returning – revisited:
"returning – revisited: "…die Zeit zu verstehen heißt, uns zu verstehen und uns zu verstehen heißt, die Zeit zu verstehen." Momente von ‘Kairos’, die durch ‘Chronos’ betrachtet werden – Andeutungen von Ewigkeit durch unsere zeitlichen Linsen. Indem wir uns der sensorischen Erforschung...
Gespeichert in:
Weitere Verfasser: | , , , , |
---|---|
Format: | Video Software |
Sprache: | No linguistic content |
Veröffentlicht: |
Berlin
Bickmann
[2021]
|
Schriftenreihe: | Tanzforum Berlin
1523, 1524, 1525 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Auszug Auszug Auszug |
Zusammenfassung: | "returning – revisited: "…die Zeit zu verstehen heißt, uns zu verstehen und uns zu verstehen heißt, die Zeit zu verstehen." Momente von ‘Kairos’, die durch ‘Chronos’ betrachtet werden – Andeutungen von Ewigkeit durch unsere zeitlichen Linsen. Indem wir uns der sensorischen Erforschung der Haut widmen und unsere Beziehung zu einer Schutzschicht entfalten, stimmen wir uns auf das ein, was wir nicht zurücklassen können, und auf die Unmöglichkeit, von unserer Hülle abwesend zu sein. Durch die Untersuchung von Gewicht, Kontinuität, Linearität und Intimität, spielt die Arbeit auf Zyklen von unmöglichen Utopien an, die mit Sehnsucht, Zeitschleifen und dem nie endenden Prozess der Heilung und Anpassung verflochten sind. Das ursprüngliche Werk wurde kompositorisch von Steuart Pincombe strukturiert und das aktuelle Werk wird improvisatorisch von Boram Lie realisiert. FEMALE UTILITIES #1-3: Wir leben in einer Welt der Dinge. Teilweise funktionieren wir ohne sie nicht, teilweise ist es eine Scheinabhängigkeit. Widmen wir uns diesen Dingen entdecken wir unsere Beziehung neu, positiv wie negativ. Welche Rolle spielen diese Dinge in einem weiblichen Leben, wie werden wir von ihnen bestimmt? Was sagen sie über Frau in der Gesellschaft aus und welche Rollen geben wir ihnen oder lassen uns durch sie in Rollenmodelle pressen. Zwei Tänzerinnen loten die Grenzen zwischen Abhängigkeit, Status und Notwendigkeiten aus. what if: Inspiriert von Sara Maitlands Text "a book of silence" und befeuert durch die außerordentliche Situation ausgelöst durch die Pandemie wurden Fragen laut – Ist Stille visualisierbar? Was bewegt im Vakuum der Stille? Ist sie messbar oder lediglich ein Konstrukt unserer Vorstellung abhängig vom Grad der Aufmerksamkeit? Fürchten wir nichts mehr, denn das Inkrafttreten von Stille oder das Inkrafttreten der Abwesenheit von Lärm? wie v" [www.tanzforumberlin.de] |
Beschreibung: | 1 DVD-Video (19, 31, 30 min) 12 cm |
Internformat
MARC
LEADER | 00000ngm a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV047880342 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 00000000000000.0 | ||
006 | m|||| q||u| |||||| | ||
007 | vz|uuuuuu | ||
007 | co|uuu---uuuuu | ||
007 | co|uuu---uuuuu | ||
008 | 220311s2021 ||| 0s vuzxx d | ||
035 | |a (OCoLC)1304482272 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV047880342 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a zxx | |
049 | |a DE-B170 | ||
245 | 1 | 0 | |a returning – revisited |c Tanz / Choreografie: Nitsan Margaliot ; Musikerin / Cello: Boram Lie |
264 | 1 | |a Berlin |b Bickmann |c [2021] | |
264 | 4 | |c © 2021 | |
300 | |a 1 DVD-Video (19, 31, 30 min) |c 12 cm | ||
336 | |b tdi |2 rdacontent | ||
337 | |b v |2 rdamedia | ||
338 | |b vd |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Tanzforum Berlin |v 1523, 1524, 1525 | |
505 | 8 | 0 | |t FEMALE UTILITIES #1-3 |r Regie/Konzept: Andrea Bleikamp ; Tanz/Choreografie: Sara Blasco Gutiérrez, Lisa Hellmich |t what if |r Tanz / Instant Composition: Lilo Stahl |
518 | |a Aufnahme: Berlin, Dock 11, 14., 15. und 16.06.2021 | ||
520 | 3 | |a "returning – revisited: "…die Zeit zu verstehen heißt, uns zu verstehen und uns zu verstehen heißt, die Zeit zu verstehen." Momente von ‘Kairos’, die durch ‘Chronos’ betrachtet werden – Andeutungen von Ewigkeit durch unsere zeitlichen Linsen. Indem wir uns der sensorischen Erforschung der Haut widmen und unsere Beziehung zu einer Schutzschicht entfalten, stimmen wir uns auf das ein, was wir nicht zurücklassen können, und auf die Unmöglichkeit, von unserer Hülle abwesend zu sein. Durch die Untersuchung von Gewicht, Kontinuität, Linearität und Intimität, spielt die Arbeit auf Zyklen von unmöglichen Utopien an, die mit Sehnsucht, Zeitschleifen und dem nie endenden Prozess der Heilung und Anpassung verflochten sind. Das ursprüngliche Werk wurde kompositorisch von Steuart Pincombe strukturiert und das aktuelle Werk wird improvisatorisch von Boram Lie realisiert. FEMALE UTILITIES #1-3: Wir leben in einer Welt der Dinge. Teilweise funktionieren wir ohne sie nicht, teilweise ist es eine Scheinabhängigkeit. Widmen wir uns diesen Dingen entdecken wir unsere Beziehung neu, positiv wie negativ. Welche Rolle spielen diese Dinge in einem weiblichen Leben, wie werden wir von ihnen bestimmt? Was sagen sie über Frau in der Gesellschaft aus und welche Rollen geben wir ihnen oder lassen uns durch sie in Rollenmodelle pressen. Zwei Tänzerinnen loten die Grenzen zwischen Abhängigkeit, Status und Notwendigkeiten aus. what if: Inspiriert von Sara Maitlands Text "a book of silence" und befeuert durch die außerordentliche Situation ausgelöst durch die Pandemie wurden Fragen laut – Ist Stille visualisierbar? Was bewegt im Vakuum der Stille? Ist sie messbar oder lediglich ein Konstrukt unserer Vorstellung abhängig vom Grad der Aufmerksamkeit? Fürchten wir nichts mehr, denn das Inkrafttreten von Stille oder das Inkrafttreten der Abwesenheit von Lärm? wie v" [www.tanzforumberlin.de] | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4017102-4 |a Film |2 gnd-content | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4585125-6 |a DVD-Video |2 gnd-carrier | |
700 | 1 | |a Margaliot, Nitsan |d ca. 20. Jh. |0 (DE-588)1253333823 |4 chr |4 dnc | |
700 | 1 | |a Lie, Boram |d 1979- |0 (DE-588)134870743 |4 itr | |
700 | 1 | |a Bleikamp, Andrea |d 1970- |0 (DE-588)1253334781 |4 sgd | |
700 | 1 | |a Blasco Gutiérrez, Sara |d ca. 20. Jh. |0 (DE-588)1253335184 |4 chr |4 dnc | |
700 | 1 | |a Hellmich, Lisa |4 chr |4 dnc | |
700 | 1 | |a Stahl, Lilo |d ca. 20. Jh. |0 (DE-588)1253335400 |4 chr |4 dnc | |
830 | 0 | |a Tanzforum Berlin |v 1523, 1524, 1525 |w (DE-604)BV039105260 |9 1523, 1524, 1525 | |
856 | 4 | |u https://www.tanzforumberlin.de/produktion/returning-revisited/ |z kostenfrei |3 Auszug | |
856 | 4 | |u https://www.tanzforumberlin.de/produktion/female-utilities-1-3/ |z kostenfrei |3 Auszug | |
856 | 4 | |u https://www.tanzforumberlin.de/produktion/what-if/ |z kostenfrei |3 Auszug | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033262686 | ||
344 | |a digital |g Stereo | ||
346 | |a Laser optical | ||
347 | |a Videodatei |b DVD-video |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804183477334048768 |
---|---|
adam_txt | |
any_adam_object | |
any_adam_object_boolean | |
author2 | Margaliot, Nitsan ca. 20. Jh Margaliot, Nitsan ca. 20. Jh Lie, Boram 1979- Blasco Gutiérrez, Sara ca. 20. Jh Blasco Gutiérrez, Sara ca. 20. Jh Hellmich, Lisa Hellmich, Lisa Stahl, Lilo ca. 20. Jh Stahl, Lilo ca. 20. Jh |
author2_role | chr dnc itr chr dnc chr dnc chr dnc |
author2_variant | n m nm n m nm b l bl g s b gs gsb g s b gs gsb l h lh l h lh l s ls l s ls |
author_GND | (DE-588)1253333823 (DE-588)134870743 (DE-588)1253334781 (DE-588)1253335184 (DE-588)1253335400 |
author_additional | Regie/Konzept: Andrea Bleikamp ; Tanz/Choreografie: Sara Blasco Gutiérrez, Lisa Hellmich Tanz / Instant Composition: Lilo Stahl |
author_facet | Margaliot, Nitsan ca. 20. Jh Margaliot, Nitsan ca. 20. Jh Lie, Boram 1979- Blasco Gutiérrez, Sara ca. 20. Jh Blasco Gutiérrez, Sara ca. 20. Jh Hellmich, Lisa Hellmich, Lisa Stahl, Lilo ca. 20. Jh Stahl, Lilo ca. 20. Jh |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV047880342 |
contents | FEMALE UTILITIES #1-3 what if |
ctrlnum | (OCoLC)1304482272 (DE-599)BVBBV047880342 |
format | Video Software |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03996ngm a2200505 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047880342</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||| q||u| ||||||</controlfield><controlfield tag="007">vz|uuuuuu</controlfield><controlfield tag="007">co|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="007">co|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">220311s2021 ||| 0s vuzxx d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1304482272</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047880342</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">zxx</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B170</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">returning – revisited</subfield><subfield code="c">Tanz / Choreografie: Nitsan Margaliot ; Musikerin / Cello: Boram Lie</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Bickmann</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 DVD-Video (19, 31, 30 min)</subfield><subfield code="c">12 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">tdi</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">v</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">vd</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tanzforum Berlin</subfield><subfield code="v">1523, 1524, 1525</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">FEMALE UTILITIES #1-3</subfield><subfield code="r">Regie/Konzept: Andrea Bleikamp ; Tanz/Choreografie: Sara Blasco Gutiérrez, Lisa Hellmich</subfield><subfield code="t">what if</subfield><subfield code="r">Tanz / Instant Composition: Lilo Stahl</subfield></datafield><datafield tag="518" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aufnahme: Berlin, Dock 11, 14., 15. und 16.06.2021</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"returning – revisited: "…die Zeit zu verstehen heißt, uns zu verstehen und uns zu verstehen heißt, die Zeit zu verstehen." Momente von ‘Kairos’, die durch ‘Chronos’ betrachtet werden – Andeutungen von Ewigkeit durch unsere zeitlichen Linsen. Indem wir uns der sensorischen Erforschung der Haut widmen und unsere Beziehung zu einer Schutzschicht entfalten, stimmen wir uns auf das ein, was wir nicht zurücklassen können, und auf die Unmöglichkeit, von unserer Hülle abwesend zu sein. Durch die Untersuchung von Gewicht, Kontinuität, Linearität und Intimität, spielt die Arbeit auf Zyklen von unmöglichen Utopien an, die mit Sehnsucht, Zeitschleifen und dem nie endenden Prozess der Heilung und Anpassung verflochten sind. Das ursprüngliche Werk wurde kompositorisch von Steuart Pincombe strukturiert und das aktuelle Werk wird improvisatorisch von Boram Lie realisiert. FEMALE UTILITIES #1-3: Wir leben in einer Welt der Dinge. Teilweise funktionieren wir ohne sie nicht, teilweise ist es eine Scheinabhängigkeit. Widmen wir uns diesen Dingen entdecken wir unsere Beziehung neu, positiv wie negativ. Welche Rolle spielen diese Dinge in einem weiblichen Leben, wie werden wir von ihnen bestimmt? Was sagen sie über Frau in der Gesellschaft aus und welche Rollen geben wir ihnen oder lassen uns durch sie in Rollenmodelle pressen. Zwei Tänzerinnen loten die Grenzen zwischen Abhängigkeit, Status und Notwendigkeiten aus. what if: Inspiriert von Sara Maitlands Text "a book of silence" und befeuert durch die außerordentliche Situation ausgelöst durch die Pandemie wurden Fragen laut – Ist Stille visualisierbar? Was bewegt im Vakuum der Stille? Ist sie messbar oder lediglich ein Konstrukt unserer Vorstellung abhängig vom Grad der Aufmerksamkeit? Fürchten wir nichts mehr, denn das Inkrafttreten von Stille oder das Inkrafttreten der Abwesenheit von Lärm? wie v" [www.tanzforumberlin.de]</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4017102-4</subfield><subfield code="a">Film</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4585125-6</subfield><subfield code="a">DVD-Video</subfield><subfield code="2">gnd-carrier</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Margaliot, Nitsan</subfield><subfield code="d">ca. 20. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1253333823</subfield><subfield code="4">chr</subfield><subfield code="4">dnc</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lie, Boram</subfield><subfield code="d">1979-</subfield><subfield code="0">(DE-588)134870743</subfield><subfield code="4">itr</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bleikamp, Andrea</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1253334781</subfield><subfield code="4">sgd</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Blasco Gutiérrez, Sara</subfield><subfield code="d">ca. 20. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1253335184</subfield><subfield code="4">chr</subfield><subfield code="4">dnc</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hellmich, Lisa</subfield><subfield code="4">chr</subfield><subfield code="4">dnc</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stahl, Lilo</subfield><subfield code="d">ca. 20. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1253335400</subfield><subfield code="4">chr</subfield><subfield code="4">dnc</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Tanzforum Berlin</subfield><subfield code="v">1523, 1524, 1525</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV039105260</subfield><subfield code="9">1523, 1524, 1525</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">https://www.tanzforumberlin.de/produktion/returning-revisited/</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Auszug</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">https://www.tanzforumberlin.de/produktion/female-utilities-1-3/</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Auszug</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">https://www.tanzforumberlin.de/produktion/what-if/</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Auszug</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033262686</subfield></datafield><datafield tag="344" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">digital</subfield><subfield code="g">Stereo</subfield></datafield><datafield tag="346" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Laser optical</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Videodatei</subfield><subfield code="b">DVD-video</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4017102-4 Film gnd-content (DE-588)4585125-6 DVD-Video gnd-carrier |
genre_facet | Film DVD-Video |
id | DE-604.BV047880342 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-03T19:22:30Z |
indexdate | 2024-07-10T09:24:04Z |
institution | BVB |
language | No linguistic content |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033262686 |
oclc_num | 1304482272 |
open_access_boolean | 1 |
owner | DE-B170 |
owner_facet | DE-B170 |
physical | 1 DVD-Video (19, 31, 30 min) 12 cm |
publishDate | 2021 |
publishDateSearch | 2021 |
publishDateSort | 2021 |
publisher | Bickmann |
record_format | marc |
series | Tanzforum Berlin |
series2 | Tanzforum Berlin |
spelling | returning – revisited Tanz / Choreografie: Nitsan Margaliot ; Musikerin / Cello: Boram Lie Berlin Bickmann [2021] © 2021 1 DVD-Video (19, 31, 30 min) 12 cm tdi rdacontent v rdamedia vd rdacarrier Tanzforum Berlin 1523, 1524, 1525 FEMALE UTILITIES #1-3 Regie/Konzept: Andrea Bleikamp ; Tanz/Choreografie: Sara Blasco Gutiérrez, Lisa Hellmich what if Tanz / Instant Composition: Lilo Stahl Aufnahme: Berlin, Dock 11, 14., 15. und 16.06.2021 "returning – revisited: "…die Zeit zu verstehen heißt, uns zu verstehen und uns zu verstehen heißt, die Zeit zu verstehen." Momente von ‘Kairos’, die durch ‘Chronos’ betrachtet werden – Andeutungen von Ewigkeit durch unsere zeitlichen Linsen. Indem wir uns der sensorischen Erforschung der Haut widmen und unsere Beziehung zu einer Schutzschicht entfalten, stimmen wir uns auf das ein, was wir nicht zurücklassen können, und auf die Unmöglichkeit, von unserer Hülle abwesend zu sein. Durch die Untersuchung von Gewicht, Kontinuität, Linearität und Intimität, spielt die Arbeit auf Zyklen von unmöglichen Utopien an, die mit Sehnsucht, Zeitschleifen und dem nie endenden Prozess der Heilung und Anpassung verflochten sind. Das ursprüngliche Werk wurde kompositorisch von Steuart Pincombe strukturiert und das aktuelle Werk wird improvisatorisch von Boram Lie realisiert. FEMALE UTILITIES #1-3: Wir leben in einer Welt der Dinge. Teilweise funktionieren wir ohne sie nicht, teilweise ist es eine Scheinabhängigkeit. Widmen wir uns diesen Dingen entdecken wir unsere Beziehung neu, positiv wie negativ. Welche Rolle spielen diese Dinge in einem weiblichen Leben, wie werden wir von ihnen bestimmt? Was sagen sie über Frau in der Gesellschaft aus und welche Rollen geben wir ihnen oder lassen uns durch sie in Rollenmodelle pressen. Zwei Tänzerinnen loten die Grenzen zwischen Abhängigkeit, Status und Notwendigkeiten aus. what if: Inspiriert von Sara Maitlands Text "a book of silence" und befeuert durch die außerordentliche Situation ausgelöst durch die Pandemie wurden Fragen laut – Ist Stille visualisierbar? Was bewegt im Vakuum der Stille? Ist sie messbar oder lediglich ein Konstrukt unserer Vorstellung abhängig vom Grad der Aufmerksamkeit? Fürchten wir nichts mehr, denn das Inkrafttreten von Stille oder das Inkrafttreten der Abwesenheit von Lärm? wie v" [www.tanzforumberlin.de] (DE-588)4017102-4 Film gnd-content (DE-588)4585125-6 DVD-Video gnd-carrier Margaliot, Nitsan ca. 20. Jh. (DE-588)1253333823 chr dnc Lie, Boram 1979- (DE-588)134870743 itr Bleikamp, Andrea 1970- (DE-588)1253334781 sgd Blasco Gutiérrez, Sara ca. 20. Jh. (DE-588)1253335184 chr dnc Hellmich, Lisa chr dnc Stahl, Lilo ca. 20. Jh. (DE-588)1253335400 chr dnc Tanzforum Berlin 1523, 1524, 1525 (DE-604)BV039105260 1523, 1524, 1525 https://www.tanzforumberlin.de/produktion/returning-revisited/ kostenfrei Auszug https://www.tanzforumberlin.de/produktion/female-utilities-1-3/ kostenfrei Auszug https://www.tanzforumberlin.de/produktion/what-if/ kostenfrei Auszug digital Stereo Laser optical Videodatei DVD-video |
spellingShingle | returning – revisited Tanzforum Berlin FEMALE UTILITIES #1-3 what if |
subject_GND | (DE-588)4017102-4 (DE-588)4585125-6 |
title | returning – revisited |
title_alt | FEMALE UTILITIES #1-3 what if |
title_auth | returning – revisited |
title_exact_search | returning – revisited |
title_exact_search_txtP | returning – revisited |
title_full | returning – revisited Tanz / Choreografie: Nitsan Margaliot ; Musikerin / Cello: Boram Lie |
title_fullStr | returning – revisited Tanz / Choreografie: Nitsan Margaliot ; Musikerin / Cello: Boram Lie |
title_full_unstemmed | returning – revisited Tanz / Choreografie: Nitsan Margaliot ; Musikerin / Cello: Boram Lie |
title_short | returning – revisited |
title_sort | returning revisited |
topic_facet | Film DVD-Video |
url | https://www.tanzforumberlin.de/produktion/returning-revisited/ https://www.tanzforumberlin.de/produktion/female-utilities-1-3/ https://www.tanzforumberlin.de/produktion/what-if/ |
volume_link | (DE-604)BV039105260 |
work_keys_str_mv | AT margaliotnitsan returningrevisited AT lieboram returningrevisited AT bleikampandrea returningrevisited AT blascogutierrezsara returningrevisited AT hellmichlisa returningrevisited AT stahllilo returningrevisited |