Fulgere peste mare:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Bucureşti
Editura Prut
2021
|
| Schriftenreihe: | Exlibris
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Lyrik |
| Beschreibung: | 351 Seiten |
| ISBN: | 9789975545754 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047882155 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230126 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220314s2021 |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9789975545754 |9 978-9975-54-575-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1304475749 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047882155 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Ţurcanu, Ianoş |d 1951- |e Verfasser |0 (DE-588)120801630X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Fulgere peste mare |c Ianoş Ţurcanu |
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Editura Prut |c 2021 | |
| 300 | |a 351 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Exlibris | |
| 500 | |a Lyrik | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033264458&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230126 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033264458 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 090513 |g 476 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804183480659083265 |
|---|---|
| adam_text | CUPRINS Itinerar biografic...................................................................................... 5 PRIN LUMINA AMIEZII E simplu................................................................................................. 11 Când zi de zi........................................................................................... 12 Floarea................................................................................................... 13 Salut, singurătate!.................................................................................. 14 Fii atent.................................................................................................. 16 Există o mare......................................................................................... 17 Veșnicia.................................................................................................. 18 Lacrimile nu se văd................................................................................ 19 Alături de ei............................................................................................ 20 Asta e tot........................................................... 21 Tu îmi spui.............................................................................................. 22 Țărm luminat.........................................................................................23 Grăbiți și muritori................................................................................. 24 întors de la mare............. ...................................................................... 25
Numai vina.............................................................................................27 Plouă... .................................................................................................. 28 Lumina stinsă........................................................................................ 29 Nu observăm......................................................................................... 30 Un poet cu marea lui................................................................... 31 îngerii pictează curcubeie...................................................................... 32 Pontul Euxin.......................................................................................... 33 Uneori............................................... ..................................................... 34 Săptămână grea...................................................................................... 35 Totul.................................................................................... 37 Timp de iubit.......................................................................................... 38 Stai acasă!.............................................................................................. 39 Toate se termină..................................................................................... 41 Să nu uităm......................... ««........ 43 Ca un apus........................ í......... .............. 44 346
Vara trece............................................................................................... 45 Cât de cuminte...................................................................................... 46 îmi place o ceașcă de cafea.................................................. ............ 48 Complice................................................................... 49 Toamnă....................................................................................... 51 Sentință................................................................................................. 52 Câteva toamne, niște nori...................................................................... 54 Metodologie.......................................................................................... 55 Un bărbat ar trebui să știe..................................................................... 56 Perseide..................................................................................................58 Sincer vorbind........................................................................................59 Rămâi...................................................................................................... 60 Clipe........................................................................................................61 E noapte.................................................................................................. 62 Oglinda................................................................................................... 63 Să țineți
minte....................................................................................... 64 Dacă aș putea privi iubirea în ochi......................... 66 Blues marin............................................................................................ 68 Imensitatea, ca o floare de rododendron............................................... 69 Nasture la butonieră.............................................................................. 71 Eu ți-am adus........................................................................... ............. 72 Și vine vremea.........................................................................................73 Chiar și viața.......................................................................................... 74 Plajă de septembrie................................................................................ 75 Femeile iubite odinioară........................................................................ 76 Când umbrele......................................................................................... 77 Am ascuns iubirea...................................................................................78 Și așa în fiecare noapte.......................................................................... 80 Furtuna de vară...................................................................................... 81 Casă pentru femeia iubită..................................................................... 82
Hoții....................................................................................................... 84 Romanța din cutia de viori.................................................................... 85 Și atunci am înțeles................................................ 86 Șarpele și umbra unui cânt.................................................................... 88 Prin sertarele amintirilor...................................................................... 89 Mozaic de sud........................................................................................ 90 Toamna în Gudauta............................................................................... 91 Cabana din Sinaia.................................................................................. 92 347
îmi ridic gulerul.................................................................................... 93 Și tu erai................................................................................................ 94 Cel plecat să lupte cu morde de vânt..................................................... 95 Crochiu................................................................................................. 97 La fața locului........................................................................................ 98 Doar iarba..............................................................................................99 Va trebui să plec.................................................................................. 101 Fericire................................................................................................ 102 Doi poeți.............................................................................................. 103 Cheamă-mă......................................................................................... 105 Fason deosebit.................................................................................... 106 Curent..................................................................................................107 Inimometru......................................................................................... 108 Tăcere................................................................................................... 109 Suflet de abanos.................................................................................. 110 *** Cine iubește o
singură femeie............................................................ 112 Izgonirea din Eden...............................................................................113 S-a întors toamna, iubito..................................................................... 115 Cea mai frumoasă vară a iubirii.......................................................... 116 Eternitate............................................................................................ 117 în aeroportul Charles de Gaulle............................................................ 118 Stele în cruciș...................................................................................... 121 Personalități........................................................................................ 122 O toamnă fantastică............................................................................ 124 Aidoma................................................................................................ 125 Asta e................................................................................................... 126 Duminică dimineața............................................................................ 127 Omul mării.......................................................................................... 129 Eu + tu... Sau încă o dată despre matematică...................................... 131 Trăsura cu fluturi................................................................................. 133
Umbre.................................................................................................. 135 Cu propria mână.................................................................................. 136 Ca să apară, ca să dispară..................................... 137 Visez, scăldându-mi somnul................................................................ 138 Dejun................................................................................................... 140 Liniște.................................................................................................. 142 Iarba vindecătoare............................................................................... 143 It’s the USA......................................................................................... 145 Căutat de Interpol............................................................................... 147 348
Mic poem de dragoste................................................................................. 149 Miniatură...................................................................................................... 150 Apropo........................................................................................................... 151 Ridicați receptorul!..................................................................................... 152 Șansă.............................................................................................................. 153 Odată............................................................................................................. 154 Mi֊ai spus...................................................................................................... 157 Ruga marinarului ........................................................................................ 158 Distanțe......................................................................................................... 159 *** ...amintirile se întrezăresc....................................................................... 160 Depărtare...................................................................................................... 161 Miracole......................................................................................................... 162 ***... Iar când ierburile nalte........................................................................163 TIMP OPRIT (Blițuri)
***Andean.................................................................................................... 167 *** Am vrut să-ți spun.................................................................................... 168 Adio, tristețe!................................................................................................169 Răgaz..............................................................................................................170 Și va veni........................................................................................................ 171 Creație.............................................................................................................172 Excursie......................................................................................................... 173 Biografie......................................................................................................... 174 Surprindere................................................................................................... 175 Amăgire.......................................................................................................... 176 Timp oprit..................................................................................................... 177 Litoral............................................................................................................ 178 Lagună........................................................................................................... 179
Liniște............................................................................................................ 180 Nocturnă........................................................................................................ 181 Timpul........................................................................................................... 182 Fără a ști........................................................................................................ 183 Psalm marin...................................................................................................184 Ploaia de mai................................................................................................ 185 Liniile vieții.................................................................................................. 186 Exorcism....................................................................................................... 187 Atât................................................................................................................ 188 Derută............................................................................................................ 189 349
Dicționar....................................................................................... 190 Donație............................................................................................... 191 Stele pe mare....................................................................................... 192 Spaimă................................................................................................ 193 Răstigniri............................................................................................. 194 Desen.................................................................................................. 195 Frumusețe........................................................................................... 196 Viața.................................................................................................... 197 Uitare...................................................................................................198 CÂT DE MINUNAT AR FI (Versuri pentru copii) Cât de minunat.................................................................................... 201 Nu e țară mai iubită............................................................................. 202 Cuvintele............................................................................................. 204 Cartea.................................................................................................. 206 Prutul............................ 207 Culori................................................................................................... 208 Aventura celor
trei............................................................................... 209 De la Dumnezeu.................................................................................. 211 Ciocolata vinovată............................................................................... 212 După papuci..................................................... 213 Semnătura ploii.................................................................................... 214 Cuvânt magic.......................................................................................215 La stomatolog......................................................................................216 Doamna iarnă...................................................................................... 217 Rude apropiate.....................................................................................218 Garderoba primăverii.............................................. 219 Vară, dragă vară.................................................................................... 220 Toamna nu e vinovată......................................................................... 222 Profesii minunate................................................................................ 224 Caz ciudat............................................................................................ 226 Fapte bune........................................................................................... 227 Dragi îmi sunt părinții......................................................................... 228 Să
zâmbești......................................................................................... 229 Dimineața în pădure............................................................................ 230 Murmur de cleștar............................................................................... 231 Copii-copăcei....................................................................................... 232 Cine e de vină?......................................................................................233 Acasă.................................................................................................... 234 350
Coca-Cola pentru Nola......................................................................... 236 Licurici cu lanterne..............................................................................237 Ploaia și soarele................................................................................... 238 Doctorița............................................................................................. 239 Autograf............................................................................................... 241 Voi ați știut?........................................................................................ 243 în livadă............................................................................................... 244 Două mâțe și-un motan....................................................................... 245 Mai știi vreun râu?...............................................................................247 Șoricelul educat................................................................................... 249 Orice limbă e frumoasă........................................................................ 250 O girafă supărată..................................................................................251 Vine broasca de la mare....................................................................... 253 Hipopotamul........................................................................................ 254 Un șoricel deștept................................................................................ 255 Vine vulpea din
Viena.......................................................................... 256 Bună ziua, cărășei!............................................................................... 257 Ce-așteptați, ștrengarilor?................................................................... 258 Ploaie de vară.......................................................................................259 Fulgul fermecat.................................................................................... 260 Necaz................................................................................................... 261 Facem sport!......................................................................................... 262 Dansul florilor...................................................................................... 263 Codul bunelor maniere........................................................................ 264 Elefantul ..............................................................................................265 Înserare................................................................................................ 266 CIOBURI DE CRISTAL (Aforisme) /267 REFERINȚE CRITICE, APRECIERI /297 INTERVIURI/341 351
|
| adam_txt |
CUPRINS Itinerar biografic. 5 PRIN LUMINA AMIEZII E simplu. 11 Când zi de zi. 12 Floarea. 13 Salut, singurătate!. 14 Fii atent. 16 Există o mare. 17 Veșnicia. 18 Lacrimile nu se văd. 19 Alături de ei. 20 Asta e tot. 21 Tu îmi spui. 22 Țărm luminat.23 Grăbiți și muritori. 24 întors de la mare. . 25
Numai vina.27 Plouă. . 28 Lumina stinsă. 29 Nu observăm. 30 Un poet cu marea lui. 31 îngerii pictează curcubeie. 32 Pontul Euxin. 33 Uneori. . 34 Săptămână grea. 35 Totul. 37 Timp de iubit. 38 Stai acasă!. 39 Toate se termină. 41 Să nu uităm. ««. 43 Ca un apus. í. . 44 346
Vara trece. 45 Cât de cuminte. 46 îmi place o ceașcă de cafea. . 48 Complice. 49 Toamnă. 51 Sentință. 52 Câteva toamne, niște nori. 54 Metodologie. 55 Un bărbat ar trebui să știe. 56 Perseide.58 Sincer vorbind.59 Rămâi. 60 Clipe.61 E noapte. 62 Oglinda. 63 Să țineți
minte. 64 Dacă aș putea privi iubirea în ochi. 66 Blues marin. 68 Imensitatea, ca o floare de rododendron. 69 Nasture la butonieră. 71 Eu ți-am adus. . 72 Și vine vremea.73 Chiar și viața. 74 Plajă de septembrie. 75 Femeile iubite odinioară. 76 Când umbrele. 77 Am ascuns iubirea.78 Și așa în fiecare noapte. 80 Furtuna de vară. 81 Casă pentru femeia iubită. 82
Hoții. 84 Romanța din cutia de viori. 85 Și atunci am înțeles. 86 Șarpele și umbra unui cânt. 88 Prin sertarele amintirilor. 89 Mozaic de sud. 90 Toamna în Gudauta. 91 Cabana din Sinaia. 92 347
îmi ridic gulerul. 93 Și tu erai. 94 Cel plecat să lupte cu morde de vânt. 95 Crochiu. 97 La fața locului. 98 Doar iarba.99 Va trebui să plec. 101 Fericire. 102 Doi poeți. 103 Cheamă-mă. 105 Fason deosebit. 106 Curent.107 Inimometru. 108 Tăcere. 109 Suflet de abanos. 110 *** Cine iubește o
singură femeie. 112 Izgonirea din Eden.113 S-a întors toamna, iubito. 115 Cea mai frumoasă vară a iubirii. 116 Eternitate. 117 în aeroportul Charles de Gaulle. 118 Stele în cruciș. 121 Personalități. 122 O toamnă fantastică. 124 Aidoma. 125 Asta e. 126 Duminică dimineața. 127 Omul mării. 129 Eu + tu. Sau încă o dată despre matematică. 131 Trăsura cu fluturi. 133
Umbre. 135 Cu propria mână. 136 Ca să apară, ca să dispară. 137 Visez, scăldându-mi somnul. 138 Dejun. 140 Liniște. 142 Iarba vindecătoare. 143 It’s the USA. 145 Căutat de Interpol. 147 348
Mic poem de dragoste. 149 Miniatură. 150 Apropo. 151 Ridicați receptorul!. 152 Șansă. 153 Odată. 154 Mi֊ai spus. 157 Ruga marinarului . 158 Distanțe. 159 *** .amintirile se întrezăresc. 160 Depărtare. 161 Miracole. 162 ***. Iar când ierburile nalte.163 TIMP OPRIT (Blițuri)
***Andean. 167 *** Am vrut să-ți spun. 168 Adio, tristețe!.169 Răgaz.170 Și va veni. 171 Creație.172 Excursie. 173 Biografie. 174 Surprindere. 175 Amăgire. 176 Timp oprit. 177 Litoral. 178 Lagună. 179
Liniște. 180 Nocturnă. 181 Timpul. 182 Fără a ști. 183 Psalm marin.184 Ploaia de mai. 185 Liniile vieții. 186 Exorcism. 187 Atât. 188 Derută. 189 349
Dicționar. 190 Donație. 191 Stele pe mare. 192 Spaimă. 193 Răstigniri. 194 Desen. 195 Frumusețe. 196 Viața. 197 Uitare.198 CÂT DE MINUNAT AR FI (Versuri pentru copii) Cât de minunat. 201 Nu e țară mai iubită. 202 Cuvintele. 204 Cartea. 206 Prutul. 207 Culori. 208 Aventura celor
trei. 209 De la Dumnezeu. 211 Ciocolata vinovată. 212 După papuci. 213 Semnătura ploii. 214 Cuvânt magic.215 La stomatolog.216 Doamna iarnă. 217 Rude apropiate.218 Garderoba primăverii. 219 Vară, dragă vară. 220 Toamna nu e vinovată. 222 Profesii minunate. 224 Caz ciudat. 226 Fapte bune. 227 Dragi îmi sunt părinții. 228 Să
zâmbești. 229 Dimineața în pădure. 230 Murmur de cleștar. 231 Copii-copăcei. 232 Cine e de vină?.233 Acasă. 234 350
Coca-Cola pentru Nola. 236 Licurici cu lanterne.237 Ploaia și soarele. 238 Doctorița. 239 Autograf. 241 Voi ați știut?. 243 în livadă. 244 Două mâțe și-un motan. 245 Mai știi vreun râu?.247 Șoricelul educat. 249 Orice limbă e frumoasă. 250 O girafă supărată.251 Vine broasca de la mare. 253 Hipopotamul. 254 Un șoricel deștept. 255 Vine vulpea din
Viena. 256 Bună ziua, cărășei!. 257 Ce-așteptați, ștrengarilor?. 258 Ploaie de vară.259 Fulgul fermecat. 260 Necaz. 261 Facem sport!. 262 Dansul florilor. 263 Codul bunelor maniere. 264 Elefantul .265 Înserare. 266 CIOBURI DE CRISTAL (Aforisme) /267 REFERINȚE CRITICE, APRECIERI /297 INTERVIURI/341 351 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Ţurcanu, Ianoş 1951- |
| author_GND | (DE-588)120801630X |
| author_facet | Ţurcanu, Ianoş 1951- |
| author_role | aut |
| author_sort | Ţurcanu, Ianoş 1951- |
| author_variant | i ţ iţ |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047882155 |
| ctrlnum | (OCoLC)1304475749 (DE-599)BVBBV047882155 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01297nam a2200361 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047882155</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230126 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220314s2021 |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789975545754</subfield><subfield code="9">978-9975-54-575-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1304475749</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047882155</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ţurcanu, Ianoş</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)120801630X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Fulgere peste mare</subfield><subfield code="c">Ianoş Ţurcanu</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Editura Prut</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">351 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Exlibris</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Lyrik</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033264458&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230126</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033264458</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090513</subfield><subfield code="g">476</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content |
| genre_facet | Anthologie Fiktionale Darstellung |
| id | DE-604.BV047882155 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T19:23:11Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:24:07Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789975545754 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033264458 |
| oclc_num | 1304475749 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 351 Seiten |
| psigel | BSB_NED_20230126 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Editura Prut |
| record_format | marc |
| series2 | Exlibris |
| spelling | Ţurcanu, Ianoş 1951- Verfasser (DE-588)120801630X aut Fulgere peste mare Ianoş Ţurcanu Bucureşti Editura Prut 2021 351 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Exlibris Lyrik (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033264458&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Ţurcanu, Ianoş 1951- Fulgere peste mare |
| subject_GND | (DE-588)4002214-6 (DE-588)1071854844 |
| title | Fulgere peste mare |
| title_auth | Fulgere peste mare |
| title_exact_search | Fulgere peste mare |
| title_exact_search_txtP | Fulgere peste mare |
| title_full | Fulgere peste mare Ianoş Ţurcanu |
| title_fullStr | Fulgere peste mare Ianoş Ţurcanu |
| title_full_unstemmed | Fulgere peste mare Ianoş Ţurcanu |
| title_short | Fulgere peste mare |
| title_sort | fulgere peste mare |
| topic_facet | Anthologie Fiktionale Darstellung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033264458&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT turcanuianos fulgerepestemare |