Sdvigi: Uzory prozy Nabokova
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Boston
Academic Studies Press
2022
Sankt-Peterburg Bibliorossika |
| Schriftenreihe: | Sovremennaja zapadnaja rusistika
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Literaturverzeichnis Seite 404-431 |
| Beschreibung: | 457 Seiten |
| ISBN: | 9785604614891 9781644697535 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047850040 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20221018 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220223s2022 |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9785604614891 |9 978-5-6046148-9-1 | ||
| 020 | |a 9781644697535 |9 978-1-6446975-3-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1322802857 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047850040 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-11 |a DE-355 | ||
| 084 | |a KK 6091 |0 (DE-625)77673:11643 |2 rvk | ||
| 084 | |a HU 4575 |0 (DE-625)54167:11829 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Hetényi, Zsuzsa |d 1954- |0 (DE-588)1016745095 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Sdvigi |b Uzory prozy Nabokova |c Žuža Cheteni |
| 264 | 1 | |a Boston |b Academic Studies Press |c 2022 | |
| 264 | 1 | |a Sankt-Peterburg |b Bibliorossika | |
| 300 | |a 457 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Sovremennaja zapadnaja rusistika | |
| 500 | |a Literaturverzeichnis Seite 404-431 | ||
| 546 | |a Text russisch | ||
| 546 | |b Kyrillisch | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Nabokov, Vladimir Vladimirovič |d 1899-1977 |0 (DE-588)118586114 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Nabokov, Vladimir Vladimirovič |d 1899-1977 |0 (DE-588)118586114 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033232875&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033232875 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804183413382447104 |
|---|---|
| adam_text | Содержание СДВИГИ ......................................................................................... 5 ЭРОТЕКСТ Синкретический эротекст Набокова («Лолита»)................... 25 Остров Цирцеи. Полигенетические параллели оборотней, свиньи и собаки («Лолита», Гомер и Джеймс Джойс) .... 71
Насыщенное нулевое состояние после взрыва-экстаза (слово, образ, музыка и физика)..................................... 86 «Душеубийственная прелесть». Порнография, эротизм и смерть («Лолита») ........................................................... 96 Liber libidonis, ad liberiora. Амор и мораль,
либертинаж и дендизм («Ada or Ardor: А Family Chronicle»).......... 110 «Бродячей радуясь судьбе...» Номадизм Набокова: эскапизм и альтернативные пространства сознания .... 142 ЧЕРЕЗ ПОРОГИ «Мост через реку». Дантов код в «Защите Лужина»............. 163 «Идеальная нагота». Мотивы инициации в
«Посещении музея»...................................................................................... 180 «Occult association of memories». Экфрасис и визуальные образы памяти...................................................................... 203 Из чего состоит «живая собака»? По кровной линии
набоковских псов ................................................................ 221 Клоуны коммунацисты. О набоковской пошлости ............... 236 «Прозрачность и прочность такой необычной гробницы» («The Original of Laura») .................................................... 248
УЗОРЫ ПРОЗЫ Взор и узоры прозы. Два типа интерпретации в семантизации букв и клеточные анаграммы. Набоков и предшественники.................................................. 261 Симметризация, сенсибилизация и «смакование слов» .... 277 «Hybridization of tongues». Сдвиги и «гибридизация языков»
Набокова в «Bend Sinister»................................. 298 Набоков, Nabokov, NaöoKov. Гибридный перевод Набокова с оригиналов на двух языках на третий язык................307 ОТРАЖЕНИЯ «Тройной сон». Лермонтовское у Набокова (проза, перевод, поэзия,
публицистика).......................................321 Прах и промах. Белый и Набоков: параллель, пародия, полигенетизм........................................................................338 Антропоним как прием проблематизации идентичности в изгнании. Набоков и Шкловский в Берлине
............. 350 «The viewer and the view». Зеркальность, движение и мгновение. Набоков и Пастернак................................. 374 «Фарфоровая свинья» и «целлулоидные ящерицы». Предметный мир и экзистенциальная эмиграция. В. Набоков и Хармс
........................................................... 384 «ВЫДВИГИ» ................................................................................... 399 Библиография ................................................................................. 404
Указатель.......................................................................................... 432 Об авторе ........................................................................................ 456
|
| adam_txt |
Содержание СДВИГИ . 5 ЭРОТЕКСТ Синкретический эротекст Набокова («Лолита»). 25 Остров Цирцеи. Полигенетические параллели оборотней, свиньи и собаки («Лолита», Гомер и Джеймс Джойс) . 71
Насыщенное нулевое состояние после взрыва-экстаза (слово, образ, музыка и физика). 86 «Душеубийственная прелесть». Порнография, эротизм и смерть («Лолита») . 96 Liber libidonis, ad liberiora. Амор и мораль,
либертинаж и дендизм («Ada or Ardor: А Family Chronicle»). 110 «Бродячей радуясь судьбе.» Номадизм Набокова: эскапизм и альтернативные пространства сознания . 142 ЧЕРЕЗ ПОРОГИ «Мост через реку». Дантов код в «Защите Лужина». 163 «Идеальная нагота». Мотивы инициации в
«Посещении музея». 180 «Occult association of memories». Экфрасис и визуальные образы памяти. 203 Из чего состоит «живая собака»? По кровной линии
набоковских псов . 221 Клоуны коммунацисты. О набоковской пошлости . 236 «Прозрачность и прочность такой необычной гробницы» («The Original of Laura») . 248
УЗОРЫ ПРОЗЫ Взор и узоры прозы. Два типа интерпретации в семантизации букв и клеточные анаграммы. Набоков и предшественники. 261 Симметризация, сенсибилизация и «смакование слов» . 277 «Hybridization of tongues». Сдвиги и «гибридизация языков»
Набокова в «Bend Sinister». 298 Набоков, Nabokov, NaöoKov. Гибридный перевод Набокова с оригиналов на двух языках на третий язык.307 ОТРАЖЕНИЯ «Тройной сон». Лермонтовское у Набокова (проза, перевод, поэзия,
публицистика).321 Прах и промах. Белый и Набоков: параллель, пародия, полигенетизм.338 Антропоним как прием проблематизации идентичности в изгнании. Набоков и Шкловский в Берлине
. 350 «The viewer and the view». Зеркальность, движение и мгновение. Набоков и Пастернак. 374 «Фарфоровая свинья» и «целлулоидные ящерицы». Предметный мир и экзистенциальная эмиграция. В. Набоков и Хармс
. 384 «ВЫДВИГИ» . 399 Библиография . 404
Указатель. 432 Об авторе . 456 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Hetényi, Zsuzsa 1954- |
| author_GND | (DE-588)1016745095 |
| author_facet | Hetényi, Zsuzsa 1954- |
| author_role | aut |
| author_sort | Hetényi, Zsuzsa 1954- |
| author_variant | z h zh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047850040 |
| classification_rvk | KK 6091 HU 4575 |
| ctrlnum | (OCoLC)1322802857 (DE-599)BVBBV047850040 |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik Slavistik |
| discipline_str_mv | Anglistik / Amerikanistik Slavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01561nam a2200397 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047850040</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20221018 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220223s2022 |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785604614891</subfield><subfield code="9">978-5-6046148-9-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781644697535</subfield><subfield code="9">978-1-6446975-3-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1322802857</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047850040</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KK 6091</subfield><subfield code="0">(DE-625)77673:11643</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HU 4575</subfield><subfield code="0">(DE-625)54167:11829</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hetényi, Zsuzsa</subfield><subfield code="d">1954-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1016745095</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sdvigi</subfield><subfield code="b">Uzory prozy Nabokova</subfield><subfield code="c">Žuža Cheteni</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Boston</subfield><subfield code="b">Academic Studies Press</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Sankt-Peterburg</subfield><subfield code="b">Bibliorossika</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">457 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Sovremennaja zapadnaja rusistika</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite 404-431</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Nabokov, Vladimir Vladimirovič</subfield><subfield code="d">1899-1977</subfield><subfield code="0">(DE-588)118586114</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Nabokov, Vladimir Vladimirovič</subfield><subfield code="d">1899-1977</subfield><subfield code="0">(DE-588)118586114</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033232875&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033232875</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV047850040 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T19:14:57Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:23:03Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9785604614891 9781644697535 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033232875 |
| oclc_num | 1322802857 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 457 Seiten |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Academic Studies Press Bibliorossika |
| record_format | marc |
| series2 | Sovremennaja zapadnaja rusistika |
| spelling | Hetényi, Zsuzsa 1954- (DE-588)1016745095 aut Sdvigi Uzory prozy Nabokova Žuža Cheteni Boston Academic Studies Press 2022 Sankt-Peterburg Bibliorossika 457 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Sovremennaja zapadnaja rusistika Literaturverzeichnis Seite 404-431 Text russisch Kyrillisch Nabokov, Vladimir Vladimirovič 1899-1977 (DE-588)118586114 gnd rswk-swf Nabokov, Vladimir Vladimirovič 1899-1977 (DE-588)118586114 p DE-604 Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033232875&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Hetényi, Zsuzsa 1954- Sdvigi Uzory prozy Nabokova Nabokov, Vladimir Vladimirovič 1899-1977 (DE-588)118586114 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118586114 |
| title | Sdvigi Uzory prozy Nabokova |
| title_auth | Sdvigi Uzory prozy Nabokova |
| title_exact_search | Sdvigi Uzory prozy Nabokova |
| title_exact_search_txtP | Sdvigi Uzory prozy Nabokova |
| title_full | Sdvigi Uzory prozy Nabokova Žuža Cheteni |
| title_fullStr | Sdvigi Uzory prozy Nabokova Žuža Cheteni |
| title_full_unstemmed | Sdvigi Uzory prozy Nabokova Žuža Cheteni |
| title_short | Sdvigi |
| title_sort | sdvigi uzory prozy nabokova |
| title_sub | Uzory prozy Nabokova |
| topic | Nabokov, Vladimir Vladimirovič 1899-1977 (DE-588)118586114 gnd |
| topic_facet | Nabokov, Vladimir Vladimirovič 1899-1977 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033232875&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT hetenyizsuzsa sdvigiuzoryprozynabokova |