La peinture romane en Roussillon: un bilan constrasté
Depuis les premières « Journées Romanes de Cuxa » consacrées à la peinture dans les pays catalans, en 1973, les travaux de recherche accomplis et la réflexion menée sur ce sujet ont permis de nombreuses avancées, et ce malgré l’absence de découverte majeure. Un constat s’impose, qui limite considéra...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Artikel |
| Sprache: | French English Catalan |
| Veröffentlicht: |
2021
|
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | Depuis les premières « Journées Romanes de Cuxa » consacrées à la peinture dans les pays catalans, en 1973, les travaux de recherche accomplis et la réflexion menée sur ce sujet ont permis de nombreuses avancées, et ce malgré l’absence de découverte majeure. Un constat s’impose, qui limite considérablement nos possibilités de progression : les ensembles conservés ne représentent qu’une faible proportion de ce qui a été réalisé aux XIIe et XIIIe siècles. Ils sont géographiquement inégalement répartis, et ceux que l’on peut supposer avoir été les plus aboutis ont tous disparu. Il devient dès lors quasi impossible de déterminer avec précision la place que le Roussillon a tenue dans la formation et l’épanouissement de la peinture romane (murale ou sur bois) à l’échelle régionale, d’autant qu’on manque encore plus cruellement d’information sur la peinture romane dans les régions nord-pyrénéennes avoisinantes. Bien qu’on ne puisse se prononcer sur son éventuel rôle moteur, ce que l’on peut encore admirer aujourd’hui montre que le Roussillon s’inscrit catégoriquement et pleinement dans l’aire catalo-pyrénéenne, et que les échanges et les influences (dans les deux sens) sont particulièrement importants et féconds au sein de ce vaste espace. Et cela, grâce au Segre qui, en reliant la Cerdagne à la Seu d’Urgell, s’avère au moins aussi important pour ces échanges que celui joué par la Via Domitia. |
| Beschreibung: | Zusammenfassung in französischer, englischer und katalanischer Sprache |
| Beschreibung: | Illustrationen |
| ISSN: | 1140-7530 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000naa a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047878808 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220622 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220310s2021 a||| |||| 00||| fre d | ||
| 035 | |a (OCoLC)1304479367 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047878808 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre |a eng |a cat | |
| 049 | |a DE-255 | ||
| 100 | 1 | |a Garland, Emmanuel |e Verfasser |0 (DE-588)188456112 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a La peinture romane en Roussillon |b un bilan constrasté |c Emmanuel Garland |
| 264 | 1 | |c 2021 | |
| 300 | |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Zusammenfassung in französischer, englischer und katalanischer Sprache | ||
| 520 | 3 | |a Depuis les premières « Journées Romanes de Cuxa » consacrées à la peinture dans les pays catalans, en 1973, les travaux de recherche accomplis et la réflexion menée sur ce sujet ont permis de nombreuses avancées, et ce malgré l’absence de découverte majeure. Un constat s’impose, qui limite considérablement nos possibilités de progression : les ensembles conservés ne représentent qu’une faible proportion de ce qui a été réalisé aux XIIe et XIIIe siècles. Ils sont géographiquement inégalement répartis, et ceux que l’on peut supposer avoir été les plus aboutis ont tous disparu. Il devient dès lors quasi impossible de déterminer avec précision la place que le Roussillon a tenue dans la formation et l’épanouissement de la peinture romane (murale ou sur bois) à l’échelle régionale, d’autant qu’on manque encore plus cruellement d’information sur la peinture romane dans les régions nord-pyrénéennes avoisinantes. Bien qu’on ne puisse se prononcer sur son éventuel rôle moteur, ce que l’on peut encore admirer aujourd’hui montre que le Roussillon s’inscrit catégoriquement et pleinement dans l’aire catalo-pyrénéenne, et que les échanges et les influences (dans les deux sens) sont particulièrement importants et féconds au sein de ce vaste espace. Et cela, grâce au Segre qui, en reliant la Cerdagne à la Seu d’Urgell, s’avère au moins aussi important pour ces échanges que celui joué par la Via Domitia. | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1000-1300 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Wandmalerei |0 (DE-588)4064542-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Romanik |0 (DE-588)4050482-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deckenmalerei |0 (DE-588)4011257-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Malerei |0 (DE-588)4037220-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Roussillon |0 (DE-588)4050761-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Katalonien |0 (DE-588)4029916-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Roussillon |0 (DE-588)4050761-0 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Katalonien |0 (DE-588)4029916-8 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Malerei |0 (DE-588)4037220-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Wandmalerei |0 (DE-588)4064542-3 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Deckenmalerei |0 (DE-588)4011257-3 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Romanik |0 (DE-588)4050482-7 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Geschichte 1000-1300 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 773 | 1 | 8 | |g volume:52 |g year:2021 |g pages:109-131, 262 |
| 773 | 0 | 8 | |t Les Cahiers de Saint-Michel de Cuxa / Association Culturelle de Cuxa |d Codalet, 2021 |g 52 (2021), Seite 109-131, 262 |w (DE-604)BV002691344 |x 1140-7530 |o (DE-600)400492-9 |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033261187 | ||
| 941 | |b 52 |j 2021 |s 109-131, 262 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804183474827952128 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| article_link | (DE-604)BV002691344 |
| author | Garland, Emmanuel |
| author_GND | (DE-588)188456112 |
| author_facet | Garland, Emmanuel |
| author_role | aut |
| author_sort | Garland, Emmanuel |
| author_variant | e g eg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047878808 |
| ctrlnum | (OCoLC)1304479367 (DE-599)BVBBV047878808 |
| era | Geschichte 1000-1300 gnd |
| era_facet | Geschichte 1000-1300 |
| format | Article |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03328naa a2200481 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047878808</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220622 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220310s2021 a||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1304479367</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047878808</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">cat</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-255</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Garland, Emmanuel</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)188456112</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La peinture romane en Roussillon</subfield><subfield code="b">un bilan constrasté</subfield><subfield code="c">Emmanuel Garland</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in französischer, englischer und katalanischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Depuis les premières « Journées Romanes de Cuxa » consacrées à la peinture dans les pays catalans, en 1973, les travaux de recherche accomplis et la réflexion menée sur ce sujet ont permis de nombreuses avancées, et ce malgré l’absence de découverte majeure. Un constat s’impose, qui limite considérablement nos possibilités de progression : les ensembles conservés ne représentent qu’une faible proportion de ce qui a été réalisé aux XIIe et XIIIe siècles. Ils sont géographiquement inégalement répartis, et ceux que l’on peut supposer avoir été les plus aboutis ont tous disparu. Il devient dès lors quasi impossible de déterminer avec précision la place que le Roussillon a tenue dans la formation et l’épanouissement de la peinture romane (murale ou sur bois) à l’échelle régionale, d’autant qu’on manque encore plus cruellement d’information sur la peinture romane dans les régions nord-pyrénéennes avoisinantes. Bien qu’on ne puisse se prononcer sur son éventuel rôle moteur, ce que l’on peut encore admirer aujourd’hui montre que le Roussillon s’inscrit catégoriquement et pleinement dans l’aire catalo-pyrénéenne, et que les échanges et les influences (dans les deux sens) sont particulièrement importants et féconds au sein de ce vaste espace. Et cela, grâce au Segre qui, en reliant la Cerdagne à la Seu d’Urgell, s’avère au moins aussi important pour ces échanges que celui joué par la Via Domitia.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1000-1300</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wandmalerei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4064542-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Romanik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050482-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deckenmalerei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011257-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Malerei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4037220-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Roussillon</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050761-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Katalonien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029916-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Roussillon</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050761-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Katalonien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029916-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Malerei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4037220-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Wandmalerei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4064542-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Deckenmalerei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011257-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Romanik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050482-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Geschichte 1000-1300</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="1" ind2="8"><subfield code="g">volume:52</subfield><subfield code="g">year:2021</subfield><subfield code="g">pages:109-131, 262</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="t">Les Cahiers de Saint-Michel de Cuxa / Association Culturelle de Cuxa</subfield><subfield code="d">Codalet, 2021</subfield><subfield code="g">52 (2021), Seite 109-131, 262</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002691344</subfield><subfield code="x">1140-7530</subfield><subfield code="o">(DE-600)400492-9</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033261187</subfield></datafield><datafield tag="941" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">52</subfield><subfield code="j">2021</subfield><subfield code="s">109-131, 262</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Roussillon (DE-588)4050761-0 gnd Katalonien (DE-588)4029916-8 gnd |
| geographic_facet | Roussillon Katalonien |
| id | DE-604.BV047878808 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T19:21:58Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:24:02Z |
| institution | BVB |
| issn | 1140-7530 |
| language | French English Catalan |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033261187 |
| oclc_num | 1304479367 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-255 |
| owner_facet | DE-255 |
| physical | Illustrationen |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| record_format | marc |
| spelling | Garland, Emmanuel Verfasser (DE-588)188456112 aut La peinture romane en Roussillon un bilan constrasté Emmanuel Garland 2021 Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zusammenfassung in französischer, englischer und katalanischer Sprache Depuis les premières « Journées Romanes de Cuxa » consacrées à la peinture dans les pays catalans, en 1973, les travaux de recherche accomplis et la réflexion menée sur ce sujet ont permis de nombreuses avancées, et ce malgré l’absence de découverte majeure. Un constat s’impose, qui limite considérablement nos possibilités de progression : les ensembles conservés ne représentent qu’une faible proportion de ce qui a été réalisé aux XIIe et XIIIe siècles. Ils sont géographiquement inégalement répartis, et ceux que l’on peut supposer avoir été les plus aboutis ont tous disparu. Il devient dès lors quasi impossible de déterminer avec précision la place que le Roussillon a tenue dans la formation et l’épanouissement de la peinture romane (murale ou sur bois) à l’échelle régionale, d’autant qu’on manque encore plus cruellement d’information sur la peinture romane dans les régions nord-pyrénéennes avoisinantes. Bien qu’on ne puisse se prononcer sur son éventuel rôle moteur, ce que l’on peut encore admirer aujourd’hui montre que le Roussillon s’inscrit catégoriquement et pleinement dans l’aire catalo-pyrénéenne, et que les échanges et les influences (dans les deux sens) sont particulièrement importants et féconds au sein de ce vaste espace. Et cela, grâce au Segre qui, en reliant la Cerdagne à la Seu d’Urgell, s’avère au moins aussi important pour ces échanges que celui joué par la Via Domitia. Geschichte 1000-1300 gnd rswk-swf Wandmalerei (DE-588)4064542-3 gnd rswk-swf Romanik (DE-588)4050482-7 gnd rswk-swf Deckenmalerei (DE-588)4011257-3 gnd rswk-swf Malerei (DE-588)4037220-0 gnd rswk-swf Roussillon (DE-588)4050761-0 gnd rswk-swf Katalonien (DE-588)4029916-8 gnd rswk-swf Roussillon (DE-588)4050761-0 g Katalonien (DE-588)4029916-8 g Malerei (DE-588)4037220-0 s Wandmalerei (DE-588)4064542-3 s Deckenmalerei (DE-588)4011257-3 s Romanik (DE-588)4050482-7 s Geschichte 1000-1300 z DE-604 volume:52 year:2021 pages:109-131, 262 Les Cahiers de Saint-Michel de Cuxa / Association Culturelle de Cuxa Codalet, 2021 52 (2021), Seite 109-131, 262 (DE-604)BV002691344 1140-7530 (DE-600)400492-9 |
| spellingShingle | Garland, Emmanuel La peinture romane en Roussillon un bilan constrasté Wandmalerei (DE-588)4064542-3 gnd Romanik (DE-588)4050482-7 gnd Deckenmalerei (DE-588)4011257-3 gnd Malerei (DE-588)4037220-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4064542-3 (DE-588)4050482-7 (DE-588)4011257-3 (DE-588)4037220-0 (DE-588)4050761-0 (DE-588)4029916-8 |
| title | La peinture romane en Roussillon un bilan constrasté |
| title_auth | La peinture romane en Roussillon un bilan constrasté |
| title_exact_search | La peinture romane en Roussillon un bilan constrasté |
| title_exact_search_txtP | La peinture romane en Roussillon un bilan constrasté |
| title_full | La peinture romane en Roussillon un bilan constrasté Emmanuel Garland |
| title_fullStr | La peinture romane en Roussillon un bilan constrasté Emmanuel Garland |
| title_full_unstemmed | La peinture romane en Roussillon un bilan constrasté Emmanuel Garland |
| title_short | La peinture romane en Roussillon |
| title_sort | la peinture romane en roussillon un bilan constraste |
| title_sub | un bilan constrasté |
| topic | Wandmalerei (DE-588)4064542-3 gnd Romanik (DE-588)4050482-7 gnd Deckenmalerei (DE-588)4011257-3 gnd Malerei (DE-588)4037220-0 gnd |
| topic_facet | Wandmalerei Romanik Deckenmalerei Malerei Roussillon Katalonien |
| work_keys_str_mv | AT garlandemmanuel lapeintureromaneenroussillonunbilanconstraste |