Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit: = Settlements in the kaza of Vranjë, Nis, Pirot and Tërn Libri 3 Vendbanimet në Kazatë Vranjë, Nish, Pirot dhe Tërn : dokumente, dëshmi, rrëfime
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Prishtinë
Qendra Dokumentare Shkencore
2021
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 491 Seiten Illustrationen, Karten 25 cm |
| ISBN: | 9789951763066 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047889474 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220324 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220321s2021 a||| |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789951763066 |9 978-9951-763-06-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1310255015 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047889474 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-Re13 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit |b = Settlements in the kaza of Vranjë, Nis, Pirot and Tërn |n Libri 3 |p Vendbanimet në Kazatë Vranjë, Nish, Pirot dhe Tërn : dokumente, dëshmi, rrëfime |c Jusuf Osmani |
| 264 | 1 | |a Prishtinë |b Qendra Dokumentare Shkencore |c 2021 | |
| 300 | |a 491 Seiten |b Illustrationen, Karten |c 25 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4133254-4 |a Erlebnisbericht |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Osmani, Jusuf |d 1948- |0 (DE-588)138300992 |4 aut |4 com | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV047889436 |g 3 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033271624&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220321 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033271624 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 305.8009 |e 22/bsb |f 09034 |g 496 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09034 |g 496 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0904 |g 496 |
| 942 | 1 | 1 | |c 305.8009 |e 22/bsb |f 0904 |g 496 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 4971 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804183493690785792 |
|---|---|
| adam_text | PËRMBAJTJA PJESA HYRÊSE....................................................................... Faqja 21 KAPITULLI I VENDBANIMET E KAZASË SË VRANJËS A. KAZAJA E VRANJËS.............................................................. 1. QYTETITIYRANJËS a. Vendbanimet të populluara me popullatë shqiptare 1. BILANICA.................................. 2. ÇESTELINIIEPËRM .......................................................... 3. ÇESTELINIIPOSHTËM ..................................................... 4. DEVOTINI ............................................................................ 5. DOBËRJANCI ..................................................................... 6. DOBROSHEVA .................................................................... 7. DRAGOBUZHDA ................................................................ 8. DUPELEVA .......................................................................... 9. GJORGJEVCI ...................................................................... 10. LALINCA ............................................................................. 11. LEBOVCII EPËRM ............................................................. 12. LEBOVCII POSHTËM ...................................................... 13. MEOSOVA ............................................................................ 14. MIJOVCI ................................................................................ 15. MUÇAKA............................................................................... 16. OSTAJA
................................................................................. 17. OSTROGLLAVA .................................................................. 18. TËRSTENA ............................................................................ 19. USHI ...................................................................................... b. Vendbanimet të populluara me popullatë të përzier (shqiptarë, turq, serbë, romë etj.) 1. BANJA..... .......... 2. BANJA E VRANJËS.............................................................. 3. BELIBREGU.......................................................................... 4. BOKA .................................................................................... 29 33 36 36 39 41 45 46 49 .51 . 52 54 54 55 56 57 57 58 60 61 62 62 64 65
4 I Jusuf Osmani - Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit 5. BRESNICA............................................................................. 6. BUJKOVCI............................................................................ 7. BUNUSHEVCI...................................................... 8. BUSHTRANI.................................................................... 9. CËRNI LUGU........ ................................................................ 10. CERNÌ VËRHI........................................................................ 11. ÇUKOVCI - GJUKOVCI....................................................... 12. DAVIDOVO.......................................................................... 13. DRENOVO.................................................. 14. DUBNICA............................................................................. 15. IZUMNA........................ 16. JAHOVO - JAKOVCI................ 17. KATUNI....................... 18. KLASHNICA.......................... 19. KONJSKA ֊ MILANOVA..................................................... 20. KORBEVO............................................. 21. KRIVA FEJA.......................................................................... 22. KUMAREVA............................................................. 23. KUPININCA.......................................................................... 24. LLOGINCA............................................................................ 25. LLUKOVA.......................... 26. LLUKOVCI.......................... 27.
MAQKOVCI.......................................................................... 28. MILIVOJCA........................................................................... 29. MOSHTANICA...................................................................... 30. NEŘÁDOVO IEP.................................................................. 31. NERADOVCIIP.................................................................... 32. OTULA.......................................................................... 33. PANEVLA............................................................................. 34. PAVLLOVO................................................................... 35. PËRVONEKU....................................................................... 36. PLAÇKAVICA................................................................ 37. PREOBRAZHENJA.............................................................. 38. PREVALLO............................................................ 39. RANUTOVA- RANUTOVCI............................................... 40. RASHKA.................. 41. RATAJ.................................................................................... 42. RIBNICA................................................................................ 43. ROZHDANCA......................................................................... 66 67 69 70 72 73 74 76 77 77 79 80 80 82 83 85 86 87 88 89 90 90 91 91 92 94 95 97 98 99 101 101 102 Ю2 103 104 105 106 108
Vendbanimet në kazatë Vranje, Nish, Pirot dhe Тёш, Libri 3 | 5 44. SIKIRJA..................... 45. SLIVNICA .......................................................... 46. SMILEVIQI..... ............................ 47. SOBINA.............................. 48. SODERCA.............................................................................. 49. STANCA................................... 50. STËRSHAKU......................................................................... 51. STROPSKA...................... 52. SHAPRINCI............................................................................ 53. TIBUZHDA ......................................... 54. TOPLLACI........................... 55. TREBESHINJA E POSHTME.............. 56. VËRTOGOSHIIEPËRME............................. 57. VËRTOGOSHIIPOSHTËM.................................................. 58. VRANJA................................................................................. 59. VRANJA E POSHTME.......................................................... 60. ZLLATOKOPI ....................................................................... 61. ZHAPSKA E POSHTME....................................................... c. Vendbanimet me pronarë të tokave bejlere dhe agallaré 1. ВALINOVCI........................................................................... 2. BOJINDEL.............................................................................. 3. ÇIFLLUKU............................................................................. 4. DUGA
LLUKA...................................................................... 5. DULLANI......................................................................... 6. GOLLEMO SELLO.................................................. 7. GJORINCI........................... 8. LEPÇENICA............................. 9. NESVĒRTA.......................................... 10. OS ATICA............................. 11. RUSCA ................................................................................. 12. SREDNJI DELL.................................................................... 13. SHASHKOVA...................................................................... 14. TREBESHNA E EP............................................................... 15. USHEVCI............ .................................................... 16. ZHAPSKA E EPËRME............ ............... :............................ Vendbanimet me etimologji albanE l.ARBANASHIC IVRANJËS ................................................... 108 ПО Ill Ill 112 113 114 114 115 116 117 118 119 121 122 142 143 145 146 147 147 148 148 148 149 149 150 150 150 151 152 153 153 154 155
6 I Jusuf Osmani - Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit 2. SURDULICA a. Vendbanimet të populluara me popullatë shqiptare 1. KALLABOVCI............................................................................. 2. MËRKA POLANA................................................ 3. VARDENIKU................................................ b. Vendbanimet të populluar me popullatë të përzier (shqiptare, turke, serbe, rome etj.)· 1. ALAKINCI................................................................................... 2. ВACIJEVCI.................................................................................. 3. BINOVCI...................................................................................... 4. BITVËRXHA............................................................................... 5. DIKAVA...................................................................................... 6. DLLUGOJNICA........................................ 7. JELLASHNICA ............................................................ 8. LESKOVA BARA...................................................................... 9. MASURICA............. ....................... 10. NOVOSELLA.............................................................................. 11. RËXHAVICA-VLLAHINJA..................................................... 12. ROMANOVCI IPOSHTËM........................................................... 13. SURDULICA ........................ 14. SUHADOLLI ֊ SUVI DO......................................................... 15.
SUVOJNICA................................................................................ 16. ZAGUZHANI.............................................................................. c. Vendbanimet me pronarë të tokave bejlere dhe agallare 1. ÇURKOVICA.............................................................................. 2. DUGI DEO................................................................................... 3. KIJAVCI........................................................................................ 4. STAJKOVCI................................................................................ 5. VLLASINA OKRUGLICA....................................................... 186 186 187 187 189 3. VLLADIÇIN HANI b. Vendbanimet të populluara me popullatë të përzier (shqiptare, serbe, turke, rome etj.) 1. DEKUTINCI................................................................................ 2. DRENOVA................................................................................. 3. КАСAPUNA................................................................................ 4. KALIMANCA.......................... 5. KOZNICA....................... 6. KUKAVICA.................................................... ....................... 190 191 192 193 193 195 156 157 158 158 161 161 162 163 163 165 169 170 176 177 178 179 183 184 185
Vendbanimet në kazatë Vranjë, Nish, Pirot dhe Tëm, Libri 3 | 7 7. LEPENICA................................................................................. 8. LETOVISHTA....... .................................................................... 9. MAZARAQI................................................................................ 10. POLLOMI.................................. ....................................... ......... 11. PREKODOLLCA.................... 12. RAVNA REKA .......................................................... 13. SOLLAQKA SENA................................................................... 14. SREQNIDOL............................................................................. 15. STAKLINCI................................................................................. 16. STUBLLA.................................................................................... 17. SUVA MORAVA ..................................................................... 18. VËRBOVA............................................................ 19. ZHITORAGJA.............................................................................. c. Vendbanimet me pronarë të tokave bejlere dhe agallare 1. ВALINOVCII EP........................................... 2. BALINOVCIIP........................................................................... 3. GRAMАХНА - GRAMADA.................................................... 4. JOVACI......................................................................................... 5. TERGOVISHTA b. Vendbanimet e populluara me popullatë të
përzier (shqiptarë, serbe, etj.) 1. NOVOSELLA.............................................................................. c. Vendbanimet me pronarë të pronave bejlere dhe agallare 1. RADOVNICA............................................................................... 195 198 199 199 200 202 203 203 204 204 205 206 209 210 211 211 212 213 214 5. BOSILEVGRADI b. Vendbanimet të populluara me popullatë të përzier (shqiptarë, turq, serbë etj.). 1. BARJE............................................................................................ 2. PLLOQA....................................................................................... 215 216 REGJISTRIIVENDBANIMEVE DHE POPULLATËS NË KAJMËKËNIN E VRANJËS, VITI 1861..................... 217
8 I Jusuf Osmani - Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit KAPITU1LLI II KAZAJA E VRANJĚS - TAPITË REGJISTRII POSEDUESVE TË PRONAVE DHE ÇIFLIGJEVE SIPAS DEFTERËVE KADASTRORË OSMANË.................. 1. Poseduesit e pronave në vendbanimet me popullatë myslimane (shqiptarë, turq etj.) dhe me popullatë të përzier myslimane dhe jomyslimane................................................................................ 2. Vendbanimet dhe lokalitetet në trevën e Vranjës të konfesionit jomysliman (serbë etj.) posedues të pronave - tapive.................. 223 224 277 KAPITULU III VENDBANIMET NË KAZANE E NISHIT B. KAZAJA E NISHIT......................................................... 1. NISHI a. Vendbanimet të populluara me popullatë shqiptarë 1. BREZNICA......................................... 2. ÇIFLLUKU........................................................................... b. Vendbanimet të popuUuar me popullatë të përzier (myslimanë-shqiptarë, turq, çerkezë, serbë, romë etj.) 1. ÇOKOTI............. .................................................................. 2. HUMI................................................ 3. EMINOVA KUTINA........................................................... 4. MALQA................................................................................ 5. MATIJEVCIIEPËRM -MURATOVA............................... 6. MATEJEVCIIPOSHTËM ֊ VOGEL................ 7. MEGJUROVA E EPËRME.................................................... 8. MEZGRAJA......................................................................... 9. MRAMORI-
ÇIFLLIKU...................................... ............. 10. NISHI ................................................................................... 11. PASJAQA................................... 12. RADIKINE BARE - KORITNIK..................................... 13. SUHADOLLI ....................................................................... 14. TËRRNAVA......................................................................... 15. TOPANICA E POSHTME................................................... 16. TRUPALLA.......................................................................... 281 287 287 288 288 289 290 292 293 294 294 295 296 331 332 332 333 335 335
Vendbanimet në kazatë Vranjë, Nish, Pirot dhe Tëm, Libri 3 | 9 17. VREZHINA E EPËRME......................................................... 18. VREZHINA E POSHTME ..................................................... 19. VLLASA E POSHTME...................................................... c. Vendbanimet me pronarë të tokave bejlere dhe agallare 1. BANJA (Banja e Nishit)...................................... 2. BERBATOVA ......................... 3. BĒRZI BROD..........................-............................................ 4. BOLQINZI.................... ;....................................................... 5. BUBANJ................................................................................ 6. ÇUMURLIA.................. 7. ÇIFLIGU AYOURALE........................................................ 8. ÇIFLIGU VIRTASHA.......................................................... 9. GRABOVCI.......................................................................... 10. GUBEREVCI........................................................................ 11. JELLASHNICA.................................................................... 12. KAMENICA............................................................. 13. KOMRENIIEPËRMI......................................... 14. KOMRENI IPOSHTËM...................................................... 15. KUNOVICA .......................................................................... 16. KUSCE................................................................................. 17.
LALINCA..................................................................... 18. LESKOVIKU........................................................................ 19. LLAZAREVA....................................................................... 20. MEGJUROVA E POSHTËM............................................... 21. MILKOVCI.......................................................................... 22. NOVOSELLLA .......................................................... 23. PASI POLANA..................................................... 24. POTOKU IMRAMORIT.................................................... 25. PROSEKA............................................................................ 26. QUKLENIKU....................................................................... 27. RAVNIDOL................ 28. RUJNIKU ............................................................................ 29. STUDENA E EPËRME........................................................ 30. TOPANICA E EPËRME...................................................... 31. VRELLА............................................................................... Vendbanîme me etimologji albane 1. ARNAVUD-IYAVANAS................................................... 337 337 338 338 340 340 341 341 341 342 342 342 343 343 344 345 345 346 347 347 348 348 349 349 350 350 351 351 352 352 353 353 354 355 355
10 Į Jusuf Osmani - Shqiptarët në Sanxhakxm e Nishit 2. ALEKSINCI a. Vendbanimet të populluar me pop uliate shqiptare 1. KATUNI - MOLLA E KUQE..................................................... b. Vendbanimet të populluar me popullatë çerkeze 1. MORAVCI....................................... ............................................. ė. Vendbanimet me pronarë të tokąve bejlere dhe agallare 1. LIPOVACI......................................................... ......................... 3. DOLEVCI a. Vendbanimet të populluara me popullatë myslimane 1. KURVINGRADI.......................................................................... b. Vendbanimet të populluara me popullatë të përzier (myslimanë, shqiptarë, turq, serbe etj.). 1. DOLEVCI........................................... 2. MALOSHISHTA........................................................................... 3. MEKISHI........................................................................................ 4. ORLANA................................................................ ...r.................. 5. P.UKOVACI.................................................................................... 6. QEÇINA.......................................... ;............................................. 7. SHARLINCI.......................... c. Vendbanimet me pronarë të pronave bejlere dhe agallare 1. BELOTINCI............................................. 2. ÇAPLINCI..................................................................................... 3. KLISURA.......
.............................................................................. 4. KNEZHICA.................................... 5. KOQANI........................................................................................ 6. QURLINA...................................................................................... 7. RUSNA........................................................................... 4. MEROSHINA a. Vendbanimet të populluara me popullatë shqiptare 1. BRESTI............................................................................................. 2. DESHULLOVA (DUSHULLOVCI)................ 3. DEVÇA E EPËRME ...................................................................... 4. DEVÇA E POSHTME................................................................... b. Vendbanimet të populluar me popullatë të përzier (shqiptare, serbe etj.). 1. ARBANASCI........................... 2. BATUSHNICA ................................................................. 359 360 360 364 362 363 364 366 366 368 368 369 369 369 370 370 371 372 373 375 377 378 379 380
Vendbanimet në kazatë Vranjë, Nish, Pirot dhe Тёш, Libri 3 | 11 3. В JELEGŰ...................................................................................... 4. LEPAJA.................................................... 5. OBLAQINA.................................................................................. 6. RASOVAQA............. ............... ................................................... 7. ROZHINA.................... c. Vendbanimet me pronarë të pronav e bejlere dhe agallare 1. BALIQEVCI................................................................................. 2. BUÇIQI........................................................................................ 3. BUGARINOVCI........................... 4. GRADISHTA................................................. 5. KONSTANDINCI..................................................................... 6. MEROSHINA.............................................................................. 7. PADINA........................................................................................ 4. PROKOPOVA KUTINA - GAXHIN HAN b. Vendbanimet të populluara me popullatë të përzier (shqiptarë, serbë etj.). 1. MARINA KUTINA..................................................................... c. Vendbanimet me pronarë të tokave bejlere dhe agallare 1. BARBESHI IEPËRM......................................... 2. BARBESHI IPOSHTËM........................................................... 3. ÇELIJÁ..................................................................................... 4. DRAGOVLA E EPËRME
......................... 5. DRAGOVLA E POSHTME............................ 6. DRASHKOVA KUTINA.................... 7. DUGA POLANA......................................................................... 8. DUKATI............. .......................................................................... 9. DUSHNIKUI EPËRM.............................................................. 10. DUSHNIKU I POSHTËM........................................................ 11.GARJA................................................................................... 12. KALETINCI........................... 13. KËRÇMIRIIMADH....................................................... 14. KËRÇMIRII VOGEL.............................. 15.LIQJA..................... 16. MILKOVCI.............................. 17. NOVOSELLA ........................................................................... 18. OSVINJICA............................................................................... 19. PROKUPOVA KUTINA ֊ GAXHIN HAN......................... 20. RAVNA DUBRAVA................................................................ 381 381 382 383 383 384 384 384 385 386 386 386 387 388 388 389 391 391 392 392 393 393 394 394 395 395 395 396 396 397 397 398 398
12 I Jusuf Osmani - Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit 21. SHEBETA...................................... 22. TOPOLNICA.................................. 23. VËRTOPIIMADH...................... 24. VLLASIIEPËRM............................................................. - ÇIFLIGJET ֊ LOKALITETET E TJERA NË KAZANË E NISHIT.................................................................. ............ - PRONARËT E TOKAVE - SPAHINJTË NË DISA VENDBANIME TË KAZASË SË NISHIT........ ................ - REGJISTËRITATIMEVE PËR TOKÉ NGA 1 NËNTORI 1884 DEM MË 1 NËNTOR 1885 - Qarku і Nishit, Rrethi і Nishit, qyteti і Nishit........................ 399 399 400 400 401 404 406 KAPITULLIIV REGJISTMIPOSEDUESVE TË PRONAVE DHE ÇIFLIGJEVE SIPAS DEFTEREVE KADASTRORË OSMANE SANXHAKU I NISHIT, KAZAJA E NISHIT 1. Poseduesit e pronave në vendbanimet me popullatë myslimane (shqiptarë, turq etj.) dhe me popullatë të përzier me atë j omyslimane................................................................................. 2. Poseduesit e pronave në vendbanimet me popullatë j omyslimane (serbe etj.)..................................................................................... SHTOJCË VENDBANIMET E KAZASË SË NISHIT1846/1872 - FSHATRAT DHE LAGJET................................................... 411 425 426 KAPITULLI V VENDBANIMET E KAZASË - SANXHAKUT TË PIROTIT C. KAZAJA - SANXHAKU ISHEHERKOJ (PIROTIT)............. 1. PIROTI b. Vendbanimet te populluara me popullatë të përzier (shqiptarë, turq, serbe, etj.) 1. BARJE ÇIFLLIK.................... 2. CAREV DELLI...................... 3.
GILANI.................................................................................. 431 433 433 434
Vendbanimet në kazatë Vranjë, Nish, Pirot dhe Tëm, Libri 3 | 13 4. 5. 6. 7. 8. 9. PONORI................................................................ PRISJANI ............................................................................. IZVORI-BURIMI................................................................... KOSTURI.............................................................................. PIROTI (SHEHIRKOY)......... ............................................. SUKA - SUKOVÁ...................................................................... c. Vendbaiiimet me pronarë të pronave bejlere e agallare 1. BËRLLOGU.......................................... 2. BLLATA................................................................................ 3. ÇIFLIGUIARAQIT - JOVANOVCIIMADH.................. 4. ÇIFLIGUIBËRQANIT.......................................... 5. ÇIFLIGU IMAQAVIT......................................................... 6. ÇIFLIGUUIRAKOVICËS.................................................. 7. ÇINIGLLAVCI..................................................................... 8. DOJKINCI............................................................................. 9. KRUPACI................... 10. LLUKANJA E MADHE............ .......................................... 11. SMËRDANI.......................................................................... 12. VELIKA SELLO................................. 13. VRANISHTA.................................... 2. AK PALLANKA - BELLA PALLANKA b. Vendbanimet të populluara me popullatë të përzier (shqiptarë, turq,
serbë etj.) 1. AK PALLANKA -MUSTAFA PASHINA PALLANKABELLA PALLANKA............................................................... 2. CËRVENI BREG..................................................................... 3. ČERVENA REKA........................................................... 4. ÇIFLLUKU.............................................................................. 5. DOLLACI................................................................................ 6. PALLANKA E MUSA PASHËS............................................ 7. SHPAJ...................................................................................... c. Vendbanimet me pronarë të tokave bejlere dhe agallare 1. BABIN KALLI........................................................................ 2. BUKUROVCI.......................................................................... 3. DRAZHEVA............................................................................ 4. GLLAMA E EPËRME........................................................... 5. GLLAMA E POSHTME......... ............................................... 6. HANII POPIT......................................................................... 434 434 435 437 438 449 450 450 451 452 452 452 452 453 453 454 454 455 455 459 461 462 462 462 463 463 464 464 465 465 465 466
14 I Jusuf Osmani - Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit 7. KLENJI.................................................................................... 8. KLISURICA ֊ KURI ÇESHMJA.............. 9. KOSMOVACI........................................................................ 10. LESKOVŪCI....................................................... 11. MIRANOVCI......................................................................... 12. NOVOSELLA........................................................................ 466 467 468 468 468 469 3. BABUSHNICA e. Vendbanimet me pronarë të tokave bejlere e agallare 1. ALEKSANDROVA - VEJZULIN ÇIFLUK............................ 2. BABUSHNICA - ABDULIN ÇIFLUK.................................... 3. DRAGINCI............................................................................... 4. KËRNINA E EPËRME............................................................ 469 470 471 471 4. CARIBRODI - DIMITROVGRADI b. Vendbanimet të populluara me popullatë të përzier (shqiptarë, serbë, turq, çerkezë, bullgarë etj.)· 1. BREBEVNICA.......................................... 2. CARIBRODI-DIMITROVGRADI......................... c. Vendbanimet me pronarë të tokave bejlerë dhe agallare 1. GULINOVCI.............................. 2. RADENJA...................................... 472 473 473 473 VENDBANIME TË TJERA 1. GRAQACI................................................................................ 2. RATINA...................................... 473 474 POSEDUESIT E PRONAVE ֊ TAPIVE NË KAZANË E
PIROTIT.......................................................... 475 KAPITULU VI KAZAJA E IZOBOLIT (TERNIT) KAZAJA E IZOBOLIT - ZNEPOLIT (TERNIT)..................... a. Vendbanimet me popullatë të përzier (bullgare, serbe, turke, shqiptare, etj.) në trevën e Znepolës, Kosharevës dhe VUasinës 1. BOZOVICA............................................................................. 2. ELEV DO .................................. 479 480 480
Vendbanimet në kazatë Vranjë, Nish, Pirot dhe Tëm, Libri 3 | 15 3. GABROV DO ............................................................................... 4. KOLATINCI ........................................................................... 5. KOSHAREVA ........................................................ ............... 6. KULINCA ............................................................................... 7. MILEVCI ........................ 8. MORIHOVA .......................................................................... 9. PESHTERI ............................................................................... 10. REJANCI ................................................................................. 11. SIRISHNIKU ........................................................................... 12. TERNI...................................................................................... b. Vendbanimet tjera në Bullgari ku ka jetuar edhe popullata shqiptare................................................................. 1. ARBANASI............................................................................... 2. ÇERVENA VODA (UJI IKUQ)........ .................:................... 3. DOBRINA-DEVNJA ............................................................. 4. KOPILOVCI .............................................................. 5. MANDRICA .......... 6. POROISHTE - ARNAUT KOY..... ......................................... 481 481 481 482 483 483 483 484 484 485 486 487 488 488 489 490 491
|
| adam_txt |
PËRMBAJTJA PJESA HYRÊSE. Faqja 21 KAPITULLI I VENDBANIMET E KAZASË SË VRANJËS A. KAZAJA E VRANJËS. 1. QYTETITIYRANJËS a. Vendbanimet të populluara me popullatë shqiptare 1. BILANICA. 2. ÇESTELINIIEPËRM . 3. ÇESTELINIIPOSHTËM . 4. DEVOTINI . 5. DOBËRJANCI . 6. DOBROSHEVA . 7. DRAGOBUZHDA . 8. DUPELEVA . 9. GJORGJEVCI . 10. LALINCA . 11. LEBOVCII EPËRM . 12. LEBOVCII POSHTËM . 13. MEOSOVA . 14. MIJOVCI . 15. MUÇAKA. 16. OSTAJA
. 17. OSTROGLLAVA . 18. TËRSTENA . 19. USHI . b. Vendbanimet të populluara me popullatë të përzier (shqiptarë, turq, serbë, romë etj.) 1. BANJA. . 2. BANJA E VRANJËS. 3. BELIBREGU. 4. BOKA . 29 33 36 36 39 41 45 46 49 .51 . 52 ' 54 54 55 56 57 57 58 60 61 62 62 64 65
4 I Jusuf Osmani - Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit 5. BRESNICA. 6. BUJKOVCI. 7. BUNUSHEVCI. 8. BUSHTRANI. 9. CËRNI LUGU. . 10. CERNÌ VËRHI. 11. ÇUKOVCI - GJUKOVCI. 12. DAVIDOVO. 13. DRENOVO. 14. DUBNICA. 15. IZUMNA. 16. JAHOVO - JAKOVCI. 17. KATUNI. 18. KLASHNICA. 19. KONJSKA ֊ MILANOVA. 20. KORBEVO. 21. KRIVA FEJA. 22. KUMAREVA. 23. KUPININCA. 24. LLOGINCA. 25. LLUKOVA. 26. LLUKOVCI. 27.
MAQKOVCI. 28. MILIVOJCA. 29. MOSHTANICA. 30. NEŘÁDOVO IEP. 31. NERADOVCIIP. 32. OTULA. 33. PANEVLA. 34. PAVLLOVO. 35. PËRVONEKU. 36. PLAÇKAVICA. 37. PREOBRAZHENJA. 38. PREVALLO. 39. RANUTOVA- RANUTOVCI. 40. RASHKA. 41. RATAJ. 42. RIBNICA. 43. ROZHDANCA. 66 67 69 70 72 73 74 76 77 77 79 80 80 82 83 85 86 87 88 89 90 90 91 91 92 94 95 97 98 99 101 101 102 'Ю2 103 104 105 106 108
Vendbanimet në kazatë Vranje, Nish, Pirot dhe Тёш, Libri 3 | 5 44. SIKIRJA. 45. SLIVNICA . 46. SMILEVIQI. . 47. SOBINA. 48. SODERCA. 49. STANCA. 50. STËRSHAKU. 51. STROPSKA. 52. SHAPRINCI. 53. TIBUZHDA . 54. TOPLLACI. 55. TREBESHINJA E POSHTME. 56. VËRTOGOSHIIEPËRME. 57. VËRTOGOSHIIPOSHTËM. 58. VRANJA. 59. VRANJA E POSHTME. 60. ZLLATOKOPI . 61. ZHAPSKA E POSHTME. c. Vendbanimet me pronarë të tokave bejlere dhe agallaré 1. ВALINOVCI. 2. BOJINDEL. 3. ÇIFLLUKU. 4. DUGA
LLUKA. 5. DULLANI. 6. GOLLEMO SELLO. 7. GJORINCI. 8. LEPÇENICA. 9. NESVĒRTA. 10. OS ATICA. 11. RUSCA . 12. SREDNJI DELL. 13. SHASHKOVA. 14. TREBESHNA E EP. 15. USHEVCI. . 16. ZHAPSKA E EPËRME. . :. Vendbanimet me etimologji albanE l.ARBANASHIC IVRANJËS . 108 ПО Ill Ill 112 113 114 114 115 116 117 118 119 121 122 142 143 145 146 147 147 148 148 148 149 149 150 150 150 151 152 153 153 154 155
6 I Jusuf Osmani - Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit 2. SURDULICA a. Vendbanimet të populluara me popullatë shqiptare 1. KALLABOVCI. 2. MËRKA POLANA. 3. VARDENIKU. b. Vendbanimet të populluar me popullatë të përzier (shqiptare, turke, serbe, rome etj.)· 1. ALAKINCI. 2. ВACIJEVCI. 3. BINOVCI. 4. BITVËRXHA. 5. DIKAVA. 6. DLLUGOJNICA. 7. JELLASHNICA . 8. LESKOVA BARA. 9. MASURICA. . 10. NOVOSELLA. 11. RËXHAVICA-VLLAHINJA. 12. ROMANOVCI IPOSHTËM. 13. SURDULICA . 14. SUHADOLLI ֊ SUVI DO. 15.
SUVOJNICA. 16. ZAGUZHANI. c. Vendbanimet me pronarë të tokave bejlere dhe agallare 1. ÇURKOVICA. 2. DUGI DEO. 3. KIJAVCI. 4. STAJKOVCI. 5. VLLASINA OKRUGLICA. 186 186 187 187 189 3. VLLADIÇIN HANI b. Vendbanimet të populluara me popullatë të përzier (shqiptare, serbe, turke, rome etj.) 1. DEKUTINCI. 2. DRENOVA. 3. КАСAPUNA. 4. KALIMANCA. 5. KOZNICA. 6. KUKAVICA. . 190 191 192 193 193 195 156 157 158 158 161 161 162 163 163 165 169 170 176 177 178 179 183 184 185
Vendbanimet në kazatë Vranjë, Nish, Pirot dhe Tëm, Libri 3 | 7 7. LEPENICA. 8. LETOVISHTA. . 9. MAZARAQI. 10. POLLOMI. . . 11. PREKODOLLCA. 12. RAVNA REKA . 13. SOLLAQKA SENA. 14. SREQNIDOL. 15. STAKLINCI. 16. STUBLLA. 17. SUVA MORAVA . 18. VËRBOVA. 19. ZHITORAGJA. c. Vendbanimet me pronarë të tokave bejlere dhe agallare 1. ВALINOVCII EP. 2. BALINOVCIIP. 3. GRAMАХНА - GRAMADA. 4. JOVACI. 5. TERGOVISHTA b. Vendbanimet e populluara me popullatë të
përzier (shqiptarë, serbe, etj.) 1. NOVOSELLA. c. Vendbanimet me pronarë të pronave bejlere dhe agallare 1. RADOVNICA. 195 198 199 199 200 202 203 203 204 204 205 206 209 210 211 211 212 213 214 5. BOSILEVGRADI b. Vendbanimet të populluara me popullatë të përzier (shqiptarë, turq, serbë etj.). 1. BARJE. 2. PLLOQA. 215 216 REGJISTRIIVENDBANIMEVE DHE POPULLATËS NË KAJMËKËNIN E VRANJËS, VITI 1861. 217
8 I Jusuf Osmani - Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit KAPITU1LLI II KAZAJA E VRANJĚS - TAPITË REGJISTRII POSEDUESVE TË PRONAVE DHE ÇIFLIGJEVE SIPAS DEFTERËVE KADASTRORË OSMANË. 1. Poseduesit e pronave në vendbanimet me popullatë myslimane (shqiptarë, turq etj.) dhe me popullatë të përzier myslimane dhe jomyslimane. 2. Vendbanimet dhe lokalitetet në trevën e Vranjës të konfesionit jomysliman (serbë etj.) posedues të pronave - tapive. 223 224 277 KAPITULU III VENDBANIMET NË KAZANE E NISHIT B. KAZAJA E NISHIT. 1. NISHI a. Vendbanimet të populluara me popullatë shqiptarë 1. BREZNICA. 2. ÇIFLLUKU. b. Vendbanimet të popuUuar me popullatë të përzier (myslimanë-shqiptarë, turq, çerkezë, serbë, romë etj.) 1. ÇOKOTI. . 2. HUMI. 3. EMINOVA KUTINA. 4. MALQA. 5. MATIJEVCIIEPËRM -MURATOVA. 6. MATEJEVCIIPOSHTËM ֊ VOGEL. 7. MEGJUROVA E EPËRME. 8. MEZGRAJA. 9. MRAMORI-
ÇIFLLIKU.'. 10. NISHI . 11. PASJAQA. 12. RADIKINE BARE - KORITNIK. 13. SUHADOLLI . 14. TËRRNAVA. 15. TOPANICA E POSHTME. 16. TRUPALLA. 281 287 287 288 288 289 290 292 293 294 294 295 296 331 332 332 333 335 335
Vendbanimet në kazatë Vranjë, Nish, Pirot dhe Tëm, Libri 3 | 9 17. VREZHINA E EPËRME. 18. VREZHINA E POSHTME . 19. VLLASA E POSHTME. c. Vendbanimet me pronarë të tokave bejlere dhe agallare 1. BANJA (Banja e Nishit). 2. BERBATOVA . 3. BĒRZI BROD.-. 4. BOLQINZI. ;. 5. BUBANJ. 6. ÇUMURLIA. 7. ÇIFLIGU AYOURALE. 8. ÇIFLIGU VIRTASHA. 9. GRABOVCI. 10. GUBEREVCI. 11. JELLASHNICA. 12. KAMENICA. 13. KOMRENIIEPËRMI. 14. KOMRENI IPOSHTËM. 15. KUNOVICA . 16. KUSCE. 17.
LALINCA. 18. LESKOVIKU. 19. LLAZAREVA. 20. MEGJUROVA E POSHTËM. 21. MILKOVCI. 22. NOVOSELLLA . 23. PASI POLANA. 24. POTOKU IMRAMORIT. 25. PROSEKA. 26. QUKLENIKU. 27. RAVNIDOL. 28. RUJNIKU . 29. STUDENA E EPËRME. 30. TOPANICA E EPËRME. 31. VRELLА. Vendbanîme me etimologji albane 1. ARNAVUD-IYAVANAS. 337 337 338 338 340 340 341 341 341 342 342 342 343 343 344 345 345 346 347 347 348 348 349 349 350 350 351 351 352 352 353 353 354 355 355
10 Į Jusuf Osmani - Shqiptarët në Sanxhakxm e Nishit 2. ALEKSINCI a. Vendbanimet të populluar me pop uliate shqiptare 1. KATUNI - MOLLA E KUQE. b. Vendbanimet të populluar me popullatë çerkeze 1. MORAVCI. . ė. Vendbanimet me pronarë të tokąve bejlere dhe agallare 1. LIPOVACI. . 3. DOLEVCI a. Vendbanimet të populluara me popullatë myslimane 1. KURVINGRADI. b. Vendbanimet të populluara me popullatë të përzier (myslimanë, shqiptarë, turq, serbe etj.). 1. DOLEVCI. 2. MALOSHISHTA. 3. MEKISHI. 4. ORLANA. .r. 5. P.UKOVACI. 6. QEÇINA. ;. 7. SHARLINCI. c. Vendbanimet me pronarë të pronave bejlere dhe agallare 1. BELOTINCI. 2. ÇAPLINCI. 3. KLISURA.
. 4. KNEZHICA. 5. KOQANI. 6. QURLINA. 7. RUSNA. 4. MEROSHINA a. Vendbanimet të populluara me popullatë shqiptare 1. BRESTI. 2. DESHULLOVA (DUSHULLOVCI). 3. DEVÇA E EPËRME . 4. DEVÇA E POSHTME. b. Vendbanimet të populluar me popullatë të përzier (shqiptare, serbe etj.). 1. ARBANASCI. 2. BATUSHNICA . 359 360 360 364 362 363 364 366 366 368 368 369 369 369 370 370 371 372 373 375 377 378 379 380
Vendbanimet në kazatë Vranjë, Nish, Pirot dhe Тёш, Libri 3 | 11 3. В JELEGŰ. 4. LEPAJA. 5. OBLAQINA. 6. RASOVAQA. . . 7. ROZHINA. c. Vendbanimet me pronarë të pronav e bejlere dhe agallare 1. BALIQEVCI. 2. BUÇIQI. 3. BUGARINOVCI. 4. GRADISHTA. 5. KONSTANDINCI. 6. MEROSHINA. 7. PADINA. 4. PROKOPOVA KUTINA - GAXHIN HAN b. Vendbanimet të populluara me popullatë të përzier (shqiptarë, serbë etj.). 1. MARINA KUTINA. c. Vendbanimet me pronarë të tokave bejlere dhe agallare 1. BARBESHI IEPËRM. 2. BARBESHI IPOSHTËM. 3. ÇELIJÁ. 4. DRAGOVLA E EPËRME
. 5. DRAGOVLA E POSHTME. 6. DRASHKOVA KUTINA. 7. DUGA POLANA. 8. DUKATI. . 9. DUSHNIKUI EPËRM. 10. DUSHNIKU I POSHTËM. 11.GARJA. 12. KALETINCI. 13. KËRÇMIRIIMADH. 14. KËRÇMIRII VOGEL. 15.LIQJA. 16. MILKOVCI. 17. NOVOSELLA . 18. OSVINJICA. 19. PROKUPOVA KUTINA ֊ GAXHIN HAN. 20. RAVNA DUBRAVA. 381 381 382 383 383 384 384 384 385 386 386 386 387 388 388 389 391 391 392 392 393 393 394 394 395 395 395 396 396 397 397 398 398
12 I Jusuf Osmani - Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit 21. SHEBETA. 22. TOPOLNICA. 23. VËRTOPIIMADH. 24. VLLASIIEPËRM. - ÇIFLIGJET ֊ LOKALITETET E TJERA NË KAZANË E NISHIT. . - PRONARËT E TOKAVE - SPAHINJTË NË DISA VENDBANIME TË KAZASË SË NISHIT. . - REGJISTËRITATIMEVE PËR TOKÉ NGA 1 NËNTORI 1884 DEM MË 1 NËNTOR 1885 - Qarku і Nishit, Rrethi і Nishit, qyteti і Nishit. 399 399 400 400 401 404 406 KAPITULLIIV REGJISTMIPOSEDUESVE TË PRONAVE DHE ÇIFLIGJEVE SIPAS DEFTEREVE KADASTRORË OSMANE SANXHAKU I NISHIT, KAZAJA E NISHIT 1. Poseduesit e pronave në vendbanimet me popullatë myslimane (shqiptarë, turq etj.) dhe me popullatë të përzier me atë j omyslimane. 2. Poseduesit e pronave në vendbanimet me popullatë j omyslimane (serbe etj.). SHTOJCË VENDBANIMET E KAZASË SË NISHIT1846/1872 - FSHATRAT DHE LAGJET. 411 425 426 KAPITULLI V VENDBANIMET E KAZASË - SANXHAKUT TË PIROTIT C. KAZAJA - SANXHAKU ISHEHERKOJ (PIROTIT). 1. PIROTI b. Vendbanimet te populluara me popullatë të përzier (shqiptarë, turq, serbe, etj.) 1. BARJE ÇIFLLIK. 2. CAREV DELLI. 3.
GILANI. 431 433 433 434
Vendbanimet në kazatë Vranjë, Nish, Pirot dhe Tëm, Libri 3 | 13 4. 5. 6. 7. 8. 9. PONORI. PRISJANI . IZVORI-BURIMI. KOSTURI. PIROTI (SHEHIRKOY). . SUKA - SUKOVÁ. c. Vendbaiiimet me pronarë të pronave bejlere e agallare 1. BËRLLOGU. 2. BLLATA. 3. ÇIFLIGUIARAQIT - JOVANOVCIIMADH. 4. ÇIFLIGUIBËRQANIT. 5. ÇIFLIGU IMAQAVIT. 6. ÇIFLIGUUIRAKOVICËS. 7. ÇINIGLLAVCI. 8. DOJKINCI. 9. KRUPACI. 10. LLUKANJA E MADHE. . 11. SMËRDANI. 12. VELIKA SELLO. 13. VRANISHTA. 2. AK PALLANKA - BELLA PALLANKA b. Vendbanimet të populluara me popullatë të përzier (shqiptarë, turq,
serbë etj.) 1. AK PALLANKA -MUSTAFA PASHINA PALLANKABELLA PALLANKA. 2. CËRVENI BREG. 3. ČERVENA REKA. 4. ÇIFLLUKU. 5. DOLLACI. 6. PALLANKA E MUSA PASHËS. 7. SHPAJ. c. Vendbanimet me pronarë të tokave bejlere dhe agallare 1. BABIN KALLI. 2. BUKUROVCI. 3. DRAZHEVA. 4. GLLAMA E EPËRME. 5. GLLAMA E POSHTME. . 6. HANII POPIT. 434 434 435 437 438 449 450 450 451 452 452 452 452 453 453 454 454 455 455 459 461 462 462 462 463 463 464 464 465 465 465 466
14 I Jusuf Osmani - Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit 7. KLENJI. 8. KLISURICA ֊ KURI ÇESHMJA. 9. KOSMOVACI. 10. LESKOVŪCI. 11. MIRANOVCI. 12. NOVOSELLA. 466 467 468 468 468 469 3. BABUSHNICA e. Vendbanimet me pronarë të tokave bejlere e agallare 1. ALEKSANDROVA - VEJZULIN ÇIFLUK. 2. BABUSHNICA - ABDULIN ÇIFLUK. 3. DRAGINCI. 4. KËRNINA E EPËRME. 469 470 471 471 4. CARIBRODI - DIMITROVGRADI b. Vendbanimet të populluara me popullatë të përzier (shqiptarë, serbë, turq, çerkezë, bullgarë etj.)· 1. BREBEVNICA. 2. CARIBRODI-DIMITROVGRADI. c. Vendbanimet me pronarë të tokave bejlerë dhe agallare 1. GULINOVCI. 2. RADENJA. 472 473 473 473 VENDBANIME TË TJERA 1. GRAQACI. 2. RATINA. 473 474 POSEDUESIT E PRONAVE ֊ TAPIVE NË KAZANË E
PIROTIT. 475 KAPITULU VI KAZAJA E IZOBOLIT (TERNIT) KAZAJA E IZOBOLIT - ZNEPOLIT (TERNIT). a. Vendbanimet me popullatë të përzier (bullgare, serbe, turke, shqiptare, etj.) në trevën e Znepolës, Kosharevës dhe VUasinës 1. BOZOVICA. 2. ELEV DO . 479 480 480
Vendbanimet në kazatë Vranjë, Nish, Pirot dhe Tëm, Libri 3 | 15 3. GABROV DO . 4. KOLATINCI . 5. KOSHAREVA . . 6. KULINCA . 7. MILEVCI . 8. MORIHOVA . 9. PESHTERI . 10. REJANCI . 11. SIRISHNIKU . 12. TERNI. b. Vendbanimet tjera në Bullgari ku ka jetuar edhe popullata shqiptare. 1. ARBANASI. 2. ÇERVENA VODA (UJI IKUQ). .:. 3. DOBRINA-DEVNJA . 4. KOPILOVCI . 5. MANDRICA . 6. POROISHTE - ARNAUT KOY. '. 481 481 481 482 483 483 483 484 484 485 486 487 488 488 489 490 491 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Osmani, Jusuf 1948- |
| author2 | Osmani, Jusuf 1948- |
| author2_role | com |
| author2_variant | j o jo |
| author_GND | (DE-588)138300992 |
| author_facet | Osmani, Jusuf 1948- Osmani, Jusuf 1948- |
| author_role | aut |
| author_sort | Osmani, Jusuf 1948- |
| author_variant | j o jo |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047889474 |
| ctrlnum | (OCoLC)1310255015 (DE-599)BVBBV047889474 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01696nam a2200409 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV047889474</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220324 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220321s2021 a||| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789951763066</subfield><subfield code="9">978-9951-763-06-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1310255015</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047889474</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit</subfield><subfield code="b"> = Settlements in the kaza of Vranjë, Nis, Pirot and Tërn</subfield><subfield code="n">Libri 3</subfield><subfield code="p">Vendbanimet në Kazatë Vranjë, Nish, Pirot dhe Tërn : dokumente, dëshmi, rrëfime</subfield><subfield code="c">Jusuf Osmani</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Prishtinë</subfield><subfield code="b">Qendra Dokumentare Shkencore</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">491 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4133254-4</subfield><subfield code="a">Erlebnisbericht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Osmani, Jusuf</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="0">(DE-588)138300992</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">com</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV047889436</subfield><subfield code="g">3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033271624&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220321</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033271624</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">305.8009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">305.8009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">4971</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content |
| genre_facet | Quelle Erlebnisbericht |
| id | DE-604.BV047889474 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T19:25:36Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:24:19Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789951763066 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033271624 |
| oclc_num | 1310255015 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | 491 Seiten Illustrationen, Karten 25 cm |
| psigel | BSB_NED_20220321 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Qendra Dokumentare Shkencore |
| record_format | marc |
| spelling | Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit = Settlements in the kaza of Vranjë, Nis, Pirot and Tërn Libri 3 Vendbanimet në Kazatë Vranjë, Nish, Pirot dhe Tërn : dokumente, dëshmi, rrëfime Jusuf Osmani Prishtinë Qendra Dokumentare Shkencore 2021 491 Seiten Illustrationen, Karten 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content Osmani, Jusuf 1948- (DE-588)138300992 aut com (DE-604)BV047889436 3 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033271624&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Osmani, Jusuf 1948- Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit = Settlements in the kaza of Vranjë, Nis, Pirot and Tërn |
| subject_GND | (DE-588)4135952-5 (DE-588)4133254-4 |
| title | Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit = Settlements in the kaza of Vranjë, Nis, Pirot and Tërn |
| title_auth | Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit = Settlements in the kaza of Vranjë, Nis, Pirot and Tërn |
| title_exact_search | Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit = Settlements in the kaza of Vranjë, Nis, Pirot and Tërn |
| title_exact_search_txtP | Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit = Settlements in the kaza of Vranjë, Nis, Pirot and Tërn |
| title_full | Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit = Settlements in the kaza of Vranjë, Nis, Pirot and Tërn Libri 3 Vendbanimet në Kazatë Vranjë, Nish, Pirot dhe Tërn : dokumente, dëshmi, rrëfime Jusuf Osmani |
| title_fullStr | Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit = Settlements in the kaza of Vranjë, Nis, Pirot and Tërn Libri 3 Vendbanimet në Kazatë Vranjë, Nish, Pirot dhe Tërn : dokumente, dëshmi, rrëfime Jusuf Osmani |
| title_full_unstemmed | Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit = Settlements in the kaza of Vranjë, Nis, Pirot and Tërn Libri 3 Vendbanimet në Kazatë Vranjë, Nish, Pirot dhe Tërn : dokumente, dëshmi, rrëfime Jusuf Osmani |
| title_short | Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit |
| title_sort | shqiptaret ne sanxhakun e nishit settlements in the kaza of vranje nis pirot and tern vendbanimet ne kazate vranje nish pirot dhe tern dokumente deshmi rrefime |
| title_sub | = Settlements in the kaza of Vranjë, Nis, Pirot and Tërn |
| topic_facet | Quelle Erlebnisbericht |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033271624&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV047889436 |
| work_keys_str_mv | AT osmanijusuf shqiptaretnesanxhakunenishitsettlementsinthekazaofvranjenispirotandternlibri3 |