Hoġẹ kẹ caxowi?: = Hal yubaʿu bal-arḍ? = Can one sell the land? : short stories
Հողը կը ծախուի՞ = هل يباع الارض؟
Memoirs of the author of his home town Kassab (Syria)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Armenian |
| Veröffentlicht: |
Pêyrowt̕
M.A.H.A.E. hratarakč̕akan graseneak
2006
|
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | Memoirs of the author of his home town Kassab (Syria) |
| Beschreibung: | 143 Seiten Illustration 24 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047882671 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220615 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220315s2006 le a||| |||| 00||| arm d | ||
| 035 | |a (OCoLC)1314899281 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047882671 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a arm | |
| 044 | |a le |c LB | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Sarmazean, Yovhannês M. |d 1934- |e Verfasser |0 (DE-588)1256308935 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Hoġẹ kẹ caxowi? |b = Hal yubaʿu bal-arḍ? = Can one sell the land? : short stories |c Ver. Yovh. M. Sarmazean ; hatorẹ kazmec̕ ow xmbagrec̕ Erowand H. K̕asowni |
| 246 | 1 | 1 | |6 880-04 |a Hal yubaʿu bal-arḍ? |
| 246 | 1 | 1 | |a Can one sell the land? |
| 264 | 1 | |6 880-05 |a Pêyrowt̕ |b M.A.H.A.E. hratarakč̕akan graseneak |c 2006 | |
| 300 | |a 143 Seiten |b Illustration |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a Memoirs of the author of his home town Kassab (Syria) | ||
| 546 | |b Armenisch | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Sarmazean, Hovh. M. / 1934- |
| 610 | 1 | 4 | |a Hay Awetaranakan Ekeghetsʻi / Clergy / Biography |
| 610 | 1 | 7 | |a Hay Awetaranakan Ekeghetsʻi |2 fast |
| 650 | 4 | |a Armenians / Syria / Biography | |
| 650 | 4 | |a Armenians / Canada / Biography | |
| 650 | 7 | |a Armenians |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Clergy |2 fast | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kurzgeschichte |0 (DE-588)4033842-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Armenisch |0 (DE-588)4120142-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Kassab (Syria) / History | |
| 651 | 7 | |a Canada |2 fast | |
| 651 | 7 | |a Syria |2 fast | |
| 651 | 7 | |a Syria / Kassab |2 fast | |
| 689 | 0 | 0 | |a Armenisch |0 (DE-588)4120142-5 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Kurzgeschichte |0 (DE-588)4033842-3 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a K̕asowni, Erowand H. |d 1937- |0 (DE-588)1157429963 |4 edt | |
| 880 | 1 | |6 100-01/Armn |a Սարմազեան, Յովհաննէս Մ. |a ut | |
| 880 | 1 | |6 700-02/Armn |a Քասունի, Երուանդ Հ. |4 edt | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/Armn |a Հողը կը ծախուի՞ |b = هل يباع الارض؟ |c Վեր. Յովհ. Մ. Սարմազեան ; հատորը կազմեց ու խմբագրեց Երուանդ Հ. Քասունի |
| 880 | 1 | 1 | |6 246-04/(3/r |a هل يباع الارض؟ |
| 880 | 1 | |6 264-05/Armn |a Պէյրութ |b Մ.Ա.Հ.Ա.Ե. հրատարակչական գրասենեակ |c 2006 | |
| 940 | 1 | |f arm | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220615 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033264965 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 0905 |g 56 |
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 0905 |g 71 |
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 0905 |g 4756 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804183482054737920 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Sarmazean, Yovhannês M. 1934- |
| author2 | K̕asowni, Erowand H. 1937- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | e h k eh ehk |
| author_GND | (DE-588)1256308935 (DE-588)1157429963 |
| author_facet | Sarmazean, Yovhannês M. 1934- K̕asowni, Erowand H. 1937- |
| author_role | aut |
| author_sort | Sarmazean, Yovhannês M. 1934- |
| author_variant | y m s ym yms |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047882671 |
| ctrlnum | (OCoLC)1314899281 (DE-599)BVBBV047882671 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02676nam a2200661 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047882671</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220615 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220315s2006 le a||| |||| 00||| arm d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1314899281</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047882671</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">arm</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">le</subfield><subfield code="c">LB</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Sarmazean, Yovhannês M.</subfield><subfield code="d">1934-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1256308935</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Hoġẹ kẹ caxowi?</subfield><subfield code="b">= Hal yubaʿu bal-arḍ? = Can one sell the land? : short stories</subfield><subfield code="c">Ver. Yovh. M. Sarmazean ; hatorẹ kazmec̕ ow xmbagrec̕ Erowand H. K̕asowni</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Hal yubaʿu bal-arḍ?</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Can one sell the land?</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Pêyrowt̕</subfield><subfield code="b">M.A.H.A.E. hratarakč̕akan graseneak</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">143 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustration</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Memoirs of the author of his home town Kassab (Syria)</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Armenisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Sarmazean, Hovh. M. / 1934-</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Hay Awetaranakan Ekeghetsʻi / Clergy / Biography</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Hay Awetaranakan Ekeghetsʻi</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Armenians / Syria / Biography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Armenians / Canada / Biography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Armenians</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Clergy</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kurzgeschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033842-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Armenisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120142-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Kassab (Syria) / History</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Canada</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Syria</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Syria / Kassab</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Armenisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120142-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kurzgeschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033842-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">K̕asowni, Erowand H.</subfield><subfield code="d">1937-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1157429963</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/Armn</subfield><subfield code="a">Սարմազեան, Յովհաննէս Մ.</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/Armn</subfield><subfield code="a">Քասունի, Երուանդ Հ.</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/Armn</subfield><subfield code="a">Հողը կը ծախուի՞</subfield><subfield code="b"> = هل يباع الارض؟</subfield><subfield code="c">Վեր. Յովհ. Մ. Սարմազեան ; հատորը կազմեց ու խմբագրեց Երուանդ Հ. Քասունի</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">246-04/(3/r</subfield><subfield code="a">هل يباع الارض؟</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-05/Armn</subfield><subfield code="a">Պէյրութ</subfield><subfield code="b">Մ.Ա.Հ.Ա.Ե. հրատարակչական գրասենեակ</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">arm</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220615</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033264965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">56</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">71</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">4756</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Kassab (Syria) / History Canada fast Syria fast Syria / Kassab fast |
| geographic_facet | Kassab (Syria) / History Canada Syria Syria / Kassab |
| id | DE-604.BV047882671 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T19:23:23Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:24:08Z |
| institution | BVB |
| language | Armenian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033264965 |
| oclc_num | 1314899281 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 143 Seiten Illustration 24 cm |
| psigel | BSB_NED_20220615 |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | M.A.H.A.E. hratarakč̕akan graseneak |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Sarmazean, Yovhannês M. 1934- Verfasser (DE-588)1256308935 aut 880-03 Hoġẹ kẹ caxowi? = Hal yubaʿu bal-arḍ? = Can one sell the land? : short stories Ver. Yovh. M. Sarmazean ; hatorẹ kazmec̕ ow xmbagrec̕ Erowand H. K̕asowni 880-04 Hal yubaʿu bal-arḍ? Can one sell the land? 880-05 Pêyrowt̕ M.A.H.A.E. hratarakč̕akan graseneak 2006 143 Seiten Illustration 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Memoirs of the author of his home town Kassab (Syria) Armenisch Sarmazean, Hovh. M. / 1934- Hay Awetaranakan Ekeghetsʻi / Clergy / Biography Hay Awetaranakan Ekeghetsʻi fast Armenians / Syria / Biography Armenians / Canada / Biography Armenians fast Clergy fast Kurzgeschichte (DE-588)4033842-3 gnd rswk-swf Armenisch (DE-588)4120142-5 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Kassab (Syria) / History Canada fast Syria fast Syria / Kassab fast Armenisch (DE-588)4120142-5 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Kurzgeschichte (DE-588)4033842-3 s DE-604 880-02 K̕asowni, Erowand H. 1937- (DE-588)1157429963 edt 100-01/Armn Սարմազեան, Յովհաննէս Մ. ut 700-02/Armn Քասունի, Երուանդ Հ. edt 245-03/Armn Հողը կը ծախուի՞ = هل يباع الارض؟ Վեր. Յովհ. Մ. Սարմազեան ; հատորը կազմեց ու խմբագրեց Երուանդ Հ. Քասունի 246-04/(3/r هل يباع الارض؟ 264-05/Armn Պէյրութ Մ.Ա.Հ.Ա.Ե. հրատարակչական գրասենեակ 2006 |
| spellingShingle | Sarmazean, Yovhannês M. 1934- Hoġẹ kẹ caxowi? = Hal yubaʿu bal-arḍ? = Can one sell the land? : short stories Sarmazean, Hovh. M. / 1934- Hay Awetaranakan Ekeghetsʻi / Clergy / Biography Hay Awetaranakan Ekeghetsʻi fast Armenians / Syria / Biography Armenians / Canada / Biography Armenians fast Clergy fast Kurzgeschichte (DE-588)4033842-3 gnd Armenisch (DE-588)4120142-5 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4033842-3 (DE-588)4120142-5 (DE-588)4035964-5 |
| title | Hoġẹ kẹ caxowi? = Hal yubaʿu bal-arḍ? = Can one sell the land? : short stories |
| title_alt | Hal yubaʿu bal-arḍ? Can one sell the land? |
| title_auth | Hoġẹ kẹ caxowi? = Hal yubaʿu bal-arḍ? = Can one sell the land? : short stories |
| title_exact_search | Hoġẹ kẹ caxowi? = Hal yubaʿu bal-arḍ? = Can one sell the land? : short stories |
| title_exact_search_txtP | Hoġẹ kẹ caxowi? = Hal yubaʿu bal-arḍ? = Can one sell the land? : short stories |
| title_full | Hoġẹ kẹ caxowi? = Hal yubaʿu bal-arḍ? = Can one sell the land? : short stories Ver. Yovh. M. Sarmazean ; hatorẹ kazmec̕ ow xmbagrec̕ Erowand H. K̕asowni |
| title_fullStr | Hoġẹ kẹ caxowi? = Hal yubaʿu bal-arḍ? = Can one sell the land? : short stories Ver. Yovh. M. Sarmazean ; hatorẹ kazmec̕ ow xmbagrec̕ Erowand H. K̕asowni |
| title_full_unstemmed | Hoġẹ kẹ caxowi? = Hal yubaʿu bal-arḍ? = Can one sell the land? : short stories Ver. Yovh. M. Sarmazean ; hatorẹ kazmec̕ ow xmbagrec̕ Erowand H. K̕asowni |
| title_short | Hoġẹ kẹ caxowi? |
| title_sort | hoge ke caxowi hal yubaʿu bal ard can one sell the land short stories |
| title_sub | = Hal yubaʿu bal-arḍ? = Can one sell the land? : short stories |
| topic | Sarmazean, Hovh. M. / 1934- Hay Awetaranakan Ekeghetsʻi / Clergy / Biography Hay Awetaranakan Ekeghetsʻi fast Armenians / Syria / Biography Armenians / Canada / Biography Armenians fast Clergy fast Kurzgeschichte (DE-588)4033842-3 gnd Armenisch (DE-588)4120142-5 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Sarmazean, Hovh. M. / 1934- Hay Awetaranakan Ekeghetsʻi / Clergy / Biography Hay Awetaranakan Ekeghetsʻi Armenians / Syria / Biography Armenians / Canada / Biography Armenians Clergy Kurzgeschichte Armenisch Literatur Kassab (Syria) / History Canada Syria Syria / Kassab |
| work_keys_str_mv | AT sarmazeanyovhannesm hogekecaxowihalyubaʿubalardcanonesellthelandshortstories AT kasownierowandh hogekecaxowihalyubaʿubalardcanonesellthelandshortstories AT sarmazeanyovhannesm halyubaʿubalard AT kasownierowandh halyubaʿubalard AT sarmazeanyovhannesm canoneselltheland AT kasownierowandh canoneselltheland |