Istorija o tom, kak Findus poterjalsja, kogda byl malenʹkij:
История о том, как Финдус потерялся, когда был маленький
Tells the story of Findus the cat when he disappeared as a kitten
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russian Swedish |
| Veröffentlicht: |
Moskva [Moscow, Russia]
Belaja Vorona
2021
|
| Ausgabe: | Izdanie na russkom jazyke |
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | Tells the story of Findus the cat when he disappeared as a kitten |
| Beschreibung: | Originally published in Sweden in Swedish 2001, russische Übersetzung erschien zuerst 2014. - Kyrillische Schrift, russisch |
| Beschreibung: | 24 unnumbered pages color illustrations 30 cm |
| ISBN: | 9785906640062 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047873977 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220308s2021 ru a||| |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9785906640062 |9 978-5-906640-06-2 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047873977 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a rus |h swe | |
| 044 | |a ru |c RU | ||
| 049 | |a DE-M336 | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Nordqvist, Sven |d 1946- |e Verfasser |0 (DE-588)115632468 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |0 (DE-588)4754864-2 |a När Findus var liten och försvann |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Istorija o tom, kak Findus poterjalsja, kogda byl malenʹkij |c Sven Nurdkvist ; perevod so švedskogo, Marii Ljudkovskoj ; [illjustracii avtora] |
| 246 | 1 | 3 | |a Istorii͡a o tom, kak Findus poteri͡alsi͡a, kogda byl malenʹkiĭ |
| 250 | |a Izdanie na russkom jazyke | ||
| 264 | 1 | |6 880-04 |a Moskva [Moscow, Russia] |b Belaja Vorona |c 2021 | |
| 300 | |a 24 unnumbered pages |b color illustrations |c 30 cm | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Originally published in Sweden in Swedish 2001, russische Übersetzung erschien zuerst 2014. - Kyrillische Schrift, russisch | ||
| 520 | |a Tells the story of Findus the cat when he disappeared as a kitten | ||
| 650 | 4 | |a Cats / Juvenile fiction | |
| 650 | 4 | |a Kittens / Juvenile fiction | |
| 650 | 4 | |a Older men / Juvenile fiction | |
| 650 | 4 | |a Farmers / Juvenile fiction | |
| 650 | 4 | |a Eccentrics and eccentricities / Juvenile fiction | |
| 650 | 7 | |a Cats |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Eccentrics and eccentricities |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Farmers |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Kittens |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Older men |2 fast | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006604-6 |a Bilderbuch |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Ljudkovskaja, Marija |0 (DE-588)1253122873 |4 trl | |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Нурдквист, Свен |a ut | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(N |a Людковская, Мария |4 trl | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/(N |a История о том, как Финдус потерялся, когда был маленький |c Свен Нурдквист ; перевод со шведского, Марии Людковской ; [иллюстрации автора] |
| 880 | 1 | |6 264-04/(N |a Москва |b Белая Ворона |c 2021 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033256437 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804183465729458176 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Nordqvist, Sven 1946- |
| author2 | Ljudkovskaja, Marija |
| author2_role | trl |
| author2_variant | m l ml |
| author_GND | (DE-588)115632468 (DE-588)1253122873 |
| author_facet | Nordqvist, Sven 1946- Ljudkovskaja, Marija |
| author_role | aut |
| author_sort | Nordqvist, Sven 1946- |
| author_variant | s n sn |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047873977 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV047873977 |
| edition | Izdanie na russkom jazyke |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02362nam a2200529 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047873977</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220308s2021 ru a||| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785906640062</subfield><subfield code="9">978-5-906640-06-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047873977</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield><subfield code="h">swe</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ru</subfield><subfield code="c">RU</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M336</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Nordqvist, Sven</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)115632468</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)4754864-2</subfield><subfield code="a">När Findus var liten och försvann</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Istorija o tom, kak Findus poterjalsja, kogda byl malenʹkij</subfield><subfield code="c">Sven Nurdkvist ; perevod so švedskogo, Marii Ljudkovskoj ; [illjustracii avtora]</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Istorii͡a o tom, kak Findus poteri͡alsi͡a, kogda byl malenʹkiĭ</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Izdanie na russkom jazyke</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Moskva [Moscow, Russia]</subfield><subfield code="b">Belaja Vorona</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">24 unnumbered pages</subfield><subfield code="b">color illustrations</subfield><subfield code="c">30 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Originally published in Sweden in Swedish 2001, russische Übersetzung erschien zuerst 2014. - Kyrillische Schrift, russisch</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Tells the story of Findus the cat when he disappeared as a kitten</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Cats / Juvenile fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Kittens / Juvenile fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Older men / Juvenile fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Farmers / Juvenile fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Eccentrics and eccentricities / Juvenile fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Cats</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Eccentrics and eccentricities</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Farmers</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kittens</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Older men</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006604-6</subfield><subfield code="a">Bilderbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Ljudkovskaja, Marija</subfield><subfield code="0">(DE-588)1253122873</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Нурдквист, Свен</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(N</subfield><subfield code="a">Людковская, Мария</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(N</subfield><subfield code="a">История о том, как Финдус потерялся, когда был маленький</subfield><subfield code="c">Свен Нурдквист ; перевод со шведского, Марии Людковской ; [иллюстрации автора]</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/(N</subfield><subfield code="a">Москва</subfield><subfield code="b">Белая Ворона</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033256437</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006604-6 Bilderbuch gnd-content |
| genre_facet | Bilderbuch |
| id | DE-604.BV047873977 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T19:20:41Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:23:53Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9785906640062 |
| language | Russian Swedish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033256437 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M336 |
| owner_facet | DE-M336 |
| physical | 24 unnumbered pages color illustrations 30 cm |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Belaja Vorona |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Nordqvist, Sven 1946- Verfasser (DE-588)115632468 aut (DE-588)4754864-2 När Findus var liten och försvann 880-03 Istorija o tom, kak Findus poterjalsja, kogda byl malenʹkij Sven Nurdkvist ; perevod so švedskogo, Marii Ljudkovskoj ; [illjustracii avtora] Istorii͡a o tom, kak Findus poteri͡alsi͡a, kogda byl malenʹkiĭ Izdanie na russkom jazyke 880-04 Moskva [Moscow, Russia] Belaja Vorona 2021 24 unnumbered pages color illustrations 30 cm sti rdacontent txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Originally published in Sweden in Swedish 2001, russische Übersetzung erschien zuerst 2014. - Kyrillische Schrift, russisch Tells the story of Findus the cat when he disappeared as a kitten Cats / Juvenile fiction Kittens / Juvenile fiction Older men / Juvenile fiction Farmers / Juvenile fiction Eccentrics and eccentricities / Juvenile fiction Cats fast Eccentrics and eccentricities fast Farmers fast Kittens fast Older men fast (DE-588)4006604-6 Bilderbuch gnd-content 880-02 Ljudkovskaja, Marija (DE-588)1253122873 trl 100-01/(N Нурдквист, Свен ut 700-02/(N Людковская, Мария trl 245-03/(N История о том, как Финдус потерялся, когда был маленький Свен Нурдквист ; перевод со шведского, Марии Людковской ; [иллюстрации автора] 264-04/(N Москва Белая Ворона 2021 |
| spellingShingle | Nordqvist, Sven 1946- Istorija o tom, kak Findus poterjalsja, kogda byl malenʹkij Cats / Juvenile fiction Kittens / Juvenile fiction Older men / Juvenile fiction Farmers / Juvenile fiction Eccentrics and eccentricities / Juvenile fiction Cats fast Eccentrics and eccentricities fast Farmers fast Kittens fast Older men fast |
| subject_GND | (DE-588)4006604-6 |
| title | Istorija o tom, kak Findus poterjalsja, kogda byl malenʹkij |
| title_GND | (DE-588)4754864-2 |
| title_alt | När Findus var liten och försvann Istorii͡a o tom, kak Findus poteri͡alsi͡a, kogda byl malenʹkiĭ |
| title_auth | Istorija o tom, kak Findus poterjalsja, kogda byl malenʹkij |
| title_exact_search | Istorija o tom, kak Findus poterjalsja, kogda byl malenʹkij |
| title_exact_search_txtP | Istorija o tom, kak Findus poterjalsja, kogda byl malenʹkij |
| title_full | Istorija o tom, kak Findus poterjalsja, kogda byl malenʹkij Sven Nurdkvist ; perevod so švedskogo, Marii Ljudkovskoj ; [illjustracii avtora] |
| title_fullStr | Istorija o tom, kak Findus poterjalsja, kogda byl malenʹkij Sven Nurdkvist ; perevod so švedskogo, Marii Ljudkovskoj ; [illjustracii avtora] |
| title_full_unstemmed | Istorija o tom, kak Findus poterjalsja, kogda byl malenʹkij Sven Nurdkvist ; perevod so švedskogo, Marii Ljudkovskoj ; [illjustracii avtora] |
| title_short | Istorija o tom, kak Findus poterjalsja, kogda byl malenʹkij |
| title_sort | istorija o tom kak findus poterjalsja kogda byl malenʹkij |
| topic | Cats / Juvenile fiction Kittens / Juvenile fiction Older men / Juvenile fiction Farmers / Juvenile fiction Eccentrics and eccentricities / Juvenile fiction Cats fast Eccentrics and eccentricities fast Farmers fast Kittens fast Older men fast |
| topic_facet | Cats / Juvenile fiction Kittens / Juvenile fiction Older men / Juvenile fiction Farmers / Juvenile fiction Eccentrics and eccentricities / Juvenile fiction Cats Eccentrics and eccentricities Farmers Kittens Older men Bilderbuch |
| work_keys_str_mv | AT nordqvistsven narfindusvarlitenochforsvann AT ljudkovskajamarija narfindusvarlitenochforsvann AT nordqvistsven istorijaotomkakfinduspoterjalsjakogdabylmalenʹkij AT ljudkovskajamarija istorijaotomkakfinduspoterjalsjakogdabylmalenʹkij AT nordqvistsven istoriiaotomkakfinduspoterialsiakogdabylmalenʹkii AT ljudkovskajamarija istoriiaotomkakfinduspoterialsiakogdabylmalenʹkii |