"Ja poljubil stradanie ...": avtobiografija
"Я полюбил страдание ..." автобиография
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Kropivnickij
Imeks-LTD
2020
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Abstract |
| Beschreibung: | Aus dem Griechischen übersetzt |
| Beschreibung: | 336 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9789661895132 9786188092341 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047892489 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220412 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220322s2020 a||| |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9789661895132 |9 978-966-189-513-2 | ||
| 020 | |a 9786188092341 |9 978-618-80923-4-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1310248536 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047892489 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Vojno-Jaseneckij, Valentin Feliksovič |d 1877-1961 |e Verfasser |0 (DE-588)12167066X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a "Ja poljubil stradanie ..." |b avtobiografija |c Svjatitelʹ Luka, Archiepiskop Simferopolʹskij i Krymskij ; pod redakciej Archimandrita Nektariosa Antonopulosa ; [per. s greč. M.Dmitrusenko] |
| 264 | 1 | |6 880-04 |a Kropivnickij |b Imeks-LTD |c 2020 | |
| 300 | |a 336 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Aus dem Griechischen übersetzt | ||
| 546 | |a Text russisch | ||
| 546 | |b Kyrillisch | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Vojno-Jaseneckij, Valentin Feliksovič |d 1877-1961 |0 (DE-588)12167066X |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4003939-0 |a Autobiografie |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4145395-5 |a Bildband |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Vojno-Jaseneckij, Valentin Feliksovič |d 1877-1961 |0 (DE-588)12167066X |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 0 | |a Nektarios |c Mētropolitēs Argolidos |d 1952- |0 (DE-588)1050229908 |4 edt | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Dmitrusenko, M. |4 trl | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033274561&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Лука Войно-Ясенецкий |a ut | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(N |a Дмитрусенко, M. |4 trl | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/(N |a "Я полюбил страдание ..." |b автобиография |c Святитель Лука, Архиепископ Симферопольский и Крымский ; под редакцией Архимандрита Нектариоса Антонопулоса ; [пер. с греч. М.Дмитрусенко] |
| 880 | 1 | |6 264-04/(N |a Кропивницкий |b Имекс-ЛТД |c 2020 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220412 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033274561 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 610.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 610.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09034 |g 477 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804183498721853440 |
|---|---|
| adam_text | ВСТУПЛЕНИЕ «Тот, кто решит стать на благой путь, прежде всего должен знать, что он намеревается ступитъ на минное поле». Николае Стейнхардт ихая майская ночь 1923 года. В далеком Ташкенте все жители отдыхают от дневных забот. На улицах Т и в узких переулках - тишина, никакого движения. Не спят лишь
в кабинетах ГПУ. Чекисты работают и ночью, и днем, изучают информацию, поступающую от доносчиков, готовят обвинения, планиру ют аресты. Революция должна когтями и зубами защищаться от «врагов народа». Однако, они не одни, кто не спит этой ночью. С предельной секретностью к дому главного врача
подходит ссыльный епископ Андрей. Храмы Ташкента в это время попали в руки раскольников, и епископ Андрей должен совершить таинство пострига в монахи. Тяжелое время. Все будет тайно. Спальня главного врача пре вращается в келию. Начинается таинство пострига в монахи. Малые дети главного врача спят.
Старший сын рассказывает: «Однажды ночью, когда я лежал в своей кровати... [вошли мой отец для пострига и София Сергеевна]. Ду мая, что я сплю, она стала со слезами в голосе упрашивать отца не идти в монахи ради нас - детей. Но отец остался непреклонным». Знаменитый главврач и хирург, находясь в
сане священника, идет на серьезный шаг. Отца Валентина наре кают Лукой. Он внимает словам молитвы таинства пострига из уст ссыльного епископа. Эти слова оказались пророческими. «Да не предпочтеши у бо чего паче Бога... Нищеты да не отвращаешися, но в ней до смерти да пребываеши, ни озлобления, ни
уничижения человеческаго, ниже инаго чесого, еже непщевати будеши быти неудобно, и воз бранен будеши тещи
за Христом, но присно взирай наяже воупованиих по Бозе живших благая...». Доктор-священник отвечает твердо и решительно: «Ей, Богу содействующему, честный отче». В своей жизни он уже взял на себя тяжелый крест брака, вдов ства, медицины. Сейчас же ко всему прибавляется тяжелый крест монаха и священника-пастыря.
Дорого обойдется ему выбор этого крестного пути: насмешки, издевательства, гонения, мучения, тюрь мы, ссылки. Без преувеличения можно утверждать, что вся его жизнь была одним сплошным страданием. На склоне лет он пишет своим детям: «Тяжелой и сложной была моя жизнь, но я никогда не молил Бога
облегчитъ ее. Поскольку “...входите тес ными вратами, потому что широки врата и пространен путъ, ведущие в погибель, и многие идут ими...” (Мф. 7; 14). А также: “...многими скорбями надлежит нам войти в Царствие Божие...” (Деян. 14; 22)». Книга, которую вы сейчас держите в руках, - это
автобиография святителя Луки Крымского и Симферо польского. Потеряв зрение на склоне лет, он в 1959 году в Алуште продиктовал ее своему секретарю - Евгении Лейкфельд. Простой, скромный текст, без мелодраматичной окраски и преувеличений. Автобиография святи теля Луки - лучшее подтверждение
достоверности собранного нами материала. В одном из своих писем детям в 40-х годах XX века, после множества пережитых им невзгод и изгнаний, он пишет: «Я полюбил страдание, так удивительно очищающее душу». Этими словами мы решили озаглавить книгу воспоминаний о святителе, поскольку они во всей своей
полноте раскрывают смысл всей жизни этого великого пастыря и исповедника. Рукопись «Автобиографии», конечно же, не могла быть издана во время атеистического режима. Часть ко пий тайно переходила из рук в руки некоторых верующих и родственников, у которых мы их и позаимство вали. В 1995 году копии
«Автобиографии» широко распространялись в Москве. Оригинальный текст сохра нился в библиотеке Священного Синода Русской
Церкви. Таким образом, «Автобиография» стала достоянием миллионов людей. Как мы сможем убедиться далее, текст «Автобиографии» - не полный. Святитель Лука в старости уже не мог вспомнить все события своей жизни. Он запечатлил самое важное. Многие биографы и писатели увеко вечили разные факты жизни святителя, поэтому сегодня мы имеем полное представление о его пути и насле дии. Текст «Автобиографии» имеет большую ценность, поскольку создан самим святителем (читатель сможет отличить текст «Автобиографии» по жирному шрифту). В некоторых местах мы сочли необходимым допол нить недостающую информацию, чтобы сделать воспоминания более понятными. Также, мы обогатили текст разного рода данными: заявлениями, свидетельствами именитых и простых людей, знавших святителя лично.
Государственные, церковные и другие официальные документы, письма и архивы КГБ - богатые источники информации, поэтому они и были включены нами в эту книгу. Наконец, это издание также представляет собой некий альбом свидетельств в фотографиях. Фотография - это еще один язык, который одновременно
становится понятен многим людям. Фотография говорит крас норечивее тысячи слов. Таким образом, у читателя появится возможность «прочесть» житие святителя и с помощью этого оптического языка. Большинство фотографий нам предоставили родственники, знакомые и духовные дети святителя. Значительная часть
их взята из нашего собственного архива и архива многих пу тешественников, вместе с которыми все эти годы мы ездили по местам, где жил святитель. И наконец, самое важное, небольшая часть фотографий - от самого святителя. Он был не только выдающимся хирургом, ху дожником и т. д., но и замечательным
фотографом. Молодой врач, уже тогда понимая ценность фотографии, приобрел себе фотоаппарат и снимал свои операции. В «Очерках гнойной хирургии», его знаменитом научном труде, все фотографии сделаны им лично. От фотообъектива никоим образом не могла... ускользнуть и его семья. Святитель запечатлил
свою жену, детей и родственников во время прекрасных семейных моментов. По-возможности, фотографии сопровождаются небольшими текстами и комментариями, которые соеди няют исторические даты и места, но, вместе с тем, добавляют собственный взгляд автора. Большинство фото графий не сообщают нам ни
место, ни время, где и когда они были сделаны, поэтому некоторые комментарии приблизительны. При создании
этого альбома воспоминаний неоценимую помощь оказали Иоаннис Сукис, Марианна Васильаду, Мария Коккину, Константинос Коккинос, Марина Мумлантзэ и Катерина Братсу, которых мы от всей души благодарим. Издание этой книги стало возможным в силу их бесценной помощи. Архимандрит Нектариос Антонопулос Монастырь Преображения Господня Сагмата 27 июля 2013 года Памяти святого великомученика и целителя Пантелеймона
|
| adam_txt |
ВСТУПЛЕНИЕ «Тот, кто решит стать на благой путь, прежде всего должен знать, что он намеревается ступитъ на минное поле». Николае Стейнхардт ихая майская ночь 1923 года. В далеком Ташкенте все жители отдыхают от дневных забот. На улицах Т и в узких переулках - тишина, никакого движения. Не спят лишь
в кабинетах ГПУ. Чекисты работают и ночью, и днем, изучают информацию, поступающую от доносчиков, готовят обвинения, планиру ют аресты. Революция должна когтями и зубами защищаться от «врагов народа». Однако, они не одни, кто не спит этой ночью. С предельной секретностью к дому главного врача
подходит ссыльный епископ Андрей. Храмы Ташкента в это время попали в руки раскольников, и епископ Андрей должен совершить таинство пострига в монахи. Тяжелое время. Все будет тайно. Спальня главного врача пре вращается в келию. Начинается таинство пострига в монахи. Малые дети главного врача спят.
Старший сын рассказывает: «Однажды ночью, когда я лежал в своей кровати. [вошли мой отец для пострига и София Сергеевна]. Ду мая, что я сплю, она стала со слезами в голосе упрашивать отца не идти в монахи ради нас - детей. Но отец остался непреклонным». Знаменитый главврач и хирург, находясь в
сане священника, идет на серьезный шаг. Отца Валентина наре кают Лукой. Он внимает словам молитвы таинства пострига из уст ссыльного епископа. Эти слова оказались пророческими. «Да не предпочтеши у бо чего паче Бога. Нищеты да не отвращаешися, но в ней до смерти да пребываеши, ни озлобления, ни
уничижения человеческаго, ниже инаго чесого, еже непщевати будеши быти неудобно, и воз бранен будеши тещи
за Христом, но присно взирай наяже воупованиих по Бозе живших благая.». Доктор-священник отвечает твердо и решительно: «Ей, Богу содействующему, честный отче». В своей жизни он уже взял на себя тяжелый крест брака, вдов ства, медицины. Сейчас же ко всему прибавляется тяжелый крест монаха и священника-пастыря.
Дорого обойдется ему выбор этого крестного пути: насмешки, издевательства, гонения, мучения, тюрь мы, ссылки. Без преувеличения можно утверждать, что вся его жизнь была одним сплошным страданием. На склоне лет он пишет своим детям: «Тяжелой и сложной была моя жизнь, но я никогда не молил Бога
облегчитъ ее. Поскольку “.входите тес ными вратами, потому что широки врата и пространен путъ, ведущие в погибель, и многие идут ими.” (Мф. 7; 14). А также: “.многими скорбями надлежит нам войти в Царствие Божие.” (Деян. 14; 22)». Книга, которую вы сейчас держите в руках, - это
автобиография святителя Луки Крымского и Симферо польского. Потеряв зрение на склоне лет, он в 1959 году в Алуште продиктовал ее своему секретарю - Евгении Лейкфельд. Простой, скромный текст, без мелодраматичной окраски и преувеличений. Автобиография святи теля Луки - лучшее подтверждение
достоверности собранного нами материала. В одном из своих писем детям в 40-х годах XX века, после множества пережитых им невзгод и изгнаний, он пишет: «Я полюбил страдание, так удивительно очищающее душу». Этими словами мы решили озаглавить книгу воспоминаний о святителе, поскольку они во всей своей
полноте раскрывают смысл всей жизни этого великого пастыря и исповедника. Рукопись «Автобиографии», конечно же, не могла быть издана во время атеистического режима. Часть ко пий тайно переходила из рук в руки некоторых верующих и родственников, у которых мы их и позаимство вали. В 1995 году копии
«Автобиографии» широко распространялись в Москве. Оригинальный текст сохра нился в библиотеке Священного Синода Русской
Церкви. Таким образом, «Автобиография» стала достоянием миллионов людей. Как мы сможем убедиться далее, текст «Автобиографии» - не полный. Святитель Лука в старости уже не мог вспомнить все события своей жизни. Он запечатлил самое важное. Многие биографы и писатели увеко вечили разные факты жизни святителя, поэтому сегодня мы имеем полное представление о его пути и насле дии. Текст «Автобиографии» имеет большую ценность, поскольку создан самим святителем (читатель сможет отличить текст «Автобиографии» по жирному шрифту). В некоторых местах мы сочли необходимым допол нить недостающую информацию, чтобы сделать воспоминания более понятными. Также, мы обогатили текст разного рода данными: заявлениями, свидетельствами именитых и простых людей, знавших святителя лично.
Государственные, церковные и другие официальные документы, письма и архивы КГБ - богатые источники информации, поэтому они и были включены нами в эту книгу. Наконец, это издание также представляет собой некий альбом свидетельств в фотографиях. Фотография - это еще один язык, который одновременно
становится понятен многим людям. Фотография говорит крас норечивее тысячи слов. Таким образом, у читателя появится возможность «прочесть» житие святителя и с помощью этого оптического языка. Большинство фотографий нам предоставили родственники, знакомые и духовные дети святителя. Значительная часть
их взята из нашего собственного архива и архива многих пу тешественников, вместе с которыми все эти годы мы ездили по местам, где жил святитель. И наконец, самое важное, небольшая часть фотографий - от самого святителя. Он был не только выдающимся хирургом, ху дожником и т. д., но и замечательным
фотографом. Молодой врач, уже тогда понимая ценность фотографии, приобрел себе фотоаппарат и снимал свои операции. В «Очерках гнойной хирургии», его знаменитом научном труде, все фотографии сделаны им лично. От фотообъектива никоим образом не могла. ускользнуть и его семья. Святитель запечатлил
свою жену, детей и родственников во время прекрасных семейных моментов. По-возможности, фотографии сопровождаются небольшими текстами и комментариями, которые соеди няют исторические даты и места, но, вместе с тем, добавляют собственный взгляд автора. Большинство фото графий не сообщают нам ни
место, ни время, где и когда они были сделаны, поэтому некоторые комментарии приблизительны. При создании
этого альбома воспоминаний неоценимую помощь оказали Иоаннис Сукис, Марианна Васильаду, Мария Коккину, Константинос Коккинос, Марина Мумлантзэ и Катерина Братсу, которых мы от всей души благодарим. Издание этой книги стало возможным в силу их бесценной помощи. Архимандрит Нектариос Антонопулос Монастырь Преображения Господня Сагмата 27 июля 2013 года Памяти святого великомученика и целителя Пантелеймона |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Vojno-Jaseneckij, Valentin Feliksovič 1877-1961 |
| author2 | Nektarios Mētropolitēs Argolidos 1952- Dmitrusenko, M. |
| author2_role | edt trl |
| author2_variant | n m d md |
| author_GND | (DE-588)12167066X (DE-588)1050229908 |
| author_facet | Vojno-Jaseneckij, Valentin Feliksovič 1877-1961 Nektarios Mētropolitēs Argolidos 1952- Dmitrusenko, M. |
| author_role | aut |
| author_sort | Vojno-Jaseneckij, Valentin Feliksovič 1877-1961 |
| author_variant | v f v j vfv vfvj |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047892489 |
| ctrlnum | (OCoLC)1310248536 (DE-599)BVBBV047892489 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02683nam a2200553 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047892489</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220412 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220322s2020 a||| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789661895132</subfield><subfield code="9">978-966-189-513-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786188092341</subfield><subfield code="9">978-618-80923-4-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1310248536</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047892489</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Vojno-Jaseneckij, Valentin Feliksovič</subfield><subfield code="d">1877-1961</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)12167066X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">"Ja poljubil stradanie ..."</subfield><subfield code="b">avtobiografija</subfield><subfield code="c">Svjatitelʹ Luka, Archiepiskop Simferopolʹskij i Krymskij ; pod redakciej Archimandrita Nektariosa Antonopulosa ; [per. s greč. M.Dmitrusenko]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Kropivnickij</subfield><subfield code="b">Imeks-LTD</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">336 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus dem Griechischen übersetzt</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Vojno-Jaseneckij, Valentin Feliksovič</subfield><subfield code="d">1877-1961</subfield><subfield code="0">(DE-588)12167066X</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4003939-0</subfield><subfield code="a">Autobiografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4145395-5</subfield><subfield code="a">Bildband</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Vojno-Jaseneckij, Valentin Feliksovič</subfield><subfield code="d">1877-1961</subfield><subfield code="0">(DE-588)12167066X</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Nektarios</subfield><subfield code="c">Mētropolitēs Argolidos</subfield><subfield code="d">1952-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1050229908</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Dmitrusenko, M.</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033274561&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Лука Войно-Ясенецкий</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(N</subfield><subfield code="a">Дмитрусенко, M.</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(N</subfield><subfield code="a">"Я полюбил страдание ..."</subfield><subfield code="b">автобиография</subfield><subfield code="c">Святитель Лука, Архиепископ Симферопольский и Крымский ; под редакцией Архимандрита Нектариоса Антонопулоса ; [пер. с греч. М.Дмитрусенко]</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/(N</subfield><subfield code="a">Кропивницкий</subfield><subfield code="b">Имекс-ЛТД</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220412</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033274561</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">610.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">610.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4003939-0 Autobiografie gnd-content (DE-588)4145395-5 Bildband gnd-content |
| genre_facet | Autobiografie Bildband |
| id | DE-604.BV047892489 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T19:26:38Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:24:24Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789661895132 9786188092341 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033274561 |
| oclc_num | 1310248536 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 336 Seiten Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20220412 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Imeks-LTD |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Vojno-Jaseneckij, Valentin Feliksovič 1877-1961 Verfasser (DE-588)12167066X aut 880-03 "Ja poljubil stradanie ..." avtobiografija Svjatitelʹ Luka, Archiepiskop Simferopolʹskij i Krymskij ; pod redakciej Archimandrita Nektariosa Antonopulosa ; [per. s greč. M.Dmitrusenko] 880-04 Kropivnickij Imeks-LTD 2020 336 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Aus dem Griechischen übersetzt Text russisch Kyrillisch Vojno-Jaseneckij, Valentin Feliksovič 1877-1961 (DE-588)12167066X gnd rswk-swf (DE-588)4003939-0 Autobiografie gnd-content (DE-588)4145395-5 Bildband gnd-content Vojno-Jaseneckij, Valentin Feliksovič 1877-1961 (DE-588)12167066X p DE-604 Nektarios Mētropolitēs Argolidos 1952- (DE-588)1050229908 edt 880-02 Dmitrusenko, M. trl Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033274561&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract 100-01/(N Лука Войно-Ясенецкий ut 700-02/(N Дмитрусенко, M. trl 245-03/(N "Я полюбил страдание ..." автобиография Святитель Лука, Архиепископ Симферопольский и Крымский ; под редакцией Архимандрита Нектариоса Антонопулоса ; [пер. с греч. М.Дмитрусенко] 264-04/(N Кропивницкий Имекс-ЛТД 2020 |
| spellingShingle | Vojno-Jaseneckij, Valentin Feliksovič 1877-1961 "Ja poljubil stradanie ..." avtobiografija Vojno-Jaseneckij, Valentin Feliksovič 1877-1961 (DE-588)12167066X gnd |
| subject_GND | (DE-588)12167066X (DE-588)4003939-0 (DE-588)4145395-5 |
| title | "Ja poljubil stradanie ..." avtobiografija |
| title_auth | "Ja poljubil stradanie ..." avtobiografija |
| title_exact_search | "Ja poljubil stradanie ..." avtobiografija |
| title_exact_search_txtP | "Ja poljubil stradanie ..." avtobiografija |
| title_full | "Ja poljubil stradanie ..." avtobiografija Svjatitelʹ Luka, Archiepiskop Simferopolʹskij i Krymskij ; pod redakciej Archimandrita Nektariosa Antonopulosa ; [per. s greč. M.Dmitrusenko] |
| title_fullStr | "Ja poljubil stradanie ..." avtobiografija Svjatitelʹ Luka, Archiepiskop Simferopolʹskij i Krymskij ; pod redakciej Archimandrita Nektariosa Antonopulosa ; [per. s greč. M.Dmitrusenko] |
| title_full_unstemmed | "Ja poljubil stradanie ..." avtobiografija Svjatitelʹ Luka, Archiepiskop Simferopolʹskij i Krymskij ; pod redakciej Archimandrita Nektariosa Antonopulosa ; [per. s greč. M.Dmitrusenko] |
| title_short | "Ja poljubil stradanie ..." |
| title_sort | ja poljubil stradanie avtobiografija |
| title_sub | avtobiografija |
| topic | Vojno-Jaseneckij, Valentin Feliksovič 1877-1961 (DE-588)12167066X gnd |
| topic_facet | Vojno-Jaseneckij, Valentin Feliksovič 1877-1961 Autobiografie Bildband |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033274561&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT vojnojaseneckijvalentinfeliksovic japoljubilstradanieavtobiografija AT nektarios japoljubilstradanieavtobiografija AT dmitrusenkom japoljubilstradanieavtobiografija |