State laughter: Stalinism, populism, and origins of Soviet culture
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
Oxford
Oxford University Press
2022
|
| Edition: | First edition |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Gemischte Register |
| Physical Description: | 422 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9780198840411 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047849787 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230920 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220223s2022 xxka||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9780198840411 |c hbk. : (£75.00) |9 978-0-19-884041-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1302324628 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1780469527 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxk |c XA-GB | ||
| 049 | |a DE-19 |a DE-12 |a DE-29 |a DE-20 |a DE-188 | ||
| 082 | 0 | |a 306.481 | |
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a KK 1020 |0 (DE-625)77240: |2 rvk | ||
| 084 | |a NQ 5055 |0 (DE-625)128530: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Dobrenko, Evgeny |d 1962- |e Verfasser |0 (DE-588)103344373 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a State laughter |b Stalinism, populism, and origins of Soviet culture |c Evgeny Dobrenko and Natalia Jonsson-Skradol |
| 250 | |a First edition | ||
| 264 | 1 | |a Oxford |b Oxford University Press |c 2022 | |
| 300 | |a 422 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1925-1953 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Stalinismus |0 (DE-588)4056883-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Komik |0 (DE-588)4031835-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Humor |0 (DE-588)4026170-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a Comedy / Social aspects / Soviet Union | |
| 653 | 0 | |a Wit and humor / Social aspects / Soviet Union | |
| 653 | 0 | |a Communism and culture / Soviet Union | |
| 653 | 0 | |a Politics and culture / Soviet Union | |
| 653 | 2 | |a Soviet Union / Social conditions | |
| 653 | 2 | |a Soviet Union / Social life and customs | |
| 689 | 0 | 0 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Stalinismus |0 (DE-588)4056883-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Humor |0 (DE-588)4026170-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Komik |0 (DE-588)4031835-7 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1925-1953 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Jonsson-Skradol, Natalia |d 1971- |e Verfasser |0 (DE-588)117173137X |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033232625&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033232625&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033232625&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20221012 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033232625 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 947.08 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804183412937850880 |
|---|---|
| adam_text | Table of Contents List of Illustrations xi Introduction 1 1. The Stalinist World of Laughter: The Fate of the Comic in a Tragic Age 18 2. A Killer Wit: Laughter in Stalinist Official Discourse 68 3. The Funny War: Laughing at the Front in World War Two 4. “One Might Think It Is a Ward in a Madhouse”: Late Stalinism, the Early Cold War, and Caricature 115 152 5. The Gogols and the Shchedrins: Lessons in “Positive Satire” 211 6. The Soviet Bestiary: Genealogy of the Stalinist Fable 250 7. The Merry Adventures of Stalin’s Peasants: Kolkhoz Commedia delľarte 285 8. “A Total Racket”: Vaudeville for the New People 325 9. Metalaughter: Populism and the StalinistMusical Comedy 361 Bibliography Index 399 417
Bibliography Abramskii, Isaak. Smekh sil nykh: О khudozhnikakh zhurnala Krokodil (Moscow, 1977). Afanas ev, Aleksandr. “luridicheskie obychai. Po povodu vyzova Etnograficheskogo otdela Imperatorskogo Russkogo geograficheskogo obshchestva.” In Proiskhozhdenie mifa: Stať i pofol kloru, etnografii i mifologii (Moscow, 1996). Agamben, Giorgio. “Friendship.” Contretemps 5 (December 2004). Agamben, Giorgio. The Highest Poverty: Monastic Rules and Form-of-Life, translated by Adam Kotsko (Stanford: Stanford University Press, 2013). Agamben, Giorgio. Potentialities: Collected Essays in Philosophy, edited, translated and introduction by Daniel Heller-Roazen (Stanford, California: Stanford University Press, 1999). Agamben, Giorgio. Profanations, translated by Jeff Fort (New York: Zone Books, 2007). Agamben, Giorgio. State of Exception. Homo Sacer ILI, translated by Kevin Attell (Chicago and London: University of Chicago Press, 2005). Agamben, Giorgio. “Das unheilige Leben” (Interview mit Cornelia Vismann und Hanna Leitgeb). Literaturen 1 (2001). Agamben, Giorgio. The Use of Bodies. Homo Sacer IV.2, translated by Kevin Attell (Stanford, California: Stanford University Press, 2016). Akimov, Nikolai. “O komedii i teatre komedii.” Izvestiia, April 10,1940. Akimov, Nikolai. “Trudnosti i perspektivy zhanra.” Oktiabr no. 6 (1958). Alatyrtsev, Μ. “Pochva pod nogami.” Literaturnyi ezhenedel nik no. 8 (1923). Alekseev, Μ. “Khudozhnik ispolnil svoi dolg.” Literaturnaia gazeta, February 12,1960. Alexopoulos, Golfo. “Portrait of a Con Artist as a Soviet Man.” Slavic Review 57, no. 4 (Winter
1998). Alexopoulos, Golfo. “Soviet Citizenship, More or Less: Rights, Emotions, and States of Civic Belonging.” Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History. New Series 7, no. 3 (Summer 2006). Alpers, Boris. [Boris Shkvarkin’s Vrednyi element. Review], Repertuarnyi biulleten no. 2 (1927). Alpers, Boris. “Zhanr sovetskoi komedii.” Sovetskoe iskusstvo, August 15,1932. Amossy, Ruth and Anne Herschberg-Pierrot. Stéréotypes et clichés: Langue, Discours, Société (Paris: Éditions Nathan, 1997). Andreev, German. “O satire.” In Odna ili dve russkikh literatury? International symposium organized by the Faculty of Literary Studies at the Geneva University and the Swiss Academy of Sciences (Lausanne: L’Age D’Homme, 1981). Arendt, Hannah. “Franz Kafka: A Revaluation. On the Occasion of the Twentieth Anniversary of His Death.” In Essays in Understanding (1930-1954), edited by Jerome Kohn (New York: Harcourt Brace Company, 1994). Arendt, Hannah. The Origins of Totalitarianism (New York: Penguin, 2017). Atarov, Nikolai. “18x24.” Nashi dostizheniia no. 7 (July 1935). Attwood, Lynne. Gender and Housing in Soviet Russia: Private Life in a Public Space. (Manchester: Manchester University Press, 2010).
400 BIBLIOGRAPHY Averintsev, Sergei. “Bakhtin, smekh, khristianskaia kul tura.” In Μ. Μ. Bakhtin как filosof, edited by Sergei Averintsev etai. (Moscow, 1992). B. M. “Vodevil v ‘Satire’.” Rabochii i teatr no. 13 (1928). Bakhnov, Vladlen. “Otvety na voprosy ankety ‘Pochemu ia stal satirikom’.” Voprosy literatury no. 12 (1967). Bakhtin, Mikhail. Estetika slovesnega tvorchestva (Moscow, 1979). Bakhtin, Mikhail. “Formy vremeni i khronotopa v romane. Ocherki po istoricheskoi poetike.” Voprosy literatury i estetiki. Issleđovaniia raznykh let (Moscow, 1975). Bakhtin, Mikhail. “K voprosam teorii romana. К voprosam teorii smekha. (O Maiakovskom),” vol. 5, Sobrante sochinenii v semi tomakh (Moscow, 1996). Bakhtin, Mikhail. Problems ofDostoevsky’s Poetics, edited and translated by Caryl Emerson, introduction by Wayne Booth (Minneapolis: University of Minnesota Press, 1984). Bakhtin, Mikhail. Rabelais and His World, translated by Heléne Iswolsky (Bloomington: Indiana University Press, 1984). Bakhtin, Mikhail. Speech Genres and Other Late Essays, edited by Caryl Emerson and Michael Holquist, translated by Vern W. McGee (Austin, TX: University of Texas Press, 1986). Balke, Friedrich. “Regierbarkeit der Herzen. Über den Zusammenhang von Politik und Affektivität bei Carl Schhmitt und Spinoza.” In Politische Theologie: Formen und Funktionen im 20Jahrhundert, edited by Jürgen Brokoff and Jürgen Fohrmann (München: Ferdinand Schöningh, 2003). Balmas Neary, Rebecca. “Mothering Socialist Society: The Wife-Activists’ Movement and the Soviet Culture of Daily Life, 1934-41.” Russian Review 58, no.
3 (July 1999). Barmin, Aleksandr. Sokoly Trotskogo (Moscow, 1997). Barthes, Roland. Sade, Fourier, Loyola, translated by Richard Miller (Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1989). Barthes, Roland. The Neutral: Lecture Course at the Collège de France (1977-1978), trans lated by Rosalind Krauss and Denis Hollier (New York- Columbia University Press, 2005). Barthes, Roland. The Rustle of Language, translated by Richard Howard (Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1989). Barthes, Roland. Writing Degree Zero, translated by Annette Lavers and Colin Smith, preface by Susan Sontag (New York: Hill and Wang, 1968). Batrak, Ivan. Basni, edited by Gennadii Korenev (Moscow, 1933). Batrak, Ivan. “Krest ianskaia literatura к XVI s ezdu VKP(b).” Literaturnaia gazeta, June 26, 1930. Batrak, Ivan. Stikhi i basni (Moscow, 1956). Batrak, Ivan. “V chem my raskhodimsia s Polonskim.” Literaturnaia gazeta, January 20, 1930 and January 27, 1930. Beard, Mary. Laughter in Ancient Rome: On foking, Tickling, and Cracking Up (LosAngeles: University of California Press, 2014). Bednyi, Dem ían. Sobrante sochinenii v vos mi tomakh (Moscow, 1965). Begak, B. “Kto smeetsia poślednim.” Znamia no. 11 (1945). Behrmann, Carolin. “Bild-Actus-Ausnahme: Zur Ikonologie des Ausnahmezustandes.” In Ästhetik der Ausschließung Ausnahmezustände in Geschichte, Theorie, Medien und literarischer Fiktion, edited by Oliver Ruf (Würzburg: Königshausen 8r Neumann, 2009). Bekker, Mikhail. “Nuzhna li nam basnia?” Na literaturnom postu nos. 13-14 (July 1928). Belova, L. “Nam Gogoli i
Shchedriny nuzhny!” Iskusstvo kino no. 10 (1952).
BIBLIOGRAPHY 401 Benjamin, Walter. “Fate and Character.” In Selected Writings, edited by Marcus Bullock and Michael W. Jennings, vol. 1 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2004). Benjamin, Walter. “Franz Kafka: on the Tenth Anniversary of His Death.” In Illuminations, translated by Harry Zohn, edited and introduction by Hannah Arendt (New York: Schocken, 2007). Benjamin, Walter. The Origin of German Tragic Drama, translated by John Osborne (London: NLB, 1977). Bergler, Edmund. Laughter and the Sense of Humor (New York: Intercontinental Medical Book Corp., 1956). Bergson, Henri. Laughter: An Essay on the Meaning of the Comic, translated by Cloudesley Brereton and Fred Rothwell (London: Macmillan, 1911). Billington, Sandra. The Social History of the Fool (Glastow: Harvester, 1984). Blium, V. “K voprosu о sovetskoi satire.” Zhizn iskusstva no. 30 (1925). Blium, V. “Po linii naimen shego soprotivleniia (O ‘sovetskoi satire’).” Sovetskoe iskusstvo nos. 3-4 (1925). Blium, V. “‘Prochev’ otvety...” Zhizn’ iskusstva no. 37 (1925). Bogdanov, Aleksandr. “Taina smekha.” Molodaia gvardiia no. 2 (1923) (2). Bogdanov, Konstantin. “Otkrytye serdtsa, zakrytye granitsy (O ritorike vostorga i bespredel nosti vzaimoponimaniia).” Novoe literaturnoe obozrenie no. 100 (2009) (6). Bogdanov, Konstantin. Vox populi: Fol’klornye zhanry sovetskoi epokhi (Moscow-SaintPetersburg, 2009). Boguslavskii, Aleksandr. “BoTba za stilevoe mnogoobrazie sovetskoi komedii v 20-e gody.” Filologicheskie nauki no. 2 (1962). Boichevskii, V. “Puti sovetskoi satiry.” Zemlia sovetskaia 1 (1931). Bonnell, Victoria.
Iconography of Power: Soviet Political Posters under Lenin and Stalin (Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press, 1997). Borenstein, Ehot. “The Plural Self: Zamiatin’s We and the Logic of Synecdoche.” The Slavic and East European Journal 49, no. 4 (Winter 1996). Borev, Iurii. Komicheskoe (Moscow, 1970). Borev, Iurii. О komicheskom (Moscow, 1957). Borev, Iurii. О tragicheskom (Moscow, 1961). Borovoi, L. “Uvlekatel naia komediia.” Literaturnaia gazeta, March 11, 1941. Borshchagovskii, Aleksandr. “Vopreki zdravomu smyslu.” Teatr no. 12 (1940). Bourdieu, Pierre. Language and Symbolic Power, edited and introduction by John B. Thompson, translated by Gino Raymond and Matthew Adamson (Cambridge, MA: Polity, 1991). Boym, Svetlana. Common Places: Mythologies of Everyday Life in Russia (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1995). Boym, Svetlana. “Paradoxes of Unified Culture: From Stalin’s Fairy Tale to Molotov’s Lacquer Box.” The South Atlantic Quarterly. Special issue: Socialist Realism Without Shores, edited by Thomas Lahusen and Evgeny Dobrenko, 94, no. 3 (Summer 1995). Bremmer, Jan and Herman Roodenburg. “Introduction: Humour and History.” In Cultural History of Humour: From Antiquity to the Present Day, edited by Jan Bremmer and Herman Roodenburg (Cambridge: Polity, 1997). Brooks, Peter. Reading for the Plot: Design and Intention in Narrative (New York: Vintage, 1984). Brossát, Alain. “Le bestiaire du delirium.” In Moscou 1918-1941: De “l’homme nouveau” au bonheur totalitaire, edited by Catherine Goussef (Paris: Editions Autrement, 1993).
402 BIBLIOGRAPHY Burke, Kenneth. “Auscultation, Creation, and Revision.” In Extensions of a Burkeian System, edited by James Chesebro (Tuscaloosa and London: University of Alabama Press, 1993). Burke, Kenneth. “Four Master Tropes.” In A Grammar of Motives and A Rhetoric of Motives (Cleveland and New York: Meridian Books, 1962). Burke, Peter. Overture: The New History, Its Past and Future.” In New Perspectives of Historical Writing, edited by Peter Burke (Cambridge: Polity, 1992). Burov, A. “Smekh—oruzhie v bor be novogo so starym.” Iskusstvo kino no. 11 (1952). Burton, Frank and Pat Carlen. Official Discourse: On Discourse Analysis, Government Publications, Ideology and the State (London, Boston and Henley: Routledge Kegan Paul, 1979). Buder, Judith. Excitable Speech: A Politics of the Performative (New York London: Roudedge, 1997). Cefalu, Pard. “What’s So Funny about Obsessive-Compulsive Disorder?” PMLA 124, no. 1 (2009). Chegodaeva, Maria. “Massovaia kuľtura i sotsialisticheskii realizm.” Voprosy iskusstvoznaniia 10, no. 1 (1997). Chernus, Ira. “War and the Enemy in the Thought of Mircea Eliade.” History of European Ideas 13, no. 4 (1991). Chernyshevskii, Nikolai. “Vozvyshennoe i komicheskoe.” In Stať i po filosofii i estetike, vol. 4, Sobrante sochinenii v 5-ti tomakh (Moscow, 1974). Chickering, Roger. Imperial Germany and the Great War, 1914-1918,2nd ed. (Cambridge: Cambridge University Press, 2004). Clark, Katerina. “Μ. Μ. Bakhtin and ‘World Literature’.” Journal of Narrative Theory. Special issue: Benjamin and Bakhtin: New Approaches—New Contexts, edited by John
Docker and Subhash Jaireth, 32, no. 3 (2002). Clark, Katerina. “Polozhitel nyi geroi kak verbal naia ikona.” Sotsrealisticheskii kanon. Clark, Katerina. The Soviet Novel: History as Ritual (Chicago and London: University of Chicago Press, 1981). Clover, Joshua. “Genres of the Dialectic.” Critical Inquiry 43, no. 2 (Winter 2017). Corbelli, Anthony. Controlling Laughter: Political Humor in the Late Roman Republic (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1996). Gustine, Astolphe de. Empire of the Czar: A Journey through Eternal Russia (New York: Doubleday, 1989). Davis, Natalie Zemon. Fiction in the Archives: Pardon Tales and Their Tellers in SixteenthCentury France (Stanford, California: Stanford University Press, 1987). Deleuze, Gilles. Desert Islands and Other Texts, 1953-1974 (New York: Semiotext(e), 2004). Dikii, Aleksei. “Geroika i satira.” Literaturnaia gazeta, September 9,1954. Dikii, Aleksei. “Zabytyi zhanr: Zametki o vodevile.” Teatr no. 11 (1953). Dmitriev, Anatolii. Sotsiologiia tumora: Ocherki (Moscow, 1996). Dobin, E. “Muzykal naia istorija.” Iskusstvo i zhizn no. 10 (1940). Dobrenko, Evgeny. “Grustnaia istorila sovetskogo smekha. A review of Gérin, A. Devastation and Laughter: Satire, Power, and Culture in the Early Soviet State (1920s-1930s). Toronto, 2018; Waterlow, J. It’s Only a Joke, Comrade! Humour, Trust and Everyday Life under Stalin. Oxford, 2019; Etty, J. Graphic Satire in the Soviet Union: Krokodil’s Political Cartoons. Jackson, 2019.” Russian Literature 116 (2020). Dobrenko, Evgeny. Metafora vlasti: Literatura stalinskoi epokhi v istoricheskom
osveshchenii (Munich: Verlag Otto Sagner, 1993).
BIBLIOGRAPHY 403 Dobrenko, Evgeny. “Mezhdu istoriei i proshlym: Pisateľ Stalin i literaturnye istoki sovetskogo istoricheskogo diskursa.” In Sotsrealisticheskii kanon. Dobrenko, Evgeny. Political Economy of Socialist Realism, translated by Jesse Μ. Savage (New Haven London: Yale University Press, 2007). Dobrenko, Evgeny. “Raeshnyi kommunizm; poetika utopicheskogo naturalizma i Stalin skaia kolkhoznaia poema.” Novoe literaturnoe obozrenie 98, no. 4 (2009). Dobrenko, Evgeny. “Russkaia literatura mezhdu chitatelem i pisatelem: Ot sotsrealizma do sotsarta.” In Reading in Russia: Practices of Reading and Literary Communication, 1760-1930, edited by Damiano Rebecchini and Raffaella Vassena (Milan: Ledizioni, 2014). Dolar, Mladen. “The Comic Mimesis.” Critical Inquiry 43, no. 2 (Winter 2017). Dostoevsky, Fyodor. Podrostok, vol. 13, Polnoe sobrante sochinenii v 30-ti tomakh, (Leningrad, 1975). Drubek-Meyer, Natascha. “Mass-Message / Massazh mass: Sovetskie (mass-)media v 30-e gody.” Sovetskoe bogatstvo: Stať i o kul ture, literature i kino, edited by Marina Balina, Evgeny Dobrenko and Jurij Murašov (Saint-Petersburg, 2002). Dunham, Vera S. In Stalin’s Time: Middleclass Values in Soviet Fiction (Durham: Duke University Press, 1990). Dykhovichnyi, Vladimir and Moris Slobodskoi. “Tri oproverzheniia.” In Za mir, za demokratiiu: reperturarnyi sborník (Moscow, 1949). Dzeverin, Igori Problema satiry v revoliutsionno-demokraticheskoi estetike (Kiev, 1962). Eco, Umberto. “The Frames of Comic ‘Freedom’.” In Carnival!, edited by Umberto Eco et al. Approaches to Semiotics 64 (Berlin, New York,
Amsterdam: Mouton Publishers, 1984). Eco, Umberto. “Innovation and Repetition: Between Modem and Post-Modem Aesthetics.” Daedalus. Special issue: The Moving Image 114, no. 4 (Fall 1985). Edele, Mark. “Paper Soldiers: The World of the Soldier Hero according to Soviet Wartime Posters.” Jahrbücher für Geschichte Osteuropas. Special issue: Magnaten und ländliches Gewerbe. Neue Folge, 47, no. 1 (1999). Efimov, Boris. Desiať desiatiletii. O tom, ehto videl, perezhil, zapomnil (Moscow, 2000). Efimov, Boris. Osnovy ponimaniia karikatury (Moscow, 1961). Efimov, Boris. Rabota, vospominaniia, vstrechi (Moscow, 1963). Efimov, Boris. Rovesník veka: Vospominaniia (Moscow, 1987). Egorova, Liudmila (ed.). Istoriia russkoi literatury XX veka (Pervaia polovina). Kniga 1. Textbook 2nd ed., revised (Moscow, 2014). Ehrmann, Jacques, Cathy Lewis and Phil Lewis. “Homo Ludens Revisited.” Yale French Studies. Special issue: Game, Play, Literature 41 (1968). Eiges, Iosif. “Basnia.” Slovať literaturnykh terminov, vol. 1 (Moscow, 1925). Eikhenbaum, Boris. “Kak sdelana ‘Shineľ’ Gogolia.” In O proze (Leningrad, 1969). El sberg, Iakov. “Klassiki russkoi satiry i sovetskaia literatura.” Bolshevik 22 (1952). El sberg, Iakov. “Nasledie Gogolia i Shchedrina i sovetskaia dramaturgiia.” Teatr no. 2 (1953). El sberg, Iakov. Nasledie Gogolia i Shchedrina i sovetskaia satira (Moscow, 1954). El sberg, Iakov. “Otritsateľnoe i polozhitel noe v satire.” Iskusstvo kino no. 7 (1953). El sberg, Iakov. “Satira, komicheskoe, iumor.” Literatura v shkole no. 6 (1954). El sberg, Iakov. “Velikie traditsii Gogolia i
Shchedrina.” Literaturnaia gazeta, July 24,1952. El sberg, Iakov. Voprosy teorii satiry (Moscow, 1957). El sberg, Iakov. “Za boevuiu sovetskuiu satiru.” Voprosy filosofii no. 2 (1953).
404 BIBLIOGRAPHY Eliade, Mircea. Myth and Reality, translated by Willard R. Trask (New York: Harper Torchbooks, 1968). Elina, Elena. Literaturnaia kritika i obshchestvennoe soznanie v Sovetskoi Rossit 1920-kh godov (Saratov, 1994). Elliott, Robert C. The Power of Satire: Magic, Ritual Art (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1966). Erenburg, Iľia. Na tsokole istorii...: Pifma 1931-1967, edition prepared by Boris Frezinskii (Moscow, 2004). Erenburg, Iľia. Voina (22 June 1941-10 May 1945), vol. 5, Iľia Erenburg. Dela i dni (v dokumentakh, pis’makh, vyskazyvaniiakh i soobshcheniiakh pressy, svidetel stvakh sovremennikov), edited by Viacheslav Popov and Boris Frezinskii (Saint-Petersburg, 2001). Ermilov, Vladimir. Nekotorye voprosy teorii sovetskoi dramaturgii: О gogolevskoi traditsii (Moscow, 1953). Ermilov, Vladimir. “Russkii voin Vasilii Terkin.” Literatura i iskusstvo, no. 44 (October 31, 1942). Erren, Lorenz. Selbstkritik und Schuldbekenntnis: Kommunikation und Herrschaft unter Stalin, 1917-1953 (Munich: Oldenburg Wissenschaftsverlag, 2008). Ershov, Leonid. “Nekotorye voprosy teorii satiry.” Uchenye zapiski AN Latviiskoi SSR no. 12 (1955). Ershov, Leonid. Sovetskaia satiricheskaia literatura (Leningrad, 1955). Ershov, Leonid. Sovetskaia satiricheskaia proza (Moscow Leningrad, 1966). Etkind, Aleksandr. “Odno vremia ia kolebalsia, ne antikhrist li ia’: Sub ektivnosť, avtobiografiia i goriachaia pamiať revoliutsii.” Novoe literaturnoe obozrenie 73, по. 3 (2005). Eventov, Isaak. “Μ. Goľkii i sovetskaia satira.” Zvezda no. 9 (September 1960). Fadeev, Aleksandr. Ό
literature i literaturnoi kritike.” In Ideinosi1 i masterstvo. Fairclough, Pauline. Classics for the Masses: Shaping Soviet Musical Identity under Lenin and Stalin (London: Yale University Press, 2016). Fateev, Andrei. Obraz vraga v sovetskoi propagande 1945-1954 gg. (Moscow, 1999). Faulkner, Joseph (ed.). Sociology Through Humor (St. Paul, MN: West Publishing Co., 1987). Fedoseev, G. “Vystrel Bezymenskogo.” Zemlia sovetskaia no. 5 (1930). Fitzpatrick, Sheila. Everyday Stalinism: Ordinary Life in Extraordinary Times (New YorkOxford University Press, 2000). Fitzpatrick, Sheila. Stalin’s Peasants: Resistance and Survival in the Russian Village After Collectivization (New York: Oxford University Press, 1994). Fitzpatrick, Sheila. Tear off the Masks! Identity and Imposture in Twentieth-Century Russia. (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2005). Fletcher, Angus. “Allegory Without Ideas.” Boundary 2 33, no. 1 (2006). Foucault, Michel. The Abnormal: Lectures at the Collège de France 1974-1975, edited by Valerio Marchetti and Antonella Salomon, translated by Graham Burchell (London: Verso, 2003). Foucault, Michel. “Two Lectures.” In Power/Knowledge: Selected Interviews and Other Writings 1972-1977, edited and translated by Colin Gordon (New York Pantheon, 1980). Freud, Sigmund. Jokes and Their Relation to the Unconscious (1905), translated and edited by James Strachey (New York W. W. Norton Co., 1960). Frezinskii, Boris. Ob II՛e Erenburge: Knigi, Hudi, strany (Moscow, 2013). Frolov, Vladimir. Ό putiakh razvitiia sovetskoi komedii.” Teatr no. 4 (1949). Frolov, Vladimir. О
sovetskoi komedii (Moscow, 1954).
BIBLIOGRAPHY 405 Frolov, Vladimir. “Ob osobennostiakh komediinogo zhanra.” Iskusstvo kino no. 10 (1952). Frolov, Vladimir. Sovetskaia komediia (Moscow, 1954). Frolov, Vladimir. Zhanry sovetskoi dramaturgit. (Moscow, 1957). Fürst, Juliane. Stalin ’s Last Generation: Soviet Post- War Youth and the Emergence ofMature Socialism (Oxford: Oxford University Press, 2010). Galkovskii, Dmitrii. “Poeziia sovetskaia.” Novyti mir no. 5 (1992). Gantar, Jure. The Pleasure of Fools: Essays in the Ethics of Laughter (Montreal: McGillQueen’s University Press, 2005). Gasparov, Boris. Literaturnye leitmotivy: Ocherki russkoi literatury XX v. (Moscow, 1994). Gatrell, Vic. City of Laughter: Sex and Satire in Eighteenth-Century London (London: Atlantic Books, 2006). Geiger, Homer Kent and Alex Inkeles. “The Family in the U. S. S. R.” Marriage and Family Living. Special international issue: Family 16, no. 4 (November 1954). Gentile, Maria Teresa. Educazione linguistica e crisi di libertà (Rome: Armando, 1966). Glovin skii, Mikhal. “‘Ne puskat proshlogo na samotek’: Kratkii Kurs VKP(b) как mificheskoe skazanie” (translated by Konstantin Dushenko). Novoe literaturnoe obozrenie no. 22 (1996). Golino, Enzo. Parola di Duce: Il linguaggio totalitario del fascismo (Milan: Rizzoli, 1994). Golubev, Aleksandr. “Interwar Europe through the Eyes of Soviet Caricature.” Evropa 3, no. 8 (2003). Golubev, Aleksandr. “Nash otvet Chemberlenu: Sovetskaia politicheskaia karikatura 1920-1930-kh godov.” Istorik i khudozhnik no. 2 (2004). Golubev, Aleksandr. “Praktiki vizualizatsii sovetskoi povsednevnosti: Plakat i
kinemato graf.” In Povsednevnyi mir sovetskogo cheloveka 1920-1940kh gg., edited by Evgenii Krinko, Irina Tazhidinova and Tat iana Khlynina (Rostov-na-Donu, 2009). Golubev, Aleksandr. “‘Zverinyi stil” v sovetskoi politicheskoi karikature mezhvoennogo perioda.” In Ot velikoga do smeshnogo...: Instrumentalizatsiia smekha v rossiiskoi istorii XX veka, edited by Igo/ Narskii (Cheliabinsk, 2013). Gomel, Elana. “Aliens Among Us: Fascism and Narrativity.” Journal of Narrative Theory 30, no. 1 (Winter 2000). Goodrich, Peter. “Of Law and Forgetting.” In Law in the Courts of Love: Literature and Other Minor Jurisprudences (London: Routledge, 1996). Gorbatov, Boris. “O sovetskoi satire i iumore.” Novyi mir no. 10 (1949). Gorky, Maksim. “Kakim dolzhen byť ‘Za rubezhom’.” In Sobrante sochinenii v 30-ti tomakh, vol. 26 (Moscow, 1953). Gorky, Maksim. “O zhenshchine.” In Sobrante sochinenii v 30-ti tomakh, vol. 27 (Moscow, 1953). Gorsuch, Anne E. “‘There’s No Place like Home’: Soviet Tourism in Late Stalinism.” Slavic Review. Special issue: Tourism and Travel in Russia and the Soviet Union 62, no. 4 (Winter 2003). Goscilo, Helena. “Introduction.” In Politicizing Magic: An Anthology of Russian and Soviet Fairy Tales, edited by Marina Balina, Helena Goscilo and Mark Lipovetsky (Evanston, Illinois: Northwestern University Press, 2005). Griesse, Malte. “Soviet Subjectivities: Discourse, Self-Criticism, Imposture.” Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History 9, no. 3 (Summer 2008). Grays, Boris. “Grausamer Karneval. Mihail Bachtins ‘Aesthetische Rechtfertigung’ des Stalinismus.”
Frankfurter Allgemeine Zeitung, June 21, 1989. Grays, Boris. “Mezhdu Stalinym i Dionisom.” Sintaksis (Paris) 25 (1989). Grays, Boris. “Totalitarizm karnavala.” Bakhtinskii sborník no. З (1997).
406 BIBLIOGRAPHY Groys, Boris. Utopiła i obměn (Moscow, 1993). Günther, Hans and Evgeny Dobrenko (eds.). Sotsrealisticheskii kanon (Saint-Petersburg, 2000). Gural nik, Uran. “Russkaia revoliutsionno-demokraticheskaia kritika i voprosy satiry.” Vestnik Akademii nauk SSSR. Serita literatury i iazyka 12, no. З (1953). Gus, Mikhail. “Sovremennye kollizii.” Teatr no. 12 (1940). Gusev, S. “Predely kritiki (О paskviliakh, poklepakh, klevete i kontrerevoliutsii).” Izvestiia TsIK SSSR i BtsIK, no. 100, May 5,1927. Gusev, Viktor. “Mysli o geroe.” Literaturnaia gazeta, June ЗО, 1940. Gusev, Viktor. Slava (Moscow, 1935). Gusev, Viktor. Vesna v Moskve (Moscow and Leningrad, 1946). Gus kov, Nikolai. Ot karnavala к kanonu: Russkaia sovetskaia komediia 1920-kh godov (Saint-Petersburg, 2003). Gutman, D. “K vodeviliu.” Zhizn iskusstva no. 11 (1927). Halfin, Igai. “The Bolsheviks’ Gallows Laughter.” Journal of Political Ideologies 11, no. 3 (October 2006). Halfin, Igai. Intimate Enemies: Demonizing the Bolshevik Opposition, 1918-1928 (Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 2007). Halfin, Igai. Stalinist Confessions: Messianism and Terror at the Leningrad Communist University (Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 2009). Halliwell, Stephen. Greek Laughter: Ä Study of Cultural Psychology from Homer to Early Christianity (Cambridge: Cambridge University Press, 2008). Hanson, Stephen E. Time and Revolution: Marxism and the Design of Soviet Institutions (Chapel Hill London: University of North Carolina Press, 1997). Harper, Samuel Northrup. Civic Training in Soviet Russia (Chicago:
University of Chicago Press, 1929). Hayman, Greg and Henry J. Pratt. “What Are Comics?” In Aesthetics: A. Reader in Philosophy of the Arts, edited by David Goldblatt and Lee B. Brown, 2nd ed. (Upper Saddle River, NJ: Pearson-Prentice Hall, 2005). Heinemann, Richard. “Kafka’s Oath of Service: ‘Der Bau’ and the Dialectic of Bureaucratic Mind.” PMLA 111, no. 2 (March 1996). Hellbeck, Jochen. ‘“The Diaries of Fritzes and the Letters of Gretchen’: Personal Writings from the German-Soviet War and Their Readers.” Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History. New Series 10, no. 3 (Summer 2009). Heller, Mikhail. “Kloun i komissar.” In Odna ili dve russkikh literatury? International symposium organized by the Faculty of Literary Studies at the Geneva University and the Swiss Academy of Sciences (Lausanne: L’Age D’Homme, 1981). Heller, Mikhail. Mashina i vintiki: Istorila formirovaniia sovetskogo cheloveka (London, 1985). Herzen, Aleksandr. O pis me, kritikuiushchem “Kolokol” . In Sobrante sochinenii v 30-ti tomakh, vol. 13 (Moscow, 1954-66). History of the Communist Party of the Soviet Union (Bolsheviks). Short Course (New YorkInternational Publishers, 1939). Holland, Norman. Laughing. A Psychology of Humor (Ithaca: Cornell University Press, 1982). Hollander, Paul. “Models of Behavior in Stalinist Literature: A Case Study of Totalitarian Values and Controls.” American Sociological Review 31, no. 3 (June 1966). Holman, Valerie and Debra Kelly. “Introduction. War in the Twentieth Century: The Functioning of Humor in Cultural Representation.” Journal of European Studies 31
(2001).
BIBLIOGRAPHY 407 lakimenko, Lev. О “Podniatoi tseline” Μ. Sholokhova (Moscow, I960). Iakovleva, luliia. Martinskí։ teatr. Balet. XX vek (Moscow, 2005). lampol skii, Mikhail. Demon i labirint: Diagrammy, deformatsii, mimesis (Moscow, 1996). lampol skii, Mikhail. “Lenin provozglashaet Sovetskuiu vlasť: Zametki o diskurse osnovaniia.” Novoe literaturnoe obozrenie 26 (1997). Isaev, Egor. “Vstupiteľnaia staťia.” In Mikhalkov, Sergei. Basni (Moscow, 1984). Istorila Vsesoiuznoi Kommunisticheskoi Partii (Bol shevikov). Kratkii Kurs (Moscow, 1945). lurenev, Rostislav. “Kakaia nuzhna komediia?” Oktiabť no. 6 (1958). luzovskii, lu. “Osvobozhdennyi Prometei. Staťia pervaia.” Literaturnyi kritik no. 10 (1934). luzovskii, lu. Voprosy sotsialisticheskoi dramaturgii (Moscow, 1934). Jakobson, Roman. lazyk i bessoznatel noe (Moscow, 1996). Kalacheva, S. “Chto zhe takoe iumor?” Sovetskaia киї tura, June 14,1956. Kalinin, Ilya. “Nam smekh i stroiť i zhiť pomogaet (politekonimiia smekha i sovetskaia muzykal naia komediia, 1930-e gody).” Russian Literature 74, nos. 1-2 (2013). Karasev, Leonid. Pilosofiia smekha (Moscow, 1996). Karen, V. “Vyzhigať po-shchedrinski.” Sovetskoe iskusstvo, December 10, 1952. Kataev, Valentin. Doroga tsvetov (Moscow, 1934). Kataev, Valentin. “Million terzanii.” In Komedii (Moscow, 1934). Kelly, Catriona. “Territories of the Eye: The Russian Peep Show (Raek) and Pre Revolutionary Visual Culture.” Journal of Popular Culture 31, no. 4 (Spring 1998). Khalizev, Valentin. Tsennostnye orientatsii russkoi klassiki (Moscow, 2005). Khimich, Vera. “Karnavalizatsiia как
stilevaia tendentsita v literature 20-kh gg.” In XX vek: Literatura. Stil՛. Stilevye zakonomernosti russkoi literatury XX v. (1900-1930), edited by Viola Eidinova and Leonid Bykov (Ekaterinburg, 1994). Kirpotin, Valerii. Rovesník zheleznogo veka: Memuarnaia kniga (Moscow, 2006). Kirpotin, Valerii. “Satira Shchedrina i sovremennosť.” Oktiabť no. 1 (1953). Kirpotin, Valerii. “Sovetskaia dramaturgiia.” In Pervyi Vsesoiuznyi s ezd sovetskikh pisatelei. Kirshon, Vladimir. Vokhebnyi splav (Moscow, 1934). Kiselev, Nikolai. Problemy sovětsko։ komedii (Tomsk, 1973). Kogan, L. “V chem sila iumora?” Sovetskaia kul tura, July 12, 1956. Koľtsov, Mikhail. “Rech na Pervom s ezde sovetskikh pisatelei.” In Pervyi Vsesoiuznyi s ezd sovetskikh písatele։. Kondakov, Igor. “‘Basnia, tak skazat ,’ Hi ‘Smert avtora’ v literature stalinskoi epokhi.” Voprosy literatury no. 1 (2006). Korchagin, A. “Volga, Volga.” Moskovsku ekran, no. 6 (1938). Korenev, Gennadii. “Basni Ivana Batraka.” Introduction to Batrak, Ivan. Basni. Korneichuk, Aleksandr. Priezzhaite v Zvonkovoe (Moscow, 1947). Kotomka, L. “Basni Ivana Batraka.” Zemlia sovetskaia 8 (1932). Kozintsev, Aleksandr. Chelovek i smekh (Saint-Petersburg, 2007). Kozintsev, Aleksandr. “Smekh i antipovedenie v Rossii: Natsional naia spetsifika i obshchechelovecheskie zakonomernosti.” In Smekh: įstoki i funktsii, edited by Aleksandr Kozintsev (Saint-Petersburg, 2002). Kozlova, Natal ia. “Sotsrealism: Proizvoditeli i potrebiteli.” Obshchestvennye nauki i sovremennosť no. 4 (1995). Kozlova, Natal ia. “Uproshchenie—znak epokhi!” Sotsiologicheskie
issledovaniia 7 (1990). Krylova, S., L. Lebedinskii, L. Ra-be (A. Bek), L. Toom. Rabochie о literature, teatre i muzykę (Leningrad, 1926). Krynetskii, N. “O krasnom smekhe.” Krasnaia pechať no. 20 (1923). Kuzmin, Mikhail. “Skorokhody istorii.” Zhizn’ iskusstva, June 26-7, 1920.
408 BIBLIOGRAPHY Lenin, Vladimir. “Kriticheskie zametki po natsionaľnomu voprosu.” In Polnoe sobrante sochinenii, 5th ed., vol. 24 (Moscow, 1970). Lenin, Vladimir. “Politicheskii otchet Tsentral nogo Komiteta RKP(b) XI s ezdu RKP(b), 27 marta 1922 goda.” In Polnoe sobrante sochinenii, 5th ed., vol. 45 (Moscow, 1970). Lewin, Moshe. The Making of the Soviet System: Essays in the Social History of Interwar Russia (New York: New Press, 1985). Likhachev, Dmitrii. Poetika đrevnerusskoi literatury (Leningrad, 1967). Likhachev, Dmitrii. Razvitie drevnerusskoi literatury. Epokhi i stili (Leningrad, 1973). Likhachev, Dmitrii, Aleksandr Panchenko and Natalia Ponyrko. Smekh v Drevnei Rust (Leningrad, 1984). Likhachev, Dmitrii and Aleksandr Panchenko. Smekhovoi mir drevnei Rust (Leningrad, 1976). Lipelis, A. “Sovremennosť starogo zhanra.” Voprosy literatury no. 7 (1961). Lipovetsky, Mark. Charms of the Cynical Reason: The Trickster’s Transformations in Soviet and Post-Soviet Culture (Brighton, Mass.: Academic Studies Press, 2011). Lipovetsky, Mark “Skazkovlasť: ‘Tarakanishche’ Stalina.” Novae literaturnoe obozrenie 45, no. 5 (2000). Litovskii, O. “Segodnia sovetskoi estrady.” Sovetsku teatr nos. 11-12 (1930). Lotman, Iurii. “Gogoľ i sootnesenie ‘smekhovoi kuľtury’ s komicheskim i ser eznym v russkoi natsional noi traditsii.” In Istorila i tipologiia russkoi kuľtury (Saint-Petersburg, 2002). Lotman, Iurii and Boris Uspenskii (eds.). “Novye aspekty izucheniia kuľtury Drevnei Rusí.” Voprosy literatury no. 3 (1977). Low, David. “Review: Krokodíl Cartoonists.” Soviet Studies 2, no. 2
(October 1950). Luk, Aleksandr. lumor, ostroumie, tvorchestvo (Moscow, 1977). Lukianova, Irina. Komei Chukovskii (Moscow, 2019). Lunacharskii, Anatolii. “Budem smeiat sia.” In Sobrante sochinenii v 8-mi tomakh, vol. З (Moscow, 1964). Lunacharskii, Anatolii. О byte (Leningrad, 1927). http://lunacharsky.newgod.su/lib/o-byte/ . Accessed on October 25, 2020. Maguire, Muireann. Soviet Gothic-Fantastic: A Study of Gothic and Supernatural Themes in Early Soviet Literature. PhD dissertation, Jesus College, University of Cambridge, October 2008. https://www.repository.cam.ac.uk/handle/1810/224215. Accessed on October 24, 2020. Makarian, Anushivan. О satire (Moscow, 1967). Makarov, Aleksandr. Vospitanie chuvstv: Literaturno-kriticheskie stať і i ocherki (Moscow, 1957). Malenkov, Georgii. Otchetnyi doklad XIX s ezdu partii o rabote TsK VKP(b) (Moscow, 1952). Malovichko, A. “Pogovorim o komedii.” Sovetsku Kazakhstan 7 (1955). Mandelstam, Osip. Slovo i kultura (Moscow, 1987). Mariiamov, A. “Konflikt ili proisshestvie.” Literaturnaia gazeta, February 27, 1954. Marin, Louis. Food for Thought, translated by Mette Hjort (Baltimore and London: The Johns Hopkins University Press, 1989). Martin, Rod. The Psychology of Humor: An Integrative Approach (New York: Academic, 2006). Marx, Karl. “Contribution to the Critique of Hegel’s Philosophy of Law.” In The Collected Works of Karl Marx and Frederick Engels, vol. 3 (Moscow: Progress Publishers, 1975). Mass, Vladimir. “O sovetskoi satire.” Novyi zriteľ 33 (1925). Mass, Vladimir. “Smekh na teatre.” Zrelishcha no. 14 (1922).
BIBLIOGRAPHY 409 “Materiały fevral sko-martovskogo Plenuma TsK VKP(b) 1937 goda.” Voprosy istorii nos. 2-3; 4-5; 6-7; 8-9; 10 (1992). Matich, Olga. “Sueta vokrug krovati: Utopicheskaia organizatsiia byta i russkii avangard” (translated by Irina Prokhorova). Literaturnoe obozrenie no. 11 (1991). Matskin, Aleksandr. “Kniga nachal i prodolzhenii.” Literatura i iskusstvo no. 13 (March 25, 1944). Matskin, Aleksandr. “Pisateľ v stroiu.” Znamia no. 11 (1942). Matsuda, Matt K. “Doctor, Judge, Vagabond: Identity, Identification, and Other Memories of the State.” History and Memory 6, no. 1 (Spring-Summer 1994). Maugham, Somerset W. The Partial View (London: William Heinemann Ltd., 1954). McKenna, Kevin J. All the Views Fit to Print: Changing Images of the U.S. in Pravda Political Cartoons 1917-1991 (New York and Washington: Peter Lang, 2001). Meierkhol d, Vsevolod. “O teatre.” In Staťi. Pis ma. Rechi. Besedy, vol. 2 (Moscow, 1968). Melekhov, Aleksandr. “Umoritel naia gil otina. Totalitarnyi iumor.” Zvezda no. 2 (1996). Mel nichenko, Mikhail. “Fenomen frontovogo anekdota: Narodnoe tvorchestvo ili instru ment agitatsii.” Rossiiskaia istorila 6 (November-December 2009). Merleau-Ponty, Maurice. Humanism and Terror: An Essay on the Communist Problem, translated and with notes by John O’Neill (Boston: Beacon Press, 1969). Mikhalkov, Sergei. “lasno videt tseľ.” Voprosy literatury no. З (1969). Mikhalkov, Sergei. Oni bez maski (Moscow, 1952). Mikulášek, Miroslav. Puti razvitiia sovetskoi komedii 1925-1934 godov (Prague, 1962). Mindlin, Emilii. “Razgovor o komedii.” Teatr no. 3 (1940).
Moeller-Sally, Stephen. Gogol’s Afterlife: The Evolution of a Classic in Imperial and Soviet Russia (Evanston, IL: Northwestern University Press, 2002). Moeller-Sally, Stephen. “‘Klassicheskoe nasledie’ v epokhu sotsrealizma, ili Pokhozhdeniia Gogolia v strane bol shevikov.” Sotsrealisticheskii kanon. Moldavskii, Dmitrii. “Ot zhizni i skazki-Ded Shchukar .” Literatura i zhizn , March 9,1960. Moldavskii, Dmitrii. Tovarishch smekh (Leningrad, 1981). Monastyrskii, A. “Rytsar revoliutsionno-pisatel skogo dolga.” Voprosy literatury no. 4 (April 1963). Morokhin, Nikolai. “Dokument v antifashistskoi satire I. Erenburga.” In Problemy zhanra i stilia khudozhestvennogo proizvedeniia: Mezhvuzovskii sborník (Vladivostok, 1988). Morokhin, Nikolai. Satira v russkoi sovetskoi khudozhestvennoi publitsistike voennykh let (1941-1945 gody) (Sarov, 2001). Mosse, George. Fallen Soldiers: Reshaping the Memory of the World Wars (New York and Oxford: Oxford Univesity Press, 1990). Mulkay, Michael. On Humor: Its Nature and Its Place in Modern Society (Cambridge: Polity Press, 1988). Murašov, Jurij. “Pis mo i ustnaia rech v diskursakh о iazyke 1930-kh godov: N. Marr.” Sotsrealisticheskii kanon. Murašov, Jurij. “Schrift unter Verdacht. Zur inszenierten Mündlichkeit der sowjetischen Schauprozesse in den dreißiger Jahren.” In Politische Inszenierung im 20Jahrhundert: Zur Sinnlichkeit der Macht, edited by Sabine Arnold etai. (Wien, Köln and Weimer: Bohlau, 1998). Mushchenko, Ekaterina, Vladislav Skobelev, and Lev Kroichik. Poetika skaza (Voronezh, 1978). Nadtochii, Eduard. “Drug, tovarishch i Bart:
Neskol ko predvaritel nykh zamechanii к voproshaniiu о meste sotsialisticheskogo realizma v iskusstve XX veka.” Daugava 8 (1989).
410 BIBLIOGRAPHY Nadzhafov, Dzhangir (ed.); compiled by Dzhangir Nadzhafov and Zinaida Belousova. Stalin i kosmopolitizm: 1945-1953. Dokumenty Agitpropa TsK (Moscow, 2005). Naiman, Eric. “Discourse Made Flesh: Healing and Terror in the Construction of Soviet Subjectivity.” In Language and Revolution: Making Modern Political Identities, edited by Igai Halfin (London and Portland, OR: Frank Cass, 2002). “Na puti к satiricheskoi komedii.” Literaturnaia gazeta, April 11,1953. Narsku, Igor7 etai. (eds.). Ot velikoga do smeshnogo... : Instrumentalizatsiia smekha v rossiiskoi istorii XX veka (Cheliabinsk, 2013). Nedoshivin, German. Ocherki istorii iskusstva (Moscow, 1953). Nelson, William. Out of the Crocodile’s Mouth: Russian Cartoons about the USA (Washington: Public Affairs Press, 1949). Nérard, François-Xavier [Fransua Nerar], Piať protsentov pravdy: Razoblachenie i donositel stvo v stalinskom SSSR (1928-1941), translated by Elena Balakhovskaia (Moscow, 2011). Nesterenko, Vitalii. “Proizvedenie morali: Analiz basni.” Voprosy literatury no. 2 (1998). Nezhin, В. “Veselyi spektakl : Retsenziia na ‘Vas vyzyvaet Taimur’.” Ogonek no. 22 (1948). Nietzsche, Friedrich. Human, All-Too-Human: A Book for Free Spirits, translated by Paul V. Cohn (New York: Russell 8r Russell, 1964). Nikolaev, Dmitrii. Satira Gogolia (Moscow, 1984). Nikolaev, Dmitrii. Satira Shchedrina i realisticheskii grotesk (Moscow, 1977). Norris, Stephen. “The Sharp Weapon of Soviet Laughter: Boris Efimov and Visual Humor.” Russian Literature 74, nos. 1/2 (2013). Novichenko, L. “Zametki о satire.” Izvestiia, April 17,
1953. Nusinov, I. “Voprosy zhanra v proletarskoi literature.” Literatura i iskusstvo nos. 2-3 (1931). “Nuzhna li nam sovetskaia satira?” Literaturnaia gazeta, January 13,1930. “O neudachnykh p esakh i netrebovatel noi kritike.” Teatr 7 (1949). “О putiakh sovetskoi satiry.” Literaturnaia gazeta, July 15,1929. “Ob organizatsii sredi pisatelei SSSR konkursa na luchshie p esy. Postanovlenie SNK SSSR ot 17.02.33.” Sovetskoe iskusstvo, February 20, 1933. “Ocherednye zadachi VOKP (Rezoliutsiia, priniataia na noiabťskom plenume TsS VOKP).” Zemlia sovetskaia 1 (1930). Onufriev, N. “Povýšiť teoreticheskii úroveň i vospitatel nuiu rol prepodavaniia literatury.” Literatura v shkole no. 1 (1953). Orlov, V. “Vodevil s rydaniem.” Iskusstvo kino, no. 3 (March) (1960). Orlova, Galina. “Rozhdenie vreditelia: Otritsatel naia politicheskaia sakralizatsiia v strane Sovetov (20-e gody).” Wiener Slawistischer Almanach 49 (2002). Ortenberg, David. ‘Tiun —dekabť sorok pervogo” (Moscow, 1986). Osnos, Iurii. “Geroi i zhanr: Nekotorye problemy sovetskoi komedii i satiry.” Druzhba narodov 3 (1954). Oushakine, Serguei and Dennis Ioffe (eds.). Totalitarian Laughter: Images-SoundsPerformers. Special issue of Russian Literature 74, nos. 1-2 (2013). Ozmitel , Evgenii. О satire i ¡umore (Leningrad, 1973). Ozmitel , Evgenii. Sovetskaia satira. Seminarti (Moscow Leningrad, 1964). Palmer, Jerry. Taking Humor Seriously (London: Routledge, 1994). Parkhomenko, Mikhail. Aleksandr Korneichuk (Moscow, 1952). Parvulescu, Anca. “Kafka’s Laughter: On Joy and the Kafkaesque.” PMLA 130, no. 5 (2015). Parvulescu, Anca.
Laughter: Notes on a Passion (Cambridge, MA and London, England: MIT Press, 2010).
BIBLIOGRAPHY 411 Passet, Eveline. “Im Zerrspiegel der Geschichte: Deutsche Bilder von Ilja Erenburg.” Osteuropa: Zeitschrift för Gegenwartsfragen des Ostens 57, no. 12 (December 2007). Pavlovskih A. “Satira i obshchestvennyi konflikt.” Sibirskie ogni no. 4 (1954). Pavlovskih A. “Skuchnyi smekh.” Zvezda no. 8 (1957). Pechenkin, Aleksandr. “Iskusstvo PR v ispolnenii Staiina: Svoiu vinu za porazheniia v 1941 i 1942 gg. Khoziain khotel svaliť na starykh kavaleristov.” Nezavisimoe voennoe obozrenie, September 27, 2002. https://nvo.ng.ru/spforces/2002-09-27/7_stalin.html. Accessed on October 20, 2020. Pervyi Vsesoiuznyi s ezd sovetskikh pisatelei: Stenograficheskii otchet (Moscow, 1934). Petrey, Sandy. “Pears in History.” Representations. Special issue: Monumental Histories 35 (Summer 1991). Pfaller, Robert. “Comedy and Materialism.” In Schluss mit der Komödie! Stop That Comedy!: Zur schleichenden Vorherrschaft des Tragischen in unserer Kultur / On the Subtle Hegemony of the Tragic in Our Culture, edited by Mladen Dolar et al. (Sonderzahl Verlag, 2005). Pikeľ, Richard. “Ironiia i lirika.” (A review of К. Finn’s Vzdor in the theaters of MOSPS and VTsSPS). Literaturnaia gazeta, January 24, 1934. Pikeľ, Richard. “K probleme sovětsko։ komedii.” Teatr i dramaturgita no. 6 (1933). Pimenov, Vladimir (ed.) Ideinosť i masterstvo. Sborník statei sovetskikh pisatelei o drama turgii (1945-1953). Moscow, 1953. Platonov, Andrei. Zapisnye knizhki: Materiały к biografii, 2nd ed. (Moscow, 2006). Pliatt, Rostislav. “Diskussiia o komedii.” Contribution to the special section “Za komediiu!” Teatr 5
(1952). Podoroga, Valerli. ‘“Golos vlasti’ i ‘pis mo vlasti’.” In Totalitarizm как istoricheskii feno men, edited by Aleksei Kara-Murza et al. (Moscow, 1989). Poeticheskií slova/. http://www.endic.ru/poet/Skaz-400.html. Accessed on February 24, 2018. Pogodin, Nikolai. “O komediiakh.” In ískať, mysliť, otkryvať (Moscow, 1966). Pogodin, Nikolai. “Satira akvarel iu.” Teatr 3 (1953). Pokhlebkin, Vil iam. Velikii psevdonim (Moscow, 1996). Polonskii, Viacheslav. “Tovarishch Batrak i ego uchitel Beskin.” Literaturnaia gazeta, January 6, 1930. Popov, Aleksei. Contribution to the special section “Za komediiu!” Teatr 5 (1952). Potebnia, Aleksandr. Iz lektsii po teorii slovesnosti. Basnia. Poslovitsa. Pogovorka (The Hague and Paris, 1970). Powell, Chris and George E. C. Paton (eds.). Humor in Society: Resistance and Control (London: Macmillan Press, 1988). Prokof ev, VI. “Nedostoinoe uvlechenie.” In Sovetsku teatr i sovremennosť. Sborník mate rialov i statei, edited by Mikhail Miringof (Moscow, 1947). Propp, Vladimir. Problemy komizmą i smekha (Moscow, 1976). Protsess Antisovetskogo Trotskistskogo Tsentra. 23-30 ianvaria 1937 (Moscow, 1937). Pumpianskii, Lev. “Gogoľ.” In Klassicheskaia traditsiia. Sobrante trúdov po istorii russkoi literatury (Moscow, 2000). Purseigle, Pierre. “Mirroring Societies at War: Political Humor and the British and French Popular Press During the First World War.” Journal for European Studies 31 (2001). Rakhman, Sabit. Dobro pozhalovať (Moscow, 1950). Raku, Marina. Muzykal naia klassika v mifotvorchestve sovetskoi epokhi (Moscow 2014). Raskin, Victor.
Semantic Mechanisms of Humor (Dordrecht, Boston and Lancaster: D. Reidei Publishing Company, 1985).
412 BIBLIOGRAPHY Ravetto-Bíagioli, Kriss. The Unmaking of Fascist Aesthetics (Minneapolis and London: University of Minnesota Press, 2001). Reddy, William Μ. “Sentimentalism and Its Erasure: The Role of Emotions in the Era of the French Revolution.” The Journal of Modern History 72 (March 2000). Riumina, Marina. Estetika smekha: Smekh как virtuaľnaia reálnosť (Moscow, 2003). Robin, Regine. Socialist Realism: An Impossible Aesthetic (Stanford, California: Stanford University Press, 1992). Rogi, M. “Puti sovetskoi satiry (Ob oshibkakh tov. Bliumą).” Literaturnaia gazeta, June 22, 1929. Romashov, Boris. Ό komedii.” Ideinosi1 i masterstvo: Sborník statei sovetskikh pisatelei о dramaturgit (1945-1953) (Moscow, 1954). Ronell, Avital. Stupidity (Urbana and Chicago: Univesity of Illinois Press, 2003). Ross, Stephanie. “Caricature.” The Monist 58, no. 2 (April 1, 1974). Rubashkin, Aleksandr. “Erenburg na voine.” Voprosy literatury no. 2 (February) (1985). Rudov, Mikhail. “Basnopísets Ivan Batrak.” Uchenye zapiski filologicheskogo fakulteta Kirgizskogo gosudarstvennogo universiteta no. 12 (1964). Rüger, Jan. “Laughter and War in Berlin.” History Workshop Journal 67 (Spring 2009). Rybakov, Iurii. “Sofronov.” In Mir ì voina: Ocherki iz istorii russkoi sovetskoi dramaturgii 1946-1980 godov, edited by Inna Vishnevskaia (Moscow, 2009). Ryklin, Mikhail. Prostranstva likovaniia: Totalitarizm i razlichie (Moscow, 2002). Ryklin, Mikhail. Terrorologiki (Tartu and Moscow, 1992). Ryzhkin, I. A. and Z. Safarova. “Sovetskaia muzykal naia estetika v 30-e gody.” In: Iz istorii sovetskogo
iskusstvovedeniia i esteticheskoi mysli 1930-kh godov (Moscow, 1977). Sabrow, Martin [Sabrov, Martin]. “Vremia i legitimnosť vnemetskikh diktaturakh XX veka (sravnitel nyi analiz)” (translated by Il ia Afanas ev). Novoe literaturnoe obozrenie 100 (2009). Samoilenko, Grigorii. Stikhotvornaia satira i tumor perioda Velikoi Otechestvennoi voiny (Kiev, 1977). Santner, Eric. My Own Private Germany: Daniel Paul Schreber s Secret History ofModernity (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1996). Santner, Eric. The Weight of All Flesh: On the Subject-Matter of Political Economy, with commentaries by Bonnie Honig, Peter E. Gordon and Hent de Vries¡ edited and with an introduction by Kevis Goodman (New York: Oxford University Press, 2016). Sarasın, Philipp. “Die Visualisierung des Feindes. Über metaphorische Technologien der frühen Bakteriologie.” Geschichte und Gesellschaft. Neue Wege der Wissenschaftsgeschichte 30, no. 2 (April-June) (2004). Sarnov, Benedikt. “Shest desiat let 20-go veka.” Voprosy literatury no. 5 (2005). “Satira i iumor v dni Velikoi Otechestvennoi voiny.” Voprosy literatury no. 5 (1985). Saxonhouse, Arlene W. “Comedy in Callipolis: Animal Imagery in The Republic. The American Political Science Review 72, no. 3 (September 1978). Schmid, Ulrich [Shmid, Ul rikh], “Konstitutsiia как priem (Ritoricheskie i zhanrovye osobennosti osnovnykh zakonov SSSR i Rossü).” Novoe literaturnoe obozrenie 100, no. 6 (2009). Schmitt, Carl. Political Theology: Four Lectures on the Concept of Sovereignty (1922), translated by George Schwab (Cambridge, Mass.: MIT Press, 1985).
Senin, Sergei. “Za proletarskimi satiru.” Rost no. 23 (1931). “Sezon zakonchen.” Teatr 7 (1949). Shafir, lakov. “Pochemu my ne umeem smeiaťsia?” Krasnaia pechať vol. 17 (1923). Shapiro, Kam. Sovereign Nations, Carnal States (Ithaca and London: Cornell University Press, 2003).
BIBLIOGRAPHY 413 Shchukin, Vasilii. “Dukh karnavala i dukh prosveshcheniia (Bakhtin i Lotman).” Voprosy filosofii no. 11 (2008). Shchupak, Samuil. “Zametki о tvorcheskikh zadachakh dramaturgii.” Literaturnyi kritik nos. 7-8 (1934). Shkvarkin, Vasilii. Prostata devushka (Moskva, 1938). Shokhin, Kirill. О tragicheskom geroe i komicheskom personazhe (Moscow, 1961). Shtok, Isidor. “Vasilii Shkvarkin.” Rasskazy о dramaturgakh (Moscow: Iskusstvo, 1967). Simonov, Konstantin. “Diskussia o komedii.” Contribution to the special section “Za komediiu!” Teatr 5 (1952). Simonov, Konstantin. Głazami cheloveka moego pokoleniia (Moscow, 1988). Simons, Anton. Carnival and Terror: The Ethical Meaning of Bakhtin’s Rable (Utrecht: University of Utrecht, 1996). Simukov, Aleksei. Solnechnyi dom, Ui Kapitan v otstavke. Vorob evy gory (Moscow, 1977). Skradol, Natalia. “Laughing with Comrade Stalin: An Analysis of Laughter in a Soviet Newspaper Report.” The Russian Review 68, no. 1 (January 2009). Smirnov, Igo?, “Sotsrealizm: Antropologicheskoe izmerenie.” In Sotsrealisticheskii kanon. Smith, Adam. An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations (1776), edited by Roy Harold Campbell, Andrew S. Skinner and William B. Todd (Indianapolis: Liberty Classics (authorized by Oxford) and Oxford University Press, 1979). Snow, Charles Percy. “Introduction.” In Tyorkin and the Stovemakers. Poetry and Prose by Aleksandr Tvardovskii, translated by Anthony Rudolf (Cheadle: Carcanet Press, 1974). Soloda?, Tseza?. Vsirenevom sadu (Moscow, 1954). Solomon, Peter H., Jr. Soviet Criminal Justice under
Stalin (Cambridge University Press, 1996). Sosnovskii, Lev. “Pervyi proletársku poet Dem ian Bednyi.” Na postu no. 1 (1923). Soveshchanie deiatelei sovetskoi muzyki v TsK VKP(b) (Moscow, 1948). “Sovetskaia komedija v nashi dni.” Oktiab/ 6 (1958). Soviet Humor: The Best of Krokodil (Kansas City: Andrews and McMeel, 1989). “Sowjetische Kritiken an Ehrenburg.” Osteuropa: Zeitschrift fur Gegenwartsfragen des Ostens 13, no. 4 (April 1963). Spasskii, Iu. “О poeticheskom geroe nashikh dnei.” Teatr 2 (1940). Stalin, Iosif. “O proekte Konstitutsii Soiuza SSR: Doklad na Chrezvychainom VIII Vsesoiuznom S ezde Sovetov 25 noiabria 1936 goda.” In Sochineniia, vol. 14 (Moscow, 1951). Stalin, Iosif. Ό sotsial-demokraticheskom uklone v nashei partii: Doklad na XV Vsesoiuznoi Konferentsii VKP(b) 1 noiabria 1926 goda.” In Sochineniia, vol. 8 (Moscow, 1948). Stalin, Iosif. “Ob oppozitsionnom bloke v VKP(b): Tezisy к XV Vsesoiuznoi Konferentsii VKP(b). 26 oktiabria—3 noiabria 1926 g.” In Sochineniia, vol. 8 (Moscow, 1948). Stalin, Iosif. “Otvet korrespondentu Pravdy.” In Sochineniia, vol. 16 (Moscow, 1997). Stalin, Iosif. “Pis mo A. Μ. Go?komu.” In Sochineniia, vol. 12 (Moscow, 1949). Stalin, Iosif. “Rech 17 noiabria 1935 g. na Pervom vsesoiuznom soveshchanii rabochikh i rabotnits—stakhanovtsev.” In Sochineniia, vol. 14 (Moscow, 1951). Stalin, Iosif. “Rech na predvybornom sobranii izbiratelei Stalinskogo izbiratel nogo okruga goroda Moskvy 11 dekabria 1937 goda.” In Sochineniia, vol. 14 (Moscow, 1997). Stalin, Iosif. “Zakliuchíteľnoe slovo po dokladu Ό sotsial-demokraticheskom uklone v nashei
partii’ na XV Vsesoiuznoi Konferentsii VKP(b). 3 noiabria 1926 g.” In Sochineniia, vol. 8 (Moscow, 1948). Stalin, Iosif. “Zapiska A. E. Korneichuku.” In Sochineniia, vol. 18 (Tver , 2006). Stalin, Joseph. “Letter to A. Μ. Gorky.” In Works, vol. 12 (April 1929-June 1930) (Moscow: Foreign Languages Publishing House, 1954).
414 BIBLIOGRAPHY Stalin, Joseph. “On the Draft Constitution of the USSR: Report Delivered at the Extraordinary Eighth Congress of Soviets of the USSR, 25 November 1936.” In Works, vol. 14 (July 1934-March 1939) (London: Red Star Press, 1978). Stalin, Joseph. “The Opposition Bloc in the CPSU(b): Theses for the Fifteenth All-Union Conference of the CPSU(b).” In Works, vol. 8 (January 1926-November 1926) (Moscow Foreign Languages Publishing House, 1954). Stalin, Joseph. “Reply to the Discussion on the Report on ‘The Social-Democratic Deviation in our Party. 3 November 1926.” In Works, vol. 8 (January 1926-November 1926) (Moscow: Foreign Languages Publishing House, 1954). Stalin, Joseph. “The Social-Democratic Deviation in our Party. Report Delivered at the Fifteenth All-Union Conference of the C.P.S.U.(B.). 1 November 1926.” In Works, vol. 8 (January 1926-November 1926) (Moscow: Foreign Languages Publishing House, 1954). Stalin, Joseph. “Speech at the First All-Union Conference of Stakhanovites. 17 November 1935.” In Works, vol. 14 (July 1934-March 1939) (London: Red Star Press, 1978). Stalin, Joseph. “Speech Delivered by Comrade J. Stalin at a Meeting of Voters of the Stalin Electoral Area, Moscow. December 11,1937.” In Works, vol. 14 (July 1934-March 1939) (London: Red Star Press, 1978). Stallybrass, Peter and Allon White. The Politics and Poetics of Transgression (London: Methuen, 1986). Starinkevich, E. “Nasushchnye problemy sovetskoi komedii.” Sovetskaia Ukraina 9 (1954). Steinberg, Mark Proletarian Imagination: Self, Modernity, and the Sacred in Russia, 1910-1925 (Ithaca
and London: Cornell University Press, 2002). Stites, Richard. Revolutionary Dreams: Utopian Vision and Experimental Life in the Russian Revolution. (New York and Oxford: Oxford University Press, 1989). Stolovich, Leonid. Filosofia. Estetika. Smekh (Saint-Petersburg-Tartu, 1999). Surkov, Evgenii. “Ne po tomu puti.” Teatr 4 (1953). Surov, Anatolii. “Nashi zadachi.” In Ideinosť i masterstvo: Sborník statei sovetskikh pisatelei o dramaturgii (1945-1953) (Moscow, 1953). Sinov, Anatolii. Zemliak prezidenta (Besnovatyi galantereishchik) (Moscow, 1950). Sverbilova, Tartana. “Podvodnaia lodka ‘V stepiakh Ukrainy: Kolkhoznyi vodevil A. Korneichuka Ύ stepiakh Ukrainy’ v matritsakh kitcha i problema kul turnoi identichnosti mnogonatsional nogo fenomena sotsrealizma.” In Trudy “Russkoi antropologicheskoi shkoly,” vol. 7 (Moscow, 2010). Svirskii, Grigorii. Na lobnom meste (Moscow, 1998). Tarasenkov, Anatolii. Sila utverzhdeniia: Sborník statei о sovetskoi literature (Moscow, 1955). Terni, Jennifer. “A Genre for Early Mass Culture: French Vaudeville and the City, 1830-1848.” Theater Journal 58, no. 2 (May, 2006). Terts, Avram. “Chto takoe sotsialisticheskii realizm?” In Fantasticheskii mir Abrama Tertsa (New York, 1967). Tihanov, Galin. The Master and the Slave: Lukács, Bakhtin, and the Ideas of Their Time. (Oxford: Clarendon Press, 2000). Timofeev, Leonid. Teoriia literatury (Moscow, 1948). “Tipicheskoe.” In Bol shaia sovetskaia entsiklopediia, 2nd ed. (Moscow, 1949-58). Tiupa, Valerii. Khudozhestvennosť literaturnogo proizvedeniia (Krasnoiarsk, 1987). Topolski, Feliks. “Contemporary
Comment and Caricature.” The Burlington Magazine for Connoisseurs 83, no. 484 (July 1943). Trotsky, Lev. Novyi kurs (Moscow, 1924).
BIBLIOGRAPHY 415 Tsipursky, Gleb. Socialist Fun: Youth, Consumption, and State-Sponsored Popular Culture in the Soviet Union, 1945-1970 (Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 2016). Tsurikova, Galina and Igor Kuz michev. Utverzhdenie lichnosti (Leningrad, 1975). Turovskaia, Maia. “I. A. Pyr ev i ego muzykalnye komedii. К probleme zhanra.” Kinovedcheskie zapiski no. 1 (1988). Turovskaia, Maia. Zuby drakona: Moi 30-е gody (Moscow, 2015). Tvardovskii, Aleksandr. “Ia v svotu khodil ataku... : Dnevniki. Pis ma. 1941-1945 (Moscow, 2005). Tvardovsky, Aleksandr. “Kak byl napisan ‘Vasilii Terkin’.” O pisateľskom trude: Sborník statei i vystuplenii sovetskikh pisatelei (Moscow, 1953). Tvardovskii, Aleksandr. “Otvet chitateliam ‘Vasiliia Terkina’.” Novyi mir no. 11 (1951). Tvardovskii, Aleksandr. Vasilii Terkin: kniga pro boitsa (Moscow, 1969). Tvardovskii, Aleksandr. Vasily Tyorkin: A Book about a Soldier, translated by Jill Higgs (Spalding: Hub Editions, 2003). Tynianov, Iurii. “Dostoevskii i Gogoľ (к teorii parodii).” Poetika, istoriia literatury. Kino (Moscow, 1977). Tynianov, Iurii. Poetika. Istoriia literatury. Kino (Moscow, 1977). Uralov, Roman. “O sovetskom vodevile.” Novyi mir no. 4 (1947). Vaisfeľd, I. Epicheskie zhanry v kino (Moscow, 1949). Vaiskopf, Mikhail. Pisateľ Stalin (Moscow, 2001). Vandaele, Jeroen. “Narrative Humor (II): Exit Perspective.” Poetics Today 33, no. 1 (Spring 2012). Varshavskii, Lev. Nasha politicheskaia karikatura (Moscow, 1930). Vershina, Viktoriia and Aleksandr Mikhailiuk. “Smekh v kontekste nesmeshnogo.” Doksa (Odessa). Special issue: Logos
i praksis smekha no. 5 (2004). Veshnev, Vladimir. Kniga kharakteristik (Moscow and Leningrad, 1928). Vishnevskaia, Inna. Komediia na orbite (Moscow, 1979). “Vodevil .” In Kratkaia literaturnaia entsiklopediia (Moscow, 1962). Vodop ianov, Mikhail and Iurii Laptev. Vynuzhdennaia posadka (Moscow and Leningrad, 1943). Vol kenshtein, Vladimir. Dramaturgita, 2nd ed. (Moscow, 1929). Voronskii, Aleksandr. Iskusstvo videť mir: Staťi. Portrety (Moscow, 1987). Vtoroi Vsesoiuznyi s ezd sovetskikh pisatelei. Stenograficheskii otchet (Moscow, 1956). Vykhodtsev, Piotr. “Osobennosti tipizatsii v poemakh Aleksandra Tvardovskogo.” Zvezda no. 1 (1954). Vykhodtsev, Piotr and Leonid Ershov. “Smelee razrabatyvať teoriiu sovetskoi satiry.” Zvezda no. 2 (1953). Vyshinskii, Andrei. Sudebnye rechi (Moscow, 1955). Weber, Samuel. “Between Part and Whole: Benjamin and the Single Trait.” Paragraph 32, no. 3 (2009). Weiner, Amir. Making Sense of War: The Second World War and the Fate of the Bolshevik Revolution (Princeton and Oxford: Princeton University Press, 2001). Weis, Daniel. “Parazity, padal , musor: Obraz vraga v sovetskoi propagande.” Politicheskaia lingvistika 1, no. 24 (2008). Welsh, Alexander. “State-of-the-Art Impersonations for Comedy and Everyday.” Social Research. Special issue: Fraud 75, no. 4 (Winter 2008). Wepler, Ryan. “Nabokov’s Nomadic Humor: Lolita.” College Literature 38, no. 4 (Fall 2011).
416 BIBLIOGRAPHY White, Hayden. Figural Realism: Studies in the Mimesis Effect (Baltimore and London: The Johns Hopkins University Press, 1999). White, Hayden. “The Value of Narrativity in the Representation of Reality.” In On Narrative, edited by William J. T. Mitchell (Chicago: University of Chicago Press, 1981). Zazykin, V. I. О prirode smekha: Po materialam russkogo eroticheskogo fol klora (Moscow, 2007). Zheltova, Ninel . “S. Mikhalkov i russkaia basnia.” In Voprosy sovetskoi literatury, edited by Valentin Kovalev and Vera Timofeeva, vol. 3 (Moscow and Leningrad, 1956). Zhurbina, Evgeniia. Ό mere sarkazma.” Nashi dostizheniia no. 8 (1936). Zhurbina, Evgeniia. “Zametki о satire.” OktiabF no. 9 (1936). Žižek, Slavoj. Absolute Recoil: Towards a New Foundation of Dialectical Materialism (London and New York: Verso, 2014). Žižek, Slavoj. In Defense of Lost Causes (London and New York: Verso, 2008). Žižek, Slavoj. The Sublime Object of Ideology (London and New York: Verso, 1989). Žižek, Slavoj. “When the Party Commits Suicide.” New Left Review 238, no. 1 (1999). Zorkaia, Neia. “OtMaksima do Komissara: Sovetskoe kino как agiografiia.” Kul turologicheskie zapiski no. 11 (2009). Zubkova, Elena. Poslevoennoe sovetskoe obshchestvo: Politika i povsednevnosť, 1945-1953 (Moscow, 2000). Zupančič, Alenka. The Odd One In: On Comedy (Cambridge, MA and London, England: The MIT Press, 2008).
Index For the benefit of digital users, indexed terms that span two pages (e.g., 52-53) may, on occasion, appear on only one of those pages. acceleration, as a comic device 359-60 “Aesopian language” 19, 206, 251; see also fables Afinogenov, Aleksandr: Fear 241-2 Against All Odds (Churkin, Vladimir) 301 Agamben, Giorgio 24, 90-1, 102,141, 347; see ako state of exception Aleksandrov, Grigori! 24-6, 43,123-4 The Circus 394-5 folly Fellows 367-9, 376-80, 388-95 The Shining Path 8 Volga-Volga 23-4, 43, 235-6, 368, 372-5 allegory 28-9, 168, 182, 250, 273-6; see also fables alogism 187-90 Amaglobeli, Sergio: A Good Life 329, 331-3, 346, 360 Another Mans Child (Shkvarkin, Viktor) 325-6, 353, 357-9 anti-semitism 37-8, 42-3, 192-3 Anton Ivanovich Gets Angry (Ivanovski!, Aleksandr) 378-9, 390, 394-5 Arendt, Hannah 157-8, 334-5, 339-40 At 6 P.M. After the War (Pyr ev, Ivan) 345-6 Averintsev, Sergei 30-2 Bakhnov, Vladlen 57, 292 Bakhtin, Mikhail 18n, 43,142, 284 on carnival 20-5, 29, 31, 85, 92-3 vs carnival, Stalinist 20, 24-5, 27-9, 31-2 Baratashvili, Mariam: Dragonfly 341-2, 354-5,359 Barthes, Roland 74-5, 86-7, 260, 265 Batrak, Ivan 28-9, 250-1, 268-72, 281-4 Baudrillard, Jean 165n Bednyi, Dem ian 24, 27-9, 252-84 Beketov s Career (Sofronov, Anatolii) 242-6 Benjamin, Walter 94-5, 146-7«, 256, 262-3, 273, 278-9 Bergson, Henri 57, 138, 148 Bezymenskii, Aleksandr: Shot 56, 66-7 Blue Handkerchief (Kataev, Valentin) 328, 341-2, 354, 359-60 body, and physicality 122-3,137-9, 143-5 carnivalesque 147 Bogdanov, Aleksandr 44-5 Bondareva, Elizaveta: Towards the Dawn 301 Bonnell, Victoria
152-3« Borev, Iurii 18«, 57, 287, 291, 322-3 Bourdieu, Pierre 82-3«, 263 bourgeois, as a pejorative concept applied to art 47, 58-9, 90, 107-8, 293, 359, 362, 366, 370, 384 as a pejorative concept applied to negative characters 25-6,40,42-3,55,107,238,292, 308, 314-15, 318, 320, 325, 345-6, 379-81 Boym, Svetlana 105-6, 345-7 Bukharin, Nikolai 89-99,107-8 Bulgakov, Mikhail 19, 22, 41-2, 56 bureaucrats, as negative characters 28, 40, 42-3, 84,229-41,245-6,379-81; see also enemies, internal; Mikhalkov, Sergei; nomenklatura comedy Burke, Kenneth 131-2, 139-40 Burton, Frank and Pat Carlen 76, 87 campaigns 40-1, 292-3, 369-72, 382-5 caricature 27-8 carnival, Stalinist 20, 24-5, 27-9, 31-2; see also Bakhtin, Mikhail Carnival Night, A (Riazanov, Eľdar) 214, 390-7 chastushki 204 Chernyshevskii, Nikolai 30-1, 35, 57, 209-10 Chervinskii, Mikhail 180 Churkin, Vladimir: Against All Odds 301 Circus, The (Aleksandrov, Grigoril) 394-5 Clark, Katerina 85, 258, 272 classics 36, 52-4, 59, 84-5, 191, 216-17, 321-3; place of, in the new society 363-90; see also Gogol, Nikolai; Saltykov-Shchedrin, Mikhail Cold War, the 28; see also enemy, external Come to Zvonkovoe (Korneichuk, Aleksandr) 300-1,312-13 comedy see laughter and the comic commedia dell arte 29, 285 communal apartments 345-50, 380-1
418 INDEX Conference of Soviet Musicians at the Central Committee of the All-Union Communist Party (Bolsheviks) (1948) 382-5 conflictlessness 28, 58-63, 211-17, 327-35, 341-2; see abo laughter, harmonizing constitution (Stalinist) 79, 85-6, 88 Deviatov, Dmitrii: In Lebiazh e 301, 315 Diakonov, Nikolai: Wedding With a Dowry 304-5 Discharged Captain, A (Simukov, Aleksei) 329-42, 345-7, 349-50, 354-5 Dolar, Mladen 145-6, 150, 338-9 Dostoevsky, Fedor 34, 36 Dragonfly (Baratashvili, Mariam) 341-2, 354-5, 359 drama see theater Dunaevskii, Isaak 23-6 Dykhovichnyi, Vladimir 19, 29, 37, 191-2, 198, 207-9, 292 Kingfor a Day 217-19 Dzerzhinskii, Ivan: Quiet Flows the Don (opera) 385-6 Eco, Umberto 170 Efimov, Boris 19, 153-60, 166, 184-6; see also Cold War El sberg, Iakov 35«, 40-1, 60, 66, 230, 247-8 Emergency Landing (Vodop’ianov, Mikhail and Laptev, Iurii) 331, 336-8, 342, 359-60 emotions, instrumentalization of 258-61; see also vaudeville enemies, external 116,129-33; see also Cold War internal 42-3; see abo Stalin, speeches; Stalin, writings; types, in Stalinist comedy, negative Erdman, Nikolai 19, 22, 41-2, 56 Ermilov, Vladimir 18«, 23, 38-9, 53, 59-60, 65-6, 120-1 Erenburg, Il ia 27, 116, 129-33 Etkind, Aleksandr 102-3n fables 24, 28-9, 84-5, 206; see abo fairytales Fadeev, Aleksandr 115,212,244« fairytales 27, 29, 258 Fame (Gusev, Viktor) 217, 336-9, 342, 345-8, 354 Fear (Afinogenov, Aleksandr) 241-2 fel eton 19, 47, 130, 215, 232, 245; see abo Erenburg, Il ia; newspapers, as the voice of the people First АП-Union Congress of Sovier Writers 44, 216 Fitzpatrick, Sheila 263,
266, 277, 310, 336-8, 343-5« folk culture see popular culture fools 28, 136, 351-2, 380-1; see abo Ivan the Terrible; jesters; laughter and the comic, general theories of, general formalism 28,62,179-80,236, 238,369-71, 379; bureaucratic 238-9 Foucault, Michel 68-9, 89«, 101 Freud, Sigmund 126-8,138-9«, 145,285-6, 310; see abo laughter and the comic, general theories of Frolov, Vladimir 18«, 23, 39, 54, 62-4, 285, 292, 302 Front, The (Korneichuk, Aleksandr) 219-23, 299-300 Galich, Aleksandr 292; Taimyr Calling 325-6, 339-40, 345-6, 348-9, 351-2; see abo vaudeville Gardens in Bloom (Kulichenko, Nikolai and Mass, Vladimir) 308-9 gender relations 304-6, 309-14; see abo vaudeville Gioconda, la (Pogodin, Nikolai) 298 Girl With Character, A (ludin, Konstantin) 329-30, 336-8, 341-3, 346-7, 350, 354-5 Goalkeeper, The (Timoshenko, Semen) 336-9, 350, 354-5 Gogol, Nikolai 40-1, 52, 64-5, 80 as Stalin’s favorite writer 86 The Inspector General 65, 180, 218-19, 229, 231 “Gogols and Shchedrins” (campaign) 40-1, 53-6, 59-60, 63-5, 211-12, 214, 216, 231, 299-300, 314; see abo campaigns Good Life, A (Amaglobeli, Sergio) 329, 331-3, 346, 360 Gorky, Maxim 28, 46, 50-1, 56, 130, 290 Grandfather [Grandpa] Shchukar 20, 286-323 Great Friendship, The (Muradeli, Vano) 382-3 Groys, Boris 23-5, 27, 92-3n Gusev, Viktor 29, 59, 217 Fame 217, 336-9, 342, 345-8, 354 Friendship 217 Springtime in Moscow 336-9, 341-2, 346, 350-2, 354, 356-7 Halfin, Igai 68, 74-5«, 83, 92, 97, 114, 148-9, 195,280-1 Harmful Element, A (Shkvarkin, Vasilii) 56 He Who Laughts Last (Krapiva, Kondrat) 242 Heilbeck, Jochen 129-30,
138, 145-6 Heller, Michael 41-2
INDEX heroic, the, and the comic 18, 27, 44, 111-12, 126-7,134, 396-7 History of the CPSU (Short Course), The 101-2, 104-14 household comedies 349-50 human vs non-human 135, 146-51, 159-64, 173-5, 252-7, 262-5, 272-5; see also fables humor see laughter and the comic hyperbole 187, 191, 343-4 lampolskii, Mikhail 261«, 282-3 ПТ, Il ia 19, 59, 231 In Lebiazh e (Deviatov, Dmitrii) 301, 315 In the lilac Garden (Solodar , Tsezar ) 333-9, 341-4, 349-52, 354-9 In the Steppes of Ukraine (Korneichuk, Aleksandr) 295-6, 298-300, 311-12, 314 infantilization 77-8, 84-5, 250, 258, 281-2, 287 insults 19,43-7 as a general comic device 147, 260; see also Bednyi, Dem ian Isaev, Konstantin 292; Taimyr Calling 325-6, 339-40, 345-6, 348-9, 351-2 ludin, Konstantin 25-6, 29, 292 A Girl With Character 329-30, 336-8, 341-3, 346-7, 350, 354-5; see also vaudeville luzovskii, lu 57-8«, 290, 340-1 Ivan the Terrible 31-2, 71 Ivanovskii, Aleksandr: Anton Ivanovich Gets Angry 378-9, 390, 394-5 A Musical Story 375-81, 389-90 jesters 30, 134; Stalin as a j. 319; see also fools; Grandpa Shchukar ; Ivan the Terrible Jolly Fellows (Aleksandrov, Grigoril) 367-9, 376-80, 388-95 Just a Girl (Shkvarkin, Vasilii) 331-3, 335, 338-42, 347-9, 354-6 Kafka, Franz 26, 93-5, 98, 279, 334, 339-40, 351-2 Kakhkhara, Abdulla: Silk Suzani 301 Kamenev, Lev 74, 76-7,102-3, 106-8 Karasev, Leonid 32 Kataev, Valentin 19, 22, 56 Blue Handkerchief 328, 341-2, 354, 359-60 A Million Torments 333, 351-2, 355-6; see also vaudeville King for a Day (Dykhovichnyi, Vladimir and Slobodskoi, Moris) 217-19 Kirshon, Vladimir 56-8 The Miraculous
Alloy 325-6, 330-1, 336-8, 342-3 419 Knights of the Soap Bubbles (Pogodin, Nikolai) 240-1 kolkhoz comedy 20, 27, 29; see also peasant culture and comedy՝, Pyr ev, Ivan; vaudeville Kol tsov, Mikhail 44, 51«, 55-6 Korneichuk, Aleksandr: Come to Zvonkovoe 300-1, 312-13 The Front 219-23, 299-300 In the Steppes of Ukraine 295-6, 298-300, 311-12, 314 Viburnum Grove 314-16, 336-8 Kozin, Aleksei: In the Native Land 303 Kozintsev, Aleksandr 23, 30 Kozlova, Natalia 70«, 83« Krapiva, Kondrat: He Who Laughts Last 242 Larks Singing 301, 311-12, 317 Krokodil (periodical) 18-19, 24, 27, 153 Kuban Cossacks, The (Pyr ev, Ivan) 24, 295, 298 Kukryniksy, the 19,154-5,159-62,168-9«, 171; see also Cold War Kulichenko, Nikolai: Gardens in Bloom 308-9 Lacan, Jacques 71-2, 97, 277 language, colloquial 79-89, 99-104 see also orality, vs writing; Vasilii Terkin Laptev, Iurii: Emergency Landing 331, 336-8, 342, 359-60 Larks Singing (Krapiva, Kondrat) 301, 311-12, 317 Last Day of Pompeev, The (Virta, Nikolai) 224-6 Late for a Date (Sidelev, Sergei and Verner, Mikhail) 342-3,351-2 laughter and the comic: general theories of 18-20, 22, 25, 32, 57, 119, 123, 133, 180, 266-7,285-6 (Soviet), traditional approaches to 18-20, 22-30, 41-2, 207-9 Russian 24, 35-6, 39, 285-6 Soviet debates on 39-41, 43-67, 83, 143-4, 150,190-1,286-8; see also Sovietology; state laughter law in Stalinism 68-112 Lench, Leonid 19, 37, 213, 232-3, 287-8 Leonov, Leonid 56, 198 Likhachev, Dmitrii 27, 32-3, 46, 71« Lipovetsky, Mark 258, 356-7 litote 186-7 Lotman, Iurii 32-3 lubok 27, 35 Lunacharskii, Anatolii 45-6, 165-6, 193, 302
lyrical comedy 29, 39, 56, 58, 62-3, 179-80, 217, 290-2, 326-7 Lyrical Suburban, The (Romanovich, Petr and Vasil ev, Vladimir) 307
420 INDEX Makaenok, Andrei 27, 213,233-4 Malenkov, Grigorii 40, 117-18, 162-3, 235, 395 Marshak, Samuil 27, 115, 154-5, 163-4«, 178-80, 206 Marshall Plan 155-7«, 162-3, 173-4, 177 mass culture see popular culture Mass, Vladimir 47, 49-50, 180 Gardens in Bloom 308-9 Mayakovsky, Vladimir 19, 22, 28, 51«, 53«, 56, 214, 230, 252 Mdivani, Georgil: New Times 302-3 meta-laughter 28-9 metaphors, as a comical device 71, 159-62, 174-5, 177, 181-2 concrete understanding of 98, 104, 119 metonymy 189-90 Mikhalkov, Sergei 20, 24, 203-5, 206, 213, 224, 272-3 Lobsters 222-31 A Monument to Myself 236-8 Mikulášek, Miroslav 50, 290-1, 326-7, 330-1 Million Torments, A (Kataev, Valentin) 333, 351-2, 355-6 Minko, Vasilii 213 Miraculous Alloy, The (Kirshon, Vladimir) 325-6, 330-1, 336-8, 342-3 Missouri Waltz (Pogodin, Nikolai) 192-5 mobility (country-city) 233, 293-4, 304-6, 312, 317, 325-6, 330-1, 334, 341-2, 387, 392 Mubblit, Georgii; A Musical Story 376 Muradeli, Vano; The Great Friendship 382-3 Murašov, Jurij 88«, 94, 261« Musical Story, A (Ivanovskii, Aleksandr and Rappaport, Gerbert) 375-81, 389-90 Naiman, Eric 257 names, personal 95-6, 102-3, 265-6; see also insults; nicknames Narin iani, Semen 19, 213, 245 narodnost (popular spirit) 21, 361, 382; see also popular culture nationalism and nation-building 21-2,198 “negative realism” 46-7,195 New Times (Mdivani, Georgii) 302-3 newspapers, as the voice of the people 234, 237, 249, 333-4 nicknames 28-9,37,71,107-10,266; see ako insults Nietzsche, Friedirch 32 nomenklatura comedy 216-17,223, 230-41 Norris, Stephen 153, 166-7« Oleinik, Stepan
201-3 Olesha, Iurii 22, 41-2 On the Journals “Zvezda and “Leningrad“ (decree, 1946) 292-3 On the Repertoire of Drama Theaters and Its Improvement (resolution, 1946) 292-3 orality, vs writing 82-3, 88, 91, 94, 113-14, 119, 260-2 Orlova, Galina 83«, 101n, 105-6, 263« outsiders and liminal characters 22, 351-2; see abo Grandpa Shchukar’; jesters Panchenko, Aleksandr 33 Parvulescu, Anca 26 patriarchy 22-5, 30-1, 293 peasant culture and comedy 22, 24, 28-9, 321; see abo kolkhoz comedy; patriarchy periphrasis 185 personification 184-5; see also allegory; fables; metaphors, as a comical device Petrov, Evgenii 19, 59, 231 A Musical Story 376 Platonov, Andrei 22, 41-2 Podoroga, Valerii 82-3, 282-3 Pogodin, Nikolai 229-32 The Kuban Cossacks 298 La Gioconda 298 Knights of the Soap Bubbles 240-1 Missouri Waltz 192-5 When Swords Are Crossed 213 popular culture 20-1, 23-33, 204 as integrated into the mainstream culture 21-38, 198, 202-3, 286; see also kolkhoz comedy; Vasilii Terkin populism 18-29, 361 Potebnia, Aleksandr 266,274 prizes and awards 25-6, 211-12, 220, 243-4, 299, 301, 314, 317, 325-6 Propp, Vladimir 18, 29«, 39 proverbs 79-81, 83-5, 222 Pumpianskii, Lev 19-20, 38 purges 40; see also show trials; terror Pyr ev, Ivan 19 At 6 P.M. After the War 345-6 The Kuban Cossacks 24,295,298 The Rich Bride 24, 27 The Swineherd and the Shepherd 20, 23, 217 A Tale of the Siberian Land 378, 386, 388-9; see abo popular culture; kolkhoz comedy; Pogodin, Nikolai Quiet Flows the Don (opera; Dzerzhinskii, Ivan) 385-6 quoting, as ridicule 71-2, 100-1, 107-10
INDEX Räikin, Arkadii 37 Rakhmanov, Savid: Welcome 297 RAPP 52-3, 55, 259-60, 365 Rappaport, Gerbert: A Musical Story 375-81, 389-90 Taxi to Heaven 292 Raskin, Viktor 83-4«, 133 ‘realistic grotesque’ 190-210 repetitions, as a comic device 90-1,100-1, 104-6, 138, 150-1, 166-7, 169-70, 175-6, 191, 336-9; see aho types Riazanov, El dar: A Carnival Night 214, 390-7 Rich Bride, The (Pyr ev, Ivan) 24, 27 Romanovich, Petr: The Lyrical Suburban 307 Ryklin, Grigorii 19, 5In, 288 Ryklin, Mikhail 21«, 23, 80-1, 88, 98 Saltykov-Shchedrin, Mikhail 19, 37, 52-3«, 84, 180, 191,213 Samoilov, Lev 167 Santner, Eric 143, 262-3, 325-6, 340, 357-8 satire 34, 38-44, 213, 234-6, 396-7 as non-satire 226, 229-30, 289 debates on 43-67, 211-16, 229-32, 293 documentary 130-2, 142, 145-6 positive 44-67, 215-19, 292, 318, 357-8 realistic 233-5, 291 vs humor 39, 282, 286-7, 299, 318, 351-2, 396-7; see also laughter and the comic Schmitt, Carl 94-5, 152-3, 178 self-criticism 27-8, 45-6, 50, 54, 229, 241-8 serialized comic narratives 169-75, 177 Shining Path, The (Aleksandrov, Grigorii) 24 Shkvarkin, Vasilii: Another Man’s Child 325-6, 353, 357-9 A Harmful Element 56 Just a Girl 331-3, 335, 338-42, 347-9, 354-6 Swindler 56; see also vaudeville Sholokhov, Mikhail: Virgin Soil Upturned 20,25-6; see also Grandfather [Grandpa] Shchukar’ Shostakovich, Dmitrii 27, 370-1, 383-4 show trials 68, 99-104, 111-12 Sidelev, Sergei: Late for a Date 342-3, 351-2 Silk Suzani (Kakhkhara, Abdulla) 301 Simonov, Konstantin 25-6,199-201, 211-12 simplicity vs complexity 70, 76-7, 259, 291 as a feature of enemies 146, 261-2,
264-8, 367; see aho Dem’ian Bednyi Simukov, Aleksei: A Discharged Captain 329-42, 345-7, 349-50, 354-5 Wedding 304-6, 311-12 Sinyavsky, Andrei 37-8, 41-2 skaz 126-8,142,198-9; see also colloquial speech slapstick 27, 35, 235, 257-8, 342-3, 368-9 421 Slobodskoi, Moris 19, 27, 29, 37, 191-2, 198, 207-9, 292 Kingfor a Day 217-19 Socialist Realism and carnival 23, 395 and comedy in 33-5, 37-8, 42, 215, 231 and general principles of 46,53,57,65-6,128, 194-5, 290-1, 297, 382, 396 and popuhsm 21-2, 25-9, 286-7, 319-21, 323, 361, 367, 370, 375, 385-94 and a traditional analysis of 24-5, 27 Sofronov, Anatolii 19 Beketov’s Career 242-6 as author of kolkhoz comedies with female characters 309-14; see also kolkhoz comedy; nomenklatura comedy Solodar , Tsezar 29, 292 In the Lilac Garden 333-9,341-4,349-52,354-9 Sovietology (as a traditional approach to the study of Soviet culture) 18-20, 24-5, 41-2 Springtime in Moscow (Gusev, Viktor) 336-9, 341-2, 346, 350-2, 354, 356-7 Stalin, as a participant in collective rituals of mockery 89-99 involvement in the arts 219-23, 299 sense of humor of 37, 318-19 speeches 27,69-89, 116 writings 27, 101-2, 383-4 state laughter, key features 18-67, 127 and criminal punishment 74 and fear 22, 24-5, 27, 32, 219-23, 241-8 as educational 49, 53, 115, 230-1, 235, 241, 267, 280, 283 as ‘laughter of victors’ 202-3 as legitimising the regime 20, 23, 33-4 as a stranger to irony 37-42 transformations of 40-1, 55, 92,114,216,249, 272, 286-91, 322 audience participation in 69-79, 89-99, 101-2, 110, 112-13, 265 harmonizing 57-67; see aho satire, positive no place
for humor in 33-7, 39, 44-6, 67, 276-7, 287-8 satire vs humor in 205, 215, 290-1, 397 state of exception 24, 93-7, 104 subject (Stalinist) 21-2, 24, 27, 42, 280, 284; see also state laughter, as educational Sunday on Monday (Dykhovichnyi, Vladimir and Slobodskoi, Moris) 213 Surov, Anatolii 195-7 Swindler (Shkvarkin, Vasilit) 56 Swineherd and the Shepherd, The (Pyr ev, Ivan) 20,23,217 synecdoche 190
422 INDEX Taimyr Calling (Galich, Aleksandr and Isaev, Konstantin) 325-6, 339-40, 345-6, 348-9, 351-2 Tale of the Siberian Land, A (Pyr ev, Ivan) 378, 386, 388-9 tautology 86, 176, 231, 276-9; see also quoting; repetition, as a comic device Taxi to Heaven (Rappaport, Gerbert) 292 terror 23-4, 27, 32, 40, 50, 68-9, 88-104,114, 235, 241-9, 299-300, 302; see aho campaigns; carnival. Stalinist; fear; show trials theater 28,60-7,211,292-3 Timoshenko, Semen: The Goalkeeper 336-9, 350, 354-5 Towards the Dawn (Bondareva, Elizaveta) 301 transference, as a feature of state laughter 206-10 trickster 195-7, 230-5, 343-4, 356-8 Trotsky, Leo 69-79, 235-6; Trotskyite 37, 71, 107, 110; see aho nicknames Turovskaya, Maya 27 Tvardovskii, Aleksandr 27, 115-50, 297-8 Tynianov, Iurii I8n, 127-8«, 215 types, as a comic device 49, 158-64, 180, 293-5 and new social roles 211, 307-14 in Stalinist comedy, negative 28, 40-3, 48, 50, 60, 76, 83-4, 180, 226, 234, 238-40, 247, 249 positive 54-7, 61; see aho commedia dell’arte; non-human; satire, positive; typical, the (as a category) typical, the (as a category) 54-5, 61-2, 65-6, 117-18,153-67, 225, 395-6 unmasking 39, 52, 55, 57-9, 263, 343-4 Uspenskii, Boris 33 Vaiskopf, Mikhail 84-5«, 112 Vasil ev, Vladimir: The Lyrical Suburban 307 Vasilit Terkin (Tvardovskii, Aleksandr) 27-8, 116-29, 148-50 vaudeville 16-17, 216-18, 291-2; as traditional genre 353; debates on 291-3; 326-7 Verner, Mikhail: Late for a Date 342-3, 351-2 Viburnum Grove (Korneichuk, Aleksandr) 314-16, 336-8 Virgin Soil Upturned (Sholokhov, Mikhail) 20, 25-6; see aho Grandfather
[Grandpa] Shchukar Virta, Nikolai 27,60-1, 213 The Last Day ofPompeev 224-6 Vodop ianov, Mikhail: Emergency Landing 331, 336-8, 342, 359-60 Volga-Volga (Aleksandrov, Grigorij) 23-4, 43, 235-6, 368, 372-5 Vyshinskii, Andrei 99-104 war humor 27, 328-30, 354, 359-60 Wedding With a Dowry (Diakonov, Nikolai) 304-5 When Swords Are Crossed (Pogodin, Nikolai) 213 White, Hayden 138-9 Zamiatin, Evgenii 41-2 Zaslavskii, David 117«, 150, 181-90, 198 Zharov, Mikhail: A Noisy Household 292 Zhdanov, Andrei 382-5 Zhitomirskii, Aleksandr 155-7, 159-63«, 161, 169-70, 172 Zhurbina, Evgeniia 57-8 Zinoviev, Grigorii 70-1, 74, 77, 100,106-8 Žižek, Slavoj 88, 93,136, 277 Zorkaia, Neia 27 Zoshchenko, Mikhail 18«, 19, 22, 37, 41-2, 56, 146, 292-3, 380-1 Zupančič, Alenka 119, 136, 145-6, 275, 336-8, 359 Bayerische Staatsbibliothek München
|
| adam_txt |
Table of Contents List of Illustrations xi Introduction 1 1. The Stalinist World of Laughter: The Fate of the Comic in a Tragic Age 18 2. A Killer Wit: Laughter in Stalinist Official Discourse 68 3. The Funny War: Laughing at the Front in World War Two 4. “One Might Think It Is a Ward in a Madhouse”: Late Stalinism, the Early Cold War, and Caricature 115 152 5. The Gogols and the Shchedrins: Lessons in “Positive Satire” 211 6. The Soviet Bestiary: Genealogy of the Stalinist Fable 250 7. The Merry Adventures of Stalin’s Peasants: Kolkhoz Commedia delľarte 285 8. “A Total Racket”: Vaudeville for the New People 325 9. Metalaughter: Populism and the StalinistMusical Comedy 361 Bibliography Index 399 417
Bibliography Abramskii, Isaak. Smekh sil'nykh: О khudozhnikakh zhurnala Krokodil (Moscow, 1977). Afanas'ev, Aleksandr. “luridicheskie obychai. Po povodu vyzova Etnograficheskogo otdela Imperatorskogo Russkogo geograficheskogo obshchestva.” In Proiskhozhdenie mifa: Stať i pofol'kloru, etnografii i mifologii (Moscow, 1996). Agamben, Giorgio. “Friendship.” Contretemps 5 (December 2004). Agamben, Giorgio. The Highest Poverty: Monastic Rules and Form-of-Life, translated by Adam Kotsko (Stanford: Stanford University Press, 2013). Agamben, Giorgio. Potentialities: Collected Essays in Philosophy, edited, translated and introduction by Daniel Heller-Roazen (Stanford, California: Stanford University Press, 1999). Agamben, Giorgio. Profanations, translated by Jeff Fort (New York: Zone Books, 2007). Agamben, Giorgio. State of Exception. Homo Sacer ILI, translated by Kevin Attell (Chicago and London: University of Chicago Press, 2005). Agamben, Giorgio. “Das unheilige Leben” (Interview mit Cornelia Vismann und Hanna Leitgeb). Literaturen 1 (2001). Agamben, Giorgio. The Use of Bodies. Homo Sacer IV.2, translated by Kevin Attell (Stanford, California: Stanford University Press, 2016). Akimov, Nikolai. “O komedii i teatre komedii.” Izvestiia, April 10,1940. Akimov, Nikolai. “Trudnosti i perspektivy zhanra.” Oktiabr' no. 6 (1958). Alatyrtsev, Μ. “Pochva pod nogami.” Literaturnyi ezhenedel'nik no. 8 (1923). Alekseev, Μ. “Khudozhnik ispolnil svoi dolg.” Literaturnaia gazeta, February 12,1960. Alexopoulos, Golfo. “Portrait of a Con Artist as a Soviet Man.” Slavic Review 57, no. 4 (Winter
1998). Alexopoulos, Golfo. “Soviet Citizenship, More or Less: Rights, Emotions, and States of Civic Belonging.” Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History. New Series 7, no. 3 (Summer 2006). Alpers, Boris. [Boris Shkvarkin’s Vrednyi element. Review], Repertuarnyi biulleten' no. 2 (1927). Alpers, Boris. “Zhanr sovetskoi komedii.” Sovetskoe iskusstvo, August 15,1932. Amossy, Ruth and Anne Herschberg-Pierrot. Stéréotypes et clichés: Langue, Discours, Société (Paris: Éditions Nathan, 1997). Andreev, German. “O satire.” In Odna ili dve russkikh literatury? International symposium organized by the Faculty of Literary Studies at the Geneva University and the Swiss Academy of Sciences (Lausanne: L’Age D’Homme, 1981). Arendt, Hannah. “Franz Kafka: A Revaluation. On the Occasion of the Twentieth Anniversary of His Death.” In Essays in Understanding (1930-1954), edited by Jerome Kohn (New York: Harcourt Brace Company, 1994). Arendt, Hannah. The Origins of Totalitarianism (New York: Penguin, 2017). Atarov, Nikolai. “18x24.” Nashi dostizheniia no. 7 (July 1935). Attwood, Lynne. Gender and Housing in Soviet Russia: Private Life in a Public Space. (Manchester: Manchester University Press, 2010).
400 BIBLIOGRAPHY Averintsev, Sergei. “Bakhtin, smekh, khristianskaia kul'tura.” In Μ. Μ. Bakhtin как filosof, edited by Sergei Averintsev etai. (Moscow, 1992). B. M. “Vodevil' v ‘Satire’.” Rabochii i teatr no. 13 (1928). Bakhnov, Vladlen. “Otvety na voprosy ankety ‘Pochemu ia stal satirikom’.” Voprosy literatury no. 12 (1967). Bakhtin, Mikhail. Estetika slovesnega tvorchestva (Moscow, 1979). Bakhtin, Mikhail. “Formy vremeni i khronotopa v romane. Ocherki po istoricheskoi poetike.” Voprosy literatury i estetiki. Issleđovaniia raznykh let (Moscow, 1975). Bakhtin, Mikhail. “K voprosam teorii romana. К voprosam teorii smekha. (O Maiakovskom),” vol. 5, Sobrante sochinenii v semi tomakh (Moscow, 1996). Bakhtin, Mikhail. Problems ofDostoevsky’s Poetics, edited and translated by Caryl Emerson, introduction by Wayne Booth (Minneapolis: University of Minnesota Press, 1984). Bakhtin, Mikhail. Rabelais and His World, translated by Heléne Iswolsky (Bloomington: Indiana University Press, 1984). Bakhtin, Mikhail. Speech Genres and Other Late Essays, edited by Caryl Emerson and Michael Holquist, translated by Vern W. McGee (Austin, TX: University of Texas Press, 1986). Balke, Friedrich. “Regierbarkeit der Herzen. Über den Zusammenhang von Politik und Affektivität bei Carl Schhmitt und Spinoza.” In Politische Theologie: Formen und Funktionen im 20Jahrhundert, edited by Jürgen Brokoff and Jürgen Fohrmann (München: Ferdinand Schöningh, 2003). Balmas Neary, Rebecca. “Mothering Socialist Society: The Wife-Activists’ Movement and the Soviet Culture of Daily Life, 1934-41.” Russian Review 58, no.
3 (July 1999). Barmin, Aleksandr. Sokoly Trotskogo (Moscow, 1997). Barthes, Roland. Sade, Fourier, Loyola, translated by Richard Miller (Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1989). Barthes, Roland. The Neutral: Lecture Course at the Collège de France (1977-1978), trans lated by Rosalind Krauss and Denis Hollier (New York- Columbia University Press, 2005). Barthes, Roland. The Rustle of Language, translated by Richard Howard (Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1989). Barthes, Roland. Writing Degree Zero, translated by Annette Lavers and Colin Smith, preface by Susan Sontag (New York: Hill and Wang, 1968). Batrak, Ivan. Basni, edited by Gennadii Korenev (Moscow, 1933). Batrak, Ivan. “Krest'ianskaia literatura к XVI s"ezdu VKP(b).” Literaturnaia gazeta, June 26, 1930. Batrak, Ivan. Stikhi i basni (Moscow, 1956). Batrak, Ivan. “V chem my raskhodimsia s Polonskim.” Literaturnaia gazeta, January 20, 1930 and January 27, 1930. Beard, Mary. Laughter in Ancient Rome: On foking, Tickling, and Cracking Up (LosAngeles: University of California Press, 2014). Bednyi, Dem'ían. Sobrante sochinenii v vos'mi tomakh (Moscow, 1965). Begak, B. “Kto smeetsia poślednim.” Znamia no. 11 (1945). Behrmann, Carolin. “Bild-Actus-Ausnahme: Zur Ikonologie des Ausnahmezustandes.” In Ästhetik der Ausschließung Ausnahmezustände in Geschichte, Theorie, Medien und literarischer Fiktion, edited by Oliver Ruf (Würzburg: Königshausen 8r Neumann, 2009). Bekker, Mikhail. “Nuzhna li nam basnia?” Na literaturnom postu nos. 13-14 (July 1928). Belova, L. “Nam Gogoli i
Shchedriny nuzhny!” Iskusstvo kino no. 10 (1952).
BIBLIOGRAPHY 401 Benjamin, Walter. “Fate and Character.” In Selected Writings, edited by Marcus Bullock and Michael W. Jennings, vol. 1 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2004). Benjamin, Walter. “Franz Kafka: on the Tenth Anniversary of His Death.” In Illuminations, translated by Harry Zohn, edited and introduction by Hannah Arendt (New York: Schocken, 2007). Benjamin, Walter. The Origin of German Tragic Drama, translated by John Osborne (London: NLB, 1977). Bergler, Edmund. Laughter and the Sense of Humor (New York: Intercontinental Medical Book Corp., 1956). Bergson, Henri. Laughter: An Essay on the Meaning of the Comic, translated by Cloudesley Brereton and Fred Rothwell (London: Macmillan, 1911). Billington, Sandra. The Social History of the Fool (Glastow: Harvester, 1984). Blium, V. “K voprosu о sovetskoi satire.” Zhizn' iskusstva no. 30 (1925). Blium, V. “Po linii naimen'shego soprotivleniia (O ‘sovetskoi satire’).” Sovetskoe iskusstvo nos. 3-4 (1925). Blium, V. “‘Prochev’ otvety.” Zhizn’ iskusstva no. 37 (1925). Bogdanov, Aleksandr. “Taina smekha.” Molodaia gvardiia no. 2 (1923) (2). Bogdanov, Konstantin. “Otkrytye serdtsa, zakrytye granitsy (O ritorike vostorga i bespredel'nosti vzaimoponimaniia).” Novoe literaturnoe obozrenie no. 100 (2009) (6). Bogdanov, Konstantin. Vox populi: Fol’klornye zhanry sovetskoi epokhi (Moscow-SaintPetersburg, 2009). Boguslavskii, Aleksandr. “BoTba za stilevoe mnogoobrazie sovetskoi komedii v 20-e gody.” Filologicheskie nauki no. 2 (1962). Boichevskii, V. “Puti sovetskoi satiry.” Zemlia sovetskaia 1 (1931). Bonnell, Victoria.
Iconography of Power: Soviet Political Posters under Lenin and Stalin (Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press, 1997). Borenstein, Ehot. “The Plural Self: Zamiatin’s We and the Logic of Synecdoche.” The Slavic and East European Journal 49, no. 4 (Winter 1996). Borev, Iurii. Komicheskoe (Moscow, 1970). Borev, Iurii. О komicheskom (Moscow, 1957). Borev, Iurii. О tragicheskom (Moscow, 1961). Borovoi, L. “Uvlekatel'naia komediia.” Literaturnaia gazeta, March 11, 1941. Borshchagovskii, Aleksandr. “Vopreki zdravomu smyslu.” Teatr no. 12 (1940). Bourdieu, Pierre. Language and Symbolic Power, edited and introduction by John B. Thompson, translated by Gino Raymond and Matthew Adamson (Cambridge, MA: Polity, 1991). Boym, Svetlana. Common Places: Mythologies of Everyday Life in Russia (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1995). Boym, Svetlana. “Paradoxes of Unified Culture: From Stalin’s Fairy Tale to Molotov’s Lacquer Box.” The South Atlantic Quarterly. Special issue: Socialist Realism Without Shores, edited by Thomas Lahusen and Evgeny Dobrenko, 94, no. 3 (Summer 1995). Bremmer, Jan and Herman Roodenburg. “Introduction: Humour and History.” In Cultural History of Humour: From Antiquity to the Present Day, edited by Jan Bremmer and Herman Roodenburg (Cambridge: Polity, 1997). Brooks, Peter. Reading for the Plot: Design and Intention in Narrative (New York: Vintage, 1984). Brossát, Alain. “Le bestiaire du delirium.” In Moscou 1918-1941: De “l’homme nouveau” au bonheur totalitaire, edited by Catherine Goussef (Paris: Editions Autrement, 1993).
402 BIBLIOGRAPHY Burke, Kenneth. “Auscultation, Creation, and Revision.” In Extensions of a Burkeian System, edited by James Chesebro (Tuscaloosa and London: University of Alabama Press, 1993). Burke, Kenneth. “Four Master Tropes.” In A Grammar of Motives and A Rhetoric of Motives (Cleveland and New York: Meridian Books, 1962). Burke, Peter. Overture: The New History, Its Past and Future.” In New Perspectives of Historical Writing, edited by Peter Burke (Cambridge: Polity, 1992). Burov, A. “Smekh—oruzhie v bor'be novogo so starym.” Iskusstvo kino no. 11 (1952). Burton, Frank and Pat Carlen. Official Discourse: On Discourse Analysis, Government Publications, Ideology and the State (London, Boston and Henley: Routledge Kegan Paul, 1979). Buder, Judith. Excitable Speech: A Politics of the Performative (New York London: Roudedge, 1997). Cefalu, Pard. “What’s So Funny about Obsessive-Compulsive Disorder?” PMLA 124, no. 1 (2009). Chegodaeva, Maria. “Massovaia kuľtura i sotsialisticheskii realizm.” Voprosy iskusstvoznaniia 10, no. 1 (1997). Chernus, Ira. “War and the Enemy in the Thought of Mircea Eliade.” History of European Ideas 13, no. 4 (1991). Chernyshevskii, Nikolai. “Vozvyshennoe i komicheskoe.” In Stať i po filosofii i estetike, vol. 4, Sobrante sochinenii v 5-ti tomakh (Moscow, 1974). Chickering, Roger. Imperial Germany and the Great War, 1914-1918,2nd ed. (Cambridge: Cambridge University Press, 2004). Clark, Katerina. “Μ. Μ. Bakhtin and ‘World Literature’.” Journal of Narrative Theory. Special issue: Benjamin and Bakhtin: New Approaches—New Contexts, edited by John
Docker and Subhash Jaireth, 32, no. 3 (2002). Clark, Katerina. “Polozhitel'nyi geroi kak verbal'naia ikona.” Sotsrealisticheskii kanon. Clark, Katerina. The Soviet Novel: History as Ritual (Chicago and London: University of Chicago Press, 1981). Clover, Joshua. “Genres of the Dialectic.” Critical Inquiry 43, no. 2 (Winter 2017). Corbelli, Anthony. Controlling Laughter: Political Humor in the Late Roman Republic (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1996). Gustine, Astolphe de. Empire of the Czar: A Journey through Eternal Russia (New York: Doubleday, 1989). Davis, Natalie Zemon. Fiction in the Archives: Pardon Tales and Their Tellers in SixteenthCentury France (Stanford, California: Stanford University Press, 1987). Deleuze, Gilles. Desert Islands and Other Texts, 1953-1974 (New York: Semiotext(e), 2004). Dikii, Aleksei. “Geroika i satira.” Literaturnaia gazeta, September 9,1954. Dikii, Aleksei. “Zabytyi zhanr: Zametki o vodevile.” Teatr no. 11 (1953). Dmitriev, Anatolii. Sotsiologiia tumora: Ocherki (Moscow, 1996). Dobin, E. “Muzykal'naia istorija.” Iskusstvo i zhizn' no. 10 (1940). Dobrenko, Evgeny. “Grustnaia istorila sovetskogo smekha. A review of Gérin, A. Devastation and Laughter: Satire, Power, and Culture in the Early Soviet State (1920s-1930s). Toronto, 2018; Waterlow, J. It’s Only a Joke, Comrade! Humour, Trust and Everyday Life under Stalin. Oxford, 2019; Etty, J. Graphic Satire in the Soviet Union: Krokodil’s Political Cartoons. Jackson, 2019.” Russian Literature 116 (2020). Dobrenko, Evgeny. Metafora vlasti: Literatura stalinskoi epokhi v istoricheskom
osveshchenii (Munich: Verlag Otto Sagner, 1993).
BIBLIOGRAPHY 403 Dobrenko, Evgeny. “Mezhdu istoriei i proshlym: Pisateľ Stalin i literaturnye istoki sovetskogo istoricheskogo diskursa.” In Sotsrealisticheskii kanon. Dobrenko, Evgeny. Political Economy of Socialist Realism, translated by Jesse Μ. Savage (New Haven London: Yale University Press, 2007). Dobrenko, Evgeny. “Raeshnyi kommunizm; poetika utopicheskogo naturalizma i Stalin skaia kolkhoznaia poema.” Novoe literaturnoe obozrenie 98, no. 4 (2009). Dobrenko, Evgeny. “Russkaia literatura mezhdu chitatelem i pisatelem: Ot sotsrealizma do sotsarta.” In Reading in Russia: Practices of Reading and Literary Communication, 1760-1930, edited by Damiano Rebecchini and Raffaella Vassena (Milan: Ledizioni, 2014). Dolar, Mladen. “The Comic Mimesis.” Critical Inquiry 43, no. 2 (Winter 2017). Dostoevsky, Fyodor. Podrostok, vol. 13, Polnoe sobrante sochinenii v 30-ti tomakh, (Leningrad, 1975). Drubek-Meyer, Natascha. “Mass-Message / Massazh mass: Sovetskie (mass-)media v 30-e gody.” Sovetskoe bogatstvo: Stať i o kul'ture, literature i kino, edited by Marina Balina, Evgeny Dobrenko and Jurij Murašov (Saint-Petersburg, 2002). Dunham, Vera S. In Stalin’s Time: Middleclass Values in Soviet Fiction (Durham: Duke University Press, 1990). Dykhovichnyi, Vladimir and Moris Slobodskoi. “Tri oproverzheniia.” In Za mir, za demokratiiu: reperturarnyi sborník (Moscow, 1949). Dzeverin, Igori Problema satiry v revoliutsionno-demokraticheskoi estetike (Kiev, 1962). Eco, Umberto. “The Frames of Comic ‘Freedom’.” In Carnival!, edited by Umberto Eco et al. Approaches to Semiotics 64 (Berlin, New York,
Amsterdam: Mouton Publishers, 1984). Eco, Umberto. “Innovation and Repetition: Between Modem and Post-Modem Aesthetics.” Daedalus. Special issue: The Moving Image 114, no. 4 (Fall 1985). Edele, Mark. “Paper Soldiers: The World of the Soldier Hero according to Soviet Wartime Posters.” Jahrbücher für Geschichte Osteuropas. Special issue: Magnaten und ländliches Gewerbe. Neue Folge, 47, no. 1 (1999). Efimov, Boris. Desiať desiatiletii. O tom, ehto videl, perezhil, zapomnil (Moscow, 2000). Efimov, Boris. Osnovy ponimaniia karikatury (Moscow, 1961). Efimov, Boris. Rabota, vospominaniia, vstrechi (Moscow, 1963). Efimov, Boris. Rovesník veka: Vospominaniia (Moscow, 1987). Egorova, Liudmila (ed.). Istoriia russkoi literatury XX veka (Pervaia polovina). Kniga 1. Textbook 2nd ed., revised (Moscow, 2014). Ehrmann, Jacques, Cathy Lewis and Phil Lewis. “Homo Ludens Revisited.” Yale French Studies. Special issue: Game, Play, Literature 41 (1968). Eiges, Iosif. “Basnia.” Slovať literaturnykh terminov, vol. 1 (Moscow, 1925). Eikhenbaum, Boris. “Kak sdelana ‘Shineľ’ Gogolia.” In O proze (Leningrad, 1969). El'sberg, Iakov. “Klassiki russkoi satiry i sovetskaia literatura.” Bolshevik 22 (1952). El'sberg, Iakov. “Nasledie Gogolia i Shchedrina i sovetskaia dramaturgiia.” Teatr no. 2 (1953). El'sberg, Iakov. Nasledie Gogolia i Shchedrina i sovetskaia satira (Moscow, 1954). El'sberg, Iakov. “Otritsateľnoe i polozhitel'noe v satire.” Iskusstvo kino no. 7 (1953). El'sberg, Iakov. “Satira, komicheskoe, iumor.” Literatura v shkole no. 6 (1954). El'sberg, Iakov. “Velikie traditsii Gogolia i
Shchedrina.” Literaturnaia gazeta, July 24,1952. El'sberg, Iakov. Voprosy teorii satiry (Moscow, 1957). El'sberg, Iakov. “Za boevuiu sovetskuiu satiru.” Voprosy filosofii no. 2 (1953).
404 BIBLIOGRAPHY Eliade, Mircea. Myth and Reality, translated by Willard R. Trask (New York: Harper Torchbooks, 1968). Elina, Elena. Literaturnaia kritika i obshchestvennoe soznanie v Sovetskoi Rossit 1920-kh godov (Saratov, 1994). Elliott, Robert C. The Power of Satire: Magic, Ritual Art (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1966). Erenburg, Iľia. Na tsokole istorii.: Pifma 1931-1967, edition prepared by Boris Frezinskii (Moscow, 2004). Erenburg, Iľia. Voina (22 June 1941-10 May 1945), vol. 5, Iľia Erenburg. Dela i dni (v dokumentakh, pis’makh, vyskazyvaniiakh i soobshcheniiakh pressy, svidetel stvakh sovremennikov), edited by Viacheslav Popov and Boris Frezinskii (Saint-Petersburg, 2001). Ermilov, Vladimir. Nekotorye voprosy teorii sovetskoi dramaturgii: О gogolevskoi traditsii (Moscow, 1953). Ermilov, Vladimir. “Russkii voin Vasilii Terkin.” Literatura i iskusstvo, no. 44 (October 31, 1942). Erren, Lorenz. Selbstkritik und Schuldbekenntnis: Kommunikation und Herrschaft unter Stalin, 1917-1953 (Munich: Oldenburg Wissenschaftsverlag, 2008). Ershov, Leonid. “Nekotorye voprosy teorii satiry.” Uchenye zapiski AN Latviiskoi SSR no. 12 (1955). Ershov, Leonid. Sovetskaia satiricheskaia literatura (Leningrad, 1955). Ershov, Leonid. Sovetskaia satiricheskaia proza (Moscow Leningrad, 1966). Etkind, Aleksandr. “Odno vremia ia kolebalsia, ne antikhrist li ia’: Sub"ektivnosť, avtobiografiia i goriachaia pamiať revoliutsii.” Novoe literaturnoe obozrenie 73, по. 3 (2005). Eventov, Isaak. “Μ. Goľkii i sovetskaia satira.” Zvezda no. 9 (September 1960). Fadeev, Aleksandr. Ό
literature i literaturnoi kritike.” In Ideinosi1 i masterstvo. Fairclough, Pauline. Classics for the Masses: Shaping Soviet Musical Identity under Lenin and Stalin (London: Yale University Press, 2016). Fateev, Andrei. Obraz vraga v sovetskoi propagande 1945-1954 gg. (Moscow, 1999). Faulkner, Joseph (ed.). Sociology Through Humor (St. Paul, MN: West Publishing Co., 1987). Fedoseev, G. “Vystrel Bezymenskogo.” Zemlia sovetskaia no. 5 (1930). Fitzpatrick, Sheila. Everyday Stalinism: Ordinary Life in Extraordinary Times (New YorkOxford University Press, 2000). Fitzpatrick, Sheila. Stalin’s Peasants: Resistance and Survival in the Russian Village After Collectivization (New York: Oxford University Press, 1994). Fitzpatrick, Sheila. Tear off the Masks! Identity and Imposture in Twentieth-Century Russia. (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2005). Fletcher, Angus. “Allegory Without Ideas.” Boundary 2 33, no. 1 (2006). Foucault, Michel. The Abnormal: Lectures at the Collège de France 1974-1975, edited by Valerio Marchetti and Antonella Salomon, translated by Graham Burchell (London: Verso, 2003). Foucault, Michel. “Two Lectures.” In Power/Knowledge: Selected Interviews and Other Writings 1972-1977, edited and translated by Colin Gordon (New York Pantheon, 1980). Freud, Sigmund. Jokes and Their Relation to the Unconscious (1905), translated and edited by James Strachey (New York W. W. Norton Co., 1960). Frezinskii, Boris. Ob II՛e Erenburge: Knigi, Hudi, strany (Moscow, 2013). Frolov, Vladimir. Ό putiakh razvitiia sovetskoi komedii.” Teatr no. 4 (1949). Frolov, Vladimir. О
sovetskoi komedii (Moscow, 1954).
BIBLIOGRAPHY 405 Frolov, Vladimir. “Ob osobennostiakh komediinogo zhanra.” Iskusstvo kino no. 10 (1952). Frolov, Vladimir. Sovetskaia komediia (Moscow, 1954). Frolov, Vladimir. Zhanry sovetskoi dramaturgit. (Moscow, 1957). Fürst, Juliane. Stalin ’s Last Generation: Soviet Post- War Youth and the Emergence ofMature Socialism (Oxford: Oxford University Press, 2010). Galkovskii, Dmitrii. “Poeziia sovetskaia.” Novyti mir no. 5 (1992). Gantar, Jure. The Pleasure of Fools: Essays in the Ethics of Laughter (Montreal: McGillQueen’s University Press, 2005). Gasparov, Boris. Literaturnye leitmotivy: Ocherki russkoi literatury XX v. (Moscow, 1994). Gatrell, Vic. City of Laughter: Sex and Satire in Eighteenth-Century London (London: Atlantic Books, 2006). Geiger, Homer Kent and Alex Inkeles. “The Family in the U. S. S. R.” Marriage and Family Living. Special international issue: Family 16, no. 4 (November 1954). Gentile, Maria Teresa. Educazione linguistica e crisi di libertà (Rome: Armando, 1966). Glovin'skii, Mikhal. “‘Ne puskat' proshlogo na samotek’: Kratkii Kurs VKP(b) как mificheskoe skazanie” (translated by Konstantin Dushenko). Novoe literaturnoe obozrenie no. 22 (1996). Golino, Enzo. Parola di Duce: Il linguaggio totalitario del fascismo (Milan: Rizzoli, 1994). Golubev, Aleksandr. “Interwar Europe through the Eyes of Soviet Caricature.” Evropa 3, no. 8 (2003). Golubev, Aleksandr. “Nash otvet Chemberlenu: Sovetskaia politicheskaia karikatura 1920-1930-kh godov.” Istorik i khudozhnik no. 2 (2004). Golubev, Aleksandr. “Praktiki vizualizatsii sovetskoi povsednevnosti: Plakat i
kinemato graf.” In Povsednevnyi mir sovetskogo cheloveka 1920-1940kh gg., edited by Evgenii Krinko, Irina Tazhidinova and Tat'iana Khlynina (Rostov-na-Donu, 2009). Golubev, Aleksandr. “‘Zverinyi stil” v sovetskoi politicheskoi karikature mezhvoennogo perioda.” In Ot velikoga do smeshnogo.: Instrumentalizatsiia smekha v rossiiskoi istorii XX veka, edited by Igo/ Narskii (Cheliabinsk, 2013). Gomel, Elana. “Aliens Among Us: Fascism and Narrativity.” Journal of Narrative Theory 30, no. 1 (Winter 2000). Goodrich, Peter. “Of Law and Forgetting.” In Law in the Courts of Love: Literature and Other Minor Jurisprudences (London: Routledge, 1996). Gorbatov, Boris. “O sovetskoi satire i iumore.” Novyi mir no. 10 (1949). Gorky, Maksim. “Kakim dolzhen byť ‘Za rubezhom’.” In Sobrante sochinenii v 30-ti tomakh, vol. 26 (Moscow, 1953). Gorky, Maksim. “O zhenshchine.” In Sobrante sochinenii v 30-ti tomakh, vol. 27 (Moscow, 1953). Gorsuch, Anne E. “‘There’s No Place like Home’: Soviet Tourism in Late Stalinism.” Slavic Review. Special issue: Tourism and Travel in Russia and the Soviet Union 62, no. 4 (Winter 2003). Goscilo, Helena. “Introduction.” In Politicizing Magic: An Anthology of Russian and Soviet Fairy Tales, edited by Marina Balina, Helena Goscilo and Mark Lipovetsky (Evanston, Illinois: Northwestern University Press, 2005). Griesse, Malte. “Soviet Subjectivities: Discourse, Self-Criticism, Imposture.” Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History 9, no. 3 (Summer 2008). Grays, Boris. “Grausamer Karneval. Mihail Bachtins ‘Aesthetische Rechtfertigung’ des Stalinismus.”
Frankfurter Allgemeine Zeitung, June 21, 1989. Grays, Boris. “Mezhdu Stalinym i Dionisom.” Sintaksis (Paris) 25 (1989). Grays, Boris. “Totalitarizm karnavala.” Bakhtinskii sborník no. З (1997).
406 BIBLIOGRAPHY Groys, Boris. Utopiła i obměn (Moscow, 1993). Günther, Hans and Evgeny Dobrenko (eds.). Sotsrealisticheskii kanon (Saint-Petersburg, 2000). Gural'nik, Uran. “Russkaia revoliutsionno-demokraticheskaia kritika i voprosy satiry.” Vestnik Akademii nauk SSSR. Serita literatury i iazyka 12, no. З (1953). Gus, Mikhail. “Sovremennye kollizii.” Teatr no. 12 (1940). Gusev, S. “Predely kritiki (О paskviliakh, poklepakh, klevete i kontrerevoliutsii).” Izvestiia TsIK SSSR i BtsIK, no. 100, May 5,1927. Gusev, Viktor. “Mysli o geroe.” Literaturnaia gazeta, June ЗО, 1940. Gusev, Viktor. Slava (Moscow, 1935). Gusev, Viktor. Vesna v Moskve (Moscow and Leningrad, 1946). Gus'kov, Nikolai. Ot karnavala к kanonu: Russkaia sovetskaia komediia 1920-kh godov (Saint-Petersburg, 2003). Gutman, D. “K vodeviliu.” Zhizn' iskusstva no. 11 (1927). Halfin, Igai. “The Bolsheviks’ Gallows Laughter.” Journal of Political Ideologies 11, no. 3 (October 2006). Halfin, Igai. Intimate Enemies: Demonizing the Bolshevik Opposition, 1918-1928 (Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 2007). Halfin, Igai. Stalinist Confessions: Messianism and Terror at the Leningrad Communist University (Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 2009). Halliwell, Stephen. Greek Laughter: Ä Study of Cultural Psychology from Homer to Early Christianity (Cambridge: Cambridge University Press, 2008). Hanson, Stephen E. Time and Revolution: Marxism and the Design of Soviet Institutions (Chapel Hill London: University of North Carolina Press, 1997). Harper, Samuel Northrup. Civic Training in Soviet Russia (Chicago:
University of Chicago Press, 1929). Hayman, Greg and Henry J. Pratt. “What Are Comics?” In Aesthetics: A. Reader in Philosophy of the Arts, edited by David Goldblatt and Lee B. Brown, 2nd ed. (Upper Saddle River, NJ: Pearson-Prentice Hall, 2005). Heinemann, Richard. “Kafka’s Oath of Service: ‘Der Bau’ and the Dialectic of Bureaucratic Mind.” PMLA 111, no. 2 (March 1996). Hellbeck, Jochen. ‘“The Diaries of Fritzes and the Letters of Gretchen’: Personal Writings from the German-Soviet War and Their Readers.” Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History. New Series 10, no. 3 (Summer 2009). Heller, Mikhail. “Kloun i komissar.” In Odna ili dve russkikh literatury? International symposium organized by the Faculty of Literary Studies at the Geneva University and the Swiss Academy of Sciences (Lausanne: L’Age D’Homme, 1981). Heller, Mikhail. Mashina i vintiki: Istorila formirovaniia sovetskogo cheloveka (London, 1985). Herzen, Aleksandr. O pis'me, kritikuiushchem “Kolokol” . In Sobrante sochinenii v 30-ti tomakh, vol. 13 (Moscow, 1954-66). History of the Communist Party of the Soviet Union (Bolsheviks). Short Course (New YorkInternational Publishers, 1939). Holland, Norman. Laughing. A Psychology of Humor (Ithaca: Cornell University Press, 1982). Hollander, Paul. “Models of Behavior in Stalinist Literature: A Case Study of Totalitarian Values and Controls.” American Sociological Review 31, no. 3 (June 1966). Holman, Valerie and Debra Kelly. “Introduction. War in the Twentieth Century: The Functioning of Humor in Cultural Representation.” Journal of European Studies 31
(2001).
BIBLIOGRAPHY 407 lakimenko, Lev. О “Podniatoi tseline” Μ. Sholokhova (Moscow, I960). Iakovleva, luliia. Martinskí։ teatr. Balet. XX vek (Moscow, 2005). lampol'skii, Mikhail. Demon i labirint: Diagrammy, deformatsii, mimesis (Moscow, 1996). lampol'skii, Mikhail. “Lenin provozglashaet Sovetskuiu vlasť: Zametki o diskurse osnovaniia.” Novoe literaturnoe obozrenie 26 (1997). Isaev, Egor. “Vstupiteľnaia staťia.” In Mikhalkov, Sergei. Basni (Moscow, 1984). Istorila Vsesoiuznoi Kommunisticheskoi Partii (Bol'shevikov). Kratkii Kurs (Moscow, 1945). lurenev, Rostislav. “Kakaia nuzhna komediia?” Oktiabť no. 6 (1958). luzovskii, lu. “Osvobozhdennyi Prometei. Staťia pervaia.” Literaturnyi kritik no. 10 (1934). luzovskii, lu. Voprosy sotsialisticheskoi dramaturgii (Moscow, 1934). Jakobson, Roman. lazyk i bessoznatel'noe (Moscow, 1996). Kalacheva, S. “Chto zhe takoe iumor?” Sovetskaia киї tura, June 14,1956. Kalinin, Ilya. “Nam smekh i stroiť i zhiť pomogaet (politekonimiia smekha i sovetskaia muzykal'naia komediia, 1930-e gody).” Russian Literature 74, nos. 1-2 (2013). Karasev, Leonid. Pilosofiia smekha (Moscow, 1996). Karen, V. “Vyzhigať po-shchedrinski.” Sovetskoe iskusstvo, December 10, 1952. Kataev, Valentin. Doroga tsvetov (Moscow, 1934). Kataev, Valentin. “Million terzanii.” In Komedii (Moscow, 1934). Kelly, Catriona. “Territories of the Eye: The Russian Peep Show (Raek) and Pre Revolutionary Visual Culture.” Journal of Popular Culture 31, no. 4 (Spring 1998). Khalizev, Valentin. Tsennostnye orientatsii russkoi klassiki (Moscow, 2005). Khimich, Vera. “Karnavalizatsiia как
stilevaia tendentsita v literature 20-kh gg.” In XX vek: Literatura. Stil՛. Stilevye zakonomernosti russkoi literatury XX v. (1900-1930), edited by Viola Eidinova and Leonid Bykov (Ekaterinburg, 1994). Kirpotin, Valerii. Rovesník zheleznogo veka: Memuarnaia kniga (Moscow, 2006). Kirpotin, Valerii. “Satira Shchedrina i sovremennosť.” Oktiabť no. 1 (1953). Kirpotin, Valerii. “Sovetskaia dramaturgiia.” In Pervyi Vsesoiuznyi s"ezd sovetskikh pisatelei. Kirshon, Vladimir. Vokhebnyi splav (Moscow, 1934). Kiselev, Nikolai. Problemy sovětsko։ komedii (Tomsk, 1973). Kogan, L. “V chem sila iumora?” Sovetskaia kul'tura, July 12, 1956. Koľtsov, Mikhail. “Rech' na Pervom s"ezde sovetskikh pisatelei.” In Pervyi Vsesoiuznyi s"ezd sovetskikh písatele։. Kondakov, Igor. “‘Basnia, tak skazat',’ Hi ‘Smert' avtora’ v literature stalinskoi epokhi.” Voprosy literatury no. 1 (2006). Korchagin, A. “Volga, Volga.” Moskovsku ekran, no. 6 (1938). Korenev, Gennadii. “Basni Ivana Batraka.” Introduction to Batrak, Ivan. Basni. Korneichuk, Aleksandr. Priezzhaite v Zvonkovoe (Moscow, 1947). Kotomka, L. “Basni Ivana Batraka.” Zemlia sovetskaia 8 (1932). Kozintsev, Aleksandr. Chelovek i smekh (Saint-Petersburg, 2007). Kozintsev, Aleksandr. “Smekh i antipovedenie v Rossii: Natsional'naia spetsifika i obshchechelovecheskie zakonomernosti.” In Smekh: įstoki i funktsii, edited by Aleksandr Kozintsev (Saint-Petersburg, 2002). Kozlova, Natal'ia. “Sotsrealism: Proizvoditeli i potrebiteli.” Obshchestvennye nauki i sovremennosť no. 4 (1995). Kozlova, Natal'ia. “Uproshchenie—znak epokhi!” Sotsiologicheskie
issledovaniia 7 (1990). Krylova, S., L. Lebedinskii, L. Ra-be (A. Bek), L. Toom. Rabochie о literature, teatre i muzykę (Leningrad, 1926). Krynetskii, N. “O krasnom smekhe.” Krasnaia pechať no. 20 (1923). Kuzmin, Mikhail. “Skorokhody istorii.” Zhizn’ iskusstva, June 26-7, 1920.
408 BIBLIOGRAPHY Lenin, Vladimir. “Kriticheskie zametki po natsionaľnomu voprosu.” In Polnoe sobrante sochinenii, 5th ed., vol. 24 (Moscow, 1970). Lenin, Vladimir. “Politicheskii otchet Tsentral'nogo Komiteta RKP(b) XI s"ezdu RKP(b), 27 marta 1922 goda.” In Polnoe sobrante sochinenii, 5th ed., vol. 45 (Moscow, 1970). Lewin, Moshe. The Making of the Soviet System: Essays in the Social History of Interwar Russia (New York: New Press, 1985). Likhachev, Dmitrii. Poetika đrevnerusskoi literatury (Leningrad, 1967). Likhachev, Dmitrii. Razvitie drevnerusskoi literatury. Epokhi i stili (Leningrad, 1973). Likhachev, Dmitrii, Aleksandr Panchenko and Natalia Ponyrko. Smekh v Drevnei Rust (Leningrad, 1984). Likhachev, Dmitrii and Aleksandr Panchenko. Smekhovoi mir drevnei Rust (Leningrad, 1976). Lipelis, A. “Sovremennosť starogo zhanra.” Voprosy literatury no. 7 (1961). Lipovetsky, Mark. Charms of the Cynical Reason: The Trickster’s Transformations in Soviet and Post-Soviet Culture (Brighton, Mass.: Academic Studies Press, 2011). Lipovetsky, Mark “Skazkovlasť: ‘Tarakanishche’ Stalina.” Novae literaturnoe obozrenie 45, no. 5 (2000). Litovskii, O. “Segodnia sovetskoi estrady.” Sovetsku teatr nos. 11-12 (1930). Lotman, Iurii. “Gogoľ i sootnesenie ‘smekhovoi kuľtury’ s komicheskim i ser'eznym v russkoi natsional'noi traditsii.” In Istorila i tipologiia russkoi kuľtury (Saint-Petersburg, 2002). Lotman, Iurii and Boris Uspenskii (eds.). “Novye aspekty izucheniia kuľtury Drevnei Rusí.” Voprosy literatury no. 3 (1977). Low, David. “Review: Krokodíl Cartoonists.” Soviet Studies 2, no. 2
(October 1950). Luk, Aleksandr. lumor, ostroumie, tvorchestvo (Moscow, 1977). Lukianova, Irina. Komei Chukovskii (Moscow, 2019). Lunacharskii, Anatolii. “Budem smeiat'sia.” In Sobrante sochinenii v 8-mi tomakh, vol. З (Moscow, 1964). Lunacharskii, Anatolii. О byte (Leningrad, 1927). http://lunacharsky.newgod.su/lib/o-byte/ . Accessed on October 25, 2020. Maguire, Muireann. Soviet Gothic-Fantastic: A Study of Gothic and Supernatural Themes in Early Soviet Literature. PhD dissertation, Jesus College, University of Cambridge, October 2008. https://www.repository.cam.ac.uk/handle/1810/224215. Accessed on October 24, 2020. Makarian, Anushivan. О satire (Moscow, 1967). Makarov, Aleksandr. Vospitanie chuvstv: Literaturno-kriticheskie stať і i ocherki (Moscow, 1957). Malenkov, Georgii. Otchetnyi doklad XIX s"ezdu partii o rabote TsK VKP(b) (Moscow, 1952). Malovichko, A. “Pogovorim o komedii.” Sovetsku Kazakhstan 7 (1955). Mandelstam, Osip. Slovo i kultura (Moscow, 1987). Mariiamov, A. “Konflikt ili proisshestvie.” Literaturnaia gazeta, February 27, 1954. Marin, Louis. Food for Thought, translated by Mette Hjort (Baltimore and London: The Johns Hopkins University Press, 1989). Martin, Rod. The Psychology of Humor: An Integrative Approach (New York: Academic, 2006). Marx, Karl. “Contribution to the Critique of Hegel’s Philosophy of Law.” In The Collected Works of Karl Marx and Frederick Engels, vol. 3 (Moscow: Progress Publishers, 1975). Mass, Vladimir. “O sovetskoi satire.” Novyi zriteľ 33 (1925). Mass, Vladimir. “Smekh na teatre.” Zrelishcha no. 14 (1922).
BIBLIOGRAPHY 409 “Materiały fevral'sko-martovskogo Plenuma TsK VKP(b) 1937 goda.” Voprosy istorii nos. 2-3; 4-5; 6-7; 8-9; 10 (1992). Matich, Olga. “Sueta vokrug krovati: Utopicheskaia organizatsiia byta i russkii avangard” (translated by Irina Prokhorova). Literaturnoe obozrenie no. 11 (1991). Matskin, Aleksandr. “Kniga nachal i prodolzhenii.” Literatura i iskusstvo no. 13 (March 25, 1944). Matskin, Aleksandr. “Pisateľ v stroiu.” Znamia no. 11 (1942). Matsuda, Matt K. “Doctor, Judge, Vagabond: Identity, Identification, and Other Memories of the State.” History and Memory 6, no. 1 (Spring-Summer 1994). Maugham, Somerset W. The Partial View (London: William Heinemann Ltd., 1954). McKenna, Kevin J. All the Views Fit to Print: Changing Images of the U.S. in Pravda Political Cartoons 1917-1991 (New York and Washington: Peter Lang, 2001). Meierkhol'd, Vsevolod. “O teatre.” In Staťi. Pis'ma. Rechi. Besedy, vol. 2 (Moscow, 1968). Melekhov, Aleksandr. “Umoritel'naia gil'otina. Totalitarnyi iumor.” Zvezda no. 2 (1996). Mel'nichenko, Mikhail. “Fenomen frontovogo anekdota: Narodnoe tvorchestvo ili instru ment agitatsii.” Rossiiskaia istorila 6 (November-December 2009). Merleau-Ponty, Maurice. Humanism and Terror: An Essay on the Communist Problem, translated and with notes by John O’Neill (Boston: Beacon Press, 1969). Mikhalkov, Sergei. “lasno videt' tseľ.” Voprosy literatury no. З (1969). Mikhalkov, Sergei. Oni bez maski (Moscow, 1952). Mikulášek, Miroslav. Puti razvitiia sovetskoi komedii 1925-1934 godov (Prague, 1962). Mindlin, Emilii. “Razgovor o komedii.” Teatr no. 3 (1940).
Moeller-Sally, Stephen. Gogol’s Afterlife: The Evolution of a Classic in Imperial and Soviet Russia (Evanston, IL: Northwestern University Press, 2002). Moeller-Sally, Stephen. “‘Klassicheskoe nasledie’ v epokhu sotsrealizma, ili Pokhozhdeniia Gogolia v strane bol'shevikov.” Sotsrealisticheskii kanon. Moldavskii, Dmitrii. “Ot zhizni i skazki-Ded Shchukar'.” Literatura i zhizn', March 9,1960. Moldavskii, Dmitrii. Tovarishch smekh (Leningrad, 1981). Monastyrskii, A. “Rytsar' revoliutsionno-pisatel'skogo dolga.” Voprosy literatury no. 4 (April 1963). Morokhin, Nikolai. “Dokument v antifashistskoi satire I. Erenburga.” In Problemy zhanra i stilia khudozhestvennogo proizvedeniia: Mezhvuzovskii sborník (Vladivostok, 1988). Morokhin, Nikolai. Satira v russkoi sovetskoi khudozhestvennoi publitsistike voennykh let (1941-1945 gody) (Sarov, 2001). Mosse, George. Fallen Soldiers: Reshaping the Memory of the World Wars (New York and Oxford: Oxford Univesity Press, 1990). Mulkay, Michael. On Humor: Its Nature and Its Place in Modern Society (Cambridge: Polity Press, 1988). Murašov, Jurij. “Pis'mo i ustnaia rech' v diskursakh о iazyke 1930-kh godov: N. Marr.” Sotsrealisticheskii kanon. Murašov, Jurij. “Schrift unter Verdacht. Zur inszenierten Mündlichkeit der sowjetischen Schauprozesse in den dreißiger Jahren.” In Politische Inszenierung im 20Jahrhundert: Zur Sinnlichkeit der Macht, edited by Sabine Arnold etai. (Wien, Köln and Weimer: Bohlau, 1998). Mushchenko, Ekaterina, Vladislav Skobelev, and Lev Kroichik. Poetika skaza (Voronezh, 1978). Nadtochii, Eduard. “Drug, tovarishch i Bart:
Neskol'ko predvaritel'nykh zamechanii к voproshaniiu о meste sotsialisticheskogo realizma v iskusstve XX veka.” Daugava 8 (1989).
410 BIBLIOGRAPHY Nadzhafov, Dzhangir (ed.); compiled by Dzhangir Nadzhafov and Zinaida Belousova. Stalin i kosmopolitizm: 1945-1953. Dokumenty Agitpropa TsK (Moscow, 2005). Naiman, Eric. “Discourse Made Flesh: Healing and Terror in the Construction of Soviet Subjectivity.” In Language and Revolution: Making Modern Political Identities, edited by Igai Halfin (London and Portland, OR: Frank Cass, 2002). “Na puti к satiricheskoi komedii.” Literaturnaia gazeta, April 11,1953. Narsku, Igor7 etai. (eds.). Ot velikoga do smeshnogo. : Instrumentalizatsiia smekha v rossiiskoi istorii XX veka (Cheliabinsk, 2013). Nedoshivin, German. Ocherki istorii iskusstva (Moscow, 1953). Nelson, William. Out of the Crocodile’s Mouth: Russian Cartoons about the USA (Washington: Public Affairs Press, 1949). Nérard, François-Xavier [Fransua Nerar], Piať protsentov pravdy: Razoblachenie i donositel'stvo v stalinskom SSSR (1928-1941), translated by Elena Balakhovskaia (Moscow, 2011). Nesterenko, Vitalii. “Proizvedenie morali: Analiz basni.” Voprosy literatury no. 2 (1998). Nezhin, В. “Veselyi spektakl': Retsenziia na ‘Vas vyzyvaet Taimur’.” Ogonek no. 22 (1948). Nietzsche, Friedrich. Human, All-Too-Human: A Book for Free Spirits, translated by Paul V. Cohn (New York: Russell 8r Russell, 1964). Nikolaev, Dmitrii. Satira Gogolia (Moscow, 1984). Nikolaev, Dmitrii. Satira Shchedrina i realisticheskii grotesk (Moscow, 1977). Norris, Stephen. “The Sharp Weapon of Soviet Laughter: Boris Efimov and Visual Humor.” Russian Literature 74, nos. 1/2 (2013). Novichenko, L. “Zametki о satire.” Izvestiia, April 17,
1953. Nusinov, I. “Voprosy zhanra v proletarskoi literature.” Literatura i iskusstvo nos. 2-3 (1931). “Nuzhna li nam sovetskaia satira?” Literaturnaia gazeta, January 13,1930. “O neudachnykh p'esakh i netrebovatel'noi kritike.” Teatr 7 (1949). “О putiakh sovetskoi satiry.” Literaturnaia gazeta, July 15,1929. “Ob organizatsii sredi pisatelei SSSR konkursa na luchshie p'esy. Postanovlenie SNK SSSR ot 17.02.33.” Sovetskoe iskusstvo, February 20, 1933. “Ocherednye zadachi VOKP (Rezoliutsiia, priniataia na noiabťskom plenume TsS VOKP).” Zemlia sovetskaia 1 (1930). Onufriev, N. “Povýšiť teoreticheskii úroveň' i vospitatel'nuiu rol' prepodavaniia literatury.” Literatura v shkole no. 1 (1953). Orlov, V. “Vodevil' s rydaniem.” Iskusstvo kino, no. 3 (March) (1960). Orlova, Galina. “Rozhdenie vreditelia: Otritsatel'naia politicheskaia sakralizatsiia v strane Sovetov (20-e gody).” Wiener Slawistischer Almanach 49 (2002). Ortenberg, David. ‘Tiun'—dekabť sorok pervogo” (Moscow, 1986). Osnos, Iurii. “Geroi i zhanr: Nekotorye problemy sovetskoi komedii i satiry.” Druzhba narodov 3 (1954). Oushakine, Serguei and Dennis Ioffe (eds.). Totalitarian Laughter: Images-SoundsPerformers. Special issue of Russian Literature 74, nos. 1-2 (2013). Ozmitel', Evgenii. О satire i ¡umore (Leningrad, 1973). Ozmitel', Evgenii. Sovetskaia satira. Seminarti (Moscow Leningrad, 1964). Palmer, Jerry. Taking Humor Seriously (London: Routledge, 1994). Parkhomenko, Mikhail. Aleksandr Korneichuk (Moscow, 1952). Parvulescu, Anca. “Kafka’s Laughter: On Joy and the Kafkaesque.” PMLA 130, no. 5 (2015). Parvulescu, Anca.
Laughter: Notes on a Passion (Cambridge, MA and London, England: MIT Press, 2010).
BIBLIOGRAPHY 411 Passet, Eveline. “Im Zerrspiegel der Geschichte: Deutsche Bilder von Ilja Erenburg.” Osteuropa: Zeitschrift för Gegenwartsfragen des Ostens 57, no. 12 (December 2007). Pavlovskih A. “Satira i obshchestvennyi konflikt.” Sibirskie ogni no. 4 (1954). Pavlovskih A. “Skuchnyi smekh.” Zvezda no. 8 (1957). Pechenkin, Aleksandr. “Iskusstvo PR v ispolnenii Staiina: Svoiu vinu za porazheniia v 1941 i 1942 gg. Khoziain khotel svaliť na starykh kavaleristov.” Nezavisimoe voennoe obozrenie, September 27, 2002. https://nvo.ng.ru/spforces/2002-09-27/7_stalin.html. Accessed on October 20, 2020. Pervyi Vsesoiuznyi s"ezd sovetskikh pisatelei: Stenograficheskii otchet (Moscow, 1934). Petrey, Sandy. “Pears in History.” Representations. Special issue: Monumental Histories 35 (Summer 1991). Pfaller, Robert. “Comedy and Materialism.” In Schluss mit der Komödie! Stop That Comedy!: Zur schleichenden Vorherrschaft des Tragischen in unserer Kultur / On the Subtle Hegemony of the Tragic in Our Culture, edited by Mladen Dolar et al. (Sonderzahl Verlag, 2005). Pikeľ, Richard. “Ironiia i lirika.” (A review of К. Finn’s Vzdor in the theaters of MOSPS and VTsSPS). Literaturnaia gazeta, January 24, 1934. Pikeľ, Richard. “K probleme sovětsko։ komedii.” Teatr i dramaturgita no. 6 (1933). Pimenov, Vladimir (ed.) Ideinosť i masterstvo. Sborník statei sovetskikh pisatelei o drama turgii (1945-1953). Moscow, 1953. Platonov, Andrei. Zapisnye knizhki: Materiały к biografii, 2nd ed. (Moscow, 2006). Pliatt, Rostislav. “Diskussiia o komedii.” Contribution to the special section “Za komediiu!” Teatr 5
(1952). Podoroga, Valerli. ‘“Golos vlasti’ i ‘pis'mo vlasti’.” In Totalitarizm как istoricheskii feno men, edited by Aleksei Kara-Murza et al. (Moscow, 1989). Poeticheskií slova/. http://www.endic.ru/poet/Skaz-400.html. Accessed on February 24, 2018. Pogodin, Nikolai. “O komediiakh.” In ískať, mysliť, otkryvať (Moscow, 1966). Pogodin, Nikolai. “Satira akvarel'iu.” Teatr 3 (1953). Pokhlebkin, Vil'iam. Velikii psevdonim (Moscow, 1996). Polonskii, Viacheslav. “Tovarishch Batrak i ego uchitel' Beskin.” Literaturnaia gazeta, January 6, 1930. Popov, Aleksei. Contribution to the special section “Za komediiu!” Teatr 5 (1952). Potebnia, Aleksandr. Iz lektsii po teorii slovesnosti. Basnia. Poslovitsa. Pogovorka (The Hague and Paris, 1970). Powell, Chris and George E. C. Paton (eds.). Humor in Society: Resistance and Control (London: Macmillan Press, 1988). Prokof'ev, VI. “Nedostoinoe uvlechenie.” In Sovetsku teatr i sovremennosť. Sborník mate rialov i statei, edited by Mikhail Miringof (Moscow, 1947). Propp, Vladimir. Problemy komizmą i smekha (Moscow, 1976). Protsess Antisovetskogo Trotskistskogo Tsentra. 23-30 ianvaria 1937 (Moscow, 1937). Pumpianskii, Lev. “Gogoľ.” In Klassicheskaia traditsiia. Sobrante trúdov po istorii russkoi literatury (Moscow, 2000). Purseigle, Pierre. “Mirroring Societies at War: Political Humor and the British and French Popular Press During the First World War.” Journal for European Studies 31 (2001). Rakhman, Sabit. Dobro pozhalovať (Moscow, 1950). Raku, Marina. Muzykal'naia klassika v mifotvorchestve sovetskoi epokhi (Moscow 2014). Raskin, Victor.
Semantic Mechanisms of Humor (Dordrecht, Boston and Lancaster: D. Reidei Publishing Company, 1985).
412 BIBLIOGRAPHY Ravetto-Bíagioli, Kriss. The Unmaking of Fascist Aesthetics (Minneapolis and London: University of Minnesota Press, 2001). Reddy, William Μ. “Sentimentalism and Its Erasure: The Role of Emotions in the Era of the French Revolution.” The Journal of Modern History 72 (March 2000). Riumina, Marina. Estetika smekha: Smekh как virtuaľnaia reálnosť (Moscow, 2003). Robin, Regine. Socialist Realism: An Impossible Aesthetic (Stanford, California: Stanford University Press, 1992). Rogi, M. “Puti sovetskoi satiry (Ob oshibkakh tov. Bliumą).” Literaturnaia gazeta, June 22, 1929. Romashov, Boris. Ό komedii.” Ideinosi1 i masterstvo: Sborník statei sovetskikh pisatelei о dramaturgit (1945-1953) (Moscow, 1954). Ronell, Avital. Stupidity (Urbana and Chicago: Univesity of Illinois Press, 2003). Ross, Stephanie. “Caricature.” The Monist 58, no. 2 (April 1, 1974). Rubashkin, Aleksandr. “Erenburg na voine.” Voprosy literatury no. 2 (February) (1985). Rudov, Mikhail. “Basnopísets Ivan Batrak.” Uchenye zapiski filologicheskogo fakulteta Kirgizskogo gosudarstvennogo universiteta no. 12 (1964). Rüger, Jan. “Laughter and War in Berlin.” History Workshop Journal 67 (Spring 2009). Rybakov, Iurii. “Sofronov.” In Mir ì voina: Ocherki iz istorii russkoi sovetskoi dramaturgii 1946-1980 godov, edited by Inna Vishnevskaia (Moscow, 2009). Ryklin, Mikhail. Prostranstva likovaniia: Totalitarizm i razlichie (Moscow, 2002). Ryklin, Mikhail. Terrorologiki (Tartu and Moscow, 1992). Ryzhkin, I. A. and Z. Safarova. “Sovetskaia muzykal'naia estetika v 30-e gody.” In: Iz istorii sovetskogo
iskusstvovedeniia i esteticheskoi mysli 1930-kh godov (Moscow, 1977). Sabrow, Martin [Sabrov, Martin]. “Vremia i legitimnosť vnemetskikh diktaturakh XX veka (sravnitel'nyi analiz)” (translated by Il'ia Afanas'ev). Novoe literaturnoe obozrenie 100 (2009). Samoilenko, Grigorii. Stikhotvornaia satira i tumor perioda Velikoi Otechestvennoi voiny (Kiev, 1977). Santner, Eric. My Own Private Germany: Daniel Paul Schreber's Secret History ofModernity (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1996). Santner, Eric. The Weight of All Flesh: On the Subject-Matter of Political Economy, with commentaries by Bonnie Honig, Peter E. Gordon and Hent de Vries¡ edited and with an introduction by Kevis Goodman (New York: Oxford University Press, 2016). Sarasın, Philipp. “Die Visualisierung des Feindes. Über metaphorische Technologien der frühen Bakteriologie.” Geschichte und Gesellschaft. Neue Wege der Wissenschaftsgeschichte 30, no. 2 (April-June) (2004). Sarnov, Benedikt. “Shest'desiat let 20-go veka.” Voprosy literatury no. 5 (2005). “Satira i iumor v dni Velikoi Otechestvennoi voiny.” Voprosy literatury no. 5 (1985). Saxonhouse, Arlene W. “Comedy in Callipolis: Animal Imagery in The Republic." The American Political Science Review 72, no. 3 (September 1978). Schmid, Ulrich [Shmid, Ul'rikh], “Konstitutsiia как priem (Ritoricheskie i zhanrovye osobennosti osnovnykh zakonov SSSR i Rossü).” Novoe literaturnoe obozrenie 100, no. 6 (2009). Schmitt, Carl. Political Theology: Four Lectures on the Concept of Sovereignty (1922), translated by George Schwab (Cambridge, Mass.: MIT Press, 1985).
Senin, Sergei. “Za proletarskimi satiru.” Rost no. 23 (1931). “Sezon zakonchen.” Teatr 7 (1949). Shafir, lakov. “Pochemu my ne umeem smeiaťsia?” Krasnaia pechať vol. 17 (1923). Shapiro, Kam. Sovereign Nations, Carnal States (Ithaca and London: Cornell University Press, 2003).
BIBLIOGRAPHY 413 Shchukin, Vasilii. “Dukh karnavala i dukh prosveshcheniia (Bakhtin i Lotman).” Voprosy filosofii no. 11 (2008). Shchupak, Samuil. “Zametki о tvorcheskikh zadachakh dramaturgii.” Literaturnyi kritik nos. 7-8 (1934). Shkvarkin, Vasilii. Prostata devushka (Moskva, 1938). Shokhin, Kirill. О tragicheskom geroe i komicheskom personazhe (Moscow, 1961). Shtok, Isidor. “Vasilii Shkvarkin.” Rasskazy о dramaturgakh (Moscow: Iskusstvo, 1967). Simonov, Konstantin. “Diskussia o komedii.” Contribution to the special section “Za komediiu!” Teatr 5 (1952). Simonov, Konstantin. Głazami cheloveka moego pokoleniia (Moscow, 1988). Simons, Anton. Carnival and Terror: The Ethical Meaning of Bakhtin’s Rable (Utrecht: University of Utrecht, 1996). Simukov, Aleksei. Solnechnyi dom, Ui Kapitan v otstavke. Vorob'evy gory (Moscow, 1977). Skradol, Natalia. “Laughing with Comrade Stalin: An Analysis of Laughter in a Soviet Newspaper Report.” The Russian Review 68, no. 1 (January 2009). Smirnov, Igo?, “Sotsrealizm: Antropologicheskoe izmerenie.” In Sotsrealisticheskii kanon. Smith, Adam. An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations (1776), edited by Roy Harold Campbell, Andrew S. Skinner and William B. Todd (Indianapolis: Liberty Classics (authorized by Oxford) and Oxford University Press, 1979). Snow, Charles Percy. “Introduction.” In Tyorkin and the Stovemakers. Poetry and Prose by Aleksandr Tvardovskii, translated by Anthony Rudolf (Cheadle: Carcanet Press, 1974). Soloda?, Tseza?. Vsirenevom sadu (Moscow, 1954). Solomon, Peter H., Jr. Soviet Criminal Justice under
Stalin (Cambridge University Press, 1996). Sosnovskii, Lev. “Pervyi proletársku poet Dem'ian Bednyi.” Na postu no. 1 (1923). Soveshchanie deiatelei sovetskoi muzyki v TsK VKP(b) (Moscow, 1948). “Sovetskaia komedija v nashi dni.” Oktiab/ 6 (1958). Soviet Humor: The Best of Krokodil (Kansas City: Andrews and McMeel, 1989). “Sowjetische Kritiken an Ehrenburg.” Osteuropa: Zeitschrift fur Gegenwartsfragen des Ostens 13, no. 4 (April 1963). Spasskii, Iu. “О poeticheskom geroe nashikh dnei.” Teatr 2 (1940). Stalin, Iosif. “O proekte Konstitutsii Soiuza SSR: Doklad na Chrezvychainom VIII Vsesoiuznom S"ezde Sovetov 25 noiabria 1936 goda.” In Sochineniia, vol. 14 (Moscow, 1951). Stalin, Iosif. Ό sotsial-demokraticheskom uklone v nashei partii: Doklad na XV Vsesoiuznoi Konferentsii VKP(b) 1 noiabria 1926 goda.” In Sochineniia, vol. 8 (Moscow, 1948). Stalin, Iosif. “Ob oppozitsionnom bloke v VKP(b): Tezisy к XV Vsesoiuznoi Konferentsii VKP(b). 26 oktiabria—3 noiabria 1926 g.” In Sochineniia, vol. 8 (Moscow, 1948). Stalin, Iosif. “Otvet korrespondentu Pravdy.” In Sochineniia, vol. 16 (Moscow, 1997). Stalin, Iosif. “Pis'mo A. Μ. Go?komu.” In Sochineniia, vol. 12 (Moscow, 1949). Stalin, Iosif. “Rech' 17 noiabria 1935 g. na Pervom vsesoiuznom soveshchanii rabochikh i rabotnits—stakhanovtsev.” In Sochineniia, vol. 14 (Moscow, 1951). Stalin, Iosif. “Rech' na predvybornom sobranii izbiratelei Stalinskogo izbiratel'nogo okruga goroda Moskvy 11 dekabria 1937 goda.” In Sochineniia, vol. 14 (Moscow, 1997). Stalin, Iosif. “Zakliuchíteľnoe slovo po dokladu Ό sotsial-demokraticheskom uklone v nashei
partii’ na XV Vsesoiuznoi Konferentsii VKP(b). 3 noiabria 1926 g.” In Sochineniia, vol. 8 (Moscow, 1948). Stalin, Iosif. “Zapiska A. E. Korneichuku.” In Sochineniia, vol. 18 (Tver', 2006). Stalin, Joseph. “Letter to A. Μ. Gorky.” In Works, vol. 12 (April 1929-June 1930) (Moscow: Foreign Languages Publishing House, 1954).
414 BIBLIOGRAPHY Stalin, Joseph. “On the Draft Constitution of the USSR: Report Delivered at the Extraordinary Eighth Congress of Soviets of the USSR, 25 November 1936.” In Works, vol. 14 (July 1934-March 1939) (London: Red Star Press, 1978). Stalin, Joseph. “The Opposition Bloc in the CPSU(b): Theses for the Fifteenth All-Union Conference of the CPSU(b).” In Works, vol. 8 (January 1926-November 1926) (Moscow Foreign Languages Publishing House, 1954). Stalin, Joseph. “Reply to the Discussion on the Report on ‘The Social-Democratic Deviation in our Party. 3 November 1926.” In Works, vol. 8 (January 1926-November 1926) (Moscow: Foreign Languages Publishing House, 1954). Stalin, Joseph. “The Social-Democratic Deviation in our Party. Report Delivered at the Fifteenth All-Union Conference of the C.P.S.U.(B.). 1 November 1926.” In Works, vol. 8 (January 1926-November 1926) (Moscow: Foreign Languages Publishing House, 1954). Stalin, Joseph. “Speech at the First All-Union Conference of Stakhanovites. 17 November 1935.” In Works, vol. 14 (July 1934-March 1939) (London: Red Star Press, 1978). Stalin, Joseph. “Speech Delivered by Comrade J. Stalin at a Meeting of Voters of the Stalin Electoral Area, Moscow. December 11,1937.” In Works, vol. 14 (July 1934-March 1939) (London: Red Star Press, 1978). Stallybrass, Peter and Allon White. The Politics and Poetics of Transgression (London: Methuen, 1986). Starinkevich, E. “Nasushchnye problemy sovetskoi komedii.” Sovetskaia Ukraina 9 (1954). Steinberg, Mark Proletarian Imagination: Self, Modernity, and the Sacred in Russia, 1910-1925 (Ithaca
and London: Cornell University Press, 2002). Stites, Richard. Revolutionary Dreams: Utopian Vision and Experimental Life in the Russian Revolution. (New York and Oxford: Oxford University Press, 1989). Stolovich, Leonid. Filosofia. Estetika. Smekh (Saint-Petersburg-Tartu, 1999). Surkov, Evgenii. “Ne po tomu puti.” Teatr 4 (1953). Surov, Anatolii. “Nashi zadachi.” In Ideinosť i masterstvo: Sborník statei sovetskikh pisatelei o dramaturgii (1945-1953) (Moscow, 1953). Sinov, Anatolii. Zemliak prezidenta (Besnovatyi galantereishchik) (Moscow, 1950). Sverbilova, Tartana. “Podvodnaia lodka ‘V stepiakh Ukrainy: Kolkhoznyi vodevil' A. Korneichuka Ύ stepiakh Ukrainy’ v matritsakh kitcha i problema kul'turnoi identichnosti mnogonatsional'nogo fenomena sotsrealizma.” In Trudy “Russkoi antropologicheskoi shkoly,” vol. 7 (Moscow, 2010). Svirskii, Grigorii. Na lobnom meste (Moscow, 1998). Tarasenkov, Anatolii. Sila utverzhdeniia: Sborník statei о sovetskoi literature (Moscow, 1955). Terni, Jennifer. “A Genre for Early Mass Culture: French Vaudeville and the City, 1830-1848.” Theater Journal 58, no. 2 (May, 2006). Terts, Avram. “Chto takoe sotsialisticheskii realizm?” In Fantasticheskii mir Abrama Tertsa (New York, 1967). Tihanov, Galin. The Master and the Slave: Lukács, Bakhtin, and the Ideas of Their Time. (Oxford: Clarendon Press, 2000). Timofeev, Leonid. Teoriia literatury (Moscow, 1948). “Tipicheskoe.” In Bol'shaia sovetskaia entsiklopediia, 2nd ed. (Moscow, 1949-58). Tiupa, Valerii. Khudozhestvennosť literaturnogo proizvedeniia (Krasnoiarsk, 1987). Topolski, Feliks. “Contemporary
Comment and Caricature.” The Burlington Magazine for Connoisseurs 83, no. 484 (July 1943). Trotsky, Lev. Novyi kurs (Moscow, 1924).
BIBLIOGRAPHY 415 Tsipursky, Gleb. Socialist Fun: Youth, Consumption, and State-Sponsored Popular Culture in the Soviet Union, 1945-1970 (Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 2016). Tsurikova, Galina and Igor' Kuz'michev. Utverzhdenie lichnosti (Leningrad, 1975). Turovskaia, Maia. “I. A. Pyr'ev i ego muzykalnye komedii. К probleme zhanra.” Kinovedcheskie zapiski no. 1 (1988). Turovskaia, Maia. Zuby drakona: Moi 30-е gody (Moscow, 2015). Tvardovskii, Aleksandr. “Ia v svotu khodil ataku.": Dnevniki. Pis'ma. 1941-1945 (Moscow, 2005). Tvardovsky, Aleksandr. “Kak byl napisan ‘Vasilii Terkin’.” O pisateľskom trude: Sborník statei i vystuplenii sovetskikh pisatelei (Moscow, 1953). Tvardovskii, Aleksandr. “Otvet chitateliam ‘Vasiliia Terkina’.” Novyi mir no. 11 (1951). Tvardovskii, Aleksandr. Vasilii Terkin: kniga pro boitsa (Moscow, 1969). Tvardovskii, Aleksandr. Vasily Tyorkin: A Book about a Soldier, translated by Jill Higgs (Spalding: Hub Editions, 2003). Tynianov, Iurii. “Dostoevskii i Gogoľ (к teorii parodii).” Poetika, istoriia literatury. Kino (Moscow, 1977). Tynianov, Iurii. Poetika. Istoriia literatury. Kino (Moscow, 1977). Uralov, Roman. “O sovetskom vodevile.” Novyi mir no. 4 (1947). Vaisfeľd, I. Epicheskie zhanry v kino (Moscow, 1949). Vaiskopf, Mikhail. Pisateľ Stalin (Moscow, 2001). Vandaele, Jeroen. “Narrative Humor (II): Exit Perspective.” Poetics Today 33, no. 1 (Spring 2012). Varshavskii, Lev. Nasha politicheskaia karikatura (Moscow, 1930). Vershina, Viktoriia and Aleksandr Mikhailiuk. “Smekh v kontekste nesmeshnogo.” Doksa (Odessa). Special issue: Logos
i praksis smekha no. 5 (2004). Veshnev, Vladimir. Kniga kharakteristik (Moscow and Leningrad, 1928). Vishnevskaia, Inna. Komediia na orbite (Moscow, 1979). “Vodevil'.” In Kratkaia literaturnaia entsiklopediia (Moscow, 1962). Vodop'ianov, Mikhail and Iurii Laptev. Vynuzhdennaia posadka (Moscow and Leningrad, 1943). Vol'kenshtein, Vladimir. Dramaturgita, 2nd ed. (Moscow, 1929). Voronskii, Aleksandr. Iskusstvo videť mir: Staťi. Portrety (Moscow, 1987). Vtoroi Vsesoiuznyi s"ezd sovetskikh pisatelei. Stenograficheskii otchet (Moscow, 1956). Vykhodtsev, Piotr. “Osobennosti tipizatsii v poemakh Aleksandra Tvardovskogo.” Zvezda no. 1 (1954). Vykhodtsev, Piotr and Leonid Ershov. “Smelee razrabatyvať teoriiu sovetskoi satiry.” Zvezda no. 2 (1953). Vyshinskii, Andrei. Sudebnye rechi (Moscow, 1955). Weber, Samuel. “Between Part and Whole: Benjamin and the Single Trait.” Paragraph 32, no. 3 (2009). Weiner, Amir. Making Sense of War: The Second World War and the Fate of the Bolshevik Revolution (Princeton and Oxford: Princeton University Press, 2001). Weis, Daniel. “Parazity, padal', musor: Obraz vraga v sovetskoi propagande.” Politicheskaia lingvistika 1, no. 24 (2008). Welsh, Alexander. “State-of-the-Art Impersonations for Comedy and Everyday.” Social Research. Special issue: Fraud 75, no. 4 (Winter 2008). Wepler, Ryan. “Nabokov’s Nomadic Humor: Lolita.” College Literature 38, no. 4 (Fall 2011).
416 BIBLIOGRAPHY White, Hayden. Figural Realism: Studies in the Mimesis Effect (Baltimore and London: The Johns Hopkins University Press, 1999). White, Hayden. “The Value of Narrativity in the Representation of Reality.” In On Narrative, edited by William J. T. Mitchell (Chicago: University of Chicago Press, 1981). Zazykin, V. I. О prirode smekha: Po materialam russkogo eroticheskogo fol'klora (Moscow, 2007). Zheltova, Ninel'. “S. Mikhalkov i russkaia basnia.” In Voprosy sovetskoi literatury, edited by Valentin Kovalev and Vera Timofeeva, vol. 3 (Moscow and Leningrad, 1956). Zhurbina, Evgeniia. Ό mere sarkazma.” Nashi dostizheniia no. 8 (1936). Zhurbina, Evgeniia. “Zametki о satire.” OktiabF no. 9 (1936). Žižek, Slavoj. Absolute Recoil: Towards a New Foundation of Dialectical Materialism (London and New York: Verso, 2014). Žižek, Slavoj. In Defense of Lost Causes (London and New York: Verso, 2008). Žižek, Slavoj. The Sublime Object of Ideology (London and New York: Verso, 1989). Žižek, Slavoj. “When the Party Commits Suicide.” New Left Review 238, no. 1 (1999). Zorkaia, Neia. “OtMaksima do Komissara: Sovetskoe kino как agiografiia.” Kul' turologicheskie zapiski no. 11 (2009). Zubkova, Elena. Poslevoennoe sovetskoe obshchestvo: Politika i povsednevnosť, 1945-1953 (Moscow, 2000). Zupančič, Alenka. The Odd One In: On Comedy (Cambridge, MA and London, England: The MIT Press, 2008).
Index For the benefit of digital users, indexed terms that span two pages (e.g., 52-53) may, on occasion, appear on only one of those pages. acceleration, as a comic device 359-60 “Aesopian language” 19, 206, 251; see also fables Afinogenov, Aleksandr: Fear 241-2 Against All Odds (Churkin, Vladimir) 301 Agamben, Giorgio 24, 90-1, 102,141, 347; see ako state of exception Aleksandrov, Grigori! 24-6, 43,123-4 The Circus 394-5 folly Fellows 367-9, 376-80, 388-95 The Shining Path 8 Volga-Volga 23-4, 43, 235-6, 368, 372-5 allegory 28-9, 168, 182, 250, 273-6; see also fables alogism 187-90 Amaglobeli, Sergio: A Good Life 329, 331-3, 346, 360 Another Mans Child (Shkvarkin, Viktor) 325-6, 353, 357-9 anti-semitism 37-8, 42-3, 192-3 Anton Ivanovich Gets Angry (Ivanovski!, Aleksandr) 378-9, 390, 394-5 Arendt, Hannah 157-8, 334-5, 339-40 At 6 P.M. After the War (Pyr'ev, Ivan) 345-6 Averintsev, Sergei 30-2 Bakhnov, Vladlen 57, 292 Bakhtin, Mikhail 18n, 43,142, 284 on carnival 20-5, 29, 31, 85, 92-3 vs carnival, Stalinist 20, 24-5, 27-9, 31-2 Baratashvili, Mariam: Dragonfly 341-2, 354-5,359 Barthes, Roland 74-5, 86-7, 260, 265 Batrak, Ivan 28-9, 250-1, 268-72, 281-4 Baudrillard, Jean 165n Bednyi, Dem'ian 24, 27-9, 252-84 Beketov's Career (Sofronov, Anatolii) 242-6 Benjamin, Walter 94-5, 146-7«, 256, 262-3, 273, 278-9 Bergson, Henri 57, 138, 148 Bezymenskii, Aleksandr: Shot 56, 66-7 Blue Handkerchief (Kataev, Valentin) 328, 341-2, 354, 359-60 body, and physicality 122-3,137-9, 143-5 carnivalesque 147 Bogdanov, Aleksandr 44-5 Bondareva, Elizaveta: Towards the Dawn 301 Bonnell, Victoria
152-3« Borev, Iurii 18«, 57, 287, 291, 322-3 Bourdieu, Pierre 82-3«, 263 bourgeois, as a pejorative concept applied to art 47, 58-9, 90, 107-8, 293, 359, 362, 366, 370, 384 as a pejorative concept applied to negative characters 25-6,40,42-3,55,107,238,292, 308, 314-15, 318, 320, 325, 345-6, 379-81 Boym, Svetlana 105-6, 345-7 Bukharin, Nikolai 89-99,107-8 Bulgakov, Mikhail 19, 22, 41-2, 56 bureaucrats, as negative characters 28, 40, 42-3, 84,229-41,245-6,379-81; see also enemies, internal; Mikhalkov, Sergei; nomenklatura comedy Burke, Kenneth 131-2, 139-40 Burton, Frank and Pat Carlen 76, 87 campaigns 40-1, 292-3, 369-72, 382-5 caricature 27-8 carnival, Stalinist 20, 24-5, 27-9, 31-2; see also Bakhtin, Mikhail Carnival Night, A (Riazanov, Eľdar) 214, 390-7 chastushki 204 Chernyshevskii, Nikolai 30-1, 35, 57, 209-10 Chervinskii, Mikhail 180 Churkin, Vladimir: Against All Odds 301 Circus, The (Aleksandrov, Grigoril) 394-5 Clark, Katerina 85, 258, 272 classics 36, 52-4, 59, 84-5, 191, 216-17, 321-3; place of, in the new society 363-90; see also Gogol, Nikolai; Saltykov-Shchedrin, Mikhail Cold War, the 28; see also enemy, external Come to Zvonkovoe (Korneichuk, Aleksandr) 300-1,312-13 comedy see laughter and the comic commedia dell'arte 29, 285 communal apartments 345-50, 380-1
418 INDEX Conference of Soviet Musicians at the Central Committee of the All-Union Communist Party (Bolsheviks) (1948) 382-5 conflictlessness 28, 58-63, 211-17, 327-35, 341-2; see abo laughter, harmonizing constitution (Stalinist) 79, 85-6, 88 Deviatov, Dmitrii: In Lebiazh'e 301, 315 Diakonov, Nikolai: Wedding With a Dowry 304-5 Discharged Captain, A (Simukov, Aleksei) 329-42, 345-7, 349-50, 354-5 Dolar, Mladen 145-6, 150, 338-9 Dostoevsky, Fedor 34, 36 Dragonfly (Baratashvili, Mariam) 341-2, 354-5, 359 drama see theater Dunaevskii, Isaak 23-6 Dykhovichnyi, Vladimir 19, 29, 37, 191-2, 198, 207-9, 292 Kingfor a Day 217-19 Dzerzhinskii, Ivan: Quiet Flows the Don (opera) 385-6 Eco, Umberto 170 Efimov, Boris 19, 153-60, 166, 184-6; see also Cold War El'sberg, Iakov 35«, 40-1, 60, 66, 230, 247-8 Emergency Landing (Vodop’ianov, Mikhail and Laptev, Iurii) 331, 336-8, 342, 359-60 emotions, instrumentalization of 258-61; see also vaudeville enemies, external 116,129-33; see also Cold War internal 42-3; see abo Stalin, speeches; Stalin, writings; types, in Stalinist comedy, negative Erdman, Nikolai 19, 22, 41-2, 56 Ermilov, Vladimir 18«, 23, 38-9, 53, 59-60, 65-6, 120-1 Erenburg, Il'ia 27, 116, 129-33 Etkind, Aleksandr 102-3n fables 24, 28-9, 84-5, 206; see abo fairytales Fadeev, Aleksandr 115,212,244« fairytales 27, 29, 258 Fame (Gusev, Viktor) 217, 336-9, 342, 345-8, 354 Fear (Afinogenov, Aleksandr) 241-2 fel'eton 19, 47, 130, 215, 232, 245; see abo Erenburg, Il'ia; newspapers, as the voice of the people First АП-Union Congress of Sovier Writers 44, 216 Fitzpatrick, Sheila 263,
266, 277, 310, 336-8, 343-5« folk culture see popular culture fools 28, 136, 351-2, 380-1; see abo Ivan the Terrible; jesters; laughter and the comic, general theories of, general formalism 28,62,179-80,236, 238,369-71, 379; bureaucratic 238-9 Foucault, Michel 68-9, 89«, 101 Freud, Sigmund 126-8,138-9«, 145,285-6, 310; see abo laughter and the comic, general theories of Frolov, Vladimir 18«, 23, 39, 54, 62-4, 285, 292, 302 Front, The (Korneichuk, Aleksandr) 219-23, 299-300 Galich, Aleksandr 292; Taimyr Calling 325-6, 339-40, 345-6, 348-9, 351-2; see abo vaudeville Gardens in Bloom (Kulichenko, Nikolai and Mass, Vladimir) 308-9 gender relations 304-6, 309-14; see abo vaudeville Gioconda, la (Pogodin, Nikolai) 298 Girl With Character, A (ludin, Konstantin) 329-30, 336-8, 341-3, 346-7, 350, 354-5 Goalkeeper, The (Timoshenko, Semen) 336-9, 350, 354-5 Gogol, Nikolai 40-1, 52, 64-5, 80 as Stalin’s favorite writer 86 The Inspector General 65, 180, 218-19, 229, 231 “Gogols and Shchedrins” (campaign) 40-1, 53-6, 59-60, 63-5, 211-12, 214, 216, 231, 299-300, 314; see abo campaigns Good Life, A (Amaglobeli, Sergio) 329, 331-3, 346, 360 Gorky, Maxim 28, 46, 50-1, 56, 130, 290 Grandfather [Grandpa] Shchukar' 20, 286-323 Great Friendship, The (Muradeli, Vano) 382-3 Groys, Boris 23-5, 27, 92-3n Gusev, Viktor 29, 59, 217 Fame 217, 336-9, 342, 345-8, 354 Friendship 217 Springtime in Moscow 336-9, 341-2, 346, 350-2, 354, 356-7 Halfin, Igai 68, 74-5«, 83, 92, 97, 114, 148-9, 195,280-1 Harmful Element, A (Shkvarkin, Vasilii) 56 He Who Laughts Last (Krapiva, Kondrat) 242 Heilbeck, Jochen 129-30,
138, 145-6 Heller, Michael 41-2
INDEX heroic, the, and the comic 18, 27, 44, 111-12, 126-7,134, 396-7 History of the CPSU (Short Course), The 101-2, 104-14 household comedies 349-50 human vs non-human 135, 146-51, 159-64, 173-5, 252-7, 262-5, 272-5; see also fables humor see laughter and the comic hyperbole 187, 191, 343-4 lampolskii, Mikhail 261«, 282-3 ПТ, Il'ia 19, 59, 231 In Lebiazh'e (Deviatov, Dmitrii) 301, 315 In the lilac Garden (Solodar', Tsezar') 333-9, 341-4, 349-52, 354-9 In the Steppes of Ukraine (Korneichuk, Aleksandr) 295-6, 298-300, 311-12, 314 infantilization 77-8, 84-5, 250, 258, 281-2, 287 insults 19,43-7 as a general comic device 147, 260; see also Bednyi, Dem'ian Isaev, Konstantin 292; Taimyr Calling 325-6, 339-40, 345-6, 348-9, 351-2 ludin, Konstantin 25-6, 29, 292 A Girl With Character 329-30, 336-8, 341-3, 346-7, 350, 354-5; see also vaudeville luzovskii, lu 57-8«, 290, 340-1 Ivan the Terrible 31-2, 71 Ivanovskii, Aleksandr: Anton Ivanovich Gets Angry 378-9, 390, 394-5 A Musical Story 375-81, 389-90 jesters 30, 134; Stalin as a j. 319; see also fools; Grandpa Shchukar'; Ivan the Terrible Jolly Fellows (Aleksandrov, Grigoril) 367-9, 376-80, 388-95 Just a Girl (Shkvarkin, Vasilii) 331-3, 335, 338-42, 347-9, 354-6 Kafka, Franz 26, 93-5, 98, 279, 334, 339-40, 351-2 Kakhkhara, Abdulla: Silk Suzani 301 Kamenev, Lev 74, 76-7,102-3, 106-8 Karasev, Leonid 32 Kataev, Valentin 19, 22, 56 Blue Handkerchief 328, 341-2, 354, 359-60 A Million Torments 333, 351-2, 355-6; see also vaudeville King for a Day (Dykhovichnyi, Vladimir and Slobodskoi, Moris) 217-19 Kirshon, Vladimir 56-8 The Miraculous
Alloy 325-6, 330-1, 336-8, 342-3 419 Knights of the Soap Bubbles (Pogodin, Nikolai) 240-1 kolkhoz comedy 20, 27, 29; see also peasant culture and comedy՝, Pyr'ev, Ivan; vaudeville Kol'tsov, Mikhail 44, 51«, 55-6 Korneichuk, Aleksandr: Come to Zvonkovoe 300-1, 312-13 The Front 219-23, 299-300 In the Steppes of Ukraine 295-6, 298-300, 311-12, 314 Viburnum Grove 314-16, 336-8 Kozin, Aleksei: In the Native Land 303 Kozintsev, Aleksandr 23, 30 Kozlova, Natalia 70«, 83« Krapiva, Kondrat: He Who Laughts Last 242 Larks Singing 301, 311-12, 317 Krokodil (periodical) 18-19, 24, 27, 153 Kuban Cossacks, The (Pyr'ev, Ivan) 24, 295, 298 Kukryniksy, the 19,154-5,159-62,168-9«, 171; see also Cold War Kulichenko, Nikolai: Gardens in Bloom 308-9 Lacan, Jacques 71-2, 97, 277 language, colloquial 79-89, 99-104 see also orality, vs writing; Vasilii Terkin Laptev, Iurii: Emergency Landing 331, 336-8, 342, 359-60 Larks Singing (Krapiva, Kondrat) 301, 311-12, 317 Last Day of Pompeev, The (Virta, Nikolai) 224-6 Late for a Date (Sidelev, Sergei and Verner, Mikhail) 342-3,351-2 laughter and the comic: general theories of 18-20, 22, 25, 32, 57, 119, 123, 133, 180, 266-7,285-6 (Soviet), traditional approaches to 18-20, 22-30, 41-2, 207-9 Russian 24, 35-6, 39, 285-6 Soviet debates on 39-41, 43-67, 83, 143-4, 150,190-1,286-8; see also Sovietology; state laughter law in Stalinism 68-112 Lench, Leonid 19, 37, 213, 232-3, 287-8 Leonov, Leonid 56, 198 Likhachev, Dmitrii 27, 32-3, 46, 71« Lipovetsky, Mark 258, 356-7 litote 186-7 Lotman, Iurii 32-3 lubok 27, 35 Lunacharskii, Anatolii 45-6, 165-6, 193, 302
lyrical comedy 29, 39, 56, 58, 62-3, 179-80, 217, 290-2, 326-7 Lyrical Suburban, The (Romanovich, Petr and Vasil'ev, Vladimir) 307
420 INDEX Makaenok, Andrei 27, 213,233-4 Malenkov, Grigorii 40, 117-18, 162-3, 235, 395 Marshak, Samuil 27, 115, 154-5, 163-4«, 178-80, 206 Marshall Plan 155-7«, 162-3, 173-4, 177 mass culture see popular culture Mass, Vladimir 47, 49-50, 180 Gardens in Bloom 308-9 Mayakovsky, Vladimir 19, 22, 28, 51«, 53«, 56, 214, 230, 252 Mdivani, Georgil: New Times 302-3 meta-laughter 28-9 metaphors, as a comical device 71, 159-62, 174-5, 177, 181-2 concrete understanding of 98, 104, 119 metonymy 189-90 Mikhalkov, Sergei 20, 24, 203-5, 206, 213, 224, 272-3 Lobsters 222-31 A Monument to Myself 236-8 Mikulášek, Miroslav 50, 290-1, 326-7, 330-1 Million Torments, A (Kataev, Valentin) 333, 351-2, 355-6 Minko, Vasilii 213 Miraculous Alloy, The (Kirshon, Vladimir) 325-6, 330-1, 336-8, 342-3 Missouri Waltz (Pogodin, Nikolai) 192-5 mobility (country-city) 233, 293-4, 304-6, 312, 317, 325-6, 330-1, 334, 341-2, 387, 392 Mubblit, Georgii; A Musical Story 376 Muradeli, Vano; The Great Friendship 382-3 Murašov, Jurij 88«, 94, 261« Musical Story, A (Ivanovskii, Aleksandr and Rappaport, Gerbert) 375-81, 389-90 Naiman, Eric 257 names, personal 95-6, 102-3, 265-6; see also insults; nicknames Narin'iani, Semen 19, 213, 245 narodnost' (popular spirit) 21, 361, 382; see also popular culture nationalism and nation-building 21-2,198 “negative realism” 46-7,195 New Times (Mdivani, Georgii) 302-3 newspapers, as the voice of the people 234, 237, 249, 333-4 nicknames 28-9,37,71,107-10,266; see ako insults Nietzsche, Friedirch 32 nomenklatura comedy 216-17,223, 230-41 Norris, Stephen 153, 166-7« Oleinik, Stepan
201-3 Olesha, Iurii 22, 41-2 On the Journals “Zvezda" and “Leningrad“ (decree, 1946) 292-3 On the Repertoire of Drama Theaters and Its Improvement (resolution, 1946) 292-3 orality, vs writing 82-3, 88, 91, 94, 113-14, 119, 260-2 Orlova, Galina 83«, 101n, 105-6, 263« outsiders and liminal characters 22, 351-2; see abo Grandpa Shchukar’; jesters Panchenko, Aleksandr 33 Parvulescu, Anca 26 patriarchy 22-5, 30-1, 293 peasant culture and comedy 22, 24, 28-9, 321; see abo kolkhoz comedy; patriarchy periphrasis 185 personification 184-5; see also allegory; fables; metaphors, as a comical device Petrov, Evgenii 19, 59, 231 A Musical Story 376 Platonov, Andrei 22, 41-2 Podoroga, Valerii 82-3, 282-3 Pogodin, Nikolai 229-32 The Kuban Cossacks 298 La Gioconda 298 Knights of the Soap Bubbles 240-1 Missouri Waltz 192-5 When Swords Are Crossed 213 popular culture 20-1, 23-33, 204 as integrated into the mainstream culture 21-38, 198, 202-3, 286; see also kolkhoz comedy; Vasilii Terkin populism 18-29, 361 Potebnia, Aleksandr 266,274 prizes and awards 25-6, 211-12, 220, 243-4, 299, 301, 314, 317, 325-6 Propp, Vladimir 18, 29«, 39 proverbs 79-81, 83-5, 222 Pumpianskii, Lev 19-20, 38 purges 40; see also show trials; terror Pyr'ev, Ivan 19 At 6 P.M. After the War 345-6 The Kuban Cossacks 24,295,298 The Rich Bride 24, 27 The Swineherd and the Shepherd 20, 23, 217 A Tale of the Siberian Land 378, 386, 388-9; see abo popular culture; kolkhoz comedy; Pogodin, Nikolai Quiet Flows the Don (opera; Dzerzhinskii, Ivan) 385-6 quoting, as ridicule 71-2, 100-1, 107-10
INDEX Räikin, Arkadii 37 Rakhmanov, Savid: Welcome 297 RAPP 52-3, 55, 259-60, 365 Rappaport, Gerbert: A Musical Story 375-81, 389-90 Taxi to Heaven 292 Raskin, Viktor 83-4«, 133 ‘realistic grotesque’ 190-210 repetitions, as a comic device 90-1,100-1, 104-6, 138, 150-1, 166-7, 169-70, 175-6, 191, 336-9; see aho types Riazanov, El'dar: A Carnival Night 214, 390-7 Rich Bride, The (Pyr'ev, Ivan) 24, 27 Romanovich, Petr: The Lyrical Suburban 307 Ryklin, Grigorii 19, 5In, 288 Ryklin, Mikhail 21«, 23, 80-1, 88, 98 Saltykov-Shchedrin, Mikhail 19, 37, 52-3«, 84, 180, 191,213 Samoilov, Lev 167 Santner, Eric 143, 262-3, 325-6, 340, 357-8 satire 34, 38-44, 213, 234-6, 396-7 as non-satire 226, 229-30, 289 debates on 43-67, 211-16, 229-32, 293 documentary 130-2, 142, 145-6 positive 44-67, 215-19, 292, 318, 357-8 realistic 233-5, 291 vs humor 39, 282, 286-7, 299, 318, 351-2, 396-7; see also laughter and the comic Schmitt, Carl 94-5, 152-3, 178 self-criticism 27-8, 45-6, 50, 54, 229, 241-8 serialized comic narratives 169-75, 177 Shining Path, The (Aleksandrov, Grigorii) 24 Shkvarkin, Vasilii: Another Man’s Child 325-6, 353, 357-9 A Harmful Element 56 Just a Girl 331-3, 335, 338-42, 347-9, 354-6 Swindler 56; see also vaudeville Sholokhov, Mikhail: Virgin Soil Upturned 20,25-6; see also Grandfather [Grandpa] Shchukar’ Shostakovich, Dmitrii 27, 370-1, 383-4 show trials 68, 99-104, 111-12 Sidelev, Sergei: Late for a Date 342-3, 351-2 Silk Suzani (Kakhkhara, Abdulla) 301 Simonov, Konstantin 25-6,199-201, 211-12 simplicity vs complexity 70, 76-7, 259, 291 as a feature of enemies 146, 261-2,
264-8, 367; see aho Dem’ian Bednyi Simukov, Aleksei: A Discharged Captain 329-42, 345-7, 349-50, 354-5 Wedding 304-6, 311-12 Sinyavsky, Andrei 37-8, 41-2 skaz 126-8,142,198-9; see also colloquial speech slapstick 27, 35, 235, 257-8, 342-3, 368-9 421 Slobodskoi, Moris 19, 27, 29, 37, 191-2, 198, 207-9, 292 Kingfor a Day 217-19 Socialist Realism and carnival 23, 395 and comedy in 33-5, 37-8, 42, 215, 231 and general principles of 46,53,57,65-6,128, 194-5, 290-1, 297, 382, 396 and popuhsm 21-2, 25-9, 286-7, 319-21, 323, 361, 367, 370, 375, 385-94 and a traditional analysis of 24-5, 27 Sofronov, Anatolii 19 Beketov’s Career 242-6 as author of kolkhoz comedies with female characters 309-14; see also kolkhoz comedy; nomenklatura comedy Solodar', Tsezar' 29, 292 In the Lilac Garden 333-9,341-4,349-52,354-9 Sovietology (as a traditional approach to the study of Soviet culture) 18-20, 24-5, 41-2 Springtime in Moscow (Gusev, Viktor) 336-9, 341-2, 346, 350-2, 354, 356-7 Stalin, as a participant in collective rituals of mockery 89-99 involvement in the arts 219-23, 299 sense of humor of 37, 318-19 speeches 27,69-89, 116 writings 27, 101-2, 383-4 state laughter, key features 18-67, 127 and criminal punishment 74 and fear 22, 24-5, 27, 32, 219-23, 241-8 as educational 49, 53, 115, 230-1, 235, 241, 267, 280, 283 as ‘laughter of victors’ 202-3 as legitimising the regime 20, 23, 33-4 as a stranger to irony 37-42 transformations of 40-1, 55, 92,114,216,249, 272, 286-91, 322 audience participation in 69-79, 89-99, 101-2, 110, 112-13, 265 harmonizing 57-67; see aho satire, positive no place
for humor in 33-7, 39, 44-6, 67, 276-7, 287-8 satire vs humor in 205, 215, 290-1, 397 state of exception 24, 93-7, 104 subject (Stalinist) 21-2, 24, 27, 42, 280, 284; see also state laughter, as educational Sunday on Monday (Dykhovichnyi, Vladimir and Slobodskoi, Moris) 213 Surov, Anatolii 195-7 Swindler (Shkvarkin, Vasilit) 56 Swineherd and the Shepherd, The (Pyr'ev, Ivan) 20,23,217 synecdoche 190
422 INDEX Taimyr Calling (Galich, Aleksandr and Isaev, Konstantin) 325-6, 339-40, 345-6, 348-9, 351-2 Tale of the Siberian Land, A (Pyr'ev, Ivan) 378, 386, 388-9 tautology 86, 176, 231, 276-9; see also quoting; repetition, as a comic device Taxi to Heaven (Rappaport, Gerbert) 292 terror 23-4, 27, 32, 40, 50, 68-9, 88-104,114, 235, 241-9, 299-300, 302; see aho campaigns; carnival. Stalinist; fear; show trials theater 28,60-7,211,292-3 Timoshenko, Semen: The Goalkeeper 336-9, 350, 354-5 Towards the Dawn (Bondareva, Elizaveta) 301 transference, as a feature of state laughter 206-10 trickster 195-7, 230-5, 343-4, 356-8 Trotsky, Leo 69-79, 235-6; Trotskyite 37, 71, 107, 110; see aho nicknames Turovskaya, Maya 27 Tvardovskii, Aleksandr 27, 115-50, 297-8 Tynianov, Iurii I8n, 127-8«, 215 types, as a comic device 49, 158-64, 180, 293-5 and new social roles 211, 307-14 in Stalinist comedy, negative 28, 40-3, 48, 50, 60, 76, 83-4, 180, 226, 234, 238-40, 247, 249 positive 54-7, 61; see aho commedia dell’arte; non-human; satire, positive; typical, the (as a category) typical, the (as a category) 54-5, 61-2, 65-6, 117-18,153-67, 225, 395-6 unmasking 39, 52, 55, 57-9, 263, 343-4 Uspenskii, Boris 33 Vaiskopf, Mikhail 84-5«, 112 Vasil'ev, Vladimir: The Lyrical Suburban 307 Vasilit Terkin (Tvardovskii, Aleksandr) 27-8, 116-29, 148-50 vaudeville 16-17, 216-18, 291-2; as traditional genre 353; debates on 291-3; 326-7 Verner, Mikhail: Late for a Date 342-3, 351-2 Viburnum Grove (Korneichuk, Aleksandr) 314-16, 336-8 Virgin Soil Upturned (Sholokhov, Mikhail) 20, 25-6; see aho Grandfather
[Grandpa] Shchukar' Virta, Nikolai 27,60-1, 213 The Last Day ofPompeev 224-6 Vodop'ianov, Mikhail: Emergency Landing 331, 336-8, 342, 359-60 Volga-Volga (Aleksandrov, Grigorij) 23-4, 43, 235-6, 368, 372-5 Vyshinskii, Andrei 99-104 war humor 27, 328-30, 354, 359-60 Wedding With a Dowry (Diakonov, Nikolai) 304-5 When Swords Are Crossed (Pogodin, Nikolai) 213 White, Hayden 138-9 Zamiatin, Evgenii 41-2 Zaslavskii, David 117«, 150, 181-90, 198 Zharov, Mikhail: A Noisy Household 292 Zhdanov, Andrei 382-5 Zhitomirskii, Aleksandr 155-7, 159-63«, 161, 169-70, 172 Zhurbina, Evgeniia 57-8 Zinoviev, Grigorii 70-1, 74, 77, 100,106-8 Žižek, Slavoj 88, 93,136, 277 Zorkaia, Neia 27 Zoshchenko, Mikhail 18«, 19, 22, 37, 41-2, 56, 146, 292-3, 380-1 Zupančič, Alenka 119, 136, 145-6, 275, 336-8, 359 Bayerische Staatsbibliothek München |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Dobrenko, Evgeny 1962- Jonsson-Skradol, Natalia 1971- |
| author_GND | (DE-588)103344373 (DE-588)117173137X |
| author_facet | Dobrenko, Evgeny 1962- Jonsson-Skradol, Natalia 1971- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Dobrenko, Evgeny 1962- |
| author_variant | e d ed n j s njs |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047849787 |
| classification_rvk | KK 1020 NQ 5055 |
| ctrlnum | (OCoLC)1302324628 (DE-599)KXP1780469527 |
| dewey-full | 306.481 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 306 - Culture and institutions |
| dewey-raw | 306.481 |
| dewey-search | 306.481 |
| dewey-sort | 3306.481 |
| dewey-tens | 300 - Social sciences |
| discipline | Soziologie Geschichte Slavistik |
| discipline_str_mv | Soziologie Geschichte Slavistik |
| edition | First edition |
| era | Geschichte 1925-1953 gnd |
| era_facet | Geschichte 1925-1953 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02965nam a2200613 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047849787</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230920 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220223s2022 xxka||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780198840411</subfield><subfield code="c">hbk. : (£75.00)</subfield><subfield code="9">978-0-19-884041-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1302324628</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KXP1780469527</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxk</subfield><subfield code="c">XA-GB</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">306.481</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KK 1020</subfield><subfield code="0">(DE-625)77240:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NQ 5055</subfield><subfield code="0">(DE-625)128530:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dobrenko, Evgeny</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)103344373</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">State laughter</subfield><subfield code="b">Stalinism, populism, and origins of Soviet culture</subfield><subfield code="c">Evgeny Dobrenko and Natalia Jonsson-Skradol</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">First edition</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Oxford</subfield><subfield code="b">Oxford University Press</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">422 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1925-1953</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Stalinismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056883-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Komik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4031835-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Humor</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026170-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Comedy / Social aspects / Soviet Union</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Wit and humor / Social aspects / Soviet Union</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Communism and culture / Soviet Union</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Politics and culture / Soviet Union</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Soviet Union / Social conditions</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Soviet Union / Social life and customs</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Stalinismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056883-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Humor</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026170-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Komik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4031835-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1925-1953</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jonsson-Skradol, Natalia</subfield><subfield code="d">1971-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)117173137X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033232625&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033232625&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033232625&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20221012</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033232625</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Sowjetunion (DE-588)4077548-3 gnd |
| geographic_facet | Sowjetunion |
| id | DE-604.BV047849787 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T19:14:51Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:23:02Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780198840411 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033232625 |
| oclc_num | 1302324628 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-29 DE-20 DE-188 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-29 DE-20 DE-188 |
| physical | 422 Seiten Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20221012 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Oxford University Press |
| record_format | marc |
| spelling | Dobrenko, Evgeny 1962- Verfasser (DE-588)103344373 aut State laughter Stalinism, populism, and origins of Soviet culture Evgeny Dobrenko and Natalia Jonsson-Skradol First edition Oxford Oxford University Press 2022 422 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte 1925-1953 gnd rswk-swf Stalinismus (DE-588)4056883-0 gnd rswk-swf Komik (DE-588)4031835-7 gnd rswk-swf Humor (DE-588)4026170-0 gnd rswk-swf Sowjetunion (DE-588)4077548-3 gnd rswk-swf Comedy / Social aspects / Soviet Union Wit and humor / Social aspects / Soviet Union Communism and culture / Soviet Union Politics and culture / Soviet Union Soviet Union / Social conditions Soviet Union / Social life and customs Sowjetunion (DE-588)4077548-3 g Stalinismus (DE-588)4056883-0 s Humor (DE-588)4026170-0 s Komik (DE-588)4031835-7 s Geschichte 1925-1953 z DE-604 Jonsson-Skradol, Natalia 1971- Verfasser (DE-588)117173137X aut Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033232625&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033232625&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033232625&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register |
| spellingShingle | Dobrenko, Evgeny 1962- Jonsson-Skradol, Natalia 1971- State laughter Stalinism, populism, and origins of Soviet culture Stalinismus (DE-588)4056883-0 gnd Komik (DE-588)4031835-7 gnd Humor (DE-588)4026170-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4056883-0 (DE-588)4031835-7 (DE-588)4026170-0 (DE-588)4077548-3 |
| title | State laughter Stalinism, populism, and origins of Soviet culture |
| title_auth | State laughter Stalinism, populism, and origins of Soviet culture |
| title_exact_search | State laughter Stalinism, populism, and origins of Soviet culture |
| title_exact_search_txtP | State laughter Stalinism, populism, and origins of Soviet culture |
| title_full | State laughter Stalinism, populism, and origins of Soviet culture Evgeny Dobrenko and Natalia Jonsson-Skradol |
| title_fullStr | State laughter Stalinism, populism, and origins of Soviet culture Evgeny Dobrenko and Natalia Jonsson-Skradol |
| title_full_unstemmed | State laughter Stalinism, populism, and origins of Soviet culture Evgeny Dobrenko and Natalia Jonsson-Skradol |
| title_short | State laughter |
| title_sort | state laughter stalinism populism and origins of soviet culture |
| title_sub | Stalinism, populism, and origins of Soviet culture |
| topic | Stalinismus (DE-588)4056883-0 gnd Komik (DE-588)4031835-7 gnd Humor (DE-588)4026170-0 gnd |
| topic_facet | Stalinismus Komik Humor Sowjetunion |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033232625&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033232625&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033232625&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT dobrenkoevgeny statelaughterstalinismpopulismandoriginsofsovietculture AT jonssonskradolnatalia statelaughterstalinismpopulismandoriginsofsovietculture |