Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit: = Settlements in the kaza of Kurshumli and Prokuple Libri 2 Vendbanimet në Kazatë, Kurshumli dhe Prokuple : dokumente, dëshmi, rrëfime
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Prishtinë
Qendra Dokumentare Shkencore
2021
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 556 Seiten Illustrationen, Karten 25 cm |
| ISBN: | 9789951763059 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047889465 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220324 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220321s2021 a||| |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789951763059 |9 978-9951-763-05-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1310260223 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047889465 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-Re13 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit |b = Settlements in the kaza of Kurshumli and Prokuple |n Libri 2 |p Vendbanimet në Kazatë, Kurshumli dhe Prokuple : dokumente, dëshmi, rrëfime |c Jusuf Osmani |
| 264 | 1 | |a Prishtinë |b Qendra Dokumentare Shkencore |c 2021 | |
| 300 | |a 556 Seiten |b Illustrationen, Karten |c 25 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4133254-4 |a Erlebnisbericht |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Osmani, Jusuf |d 1948- |0 (DE-588)138300992 |4 aut |4 com | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV047889436 |g 2 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033271617&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220321 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033271617 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 4971 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0904 |g 496 |
| 942 | 1 | 1 | |c 305.8009 |e 22/bsb |f 0904 |g 496 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09034 |g 496 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 4971 |
| 942 | 1 | 1 | |c 305.8009 |e 22/bsb |f 09034 |g 496 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804183493629968384 |
|---|---|
| adam_text | PËRMBAJTJA PJESA HYRËSE Faqe 21 KAPITULLI I TOPLICA - VENDBANIMET ME SHQIPTARË NË SANXHAKUN E NISHIT - KAZAJA E KURSHUMLISË DHE PROKUPLES TOPLICA-KAZAJA E KURSHUMLISË DHE PROKUPLES... 1. KURSHUMLIA a. Vendbanimet të populluara me popullatë shqiptare 1. BANJA............................................................................................ 2. BANJA E KURSHUMLISË.......................................................... 3. BANJSKA...................................................................................... 4. BARDUSI (PARDUSI).................................................................. 5. BARLLOVA (BARDHOVA) ....................................................... 6. BEDILA - BEDIA......................................................................... 7. BELLOPOJA (BELO POLJE)...................................................... 8. BERSHEVCI............................................................................... 9. BESOLICA (BESELICA)............................................................ 10. BOGUJEVCI........................................ 11. BOROVCI.................................................................................... 12. BUNJACI - BUJAKU................................................................. 13. BURINCA................................................................................... 14. CEROVA.................................................................................... 15. CËRKVISHTA........................................................................... 16.
DABINOVCI.............................................................................. 17. DAMJAN ÇUKA....................................................................... 18. DANKOVIQI (DANKU)........................................................... 19. DEDINCA................................................................................. 20. DEGERMENI............................................................................... 21. DESHISHKU.............................................................................. 22. DOBËRDOLI - DOBRI DO...................................................... 23. DUBRAVA................................................................................ 27 34 35 36 37 38 39 40 42 42 43 44 44 46 47 48 49 50 50 51 53 53 54 55
4 I Jusuf Osmani - Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. DUGALLUKA (DUGA LUKA)................................................ DUGIDELLI (DUGI DEO)...................................................... GESOLICA........................................... GOLLAKU.......... ................................................................... GRABOVNICA....................................................................... GREB ALICA........................................................................... GURIVICA.............................................................................. GJAKA E EPËRME................................................................ GJAKA E POSHTME............................................................. IGRISHTA............................................................................... IVANKULLA-RULLASI................. KAMENICA......................... KASTRATI.............................................................................. KËRÇMARA E EPËRME....................................................... KËRÇMARA E POSHTME.................................................... KËRTOKU............... KËRVESHI............................................................................. KOJQINA............................................................................... KONJUHI (KONJUVA)........................................................ KOS ANICA E
VOGEL.......................................................... KOZMAQA............................................................................ KULLA................................................................................... KUPILLA.............. KUÇI........................................................................................ KURSHUMLIA................. KUTLLOVA............................................................................ LLOZNA................................................................................. LUSHA.................................................................................. LUTENA................................................................................ LLUGIQI............................................................................. LLUMNICA - LOBNICA....................................................... MAÇKOVCI.................................................. MAQJASTENA....................................................................... MARKOVIQI.......................................................................... MATAROVA.......................................................................... MEHANA............................................................................... MERDARI.............................................................................. MERQEZI.............................................................................. MERRNICA (MIRNICA)...................................................... 56 58 59 59 60 64 64 64 65 66 68 68 70 71 71 73 74 74 74 77 77 79 79 79 81
89 90 90 92 93 93 94 95 96 97 97 99 100 101
Vendbanimet në kazatë Kurshumli dhe Prokuple, Libri 2 Į 5 63. MIKULANIIEPËRM......................................................... 64. MIROÇICA............................................................................ 65. MIROVO............................................................................... 66. NEVADA............................................................................... 67. NOVOSELLA........................................................................ 68. ORAÇA ֊ RAVNISHORI...................................................... 69. ORLISHTA............................................................................. 70. ORLLOVCI............................................................................ 71. PAQARADA.......................................................................... 72. PARADA................................................................................. 73. PAVLISHTICA....................................................................... 74. PEPELEVACI......................................................................... 75. PERUNDCU............................................................................. 76. PËRPELLACI......................................................................... 77. PËRVETICA........................................................................... 78. PLAKOVA..... ........................................................................ 79. POGASHTICA........................................................................ 80.
POLLOMI............................................................................... 81. PREBOJI................................................................................. 82. PREKORAXHA.................................................................... 83. PRESKOQNJA........................................................................ 84. PUPAVICA............................................................................. 85. QUNDRAKU................................................... 86. RAÇA .................................................. 87. RAKOVICA............................................................................ 88. RASTELICA........................................................................... 89. RASHEVCI............................................................................. 90. REBELICA............................................................................. 91. RUDARI............................................................. ;.................. 92. RRAPI.................................................. 93. SAGONJEVA......................................................................... 94. SAMAKOVA......................................................................... 95. SEKIRAQA............................................................................ 96. SELISHTA............................................................................. 97. SELLOVA.............................................................................. 98.
SLLATINA............................................................................. 99. SPANCA................................................................................. 100. SVINJISHTA.......................................................................... 101. SHAMALLUKU..................................................................... 103 104 104 105 106 108 109 109 109 112 112 113 113 115 115 116 118 118 119 119 120 120 121 122 123 124 126 127 127 128 128 131 131 133 134 137 138 140 141
6 I Jusuf Osmani - Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit 102. SHATRA E EPËRME.................................................................. 103. SHATRA E POSHTME............................................................... 104. SHUSHNJAKU............................................................................. 105. TASHEVCI.................................................................................. 106. TËRHA ........................................................ 107. TËRMKA........................................ 108. TERNI............................................................................................. 109. TËRPEZA.................................................................................... 110. TIHOVCI..................................................................................... 111. TMAVA........................................................................................ 112. TOÇANIIEPËRM.................................................................... 113. TOÇANI IPOSHTËM................................................................. 114. VAGERMENI............................................................................... 115. VASILEVCI............... 116. VËRSHEVCI.................................................................... 117. VISOKA ... .................................................................................... 118. VLLAHIA (VLAJINA)............................................................... 119. VOINICI........................................................................................
120. VOVA............................................................................................... 121. VRELLA.................................... 122. VUKOJEVCI ................................................................................. 123. VUÇA............................................................................................. 124. VUÇJAKU................................................. 125. ZAGRAXHA ................................................................................. 126. ZEBICA ........................................................................................ 127. ZUÇA (ZHUÇA)........................................................................... 128. ZHEGROVA.......................... b. Vendbanimet të populluara me popullatë të përzier (shqiptare, serbe etj.) 1. BAÇIQI............................................................................................. 2. BORANCI......................................................................................... 3. DONJALLUKA (DONJA LUKA).................. 4. GJAKATARJA................................................................................. 5. KALĽVLANCA................................................................................. 6. KOVIZLLA...................................................................................... 7. KUPINOVA-KUPINA................................................................ 8. LEVIQA............................................................................................ 9.
LLUKOVA....................................................................................... 10. MAGOVA........................................................................................ 141 142 143 144 145 145 146 147 147 148 153 155 156 156 157 158 160 162 162 163 164 164 165 165 166 166 168 170 171 172 172 172 173 173 174 174 176
Vendbanimet në kazatë Kurshumli dhe Prokuple, Libri 2 į 7 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. MALA REKA.............................. 176 MËRQA................................................................................... 176 MIKULANIIPOSHTËM.................................................... 177 SEOCI...................................................................................... 178 SUDIMLJA........................................................................... 179 SHIPOVCI.......................................................... 180 TREBINJA.......................................... 180 TREQAKU............................................................................ 181 VITOSHA.............................................................................. 181 c. Disa nga vendbanimet me pronarë të tokave bejlerë dhe agallare 1. BLLAZHEVA........................................................................ 182 2. BOGOLINA......................................................... 183 3. MARIÇIQHMARUSHIQI).................................................. 183 4. MIOKOVIQI............................................................................ 183 Vendbanimet mesjetare me etimologji albane 1. ARBANAS-I-ARBANASHKA........................................................ 184 2. PROKUPLA a. Vendbanimet të populluara me popullatë shqiptare 1. ARBANASHKA..................................................................... 2. BACA..................................................................................... 3.
BAJÇINCA.............................................................................. 4. BAJÇINOVCI......................................................................... 5. BALQAKU.............................................................................. 6. BEGOVCI................................................................................ 7. BERASHNICA......... .............................................................. 8. BEJASHTICA E EPËRME..................................................... 9. BEJASHTICA E POSHTME................................................... 10. BELLOGOSHI......................................................................... 11. BERILA................................................................................. 12. BERIXHIKU............................................................................. 13. BOGUJEVCIIEPËRM..................................................... 14. BOGUJEVCI I POSHTËM....................................................... 15. BREGOVINA............................................................... 16. BRESENÇIQI.......................................... 17. BREZNICA E POSHTME......................................................... 18. BUBLICA.................................................................................. 19. BUÇINCA................................................................................. 20. BUDEĆI.................................................................................... 186 187 190 191 193 194 194 195 195 197 197 200 200 201 202 203 205 207 209 213
8 I Jusuf Osmani - Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. BUKOLLORAMA.......... ............................................................... BULLATOVCI................................................................................ BUMBUREKU................................................................................ DEMILLOVCI................................................................................. DOBRATIQI........................................................................ DRAGIDELLI (DRAGI DEO)...................................................... DRENOVO..................................................................................... DUBLICA......................................................................................... GAJIQI............................................................................................. GLLASOVIKU................................................................................ GRABOVCI..................................................................................... GOJNOVCI...................................................................................... GOQMA............................................................................................ GRUJA-GREJE............................................................................ GUBETINI.......................................................................................
GJERAKU........................................................................................ GJUSHINCA.................................................................................... GJUREVCI....................................................................................... GJUREVCI IVJETËR..................................................................... GJUREVCI IRI................................................................................ HËRRGAJA (RGAJE).................................................................... JABUÇJA (JABUQEVA)............................................................... JUGOVACI...................................................................................... KALLUDRA.................................................................................... KËRNJIGRADI................................................................................ KLISURICA..................................................................................... KONÇIQI......................................................................................... KONJUSHA E EPËRME.............................................................. KONJUSHA E POSHTME............................................................ KORDINCA E EPËRME............................................................... KORDINICA E POSHTME........................................................... KOZHINCA................................................................... KRU SHEVICA.................................................................................
MAQINA.................................................................... MARKOVCI .................................................................................... MAXHERA....................................................................................... MERLAKU....................................................................................... MEROVCI.................. MERSHELI...................................................................................... 213 215 217 217 219 220 221 223 224 224 225 226 228 228 229 231 231 233 234 234 234 236 238 239 241 242 244 248 250 252 254 255 257 258 259 259 261 263 266
Vendbanimet në kazatë Kurshumli dhe Prokuple, Libri 2 | 9 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. MLINA.............................. NELAKU................................................................................... NOVOSELLA........................................................................... OBËRTINCA............................................................................ OROSHACI.............................................................................. PACA..................... PASJAÇA ................................................................................... PESTISHI......................................................... PETROVCI.................................................................................. PISKALA..................................................................................... PLLANA E MADHE .................................................................. PLLANA E VOGEL.................................................................... PLLOQNIKU - PLASHNIKUIEPËRM.................................... PLLOQNDCU-PLLASHINIKUIPOSHTËM............................. PREKADINI -PREKATINI...................................................... PREKASHNICA ֊ PREKASHTICA.......................................... PREKOPÚCA.............................................................................. RASTOVNICA............................................................................ REÇICA E
EPËRME......................................... RESINCA....................................................................................... SELISHTA.................................................................................... SMËRDANI................................................................. SOKOLAJ..................................................................................... STARASELLA.............................................................................. STATOVCI.................................................................................... SHEVISHI..................................................................................... SHIROKONJIVA.......................................................................... SHISHMANOVCI......................................................................... TËRRNAVILLAZI-TRONOVI LAZ......................................... TOPANICA E EPËRME............................................................... TOVËRLANI................................................................................ TULLARI.............. TURUÇICA.................................................................................. XHIGOLI..................................................................................... VIÇA............................................................................................. VLLASOVA -VLLASA................................................................ VODICE............ ..................................................
ZDRAVINJA....................................................;........................ ZLLATA..........................................................;^...................... 267 268 268 269 271 271 271 273 275 276 278 284 286 287 289 294 395 297 297 299 302 302 304 305 305 308 309 309 310 311 313 315 317 317 319 320 321 322 323
10 I Jusuf Osmani - Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit 99. ZHINIPOTOKU (ZHITNI POTOK).............................................. 100. ZHUSHI........................................................................................... 325 330 b. Vendbanimet të populluara me popullatë të përzier (shqiptare, serbe, turke, çerkeze etj.) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. BABATINCA................................................................................... BABIN POTOKU....................................................................... BALINOVCI........................................................... BELLOLINI...................................................................................... BRESNIKU.................... BREZNICA E EPËRME................................................................ ÇUKOVCI......................................................................................... DEGILLOVA................................................................................... KONXHELI..................................................................................... KOSTENICA (KOSTANICA)...................................................... KOVANLLUKU.............................................................................. MAGARINJA................................................................................ . MANASTIRCI................................................................................ MIKULLOVCI................................................................................
PASHINCA..................................................................................... PLLANA E POSHTME ............................................................... PROKUPLA............................................................................. REÇICA E POSHTME.................................................................. RELINCI ......................................................................................... RËZHAKU.............................................. TËRRNAVA E EPËRME........................................................... TËRRNAVA E POSHTME.......................................................... - 331 333 333 334 335 335 337 338 339 340 341 342 342 343 345 34б 347 375 376 376 378 381 c. Disa vendbanime me pronarë të tokave bejlere dhe agallare 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. BELLAVODA................................................................................ GARIQI.......................................................................................... MRAMORI.................................. POJATA......................................................................................... POTOKU........................................................................................ STRAZHAVA E EP....................................................................... STRAZHOVA EP....................................................................... 382 382 383 383 383 384 384 Vendbanimet mesjetare me etimologji albane 1. 2. ARBANAS - GORNJA KRUSHEVICA................................ ARBANAS -
SUSHIC................................................................ 384 385
Vendbanimet në kazatë Kurshumli dhe ProkupleL Libri 2 111 3. BLLACA a. Vendbanimet të populluara me popullatë shqiptare 1. ALAB ANA............................................................................. 2. BARBATOVCI....................................................................... 3. BLLACA................................................................................. 4. DRAGUSHA E EPËRME....................................................... 5. DRAGUSHA E POSHTME.................................................... 6. DREVINJA.................................................... 7. GËRGURIIEPËRM .............................................................. 8. GËRGURIIPOSHTËM.......................................................... 9. GJUKELLA (RASHICA E P.)................................................ 10. GJUREVCI ............................................................................. 11. JASHANICA E EPËRME........................................................ 12. JASHANICA E POSHTME..................................................... 13. KAÇAPORI............................................................................... 14. KASHIVARI............................................................................ 15. KODRA..................................................................................... 16. KUTLLOVCI ........................................................................... 17. LIRIQI....................................................................................... 18. MEXHU-
HANA........................................................................ 19. MUZAÇA............................... 20. POPOVA....................................... 21. POTURQOJ.............................................................................. 22. PREBREZA E EPËRME............................................................ 23. PREBREZA E POSHTME......................................................... 24. PRETEZHANA.......................................................................... 25. PRETRESHNJA......................................................................... 26. PRIDVORICA............................................................................ 27. QUNGULLA............................................................................. 28. QYQALLA................................................................................ 29. RASHICA.................................................................................. 30. ROGA........................................................................................ 31. SFARÇA E EPËRME................................................................ 32. SFARÇA E POSHTME......................................................... 33. SIBNICA-SIMNICA............................................................... 34. STUBLLA.................................................................................. 35. SUHADOLLI (SUVI DO)......................................................... 36. SHULEMANJA (SHILOMANA).............................................. 386 387 390 393 397 400 401 402 410 410 411
416 417 418 419 419 421 422 426 430 432 433 436 444 445 448 452 456 458 461 461 463 464 468 470 471
12 I Jusuf Osmani - Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit 37. 38. 39. 40. 41. 42. TËRBUNJA E EPËRME........................................................... TËRBUNJA POSHTME.......................... VËRBOVCIIEPËRM.............................................................. VÈRBOVCIIPOSHTËM......................................................... VISHESELLA..................................................................................... XHEMNICA (XHEPNICA) .................................................... b. Vendbanimet të populluara me popullatë të përzier (shqiptare, serbe, turke, çerkeze etj.) 1. KRIVAJA................................................................................. 2. SUVAJA................................................................................... c. Disa vendbanime me pronarë të tokave bejlerë dhe agallare 1. CEROVICA............................................................................. 4. ZHITORAGJA a. Vendbanimet të populluara me popullatë shqiptare 1. BOZHURNA (E VJETËR)....................................................... 2. HAS ANOVCI (ASANOVCI)................................................... 3. MËRKOSHIJA......................................................................... 4. MOMQILLI ............................................................................ b. Vendbanimet të populluara me popullatë të përzier (shqiptare, serbe, turke, çerkeze etj.) 1. BADNJAVCI......................................................................... 2.
BALLAJINCI........................................................................ 3. CERNATOVAE EPËRME.................................................... 4. DEBELLI LUGU-DEBELI LUG....................................... 5. DRENOVCU EPËRM.......................................................... 6. DRENOVCII POSHTËM..................................................... 7. DUBOVA..................................... 8. GJAKUSI............................................................................... 9. KONJARNIKU..................................................................... 10. LUKOM IRI............. 11. PEJKOVCI..... .......................................... 12. SAMARINOVCI......................................................... 13. STUDENCI......................................... 14. VLLAHOVA ........................................................................ c. Disa vendbanime me pronarë të tokave bejlerë dhe agallare 1. CËRNATOVA E P...... ........................................................... 2. GRUDASHI.......................................... 3. JASENICA............................................................................. 472 473 476 479 481 482 484 484 484 485 486 487 488 490 491 492 493 493 494 495 499 499 500 501 501 502 502 503 403 504
Vendbanimet në kazatë Kurshumli dhe Prokuple, Libri 2 113 4. 5. 6. 7. 8. 9. PODIŅA................................................................................ REÇICA................................................................................ SMËRDIQI-IZVORI........................................................... TOPANICA........................................................................... VOLEVCI............................................................................. ZHITORAGJA....................................................................... 505 505 505 506 506 506 REGJISTËRIFSHATRAVE, SHTËPIVE, BANORËVE SHQIPTARË TË PUSHTUARA PREJ SERBISË (1877/78) 1. Vendbanimet e Kazasë së Kurshumlisë................................... 2. Vendbanimet e Kazasë së Prokuples ...................................... 508 510 Të dhëna të Millosh Millojeviqit për vendbanimet e Kadillëkut - Nahijes së Kurshumlisë, vitet 1871-1877............ 512 KAPITULU II REGJISTRIITAPIVE TË PRONAVE -TAPITË......................................................................................... - REGJISTRI I POSEDUESVE TË PRONAVE DHE ÇIFLIGJEVE SIPAS DEFTERËVE KADASTRORË OSMANË A. SANXHAKUI NISHIT, KAZAJA E KURSHUMLISË 1. Poseduesit e pronave në vendbanimet me popullatë myslimane (shqiptarë, turq etj.) dhe me popullatë të përzier, myslimane dhe j omyslimane......................................................................... 2. Poseduesit e pronave në vendbanimet me popullatë jomyslimane (serbe etj.)............................................................. B. SANXHAKU I
NISHIT, KAZAJA E PROKUPLES 1. Poseduesit e pronave në vendbanimet me popullatë myslimane (shqiptarë, turq etj.), me popullatë të përzier, myslimane dhe jomyslimane dhe me popullatë jomyslimane (serbe etj.)............ 515 519 525 526
|
| adam_txt |
PËRMBAJTJA PJESA HYRËSE Faqe 21 KAPITULLI I TOPLICA - VENDBANIMET ME SHQIPTARË NË SANXHAKUN E NISHIT - KAZAJA E KURSHUMLISË DHE PROKUPLES TOPLICA-KAZAJA E KURSHUMLISË DHE PROKUPLES. 1. KURSHUMLIA a. Vendbanimet të populluara me popullatë shqiptare 1. BANJA. 2. BANJA E KURSHUMLISË. 3. BANJSKA. 4. BARDUSI (PARDUSI). 5. BARLLOVA (BARDHOVA) . 6. BEDILA - BEDIA. 7. BELLOPOJA (BELO POLJE). 8. BERSHEVCI. 9. BESOLICA (BESELICA). 10. BOGUJEVCI. 11. BOROVCI. 12. BUNJACI - BUJAKU. 13. BURINCA. 14. CEROVA. 15. CËRKVISHTA. 16.
DABINOVCI. 17. DAMJAN ÇUKA. 18. DANKOVIQI (DANKU). 19. DEDINCA. 20. DEGERMENI. 21. DESHISHKU. 22. DOBËRDOLI - DOBRI DO. 23. DUBRAVA. 27 34 35 36 37 38 39 40 42 42 43 44 44 46 47 48 49 50 50 51 53 53 54 55
4 I Jusuf Osmani - Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. DUGALLUKA (DUGA LUKA). DUGIDELLI (DUGI DEO). GESOLICA. GOLLAKU. . GRABOVNICA. GREB ALICA. GURIVICA. GJAKA E EPËRME. GJAKA E POSHTME. IGRISHTA. IVANKULLA-RULLASI. KAMENICA. KASTRATI. KËRÇMARA E EPËRME. KËRÇMARA E POSHTME. KËRTOKU. KËRVESHI. KOJQINA. KONJUHI (KONJUVA). KOS ANICA E
VOGEL. KOZMAQA. KULLA. KUPILLA. KUÇI. KURSHUMLIA. KUTLLOVA. LLOZNA. LUSHA. LUTENA. LLUGIQI. LLUMNICA - LOBNICA. MAÇKOVCI. MAQJASTENA. MARKOVIQI. MATAROVA. MEHANA. MERDARI. MERQEZI. MERRNICA (MIRNICA). 56 58 59 59 60 64 64 64 65 66 68 68 70 71 71 73 74 74 74 77 77 79 79 79 81
89 90 90 92 93 93 94 95 96 97 97 99 100 101
Vendbanimet në kazatë Kurshumli dhe Prokuple, Libri 2 Į 5 63. MIKULANIIEPËRM. 64. MIROÇICA. 65. MIROVO. 66. NEVADA. 67. NOVOSELLA. 68. ORAÇA ֊ RAVNISHORI. 69. ORLISHTA. 70. ORLLOVCI. 71. PAQARADA. 72. PARADA. 73. PAVLISHTICA. 74. PEPELEVACI. 75. PERUNDCU. 76. PËRPELLACI. 77. PËRVETICA. 78. PLAKOVA. . 79. POGASHTICA. 80.
POLLOMI. 81. PREBOJI. 82. PREKORAXHA. 83. PRESKOQNJA. 84. PUPAVICA. 85. QUNDRAKU. 86. RAÇA . 87. RAKOVICA. 88. RASTELICA. 89. RASHEVCI. 90. REBELICA. 91. RUDARI. ;. 92. RRAPI. 93. SAGONJEVA. 94. SAMAKOVA. 95. SEKIRAQA. 96. SELISHTA. 97. SELLOVA. 98.
SLLATINA. 99. SPANCA. 100. SVINJISHTA. 101. SHAMALLUKU. 103 104 104 105 106 108 109 109 109 112 112 113 113 115 115 116 118 118 119 119 120 120 121 122 123 124 126 127 127 128 128 131 131 133 134 137 138 140 141
6 I Jusuf Osmani - Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit 102. SHATRA E EPËRME. 103. SHATRA E POSHTME. 104. SHUSHNJAKU. 105. TASHEVCI. 106. TËRHA . 107. TËRMKA. 108. TERNI. 109. TËRPEZA. 110. TIHOVCI. 111. TMAVA. 112. TOÇANIIEPËRM. 113. TOÇANI IPOSHTËM. 114. VAGERMENI. 115. VASILEVCI. 116. VËRSHEVCI. 117. VISOKA . . 118. VLLAHIA (VLAJINA). 119. VOINICI.
120. VOVA. 121. VRELLA. 122. VUKOJEVCI . 123. VUÇA. 124. VUÇJAKU. 125. ZAGRAXHA . 126. ZEBICA . 127. ZUÇA (ZHUÇA). 128. ZHEGROVA. b. Vendbanimet të populluara me popullatë të përzier (shqiptare, serbe etj.) 1. BAÇIQI. 2. BORANCI. 3. DONJALLUKA (DONJA LUKA). 4. GJAKATARJA. 5. KALĽVLANCA. 6. KOVIZLLA. 7. KUPINOVA-KUPINA. 8. LEVIQA. 9.
LLUKOVA. 10. MAGOVA. 141 142 143 144 145 145 146 147 147 148 153 155 156 156 157 158 160 162 162 163 164 164 165 165 166 166 168 170 171 172 172 172 173 173 174 174 176
Vendbanimet në kazatë Kurshumli dhe Prokuple, Libri 2 į 7 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. MALA REKA. 176 MËRQA. 176 MIKULANIIPOSHTËM. 177 SEOCI. 178 SUDIMLJA. 179 SHIPOVCI. 180 TREBINJA. 180 TREQAKU. 181 VITOSHA. 181 c. Disa nga vendbanimet me pronarë të tokave bejlerë dhe agallare 1. BLLAZHEVA. 182 2. BOGOLINA. 183 3. MARIÇIQHMARUSHIQI). 183 4. MIOKOVIQI. 183 Vendbanimet mesjetare me etimologji albane 1. ARBANAS-I-ARBANASHKA. 184 2. PROKUPLA a. Vendbanimet të populluara me popullatë shqiptare 1. ARBANASHKA. 2. BACA. 3.
BAJÇINCA. 4. BAJÇINOVCI. 5. BALQAKU. 6. BEGOVCI. 7. BERASHNICA. . 8. BEJASHTICA E EPËRME. 9. BEJASHTICA E POSHTME. 10. BELLOGOSHI. 11. BERILA. 12. BERIXHIKU. 13. BOGUJEVCIIEPËRM. 14. BOGUJEVCI I POSHTËM. 15. BREGOVINA. 16. BRESENÇIQI. 17. BREZNICA E POSHTME. 18. BUBLICA. 19. BUÇINCA. 20. BUDEĆI. 186 187 190 191 193 194 194 195 195 197 197 200 200 201 202 203 205 207 209 213
8 I Jusuf Osmani - Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. BUKOLLORAMA. . BULLATOVCI. BUMBUREKU. DEMILLOVCI. DOBRATIQI. DRAGIDELLI (DRAGI DEO). DRENOVO. DUBLICA. GAJIQI. GLLASOVIKU. GRABOVCI. GOJNOVCI. GOQMA. GRUJA-GREJE. GUBETINI.
GJERAKU. GJUSHINCA. GJUREVCI. GJUREVCI IVJETËR. GJUREVCI IRI. HËRRGAJA (RGAJE). JABUÇJA (JABUQEVA). JUGOVACI. KALLUDRA. KËRNJIGRADI. KLISURICA. KONÇIQI. KONJUSHA E EPËRME. KONJUSHA E POSHTME. KORDINCA E EPËRME. KORDINICA E POSHTME. KOZHINCA. KRU SHEVICA.
MAQINA. MARKOVCI . MAXHERA. MERLAKU. MEROVCI. MERSHELI. 213 215 217 217 219 220 221 223 224 224 225 226 228 228 229 231 231 233 234 234 234 236 238 239 241 242 244 248 250 252 254 255 257 258 259 259 261 263 266
Vendbanimet në kazatë Kurshumli dhe Prokuple, Libri 2 | 9 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. MLINA. NELAKU. NOVOSELLA. OBËRTINCA. OROSHACI. PACA. PASJAÇA . PESTISHI. PETROVCI. PISKALA. PLLANA E MADHE . PLLANA E VOGEL. PLLOQNIKU - PLASHNIKUIEPËRM. PLLOQNDCU-PLLASHINIKUIPOSHTËM. PREKADINI -PREKATINI. PREKASHNICA ֊ PREKASHTICA. PREKOPÚCA. RASTOVNICA. REÇICA E
EPËRME. RESINCA. SELISHTA. SMËRDANI. SOKOLAJ. STARASELLA. STATOVCI. SHEVISHI. SHIROKONJIVA. SHISHMANOVCI. TËRRNAVILLAZI-TRONOVI LAZ. TOPANICA E EPËRME. TOVËRLANI. TULLARI. TURUÇICA. XHIGOLI. VIÇA. VLLASOVA -VLLASA. VODICE. .
ZDRAVINJA.;. ZLLATA.;^. 267 268 268 269 271 271 271 273 275 276 278 284 286 287 289 294 395 297 297 299 302 302 304 305 305 308 309 309 310 311 313 315 317 317 319 320 321 322 323
10 I Jusuf Osmani - Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit 99. ZHINIPOTOKU (ZHITNI POTOK). 100. ZHUSHI. 325 330 b. Vendbanimet të populluara me popullatë të përzier (shqiptare, serbe, turke, çerkeze etj.) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. BABATINCA. BABIN POTOKU. BALINOVCI. BELLOLINI. BRESNIKU. BREZNICA E EPËRME. ÇUKOVCI. DEGILLOVA. KONXHELI. KOSTENICA (KOSTANICA). KOVANLLUKU. MAGARINJA. . MANASTIRCI. MIKULLOVCI.
PASHINCA. PLLANA E POSHTME . PROKUPLA. REÇICA E POSHTME. RELINCI . RËZHAKU. TËRRNAVA E EPËRME. TËRRNAVA E POSHTME. - 331 333 333 334 335 335 337 338 339 340 341 342 342 343 345 34б 347 375 376 376 378 381 c. Disa vendbanime me pronarë të tokave bejlere dhe agallare 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. BELLAVODA. GARIQI. MRAMORI. POJATA. POTOKU. STRAZHAVA E EP. STRAZHOVA EP. 382 382 383 383 383 384 384 Vendbanimet mesjetare me etimologji albane 1. 2. ARBANAS - GORNJA KRUSHEVICA. ARBANAS -
SUSHIC. 384 385
Vendbanimet në kazatë Kurshumli dhe ProkupleL Libri 2 111 3. BLLACA a. Vendbanimet të populluara me popullatë shqiptare 1. ALAB ANA. 2. BARBATOVCI. 3. BLLACA. 4. DRAGUSHA E EPËRME. 5. DRAGUSHA E POSHTME. 6. DREVINJA. 7. GËRGURIIEPËRM . 8. GËRGURIIPOSHTËM. 9. GJUKELLA (RASHICA E P.). 10. GJUREVCI . 11. JASHANICA E EPËRME. 12. JASHANICA E POSHTME. 13. KAÇAPORI. 14. KASHIVARI. 15. KODRA. 16. KUTLLOVCI . 17. LIRIQI. 18. MEXHU-
HANA. 19. MUZAÇA. 20. POPOVA. 21. POTURQOJ. 22. PREBREZA E EPËRME. 23. PREBREZA E POSHTME. 24. PRETEZHANA. 25. PRETRESHNJA. 26. PRIDVORICA. 27. QUNGULLA. 28. QYQALLA. 29. RASHICA. 30. ROGA. 31. SFARÇA E EPËRME. 32. SFARÇA E POSHTME. 33. SIBNICA-SIMNICA. 34. STUBLLA. 35. SUHADOLLI (SUVI DO). 36. SHULEMANJA (SHILOMANA). 386 387 390 393 397 400 401 402 410 410 411
416 417 418 419 419 421 422 426 430 432 433 436 444 445 448 452 456 458 461 461 463 464 468 470 471
12 I Jusuf Osmani - Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit 37. 38. 39. 40. 41. 42. TËRBUNJA E EPËRME. TËRBUNJA POSHTME. VËRBOVCIIEPËRM. VÈRBOVCIIPOSHTËM. VISHESELLA. XHEMNICA (XHEPNICA) . b. Vendbanimet të populluara me popullatë të përzier (shqiptare, serbe, turke, çerkeze etj.) 1. KRIVAJA. 2. SUVAJA. c. Disa vendbanime me pronarë të tokave bejlerë dhe agallare 1. CEROVICA. 4. ZHITORAGJA a. Vendbanimet të populluara me popullatë shqiptare 1. BOZHURNA (E VJETËR). 2. HAS ANOVCI (ASANOVCI). 3. MËRKOSHIJA. 4. MOMQILLI . b. Vendbanimet të populluara me popullatë të përzier (shqiptare, serbe, turke, çerkeze etj.) 1. BADNJAVCI. 2.
BALLAJINCI. 3. CERNATOVAE EPËRME. 4. DEBELLI LUGU-DEBELI LUG. 5. DRENOVCU EPËRM. 6. DRENOVCII POSHTËM. 7. DUBOVA. 8. GJAKUSI. 9. KONJARNIKU. 10. LUKOM IRI. 11. PEJKOVCI. . 12. SAMARINOVCI. 13. STUDENCI. 14. VLLAHOVA . c. Disa vendbanime me pronarë të tokave bejlerë dhe agallare 1. CËRNATOVA E P. . 2. GRUDASHI. 3. JASENICA. 472 473 476 479 481 482 484 484 484 485 486 487 488 490 491 492 493 493 494 495 499 499 500 501 501 502 502 503 403 504
Vendbanimet në kazatë Kurshumli dhe Prokuple, Libri 2 113 4. 5. 6. 7. 8. 9. PODIŅA. REÇICA. SMËRDIQI-IZVORI. TOPANICA. VOLEVCI. ZHITORAGJA. 505 505 505 506 506 506 REGJISTËRIFSHATRAVE, SHTËPIVE, BANORËVE SHQIPTARË TË PUSHTUARA PREJ SERBISË (1877/78) 1. Vendbanimet e Kazasë së Kurshumlisë. 2. Vendbanimet e Kazasë së Prokuples . 508 510 Të dhëna të Millosh Millojeviqit për vendbanimet e Kadillëkut - Nahijes së Kurshumlisë, vitet 1871-1877. 512 KAPITULU II REGJISTRIITAPIVE TË PRONAVE -TAPITË. - REGJISTRI I POSEDUESVE TË PRONAVE DHE ÇIFLIGJEVE SIPAS DEFTERËVE KADASTRORË OSMANË A. SANXHAKUI NISHIT, KAZAJA E KURSHUMLISË 1. Poseduesit e pronave në vendbanimet me popullatë myslimane (shqiptarë, turq etj.) dhe me popullatë të përzier, myslimane dhe j omyslimane. 2. Poseduesit e pronave në vendbanimet me popullatë jomyslimane (serbe etj.). B. SANXHAKU I
NISHIT, KAZAJA E PROKUPLES 1. Poseduesit e pronave në vendbanimet me popullatë myslimane (shqiptarë, turq etj.), me popullatë të përzier, myslimane dhe jomyslimane dhe me popullatë jomyslimane (serbe etj.). 515 519 525 526 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Osmani, Jusuf 1948- |
| author2 | Osmani, Jusuf 1948- |
| author2_role | com |
| author2_variant | j o jo |
| author_GND | (DE-588)138300992 |
| author_facet | Osmani, Jusuf 1948- Osmani, Jusuf 1948- |
| author_role | aut |
| author_sort | Osmani, Jusuf 1948- |
| author_variant | j o jo |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047889465 |
| ctrlnum | (OCoLC)1310260223 (DE-599)BVBBV047889465 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01693nam a2200409 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV047889465</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220324 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220321s2021 a||| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789951763059</subfield><subfield code="9">978-9951-763-05-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1310260223</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047889465</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit</subfield><subfield code="b"> = Settlements in the kaza of Kurshumli and Prokuple</subfield><subfield code="n">Libri 2</subfield><subfield code="p">Vendbanimet në Kazatë, Kurshumli dhe Prokuple : dokumente, dëshmi, rrëfime</subfield><subfield code="c">Jusuf Osmani</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Prishtinë</subfield><subfield code="b">Qendra Dokumentare Shkencore</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">556 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4133254-4</subfield><subfield code="a">Erlebnisbericht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Osmani, Jusuf</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="0">(DE-588)138300992</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">com</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV047889436</subfield><subfield code="g">2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033271617&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220321</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033271617</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4971</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">305.8009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">4971</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">305.8009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content |
| genre_facet | Quelle Erlebnisbericht |
| id | DE-604.BV047889465 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T19:25:35Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:24:19Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789951763059 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033271617 |
| oclc_num | 1310260223 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | 556 Seiten Illustrationen, Karten 25 cm |
| psigel | BSB_NED_20220321 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Qendra Dokumentare Shkencore |
| record_format | marc |
| spelling | Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit = Settlements in the kaza of Kurshumli and Prokuple Libri 2 Vendbanimet në Kazatë, Kurshumli dhe Prokuple : dokumente, dëshmi, rrëfime Jusuf Osmani Prishtinë Qendra Dokumentare Shkencore 2021 556 Seiten Illustrationen, Karten 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content Osmani, Jusuf 1948- (DE-588)138300992 aut com (DE-604)BV047889436 2 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033271617&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Osmani, Jusuf 1948- Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit = Settlements in the kaza of Kurshumli and Prokuple |
| subject_GND | (DE-588)4135952-5 (DE-588)4133254-4 |
| title | Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit = Settlements in the kaza of Kurshumli and Prokuple |
| title_auth | Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit = Settlements in the kaza of Kurshumli and Prokuple |
| title_exact_search | Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit = Settlements in the kaza of Kurshumli and Prokuple |
| title_exact_search_txtP | Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit = Settlements in the kaza of Kurshumli and Prokuple |
| title_full | Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit = Settlements in the kaza of Kurshumli and Prokuple Libri 2 Vendbanimet në Kazatë, Kurshumli dhe Prokuple : dokumente, dëshmi, rrëfime Jusuf Osmani |
| title_fullStr | Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit = Settlements in the kaza of Kurshumli and Prokuple Libri 2 Vendbanimet në Kazatë, Kurshumli dhe Prokuple : dokumente, dëshmi, rrëfime Jusuf Osmani |
| title_full_unstemmed | Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit = Settlements in the kaza of Kurshumli and Prokuple Libri 2 Vendbanimet në Kazatë, Kurshumli dhe Prokuple : dokumente, dëshmi, rrëfime Jusuf Osmani |
| title_short | Shqiptarët në Sanxhakun e Nishit |
| title_sort | shqiptaret ne sanxhakun e nishit settlements in the kaza of kurshumli and prokuple vendbanimet ne kazate kurshumli dhe prokuple dokumente deshmi rrefime |
| title_sub | = Settlements in the kaza of Kurshumli and Prokuple |
| topic_facet | Quelle Erlebnisbericht |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033271617&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV047889436 |
| work_keys_str_mv | AT osmanijusuf shqiptaretnesanxhakunenishitsettlementsinthekazaofkurshumliandprokuplelibri2 |