Verfügbarkeit: Mitologie română

Mitologie română: Volumul al 2-lea

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Olteanu, Antoaneta 1968- (VerfasserIn)
Weitere Verfasser:	Vass, József (IllustratorIn)
Format:	Buch
Sprache:	Romanian
Veröffentlicht:	Târgovişte Cetatea de Scaun 2021
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Sachregister Register // Personenregister
Beschreibung:	354 Seiten Illustrationen
ISBN:	9786065375208

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cc4500
001	BV047849057
003	DE-604
005	20230119
007	t
008	220222s2021 a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| rum d
020			\|a 9786065375208 \|9 978-606-537-520-8
035			\|a (OCoLC)1302310921
035			\|a (DE-599)BVBBV047849057
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a rum
049			\|a DE-12
084			\|a OST \|q DE-12 \|2 fid
100	1		\|a Olteanu, Antoaneta \|d 1968- \|e Verfasser \|0 (DE-588)1193528623 \|4 aut
245	1	0	\|a Mitologie română \|n Volumul al 2-lea \|c Antoaneta Olteanu ; ilustraţii de József Vass
264		1	\|a Târgovişte \|b Cetatea de Scaun \|c 2021
300			\|a 354 Seiten \|b Illustrationen
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
700	1		\|a Vass, József \|4 ill
773	0	8	\|w (DE-604)BV047849046 \|g 2
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033231913&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033231913&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Literaturverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033231913&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Register // Sachregister
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033231913&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Register // Personenregister
940	1		\|n oe
940	1		\|q BSB_NED_20230119
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033231913
942	1	1	\|c 390 \|e 22/bsb \|f 0904 \|g 498
942	1	1	\|c 390 \|e 22/bsb \|f 09034 \|g 498
942	1	1	\|c 390 \|e 22/bsb \|f 0905 \|g 498

Datensatz im Suchindex

_version_	1804183412355891200
adam_text	Cuprins Lumea demonilor....................................................................................... u între viață și moarte.........................................................................................n Personificarea destinului........................................................................... u Ursitoarele.............................................................................................. ii Stelele...................................................................................................... 21 Norocul.................................................................................................. 24 Sărăcia.................................................................................................... 33 Piezele: Piaza-Bună, Piaza-Rea....................................................... 34 Ceasurile:_Ceasul-Bun,Ceasul-Rău......................................................36 Moartea....................................................................................................... 36 Patronii morții...................................................................................... 36 Duhurile morților...................................................................................... 40 Moartea nenaturală - particularități................................................. 40 Viața de după moarte.......................................................................... 43 Sinucigașii, sniamenii.......................................................................... 46 Un suflet, mai multe suflete................................................................ 47 Strigoii sau morții cu mai multe suflete............................................ 48 Stafia sau furtul de suflete................................................................... 60 Moroii.................................................................................................... 61 Zburători și zmei....................................................................................... 66 Zburătorul............................................................................................. 66 Zmeii...................................................................................................... 73 Zmeii în basme................................................................................ 75 Duhurile casei............................................................................................ 84 Duhurile protectoare ale casei............................................................ 84 Obținerea unui duh protector....................................................... 84 Ofrande pentru morții protectori................................................. 86 Șarpele casei.......................................................................................... 89 Ceasul casei..................................................................................... 93 Știma casei............................................................................................ 94 Duhuri ale casei cu înfățișare umană................................................ 96 Duhurile răzbunătoare ale caselor pustii. Stafiile............................ 97 Moroii.................................................................................................. 103 Duhurile ajutătoare ale casei. Spiridușii........................................... 104 8 Antoaneta Olteanu Oul-stârpitură............................................................................... 105 Spiridușul...................................................................................... 106 Banul rugător.................................................................................108 Bibliografie.................................................................................................... m Universul fricilor............................................................................................. ηγ Duhuri ale aerului.........................................................................................117 Vântul....................................................................................................... 118 Vântul Turbat..................................................................................... 122 Oameni în vânturi.............................................................................. 122 Vânturile ca purtătoare de rău.......................................................... 123 Vântoasele............................................................................................... 124 Vârtejul.................................................................................................... 126 Ploaia....................................................................................................... 129 Seceta.................................................................................................. 134 Caloianul............................................................................................. 139 Paparudele.......................................................................................... 146 Grindina.................................................................................................... 152 Piatra din cer...................................................................................... 152 Patronii grindinei.......................................................................... 154 Piatra de pe pământ........................................................................... 155 Solomonarii.................................................................................... 158 Moștenirea lui Solomon.......................................................... 158 Patronii grindinei.................................................................... 162 Contrasolomonari, oameni meșteri, pietrari........................ 170 Balauri, Hale, Ale........................................................................... 173 Balauri cerești........................................................................... 173 De la șarpe la Balaur................................................................ 174 Păzitor al hotarelor................................................................. 176 Balaurii Solomonarilor............................................................ 178 Duhurile nopții.............................................................................................. 181 Duhuri ale nopții ca iluzionare...............................................................181 Iluzionarea vizuală............................................................................ 184 Iluzionarea auditivă............................................................................187 Om de Noapte......................................................................................... 188 Omu-Nopții............................................................................................. 188 Mitologie română vol. II 9 Ielele.......................................................................................................... 189 Puterea numelui................................................................................. 190 Ielele altora.......................................................................................... 193 O viață de petreceri............................................................................ 198 Patroanele muzicii............................................................................. 209 Călușarii............................................................................................... 210 Zânele.........................................................................................................217 Duhurile apei................................................................................................. 220 înecații...................................................................................................... 222 Știma Apei................................................................................................224 Fetele de Apă............................................................................................227 Omu-Apei.................................................................................................229 Diavoli atotcuprinzători......................................................................... 229 Cel din Baltă....................................................................................... 230 Cel din Puț.......................................................................................... 230 Dracii din mări și ape mari................................................................ 231 Personaje de import. Faraonii, Oamenii Mării.................................... 234 Fetele de Mare.................................................................................... 235 Duhurile pădurii............................................................................................236 Rătăciți în pădure.................................................................................... 238 Muma-Pădurii......................................................................................... 240 Vâlva-Pădurii........................................................................................... 248 Fata-Pădurii, Pădureana......................................................................... 248 Duhurile munților.........................................................................................253 Vâlva Munților, Vâlva-Pietrelor............................................................. 253 Duhurile minelor..................................................................................... 254 Vâlva-Minei, Vâlva-Băii..................................................................... 254 Protectorul minerilor.................................................................... 255 Promisiunea aurului..................................................................... 258 Piticii.................................................................................................... 261 Duhurile comorilor...................................................................................... 262 Știma Comorii, Știma Banilor, Vâlva-Comorii..................................... 265 Duhuri păzitoare ale torsului....................................................................... 273 Despre un cult al torsului....................................................................... 273 Interdicții referitoare la tors.................................................................. ^T] ю Antoaneta Olteanu Torsul și țesutul apotropaic................................................................... 281 Cămașa Ciumei, cămașa de izbândă................................................ 282 Povestea cânepei............................................................................... 283 Duhurile păzitoare ale torsului............................................................. 284 Joimărița, Joimărica, Joi-Mari.......................................................... 286 Marțolea, Marți-Seara....................................................................... 291 Sf. Vineri............................................................................................ 292 Sântoaderii, Spiridușii Roșii............................................................. 294 Mucenicii........................................................................................... 299 Inătoarea............................................................................................ 300 Duhurile bolilor............................................................................................ 301 Originea bolilor....................................................................................... 301 Demoni specifici ai bolilor..................................................................... 303 Ciuma....................................................................................................... 304 Holera...................................................................................................... 316 Vărsatul............................................................................. 318 Frigurile................................................................................................... 320 Insomnia.................................................................................................. 323 Furtul/ schimbatul copiilor.................................................................... 325 Deochiul.................................................................................................. 328 Bibliografie................................................................................................... 334 Indice de materii..................................................................................... 343 Indice de nume........................................................................................351 334 Antoaneta Olteanu Bibliografie Bibliografie primară Bandini, Marco, Codex. Vizitarea generală a tuturor Bisericilor Catolice de rit roman din Provincia Moldova. 1646-1648, Ed. Presa Bună, Iași, 2006 Bilțiu, Pamfil, Bilțiu, Maria, Izvorul fermecat. Basme, povești, legende, povestiri și mito-credințe din județul Maramureș, Ed. Gutinul, Baia-Mare, 1999 Bîrlea, Ovidiu, Mică enciclopedie a poveștilor românești, Ed. Științifică și Enciclopedică, București, 1976 Botiș-Ciobanu, Maria, Crăiasa Codrului, Timișoara, Ed. Facla, 1976 Brill, Tony, Legendele românilor, I, Legendele cosmosului, II, Legendele florei, Ed. Grai și suflet ֊ cultura națională, București, 1994 Brill, Tony, Tipologia legendei populare românești. 2. Legenda mitologică. Legenda religioasă. Legenda istorică, Ed. Saeculum I.O., București, 2006 Chita-Pop, Maria, Muntele miresii, antologie de *, Ed. Dacia, Cluj-Napoca, 1991 Ciaușanu, Gh.F., Superstițiile poporului român în asemănare cu ale altor popoare vechi și noi, Ed. Saeculum I.O., București, 2001 Corpusul răspunsurilor la Chestionarele Ion Mușlea, I, Basarabia și Bucovina. Chestionarele II, IV, VII și șezătoarea, ediție critică de documente etnologice inedite, introducere, note și indici de Ion Cuceu, Maria Cuceu, Cosmina Timoce-Mocanu, Ed. Mega, Cluj-Napoca, 2015 Crăciun, Boris (red.), Carte de superstiții, Ed. Porțile Orientului, Iași, 1993 Danilescu, P., De holeră. Cuptorul afiimat, „Ion Creangă”, an V, nr.2/2012 Derjavin, N., Ocerki bîta iujno-russkih bolgár, „Etnograficeskoe obozrenie”, 4/1898 Elefterescu, Em., Ielele, „Șezătoarea”, an XXX, voi. XVIII, nr.5, mai 1922 Fisch, Norbert, Legende și povestiri din Munții Apuseni, Tradiții clujene, Cluj-Napoca, 2010 Fochi, Adrian, Datini și eresuri populare de la sfârșitul secolului XIX. Din răspunsurile la chestionarele lui Nicolae Densușianu), Ed. Minerva, București, 1976 Gheorghiu, C.D., Calendarul femeilor superstițioase. Credințe, superstiții și obiceiuri din țară, Piatra-Neamț, 1893 Gherman, Traian, Meteorologie populară. Observări, credințe și obiceiuri, ediție îngrijită de Antoaneta Olteanu, Ed. Paideia, București, 2002 Mitologie română vol. II 335 Gorovei, Artur, Credinți și superstiții ale poporului român, Ed. Grai și suflet - Cultura națională, București, 1995 Gorovei, Artur, Descântecele românilor, în voi. Folclor și folcloristică, Ed. Hyperion, Chișinău, 1990 Grigoriu-Rigo, Gr., Medicina poporului, București, 1907 Habitatul. Răspunsuri la chestionarele Atlasului Etnografic Român, vol. III, Transilvania, coord. Ion Ghinoiu, Ed. Etnologică, București, 2011 Hasdeu, B.P., Omul de flori. Basme și legende populare românești, Ed. Saeculum 1.0. și Ed. Vestala, București, 1997 Hnatiuk, V.M., Ostanki predhrîstîianskoho relighiinoho svitohliadu nașîh predkiv, în voi Ukraințî: narodni viruvannia, poviria, demonolohia, Kiev, 1991 loniță, Maria, Cartea vâlvelor. Legende din Apuseni, Ed. Dacia, Cluj-Napoca, 1982 Ivanov, P.V., Narodnîe rasskazî o vedmah i upîriah, în voi. Ukraințî: narodni viruvannia, poviria, demonolohia, Kiev, 1991 Kazimir, E.P., Iz svadebnîh i rodinnîh obîceaev Hotinskogo uezda Bessarabskoi gubernii, „Etnografieceskoe obozrenie”, nr.1-2/1907 Leon, N., Istoria naturală medicală a poporului român, București, 1903 Marian, Simion Florea, Mitologie daco-română. Balaurii, „Albina Carpaților”, an III, nr. 1-2/1878 Marian, Simion Florea, Mitologie daco-română. Piticotul, „Amicul familiei”, an IV, nr. 4/1880 Marian, Simion Florea, Mitologie daco-română. Solomonarii, „Albina Carpaților”, an III, nr. 4/1878 Marian, Simion Florea, Mitologie românească, ediție îngrijită, cuvânt înainte și note de Antoaneta Olteanu, Ed. Paideia, București, 2000 Marian, Simion, Florea, Nașterea la români. Studiu etnografic, Ed. Grai și suflet - Fundația culturală română, București, 1995 Marian, Simion Florea, Sărbătorile la români, I, București, Ed. Fundației Culturale Române, București, 1994 Marinescu, Mihail, Zialionha moia vișenka. Sobranie pesen lipovan, projivaiușcih v Rumînii, sostavil ~, Ed. Kriterion, București, 1978 Miloradovici, V.P., Jitie-bîtie lubenskogo selianina, în voi. Ukraințî: narodni viruvannia, poviria, demonolohia, Kiev, 1991 Miloradovici, V.P., Malorusskie narodnîe poveria i rasskazî o piatnițe, în vol. Ukraințî: narodni viruvannia, poviria, demonolohia, Kiev, 1991 ззб Antoaneta Olteanu Muşlea, Ion, Bîrlea, Ον., Tipologia folclorului. Din răspunsurile la chestionarul lui В.Р. Hasdeu, Ed. Minerva, București, 1970 Niculae, Cornel Dan, Leacuri și remedii magice din Carpati, ediția a doua, Ed. Ethnos și Axis Mundi, București, 1995 Niculiță-Voronca, Elena, Datinile și credințele poporului român, I-II, Ed. Saeculum I.O., București, 2008 Nour, A.M., Descântece, „Șezătoarea”, an XXIII, vol. XVI, nr.1-3, aprilie-iunie, 1915 Olinescu, Marcel, Mitologie românească, Ed. Saeculum I.O., București, 2001 Pamfile, Tudor, Jocurile de copii adunate din satul Țepu (jud. Tecuci), în „Analele Academiei Române. Memoriile Secției Literare”, I, București, 1906 Pamfile, Tudor, Mitologie românească, Grai și suflet - Cultura națională, București, 2000 Pamfile, Tudor, Sărbătorile la români. Studiul etnografic. Sărbătorile de vară la români. Sărbătorile de toamnă și postul Crăciunului, Saeculum I.O., București, 1997 Pamfile, Tudor, Văzduhul după credințele poporului român, ediție îngrijită și cuvânt înainte de Antoaneta Olteanu, Ed. Paideia, București, 2001 Puzina, Polikarp, Vzgliaad na sueverie i predrazsudki, Sankt-Petersburg, 1834 Sărbători și obiceiuri. Răspunsuri la chestionarele Atlasului Etnografic Român, vol. I, Oltenia, coord. Ion Ghinoiu, Ed. Enciclopedică, București, 2001 Sărbători și obiceiuri. Răspunsuri la chestionarele Atlasului Etnografic Român, vol. II, Banat, Crișana, Maramureș, coord. Ion Ghinoiu, Ed. Enciclopedică, București, 2002 Sărbători și obiceiuri. Răspunsuri la chestionarele Atlasului Etnografic Român, vol. III, Transilvania, coord. Ion Ghinoiu, Ed. Enciclopedică, București, 2003 Sărbători și obiceiuri. Răspunsuri la chestionarele Atlasului Etnografic Român, vol. IV, Moldova, coord. Ion Ghinoiu, Ed. Enciclopedică, București, 2004 Sărbători și obiceiuri. Răspunsuri la chestionarele Atlasului Etnografic Român, vol. V, Dobrogea, Muntenia, coord. Ion Ghinoiu, Ed. Enciclopedică, București, 2009 Sărbători și obiceiuri. Românii din Bulgaria, vol. I, Timoc, coord. Emil Țîrcomnicu, Ed. Etnologică, București, 2010 Mitologie română vol. II 337 Sevastos, Elena, Nașterea la români, în voi. Literatură populară, 2, Ed. Minerva, București, 1990 Sébillot, Paul, Le Folklore de France, I, Le Ciel, la Nuit et les esprits de l air, II, La Terre et le Monde Souterrain, III, La mer, IV, Les Eaux douces, V, La Faune, Paris, 1984 Speranția, Th.D., Răspunsuri la chestionarul de sărbători păgânești, B.A.R., 1907 Sprenger, J., Institoris, H., Molot ved m, Saransk, 1991 Șerban, Al. Doru, Șerban, Valentina, Calendarul credinței, datinilor, obiceiurilor și tradițiilor din Górj, Ed. Ager, Târgu-Jiu, 2000 Teodorescu-Kirileanu, S., Zânele, „Șezătoarea”, vol.V, nr.i, 1899 Tuțescu, St.St., Oamenii la Dumnezeu, „Șezătoarea”, voi. XIII, 1913 Zanne, Iuliu A., Enciclopedia culturii populare românești, ediție realizată de Antoaneta Olteanu, Ed. Paideia, București, 2018 Bibliografie secundară Afanasiev, A.N., Poeticeskie vozzrenia slavian na prirodu, Moscova, I, III, 1865,1869 Agapkina, T.A., lujnoslavianskie poveria i obriadi, sviazannie s plodovimi dereviami v obșceslavianskoi perspektive, în voi. Slavianskii i balkansku folklor, Moscova, 1994 Azbelev, S.N., Narodnaia proza, Moscova, 1992 Baiburin, A.K., Ritual v tradițonnoi kulture, Sankt-Petersburg, 1993 Briggs, Katharine Mary, The Fairies in Tradition and Literature, Londra, 1967 Buslaev, F., Istoriceskie ocerki russkoi narodnoi slovesnosti i iskusstva, 1, Sankt-Petersburg, 1861 Butură, Valer, Cultură spirituală românească, Ed. Minerva, București, 1992 Buzilă, Varvara, „Firul vieții” in ciclul obiceiurilor de la nașterea și moartea omului, în voi. Imagini și permanențe in etnologia românească, Ed. Știința, Chișinău, 1992 Candrea, LA., Folclorul medical român comparat. Privire generală. Medicina magică, Ed. Polirom, Iași, 1999 Candrea, I.A., larba-fiarelor. Studii de folclor. Din datinile și credințele poporului român, Fundația națională pentru știință și artă, Academia Română, Institutul de istorie și teorie literară „G. Călinescu”, București, 2001 338 Antoaneta Olteanu Candrea, LA., Preminte Solomon. Legendele solomoniene în basmele și credințele noastre, în vol. larba-fiarelor. Studii de folclor. Din datinile și credințele poporului român, Fundația națională pentru știință și artă, Academia Română, Institutul de istorie și teorie literară „G. Călinescu”, București, 2001 Candrea, LA, Privire generală asupra folklorului român în legătură cu al altor popoare, București, 1,1933-1934, II, 1934-1935 Călinescu, George, Estetica basmului, Editura pentru literatură, 1965 Chevalier, Jean, Gheerbrant, Alain, Dicționar de simboluri, mituri, vise, obiceiuri, gesturi, forme, figuri, culori, numere, I-III, Ed. Artemis, București, 1994-1995 Cicerov, V.L, Russkoe narodnoe tvorcestvo, Moscova, 1959 Ciubotaru, Ion H., Catolicii din Moldova. Universul culturii populare. II, Obiceiuri familiale și calendaristice, Ed. Presa Bună, Iași, 2002 Clébert, Jean-Paul, Bestiar fabulos. Dicționar de simboluri animaliere, Ed. Artemis și Cavallotti, București, 1995 Constantinescu, Nicolae, Lectura textului folcloric, Ed. Minerva, București, 1986 Cristescu-Golopenția, Ștefania, Gospodăria în credințele și riturile magice ale femeilor din Drăguș (Făgăraș), Ed. Paideia, București, 2002 Cuceu, Ion, Obiceiuri și credințe în legătură cu ocupațiile tradiționale la Gîrbou, județul Sălaj, AMET, 1973 Culianu, Ioan Petru, Arborele gnozei. Mitologia gnostică de la creștinismul timpuriu la nihilismul modern, Ed. Nemira, București, 1998 Eliade, Mircea, Mituri, vise și mistere, Ed. Univers enciclopedic, București, 1998 Eliade, Mircea, Occultism, Witchcraft amd Cultural Fashions. Essays in Comparative Religions, Chicago-Londra, 1976 Eliade, Mircea, Tratat de istorie a religiilor, Humanitás, București, 1992 Eretescu, Constantin, Fata-Pădurii și Omu-Nopții. în compania ființelor supranaturale, Ed. Compania, București, 2007 Eretescu, Constantin, Știma apei. Studii de mitologie și folclor, Ed. Etnologică, București, 2007 Evseev, Ivan, Dicționar de magie, demonologie și mitologie românească, Ed. Amarcord, Timișoara, 1997 Evseev, Ivan, Dicționar de simboluri și arhetipuri culturale, Ed. Amarcord, Timișoara, 1994 Mitologie ro mână vol. II 339 Frazer, J.G., Creanga de aur, I-V, București, Ed. Minerva, 1980 Ghinoiu, Ion, Obiceiuri populare de peste an. Dicționar, Ed. Fundației Culturale Române, București, 1997 Ginzburg, Carlo, Istorie nocturnă. O interpretare a sabatului, Ed. Polirom, Iași, 1996 Grațianskaia, N.N., Cehi i slovaki, în voi. Kalendarnîe obîceai i obriadi v Stranah zarubejnoi Evropi Koneț XIX - nacealo XX w. Vesennie prazdniki, Moscova, 1977 Gura, A.V., Ternovskaia, O.A., Tolstaia, S.M., Materiali к polesskomu etnolingvisticeskomu atlasu, în voi. Polesskii etnolingvisticeskii sbornik. Materiali i issledovania, Moscova, 1983 Herțea, Iosif, Cimpoiul și diavolul, „Revista de etnografie și folclor”, t. 39, nr. 1-2,1994 Ionescu, Anca Irina, Lingvistică și mitologie. Contribuții la studierea terminologiei credințelor populare ale slavilor, Ed. Litera, București, 1978 Ispas, Sabina, Eros-Polemos. Comentarii asupra unei balade, „Anuarul Arhivei de Folclor XII-XIV (1991-1993)”, Ed. Academiei, Cluj-Napoca, 1993 Jung, C.G., în lumea arhetipurilor, Ed. Jurnalul literar, București, 1994 Kaliński, I.P., Țerkovno-narodnîi mesiațeslov na Rusi, Moscova, 1990 Kașuba, M.S., Narodí Iugoslavii, în voi. Kalendarnîe obîceai i obriadi v Stranah zarubejnoi Evropî. Koneț XIX - nacealo XX w. Vesennie prazdniki, Moscova, 1977 Kernbach, Victor, Dicționar de mitologie generală, Ed. Albatros, București, 1983 Kernbach, Victor, Dicționar de mitologie generală, ed. a doua, Ed. Științifică și enciclopedică, București, 1989 Kernbach, Victor, Universul mitic al românilor, Ed. Științifică, București, 1994 Mansikka, V., Izfinskoi etnograficeskoi literaturi, „Jivaia starina”, II-III, 1916 Meletinski, E.M. (red.), Mifologiceski slovar’, Moscova, 1990 Mirea, Nadia-Gabriela, Maleficul feminin în basmul popular românesc, Editura Universității din București, 2015 Mușlea, Ion, Joimărița - o ființă demonică românească. Cercetări etnografice și de folclor, București, 1972 Nazarova, E.M Bolgarskaia mifologhiceskaia leksika v etnograficeskom i etnolingvisticeskom osveșcenii, lucrare de diplomă, MGU, 1986 34° Antoaneta Olteanu Nitu, George, Elemente mitologice în creația populară românească, Ed. Albatros, București, 1988 Novicikova, T.A., Russkii demonologhiceskii slovar, Sankt-Petersburg, 1995 Oișteanu, Andrei, Balaurul și solomonarul - termenii unei ecuații mitice arhetipale, în voi. Motive și semnificații mito-simbolice în cultura tradițională românească, București, Ed. Minerva, 1989 Okeanu, Antoaneta, Calendarele poporului român, Ed. Paideia, București, 1999, ediția a doua, Ed. Paideia, București, 2009 Okeanu, Antoaneta, Dicționar de mitologie. Demoni, duhuri, spirite, Ed. Paideia, București, 2004 Okeanu, Antoaneta, Ipostaze ale maleficului în medicina magică, Ed. Paideia, București, 1998 Okeanu, Antoaneta, Metamorfozele sacrului. Dicționar de mitologie populară, Ed. Paideia, București, 1998 Okeanu, Antoaneta, Mitologie comparată, Editura Universității din București, 1997 Otto, Rudolf, Sacrul, Cluj-Napoca, Ed. Dacia, 1992 Papadima, Ovidiu, O viziune românească asupra lumii, Ed. Saeculum I. O., București, 2015 Papahagi, Tache, Din folklorui romanic și cel latin, București, 1923 Pavelescu, Gheorghe, Cercetări asupra magiei la Românii din Munții Apuseni, în voi. Magia la români, Studii și cercetări despre magie, descântece și mană, Ed. Minerva, București, 1998 Pavelescu, Gheorghe, Mana în folclorul românesc. Contribuții pentru cunoașterea magicului, voi. Magia la români, Ed. Minerva, București, 1998 Pop, Mihai, Considerații etnografice și medicale asupra Călușului oltenesc, în voi. Despre medicina populară românească, Institutul de Igienă și Sănătate Publică, Ed. Medicală, București, 1962, pp. 213-223 Propp, V.I., Rădăcinile istorice ale basmului fantastic, Ed. Univers, București, 1973 Reiner, Erica, Magia babiloniană, în voi. Lumea vrăjitorului. Egipt. Babilon. Hitiți. Israel. Islam. Asia Centrală. India. Nepal. Cambodgia. Vietnam. Japonia, Ed. Symposion, 1996 Rîbakov, B.A., lazîcestvo drevnih slavian, Moscova, 1981 Mitologie română vol. II 341 Runneberg, Arne, Witches, Demons and Fertility Magic. Analysis of Their Significance and Mutual Relations in West-European Folk Religion, ín vol. „Commentationes Humanorum Litterarum”, t. XIV, nr. 1-4, Helsingfors, 1947 Sannikova, O.A., Polskaia mifologiceskaia leksika v etnolingvisticeskom i sravnitelno-istoriceskom osveșcenii, teză de doctorat, Moscova, 1990 Scurtu, Vasile, Cercetări folklorice în Ugocea românească (Satu Mare), „Anuarul Arhivei de folklor”, București, որ. 6/1942 Simu, Octavian, Dragonul în imaginarul mitologic, Ed. Vestala, București, 2006 Slașciov, V.V., Sravnitelnaia karakteristika personajei ukrainskoi narodnoi demonologhii i demonologhiceskih personajei serbov, cernogorțev, horvatov, musliman, lucrare de diplomă, MGU, 1992 Sumțov, N.F., Kulturnîe perejivania, „Kievskaia starina”, XXVII/1889 Șăineanu, Lazăr, Basmele române în comparațiune cu legendele antice clasice și în legătură cu basmele popoarelor învecinate și ale tuturor popoarelor romanice, Ed. Minerva, București, 1978 Șăineanu, Lazăr, Ielele sau zânele rele. Studii folclorice, ediție critică și prefață de I. Oprișan, Ed. Saeculum 1.0., București, 2012 Știucă, Narcisa, Sântoaderul - lecturi și mentalități, în voi. Din tradițiile românilor din Ungaria, vol.12, Asociația Maghiară de Etnografie, Gyula, 1999 Tokarev, SA. (red.), Μifi narodov mira. Ențiklopedia, I-II, Moscova, 1991-1992 Tokarev, S.A. (red.), Religioznîe vetovania vostocinoslavianskih narodov XIX - naceala XX w., Moscova-Leningrad, 1957 Tolstoi, N.I., Vita herbae et vita rei v slavianskoi narodnoi tradiții, în vol. Slavianskii i balkansku folklor, Moscova, 1994 Tolstoi, N.I. (red.), Slavianskie drevnosti. Etnolingvisticeskii slovar, vol. I, Mejdunarodnîe otnoșenia, Moscova, 1995 Tolstoi, N.I., Tolstaia, S.M., О zadaceah etnolingvisticeskogo izucenia Polesia, în vol. Polesskii etnolingvisticeskii sbornik. Materiali i issledovania, Moscova, 1983 Tolstoi, N.I., Tolstaia, S.M., Zametki po slavianskomu iazîcestvu. 5. Zaşcita ot grada v Dragačeve i drughih serbskih zonah, în vol. Slavianskii і balkanskii folklor. Obriad. Tekst, Moscova, 1981 Toporkov, A.L., Gorșok Ц Iz slovaria „Slavianskie drevnosti”, „Slavianovedenie”, 4/1994 Tylor, E.B., Pervobîtnaia kultura, Moscova, 1989 342 Antoaneta Olteanu Țivian, T.V., Lingvisticeskie osnovi balkanskoi modeli mira, Moscova, 1990 Vidruțiu, Cristina, Imaginarul epidemic. Reprezintări istorice și metaforice ale ciumei în literatură, Casa Cărții de Știință, Cluj-Napoca, 2012 Vinogradova, L.N., Otrajenie drevneslavianskih mifologhiceskih predstavleniah v „malih formah”, în voi. Istoria, ku tura, etnografia i folklor slavianskih narodov, VIII Mejdunarodnîi siezd slavistov, Moscova, 1978 Vinogradova, L.N., Tolstaia, S.M., К probleme identifikații i sravnenia personajei slavianskoi mifologhii, în voi. Slavianskii i balkanskii folklor, Moscova, 1994 Vulcănescu, Romulus, Mitologie română, București, Ed. Academiei, 1987 Zelenin, D.K., „Obîdennîe” polotența i obîdennîe hramî (russkie narodnîe obîceai), în voi. Izbrannîe stat i po duhovnoi kulture. 1901-1913, Moscova, 1994 Zinoviev, V.P., Mifologhiceskie rasskazî russkogo naselenia Vostocinoi Sibiři, Novosibirsk, 1987 Indice de materii A ас, 275 Adam, 141,161 ajun, 53, 86, 156, 168, 196, 263, 293, 294, 300 alb, 11, 31, 36, 42, 89, 90, 95, 100, 162, 175,187,189,196,198, 200, 207, 208, 224, 225, 227, 249, 251, 253, 259, 265, 275, 294, 300, 304, 308, 310, 311, 317,333 Alexandru Macedon, 12,120,190,199 alun, 151,171, 213,327 amiază, 126, 128, 198, 224, 227, 263, 294, 327 Anul Nou, 16,31,168, 263, 311 Apa Sâmbetei, 286 apă neîncepută, 213 apă vie, 124,190 arat, 214, 293, 300, 333 argint, 22, 79,109,121,178, 264, 323 aur, 22, 74, 77, 108, 119, 121, 161, 175, 176,178,194, 230, 254-258, 259, 263265, 267 В babă, 18, 45, 53, 55, 56, 72, 78,119, 202, 205, 215, 240, 243, 247, 250, 255, 288, 299, 309, 313 balaur, 41, 72, 77-79, 81-83, 93, п8,123, 125, 129, 132, 134, 135, 153-158, 162, 163,165-167,170-180, 298 ban rugător, 108,110 barză, 95, 330 Bean-Nighe, 224 Bendis, 274 Blajini, 142 Blud, 239 boală, 125, 189, 206, 214, 303-305, 310, 314, 316, 332 Bobotează, 137, 168, 171, 220, 251, 279, 284, 288, 300 Bogăția, 20 Boghinki, 195 botez, 62, 64,126,137,187, 302 boz, 151 brâu, 147, 189, 194, 195, 211, 214, 228, 280-282, 294, 312, 313 broasca, 33,172, 230 Buna-Vestire, 105 busuioc, 51, 82, 85, 333 Caloianul, 131,139-143,145,146,148 carte, 17,156,165,166,179 Cartea vieții, 19 casă, 11,12,17,19, 20, 25, 26, 31, 32, 37, 40, 41, 44, 53, 55-57, 59, 64, 66, 68, 75, 76, 80, 84-87, 89-108, 128, 129, 143, 146, 147, 150, 158, 163, 166, 167, 169, 171, 174, 181, 182, 184-186, 192, 193, 201, 207, 209, 215, 233, 236, 246, 253, 254, 261, 262, 266, 267, 269, 276, 278, 279, 283, 286-288, 290, 291, 295, 300, 304, 305, 308, 309, 311, 313, 317, 318, 320-322, 324, 326328, 332, 333 căiță, 42, 48, 49, 52,165,332 Călugărul Muntelui, 257 Călușari, 106,196, 210, 211, 213-216, 321 Cămașa Ciumei, 282, 283, 305, 308, 311, 312, 317 căpcăun, 120 cărbuni, 27, 32, 267, 287, 326 câine, 34, 35, 37, 60, 62, 138, 185, 266, 270, 288, 304, 3u, 320 344 Antoaneta Olteanu cânepă, 52, 83, 136, 156, 168, 207, 211, 276, 278, 279, 281-284, 286, 291, 300,312, 313, 317, 318, 321, 327 ceapă, 53,121, 333 ceară, 105, 209 Ceasul casei, 89, 93 Ceasul-Bun, 35-36 Ceasul-Rău, 36,125,128 Cel din Baltă, 221, 230 Cel din Puț, 230-231 cer, 21, 23, 24, 36, 40, 47, 52, 63, 66, 68, 69, 78, 80-82, 88, 117, 120, 122, 123, 127, 130, 131, 134, 135, 142, 146, 150, 152, 153, 155-157, 161, 170, 172176,178, 200, 202, 208, 211, 221, 222, 229-232, 236,323 Ciuma, 36, 40, 203, 282, 302, 304-317 coadă, 21, 23, 40, 42, 67, 68, 73, 74, 76, 163,170,175, 304,314 cociorvă, 157, 291 cocoș, 46, 53, 55, 64,100,105,107,136, 208, 217, 256, 263, 295, 308, 310 colac, 87-89,313 comoară, 102, 262, 264, 265, 267-270, 272 consacrare, 105,172 contrasolomonar, 129,156,170,171,172 copil, 12, 13, 18, 21, 29, 44, 49, 52, 63, 72,118,125,141,143,152,153,187, 217, 231, 238, 251, 255, 261, 272, 281, 302, 3θ8, 3°9 Зи, 324- 332 copil din flori, 145 copil nebotezat, 59, 62, 63,145 coșmar, 66, 67,101,103,181,301 Crăciun, 25, 54, 87, 156, 168, 171, 263, 279, 284, 300 cruce, 44, 45, 53, 62, 128, 138, 139,157, 171, 183, 205, 207, 2П, 230, 247, 251, 252, 268, 282, 291,305, 323 cui, 24, 60, 81,105,130, 243, 326 cunună, 310 cuptor, 26, 48, 56, 72, 94,136,157, 250, 272, 317 curcubeu, 265, 274 cutremur, 24 cuțit, 61,129,133,172, 2П, 215, 243, 268, ЗВ, 326 cuțit găsit, 323 D dat peste cap, 212 deal, 74, 214, 246, 249, 305,314 deochi, 23, 281,328, 330, 333 descântătoare, 298, 324 descântec, П9, 153, 160, 165, 193, 194, 204, 206, 243, 303, 328 destin, 11, 16-18, 20, 24, 25, 27-29, 31, 33, 35, 37, 42, 48, 78, 92, 96, 97,106, 135, 200, 224, 227, 231, 274-276, 278, 309,316,317 diavol, 22, 48, 70,104,106, no, 118,122, 126,158,165,184, 221, 238, 266 doisprezece, 74,120, 147, 173,187, 188, 260, 281, 321 Domovoi, 64, 96 drac, 44, 62,104,105,107,109,122,126129, 131, 133, 155, 162, 174, 185, 220, 229, 240, 247, 252, 262, 266, 270, 272, 301 Dracii din Apă, 232 dreapta, 49,131,139,166,184, 244, 268, 3θ9, 325 drum, 29, 32, 47, 49, 55, 56, 58, 65, 72, 77, 78, 102, 107, 110, 144, 166, 183, 184, 209, 211, 238, 240, 252, 262, 263, 269, 276, 277, 283, 298, 304, 308, 310, 317, 323 dualism, 301 duminică, 87, 278, 293, 298, 323 Dumnezeu, 16, 22-24, 27-30, 32, 36, 39, 46, 48, 56, 58, 60, 68, 69, 78, 80, 90, 117-120, 122, 123, 125, 126, 130-135, 140, 152, 154, 155, 157, 159, 161, 163, 166, 169, 173, 174, 190, 194, 200, 202, 213, 217, 220-223, 230, 232234, 236, 262, 268, 278, 287, 290, 291, 301, 302, 308, 309, յո, 314, 318, 329 Eremceagala, 236 Erîs, 273 Mitologie română vol. II 345 F H Faraoni, 234, 235 farmec, 86,124,165, 276, 332, 333 Fata-Pădurii, 188, 189, 195, 229, 248252 fântână, 18, 22, 50, 61, 77, 88, 98, 104, 134, 139-141, 149, 205, 230, 231, 233, 249, 263, 277, 308, 309, 323 fereastră, 11, 13, 29, 30, 44, 47, 53, 63, 65, 67, 73, 103, 231, 288, 295, 298, 310, 317, 331 Fetele de Apă, 227, 228 Fetele de Mare, 235 fier, 17, 23, 50, 77, 82, 88, 118, 129, 157, 171,195, 243, 299,310, 314,326, 332 firul vieții, u, 16, 37, 276, 278 foc, 22, 26, 27, 31, 32, 45, 52, 56, 57, 59, 63, 64, 66-70, 73, 75, 77, 82, 88, 91, 95, 107, 137, 157, 160, 173, 176, 185, 188, 204, 229, 230, 241, 243, 245, 250, 252, 256, 262, 287, 290, 304, 308, 310, 317, 319, 324, 326, 331 frâu, 83,137,156,163,165,172,179,193 Freyja, 293 friguri, 95, 214, 215, 318, 320-323 fuior, 165, 281, 283, 286-288 furcă, 11,129,168, 286 fiirtună, 18, 80, 81, 84, П7,134,157,169, 173,178, 247 fus, 11, 49, 52, 53, 55, 86, 276, 277, 281, 295 Hedihati, 273 Holera, 24, 40, 282, 283, 302, 305, 311, 312, 313, 316,317 horn, 11, 12, 21, 56, 66-68, 80, 94, 102, 174, 269, 288,311 hotar, 40, 58, 139, 143, 152, 155, 163, 166, 168-170, 172, 175, 176, 212, 214, 246, 282, 299, 300, 305, 307-309, 312, 313, 322,323,327 iad, 120,161, 275,314 larilo, 139 Ielele, 12, 47, 58, 117, 122, 123, 126, 181, 186, 187, 189-194, 197-211, 215, 217219, 228, 249, 265, 302, 320 ieșirea din timp, 128, 232, 246 iluzionare, 181,187, 223, 239, 246, 247 iluzionare auditivă, 187 iluzionare vizuală, 184,187 imortalitate, 12 Inătoarea, 300 Incantades, 222 inițiere, 158,165, 209, 211, 212, 237, 257, 273, 274, 293 insomnie, 243, 323, 324 Iš-Cel, 274 Iuda, 160 Ivantie, 124 G Garabonciás, 166 găină, 34, 35, 51, 85, 87, 104-107, 110, 134, 215, 266, 270, 315, 331 gemeni, 145,148, 308 ghem, 16,119, 276,308 Gherman, 139 grindină, 81, 118, 123, 130, 132, 152-155, 157, 162,163,166,168,169, 283, 288, 292 înapoi, 34, 42, 43, 52, 101, 108-110, 119, 128,139,147,184, 216, 217, 229, 246, 250, 265, 268, 269, 313, 319, 322, 331 îndărăt vezi înapoi, 88, 209, 210,322 înecat, 18, 102, 132, 143, 199, 220, 222, 223, 229, 231, 234 înger, 22, 68, 183-185, 210, 222, 235, 326, 331 înmormântare, 41, 42, 46, 47, 49, 52, 55,146 însărcinat femeie, 42, 61,148,150, 277, 333 34б Antoaneta Olteanu întoarcere cu gura în jos, 57,193 întoarcere pe dos, 232, 301 luni, 122, 153, 196, 214, 277, 278, 299, 333 lup, 42, 59,154, 270, 330 J Μ Jiva, 293 Joi, 211, 286, 287 Joia-Mare, 87, 274, 279, 281, 286, 287, 290 Joimărița, 82, 274, 278, 279, 285-290, 293 junghiuri, 207, 303 К Kaloian, 139 Kikimora, 96 Kostroma, 139 L lapte, 21, ąą, 51, 58, 59, 87, 88, 90, 92, 93, 100, 106, 107, 165-167, 194, 209, 244, 272, 311,333 Lavandières, 224 lehuză, 19 5, 332, 333 Leșii, 239 leuștean, 73,151,196 Lidere, 70,107 liliac, 109 loc curat, 65, 97,103 loc necurat, 97 luarea laptelui, 53, 59, 92, 151, 193, 244- 333 luarea manei, 106,151,165, 244, 333 lumânare, 40, 45, 64, 89,141,144, 187, 219, 270, 279 lumea cealaltă, 20, 25, 27, 35, 37, 43, 49, 50, 88, 119, 200, 213, 229, 276, 278, ЗИ lumea morților, 21, 200, 276, 322, 332 lumea noastră, 25, 68, 76,165, 276 luminiscență, 58, 59, 64, 68,185-187 lună, 23, 47, 62, 83, 103, 144, 224, 225, 227, 274, 275, 278 lună nouă, 65, 97,103, 224, 231 lună plină, 73 mac, 50, 316 Maica Domnului, 23, 24,157, 202, 224, 302,314 Main, 275 mană, 192, 333 Mara, 91, 311 marți, 36,140, 205, 254, 291, 292, 298, 299,305 Marțolea, 285, 286, 291, 292, 293 Mavki, 196 măr, 134 mătrăgună, 70 mătură, 31, 48, 58, 88, 107, 243, 291, 317, 322, 324, 326 mei, 49, 50 meliță, 278 miazănoapte, 313, 322 miercuri, 196, 208, 278 miezul nopții, n, 16, 26, 44, 55, 64, 82, 100, 102, 108, 126, 128, 181,188, 198, 200, 201, 204, 208, 209, 224, 225, 227, 261, 263, 265, 269, 279, 286, 300, 305,327 Miezul Nopții, 184 mină, 258, 260, 261 Minona, 273 moartea, u, 18, 26, 35-40, 45, 55, 63, 67, 84, 85, 90, 92, 93, 98, 102, 137, 145, 148, 149, 161, 192, 196, 218, 221224, 231, 237, 247, 250, 275, 314-317 moașă, 13,16, 48, 237 Mokoș, 293 mormânt, 42, 45, 46, 49, 52-54, 57, 59, 62, 63,138,185,316,322 moroi, 48-51, 53, 57, 59, 60, 62, 64, 97, 103,104,128,185,191 mucenici, 280, 299, 300,320 Muma Apei, 232, 233 Muma Ploii, 134,139-142,146 Muma Secetei, 139 Mitologie română Muma-Pădurii, 186, 195, 240-247, 288, 302, 325, 327 munte, 26, 74,119,172,188, 209, 262 voi. II 347 Omu-Nopții, 188,189 ou, 23, 29, 51, 70, 89, 104-106, 110, 136, 166,175, 290, 323, 331 ouă roșii, 105,140,142 P naștere, 11,12,14,16, 24, 27, 47, 48, 61, 92, 136, 148, 158, 163, 195, 227, 276, 333 Nedilia, 293 negru, 34, 37, 53, 81, 91, 94, 95, 128, 175, 188, 208, 251, 260, 266, 288, 304, 3°5 3θ7, 31Ն 316 Neith, 274 nenoroc, 20, 21, 34 Niciki, 184, 323 noapte, u, 13,14,16,18,19, 21-23, 25-27, 44, 45, 49, 53, 56-60, 62, 64-69, 7274, 80, 83, 85, 94-96, 100-102, 104, 108, 121, 137-139, 150, 151, 181-184, 186, 188, 189, 191, 193, 198, 201-203, 205, 207-210, 218, 219, 223, 224, 230, 231, 238-241, 243, 245, 246, 248, 257, 263, 267, 269, 274, 279, 282, 292, 296, 298, 307-310, 312, 313, 317, 323, 325 Nocinițî, 184, 323 nod, 129,156,168 noroc, 20, 24-36, 85, 90, 96, 105, 110, 151, 152,194, 215, 264, 267, 268, 295, 298 nume, 59, 61, 62, 70, 86, 94, 118, 131, 135, 139-141, 147, 150, 151, 156, 185, 192,193,196, 219, 220, 230, 241, 248, 254, 262, 275, 279, 290, 293, 302, 303, 309, 310, 311, 317, 324 Oamemi de Apă, 225, 229 oameni meșteri, 170 Oamenii Mării/Oamenii din Mare, 234 oglindă, 31,160, 330 Om de Noapte, 188 Omu-Apei, 229 Omul ăl Alb, 268 pact, 83,107, 259, 266 Paparudele, 146,147,148,149 Pastorul Băilor, 256 Paște, 16, 25,105,109,140-142,146,152, 155,157, 208, 211, 263, 270, 280, 288 pădure, 41, 82, 84, 106, 118, 121, 123, 124, 147, 151, 176, 178, 183, 186, 189, 195, 196, 208, 210, 232, 236, 238, 240, 241, 243, 245-248, 252, 253, 272, 320, 321, 325, 326 Pădureana, 248 păpușă, 141,146, 282, 305 păr, 30, 33, 36, 95, 96, 124, 136, 163, 186,195, 218, 224, 225, 227-229, 240, 241, 243, 246, 248-253, 260, 311, 315, 325, 328, 333 părăsit, 47,101,105,109, 201 pâine, 16, 31, 56, 89, 100-102, 105, 130, 152,155,194, 241, M5, 259 273. 294. 309, 318, 319 pelin, 151,196, 210-212, 214, 311 Perșembe-karî, 285 Piatnița, 293 Piaza-Bună, 34 Piaza-Rea, 33, 34, 35 picior, 37, 54, 123, 163, 188, 240, 246, 288,304 pietre dentruiele, 205 pisică, 61, 106, 185, 253, 256, 263, 266, 308 Pitici, 96, 261 ploaie, 13,17, 24, 41, 80, 81,117,120,129, 130, 132-135, 137-139, 142, 144-147, 149, 154, 155, 162, 165-167, 169, 172, 173,175, 231, 244, 245, 252 ploaie cu soare, 133 pod, 28, 33, 62, 80, 96, 100, 102, 107, 267 Poludnița, 135 Postul Mare, 284, 294 348 Antoaneta Olteanu povestea cânepei, 273, 283, 284 prag, 11, 31, 85, 89-93,105,158,168,172, 201, 209, 230, 281, 310,324, 328 pricolici, 47, 50 R rai, 36,124,131,174 răspântie, 53, 209, 211, 213, 282, 312, 323 rătăcire, 46, 65, 238, 240, 247, 252, 257 rândunică, 95,109,321 roșu, 33, 34, 51, 211, 253, 266, 268, 272, 316,319, 328,332 rouă, 138,145,194, 208 Rusalii, 126,192,195, 208, 210, 215, 216 Rusałki, 190,191,195,196,199, 227, 238 S Samodive, 194 Samovile, 194, 238 sarcini imposibile, 49-50 sare, 57, 81, 85, 89, 100-102, 107, 144, 294, 3θ9, 323, ՅՅՆ ՅՅ2 Sărăcia, 20, 33, 96 sâmbătă, 36, 42, 51, 87, 89, 205, 208, 234, 235, 292, 293, 308, 312 Sângiorz, 147 Sântoaderi, 248, 286, 294-299 Sânziene, 191,196, 263, 281 schimbatul copiilor, 243, 325 secetă, 24, 80,117,129,133-137,139,145, 146, 148,173, J95 225 Sf. Andrei, 44, 53, 56-58,121,154, 300, 305 Sf. Antonie, 3u Sf. Atanasie, 308, 3η, 315 Sf. Chirii, 315 Sf. Duminică, 24, 119, 120, 285, 292, 29Յ Sf. Gheorghe, 53, 58,151,154, 173, 263, 280 Sf. Haralambie, 37,308,314-316, 318 Sf. Ilie, 108,130,154,155, 221 Sf. Ioan Botezătorul vezi Sânziene, 191, 281 Sf. Joi, 24 Sf. Luni, 24, 285 Sf. Maria, 222, 280 Sf. Marți, 24, 292 Sf. Miercuri, 24, 207, 285, 286 Sf. Nicolae, 280,318 Sf. Paraschiva, 279, 294 Sf. Petru, 27, 29,130,135,154,196 Sf. Sava, 318,319 Sf. Sâmbătă, 24, 285 Sf. Toader, 295 Sf. Varvara, 318 Sf. Vasile, 13,19,168 Sf. Vineri, 24,154, 285, 286, 292, 293 sinucigaș, 41, 46, 239 sită, 150, 331 sniamen, 46 Soarele, 22, 47, 51, 72, 76, 79, 81-83, 120, 131-135, 137, 165, 169, 212, 235, 255, 275, 281, 282, 293, 302, 325, 326, 331 Solomon, 158,159,160-162 Solomonar, 49, 83, 129, 132, 155, 156, 158, 162-166, 168-170, 172, 178-180, 245- ՅՅՕ Spiriduș, 70,104,106-109 Stafie, 60, 63, 85, 98-102,187, 267 stânga, 49, 131, 139, 166, 244, 268, 307, 3°9 325 stea, 18, 20-23, 40, 45, 68, 83,100,108, u8,138 stele căzătoare, 68 Stopan, 86 strămoș, 60, 63, 84-86, 89, 92, 96,140, 182, 237, 267 streașină, 47, 85, 90, 93 strigoi, 35, 41-45, 48-51, 53-62, 69, 97, 103, 137,145,182, 283, 300,302 strigoi morti, 43, 49, 59 strigoi vii, 59,136 suflet, 25, 37, 40, 41, 43, 44, 46-48, 5861, 63, 79, 80, 84, 87, 89, 92, 120, 123, 125, 143, 153, 163, 185, 191, 198, 202, 223, 237, 238, 264, 270, 275, 276, 287, 302, 304,329, 332 Mitologie română vol. II 349 usturoi, 44, 49, 50, 56, 73, 117, 121, 151, 196, 202, 210, 212-214, 216, 270, 308, ş șarpe, 41, 66, 68, 72, 89-93, 106, 121, 172,174, 304, 314 Șarpele casei, 58, 89-91, 93 șchiop, 12, 61,167, 294 Știma Apei, 220, 224-227 Știma Casei, 94-96 Știma Comorii, 102, 265, 269-271 Știma Pădurii, 240 Știma Zilei, 227 Tait, 273 Tatăl Soarelui, 131,134,139-142,146 topor, 86 tors, 195, 207, 273-277, 279-282, 284288, 290-295,300, 304, 323 trecere, 27, 28, 37, 46, 53, 61, 82, 85, 101, 102, 129, 138, 152, 170, 176, 205, 212, 232, 244, 269, 276, 312, 317, 318, 321 trecere pe sub, 43, 214, 276 trecere peste, 28, 53,127,128, 205 trei, 11,13,14,16,18, 20, 29, 34, 40, 44, 45, 47-51, 5Յ-56, 59, 61, 73, 78-81, 83, 87, 95, 100, 105, 108, 109, 119, 120, 122, 125, 127-129, 137, 139, 146148, 153, 154, 156, 159, 165, 167, 168, 171, 174, 176, 183, 184, 189-191, 198201, 203, 204, 209, 211, 213-215, 218, 227, 237, 246, 249, 250, 261, 264, 265, 270, 273, 283, 298, 300, 305, 309, 312, 316-319, 321-324, 326, 333 Tündérek, 198 U umbră, 60, 98,100,160, 254, 302 urmă, 21, 52,169,194, 285,319 ursită, 86, 97, 227 Ursitoare, 11-16,19-21, 25, 29, 30, 37, 41, 200, 217, 231, 274, 278, 279, 309, 316, ՅՅ1 ЗИ, ՅՅ2 V Vadleány, 249 vatră, 12, 31, 85, 87, 89, 90, 93, 102, 269, 304 Vărsat, 318, 319 Vâlva-Apei, 228, 254 Vâlva-Codrului, 248 Vâlva-Comorii, 254, 265 Vâlva-Minei, 254, 255, 257-259 Vâlva-Munților, 253-254 Vâlva-Pădurii, 236-237, 248-249, 254 Vâlva-Pietrelor, 253, 254 Vâlvă, 59,153, 236, 254-258, 260, 261 vânt, 46, 81, 08-126,160,167, 302 vânt rău, 124,126 Vântoase, 12, 46,117,124, 125, 127,192, 198 Vântul Turbat, 121,122 vârcolac, 42, 47, 49, 62, 212, 241, 266, 278, 279, 280 vârtej, 126, 128, 153, 192, 199, 221, 232, 259, 308 Vile, 12,194, 227 vineri, 208, 257, 278, 292, 293 vis, 14, 40, 45, 53, 67, 87, 96, 118, 246, 267 volbură, 17, 84,126,127,199 vrăjitor, 18, 49, 125, 136, 137, 158, 162, 214 Z Zâna Apei, 230 zână, 189, 217, 218, 219, 265, 331 zbor, 47,110,122,126,199, 205 Zburător, 53, 66-72,82,181,182, 250 Zlata Baba, 273 zmeu, 66, 67, 68, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 81, 82, 83, 84, 118, 174, 176,177,178 Indice de nume Afanasiev, A.N., 22, 68, 93, 107, ա, 113, 247, 273, 277, 293, 337 Agapkina, T.A., 332, 337 Antonescu, Romulus, 91,113 Azbelev, S.N., 162, 337 Baiburin, A.K., 273, 281, 337 Bandini, Marco, 307, 334 Berdan, Lucia, 12,114 Bilțiu, Maria, 37, in, 118, 124, 125, 188, 189, 208, 218, 219, 229, 230, 249, 250, 252, 257, 292, 304, 307, 334 Bilțiu, Pamfil, 37, 111, 118, 124,125,189, 208, 218, 219, 229, 230, 249, 250, 252, 257, 292, 304, 307, 334 Bîrlea, Ovidiu, 47, 82,100,101,108,112, 137,138,150,186, 210, 246, 247, 288, 294, 322, 329, 331, 334, 336 Blaga, Lucian, 319 Borcăiaș, Maria, 68,183, 264, 279, 294 Botiş-Ciobanu, Maria, 255-258, 334 Bratiloveanu-Popilian, Marcela, 114 Briggs, Katharine Mary, 186, 337 Brill, Tony, 22, 39, 45, 68, 69, 102, 111, 118-122, 153, 166, 220, 245, 247, 249, 250, 257, 259, 261, 262, 269, 292, 294, 298, 314, 329, 334 Budiş, Monica, 86,104,114 Buslaev, F.L, 293,337 Butură, Valer, 104, 114, 124, 125, 144, 145,193,199, 312, 337 Buzilă, Varvara, 276, 337 C Candrea, LA, 44, 61, 62, 67, 68, 100, 102, 114, 140, 141, 143, 145, 146, 159, 160,162,163, 189,192, 201-204, 206, 241, 243, 244, 277, 278, 282, 287, 301-303, 307, 310, 314, 315, 317, 320, 322, 325, 326, 337, 338 Cantemir, Dimitrie, 66,111, 210 Caraman, Petru, 140 Cardaș, Gh.Gh., 57 Călin, Cornelia, 67,114 Cälinescu, George, 66, 76, 81, 82, 114, 176,177, 338 Catana, G., 84 Cerepanova, OA., 21,111,114 Chevalier, Jean, 47, 60, 92, 114, 274276, 329, 330, 338 Chita-Pop, Maria, 22, 75, 111, 186, 253, 334 Chivu, Iulian, 111 Ciaușanu, Gh.F., 47, 48, 50, 61, 72,104, 111, 221, 231, 236, 246, 260, 264, 328, 330, 332, 334 Cicerov, V.L, 293, 338 Ciubotaru, LH., 56, u4, 300, 338 Ciubotaru, Silvia, 56,114 Clébert, Jean-Paul, 177, 338 Coman, Mihai, 92,114 Constantinescu, Nicolae, 143,145, 338 Crăciun, Boris, 187, 334 Cristescu-Golopenția, Stefania, 95, 114, 205, 338 Cuceu, Ion, 21, 55,111,128,151, 334, 338 Cuceu, Maria, 21, 55,111,128,334 Culianu, Ioan Petru, 158, 338 D Danilescu, P., 317,334 Dariu, L, 288 Delumeau, Jean, 184 Densușianu, Nicolae, 48,135, 290 Derjavin, N., 280, 334 Dömötör, Tekla, 166,198 352 Antoaneta Olteanu Durand, Gilbert, 184 Elefterescu, Em., 209, 210, 334 Eliade, Mircea, 84, 114, 274, 275, 281, 296, 338 Eretescu, Constantin, 188, 189, 250, 252, 338 Evseev, Ivan, П4,150,184,329, 338 Făinuș, Gherghina, 49 Fisch, Norbert, 255, 334 Flavius, Josephus, 159 Fochi, Adrian, 48, 85, 106,111,135, 140143, 148, 165, 172, 203, 209, 211-213, 215, 216, 251, 282, 290, 298, 299, 334 Frazer, J.G., 32, 43, 114, 136, 143, 145, 192, 339 Gaster, Moses, 159 Gheerbrant, Alain, 47, 60, 114, 274, 338 Gheorghiu, Constantin D., 287,334 Gherman, Traian, 81, 83, m, 119, 120, 123-127, 130-133, 138, 139, 146, 149, 150, 154, 156-158, 162, 165, 167, 171, i73 Ï75, !79 334 Ghinoiu, Ion, 14, 50, 73, 98, 113, 114, 134, 143, 146, 150, 154, 163, 183, 199, 208, 217, 335, ՅՅ6,339 Gimbutas, Marija, 91,114 Ginzburg, Carlo, 330,332, 339 Giuglea, G., 77 Golescu, Iordache, 66 Gorovei, Artur, 12, 25, 31, 53, 86, 89, 92, 93, 95 98, m 112,130, 184, 232, 264, 275, 278, 280, 321-323, 33°, 33L 333, 335 Grațianskaia, N.N., 280, 339 Grigoriu-Rigo, Grigore, 335 Gura, A.V., 93,115, 278, 339 H Hasdeu, Bogdan Petriceicu, 12, 17, 18, 21, 47, 50, 60, 67, 70, 72-74, 93, 97, 100, 106, 108, 112, Ц9, 122, 123, 135, 137, 141, 150, 151, 162, 172, 175, 190, 198, 211, 219, 230, 286, 335, 336 Herțea, Iosif, 276,339 Hnatiuk, V.M., 61, 239, 335 Institoris, H., 330, 337 Ionescu, Anca Irina, 93, 115, 174, 256, 339 loniță, Maria, 75, 95,172,175, 228, 237, 248, 250, 253, 254, 259, 261 loniță, Maria, 33,112,167,335 Ispas, Sabina, 329, 339 Ispirescu, Petre, 77, 80, 83 Ivanov, P.V., 136,137, 335 Jianu, Catalina, 52, 73 Jung, C.G., 182, 339 К Kaliński, I.P., 293,339 Kaşuba, M.S., 280, 339 Kazimir, E.P., 238, 335 Kernbach, Victor, 13, 19, 92, П5, 285, 286, 293, 331,339 L Lecouteux, Claude, 115 Leon, N., 202, 305,335 Lévi-Strauss, Claude, 162 Lungu, Măruțu, 187, 319 Lupescu, Μ., 80 Lurker, Manfred, 21,115 M Mansikka, V., 238, 339 Mitologie română Marian, Simion Florea, 12, 13, 46, 53, 59, 62-65, 87, 97, 103, 109, 110, 112, 151, 163, 171, 173, 184, 225, 228, 233, 235, 251, 266, 267, 269, 295, 299, 304, 314, 315, 324, 326, 329, 331, 333, 335 Marienescu, Atanasie Maria, 77 Marinescu, Mihail, 283, 335 Mateescu, C.N., 54, 57,112 Matei Basarab, 43 Măldărescu, Ion C., 78 Meletinski, E.M., 234, 273, 339 Miertoiu, Ana-Maria, 49, 319 Mierțoiu, Ana-Maria, 187 Miloradovici, V.P., 41, 115, 278, 280, 281, 294, 335 Mirea, Nadia-Gabriela, 115, 339 Moisil, I., 63,112 Molendac, Sebastian, 202, 245, 247 Mușina, Maria, 202 Mușlea, Ion, 20, 47, 55, 100, 101, 108, 112, 128, 137, 138, 150, 186, 210, 285, 287, 294, 322, 329, 331, 336, 339 Nazarova, E.M., 316, 317, 319, 339 Niculae, Cornel Dan, 63, 112, 184, 185, 284, 332. ՅՅ6 Niculiță-Voronca, Elena, 13, 31, 46, 50, 61, 62, 64, 65, 72, 78, 80, 86, 90, 94, 97, 103-105, 107-109, 112, 122, 124128, 130, 136, 137, 152, 153, 156-158, 166, 168, 173, 174, 178, 217, 223-225, 227, 231, 232, 234, 235, 238, 239, 241, 245327, ՅՅ6 Nițu, George, 274, 340 Nour, Antonian, 243, 336 Novicikova, TA., 322, 340 О Oișteanu, Andrei, 163, 340 Olinescu, Marcel, 21, 23, 26, 27, 35, 37, 43, 45, 47, 51, 52, 61, 69, 102, 106, 112, 132-134, 136, 170, 201, 203, 204, vol. II 353 209, 221, 229, 231, 241, 256, 258, 263, 267, 279,302, 327, 336 Olteanu, Antoaneta, 12, 13, 115, 178, 340 Otto, Rudolf, 182, 340 Pamfile, Tudor, 11-13, 16, 20, 21, 23-25, 35, 48-50, 53, 56, 58-60, 62, 66, 67, 81, 87-90, 93, 95, 100, 102, 104, 105, 108, 112, 113, 117-123, 126, 129, 130, 133, i35-!37, 139, 142, 146, 147, 152154,168,175,193, 200, 201, 204, 207, 211, 212, 214-216, 222, 223, 225, 230, 23і, 233, 234 243 244 246, 263, 267, 269, 284, 287, 288, 290, 300, 317, 318, 325,326, ЗЗ6 Papadima, Ovidiu, 16, 25, 26, 68, 115, 275, З40 Papahagi, Tache, 330,340 Pavelescu, Gheorghe, 73, 74, 115, 147, 167,192, 254, 256, 328, 333, 340 Pârnuță, Evangheluța, 52, 73 Petrescu, Nicolae, 43,115 Plinius cel Bătrân, 328 Poes, Éva, 166,198 Pop, Mihai, 216, 340 Popescu, N.D., 78, 81-84,176 Pop-Reteganul, Ion, 78, 83, 84,177 Potebnea, AA., 93,115 Prejențeva, E., 96,113 Propp, V.L, 41,115,136, 340 Pușcaș, Elena, 245, 247 Puzina, Polikarp, 280, 281, 336 R Răchișan, Delia-Anamaria, 115 Reiner, Erica, 328, 340 Ribakov, B.A., 281, 282, 293, 340 Runneberg, Arne, 186, 341 S Sannikova, О.A, 280, 284, 302, 341 Săulescu, G., 140 354 Antoaneta Olteanu Sbiera, LG., 77 Schmitt, Jean-Claude, 43, 45,115 Scurtu, Vasile, 188, 278, 341 Sébillot, Paul, 21, 92, 93, U3, 222, 227, 238, 247, 282, 337 Sevastos, Elena, 281,337 Simu, Octavian, 341 Slaşciov, V.V., 21, п6, 309, 341 Slavici, Ioan, 75, 78,176 Speranția, Th.D., 88, 113, 141, 214, 215, 298, 299, 304, 314,315, 318, 319, 337 Sprenger, J., 330,337 Sumțov, N.F., 333, 341 Ș Șăineanu, Lazăr, 76-83, 92, 116, 177, 341 Șerban, Al. Doru, 20, U3,300, 337 Șerban, Valentina, 300, 337 Șeuleanu, Ion, 254 Știucă, Narcisa, 18,19,116, 296, 341 Șumov, K., 96,113 T Taloș, Ion, 116 Teodorescu, Gh.Dem, 67, 70,113 Teodorescu-Kirileanu, S., 219, 337 Ternovskaia, O.A., 278, 281, 339 Tokarev, S.A., 41, 116, 236, 273, 274, 275, 329 332 341 Tolstaia, S.M., 145, 181, 278, 281, 330, 339, 34L 342 Tolstoi, N.I., 41, 42, п6, 145, 195, 196, 216, 281, 282, 283, 284, 312, 325, 341 Toporkov, A.L., 333, 341 Tuțescu, St.St., 131,337 Tylor, E.B., 92,116, 331, 341 T Țivian, T.V., 331, 342 Țîrcomnicu, Emil, 14, 64,113, 233, 336 V Văduva, Ofelia, 59 Vidruțiu, Cristina, 342 Vinogradova, L.N., 181,323, 330,342 Vulcănescu, Romulus, 16,116,175,342 Z Zanne, Iuliu A., 13,16,17,19, 23, 27, 28, 33, 36, 37, 40, 44, 54, 58, 95, юі, ИЗ, 170,185,199, 232, 235, 240, 262, 263, 264, 265, 270, 286, 322,337 Zelenin, D.K., 282, 283, 333, 342 Zinoviev, V.P., 342
adam_txt	Cuprins Lumea demonilor. u între viață și moarte.n Personificarea destinului. u Ursitoarele. ii Stelele. 21 Norocul. 24 Sărăcia. 33 Piezele: Piaza-Bună, Piaza-Rea. 34 Ceasurile:_Ceasul-Bun,Ceasul-Rău.36 Moartea. 36 Patronii morții. 36 Duhurile morților. 40 Moartea nenaturală - particularități. 40 Viața de după moarte. 43 Sinucigașii, sniamenii. 46 Un suflet, mai multe suflete. 47 Strigoii sau morții cu mai multe suflete. 48 Stafia sau furtul de suflete. 60 Moroii. 61 Zburători și zmei. 66 Zburătorul. 66 Zmeii. 73 Zmeii în basme. 75 Duhurile casei. 84 Duhurile protectoare ale casei. 84 Obținerea unui duh protector. 84 Ofrande pentru morții protectori. 86 Șarpele casei. 89 Ceasul casei. 93 Știma casei. 94 Duhuri ale casei cu înfățișare umană. 96 Duhurile răzbunătoare ale caselor pustii. Stafiile. 97 Moroii. 103 Duhurile ajutătoare ale casei. Spiridușii. 104 8 Antoaneta Olteanu Oul-stârpitură. 105 Spiridușul. 106 Banul rugător.108 Bibliografie. m Universul fricilor. ηγ Duhuri ale aerului.117 Vântul. 118 Vântul Turbat. 122 Oameni în vânturi. 122 Vânturile ca purtătoare de rău. 123 Vântoasele. 124 Vârtejul. 126 Ploaia. 129 Seceta. 134 Caloianul. 139 Paparudele. 146 Grindina. 152 Piatra din cer. 152 Patronii grindinei. 154 Piatra de pe pământ. 155 Solomonarii. 158 Moștenirea lui Solomon. 158 Patronii grindinei. 162 Contrasolomonari, oameni meșteri, pietrari. 170 Balauri, Hale, Ale. 173 Balauri cerești. 173 De la șarpe la Balaur. 174 Păzitor al hotarelor. 176 Balaurii Solomonarilor. 178 Duhurile nopții. 181 Duhuri ale nopții ca iluzionare.181 Iluzionarea vizuală. 184 Iluzionarea auditivă.187 Om de Noapte. 188 Omu-Nopții. 188 Mitologie română vol. II 9 Ielele. 189 Puterea numelui. 190 Ielele altora. 193 O viață de petreceri. 198 Patroanele muzicii. 209 Călușarii. 210 Zânele.217 Duhurile apei. 220 înecații. 222 Știma Apei.224 Fetele de Apă.227 Omu-Apei.229 Diavoli atotcuprinzători. 229 Cel din Baltă. 230 Cel din Puț. 230 Dracii din mări și ape mari. 231 Personaje de import. Faraonii, Oamenii Mării. 234 Fetele de Mare. 235 Duhurile pădurii.236 Rătăciți în pădure. 238 Muma-Pădurii. 240 Vâlva-Pădurii. 248 Fata-Pădurii, Pădureana. 248 Duhurile munților.253 Vâlva Munților, Vâlva-Pietrelor. 253 Duhurile minelor. 254 Vâlva-Minei, Vâlva-Băii. 254 Protectorul minerilor. 255 Promisiunea aurului. 258 Piticii. 261 Duhurile comorilor. 262 Știma Comorii, Știma Banilor, Vâlva-Comorii. 265 Duhuri păzitoare ale torsului. 273 Despre un cult al torsului. 273 Interdicții referitoare la tors. ^T] ю Antoaneta Olteanu Torsul și țesutul apotropaic. 281 Cămașa Ciumei, cămașa de izbândă. 282 Povestea cânepei. 283 Duhurile păzitoare ale torsului. 284 Joimărița, Joimărica, Joi-Mari. 286 Marțolea, Marți-Seara. 291 Sf. Vineri. 292 Sântoaderii, Spiridușii Roșii. 294 Mucenicii. 299 Inătoarea. 300 Duhurile bolilor. 301 Originea bolilor. 301 Demoni specifici ai bolilor. 303 Ciuma. 304 Holera. 316 Vărsatul. 318 Frigurile. 320 Insomnia. 323 Furtul/ schimbatul copiilor. 325 Deochiul. 328 Bibliografie. 334 Indice de materii. 343 Indice de nume.351 334 Antoaneta Olteanu Bibliografie Bibliografie primară Bandini, Marco, Codex. Vizitarea generală a tuturor Bisericilor Catolice de rit roman din Provincia Moldova. 1646-1648, Ed. Presa Bună, Iași, 2006 Bilțiu, Pamfil, Bilțiu, Maria, Izvorul fermecat. Basme, povești, legende, povestiri și mito-credințe din județul Maramureș, Ed. Gutinul, Baia-Mare, 1999 Bîrlea, Ovidiu, Mică enciclopedie a poveștilor românești, Ed. Științifică și Enciclopedică, București, 1976 Botiș-Ciobanu, Maria, Crăiasa Codrului, Timișoara, Ed. Facla, 1976 Brill, Tony, Legendele românilor, I, Legendele cosmosului, II, Legendele florei, Ed. Grai și suflet ֊ cultura națională, București, 1994 Brill, Tony, Tipologia legendei populare românești. 2. Legenda mitologică. Legenda religioasă. Legenda istorică, Ed. Saeculum I.O., București, 2006 Chita-Pop, Maria, Muntele miresii, antologie de *, Ed. Dacia, Cluj-Napoca, 1991 Ciaușanu, Gh.F., Superstițiile poporului român în asemănare cu ale altor popoare vechi și noi, Ed. Saeculum I.O., București, 2001 Corpusul răspunsurilor la Chestionarele Ion Mușlea, I, Basarabia și Bucovina. Chestionarele II, IV, VII și șezătoarea, ediție critică de documente etnologice inedite, introducere, note și indici de Ion Cuceu, Maria Cuceu, Cosmina Timoce-Mocanu, Ed. Mega, Cluj-Napoca, 2015 Crăciun, Boris (red.), Carte de superstiții, Ed. Porțile Orientului, Iași, 1993 Danilescu, P., De holeră. Cuptorul afiimat, „Ion Creangă”, an V, nr.2/2012 Derjavin, N., Ocerki bîta iujno-russkih bolgár, „Etnograficeskoe obozrenie”, 4/1898 Elefterescu, Em., Ielele, „Șezătoarea”, an XXX, voi. XVIII, nr.5, mai 1922 Fisch, Norbert, Legende și povestiri din Munții Apuseni, Tradiții clujene, Cluj-Napoca, 2010 Fochi, Adrian, Datini și eresuri populare de la sfârșitul secolului XIX. Din răspunsurile la chestionarele lui Nicolae Densușianu), Ed. Minerva, București, 1976 Gheorghiu, C.D., Calendarul femeilor superstițioase. Credințe, superstiții și obiceiuri din țară, Piatra-Neamț, 1893 Gherman, Traian, Meteorologie populară. Observări, credințe și obiceiuri, ediție îngrijită de Antoaneta Olteanu, Ed. Paideia, București, 2002 Mitologie română vol. II 335 Gorovei, Artur, Credinți și superstiții ale poporului român, Ed. Grai și suflet - Cultura națională, București, 1995 Gorovei, Artur, Descântecele românilor, în voi. Folclor și folcloristică, Ed. Hyperion, Chișinău, 1990 Grigoriu-Rigo, Gr., Medicina poporului, București, 1907 Habitatul. Răspunsuri la chestionarele Atlasului Etnografic Român, vol. III, Transilvania, coord. Ion Ghinoiu, Ed. Etnologică, București, 2011 Hasdeu, B.P., Omul de flori. Basme și legende populare românești, Ed. Saeculum 1.0. și Ed. Vestala, București, 1997 Hnatiuk, V.M., Ostanki predhrîstîianskoho relighiinoho svitohliadu nașîh predkiv, în voi Ukraințî: narodni viruvannia, poviria, demonolohia, Kiev, 1991 loniță, Maria, Cartea vâlvelor. Legende din Apuseni, Ed. Dacia, Cluj-Napoca, 1982 Ivanov, P.V., Narodnîe rasskazî o vedmah i upîriah, în voi. Ukraințî: narodni viruvannia, poviria, demonolohia, Kiev, 1991 Kazimir, E.P., Iz svadebnîh i rodinnîh obîceaev Hotinskogo uezda Bessarabskoi gubernii, „Etnografieceskoe obozrenie”, nr.1-2/1907 Leon, N., Istoria naturală medicală a poporului român, București, 1903 Marian, Simion Florea, Mitologie daco-română. Balaurii, „Albina Carpaților”, an III, nr. 1-2/1878 Marian, Simion Florea, Mitologie daco-română. Piticotul, „Amicul familiei”, an IV, nr. 4/1880 Marian, Simion Florea, Mitologie daco-română. Solomonarii, „Albina Carpaților”, an III, nr. 4/1878 Marian, Simion Florea, Mitologie românească, ediție îngrijită, cuvânt înainte și note de Antoaneta Olteanu, Ed. Paideia, București, 2000 Marian, Simion, Florea, Nașterea la români. Studiu etnografic, Ed. Grai și suflet - Fundația culturală română, București, 1995 Marian, Simion Florea, Sărbătorile la români, I, București, Ed. Fundației Culturale Române, București, 1994 Marinescu, Mihail, Zialionha moia vișenka. Sobranie pesen lipovan, projivaiușcih v Rumînii, sostavil ~, Ed. Kriterion, București, 1978 Miloradovici, V.P., Jitie-bîtie lubenskogo selianina, în voi. Ukraințî: narodni viruvannia, poviria, demonolohia, Kiev, 1991 Miloradovici, V.P., Malorusskie narodnîe poveria i rasskazî o piatnițe, în vol. Ukraințî: narodni viruvannia, poviria, demonolohia, Kiev, 1991 ззб Antoaneta Olteanu Muşlea, Ion, Bîrlea, Ον., Tipologia folclorului. Din răspunsurile la chestionarul lui В.Р. Hasdeu, Ed. Minerva, București, 1970 Niculae, Cornel Dan, Leacuri și remedii magice din Carpati, ediția a doua, Ed. Ethnos și Axis Mundi, București, 1995 Niculiță-Voronca, Elena, Datinile și credințele poporului român, I-II, Ed. Saeculum I.O., București, 2008 Nour, A.M., Descântece, „Șezătoarea”, an XXIII, vol. XVI, nr.1-3, aprilie-iunie, 1915 Olinescu, Marcel, Mitologie românească, Ed. Saeculum I.O., București, 2001 Pamfile, Tudor, Jocurile de copii adunate din satul Țepu (jud. Tecuci), în „Analele Academiei Române. Memoriile Secției Literare”, I, București, 1906 Pamfile, Tudor, Mitologie românească, Grai și suflet - Cultura națională, București, 2000 Pamfile, Tudor, Sărbătorile la români. Studiul etnografic. Sărbătorile de vară la români. Sărbătorile de toamnă și postul Crăciunului, Saeculum I.O., București, 1997 Pamfile, Tudor, Văzduhul după credințele poporului român, ediție îngrijită și cuvânt înainte de Antoaneta Olteanu, Ed. Paideia, București, 2001 Puzina, Polikarp, Vzgliaad na sueverie i predrazsudki, Sankt-Petersburg, 1834 Sărbători și obiceiuri. Răspunsuri la chestionarele Atlasului Etnografic Român, vol. I, Oltenia, coord. Ion Ghinoiu, Ed. Enciclopedică, București, 2001 Sărbători și obiceiuri. Răspunsuri la chestionarele Atlasului Etnografic Român, vol. II, Banat, Crișana, Maramureș, coord. Ion Ghinoiu, Ed. Enciclopedică, București, 2002 Sărbători și obiceiuri. Răspunsuri la chestionarele Atlasului Etnografic Român, vol. III, Transilvania, coord. Ion Ghinoiu, Ed. Enciclopedică, București, 2003 Sărbători și obiceiuri. Răspunsuri la chestionarele Atlasului Etnografic Român, vol. IV, Moldova, coord. Ion Ghinoiu, Ed. Enciclopedică, București, 2004 Sărbători și obiceiuri. Răspunsuri la chestionarele Atlasului Etnografic Român, vol. V, Dobrogea, Muntenia, coord. Ion Ghinoiu, Ed. Enciclopedică, București, 2009 Sărbători și obiceiuri. Românii din Bulgaria, vol. I, Timoc, coord. Emil Țîrcomnicu, Ed. Etnologică, București, 2010 Mitologie română vol. II 337 Sevastos, Elena, Nașterea la români, în voi. Literatură populară, 2, Ed. Minerva, București, 1990 Sébillot, Paul, Le Folklore de France, I, Le Ciel, la Nuit et les esprits de l'air, II, La Terre et le Monde Souterrain, III, La mer, IV, Les Eaux douces, V, La Faune, Paris, 1984 Speranția, Th.D., Răspunsuri la chestionarul de sărbători păgânești, B.A.R., 1907 Sprenger, J., Institoris, H., Molot ved'm, Saransk, 1991 Șerban, Al. Doru, Șerban, Valentina, Calendarul credinței, datinilor, obiceiurilor și tradițiilor din Górj, Ed. Ager, Târgu-Jiu, 2000 Teodorescu-Kirileanu, S., Zânele, „Șezătoarea”, vol.V, nr.i, 1899 Tuțescu, St.St., Oamenii la Dumnezeu, „Șezătoarea”, voi. XIII, 1913 Zanne, Iuliu A., Enciclopedia culturii populare românești, ediție realizată de Antoaneta Olteanu, Ed. Paideia, București, 2018 Bibliografie secundară Afanasiev, A.N., Poeticeskie vozzrenia slavian na prirodu, Moscova, I, III, 1865,1869 Agapkina, T.A., lujnoslavianskie poveria i obriadi, sviazannie s plodovimi dereviami v obșceslavianskoi perspektive, în voi. Slavianskii i balkansku folklor, Moscova, 1994 Azbelev, S.N., Narodnaia proza, Moscova, 1992 Baiburin, A.K., Ritual v tradițonnoi kulture, Sankt-Petersburg, 1993 Briggs, Katharine Mary, The Fairies in Tradition and Literature, Londra, 1967 Buslaev, F., Istoriceskie ocerki russkoi narodnoi slovesnosti i iskusstva, 1, Sankt-Petersburg, 1861 Butură, Valer, Cultură spirituală românească, Ed. Minerva, București, 1992 Buzilă, Varvara, „Firul vieții” in ciclul obiceiurilor de la nașterea și moartea omului, în voi. Imagini și permanențe in etnologia românească, Ed. Știința, Chișinău, 1992 Candrea, LA., Folclorul medical român comparat. Privire generală. Medicina magică, Ed. Polirom, Iași, 1999 Candrea, I.A., larba-fiarelor. Studii de folclor. Din datinile și credințele poporului român, Fundația națională pentru știință și artă, Academia Română, Institutul de istorie și teorie literară „G. Călinescu”, București, 2001 338 Antoaneta Olteanu Candrea, LA., Preminte Solomon. Legendele solomoniene în basmele și credințele noastre, în vol. larba-fiarelor. Studii de folclor. Din datinile și credințele poporului român, Fundația națională pentru știință și artă, Academia Română, Institutul de istorie și teorie literară „G. Călinescu”, București, 2001 Candrea, LA, Privire generală asupra folklorului român în legătură cu al altor popoare, București, 1,1933-1934, II, 1934-1935 Călinescu, George, Estetica basmului, Editura pentru literatură, 1965 Chevalier, Jean, Gheerbrant, Alain, Dicționar de simboluri, mituri, vise, obiceiuri, gesturi, forme, figuri, culori, numere, I-III, Ed. Artemis, București, 1994-1995 Cicerov, V.L, Russkoe narodnoe tvorcestvo, Moscova, 1959 Ciubotaru, Ion H., Catolicii din Moldova. Universul culturii populare. II, Obiceiuri familiale și calendaristice, Ed. Presa Bună, Iași, 2002 Clébert, Jean-Paul, Bestiar fabulos. Dicționar de simboluri animaliere, Ed. Artemis și Cavallotti, București, 1995 Constantinescu, Nicolae, Lectura textului folcloric, Ed. Minerva, București, 1986 Cristescu-Golopenția, Ștefania, Gospodăria în credințele și riturile magice ale femeilor din Drăguș (Făgăraș), Ed. Paideia, București, 2002 Cuceu, Ion, Obiceiuri și credințe în legătură cu ocupațiile tradiționale la Gîrbou, județul Sălaj, AMET, 1973 Culianu, Ioan Petru, Arborele gnozei. Mitologia gnostică de la creștinismul timpuriu la nihilismul modern, Ed. Nemira, București, 1998 Eliade, Mircea, Mituri, vise și mistere, Ed. Univers enciclopedic, București, 1998 Eliade, Mircea, Occultism, Witchcraft amd Cultural Fashions. Essays in Comparative Religions, Chicago-Londra, 1976 Eliade, Mircea, Tratat de istorie a religiilor, Humanitás, București, 1992 Eretescu, Constantin, Fata-Pădurii și Omu-Nopții. în compania ființelor supranaturale, Ed. Compania, București, 2007 Eretescu, Constantin, Știma apei. Studii de mitologie și folclor, Ed. Etnologică, București, 2007 Evseev, Ivan, Dicționar de magie, demonologie și mitologie românească, Ed. Amarcord, Timișoara, 1997 Evseev, Ivan, Dicționar de simboluri și arhetipuri culturale, Ed. Amarcord, Timișoara, 1994 Mitologie ro mână vol. II 339 Frazer, J.G., Creanga de aur, I-V, București, Ed. Minerva, 1980 Ghinoiu, Ion, Obiceiuri populare de peste an. Dicționar, Ed. Fundației Culturale Române, București, 1997 Ginzburg, Carlo, Istorie nocturnă. O interpretare a sabatului, Ed. Polirom, Iași, 1996 Grațianskaia, N.N., Cehi i slovaki, în voi. Kalendarnîe obîceai i obriadi v Stranah zarubejnoi Evropi Koneț XIX - nacealo XX w. Vesennie prazdniki, Moscova, 1977 Gura, A.V., Ternovskaia, O.A., Tolstaia, S.M., Materiali к polesskomu etnolingvisticeskomu atlasu, în voi. Polesskii etnolingvisticeskii sbornik. Materiali i issledovania, Moscova, 1983 Herțea, Iosif, Cimpoiul și diavolul, „Revista de etnografie și folclor”, t. 39, nr. 1-2,1994 Ionescu, Anca Irina, Lingvistică și mitologie. Contribuții la studierea terminologiei credințelor populare ale slavilor, Ed. Litera, București, 1978 Ispas, Sabina, Eros-Polemos. Comentarii asupra unei balade, „Anuarul Arhivei de Folclor XII-XIV (1991-1993)”, Ed. Academiei, Cluj-Napoca, 1993 Jung, C.G., în lumea arhetipurilor, Ed. Jurnalul literar, București, 1994 Kaliński, I.P., Țerkovno-narodnîi mesiațeslov na Rusi, Moscova, 1990 Kașuba, M.S., Narodí Iugoslavii, în voi. Kalendarnîe obîceai i obriadi v Stranah zarubejnoi Evropî. Koneț XIX - nacealo XX w. Vesennie prazdniki, Moscova, 1977 Kernbach, Victor, Dicționar de mitologie generală, Ed. Albatros, București, 1983 Kernbach, Victor, Dicționar de mitologie generală, ed. a doua, Ed. Științifică și enciclopedică, București, 1989 Kernbach, Victor, Universul mitic al românilor, Ed. Științifică, București, 1994 Mansikka, V., Izfinskoi etnograficeskoi literaturi, „Jivaia starina”, II-III, 1916 Meletinski, E.M. (red.), Mifologiceski slovar’, Moscova, 1990 Mirea, Nadia-Gabriela, Maleficul feminin în basmul popular românesc, Editura Universității din București, 2015 Mușlea, Ion, Joimărița - o ființă demonică românească. Cercetări etnografice și de folclor, București, 1972 Nazarova, E.M Bolgarskaia mifologhiceskaia leksika v etnograficeskom i etnolingvisticeskom osveșcenii, lucrare de diplomă, MGU, 1986 34° Antoaneta Olteanu Nitu, George, Elemente mitologice în creația populară românească, Ed. Albatros, București, 1988 Novicikova, T.A., Russkii demonologhiceskii slovar, Sankt-Petersburg, 1995 Oișteanu, Andrei, Balaurul și solomonarul - termenii unei ecuații mitice arhetipale, în voi. Motive și semnificații mito-simbolice în cultura tradițională românească, București, Ed. Minerva, 1989 Okeanu, Antoaneta, Calendarele poporului român, Ed. Paideia, București, 1999, ediția a doua, Ed. Paideia, București, 2009 Okeanu, Antoaneta, Dicționar de mitologie. Demoni, duhuri, spirite, Ed. Paideia, București, 2004 Okeanu, Antoaneta, Ipostaze ale maleficului în medicina magică, Ed. Paideia, București, 1998 Okeanu, Antoaneta, Metamorfozele sacrului. Dicționar de mitologie populară, Ed. Paideia, București, 1998 Okeanu, Antoaneta, Mitologie comparată, Editura Universității din București, 1997 Otto, Rudolf, Sacrul, Cluj-Napoca, Ed. Dacia, 1992 Papadima, Ovidiu, O viziune românească asupra lumii, Ed. Saeculum I. O., București, 2015 Papahagi, Tache, Din folklorui romanic și cel latin, București, 1923 Pavelescu, Gheorghe, Cercetări asupra magiei la Românii din Munții Apuseni, în voi. Magia la români, Studii și cercetări despre magie, descântece și mană, Ed. Minerva, București, 1998 Pavelescu, Gheorghe, Mana în folclorul românesc. Contribuții pentru cunoașterea magicului, voi. Magia la români, Ed. Minerva, București, 1998 Pop, Mihai, Considerații etnografice și medicale asupra Călușului oltenesc, în voi. Despre medicina populară românească, Institutul de Igienă și Sănătate Publică, Ed. Medicală, București, 1962, pp. 213-223 Propp, V.I., Rădăcinile istorice ale basmului fantastic, Ed. Univers, București, 1973 Reiner, Erica, Magia babiloniană, în voi. Lumea vrăjitorului. Egipt. Babilon. Hitiți. Israel. Islam. Asia Centrală. India. Nepal. Cambodgia. Vietnam. Japonia, Ed. Symposion, 1996 Rîbakov, B.A., lazîcestvo drevnih slavian, Moscova, 1981 Mitologie română vol. II 341 Runneberg, Arne, Witches, Demons and Fertility Magic. Analysis of Their Significance and Mutual Relations in West-European Folk Religion, ín vol. „Commentationes Humanorum Litterarum”, t. XIV, nr. 1-4, Helsingfors, 1947 Sannikova, O.A., Polskaia mifologiceskaia leksika v etnolingvisticeskom i sravnitelno-istoriceskom osveșcenii, teză de doctorat, Moscova, 1990 Scurtu, Vasile, Cercetări folklorice în Ugocea românească (Satu Mare), „Anuarul Arhivei de folklor”, București, որ. 6/1942 Simu, Octavian, Dragonul în imaginarul mitologic, Ed. Vestala, București, 2006 Slașciov, V.V., Sravnitelnaia karakteristika personajei ukrainskoi narodnoi demonologhii i demonologhiceskih personajei serbov, cernogorțev, horvatov, musliman, lucrare de diplomă, MGU, 1992 Sumțov, N.F., Kulturnîe perejivania, „Kievskaia starina”, XXVII/1889 Șăineanu, Lazăr, Basmele române în comparațiune cu legendele antice clasice și în legătură cu basmele popoarelor învecinate și ale tuturor popoarelor romanice, Ed. Minerva, București, 1978 Șăineanu, Lazăr, Ielele sau zânele rele. Studii folclorice, ediție critică și prefață de I. Oprișan, Ed. Saeculum 1.0., București, 2012 Știucă, Narcisa, Sântoaderul - lecturi și mentalități, în voi. Din tradițiile românilor din Ungaria, vol.12, Asociația Maghiară de Etnografie, Gyula, 1999 Tokarev, SA. (red.), Μifi narodov mira. Ențiklopedia, I-II, Moscova, 1991-1992 Tokarev, S.A. (red.), Religioznîe vetovania vostocinoslavianskih narodov XIX - naceala XX w., Moscova-Leningrad, 1957 Tolstoi, N.I., Vita herbae et vita rei v slavianskoi narodnoi tradiții, în vol. Slavianskii i balkansku folklor, Moscova, 1994 Tolstoi, N.I. (red.), Slavianskie drevnosti. Etnolingvisticeskii slovar, vol. I, Mejdunarodnîe otnoșenia, Moscova, 1995 Tolstoi, N.I., Tolstaia, S.M., О zadaceah etnolingvisticeskogo izucenia Polesia, în vol. Polesskii etnolingvisticeskii sbornik. Materiali i issledovania, Moscova, 1983 Tolstoi, N.I., Tolstaia, S.M., Zametki po slavianskomu iazîcestvu. 5. Zaşcita ot grada v Dragačeve i drughih serbskih zonah, în vol. Slavianskii і balkanskii folklor. Obriad. Tekst, Moscova, 1981 Toporkov, A.L., Gorșok Ц Iz slovaria „Slavianskie drevnosti”, „Slavianovedenie”, 4/1994 Tylor, E.B., Pervobîtnaia kultura, Moscova, 1989 342 Antoaneta Olteanu Țivian, T.V., Lingvisticeskie osnovi balkanskoi modeli mira, Moscova, 1990 Vidruțiu, Cristina, Imaginarul epidemic. Reprezintări istorice și metaforice ale ciumei în literatură, Casa Cărții de Știință, Cluj-Napoca, 2012 Vinogradova, L.N., Otrajenie drevneslavianskih mifologhiceskih predstavleniah v „malih formah”, în voi. Istoria, ku'tura, etnografia i folklor slavianskih narodov, VIII Mejdunarodnîi siezd slavistov, Moscova, 1978 Vinogradova, L.N., Tolstaia, S.M., К probleme identifikații i sravnenia personajei slavianskoi mifologhii, în voi. Slavianskii i balkanskii folklor, Moscova, 1994 Vulcănescu, Romulus, Mitologie română, București, Ed. Academiei, 1987 Zelenin, D.K., „Obîdennîe” polotența i obîdennîe hramî (russkie narodnîe obîceai), în voi. Izbrannîe stat'i po duhovnoi kulture. 1901-1913, Moscova, 1994 Zinoviev, V.P., Mifologhiceskie rasskazî russkogo naselenia Vostocinoi Sibiři, Novosibirsk, 1987 Indice de materii A ас, 275 Adam, 141,161 ajun, 53, 86, 156, 168, 196, 263, 293, 294, 300 alb, 11, 31, 36, 42, 89, 90, 95, 100, 162, 175,187,189,196,198, 200, 207, 208, 224, 225, 227, 249, 251, 253, 259, 265, 275, 294, 300, 304, 308, 310, 311, 317,333 Alexandru Macedon, 12,120,190,199 alun, 151,171, 213,327 amiază, 126, 128, 198, 224, 227, 263, 294, 327 Anul Nou, 16,31,168, 263, 311 Apa Sâmbetei, 286 apă neîncepută, 213 apă vie, 124,190 arat, 214, 293, 300, 333 argint, 22, 79,109,121,178, 264, 323 aur, 22, 74, 77, 108, 119, 121, 161, 175, 176,178,194, 230, 254-258, 259, 263265, 267 В babă, 18, 45, 53, 55, 56, 72, 78,119, 202, 205, 215, 240, 243, 247, 250, 255, 288, 299, 309, 313 balaur, 41, 72, 77-79, 81-83, 93, п8,123, 125, 129, 132, 134, 135, 153-158, 162, 163,165-167,170-180, 298 ban rugător, 108,110 barză, 95, 330 Bean-Nighe, 224 Bendis, 274 Blajini, 142 Blud, 239 boală, 125, 189, 206, 214, 303-305, 310, 314, 316, 332 Bobotează, 137, 168, 171, 220, 251, 279, 284, 288, 300 Bogăția, 20 Boghinki, 195 botez, 62, 64,126,137,187, 302 boz, 151 brâu, 147, 189, 194, 195, 211, 214, 228, 280-282, 294, 312, 313 broasca, 33,172, 230 Buna-Vestire, 105 busuioc, 51, 82, 85, 333 Caloianul, 131,139-143,145,146,148 carte, 17,156,165,166,179 Cartea vieții, 19 casă, 11,12,17,19, 20, 25, 26, 31, 32, 37, 40, 41, 44, 53, 55-57, 59, 64, 66, 68, 75, 76, 80, 84-87, 89-108, 128, 129, 143, 146, 147, 150, 158, 163, 166, 167, 169, 171, 174, 181, 182, 184-186, 192, 193, 201, 207, 209, 215, 233, 236, 246, 253, 254, 261, 262, 266, 267, 269, 276, 278, 279, 283, 286-288, 290, 291, 295, 300, 304, 305, 308, 309, 311, 313, 317, 318, 320-322, 324, 326328, 332, 333 căiță, 42, 48, 49, 52,165,332 Călugărul Muntelui, 257 Călușari, 106,196, 210, 211, 213-216, 321 Cămașa Ciumei, 282, 283, 305, 308, 311, 312, 317 căpcăun, 120 cărbuni, 27, 32, 267, 287, 326 câine, 34, 35, 37, 60, 62, 138, 185, 266, 270, 288, 304, 3u, 320 344 Antoaneta Olteanu cânepă, 52, 83, 136, 156, 168, 207, 211, 276, 278, 279, 281-284, 286, 291, 300,312, 313, 317, 318, 321, 327 ceapă, 53,121, 333 ceară, 105, 209 Ceasul casei, 89, 93 Ceasul-Bun, 35-36 Ceasul-Rău, 36,125,128 Cel din Baltă, 221, 230 Cel din Puț, 230-231 cer, 21, 23, 24, 36, 40, 47, 52, 63, 66, 68, 69, 78, 80-82, 88, 117, 120, 122, 123, 127, 130, 131, 134, 135, 142, 146, 150, 152, 153, 155-157, 161, 170, 172176,178, 200, 202, 208, 211, 221, 222, 229-232, 236,323 Ciuma, 36, 40, 203, 282, 302, 304-317 coadă, 21, 23, 40, 42, 67, 68, 73, 74, 76, 163,170,175, 304,314 cociorvă, 157, 291 cocoș, 46, 53, 55, 64,100,105,107,136, 208, 217, 256, 263, 295, 308, 310 colac, 87-89,313 comoară, 102, 262, 264, 265, 267-270, 272 consacrare, 105,172 contrasolomonar, 129,156,170,171,172 copil, 12, 13, 18, 21, 29, 44, 49, 52, 63, 72,118,125,141,143,152,153,187, 217, 231, 238, 251, 255, 261, 272, 281, 302, 3θ8, 3°9 Зи, 324- 332 copil din flori, 145 copil nebotezat, 59, 62, 63,145 coșmar, 66, 67,101,103,181,301 Crăciun, 25, 54, 87, 156, 168, 171, 263, 279, 284, 300 cruce, 44, 45, 53, 62, 128, 138, 139,157, 171, 183, 205, 207, 2П, 230, 247, 251, 252, 268, 282, 291,305, 323 cui, 24, 60, 81,105,130, 243, 326 cunună, 310 cuptor, 26, 48, 56, 72, 94,136,157, 250, 272, 317 curcubeu, 265, 274 cutremur, 24 cuțit, 61,129,133,172, 2П, 215, 243, 268, ЗВ, 326 cuțit găsit, 323 D dat peste cap, 212 deal, 74, 214, 246, 249, 305,314 deochi, 23, 281,328, 330, 333 descântătoare, 298, 324 descântec, П9, 153, 160, 165, 193, 194, 204, 206, 243, 303, 328 destin, 11, 16-18, 20, 24, 25, 27-29, 31, 33, 35, 37, 42, 48, 78, 92, 96, 97,106, 135, 200, 224, 227, 231, 274-276, 278, 309,316,317 diavol, 22, 48, 70,104,106, no, 118,122, 126,158,165,184, 221, 238, 266 doisprezece, 74,120, 147, 173,187, 188, 260, 281, 321 Domovoi, 64, 96 drac, 44, 62,104,105,107,109,122,126129, 131, 133, 155, 162, 174, 185, 220, 229, 240, 247, 252, 262, 266, 270, 272, 301 Dracii din Apă, 232 dreapta, 49,131,139,166,184, 244, 268, 3θ9, 325 drum, 29, 32, 47, 49, 55, 56, 58, 65, 72, 77, 78, 102, 107, 110, 144, 166, 183, 184, 209, 211, 238, 240, 252, 262, 263, 269, 276, 277, 283, 298, 304, 308, 310, 317, 323 dualism, 301 duminică, 87, 278, 293, 298, 323 Dumnezeu, 16, 22-24, 27-30, 32, 36, 39, 46, 48, 56, 58, 60, 68, 69, 78, 80, 90, 117-120, 122, 123, 125, 126, 130-135, 140, 152, 154, 155, 157, 159, 161, 163, 166, 169, 173, 174, 190, 194, 200, 202, 213, 217, 220-223, 230, 232234, 236, 262, 268, 278, 287, 290, 291, 301, 302, 308, 309, յո, 314, 318, 329 Eremceagala, 236 Erîs, 273 Mitologie română vol. II 345 F H Faraoni, 234, 235 farmec, 86,124,165, 276, 332, 333 Fata-Pădurii, 188, 189, 195, 229, 248252 fântână, 18, 22, 50, 61, 77, 88, 98, 104, 134, 139-141, 149, 205, 230, 231, 233, 249, 263, 277, 308, 309, 323 fereastră, 11, 13, 29, 30, 44, 47, 53, 63, 65, 67, 73, 103, 231, 288, 295, 298, 310, 317, 331 Fetele de Apă, 227, 228 Fetele de Mare, 235 fier, 17, 23, 50, 77, 82, 88, 118, 129, 157, 171,195, 243, 299,310, 314,326, 332 firul vieții, u, 16, 37, 276, 278 foc, 22, 26, 27, 31, 32, 45, 52, 56, 57, 59, 63, 64, 66-70, 73, 75, 77, 82, 88, 91, 95, 107, 137, 157, 160, 173, 176, 185, 188, 204, 229, 230, 241, 243, 245, 250, 252, 256, 262, 287, 290, 304, 308, 310, 317, 319, 324, 326, 331 frâu, 83,137,156,163,165,172,179,193 Freyja, 293 friguri, 95, 214, 215, 318, 320-323 fuior, 165, 281, 283, 286-288 furcă, 11,129,168, 286 fiirtună, 18, 80, 81, 84, П7,134,157,169, 173,178, 247 fus, 11, 49, 52, 53, 55, 86, 276, 277, 281, 295 Hedihati, 273 Holera, 24, 40, 282, 283, 302, 305, 311, 312, 313, 316,317 horn, 11, 12, 21, 56, 66-68, 80, 94, 102, 174, 269, 288,311 hotar, 40, 58, 139, 143, 152, 155, 163, 166, 168-170, 172, 175, 176, 212, 214, 246, 282, 299, 300, 305, 307-309, 312, 313, 322,323,327 iad, 120,161, 275,314 larilo, 139 Ielele, 12, 47, 58, 117, 122, 123, 126, 181, 186, 187, 189-194, 197-211, 215, 217219, 228, 249, 265, 302, 320 ieșirea din timp, 128, 232, 246 iluzionare, 181,187, 223, 239, 246, 247 iluzionare auditivă, 187 iluzionare vizuală, 184,187 imortalitate, 12 Inătoarea, 300 Incantades, 222 inițiere, 158,165, 209, 211, 212, 237, 257, 273, 274, 293 insomnie, 243, 323, 324 Iš-Cel, 274 Iuda, 160 Ivantie, 124 G Garabonciás, 166 găină, 34, 35, 51, 85, 87, 104-107, 110, 134, 215, 266, 270, 315, 331 gemeni, 145,148, 308 ghem, 16,119, 276,308 Gherman, 139 grindină, 81, 118, 123, 130, 132, 152-155, 157, 162,163,166,168,169, 283, 288, 292 înapoi, 34, 42, 43, 52, 101, 108-110, 119, 128,139,147,184, 216, 217, 229, 246, 250, 265, 268, 269, 313, 319, 322, 331 îndărăt vezi înapoi, 88, 209, 210,322 înecat, 18, 102, 132, 143, 199, 220, 222, 223, 229, 231, 234 înger, 22, 68, 183-185, 210, 222, 235, 326, 331 înmormântare, 41, 42, 46, 47, 49, 52, 55,146 însărcinat femeie, 42, 61,148,150, 277, 333 34б Antoaneta Olteanu întoarcere cu gura în jos, 57,193 întoarcere pe dos, 232, 301 luni, 122, 153, 196, 214, 277, 278, 299, 333 lup, 42, 59,154, 270, 330 J Μ Jiva, 293 Joi, 211, 286, 287 Joia-Mare, 87, 274, 279, 281, 286, 287, 290 Joimărița, 82, 274, 278, 279, 285-290, 293 junghiuri, 207, 303 К Kaloian, 139 Kikimora, 96 Kostroma, 139 L lapte, 21, ąą, 51, 58, 59, 87, 88, 90, 92, 93, 100, 106, 107, 165-167, 194, 209, 244, 272, 311,333 Lavandières, 224 lehuză, 19 5, 332, 333 Leșii, 239 leuștean, 73,151,196 Lidere, 70,107 liliac, 109 loc curat, 65, 97,103 loc necurat, 97 luarea laptelui, 53, 59, 92, 151, 193, 244- 333 luarea manei, 106,151,165, 244, 333 lumânare, 40, 45, 64, 89,141,144, 187, 219, 270, 279 lumea cealaltă, 20, 25, 27, 35, 37, 43, 49, 50, 88, 119, 200, 213, 229, 276, 278, ЗИ lumea morților, 21, 200, 276, 322, 332 lumea noastră, 25, 68, 76,165, 276 luminiscență, 58, 59, 64, 68,185-187 lună, 23, 47, 62, 83, 103, 144, 224, 225, 227, 274, 275, 278 lună nouă, 65, 97,103, 224, 231 lună plină, 73 mac, 50, 316 Maica Domnului, 23, 24,157, 202, 224, 302,314 Main, 275 mană, 192, 333 Mara, 91, 311 marți, 36,140, 205, 254, 291, 292, 298, 299,305 Marțolea, 285, 286, 291, 292, 293 Mavki, 196 măr, 134 mătrăgună, 70 mătură, 31, 48, 58, 88, 107, 243, 291, 317, 322, 324, 326 mei, 49, 50 meliță, 278 miazănoapte, 313, 322 miercuri, 196, 208, 278 miezul nopții, n, 16, 26, 44, 55, 64, 82, 100, 102, 108, 126, 128, 181,188, 198, 200, 201, 204, 208, 209, 224, 225, 227, 261, 263, 265, 269, 279, 286, 300, 305,327 Miezul Nopții, 184 mină, 258, 260, 261 Minona, 273 moartea, u, 18, 26, 35-40, 45, 55, 63, 67, 84, 85, 90, 92, 93, 98, 102, 137, 145, 148, 149, 161, 192, 196, 218, 221224, 231, 237, 247, 250, 275, 314-317 moașă, 13,16, 48, 237 Mokoș, 293 mormânt, 42, 45, 46, 49, 52-54, 57, 59, 62, 63,138,185,316,322 moroi, 48-51, 53, 57, 59, 60, 62, 64, 97, 103,104,128,185,191 mucenici, 280, 299, 300,320 Muma Apei, 232, 233 Muma Ploii, 134,139-142,146 Muma Secetei, 139 Mitologie română Muma-Pădurii, 186, 195, 240-247, 288, 302, 325, 327 munte, 26, 74,119,172,188, 209, 262 voi. II 347 Omu-Nopții, 188,189 ou, 23, 29, 51, 70, 89, 104-106, 110, 136, 166,175, 290, 323, 331 ouă roșii, 105,140,142 P naștere, 11,12,14,16, 24, 27, 47, 48, 61, 92, 136, 148, 158, 163, 195, 227, 276, 333 Nedilia, 293 negru, 34, 37, 53, 81, 91, 94, 95, 128, 175, 188, 208, 251, 260, 266, 288, 304, 3°5 3θ7, 31Ն 316 Neith, 274 nenoroc, 20, 21, 34 Niciki, 184, 323 noapte, u, 13,14,16,18,19, 21-23, 25-27, 44, 45, 49, 53, 56-60, 62, 64-69, 7274, 80, 83, 85, 94-96, 100-102, 104, 108, 121, 137-139, 150, 151, 181-184, 186, 188, 189, 191, 193, 198, 201-203, 205, 207-210, 218, 219, 223, 224, 230, 231, 238-241, 243, 245, 246, 248, 257, 263, 267, 269, 274, 279, 282, 292, 296, 298, 307-310, 312, 313, 317, 323, 325 Nocinițî, 184, 323 nod, 129,156,168 noroc, 20, 24-36, 85, 90, 96, 105, 110, 151, 152,194, 215, 264, 267, 268, 295, 298 nume, 59, 61, 62, 70, 86, 94, 118, 131, 135, 139-141, 147, 150, 151, 156, 185, 192,193,196, 219, 220, 230, 241, 248, 254, 262, 275, 279, 290, 293, 302, 303, 309, 310, 311, 317, 324 Oamemi de Apă, 225, 229 oameni meșteri, 170 Oamenii Mării/Oamenii din Mare, 234 oglindă, 31,160, 330 Om de Noapte, 188 Omu-Apei, 229 Omul ăl Alb, 268 pact, 83,107, 259, 266 Paparudele, 146,147,148,149 Pastorul Băilor, 256 Paște, 16, 25,105,109,140-142,146,152, 155,157, 208, 211, 263, 270, 280, 288 pădure, 41, 82, 84, 106, 118, 121, 123, 124, 147, 151, 176, 178, 183, 186, 189, 195, 196, 208, 210, 232, 236, 238, 240, 241, 243, 245-248, 252, 253, 272, 320, 321, 325, 326 Pădureana, 248 păpușă, 141,146, 282, 305 păr, 30, 33, 36, 95, 96, 124, 136, 163, 186,195, 218, 224, 225, 227-229, 240, 241, 243, 246, 248-253, 260, 311, 315, 325, 328, 333 părăsit, 47,101,105,109, 201 pâine, 16, 31, 56, 89, 100-102, 105, 130, 152,155,194, 241, M5, 259 273. 294. 309, 318, 319 pelin, 151,196, 210-212, 214, 311 Perșembe-karî, 285 Piatnița, 293 Piaza-Bună, 34 Piaza-Rea, 33, 34, 35 picior, 37, 54, 123, 163, 188, 240, 246, 288,304 pietre dentruiele, 205 pisică, 61, 106, 185, 253, 256, 263, 266, 308 Pitici, 96, 261 ploaie, 13,17, 24, 41, 80, 81,117,120,129, 130, 132-135, 137-139, 142, 144-147, 149, 154, 155, 162, 165-167, 169, 172, 173,175, 231, 244, 245, 252 ploaie cu soare, 133 pod, 28, 33, 62, 80, 96, 100, 102, 107, 267 Poludnița, 135 Postul Mare, 284, 294 348 Antoaneta Olteanu povestea cânepei, 273, 283, 284 prag, 11, 31, 85, 89-93,105,158,168,172, 201, 209, 230, 281, 310,324, 328 pricolici, 47, 50 R rai, 36,124,131,174 răspântie, 53, 209, 211, 213, 282, 312, 323 rătăcire, 46, 65, 238, 240, 247, 252, 257 rândunică, 95,109,321 roșu, 33, 34, 51, 211, 253, 266, 268, 272, 316,319, 328,332 rouă, 138,145,194, 208 Rusalii, 126,192,195, 208, 210, 215, 216 Rusałki, 190,191,195,196,199, 227, 238 S Samodive, 194 Samovile, 194, 238 sarcini imposibile, 49-50 sare, 57, 81, 85, 89, 100-102, 107, 144, 294, 3θ9, 323, ՅՅՆ ՅՅ2 Sărăcia, 20, 33, 96 sâmbătă, 36, 42, 51, 87, 89, 205, 208, 234, 235, 292, 293, 308, 312 Sângiorz, 147 Sântoaderi, 248, 286, 294-299 Sânziene, 191,196, 263, 281 schimbatul copiilor, 243, 325 secetă, 24, 80,117,129,133-137,139,145, 146, 148,173, J95 225 Sf. Andrei, 44, 53, 56-58,121,154, 300, 305 Sf. Antonie, 3u Sf. Atanasie, 308, 3η, 315 Sf. Chirii, 315 Sf. Duminică, 24, 119, 120, 285, 292, 29Յ Sf. Gheorghe, 53, 58,151,154, 173, 263, 280 Sf. Haralambie, 37,308,314-316, 318 Sf. Ilie, 108,130,154,155, 221 Sf. Ioan Botezătorul vezi Sânziene, 191, 281 Sf. Joi, 24 Sf. Luni, 24, 285 Sf. Maria, 222, 280 Sf. Marți, 24, 292 Sf. Miercuri, 24, 207, 285, 286 Sf. Nicolae, 280,318 Sf. Paraschiva, 279, 294 Sf. Petru, 27, 29,130,135,154,196 Sf. Sava, 318,319 Sf. Sâmbătă, 24, 285 Sf. Toader, 295 Sf. Varvara, 318 Sf. Vasile, 13,19,168 Sf. Vineri, 24,154, 285, 286, 292, 293 sinucigaș, 41, 46, 239 sită, 150, 331 sniamen, 46 Soarele, 22, 47, 51, 72, 76, 79, 81-83, 120, 131-135, 137, 165, 169, 212, 235, 255, 275, 281, 282, 293, 302, 325, 326, 331 Solomon, 158,159,160-162 Solomonar, 49, 83, 129, 132, 155, 156, 158, 162-166, 168-170, 172, 178-180, 245- ՅՅՕ Spiriduș, 70,104,106-109 Stafie, 60, 63, 85, 98-102,187, 267 stânga, 49, 131, 139, 166, 244, 268, 307, 3°9 325 stea, 18, 20-23, 40, 45, 68, 83,100,108, u8,138 stele căzătoare, 68 Stopan, 86 strămoș, 60, 63, 84-86, 89, 92, 96,140, 182, 237, 267 streașină, 47, 85, 90, 93 strigoi, 35, 41-45, 48-51, 53-62, 69, 97, 103, 137,145,182, 283, 300,302 strigoi morti, 43, 49, 59 strigoi vii, 59,136 suflet, 25, 37, 40, 41, 43, 44, 46-48, 5861, 63, 79, 80, 84, 87, 89, 92, 120, 123, 125, 143, 153, 163, 185, 191, 198, 202, 223, 237, 238, 264, 270, 275, 276, 287, 302, 304,329, 332 Mitologie română vol. II 349 usturoi, 44, 49, 50, 56, 73, 117, 121, 151, 196, 202, 210, 212-214, 216, 270, 308, ş șarpe, 41, 66, 68, 72, 89-93, 106, 121, 172,174, 304, 314 Șarpele casei, 58, 89-91, 93 șchiop, 12, 61,167, 294 Știma Apei, 220, 224-227 Știma Casei, 94-96 Știma Comorii, 102, 265, 269-271 Știma Pădurii, 240 Știma Zilei, 227 Tait, 273 Tatăl Soarelui, 131,134,139-142,146 topor, 86 tors, 195, 207, 273-277, 279-282, 284288, 290-295,300, 304, 323 trecere, 27, 28, 37, 46, 53, 61, 82, 85, 101, 102, 129, 138, 152, 170, 176, 205, 212, 232, 244, 269, 276, 312, 317, 318, 321 trecere pe sub, 43, 214, 276 trecere peste, 28, 53,127,128, 205 trei, 11,13,14,16,18, 20, 29, 34, 40, 44, 45, 47-51, 5Յ-56, 59, 61, 73, 78-81, 83, 87, 95, 100, 105, 108, 109, 119, 120, 122, 125, 127-129, 137, 139, 146148, 153, 154, 156, 159, 165, 167, 168, 171, 174, 176, 183, 184, 189-191, 198201, 203, 204, 209, 211, 213-215, 218, 227, 237, 246, 249, 250, 261, 264, 265, 270, 273, 283, 298, 300, 305, 309, 312, 316-319, 321-324, 326, 333 Tündérek, 198 U umbră, 60, 98,100,160, 254, 302 urmă, 21, 52,169,194, 285,319 ursită, 86, 97, 227 Ursitoare, 11-16,19-21, 25, 29, 30, 37, 41, 200, 217, 231, 274, 278, 279, 309, 316, ՅՅ1 ЗИ, ՅՅ2 V Vadleány, 249 vatră, 12, 31, 85, 87, 89, 90, 93, 102, 269, 304 Vărsat, 318, 319 Vâlva-Apei, 228, 254 Vâlva-Codrului, 248 Vâlva-Comorii, 254, 265 Vâlva-Minei, 254, 255, 257-259 Vâlva-Munților, 253-254 Vâlva-Pădurii, 236-237, 248-249, 254 Vâlva-Pietrelor, 253, 254 Vâlvă, 59,153, 236, 254-258, 260, 261 vânt, 46, 81, 08-126,160,167, 302 vânt rău, 124,126 Vântoase, 12, 46,117,124, 125, 127,192, 198 Vântul Turbat, 121,122 vârcolac, 42, 47, 49, 62, 212, 241, 266, 278, 279, 280 vârtej, 126, 128, 153, 192, 199, 221, 232, 259, 308 Vile, 12,194, 227 vineri, 208, 257, 278, 292, 293 vis, 14, 40, 45, 53, 67, 87, 96, 118, 246, 267 volbură, 17, 84,126,127,199 vrăjitor, 18, 49, 125, 136, 137, 158, 162, 214 Z Zâna Apei, 230 zână, 189, 217, 218, 219, 265, 331 zbor, 47,110,122,126,199, 205 Zburător, 53, 66-72,82,181,182, 250 Zlata Baba, 273 zmeu, 66, 67, 68, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 81, 82, 83, 84, 118, 174, 176,177,178 Indice de nume Afanasiev, A.N., 22, 68, 93, 107, ա, 113, 247, 273, 277, 293, 337 Agapkina, T.A., 332, 337 Antonescu, Romulus, 91,113 Azbelev, S.N., 162, 337 Baiburin, A.K., 273, 281, 337 Bandini, Marco, 307, 334 Berdan, Lucia, 12,114 Bilțiu, Maria, 37, in, 118, 124, 125, 188, 189, 208, 218, 219, 229, 230, 249, 250, 252, 257, 292, 304, 307, 334 Bilțiu, Pamfil, 37, 111, 118, 124,125,189, 208, 218, 219, 229, 230, 249, 250, 252, 257, 292, 304, 307, 334 Bîrlea, Ovidiu, 47, 82,100,101,108,112, 137,138,150,186, 210, 246, 247, 288, 294, 322, 329, 331, 334, 336 Blaga, Lucian, 319 Borcăiaș, Maria, 68,183, 264, 279, 294 Botiş-Ciobanu, Maria, 255-258, 334 Bratiloveanu-Popilian, Marcela, 114 Briggs, Katharine Mary, 186, 337 Brill, Tony, 22, 39, 45, 68, 69, 102, 111, 118-122, 153, 166, 220, 245, 247, 249, 250, 257, 259, 261, 262, 269, 292, 294, 298, 314, 329, 334 Budiş, Monica, 86,104,114 Buslaev, F.L, 293,337 Butură, Valer, 104, 114, 124, 125, 144, 145,193,199, 312, 337 Buzilă, Varvara, 276, 337 C Candrea, LA, 44, 61, 62, 67, 68, 100, 102, 114, 140, 141, 143, 145, 146, 159, 160,162,163, 189,192, 201-204, 206, 241, 243, 244, 277, 278, 282, 287, 301-303, 307, 310, 314, 315, 317, 320, 322, 325, 326, 337, 338 Cantemir, Dimitrie, 66,111, 210 Caraman, Petru, 140 Cardaș, Gh.Gh., 57 Călin, Cornelia, 67,114 Cälinescu, George, 66, 76, 81, 82, 114, 176,177, 338 Catana, G., 84 Cerepanova, OA., 21,111,114 Chevalier, Jean, 47, 60, 92, 114, 274276, 329, 330, 338 Chita-Pop, Maria, 22, 75, 111, 186, 253, 334 Chivu, Iulian, 111 Ciaușanu, Gh.F., 47, 48, 50, 61, 72,104, 111, 221, 231, 236, 246, 260, 264, 328, 330, 332, 334 Cicerov, V.L, 293, 338 Ciubotaru, LH., 56, u4, 300, 338 Ciubotaru, Silvia, 56,114 Clébert, Jean-Paul, 177, 338 Coman, Mihai, 92,114 Constantinescu, Nicolae, 143,145, 338 Crăciun, Boris, 187, 334 Cristescu-Golopenția, Stefania, 95, 114, 205, 338 Cuceu, Ion, 21, 55,111,128,151, 334, 338 Cuceu, Maria, 21, 55,111,128,334 Culianu, Ioan Petru, 158, 338 D Danilescu, P., 317,334 Dariu, L, 288 Delumeau, Jean, 184 Densușianu, Nicolae, 48,135, 290 Derjavin, N., 280, 334 Dömötör, Tekla, 166,198 352 Antoaneta Olteanu Durand, Gilbert, 184 Elefterescu, Em., 209, 210, 334 Eliade, Mircea, 84, 114, 274, 275, 281, 296, 338 Eretescu, Constantin, 188, 189, 250, 252, 338 Evseev, Ivan, П4,150,184,329, 338 Făinuș, Gherghina, 49 Fisch, Norbert, 255, 334 Flavius, Josephus, 159 Fochi, Adrian, 48, 85, 106,111,135, 140143, 148, 165, 172, 203, 209, 211-213, 215, 216, 251, 282, 290, 298, 299, 334 Frazer, J.G., 32, 43, 114, 136, 143, 145, 192, 339 Gaster, Moses, 159 Gheerbrant, Alain, 47, 60, 114, 274, 338 Gheorghiu, Constantin D., 287,334 Gherman, Traian, 81, 83, m, 119, 120, 123-127, 130-133, 138, 139, 146, 149, 150, 154, 156-158, 162, 165, 167, 171, i73 Ï75, !79 334 Ghinoiu, Ion, 14, 50, 73, 98, 113, 114, 134, 143, 146, 150, 154, 163, 183, 199, 208, 217, 335, ՅՅ6,339 Gimbutas, Marija, 91,114 Ginzburg, Carlo, 330,332, 339 Giuglea, G., 77 Golescu, Iordache, 66 Gorovei, Artur, 12, 25, 31, 53, 86, 89, 92, 93, 95 98, m 112,130, 184, 232, 264, 275, 278, 280, 321-323, 33°, 33L 333, 335 Grațianskaia, N.N., 280, 339 Grigoriu-Rigo, Grigore, 335 Gura, A.V., 93,115, 278, 339 H Hasdeu, Bogdan Petriceicu, 12, 17, 18, 21, 47, 50, 60, 67, 70, 72-74, 93, 97, 100, 106, 108, 112, Ц9, 122, 123, 135, 137, 141, 150, 151, 162, 172, 175, 190, 198, 211, 219, 230, 286, 335, 336 Herțea, Iosif, 276,339 Hnatiuk, V.M., 61, 239, 335 Institoris, H., 330, 337 Ionescu, Anca Irina, 93, 115, 174, 256, 339 loniță, Maria, 75, 95,172,175, 228, 237, 248, 250, 253, 254, 259, 261 loniță, Maria, 33,112,167,335 Ispas, Sabina, 329, 339 Ispirescu, Petre, 77, 80, 83 Ivanov, P.V., 136,137, 335 Jianu, Catalina, 52, 73 Jung, C.G., 182, 339 К Kaliński, I.P., 293,339 Kaşuba, M.S., 280, 339 Kazimir, E.P., 238, 335 Kernbach, Victor, 13, 19, 92, П5, 285, 286, 293, 331,339 L Lecouteux, Claude, 115 Leon, N., 202, 305,335 Lévi-Strauss, Claude, 162 Lungu, Măruțu, 187, 319 Lupescu, Μ., 80 Lurker, Manfred, 21,115 M Mansikka, V., 238, 339 Mitologie română Marian, Simion Florea, 12, 13, 46, 53, 59, 62-65, 87, 97, 103, 109, 110, 112, 151, 163, 171, 173, 184, 225, 228, 233, 235, 251, 266, 267, 269, 295, 299, 304, 314, 315, 324, 326, 329, 331, 333, 335 Marienescu, Atanasie Maria, 77 Marinescu, Mihail, 283, 335 Mateescu, C.N., 54, 57,112 Matei Basarab, 43 Măldărescu, Ion C., 78 Meletinski, E.M., 234, 273, 339 Miertoiu, Ana-Maria, 49, 319 Mierțoiu, Ana-Maria, 187 Miloradovici, V.P., 41, 115, 278, 280, 281, 294, 335 Mirea, Nadia-Gabriela, 115, 339 Moisil, I., 63,112 Molendac, Sebastian, 202, 245, 247 Mușina, Maria, 202 Mușlea, Ion, 20, 47, 55, 100, 101, 108, 112, 128, 137, 138, 150, 186, 210, 285, 287, 294, 322, 329, 331, 336, 339 Nazarova, E.M., 316, 317, 319, 339 Niculae, Cornel Dan, 63, 112, 184, 185, 284, 332. ՅՅ6 Niculiță-Voronca, Elena, 13, 31, 46, 50, 61, 62, 64, 65, 72, 78, 80, 86, 90, 94, 97, 103-105, 107-109, 112, 122, 124128, 130, 136, 137, 152, 153, 156-158, 166, 168, 173, 174, 178, 217, 223-225, 227, 231, 232, 234, 235, 238, 239, 241, 245327, ՅՅ6 Nițu, George, 274, 340 Nour, Antonian, 243, 336 Novicikova, TA., 322, 340 О Oișteanu, Andrei, 163, 340 Olinescu, Marcel, 21, 23, 26, 27, 35, 37, 43, 45, 47, 51, 52, 61, 69, 102, 106, 112, 132-134, 136, 170, 201, 203, 204, vol. II 353 209, 221, 229, 231, 241, 256, 258, 263, 267, 279,302, 327, 336 Olteanu, Antoaneta, 12, 13, 115, 178, 340 Otto, Rudolf, 182, 340 Pamfile, Tudor, 11-13, 16, 20, 21, 23-25, 35, 48-50, 53, 56, 58-60, 62, 66, 67, 81, 87-90, 93, 95, 100, 102, 104, 105, 108, 112, 113, 117-123, 126, 129, 130, 133, i35-!37, 139, 142, 146, 147, 152154,168,175,193, 200, 201, 204, 207, 211, 212, 214-216, 222, 223, 225, 230, 23і, 233, 234 243 244 246, 263, 267, 269, 284, 287, 288, 290, 300, 317, 318, 325,326, ЗЗ6 Papadima, Ovidiu, 16, 25, 26, 68, 115, 275, З40 Papahagi, Tache, 330,340 Pavelescu, Gheorghe, 73, 74, 115, 147, 167,192, 254, 256, 328, 333, 340 Pârnuță, Evangheluța, 52, 73 Petrescu, Nicolae, 43,115 Plinius cel Bătrân, 328 Poes, Éva, 166,198 Pop, Mihai, 216, 340 Popescu, N.D., 78, 81-84,176 Pop-Reteganul, Ion, 78, 83, 84,177 Potebnea, AA., 93,115 Prejențeva, E., 96,113 Propp, V.L, 41,115,136, 340 Pușcaș, Elena, 245, 247 Puzina, Polikarp, 280, 281, 336 R Răchișan, Delia-Anamaria, 115 Reiner, Erica, 328, 340 Ribakov, B.A., 281, 282, 293, 340 Runneberg, Arne, 186, 341 S Sannikova, О.A, 280, 284, 302, 341 Săulescu, G., 140 354 Antoaneta Olteanu Sbiera, LG., 77 Schmitt, Jean-Claude, 43, 45,115 Scurtu, Vasile, 188, 278, 341 Sébillot, Paul, 21, 92, 93, U3, 222, 227, 238, 247, 282, 337 Sevastos, Elena, 281,337 Simu, Octavian, 341 Slaşciov, V.V., 21, п6, 309, 341 Slavici, Ioan, 75, 78,176 Speranția, Th.D., 88, 113, 141, 214, 215, 298, 299, 304, 314,315, 318, 319, 337 Sprenger, J., 330,337 Sumțov, N.F., 333, 341 Ș Șăineanu, Lazăr, 76-83, 92, 116, 177, 341 Șerban, Al. Doru, 20, U3,300, 337 Șerban, Valentina, 300, 337 Șeuleanu, Ion, 254 Știucă, Narcisa, 18,19,116, 296, 341 Șumov, K., 96,113 T Taloș, Ion, 116 Teodorescu, Gh.Dem, 67, 70,113 Teodorescu-Kirileanu, S., 219, 337 Ternovskaia, O.A., 278, 281, 339 Tokarev, S.A., 41, 116, 236, 273, 274, 275, 329 332 341 Tolstaia, S.M., 145, 181, 278, 281, 330, 339, 34L 342 Tolstoi, N.I., 41, 42, п6, 145, 195, 196, 216, 281, 282, 283, 284, 312, 325, 341 Toporkov, A.L., 333, 341 Tuțescu, St.St., 131,337 Tylor, E.B., 92,116, 331, 341 T Țivian, T.V., 331, 342 Țîrcomnicu, Emil, 14, 64,113, 233, 336 V Văduva, Ofelia, 59 Vidruțiu, Cristina, 342 Vinogradova, L.N., 181,323, 330,342 Vulcănescu, Romulus, 16,116,175,342 Z Zanne, Iuliu A., 13,16,17,19, 23, 27, 28, 33, 36, 37, 40, 44, 54, 58, 95, юі, ИЗ, 170,185,199, 232, 235, 240, 262, 263, 264, 265, 270, 286, 322,337 Zelenin, D.K., 282, 283, 333, 342 Zinoviev, V.P., 342
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean	1
author	Olteanu, Antoaneta 1968-
author2	Vass, József
author2_role	ill
author2_variant	j v jv
author_GND	(DE-588)1193528623
author_facet	Olteanu, Antoaneta 1968- Vass, József
author_role	aut
author_sort	Olteanu, Antoaneta 1968-
author_variant	a o ao
building	Verbundindex
bvnumber	BV047849057
ctrlnum	(OCoLC)1302310921 (DE-599)BVBBV047849057
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02220nam a2200397 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV047849057</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230119 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220222s2021 a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786065375208</subfield><subfield code="9">978-606-537-520-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1302310921</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047849057</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Olteanu, Antoaneta</subfield><subfield code="d">1968-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1193528623</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mitologie română</subfield><subfield code="n">Volumul al 2-lea</subfield><subfield code="c">Antoaneta Olteanu ; ilustraţii de József Vass</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Târgovişte</subfield><subfield code="b">Cetatea de Scaun</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">354 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vass, József</subfield><subfield code="4">ill</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV047849046</subfield><subfield code="g">2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033231913&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033231913&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033231913&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Sachregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033231913&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230119</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033231913</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection>
id	DE-604.BV047849057
illustrated	Illustrated
index_date	2024-07-03T19:14:30Z
indexdate	2024-07-10T09:23:01Z
institution	BVB
isbn	9786065375208
language	Romanian
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033231913
oclc_num	1302310921
open_access_boolean
owner	DE-12
owner_facet	DE-12
physical	354 Seiten Illustrationen
psigel	BSB_NED_20230119
publishDate	2021
publishDateSearch	2021
publishDateSort	2021
publisher	Cetatea de Scaun
record_format	marc
spelling	Olteanu, Antoaneta 1968- Verfasser (DE-588)1193528623 aut Mitologie română Volumul al 2-lea Antoaneta Olteanu ; ilustraţii de József Vass Târgovişte Cetatea de Scaun 2021 354 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Vass, József ill (DE-604)BV047849046 2 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033231913&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033231913&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033231913&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Sachregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033231913&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister
spellingShingle	Olteanu, Antoaneta 1968- Mitologie română
title	Mitologie română
title_auth	Mitologie română
title_exact_search	Mitologie română
title_exact_search_txtP	Mitologie română
title_full	Mitologie română Volumul al 2-lea Antoaneta Olteanu ; ilustraţii de József Vass
title_fullStr	Mitologie română Volumul al 2-lea Antoaneta Olteanu ; ilustraţii de József Vass
title_full_unstemmed	Mitologie română Volumul al 2-lea Antoaneta Olteanu ; ilustraţii de József Vass
title_short	Mitologie română
title_sort	mitologie romana
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033231913&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033231913&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033231913&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033231913&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV047849046
work_keys_str_mv	AT olteanuantoaneta mitologieromanavolumulal2lea AT vassjozsef mitologieromanavolumulal2lea

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge