The Chronicle of Halych-Volhynia and historical collections in medieval Rus':
"The objective of this book is to identify the narrative strategy and chronology applied in The Chronicle of Halych-Volhynia, and to consider whether this source was intended to form part of a historical collection from the beginning. From the early 13th century in Rus', chronicling began...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | English Polish |
| Veröffentlicht: |
Leiden ; Boston
Brill
[2022]
|
| Schriftenreihe: | East Central and Eastern Europe in the Middle Ages, 450-1450
volume 81 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister Register // Ortsregister |
| Zusammenfassung: | "The objective of this book is to identify the narrative strategy and chronology applied in The Chronicle of Halych-Volhynia, and to consider whether this source was intended to form part of a historical collection from the beginning. From the early 13th century in Rus', chronicling began to be cultivated in various centres, focusing on the history of the local area, and therefore in this period historiographical material was collected for specific ideological purposes, providing a genesis of the history of the Rus'. By re-working this history, subsequent authors gave their writings a novel quality, albeit one that remained firmly rooted in older historiographic collections. This study offers a fresh new look at the complexities of Rus'ian historiography in the Middle Ages" |
| Beschreibung: | XXIII, 244 Seiten Faksimiles, Diagramm |
| ISBN: | 9789004508439 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047841826 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230627 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220217s2022 ne |||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9789004508439 |q hbk |9 978-90-04-50843-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1319630409 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047841826 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a eng |h pol | |
| 044 | |a ne |c NL | ||
| 049 | |a DE-Re13 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-824 |a DE-B220 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a NM 9500 |0 (DE-625)126491: |2 rvk | ||
| 084 | |a NB 5350 |0 (DE-625)124128: |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,23 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Jusupović, Adrian |d 1982- |e Verfasser |0 (DE-588)1043066640 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Kronika halicko-wołyńska (Kronika Romanowiczów) w latopisarskiej kolekcji historycznej |
| 245 | 1 | 0 | |a The Chronicle of Halych-Volhynia and historical collections in medieval Rus' |c Adrian Jusupović ; translated by Miłka Stępień |
| 264 | 1 | |a Leiden ; Boston |b Brill |c [2022] | |
| 264 | 4 | |c © 2022 | |
| 300 | |a XXIII, 244 Seiten |b Faksimiles, Diagramm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a East Central and Eastern Europe in the Middle Ages, 450-1450 |v volume 81 | |
| 520 | 3 | |a "The objective of this book is to identify the narrative strategy and chronology applied in The Chronicle of Halych-Volhynia, and to consider whether this source was intended to form part of a historical collection from the beginning. From the early 13th century in Rus', chronicling began to be cultivated in various centres, focusing on the history of the local area, and therefore in this period historiographical material was collected for specific ideological purposes, providing a genesis of the history of the Rus'. By re-working this history, subsequent authors gave their writings a novel quality, albeit one that remained firmly rooted in older historiographic collections. This study offers a fresh new look at the complexities of Rus'ian historiography in the Middle Ages" | |
| 600 | 0 | 7 | |a Roman Mstyslavyč |c Galizien-Wolynien, Fürst |d ca. 1152-1205 |0 (DE-588)1018166742 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 630 | 0 | 7 | |a Galicko-volynskaja letopis' |0 (DE-588)4342503-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1205-1289 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Galicʹko-volinsʹkij lìtopis |2 jhpk | |
| 650 | 7 | |a Kroniki rosyjskie / historia i krytyka |2 jhpk | |
| 650 | 0 | 7 | |a Altrussisch |0 (DE-588)4142091-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Nachkomme |0 (DE-588)4137578-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Chronik |0 (DE-588)4127914-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Ruś Halicko-Wołyńska / historiografia |2 jhpk | |
| 651 | 7 | |a Galizien-Wolynien |0 (DE-588)4239212-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | |a Halyt͡sʹko-Volynsʹkyĭ litopys | ||
| 653 | 2 | |a Halyt͡sʹko-Volynsʹke kni͡azivstvo / History | |
| 653 | 2 | |a Halyt͡sʹko-Volynsʹke kni͡azivstvo / Historiography | |
| 653 | 2 | |a Halyt͡sʹko-Volynsʹke kni͡azivstvo / Foreign relations | |
| 653 | 2 | |a Galicia (Poland and Ukraine) / History | |
| 653 | 2 | |a Volhynia (Ukraine) / History | |
| 653 | 2 | |a Kievan Rus / Historiography | |
| 653 | 2 | |a Kievan Rus / History / 862-1237 | |
| 653 | 2 | |a Galicie (Pologne et Ukraine) / Histoire | |
| 653 | 2 | |a Volhynie (Ukraine) / Histoire | |
| 653 | 2 | |a Russie kiévienne / Histoire / 862-1237 | |
| 653 | |a Galit͡sko-Volynskai͡a letopisʹ | ||
| 653 | 0 | |a Diplomatic relations | |
| 653 | 0 | |a Historiography | |
| 653 | 2 | |a Europe / Galicia | |
| 653 | 2 | |a Europe / Halyt͡sʹko-Volynsʹke kni͡azivstvo | |
| 653 | 2 | |a Europe / Kievan Rus | |
| 653 | 2 | |a Ukraine / Volhynia | |
| 653 | 4 | |a 862-1237 | |
| 653 | 6 | |a History | |
| 689 | 0 | 0 | |a Galicko-volynskaja letopis' |0 (DE-588)4342503-3 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Galizien-Wolynien |0 (DE-588)4239212-3 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Roman Mstyslavyč |c Galizien-Wolynien, Fürst |d ca. 1152-1205 |0 (DE-588)1018166742 |D p |
| 689 | 1 | 2 | |a Nachkomme |0 (DE-588)4137578-6 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Geschichte 1205-1289 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Chronik |0 (DE-588)4127914-1 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Altrussisch |0 (DE-588)4142091-3 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Stępień, Miłka |0 (DE-588)1267714026 |4 trl | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-90-04-50930-6 |
| 787 | 0 | 8 | |i Kurzfassung von |a Jusupović, Adrian, 1982- |t Kronika halicko-wołyńska (Kronika Romanowiczów) w latopisarskiej kolekcji historycznej |d 2019 |w (DE-604)BV046048380 |
| 830 | 0 | |a East Central and Eastern Europe in the Middle Ages, 450-1450 |v volume 81 |w (DE-604)BV044684535 |9 81 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033224874&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033224874&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033224874&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033224874&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220503 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033224874 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 0902 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09022 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09022 |g 47 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804183399537049600 |
|---|---|
| adam_text | Contents Foreword vu Acknowledgements List of Figures xxiv Introduction xxii i i The Encomium of Roman Mstislavich and the Letopis’ of the Late 12th to Early 13th Century 12 2 The Kievan Chronicle of the Rostislavichi 3 The Hypothetical Danilo’s Chronicle 4 Inspired Chronicling 79 no 5 The Chronicler of Vladimir Vasilkovich Conclusions 28 131 192 Annex: Chronological Table of The Chronicle ofHafych-Volhynia (The Chronicle of the Romanovichi) 198 Bibliography 2Ո Index of Historical Figures 235 Index of Geographical and Ethnic Names 242
Bibliography Sources Manuscript sources lras [Library of the Russian Academy of Sciences in St. Petersburg], ref. 16.4.4: Ipaťevskii spisok. LRAS, ref. 21.3.14: Spisok IA. U larockogo. NLR [The National Library of Russia in St. Petersburg], ref. F.IV.zzv.Ermolaevskoispisok. NLR, ref. sobr. M.P. Pogodina, No. 1401: Pogodinskii spisok. NLR, ref. F.IV.230: Khlebnlkavskiï spisok. CSHAUiL [Central State Historical Archive of Ukraine inLviv], Fond 201: Greko-katolic ka mitropoichna konsistoriïa, opis 4, od. zb. 42г. Rukopis mitropolita L’va Kishki. PCL [The Princes Czartoryski Library in Cracow], ref. 122: Krakowski Spisek. Printed Annales Frisacenses 1873. Annales Frisacenses, edited by Ludwig Weiland inMonumenta Germania# Historica, Scripteres 24, Hannoverae 1879,65-67. Annales Melicenses 1851. Annales Melicenses, edited by Wilhelm Wattenbach in Monumenta Germaniae Historica, Scriptores, vol. ix, Hannoverae 1851,480-569. Aprakos 1983. Aprakos Mstislava Velikoga, eds. Lidiia P. Zhukovskaia, Liudmila A Vladimirova, Nataľia P. Pankratova, Moscow 1983: Nauka. Chronica 2017. Chronica Galiciano-Voliniana. Chronica Romanoviciana, ediderunt, praefatione notisque instruxerunt, D. Dąbrowski, A Jusupović in Monumenta Poloniae Historica, SN, vol. xvi, Cracow-Warsaw 2017: Polska Akademia Nauk, Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla Polskiej Akademii Nauk [open access: https://rcin.0rg.pl/C0ntent/190072/WA303_223688_II2781-16_Kr0nika.pdf]. Chronici hungaricl compositio 1937. Chronici hangarici compositie saeculiXIV, edited by Alexander Domanovszky in Scriptores rerum hungaricarum, ed.
imre Szentpétery, vol. i, Budapestini 1937: Academia Litter. Hungarica atque Societate Histor. Hungarica, 217-505. Codex diplomaticus et epistolaris Slovaciae 1971. Codex diplomaticus et epistolaris Slovaciae, Inde ab anno DCCCV usque ad anno MCCXXXV, vol. 1, edited by Richard Marsina, Bratislava 1971: Academia Scientiarum Slovaca. Documenta Pontificum Romanarían 1951. Documenta Pontificum Romanorum historiam Ucrainae illustrantia (ю/д-іддз), vol. 1:7075-7700, edited by Anthanasius G. Welykyj, Rome 1951: pp. Basiliani (=Analecta osbm, ser. 11, section in). Dlugossii Ioannis 1964. Annales seu Cronica# incliti Regni Poloniae, books i-ii, Warsaw 1964: PWN.
212 BIBLIOGRAPHY Dlugossii Ioannis 1973. Annales seu Cronicae incliti Regni Poloniae, books v-vi, Warsaw 1973: PWN. Dlugossii Ioannis 1975. Annales seu Cronicae incliti Regni Poloniae, books Warsaw 1975: pwn. vii-viii, Ermolinskaia letopis’ 2004. Ermolinskaia letopis’ in Polnoe Sobrante Russkikh Letopiseï, vol. 23, Moscow 2004: lazyki Slaviankoi Kul’tuiy. Flavi Iosif 2004. Istorila ludeïskoï voïny” losifa Plavila. Drevnerusskií perevod, vol. i, publ. Anna A. Pichkhaidze, Irina I. Makeeva, Galina S. Bapankova, Anton A Utkin, Moscow 2004: lazyki Slaviankoi Kul’tury. Galits’ko-Volins’kiiUtopis 1994. GaUts’ko-Volins’kiiUtopis, edited by Leonid Makhnovets’, Lviv 1994: Chervona Kalina. Galicko-Vofynskaia letopis’ 2005. Tekst Kommentarii. Issledovanie, ed. Nikola F. Kotliar, Saint Petersburg 2005: Ateleia. Galic’ko-Vofynsku Utopis’ 2002. Doslidzhennia. Tekst Kommentarii, ed. Mikola F. Kotliar, Kiev 2002: Náuková Dumka. GeorgiïAkroUt 2013. Istorila, ed. Pëtr I. Zhavoronkov, Saint Petersburg 2013: Ateleia. Giovanni di Plano Carpini 1996. The Story of the Mongols Whom We Call the Tatars by Friar, Erik Hildinger (tr.), Boston: Branden Publishing Company 1996. Heinrici Chronicon Livoniae 1955. Heinrici Chronicon Ltvoniae, edited by Leonid Arbusow, Albertus Bauer in Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarom, vol. 31, Hannovarae 1955. Ipatievskaia letopis’ 1843. Ipatievskaia letopis’ in Polnoe Sobrante Russkikh Letopiseï, vol. 2, Saint Petersburg 1843: Arkheograficheskaia Kommissiia. Ipat’evskaia letopis’ 1908. Ipaťevskaia letopis’ in Polnoe Sobrante Russkikh Letopiseï, vol. 2,
Saint Petersburg 1908: Imperatorskaia Arkheograficheskaia Kommissiia. Istrin Vasilii Μ. 1893. Aleksandraa russkikh ¡chronografov”. IzsUedovanle i tekst”, Moscow 1893: Universitetskaia tipografiia. Istrin Vasilii Μ. 1920. Knigy vremen’nyia i obraznyia Georgita Mnikha. Khronika Georgita Amartolav drevnem slavianorusskomperevode. Tekst, issledovanie i slovar , vol. I; Tekst, Petrograd 1920: Izdatel’stvo Akademii Nauk SSSR. Johannes Neplachonls Abbatis Opatovicensis Chronicon 1882. Johannes Neplachonis Abbatis Opatovicensis Chronicon in Fontes rerum Bohemicarum, vol. in, edited by Josef Emler, Prague 1882: nákladem Nadání Františka Palackého, 443-484. Kalendarz krakowski 1872. Kalendarz krakowski edited by August Bielowski in Monu menta Poloniae Historica, vol. π, Lviv 1872: Akademia Umiejętności, 905-941. ком 1886. Kodeks Dyplomatyczny Małopolski, vol. 11, edited by Franciszek Piekosiński, Cracow 1886: Akademia Umiejętności. Kronika 2017. Kronika haUcko-wołyńska. Kronika Romanowiczaw, translation, introduc tion and commentaries Dariusz Dąbrowski, Adrian Jusupović, Cracow-Warsaw 2017.
BIBLIOGRAPHY 213 Kronika Dzierzwy 2013. Kronika Dzierzwy, edited by, introduction and footnotes Krzysztof Pawłowski in Monumenta Poloniae Historica, SN, vol. xv, Cracow 2013: Polska Akademia Umiejętności. Kronika wielkopolska 1970. Kronika wielkopolska, edited by Brygida Kürbis in МопиmentaPoloniae Historica, SN, vol. viii, Warsaw 1970: Polska Akademia Umiejętności. Kupchins’kiï Oleg 2004. Akti ta dokumenti Galitsko-Volins’kogo kniazivstva XIII pershoïpolovlniXIV stolit . Doslidzhennia, teksti, Lviv 2004: Naukové tovavyrstvo im. Shevchenka. Latopis Nestora 1864. Latopis Nestora, edited by August Bielowski, Jan Wagilewicz in Monumenta Poloniae Historica, vol. 1, Lviv 1864: Akademia Umiejętności. Lavrenťevskaia letopis’ 2001. Lavrenťevskaia letopis’ in Pobioe Sobranie Russkikh Letopise!, vol. I, Moscow 2001: lazyki Slaviankoï Kuľtuiy. Letopis’ po akademicheskomu spisku 2001. Letopis’ po akademicheskomu spisku in Polnoe Sobranie Russkikh Letopise!, vol. 1, Moscow 2001: lazyki Slaviankoï Kuľtuiy. Letopis’po Ipatskomu spisku 1871. Letopis’ po Ipatskomu spisku, Saint Petersburg 1871: Arkheograficheskaia Kommissiia. Letopis po Voskresenskomu spisku 2001. Letopis’ po Voskresenskomu spisku in Polnoe Sobranie Russkikh Letopise!, vol. vu, Moscow 2001: lazyki Slaviankoï Kuľtury. Letopisy české 1874. Letopisy české od roku ng6 do roku 1278 in Fontes rerum Bohemicarum, vol. 11, edited by Josef Emler, Prague 1874: nákladem Musea Království Českého, 282-303. Lltopis rus’ki! za Ipats’kbn spiskom 1989. Litopis ruski! za Ipatskim spiskom, transi. Leonīd Makhnovets’, Kiev 1989: Dnïpro.
Livländische Reimchronik 1876. Livländische Reimchronik von Diettlieb von Alnpeke, hrsg. Leo Meyer, Paderborn 1876: Druck und Verlag von Ferdinand Schöningh [https:// archive.org/details/livlndischereimooreimgoog/page/n264 - access 13.12.2018]. Magistri Vincentu dicti Kadłubek 1994. Chronica Polonorum, edited by Marian Plezia in Monumenta Poloniae Historica, SN, vol. xi, Cracow 1994: Polska Akademia Umiejętności. Matuzova Vera L, Nazarova Elena 2002. Krestonostsy i Rus’Konets XII-1270 g., Teksty perevod kommentar!!, Moscow 2002: Indrik. Meshcherskiï Nikita A. 1958. Istorila ludelsko! volny losifa Flavila v drevnerusskom perevode, Moscow - Leningrad 1958: Izdatel’stvo Akademii Nauk SSSR. Moskovski! letopisnyi svod 2004. Moskovski! letopisnyî svod kontsa XV veka in Polnoe Sobranie Russkikh Letopise!, vol. xxv, Moscow 2004: lazyki Slaviankoï Kuľtury. Novgorodskaia pervaia letopis’ 2000. Novgorodskala pervaia letopis’ starshego I mladshego izvodov in Polnoe Sobranie Russkikh Letopise!, vol. in, Moscow 2000: lazyki Slaviankoï Kuľtury. Novgorodskaia chetvertaia letopis 2000. Novgorodskaia chetvertaia letopis’ in Polnoe Sobranie Russkikh Letopise!, vol. 4, pt 1, Moscow 2000: lazyki Slaviankoï Kuľtury.
214 BIBLIOGRAPHY Okruzhnaia gramota 1846. Okruzhnala gramota Litavskoga velikoga kniazia Aleksandra-Vltovta, ob otdelenii Kievsko! mitropolii ot Moskovsko!, I o postavlenil v san Kievskago mitropolita Grigorlla Tsamblaka in Akty otnoslashiesla к Istorii Zapadno!Rassil, Sobrannye HzdannyeArkheograficheskoiuKommlssleiu, vol. i, Saint Petersburg 1846: Arkheograficheskaia Kommissiia. Paterik 1911. PaterikKlevago-Pechers’kago monastyria, edited by Dmitriï I. Abramovich, Saint Petersburg 1911: Imperatorska Arkheograficheskaia Komissiia. Psellos Michał 1985. Kronika czyli historia jednego stulecia Bizancjum (976-1077), przekł., wstęp i koment. Oktawiusz Jurewicz, Wrocław-Warsaw-Cracow-GdańskŁódź 1985: Zakład Narodowy im. Ossolińskich Wydawnictwo, De Agostini Polska. Radztvilovskaia letopis’ 1989. Radztvilavskala letopis in Polnoe Sobranie Russkikh Letopisei, vol. 38, Leningrad 1989: Nauka. Rocznik cystersów henrykąwskich 1878. Rocznik cystersów henrykowsklch, edited by August Bielowski in Monumenta Poloniae Historica, vol. iii, Lviv 1878: Akademia Umiejętności, 699-704. Rocznik kapituły krakowskiej 1978. Rocznik kapituły krakowskiej in Monumentu Poloniae Historica, SN, vol. v, edited by Z. Kozłowska-Budkowa, Warsaw 1978: Polska Akademia Umiejętności, 19-106. Rocznik Krasińskich 1878. Rocznik Krasińskich do 1351 r., edited by August Bielowski in MonumentaPoloniae Historica, vol. ill, Lviv 1878: Akademia Umiejętności, 127-133. Rocznik małopolski 1878. Rocznik małopolski 965-1415, edited by August Bielowski in Monumenta Poloniae Historica, vol. iii, Lviv 1878: Akademia
Umiejętności, 135-202. Rocznik świętokrzyski 1878. Rocznik świętokrzyski do roku 1490, edited by August Bielowski in Monumentu Poloniae Historica, vol. Hi, Lviv 1878: Akademia Umiejętności, pp. 53-87. Rocznik Traški 1872. Rocznik Traški, edited by August Bielowski in Monumenta Poloniae Historica, vol. 11, Lviv 1872: Akademia Umiejętności, 826-861. Rossitskoe zakonodateľstvo 1984. Rossilskoe zakonodateľstvo X-XX vekov, v 91., edited by Oleg L Chistiakov, vol. i, Moscow 1984: luridicheskaía Literatura. Simeonovskaia letopis’ 2007. Simeonovskaia letopis’ in Polnoe Sobranie Russkikh Letopise!, vol. xviii, M0SC0W2007: lazyki Slaviankoï Kuľtury. “Slova” Serapiona Vladimirskogo 1981. “Slova” Serapiona Vludlmirskogo Podgotovka tek sta, perevod i komențariî Ѵладимир V. Kolesova in Pamiatnikl literatúry Drevne! Rusi. XIH v., edited by Lev A. Dmitrieva, Dmitriï S. Likhacheva, Moscow 1981: Khudozhestvennaia literatura. Średniowieczna poezja łacińska w Polsce 2007. Średniowieczna poezja łacińska w Polsce, comp. Maciej Włodarski, Wrocław-Warsaw-Cracow 2007: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.
BIBLIOGRAPHY 215 The Hypatian 1973. The Galician-Volhynian Chronicle: The Hypatian Codex part two., translation, George A. Perfecky, München 1973: Wilhelm Fink Verlag (Harvard Series in Ukrainian Studies 16,11). The Old Rus Kievan and Galician-Volhynian Chronicles 1990. The Ostroz’kyj (Xlebnikov) and Četvertyns’kyJ (Pogodin) Codices, oprac. Omelian Pritsak, Cambridge, MA 1990: distributed by the Harvard University Press for the Ukrainian Research Institute of Harvard University (= Harvard Library ofEarly Ukrainian Literature. Texts, vol. 8). The Russian Primary chronicle 1953. The Russian Primary chronicle; Laurentian text, transi, and edited by Samuel Hazzard Cross and Olgerd P. Sherbowitz-Wetzor, Cambridge-Massachusetts 1953: Mediaeval Academy of America. Tverskaia letopis’ 2000. Letopisnyisborník, imenuemyi Tverskoiu letopis’iu (= Tverskaia letopis’ = Tverskot sbornik) in Polnoe Sobranie Russkikh Letopiseț, vol. xv, Moscow 2000: lazyki Slaviankoi Kul’tury. Urkunden und Regesten zur Geschichte des Templerordens 1987. Urkunden und Regesten zur Geschichte des Templerordens, Im Bereich des Bistums Cammin und der Kirchenprovinz Gnesen, nach Vorlage von Helmit Lüpke neue bearbeitet von Winfried Irgang, Köln-Wien 1987: Böhlau. Uzhankov Aleksandr N. 2014. Slovo o zakone i blagodati’’i drugie tvoreniia mitropolita Ilariona Kievskogo, Moscow 2014: Akademika. Vladimirskii letopisets 1965. Vladimirskii letopisets in Polnoe Sobranie Russkikh Letopiseț, vol. 30, Moscow 1965: Nauka. Zbiór 1919. Zbiór ogólny przywilejów i spominków mazowieckich, edited by Jan Ķ Kochanowski, Warsaw
1919: druk. Wł. Łazarskiego. Literature Aleksandrovich Volođimir 2007. Mistetstvo Kholma dobi DanilaRomanovicha, “Kniazha Doba. Istorila í kuľtura” 1,2007,136-153. Aleksandrovich Volodimir, Voitovich Leontīi 2013. Kopol’ Danilo Romanovich, Bila Tserkva 2013: Oleksandr Pshonkivs kii. Androshchuk Fedir, Cheľstrem Anna 2007. “Se zhe byst’ vtory lev՞’’; bolezn kniazia Vladimira Vasiľkovicha i ее bibeïskie paralleli, “Ruthenica” 4,2007,243-258. Aristov Vadim 2012. Koli i lak viník “Galits’ko-Volins’kii Utopis”?, “Ruthenica” 9, 2012, 172-175· Aristov Vadim Iu. 2013. Svod, sbornik iU khronika? (O kharaktere drevne russkikh letopisnykh pamiatnikov), “Studia Slavica et Balcanica Petropolitana” 1,2013,105-129. Baldwin Barry 1991. “Malalas John” in The Oxford Dictionary of Byzantium, prepared at Dumbarton Oaks, edited by Alexander P. Kazhdan, vol. 2, New York-Oxford 1991: Oxford University Press, 1275.
216 BIBLIOGRAPHY Bapvïnc’kiï Bogdan 1914. Gomer v Galits ’kïïlïtopisi, “Zapiski naukovogo tovarištva imeni Shevchenka” 117-118,1914,55-63. Bartnicki Mariusz 2005. Polityka zagraniczna księcia Daniela Halickiego w latach 72771264, Lublin 2005: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej. Bartnicki Mariusz 2008. The Hafych-Volhynian Chronicie as a Sourcefor the History of Central Eastern Europe in the 13th Century, “Quaestiones Medii Aevi Novae” 13,2008, 349-368. Baumgarten Nicolas de 1927. Genealogies et mariages occidentaux des Rurikides Russes du Xe au XIIIe siècle, Rome 1927: Pontificium Institutům Orientalium Studiorum (= “Orientalia Christiana” 9-1,35). Baumgarten Nicolas de 1934. Génélogies des branches régnantes de Rurikides du XIIIe au XVIe siècle, Rome 1934: Pontificium Institutům Orientalium Studiorum (= “Orientalia Christiana” 35,1 [94]) Belikova Tatiana V. 1990. Kniazheskaia vlasť i boiarstvo lugo-Zapadnol Rusi v XI nochala XIII w. (typescript of PhD: Leningradskí! ordena Lenina i ordena Trudovogo Krasnogo Znameni gosudarstvenny! universitet imeni AA Zhdanova, UDK 947.027), Leningrad 1990. Bestuzhev-Riumin Konstantin N. 1868. О sostavie russkikh lietopisei do kontsa XIV vieka, Saint Petersburg 1868: Tipografiia A Transhelia. Białuński Grzegorz 1999. Studia z dziejów plemion pruskich ijaćwieskich, Olsztyn 1999: OBN im. Wojciecha Kętrzyńskiego. Bielowski August 1852. Program wydania Pomników Historycznych Polski, “Dziennik Literacki” 14 (3 iv), 1852,105-106. BieniakJ. 1980. Pakosław Stary {Starszy) h. Awdaniec in Polski Słownik Biograficzny 25, Wrocław-
Warsaw-Cracow-Gdańsk 1980: Zakład Narodowy im. Ossolińskich ֊ Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 38-42 Boroń Piotr 2010. Kniaziowie, królowie, carowie... Tytuły i nazwy władców słowiańskich we wczesnym średniowieczu, Katowice 2010: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego. Brzozowska Zofia 2014. Upoczątków Świętej Rusi. Koncepcje monarchiczne metropolity kijowskiego Iłariona {XI w.) i ich związek z bizantyńską “teologią polityczną”, “Studia Wschodniosłowiańskie” 14,2014,29-40. Buko Andrzej 2005. Monumentalna zabudowa Góry Katedralnej w Chełmie we wcz esnym średniowieczu, “Archaeologia Historica Polona” 15/1,2005,69-83. Bulanin Dmitri! M. 1987. Povesť o bitve na Kalke in Slovar’ knizhnikov i knizhnosti Drevne!Rusi, vol. l:XI - pervaia polovina XIVv., Leningrad 1987: : Institut russko! Literatury Akademii Nauk sssr, 346-348. Cherepnin Lev V. 1941. Letopisets Danilla Galitskogo, “Istoricheskie Zapiski AN SRRR” 12,1941,228-253. Chronologia 1957. Chronologia pokka, edited by Bronisław Włodarski, Warsaw 1957: PWN.
BIBLIOGRAPHY 217 Chudzik Dominik 2014. Chrześcijańska architektura sakralna Rusi halickiej i -wołyńskiej (do końca panowania Daniela Romanowicza), Rzeszów 2014: mitel (= “Collectio Archaeologica Ressoviensis” 27). Cugaia Gelaniia B. 1975. Obezypo russkim istochnikam, Sovetskaia Etnografija 2,1975, 99-105. Curtis Glenn E. 1995. Armenia, Azerbaijan, and Georgia. Country studies, edited by G. E. Curtis, Washington 1995: Federal Research Division, Library of Congress. Dashkevich Nikolai P. 1873. Kniazhenīe Danila Galickago. Po russkim՞ i inostrannym” izvētītam , Kiev 1873: Universitetskaia Tipografiia. Dąbrowski Dariusz 1999. Czy istniało dwóch synów Daniela Romanowicza o imieniu Mścisław? Przyczynek do genealogii Romanowiczów, książąt halicko-wołyńskich, “Rocznik Polskiego Towarzystwa Heraldycznego. NS” 4 (15), 1999,177-187. Dąbrowski Dariusz 2001. Stosunki polityczne Lwa Daniłowicza z sąsiadami zachodnimi wiatach 1264-1299/1300 in Galichina ta Volin u dobuseredn’ovīchchia. Do 8oo-richchia z dnia narodzhennia Danila Gallc’kogo, Lviv 2001: Institut Ukraïnoznavstva im. ī. Krip’iakevicha, 42-69. Dąbrowski Dariusz 2002. Rodowód Romanowiczów, książąt halicko-wołyńskich, PoznańWrocław 2002: Wydawnictwo Historyczne (= Biblioteka Genealogiczna, vol. 6). Dąbrowski Dariusz 2004. CzyJan Długosz pisząc siódmą księgę “Annalium” korzystał z Kroniki halicko-wołyńskiej lub źródłaJej pokrewnego?, “Ruthenica” 3,2004,150-185. Dąbrowski Dariusz 2006. Dwa ruskie małżeństwa Leszka Białego. Karta z dziejów Rusi halicko-wołyńskiej i stosunków polsko-ruskich w początkach XIII wieku, “Rocznik
Historyczny” 72,2006,67-93. Dąbrowski Dariusz 2007a. Powieść o Wojslełku. Szkic historiograficzny In Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės istorijos šaltiniai. Faktas. Kontekstas. Interpretacija. Vilnius 2007: Lietuvos istorijos institutas, 31-66. Dąbrowski Dariusz 2007b. Stosunki polityczne między królem Węgier Belą IV, niek tórymi książętami polskimi i Romanowiczami w latach 1242-1250 (ze szczególnym uwzględnieniem kwestii matrymonialnych՝) in Polska w kręgu polityki, kultury i gos podarki europejskiej. Księga pamiątkowa z okazji γο-lecia urodzin prof. Maksymiliana Grzegorza, edited by Zbigniew Zyglewski, Bydgoszcz 2007: Wydawnictwo Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego, 45-63. Dąbrowski Dariusz 2008. GenealogiaMścisławowiczów. Pierwsze pokolenia (do początku XIVwieku), Cracow 2008: avalon. Dąbrowski Dariusz 2009. Uczestnicy wydarzeń gąsawskich 1227 roku w świetle przeka zów Kroniki halicko-wołyńskiej in Gąsawa w pamięci historycznej w związku z 620. rocznicą lokacji miasta, edited by D. Karczewski, Inowrocław 2009,93-118. Dąbrowski Dariusz 2012a. Daniel Romanowicz król Rusi (ok. 1201-1264). Biografia polity czna, Cracow 2012: avalon (= Monografie Pracowni Badań nad Dziejami Rusi ukw, vol. 1).
218 BIBLIOGRAPHY Dąbrowski Dariusz 2012b. Vstuplenie Mstislavo. Mstlslavicha v Bor’bu za Galich, “Srednevekovaia Rus’” 10 (K 1150-letiiu zarozhdeniia rossiïskoï gosudarstvennosti rossiïskoï istorii), 2012,170-196. Dąbrowski Dariusz 2012c. Historiografia ruska in Vademecum historyka mediewisty, ed. Jarosław Nikodem, Dariusz A. Sikorski, Warsaw 2012: pwn, 149-163. Dąbrowski Dariusz 2013. Kronika halicko-wołyńskaJako źródło do studiów nad kulturą materialną średniowiecznej Rusi. Ogólna charakterystyka i postulaty badawcze, “Kwartalnik Historii Kultury Materialnej” 61,1,2013,63-74. Dąbrowski Dariusz 2015. Genealogiia Mstlslavicheï: Penye pokolenlia (do nochala XIV v.), translation and introduction to the Russian edition Konstantin Erusalimskogo, Oksana Ostapchuk, Saint Petersburg 2015 (= Studiorum Slavicorum Orbis, vol. x). Dąbrowski Dariusz 2016a. Galitsko-Volynskaia letopis’ как istochnik genealogichesklkh issledovanu-istoriograficheskii i istochnikovedcheskii aspekty (na primere abzatsa 0 brake Danilla Romanovicha s Annoi MstislavovnoÏ) in Jitka Komendová et al., Pis’mennosť Galitsko-Volynskogo knlazhestva: istoriko-filologicheskie issledavanlla, Olomouc 2016: Palacký University Olomouc, 11-22. Dąbrowski Dariusz 2016b. Galitsko-Volynskaia letopis’ o smerti korolia Germanii Filippa Shvabskogo i sud’bakh sv. Elizavety Veņgerskot Politicheskie gorizonty vlastoi elity Galitsko-Vofynskol Rusi v pervoï polovine XIII v., sposoby potucheniia tnformatsü I mekhanizmy ее obrabotkl letopistsami, “Srednevekovaia Rus’”, 12,2016,103-117. Dąbrowski Dariusz 2016c. Król Rusi Daniel
Romancwicz. O ruskiej rodzinie książęcej, społeczeństwie i kulturze w XIII w., Cracow 2016: avalon (= Monografie Pracowni Badań nad Dziejami Rusi ukw, vol. iv). Dąbrowski Dariusz 2016d. Stan i charakter informacji Kroniki halicko-wołyńsklej o duchowieństwie ruskim czasów Daniela Romanowicza in Korol’Danilo Romanovich: kuľturna ΐ derzhavnotvorcha spadshchtna іодо dobi. Monografia, edited by Mikola Bevz, IU. Lukom’skii, Lviv 2016: L’vīvs’koī polītekhnīki, 66-75. Dimnik Martin 2007. The Dynasty of Chernigov 1146-1246, Cambridge 2007: Cambridge University Press. Donskoi Dmitril 1991. Spravochnik po genealogii Riurikovlchei, pt 1: (seredina IXnachaio XIV v.), Renn 1991: Renn Universitet. Donskoi Dmitril D.B. 2008. Riurikavichi, Istoricheskiï slovar’, Moscow 2008: Russkaia Panorama. Dubonis Arturas 2009. Traidenis. Monarcho valdžios atkūrimas Lietuvoje 1268-1282, Vilnius 2009: Lietuvos istorijos institutas leidykla. Eickels Klaus van 2003. Otto IV. (1198-1218) und Philipp (1198-1208) in Die deutschen Herrscher des Mittelalters. Historische Portraits von Heinrichi, bis Maximilian, edited by Bernd Schneidmüller, Stefan Weinfurter, München 2003: Beck, 272-292. Endicott-West Elizabeth 1988. Mongolian Rule in China Local Administration in the Yuan Dynasty, Harvard 1988: Yenching Institute.
BIBLIOGRAPHY 219 Eremin Igor P. 1966. Volynskaia letopis’ 1289-1290 gg. как pamiatnik literatury in idem, Literatura Drevneï Rusi (ėtiudy i kharakterištiki), Moscow-Leningrad 1966: Nauka, 164-184. Fasmer Maks 1986. Ètimologicheskü slovar russkago íazyka, vol. 1, Moscow 1986: Progress. Fedorak Nazar 2005. Poetika Galits’ko-Volins’kogo litopisu, Lviv 2005: L’vīvs’kii natsïonal’niï universitet imeni Ivana Franka. Fennell John LI. 1977. The Tale of Baty’s Invasion of North-East Rus and its Reflexion in the Chronicles of the Thirteenth-Fifteenth Centuries, “Russia Mediaevalis” 3,1977, 41-78. Fennell John L.1.1980. The Tatar Invasion of 1223: Source Problems, “Forschungen zur osteuropäischen Geschichte” 27,1980,18-31. Filiushkin Aleksandr 1.2006. Tituly russkih gosudarei, Moscow-Saint Petersburg 2006: Al’ians-Arkheo. Font Marta 1995. Ungarn, Polen und Galizien-Wolhynien im ersten Drittel des 13. Jh., “Studia Slavica Hungarica” 38,1-2,1995,27-39. Font Marta 2005. Geschichtsschreibung des 13. Jahrhunderts an der Grenze zweier Kulturen. Das Königreich Ungarn und das Fürstentum HaUtsch-Wolhynien, Stuttgart 2005 (= Abhandlungen der Geistes- und Sozialwissenschaftlichen Klasse, no. 3). Font Marta 2008. Zhitie Danila Romanavicha, “Kniazha Doba, istorila i kuľtura” 2, 2008,98-108. Forsyth Frederick 1995. The Fourth Protocol, New York-Toronto-London-Sydney- Auckland 1995. Franklin Simon 2002. Writing, Society and Culture in Early Rus, c. 950-1300, Cambridge University Press 2002. Gens’ors’kii Antin Ī. 1955. Sposterezhennia nod vzhtvanniam povnogolosnikh i nepovnogolosnikh form u
Galits ko-VoUns’komu Utopisi in Problemi slov’ians’kogo movoznavstva 4,1995,81-98. Gens’ors’kii Antin ì. 1957a. Redaktsiia Galits’ko-Volins’kogo litopisu, “Naukoví zapiski In-էս suspil’nikh nauk” 4,1957,68-82. Gens’ors’kii Antin ī. 1957b. Znachennia form minuloga chasu u Galits’ko-VoUns’komu Utopisi, Kiev 1957: Vidavnitstvo Akademii Nauk Ukraïns’koï RS R. Gens’ors’kii Antin ī. 1958. GaUts’ko-Volins’kiï Utopis. {Protses skladannla, redaktsu i redaktori), Kiev 1958: Vidavnitstvo Akademii Nauk Ukraïns’koï RS r. Gens’ors’kii Antin ï. 1959. Pro deiaki osoblivosti stiUu v GaUts’komu Utopisi in Doslidzhennia i materiaU z ukraïns’koïmovi, vol. 1, Lviv 1959: Vidavnitstvo Akademií Nauk Ukraïns’koï rsr, 37-48. Gens’ors’kii Antin Ī. i960. Pomilkava Interpretatsiia Dlugoshem deiakikh mists’ Galits’ko-Volins’kogo litopisu, Doslidzhennia i materiaU z ukraïns’koï movi, vol. 3, Lviv i960: Vidavnitstvo Akademií Nauk Ukraïns’koï rsr, 16-26.
220 BIBLIOGRAPHY Gens’ors’kiï Antin ī. 1961. Galits’ko-Volins’kll Utopis. Leksichnl, frazeologichni ta stiUstlchni osoblivosti, Kiev 1961: Vidavnitstvo Akademii Nauk Ukraïns’koï RS R. Gens’ors’kiï Antin ī. 1969. Z komentarčv do Galits ko-VoUns’kogo lītopisu (Volins’kī ī galits’kī gramoti XIIIst.՝) inīstorichnī dzherela ta їх vikoristannia, vol. 4, Kiev 1969: Náuková Dumka, 171-184. Gieysztor Aleksander, [review.] 1969. Jacek Wiesiołowski, Kolekcje historyczne w Polsce Średniowiecznej XIII-XIV wieku. Zakład Narodowy im. OssoUńskich, Wrocław-Warsaw-Cracow 1967, p. 184, “Studia Źródłoznawcze” 14,1969,197. Gieysztor Aleksander 2006. Trzy stulecia najdawniejszego Mazowsza (potowaX-połowa XIII w.) in Dzieje Mazowsza do 1526 roku, voi. 1, edited by Henryk Samsonowicz, Pułtusk 2006: Akademia Humanistyczna, 109-160. Gil’ Andzrej, Skochilias ЇИюггоіз. Volodimirs ko-Beresteis kaÉparkhUaXI-XVIIIstolIť: īstorichnīnarisi, Lviv 2013: L’vïvs’koï polïtekhnîki. Gil Andrzej, Skoczylas Igor 2014. Kościoły wschodnie w państwie polsko-Utewskim w pro cesie przemian i adaptacji Metropolia kijowska w latach 1458-1795, Lublin-Lviv 2014: Instytut Europy Środkowo-Wschodniej. Gimon Timofieï V. 2012. Istoriopisanie rannesrednevekovoi AngUi I Drevneī Rusi. Sravnitel’noe issledovanie, Moscow 2012: Universitet Dmitriia Pozharskogo. Gimon. Timofieï V., Gippius Aleksei A. 2005. Russkoe letopisanie v svete tipo logicheskikh parallelel [k postanovke problem) in Zhanry Iformy v pls mennolkul’tury srednevekov ia, Moscow 2005: imli ran, 174-200. Gippius Aleksei A. 2002. U istokov drevnerusskol istorlcheskol
tradicii in Slavianskil ATmanakh, edited by Mikhail A. Robinson, Moscow 2002: Indrik, 25-43. Gippius Aleksei A. 2009. К voprosu о kontaktakh regional’nykh traditsil v russkom letopisanii pervol treti XIII v. in Vostochnaia Evropa v drevnosti i srednevekov’e. Avtor i ego istochniki: Vospriiatie, otnoshenie, interpretatsiia. XXI Chteniia pamiati chlena-korrespondenta AN SSSR Vladimíra Terent’evicha Pashuto. Moskva, 14-17 aprelia 2009 g. Materiały konferentsli, Moscow 2009: Institut vseobshcheï istorii RAN, 70-77. Goldfrank David 1988. Lithuanian Prince-monk Vojselk: a study of competing legends, Harvard Ukrainian Studies 11/1-2,1988,44-76. Golikov. Andrei G., Kruglova Tat’iana A. 2000. Istochnikovedenie otechestvennoï istorii, Moscow 2000: Akademiia. Golovko Oleksandr B. 2001. Kniaz Roman Mstislavich ta logo doba, Kiev 2001: Stylos. Golovko Oleksandr B. 2006. Korona Danila Galits’kogo. Volin’ i Galichina v derzhavnopoUtichnomu rozvitku Tsentral’no-Skhidnol Evropi rann’ogo ta klasichnogo seredn’ovichchla, Kiev 2006: Stylos. Golovko Oleksandr B. 2007. GaUts’kiïperiod diial’nosti kniazia Mstislava Mstislavlcha Udatnogo, Ukraina v Tsentral’no-Skhidnii Ėvropi. Z naidavnishikh chasiv do kintsia xviii st., Kiev 2007: Institut īstoni Ukraini AN Ukraini, 71-93.
BIBLIOGRAPHY 221 Grabowski Janusz 2012. Dynastia Piastów mazowieckich. Studia nad dziejami polityc znymi Mazowsza, intytulacją i genealogią książąt, Cracow 2012: avalon. Grala Hieronim 1982. Drugie małżeństwo Romana Mścisławowicza, “Slavia Orientalis” 31,1982, nos. 3-4,115-127· Grekov Boris D., lakubovskii Aleksandr lu. 1950. Zolotaia Orda i ее padenie, MoscowLeningrad 1950; Izdatel’stvo Akademii Nauk SSSR. Gródecki Roman 1933. Dzieje polityczne Śląska do roku 1290 in Historia Śląska od najdawniejszych czasów do roku 1400, vol. 1, edited by Stanisław Kutrzeba, Cracow 1933: Polska Akademia Umiejętności, 155-326. Gudavičius Edvardas 1998. Mindaugas, Vilnius 1998: Žara. Guillemin Amedée 1877. The World of Comets, London 1877: Sampson Low, Marston, Searle Rivington. Gushchin Oleg 1993. Vstup chernigivs’kikh oľgovichtv u borot’bu za galits’ko-voUns’ku spadshchinu. Tragédila Igorevich.lv in Galits’ko-Volins ka derzhava: peredumovi viniknennia, istoriia, kul’tura, traditsiï. Mizhnarodna naukova konferentsiia. Galich, 19-21 serpnia 1993 r. Tezi dopovideitapovidomlen’, Lviv 1993: Institut Ukraïnoznavstva im. Ī. Krip’iakevicha nan Ukraini, 95-97. Gutsuliak Oleg, Drogomirets’kiï Petro, Tomenchuk Bogdan 2005. Do problemi Galichinoï mogili (Scando-Slavïca u Verkhn’omu Podnistrovi), “Galichina: naukoviï i kul’turno-prosvitniï kraėznavchii chasopis” 11,2005,14-26. Halperin Charles J. 1985. Russia and the Golden Horde: The Mongol Impact on Medieval Russian History, Bloomington 1985: Indiana University Press. Halperin Charles J. 1987. Russia and the Golden Horde: The Mongol Impact on
Medieval Russian History, LondonM 1987: Indiana University Press [reprint edition]. Heinemeyer Walter 1987. Ludwig IV. (der Heilige) in Neue deutsche Biographie, vol. xv, Berlin 1987: Dunckner Humblot, 422-423. (http://daten.digitale-sammlungen.de/ oooi/bsboooi6333/images/index.html?seite=438; access: 13.12.2018). Herucová Angelika 2012. Palatine Then Antichrist. Benedict in the Chronicle of GaliciaVolhynia, Colloquia Russica 5,2012,123-133. Holly Karol 2005. Kňažná Salomea a uhorsko-poľské vzťahy v rokoch 1214-1241, “Historický časopis” 53,2005,1,3-28. Hosak Ladislav i960. Uhorsko-kumansky vpad na Moravu r. 1253, “Acta Universitaris Palackianae Olomucensi. Facultas Philosophica, Historica” 1, i960,279-284. Hrushevsky Mikhailo 1901. Khronologlia pódií Galits’ko-Volins’ko í litopisi, “Zapiski naukovogo tovarištva imeni Shevchenka” 41,1901,3,1-72. Hrushevsky Mikhailo 1903. Do spravi khronol’ogichnoï zviazi v Galits’ko-Volins’kiï litopisi, “Zapiski naukovogo tovarištva imeni Shevchenka” 52,1903,2,1-5. Hrushevsky Mikhailo 1992. Istoriia Ukraini - Rusi; vol. 3: do roku 1340, Kiev 1992: Naukova Dumka.
222 BIBLIOGRAPHY Hrushevsky Mikhailo 1993a. Istorila Ukraini - Rusi, vol. 2: ХІ-ХШ vik, Kiev 1993: Náuková Dumka. Hrushevsky Mikhailo 1993b. Istorila ukraïns’koïliteraturi, voi. ih, Kiev 1993: Libíď. Huber Alfons 1884. Studien über die Geschichte Ungarns im Zeitalter der Árpádén, “Archiv fur österreichische Geschichte” 65,1884,153-230. Hücker Bernd U. 1998. Der Königsmord von 1208 - Privatrache oder Staatsstreich? in Die Andechs-Meranier in Franken. Europäisches Fürstentum im Mittelalter. Ausstellung in Bamberg vom 19.6, bis 30.9.1998, edited by Lothar Henning, Bamberg 1998: Historisches Museum Bamberg, 111-127. Hücker Bernd U. 2001. Philipp von Schwaben in Neue deutsche Biographie, vol. xx, Berlin 2001: Dunckner Humblot, 371. Istorila drevnerusskoi literatury 2008. Istorila drevnerusskoï literatury: Analiticheskoe posobie, edited by Viktor Μ. Guminskiï et al Moscow 2008: lazyki Slaviankoï Kuľtury. Istorila Ukraïns’koï Literaturi v dvadciati tomakh 2013. istorila Ukraïns’koï Literaturi v dvadciati tomakh Vol. 1: Davnia literatura (X - persha polovinaXVI st.), edited by Iurii Peleshenko, Μ. Sulima, Kiev 2013: Náuková Dumka. Jankauskas Vytas 2015. Russko-litovsku dogovor 1219 goda I vnutripoUticheskie otnosheniia Litvy vpervoi chetvertiXIII veka, “Colloquia Russica” 5,2015,115-121. Jasinski Kazimierz 1997. Kult świętej Elżbiety w dynastii piastowskiej in Europa środkowa i wschodnia w polityce Piastów. Materiały z sympozjum, Toruń, 14-15 grudnia 1995, edited by Krystyna Zielińska-Melkowska, 197-212. Toruń 1997: Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika. Jasiński Kazimierz
1998. Rodowód Piastów mazowieckich, Poznań-Wrocław 1998: Wydawnictwo Historyczne (= Biblioteka Genealogiczna, vol. 1). Jasiński Kazimierz 2001. Rodowód Piastów małopolskich i kujawskich, Poznań-Wrocław 2001: Wydawnictwo Historyczne (= Biblioteka Genealogiczna, vol. 3). Jusupović Adrian 2006. Domus quondam dobrinensis”. Przyczynek do dziejów templari uszy na ziemiach Konrada Mazowieckiego, “Zapiski Historyczne” 71,2006,1,9-17. Jusupović Adrian 2008. Przynależność polityczna Drohiczyna w XII i pierwszej połowie XIII w. in Drogichln 1253. Materiali Mîzhnarodnoïnaukovoï konferenciiz nagodi 755-ï richnicikoronaci!Danila Romanovicha, Ivano-Frankivsk 2008: līk, 159-170. Jusupović Adrian 20u. Wpływ halickiego otoczenia książęcego na “władzę w pierwszej połowie XIII w., na przykładzie Sudysława, “Kniazha Doba. Istorila ī kuľtura” 5,2011, 145-163· Jusupović Adrian 2012a. Galitskie “vygnan’tsy” ili “vygontsi ?, “Rossica Antiqua” 2 (6), 2012, U4-133. Jusupović Adrian 2012b. “Na dvoe budushchu . Baskaki v Galickom kniazhestve v XIII v., “Colloquia Russica” 2,2012,81-86. Jusupović Adrian 2013a. Bojar czy książę? “Uzurpacje Wołodysława Kormiliczicza w nar racji Kroniki hallcko-wołyńsklej, “Kniazha Doba. Istorila ï kuľtura” 7,2013,137-146.
BIBLIOGRAPHY 223 Jusupović Adrian 2013b. Elity ziem! halickiej i wołyńskiej w czasach Romanowiczów {1205-1269). Studiumprozopograficzne, Cracow 2013: Avalon (= Monografie Pracowni Badań nad Dziejami Rusi Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy, vol. 11 ). Jusupović Adrian 2014a. Bogu zhe izvolivshiu Danil sozda grad Kholm . Geneza Chełma i jego biskupstwa, “Rocznik Instytutu Europy Środkowo-Wschodniej 12, 2014,6,11-26. Jusupović Adrian 2014b. “Bogu zhe izvolivshiu Danil” sozda grad” Kholm””. Kogda i как Kholm stal stolichnym gorodom, “Rossica Antiqua” 1/9,2014,44-62. Jusupović Adrian 2016a. Byla U Galitsko-Volynskaia letopis’zavershennym proizvedeniem? in Vostochnaia Evropa v drevnosti i srednevekov’e. Pis’mennost’как elementgosudarstvennoïinfrastruktiry, Moscow 2016: Institut vseobshchei istorii ran, 322-325. Jusupović Adrian 2016b. Miasto stołeczne Daniela Romanowicza. Dzieje Chełma do połowy XIV wieku in Przywrócona pamięci. Ikona Matki Boskiej Chełmskiej: ikono grafia - kult - kontekst społeczny, edited by Andrzej Gil, Mirosław Kalinowski, Igor Skoczylas, Lublin-Lviv 2016: kul, 161-186. Jusupović Adrian 2016c. “Peremyshľ, Cherven’ i inye grady” i ikh territoriaľnaia prinadlezhnost’v kontse X - nachaleXI v., “Srednevekovaia Rus’” 12,2016,27-62. Jusupović Adrian 2016d. Wyprawa na Sandomierz i Łysieć z perspektywy polityki Rusi Halicko-Wołyńskiej w końcu pięćdziesiątych lat XIII wieku in Debaty Świętokrzyskie, vol. π, eds. Krzysztof Bracha, Marzena Marczewska, Stanisław Cygan, Kielce 2016: UJK, 59֊72Jusupović Adrian 2017a. “Cherven’ i iny grady ° or “grody
cherven’skyia”? History of the domain of cherven’ in the written record {loth-iįth centuries) in From Cherven’ Towns to Curzon Une, edited by Marcin Wołoszyn, Cracow-Leipzig-RzeszówWarsaw 2017: Institut fur Geschichte und Kultur des östlichen Europa, Instytut Archeologii i Etnologii Polskiej Akademii Nauk, Instytut Archeologii Uniwersytetu Rzeszowskiego (Frühzeit Ostmitteleuropas, vol. 3), 31-105. Jusupović Adrian 2017b. Kronikarz Daniela Romanowicza w koncepcjach historiograficznych in Danilo Romanovich i logoo chasi, Ivano-Frankivsk 2017 (“Colloquia Russica”, series и, vol. 3), 171-188. Jusupović Adrian 2017c. Pieczętnik a tysięcznik. Kariera Cyryla pieczętnika, późniejszego metropolitywXIII-wiecznejRusi, “Przegląd Wschodni” 14,2017,3(55), 621-632. Jusupović Adrian 2017d. Tożsamość i obcość w czasach Daniela Romanowicza: konstruk cja narracji w Kronice halicko-wołyńskiej in Symboliczne i realne podstawy tożsamości społecznej w średniowieczu, edited by Sławomir Gawlas, Paweł Żmudzki, Warsaw 2017: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 503-515. Jusupović Adrian 2018a. Udział elit Polski i Rusi w zawieraniu umów międzynarodowych w pierwszej połowie XIII w. in Polska, Ruś i Węgry: X-XIV w., edited by Dariusz Dąbrowski, Adrian Jusupović, Teresa Maresz, Cracow 2018: Avalon, 76-81.
224 BIBLIOGRAPHY Jusupović Adrian 2018b. Velikokniazheskiï kievskiï svod 1238 g. v GaUtsko-Vofynskoí khronlke in Vostochnaia Evropa v drevnosti i srednevekov’e. XXX iubilelnye Chteniia pamiatichlena-korrespondentaAN SSSR Vladimira TerenťewchaPashuto. Moskva, 17-20 apreUa 2018 g. Materiały konferentsii, Moscow 2018: Institut vseobshchei istorii καν, 363-367. Jusupović Adrian 2019a. The Hungarian Faction in Galician Rus’ in the First Half of the 13th Century in Hungary and Hungarians in Central and East European Narrative Sources (loth-i/th Centuries), edited by Daniel Bagi, Gábor Barabás, Márta Font, Endre Sashalmi, Pécs 2019: University of Pécs, pp. 61-76. Jusupović Adrian 2019b. “Żaden książę nie wszedł tak daleko w ziemię Lacką jak Włodzimierz Wielki . Wydarzenia z końca X wieku i ich recepcja w XIII wieku in Pogranicza w polskich badaniach medlewistycznych, edited by Andrzej Janeczek, Michał Parczewski, Michał Dzik, Rzeszów2oig: Uniwersytet Rzeszowski (MateriałyV Kongresu Mediewistów Polskich, vol. in ), 55-78. Jusupović Adrian 2021. Basqaqs in Rus’: Social Strategy of Power in Mongols and Central-Eastern Europe: Political, Economic, and Cultural Relations, edited by Alexander V. Maiorov, Roman Hautala, Rutledge 2021,235-248. Karavashkin Andrei V. 2011. Literaturnyï obychaï Drevnel Rusi, Moscow 2011: Rosspėn. Kargaľov Vadim V. 1972. Baskaki, “Voprosy Istori” 5,1972,212-216. Karpov Aleksei IU. 2016. Russkala TSerkov X-XIII w. Biograficheskil slovar’, Moscow 2016: Kvadriga. Kazhdan Alexander, Cutler Anthony 1991. George Hamartolos in The Oxford Dictionary of Byzantium.
Prepared at Dumbarton Oaks, edited by Alexander P. Kazhdan, vol. 2, New York-Oxford, Oxford University Press 1991,836. Khrustalev Denis G. 2004.Rus’:ot nashestviiado “iga 30-40gg.XHIv., Saint Petersburg Kibin’ 2004: Evraziia. Kibin’ Aleksei S. 2011. Litovskilkniaz’ i induskil tsarevich, v poiskakh skhodstva (Istorila o Volshelke), “Peterburgskie slvianskie i bałkańskie issledovaniia” 2 (10), 20ц, 11-28. Kibin’ Aleksei S. 2014. Ot latviazi do Litvy. Russkoe pogranich’e s iatviagami i UtvolvXXIII w., Moscow 2014: Kvadriga. Klatý Marek 2003. Uhri, Uhorsko a Spiš v haličskej kronikárskej tradícii: Kúlturnoantropologická analýza “Haličsko-vofynského letopisu in Terra Scepusiensis. Stan badań nad dziejami Spiszu, ed. Ryszard Gładkiewicz, Martin Homza, LevočaWrocław: Kláštorisko n.o., Centrum Badań Śląskoznawczych i Bohemistycznych Uniwersytetu Wrocławskiego, pp. 251-268. Kliuchevskiï Vasilii О. 1989. Sochineniia v deviati tomakh, vol. 7: S pecial’nye kursy, Moscow 1989: Mysľ. Komendova ïitka 2014. Opavsku pokhod Danilla Romanovlcha: cheshskil vzgliad, “Colloquia Russïca” 4,2014,185-192.
BIBLIOGRAPHY 225 Zhanr Galicko-Volynskoi letopisi v tipoiogicheskoiperspektive in Jitka Komendová et al., Pis’mennosť Galitsko-Volynskogo kniazhestva: istorikofilologicheskie issledovaniia, Olomouc 2016: Palacký University Olomouc, 79-88. Komendova ïitka 2016b. Khronika, zhitie, gesta? K voprosu zhanrovykh osobennostel “Galicko-Volynskol letopisi, “Die Welt der Slawen. Internationale Halbjahresschrift für Slavistík” 61 (1), 2016,38-47· Kostomarov Nikolai I. 1861. Lekcii po russkoi istorii, part. 1: Istochniki russkoï istorii, Sanktpeterburg” 1861: Tipografiia E. Bezobrazova i komp. Kosztolnyik Zoltan 1996. Hungary in the Thirteenth Century, New York 1996: Columbia University Press. Kotliar Mikola F. 1993. Galits’ko-Volins’kii Utopis XIII st., Kiev 1993: Institut istorii Ukraini AH Ukraini. Kotliar Mikola F. 1994. Viina vollns’kogo kniazistva z dobzhins’kim ordenom, “Seredn’ovīchna Ukraina” 1,1994,17-28. Kotliar Mikola F. 2003a. Diplomatila iuzhnoiRusi, Saint Petersburg 2003: Aleteïia. Kotliar Nikolai F. 2003b. Volynsko-MazovetskaiakonfederatsiiaXIlIv. (Iz kommentariia к Galitsko-Volynskol letopisi) in Drevneishie Gosudarstva Vostochnoï Evropy 2000 g. Problemy istochnikovedeniia, edited by Liubov’ V. Stoliarova, Moscow 2003: Vostochnaia Literatura, 317-325. Kotliar Mikola F. 2006. Galits ko-Volins’kii svod: letopis’ ill sobrante povestei?, “Srednevekovaia Rus’” 6,2006, ид-137. Kotliar Mikola F. 2008. Kniazhildvir Galicha in Kniazhii dvir PivdennoiRusiX-XIII st., Kiev 2008: Náuková Dumka. Kotliar Nikolai F. 2013. Fol’klomiperekazi i svidchennia ochevidtsiv u Galits’ko-
Volins’komu litopisi in Khram ï Hudi. Zbirka statei do 90-plchchia z dnia narodzhennia Serglia Oleksandrovicha Visots’kogo, Kiev 2013: Agrar Media Group, 120-131. Kuchkin Vladimir A. 2008. Deslatskie i sotskie Drkvnei Rusi in Drevniaia Rus’. Ocherki pollticheskogo i sotsial’nogo stroia, Moscow 2008: Rossiiskaia Akademiia Nauk, Institut Rossiïskoi Istorii, 270-425. Lashniukov Ivan 1872. Ocherki russkoi istoriografii i istorii. Kievskala letopis’, Suzdaľskil Svod , Galitsko-voiynskaia letopis՛, “Universitetskie izvestiia” 5,1872,1-19. Latkowski Juliusz 1892. Mendog król litewski, Cracow 1892: Akademia Umiejętności. Lavrov Leonid 1.1946. “Obezy”russkih letopisel, “Sovetskaia Etnografiia” 4,1946,161-170. Levitskii Orest L 1892. Istoricheskoe opisanie Vladtmtro-Volynskogo Uspenskogo ¡dirama, postroennogo v polovine XII v. kniazem Mstislavom Iziaslavichem, Kiev 1892: Sviato-Vladimir. Pravoslavnoe bratstvo. Likhachev Dmitrii S. 1946. RusskiiposoľkilobychalXI-XIII w., “Istoricheskie Zapiski” 18,1946,42-55· Likhachev Dmitrii S. 1947. Russkie letopisi i ikh kuľturno-istoricheskoe znachenie, Moscow-Leningrad 1947: Izdateľstvo Akademii Nauk SSSR.
226 BIBLIOGRAPHY Litavrin Genadiï G. 2000. Idela verkhovnoi gosudarstvennoï vlasti v Vizantii i Drevneï Rusi domongol’skogo perioda in Vizantila, Boigarlia, Drevniaia Rus’ (XI-nachaío XII v.), Nauchnoe izdanie, Saint Petersburg 2000: Aleteïia (Seriia Vizantiïskaia Biblioteka. Issledovaniia), 470-477. Litvina Anna F., Uspenskiï Fëdor В. 2020. Dinastlcheskiï mir domongol skoïRusi, Saint Petersburg 2020: Olegaabyshko. Łowmiański Henryk 1932. Studja nad początkami społeczeństwa i państwa litewskiego, vol. u, Vilnius 1932: Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Wilnie. Maiorov Aleksandr V. 2001. Galitsko-Valynskaia Rus’. Ocherki sotsiaľno-poUticheskikh otnosheniï v domongol skiï period. Kniaz’, baiare i gorodskaia obshchina, Saint Petersburg 2001: Universitetskaia Kniga. Maiorov Aleksandr V. 2011. Rus’, Vlzantiia i Zapadnaia Evropa. Iz istorii vneshnepoliticheskikh i kul’turnykh sviazeiXII-XIlI w., Saint Petersburg 2011: Dmitriï Bulanin. Martyniuk Aleksei V. 2015. “Nemtsi zhe diviashchesia oruzhiiu tatarskomu՞: s кет i kogda vstrechalsia Daniil Romanovich v Pozhoni?, Colloquia Rusica, 5,2015,149-160. Masan Oleksandr Μ. 1996, Dobzhin’skU orden (do istorii dorogichin’kogo intsidentu 1237 roku) In Pitannaia srnarodavn’oi ta seredn’avīchnoī istorii, arkheologīi i etnografii (zbirnik naukovikh statei), vol. 1, Chernivtsi 1996: Prut, pp. 41-62 [https://docplayer .net/82125090-Pitannya-starodavnoyi-ta-serednovichnoyi-istoriyi-arheologiyi-y -etnologiyi.html access: 18.08.2021]. Meier Hermann 1927. Gertrud Herzogin von Österreich und Steiermark, “Zeitschrift des Historischen Vereins für
Steiermark” 23,1927,1-4, pp. 5-38. Mika Norber 2008. Walka o spadek po Babenbergach 1246-1278, Racibórz 2008: Wydawnictwo i Agencja Informacyjna waw Grzegorz Wawoczny. Miliutenko Ыадезхда I. 2008. luzhnorusskaia letopis v obshcherusskom letopisanii nochala XV v. in Letopisi i khroniki. Novye issledovaniia, Moscow-Saint Petersburg 2008: Al’ians-Arkheo, 11-51. Myśliński Kazimierz 2000. Problemy terytorialne w stosunkach między Polską i księstwem halicko-wołyńskim w XIII w. in Nihil superfluum esse. Studia z dziejów średniowiecza ofiarowane profesor Jadwidze Krzyżaniakowej, edited by Jerzy Strzelczyk, Józef Dobosza, Poznań 2000: Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza, 229-236. Nagirnii Vitalii 2009. “Dai Galich՞: z ictorīi vīdnosin galits’ko-volins kikh kniaziv iz Mongolami u 1240-kh rr. in Aktual’nl problemi vitchiznianoï ta vsesvitn’oï istorii. Zbirnik naukovikh prats’, Rivne 2009: Rïvnens’kiï derzhavniï gumanïtarniï univer sitet, 9֊i2. Nagirnyj Witalij 20u. Polityka zagraniczna księstw ziem halickiej i wołyńskiej w latach 1198 (1199)-1264, Cracow 2011: Polska Akademia Umiejętności (= Prace Komisji Wschodnioeuropejskiej pau, vol. хи)
BIBLIOGRAPHY 227 Nasonov Arseniï N. 1969. Istorila russkogo letopisaniiaXI - nachalaXVIIIveka, Moscow 1969: Nauka. Nasonov Arseniï N. 2002. Mongoly i Rus’ (Istorila tatarskol politiki na Rusi), Saint Petersburg 2002: Nauka. Nazarenko AleksanderV., Floria Boris N., Turilov Anatoliï A. 2004. Vladimiro-Votynskaia eparkhiia in Pravoslavnaia Ėntsiklopediia, vol. vni, Moscow 2004: Tserkovnonauchnyï tsentr “Pravoslavnaia Ėntsiklopediia”, 727-729 [https://www.pravenc.ru/ text/i59i36.html access 18.08.2021]. Nikolai Mikhailovich Karamzin 1866. Nikolai Mikhailovich Karamzin Po ego sochineniiam, pis’mam i otzyvam sovremennikov. Materiały dlia biografii, s primechaniiami i objasneniami Μ. Pogodina, part. 2, Moscow 1866: A.I. Momontov. Nosenko Andrei 2015. Konstantin Riazanskii i Evstafil Konstantinovich: к voprosu 0 kniazheskim prolskhozhdenli I rodstvennikh svlaziakh, “Colloquia Russica” 5, 2015, 161-171. Nosov Konstantin S. 2010. Terminologila oboronitel’nogo zodchestva na Rusi XI-XVII vekakh, Moscow 2010: rags. Nowakowski Tomasz 2012. ŹródłaJana Długosza do dziejów Mazowsza wXI-XIVwieku. Wposzukiwaniu rocznika płockiego, Bydgoszcz 2012: ukw. Obolensky Dimitri 1982. The Byzantine Inheritance of Eastern Europe, London 1982: Variorum Reprints. Orlov Aleksandr S. 1926. Кvoprosu ob Ipat’evskolletopisi, “Izvestiia otdeleniia russkogo iazyka i slovesnosti AN SSSR” 31, book. 1,1926,93-126. Orlov Aleksandr S. 1947. О galltsko-vofynskom letopisanii, “Trudy Otdela drevnerusskoi literatury” 5,1947,15-35· Orlov Aleksandr S. 2014. Drevniaia russkaia literatura XI-XVII vekov, Saint Petersburg
2014: Dmitrii Bulanin. Ostrowski Donald 2003. Introduction in The Povesť vremennyh let. An Interlinear Collation and Paradosis, edited by Donald Ostrowski, Harvard Library of Early Ukrainian Literature, Vol. x, part. 1, Harvard University Press 2003. Ostrowski Donald 2018. Was there a Riurikid Dynasty in Early Rus’?, Canadian-American Slavic Studies 52,2018,30-49. Papaskir Aleksei L. 2005. Obezy v drevnerusskoi literaturę i problemy istorii Abkhazii, Sukhum 2005: agu. Pashuto Vladimir T. 1950. Ocherki po istorii Galitsko-Vofynskol Rusi, Moscow 1950: Izdateľstvo Akademii Nauk SSSR. Pashuto Vladimir T. 1959. Ohrozovanie Utovskogo gosudarstva, Moscow 1959: Izdateľstvo Akademii Nauk SSSR. Pashuto Vladimir T. 1968. Vneshniaia polityka drevnelRusi, Moscow 1968: Nauka.
228 BIBLIOGRAPHY Pasternak laroslav A. 1961. Arkheoioglia UkraïnL Pervlsna, damila ta serednia Istorila Ukraini za arkheoíoglchnimi dzherelami, Toronto 1961: Naukové tovavyrstvo im. Shevchenka. Paszkiewicz Henryk 1933. Jagiellonowie a Moskwa, vol. I: Litwa a Moskwa w XIII i XIV wieku, Warsaw 1933: Wydano z Zasiłku Funduszu Kultury Narodowej. Paszkiewicz Henryk 1935. Zżycia politycznego MazowszawXIII wieku (Rządy Ziemowita Konradowicza) in Księga ku czci Oskara Małeckiego wydana w XXV-lecieJego pracy naukowej, Warsaw 1935: Nakładem Uczniów, 203-228. Pautkin Aleksei A 1996. Aforisticheskie maksimy v Galitsko-Voiynskoï letopisi i poľskolatinskaia Uteraturnaia traditsiia in Drevniaia Rus’ i Zapad. Nauchnaia konferentsiia. Kniga reziume, Moscow 1996: Nasledie, 84-87. Pautkin Aleksei A1998. lUzhnorusskie letopistsy XIII veka i perevodnaia istoricheskaia literatura, “Germenevtika drevnepusskoi literatury” 9,1998,127-134. Pautkin Aleksei A 2008. Galitsko-Volynskaia letopis in Literatura moskovskol і domoskovskol Rusi. Analiticheskoe posobie, ed. Anatolii S. Demin, Moscow 2008: Moskovskiï gosudarstvennyi universitet imeni M.V. Lomonosova, Institut mirovoï literatury ran imeni AM. Gor’kogo, 71-83. Perevoshchikov Vasilii Μ. 1836. О ruskikh” letopisiakh i letopisateliakh” po 1240 god”. Materïialy dlia Istorii Rossuskol Slovesnosti, Saint Petersburg 1836: Tipofrafiia imperatorskoi Akademii Nauk. Pis’mennye pamiatniki istorii Drevnei Rusi 2003. Pis’mennye pamiatniki Istorii Drevnel Rusi Letopisi. Povesti, Khozhdenia. Poucheniia. Zhitila Poslaniia Annotirovannyl katalog-spravochnik.
Edited by laroslav N. Shchapov, Saint Petersburg 2003: Russko-baltiiskii informatsionnyi centr “blic”. Pletneva Svetlana 1990. Polovcy, Moscow 1990: Nauka. Pletneva Svetlana 2014. Atrak in Drevniaia Rus’ v srednevekovom mire. Enciklopedila, edited by Elena A. Mel’nikova, Vladimir LA Petrukhin, Moscow 2014: Ladomir. Polkowska-Markowska W. 1926. Dzieje Zakonu Dobrzyńskiego. Przyczynek do kwestji Krzyżackiej, “Roczniki Historyczne” 2,1926,145-210. Popov Aleksandr 1866. Obzor ‘khronografov’ russkoï redkcii, vol. 1, Moscow 1866: Lazarevsk. Poppe Andrzej 1967. Latopis Ipatjewski in Słownik Starożytności Słowiańskich, vol. 3, Wroclaw-Warsaw-Cracow 1967: Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, Wydaw nictwo Polskiej Akademii Nauk, 20-21. Poppe Andrzej 1968. Państwo i kościół na Rusi wXI wieku, Warsaw 1968: pwn. Poppe Andrzej 1970. Posadnik in Słownik Starożytności Słowiańskich, vol. 4, edited by G. Labudy, Z. Stiebera, Wrocław-Warsaw-Cracow 1970: Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 239-240. Poppe Andrzej 1984. O tytule wielkoksiążęcym na Rusi, “Przegląd Historyczny” 75,1984, 3,423-439·
BIBLIOGRAPHY 229 Poppe Andrzej 1996. Mitropolity i kniazia KievskoíRusi in G. Podskal’skiï, Khristianstvo i bogoslovskaia literatura v Kievskoï Rusi (988-1237 gg.), translation. Aleksandr V. Nazarenko, edited by Konstantin K. Akent’ev, Saint Petersburg: Vizantinorossika (= Subsidia Byzantinorossica, vol. 1), 441-506. Poppe Andrzej 1997. The Christianization and Ecclesiastical Structure ofKylvän Rus’ to 1300, “Harvard Ukrainian Studies” 21:3-4,1997,311-392. Poppe Andrzej 2003. Pochemuvenchanie Danila na korolevstvo sostoialos’vDorogichine? in Tezişy Mezhdunarodnoi nauchnoikonferentsil, Litva Èpokhi Mlndaugasa i ее sosedi: Istorìcheskie i kul’turnye svlazi i Paralleli, Moscow 2003: Dom lurgisa Baltrushaïtisa, 43՜47Poppe Andrzej 2007. The Christianization and Ecclesiastical Structure ofKievan Rus to 1300 in idem, Christian Russia in the Making, Aldershot-Burlington 2007: Routledge [= Variorum collected studies series, nr 867], 311-392. Powierski Jan 2001. Prusowie, Mazowsze i sprowadzenie Krzyżaków do Polski, vol. 2,1, Malbork 2001: Muzeum Zamkowe w Malborku. Prekop Dariusz 2004. Wojna zakonu krzyżackiego z Litwą w latach 1283-1325, Toruń 2004: Adam Marszałek Priselkov Mikhail D. 1941. Letopisanie Zapadnoï Ukrainy i Belorussi, “Uchenye Zapiski Leningradskogo Gosudarstvennago Universiteta. Seriia Istoricheskikh nauk” 7,1941, 67,5-24· Priselkov Mikhail D. 1996. Istoriia russkogo letopisanüa XI-XV w., Saint Petersburg 1996: Dmitril Bulanin [ist edition: 1940]. Pritsak Omelian 2008. Koll i kim napisano “Slovo o polku Igorevim”, Kiev 2008: Oberegi. Prokhorov Gelian Μ. 1987. Povesť
o nashestvii Batyia in Slovar’ knizhnikov i knizhnosti Drevnel Rusi, vol. 1: XI - pervaia polovina XIV v., Leningrad 1987: Institut russkoï Literatury Akademii Nauk SSSR, 363-365. Prokhorov Gelian Μ. 2014. Drevnerusskoe letopisanie. Vzgliad v nepovtorimoe, Moscow 2014: Institut russkoï literatury ran. Puts’ko Vitalii 1997. Litopisne opovidannia pro misto Kholm, “Ukrains’kii istorichnii zhurnal” 1,1997,116-120. Raffensperger Christian 2017. Kingdom of Rus’, Kalamazoo and Bradford 2017: arc Humanities Press. Rappoport Pavel A. 1993. Drevnerusskaia arkhitektura, Saint Petersburg 1993: Stroïizdat Rasovskii Dmitril A. 2012. Polovcy. Chernye Klobuki: Pechenegi, Torki i Berenden na Rusi i v Vengrii (raboty raznyh let), Moscow 2012: civoi. Reber Ortrud 2006. Elisabeth von Thüringen: Landgräfin und Heilige. Eine Biographie, Regensburg 2006: Friedrich Pustet. Romanov Volodimir K. 1984. Stafia 1224 g. 0 bitve na Kalke Ipaťevskol letopisi in. Letopisi I khroniki, Moscow 1984: Nauka, 79-103.
230 BIBLIOGRAPHY Romanova Oľga V. 1997. O khronologli GaUtsko-Vofynsko! letopisi XIII veka po Ipaťevskomu spisku in Proshloe Novgoroda i NovgorodskoïzemlLMaterialy nauchno! konferentsil, 11-13 noiabria 199y goda, Novgorod 1997: Novgorodskiï gosudarstvennyï universitet im. laroslava Mudrogo, 66-70. Rudakov Vladimir N. 2014. Mongolo-tatary głazami drevnerusskikh knizhnikov serediny XIII-XV v., Moscow 2014: Kvadriga. Rybakov Boris A. 1972. Russkie letopisi i avtor “Slova o polku Igoreve , Moscow 1972: Nauka. Salia Kalistrat 1983. History of the Georgian nation, Paris 1983: L’academie Française. Schütz Alois 1993. Das Geschlecht der Andechs-Meranier im europäischen Hochmittel alter in Herzöge undHeilige. Das Geschlecht der Andechs-Meranier im europäischen Hochmittelalter, edited by. Joseph Kirmeier, Evamaria Brockhoff, München 1993: Haus der Bayerischen Geschichte, 21-185. sdia 2004. Slovar’ drevnerusskogo iazyka {11-14 w.), vol. 7, Moscow 2004: Azbukovnik. sdia 2013. Slovar drevnerusskogo iazyka {11-14 w.), vol. 10, Moscow 2013: Azbukovnik. Seargent David A. 2009. The Greatest Comets in History: Broom Stars and Celestial Scimitars, New York 2009: Springer. Shakhmatov Aleksei A. 2002. Istorila russkogo letopisaniia, vol. ľ Povesť vremennykh let I drevneishie russkie letopisnye svody, book 1: Razyskanlia o drevneïshikh russkikh letoplsnykh svodakh, Saint Petersburg 2002: Nauka. Shakhmatov Aleksei A. 2011. Istorila russkogo letopisaniia, vol. 2: Obozrenie letopiseț i letoplsnykh svodovXI-XVI w., Saint Petersbuig 2011: Nauka. Shchapov laroslav N. 1989, Gosudarstvo I tserkov
Drevne! Rusi, Moscow 1989: Nauka. Shchaveleva Natalia I. 2004. Drevniaia Rus v “Poľsko! istorii’’ lana Dlugosha {knigi I-VI), Text, transi., comm., edited by and supplements Aleksandr V. Nazarenko, Moscow 2004: Pamiatniki istoricheskoi mysli. Sreznevskii Izmail I. Materiały dila Slovaria Drevnerusskogo lazyka, vol. i-iii, Moscow 1893-1912 (reprint: Saint Petersburg 2003): Tipofrafiia imperatorskoi Akademii Nauk. Starnawska Maria 1999. Między Jerozolimą a Łukowem. Zakony krzyżowe na ziemiach polskich w średniowieczu, Warsaw 1999: DiG. Stefanovich Pëtr S. 2008, “Vernost v otnosheniiakh kniazia i druzhiny па Rusi v XIIXIII v., “Drevniaia Rus’ 1 (31), 2008,72-82. Stoliarova Liubov’ V., Kashtanov Sergei M. 2010. Knlga v Drevne! Rusi {XI-XVI w.), Moscow 2010: Universitet Dmitriia Ppzharskogo. Sviatskiï Danil 2007. Astronomda Drevne!Rusi. S katalogom astronomicheskikh izvesti!v Russkikh letopislakh, sostavlennym M.L. Gorodetskim, Moscow 2007: ip id Russkaia panorama.
BIBLIOGRAPHY 231 Szaraniewicz Izydor 1872. Die Hypatios-Chronik als Quellen-Beitrag zur österreichischen Geschichte, Lemberg 1872: Karol Wild. Teterycz Agnieszka 2001. Małopolska elita -władzy -wobec zamieszek politycznych w Małopolsce w XIII -wieku in Społeczeństwo Polski średniowiecznej, vol. 9, Warsaw 2001: DiG, 65-87. Teteiycz-Puzio Agnieszka 2015. Bolesław II Mazowiecki na szlakach ku jedności (ok. T253/58-24IV1313), CraCOW 2015: AVALON. Tęgowski Jan 1987. Zabiegi księcia kujawskiego Władysława Łokietka o tron krakowski w latach 1288-1293, “Zapiski Kujawsko-Dobrzyńskie” 6,1987,43-67. Tęgowski Jan 2018. Kronika halicko-wołyńska (Kronika Romanowiczów), edited by, introduction and footnotes. Dariusz Dąbrowski, Adrian Jusupović, in cooperation with Irina Juriewa, Aleksandr Majorow, Tatiana Wilkul, Cracow-Warsaw, “Studia Źródloznawcze” 56,2018,230-236. Tolochko Aleksandr P. 1999. Pokhvcda Hi zhitle? (Mezhdu tekstologiei i ideologiei kniazheskikh panegirikov, “Ralaeoslavica. International Journal for the Study of Slavic Medieval Literature, History, Language and Ethnology” 7,1999,26-38. Tolochko Aleksandr P. 2005. Proiskhozhdenie ¡chronologii Ipaťevskogo spiska Galitsko-Volynskol letopisi, “Ralaeoslavica. International Journal for the Study of Slavic Medieval Literature, History, Language and Ethnology” 13,2005,1,81-108. Tolochko Aleksandr P. 2006a. Kak vygliadel originalgalltsko-volynskolletopisi, “Rossica Antiqua. Issledovaniia i materiały” 1,2006,175-183. Tolochko Aleksandr P. 2006b. О galitskom boiarine Zhiroslave, ego ventse i ubozhestve, “Ruthenīca” 5,2006,252-255.
Tolochko Aleksandr 2008. Galitskie “pritochniki , “Ruthenīca” 7,2008,204-207. Tolochko Petro 2006. Gadanlia po psaltyri, “Ruthenīca” 5,2006,257-259. Tolochko Petro 2007. 0 znachenli I proiskhozhdenii letopisnogo slova “salgat , “Ruthenīca” 6,2007,356-359. Tolochko Petro 2009. “Izlomi kop’e svoe , “Ruthenīca” 8,2009,202-205. Tomenchuk Bogdan 2005. Do problemi Gallchinoïmoglli (Scando-Slavīca u Verkhn omu Podnistrovl), “Galichina: naukoviï i kul’tumo-prosvitniï kraéznavchiï chasopis” 11, 2005,14-26. Tschižewskij Dmitril 1953. Zum Still der Galizisch-Volhynischen Chronik, “SüdostForschungen” 12,1953,79-109. Tvorogov Oleg V. 1975. Drevnerusskie Khponografy, Leningrad 1975: Nauka. Tvorogov Oleg V. 1987. Devgenievo deianie in Slovar’ knizhnikov i knizhnosti Drevnel Rusi, vol. I: XI ֊ pervaia polovina XIV v., Leningrad 1987: Institut russkoï Literatury Akademii Nauk sssr, U5-116. Tvorogov Oleg V. 2009. Arkheografiia i tekstologiia drevnerusskoi literatury, Moscow- Saint Petersburg 2009: Aľians-Arkheo.
232 BIBLIOGRAPHY Ulashchik NikoJaï N. 1985. Vvedenie v Izuchenie belorussko-litavskogo letopisanila, Moscow 1985: Nauka. Urzędnicy małopolscy 1990. Urzędnicy małopolscy, XH-XV wieku. Spisy, edited by Antoni Gąsiorowski, Wrocław-Warsaw-Cracow 1990: Polska Akademia Nauk. Uzhankov Aleksandr N. 1989. Letoplsets Danilla Galltskogo. Redaktsil, vremla sozdanlia, “Germenevtika Drevnerusskoï Literatury X-XVI V.” 1,1989,265-273. Uzhankov Aleksandr N. 1992. Letoplsets Danila Galitskogo. Problema avtorstva, “Germenevtika Drevnerusskoï literatury Х-ХІП V.՞ 3,1992,149-180. Uzhankov Aleksandr N. 2009. Letoplsets Danila Galitskogo in Problemy istoriografii і tekstologii drevnerusskikh pamiatnikov ХІ-ХШ vekov, Moscow 2009: Rukopisnye Pamiatniki Drevneï Rusi, 287-422. Van Houts Elisabeth M.C. 1995. Local and regional chronicles, Turnhout 1995: Brepols (= Typologie des sources du Moyen Âge occidental, z. 74). Vásáry István 1978a. ‘The Golden Horde term doruğa and its survival in Russia’, “Acta Orientalia Academiae Scientiarum” 30 (2), 1978,187-197. Vásáry István 1978b. The origin ofthe institution ofbasqaqs’, “Acta Orientaba Academiae Scientiarum” 32 (2), 1978,201-206. Vasilik Vladimir 2009. Obraz Rysskol žemli v Galitsko-Bolynskol letopisi, “Rysin” 4 (18), 2009,41. Vilkui Tetiana 2007a. Galic’ko-Volins’kil lītopls pro postrizhennia litavs’kogo kniazia Volshelka, “Ukraïns’kiï îstorichniï zhumal” 4,2007,26-37. Vilkui Tetiana 2007b. O nekotorykh Istochnikakh litovskikh izvestil Galitsko-Vofynskol letopisi in Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės istorijos šaltlniaL Faktas. Kontekstas.
Interpretacija, edited by Artūras Dubenis, Vilnius 2007: Lietuvos istorijos institutas, pp. 17-30. Vilkui Tetiana 2009. ludelskil i Sofilskli ¡chronografy v istorii drevnerusskoï ¡chronografu, “Palaeoslavica. International Journal for the Study of Slavic Medieval Literature, History, Language and Ethnology” 17 (2), 2009,65-86. Vilkui Tetiana 2015. Biblia y Galits’ko-Volins’komy litopisl, “Kniazha Doba. Istorila ī kuľtura” 9,2015,227-240. Voitovich Leontīī 2006. Kniazha doba na Rusi: portreti eliti, Bila Tserkva 2006: Oleksandr Pshonkīvs’kīī. Voitovich Leontīī 2011. Galits’ko-volins’kl etiudi, Bila Tserkva 2011: Oleksandr Pshonkīvs’kīī. Voloshchuk Miroslav M. 2009a. “Vokniazhenie galits’ke Volodlslava Kopmiľchicha (1210-1214 rr. z perervami՝): mlfi l peaľnlsť in Historické štúdie. K životnému jubileu Zuzany Ševčikovej, edited by Miroslav Daniš, Bratislava 2009: Filozofická Fakulta Univerzita Komenského, 99-113 (= Acta historica posoniensia 10).
BIBLIOGRAPHY 233 Voloshchuk Miroslav Μ. 2009b. Volodislav Kormil’chlch: Vengerskaia bytnost’ 1214-1232 g„ “Drevniaia Rus’” 3 (37), 2009,19-21. Voloshchuk Miroslav Μ. 2011. “Filia drevle pregordyi / Fita Supruniensis. Malovidomi siuzheti z istoriï Galits’koï žemli pershol polovini XIII stolittia in Actes testantibus. Iicvileînil zbirnik na poshanu Leontiia Voltovicha, Lviv 20u: Institut Ukraînoznavstva im. Ī. Krip’iakevicha nan Ukraini (= Ukraina: kul’turna spadshchina, natsionaľna svidomisť, derzhavnisť, vol. xx), 189-196. Wertner Moritz 1892. Az Árpádok családi története, Nagy-Becskereken 1892: Nagy- becskereken, Pleitz Fér. Pál könyvnyomdája. Wiesiołowski Jacek 1967. Kolekcje historyczne w Polsce ŚredniowiecznejXIII-XIV wieku, Wrocław-Warsaw-Cracow 1967: Polska Akademia Nauk, Biblioteka Kurnicka. Włodarski Bronisław 1925. Polityka ruska Leszka Białego, Lviv 1925: Towarzystwo Naukowe (Archiwum Towarzystwa Naukowego we Lwowie, section 11, vol. 3), 239-323. Włodarski Bronisław 1938. Alians rusko-mazowiecki z drugiej połowy XIII wieku. Karta z dziejów Konrada II Mazowieckiego in Studia historyczne ku czci Stanisława Kutrzeby, vol. π, Cracow 1938: Nakładem Komitetu, 611-629. Włodarski Bronisław 1956 [1958]. Rywalizacja o ziemie pruskie w połowie XIII wieku, “Rocznik Towarzystwa Naukowego w Toruniu” 61,1956,1,5-65. Włodarski Bronisław 1962. Udział Rusi halicko-włodzimierskiej w walce książąt na Mazowszu w drugiej połowie XIII wieku in Wieki średnie - medium aevum. Prace ofiarowane Tadeuszowi Manteujfiowi w 60 rocznicę urodzin, edited by Aleksander Gieysztor, Marian H.
Serejski, Stanisław Trawkowski, Warsaw 1962: pwn, 171-183. Włodarski Bronisław 1966. Polska i Ruś 1194-1340, Warsaw 1966: pwn. Włodarski Bronisław 1971. Polityczne plany Konrada I księcia mazowieckiego, “Roczniki Towarzystwa Naukowego w Toruniu” 76,1971,5-62. Worth Dean S. 1977. Linguistic and Historiography. A Problem of Dating in the Galician-Volhynian Chronicle in idem, On the Structure and History of Russian. Selected Essays, foreword Henrik Birnbaum, München 1977: Verlag Otto Sagner. Wójcicka Urszula 2010. Literatura staroruska z elementami historii i kultury dawnej Rusi, Bydgoszcz 2010: Wydawnictwo Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego. Zajączkowski Ananiasz 1949. Związkijęzykowe połowiecko-słowiańskie, Wrocław 1949: Wrocławskie Towarszystwo Naukowe (= Prace Wrocławskiego Towarzystwa Nauko wego, series A, no. 34). Zajączkowski Stanisław 1925. Studya nad dziejami Żmudzi wieku XIII, Lviv 1925: Drukarnia UniwersytetuJagiellońskiego pod zarządemJ. Filipowskiego (=Archiwum Towarzystwa Naukowego we Lwowie, section 2, vol. 3,2). Zapasko lakim 1993. Skriptorií volins’kogo kniazia Volodimira Vasil’kovicha, “Zapiski naukovogo tovarištva imeni Shevchenka” 225,1993,185-193.
234 BIBLIOGRAPHY Zapasko lakim 1995. Pam iatki knizhkovogo mistetstva. Ukrains’ka rukopisna kniga, Lviv 1995: Vishcha Shkola. Zientara Benedykt 1997. Henryk Brodaty ijego czasy, Warsaw 1997: Trio. Zsoldos Attila 2011. Magyarország világi archontológiája 1000-1301, Budapest 2011: mta Történettudományi Intézete. Żmudzki Paweł 2000. Studium podzielonego Królestwa. Książę Leszek Czarny, Warsaw 2000: Neriton.
Index of Historical Figures Ahmat basqaq 123 Aktai 105 Alexander Vsevolodovich, son of Vsevolod Mstislavich 33-36.42,46,48,50-51,55, 59-63,69,72-73. θ3,86,89,198-202 Alexander, tivun of Shumavinsk (Shumavinskiy tivun) 44-45 Algui, from Genghis’s dynasty 167 Amgaran basqaq 123 Anastasia, daughter of Alexander Vsevolodovich 114 Anastasia, daughter of Danilo Romanovich 54 Andreas of Caesarea 36 Andrew 11, king of Hungary 29-30,33,36, 39-41,45,50-52,55,70-71,82,84, 86, 198-200,202 Andrew Vsevolodovich, prince of Chernigov, husband of Olga Vasilkovich 113,131,206 Andrew, otrok of Danilo Romanovich 146 Andrew, son of Andrew 11, king of Hungaiy 7O-73, 82, 89, 201-202 Angelos family 32 Anna Maria of Hungaiy, daughter of Andrew π, fiancée of Danilo Romanovich, wife of Ivan Asen 11 of Bulgaria 39,41 Anna, daughter of Bela iv, wife of Rostislav Mikhalovich 104,105-107 Anna, daughter of Mstislav Mstislavovich Udałego, ist wife of Danilo Romanovich 26,53-55,69 Anna, Saint 189 Árpáds 40,47,73,75,82,87,102,202 Asaf, bishop of Uhrusk, then of Chełm 65 Asaf, bishop of Volodimer 64 Askold 14 Ayshvno Rushkovich, Lithuanian kunigas 107-108 Babenbergs u, 41,100, U4-U5,117,125-126, 129,142,192,205 Balay, mongol war chief 105 Batu Khan vu 1,8,96,102,105,112,119 Bela iv, Hungarian king 10,40, 89,100, 104-106, U3-U5,126,132,136,203-205 Benedict, son of Korláta, Hungarian nobleman 39 Benedict/Benko, Hungarian nobleman 36- 37,41,53 Berke, great Mongolian khan 146 Bertold von Andechs Meranien 46 Bikshi, Lithuanian kunigas 57 Blaginia; Hungarian voivode 29 Bolesław i, son of Konrad 1 of Masovia 113,204
Bolesław π of Masovia Bolesław 97, 153, 155-157,159,188,208 Bolesław n the Horned, prince of Legnica 106 Bolesław the Brave 7 Bolesław v the Chaste 106, u8,124,132,136, 142,146,149,153-154,207-208 Bolokhiv princes 90,96-98,103,126,203 Boris of Vladimir, saint, martyr 83,181 Boris saint 150,181 Boris, boyar of Vasilko Romanovich 135 Bot, Hungarian knight 61 Bruno, knight from Mecklenburg, master of Knights Templars in Drohiczyn 91,93, 95-96,98 Budykid, Lithuanian ruler 187 Budywid, Lithuanian ruler 187 Burundai (also known as Boroldai, Bunilday, Borolday), Mongolian war chief 128, 131-134, ΐ3θ, 206 Butovit, Lithuanian kunigas 57 Cain 70 Casimir 1 of Kuyavia, son of Konrad 1 of Masovia 98 Casimir 11 of Łęczyca, son of Casimir 1 of Kuyavia 154 Casimir 11 the Just, prince of Poland 59 Casimir 111 the Great 22 Chiudin/Chudin, voivode of Mstislav (11) Danilovich 188
236 Coloman, son of Andrew the n, king of Halych 40,50, 62,123 Constance, daughter of Bela iv, wife of Leo of Danilovich 113,115,204 Constantine, boyar of Ryazan 104 Danilo Mstislavich xvi, 12 Danilo Romanovich viu, xiv, xvi, 12, 14-15,19,26-33,39-41,43-45,47-48, 50,52-68,71-97,99-119,122-129, 131-136,138-139,140-149,158,162,173, 184,188-189,192-194,198-206 Daumantas (or Dovmont)—Timothy of Pskov, saint 136,143 Dausprungas, Lithuanian kunigas 54,57 Unknown daughter Dausprungas, wife of Danilo Romanovich 54 David Gleb Rostislavich, prince of Smolensk 19-20,174-176,179 David iv the Builder 24 Demian, boyar of Romanovichi, tysyatsky 15,31,42,50,61, 63,75,83,85 Demid, son of Vladimir? prince of Pinsk 190 Derzhikrai Volodyslavich, boyar of Halych 67 Derzhislav Abrahamovich, Polish noble 62 Dir 14 Długosz Jan 9,22,61,106,155,163,193 Dmitry of Aba house, Hungarian noble 61, 114 Dmitry, boyar of Halych 14-15,55-56,101 Dobrogost, boyar of Vsevolodovichi 36 Dobroslav Sudých, boyar of Halych 96,103 Dobrynia, boyar of Mstislav Mstislavich 56, 61 Doviat, Lithuanian kunigas 57 Dunai, boyar of Vladimir Vasilkovich 171 Edivydas, son of Dausprungas, Lithuanian kunigas 116,118,205 Edvilas, Lithuanian kunigas 57 Elizabeth of Hunfary, daughter of Andrew и, St. 40 Erdvilas, Lithuanian kunigas 57 Eugene, bishop of Vladimir 65,169,183 Eusebius of Caesarea 8,117 Eustace/Ostafii Konstantynovich, boyar of Mindaugas 134,143 INDEX OF HISTORICAL FIGURES Filia, Hungarian voivode 58-62,85, іи Fiodora daughter of Roman Mstislavich xvi Flavius Avianus, writer of fables 59 Florian/Tvozhyjan Wojciechovich of
Awdaniec lineage, Polish noble 62 Frederick и Babenberg, duke of Austria 94, 100, И5, Н7-Ц8,203 Frederick π of the Hohenstaufen dynasty, Holy Roman Emperor 94,100,115,203 Gavriil Ivorovich, boyar of Danilo Romanovich 56 George Akropolites xvii George the Monk Hamartolos, Byzantine chronicler 86,195 George, saint, martyr 174 Germanus 11 Nauplius, Patriarch of Constantinople 76 Gertrude von Andechs Meranien, wife of Andrew и, king of Hungaiy 40,46,199 Gertrude von Babenberg п8,125,205 Gleb Potkovich, boyar of Romanovichi 45 Gleb Rostislavich, prince of Smolensk 150 Gleb Sudylovich, boyar of Vladimir 56 Gleb Vasylevich, boyar of Galich 56 Gleb Zeremeevich, boyar of few princes 50, 56,72,75 Gleb, prince of Stepansk 190 Gleb, prince, father-in-law of Roman Danilovich 124,150 Gleb, son of Vladimir 1 of Kiev, saint 83,181 Gregory ix, pope 98 Gregory monk from Polonina monastery 139-140 Gregory Tsamblak, metropolitan of Kiev ix 75 Gregory Wasylevich, boyar of Halych 96, 103 Grzymislawa Ingvarevna, wife of Leszek the White 34,106 Helena (?), daughter of Roman Mstislavich xvi, 48 Helena, wife of Vasilko Romanovich 146, 207 Henry и the Pious, prince of Silesia 106 Henryk iv Probus, prince of Wroclaw and Cracow 149,188-189
237 INDEX OF HISTORICAL FIGURES Herman, brother of Louis iv the Saint, Landgrave of Thuringia 40-41 Hilarion of Kiev, metropolitan of Kiev 17, 24,28,170,173-174,180,190,193-194, 196 Hulagu Khan, creator of the Ilchanidzi state 146 Igor of Olgovich, prince of Kiev 174-176 Igorevichi, Igor Sviatoslavich descendants 30,32-33,41-42,44, 198-199 Ilia Shchepanovich, boyar of Halych 38,41 Ingvar Yaroslavich, prince of Lutsk, prince of Kiev 17,34,42,198 Unknown by name daughter of Ingvar Yaroslavich 34 Innocent iv, pope 77-78,99,118 Irakli (Herakliusz) Danilovich xvi, 53-54 Issac π Angelos 32 Ivan Dmitriovich, boyar of Halych or Vladimir 67 Ivan Glebovich, prince of Stepan 190 Ivan и Asen, Emperor (tsar) of Bulgaria 40 Ivan Mikhailovich 84 Ivan Mstislavovich, son of Mstislav Yaroslavich 73 Ivan, bishop of Chełm 65-66,132 Ivanko Stanislavovich, boyar of Romanovichi 45 Ivanko, Hungarian knight 61 Izebolk, boyar of Vasilko Romanovich 135 Iziaslav Vladimirovich, son of Vladimir Igorevich 43,71,123,205 Iziaslav Yaroslavich ix Iziaslav, prince of Novogrudok 91-92,94 Iziaslav, prince of Svislách 124 Iziaslava, foster daughter of Vladimir Vasilkovich 168 Joachim 189 John Malalas xi, 63,82, Ա4,125,195 John of Plano Carpini 123 Josephus Flavius 59,133,190,195 Kamateros dynasty, Byzantine dynasty 32 Khodorec/Fiodor, scrivener of Vladimir Vasilkovich 168 Kintibud, Lithuanian kunigas 57 Kirill i, metropolitan bishop of Kiev 76, 79,201 Kirill 11 (in English literature Kirill 111 ), metropolitan bishop of Kiev 35, 104-105,110,112-113,123,204 Kiszka Luka Lev 1 Kitenii, Lithuanian kunigas 57 Kocian,
son of Sutoia, Polovtsian prince, not identical with khan Koten 29 Könchek (Konchak), Polovtsian khan 25 Konrad 1 of Masovia 33,60,70,77,80, 91-92,94,96-100, ю6,113,134,198, 202-204 Konrad n of Masovia, son of Siemowit 1 of Masovia 153,155-156,159,163,170-171, 186,188,208-209 Kormilichichi 30,32 Korochiun, Hungarian voivode 29 Kossow Sylvester 2 Koten, Polovtsian khan 76 Unknown daughter of Koten, wife of Mstislav Mstislavich 26 Kuremsa, Mongolian temnik 123,126-128, 205-206 Kutlubug basqaq 123 Kuz’ma, bishop of Vladimir 64 Lasota 52 Lavrenti (Wawrzyniec), son of tysyatsky 146 Lazar (Lazarus), boyar of Halych 60 Lekii, Hungarian knight 61 Leo (Lev) Danilovich xvi, 53-54,113,115, 118,122,124,128-129, ΐ3θ, 141-143, 147-154,156-158,161,167,171-172, 184-185,188-189,193,204,207-209 Leszek π the Black, prince of Cracow 154-155,157-158,160-161,163,166, 171-172,208-209 Leszek the White, prince of Poland 33-34, 42,4б-53 55,60,62-63,73,77,106,127, 198-201 Likieik, Lithuanian kunigas 57 Lotokharot, Hungarian knight, eponym of strips Lothard of Gut-Keled house 41 Louis iv the Saint, Landgrave of Thuringia 40-41 Lubov/Lub, boyar of Vsevolodovichi 36
238 Maciej, boyar of Vsevolodovich! 36 Maciej, voivode of Sieradz of Leszek the Black 163 Manman, Mongolian war chief 105 Marcel from Tétény house, Hungarian noble 41 Maria, daughter of Mstislav Mstislavich 7072,201 Markolt Nemchyn, citizen of Vladimir 147 Memnon, bishop of Przemyśl 172 Mengu-Timur, khan of the Golden Horde 150 Michael Psellos xvn Mika the Bearded, Hungarian noble of Yák house 41,43 Mikhail Glebovich called Skula, boyar of Mstislav Mstislavich or Romanovichi 56 Mikhail Vsevolodovich, prince of Chernigov and Halych 48,91-92,94,96-98, 100-103, 106, U2 203-204 Mikhailo Yurevich, son of Yuri Lvovich xvi, 162,208 Mikuła, boyar of Romanovichi 85 Miley, basqaq of Bakota 122,205 Mindaugas, king of Lithuania 57,91-92, 94,116,124,126,134,136,138-143,147, 205-206 Unknown daughter, wife of Shvarno Danilovich 124,138-139,141-142 Miroslav of Halych, boyar of Halych 50,56 Miroslav the guardian, boyar of Romanovichi 31,33,42,45,81, 86,88 Mitrofan, bishop of Vladimir-Suzdal and Pereslavl-Zalessky 81 Mokyan/Mokayan, Hungarian noble, member of strips Debrey of Aba house 29,41 Molibogovichi, boyar Galychian house 8385,110 Monchiuk, boyar of Vladimir 31-32 Mstibog, boyar of Vladimir 31-32 Mstislav (1) Danilovich son of Danilo Romanovich xvi, 53-54,129 Mstislav (n) Danilovich son of Danilo Romanovich xvi, 54,148-150,152,156, 160,167-172,180,184-189,195 Mstislav Izyaslavich, prince of Kiev and Volhynia 19,21 INDEX OF HISTORICAL FIGURES Mstislav Mstislavich the Daring, prince of Novgorod, prince of Halych 20,22,26, 34,37-38,48,52-53,55-57,59-63, 67-73,75,78-79 85,101,191,193,
199-201 Mstislav Rostislavich, prince of Novgorod, father of Mstislav Mstislavich 179 Mstislav Yaroslavich, prince of Peresopnytsia, then Lutsk 38,42,48,50,71,73,199-201 Naruszewicz Adam 2 Nebr, Lithuanian kunigas 74 Nestor ix, 8 Nicephorus, bishop of Vladimir 64-65 Nichifor/Nikifor, boyar of Vladmir 31-32 Nikephoros, metropohtan of Kyiv 19 Nogai khan, war chief of the Golden Horde 152,154,159-161,185,208 Oleksa, craftsman of Vladimir Vasilkovich 152 Olga, daughter of Vasilko Romanovich xvi, H3 Olga Romanova, wife of Vladimir Vasilkovich 144,168,171,184,189,206 Olga, daughter of of Vasilko Romanovich 131 Olgovichi 18-20 Opizo from Mezzano, pope legate 118 Or, Polovtsian chansonnier 25,28 Otrok/Atryk, Polovtsian khan, son of Sharukan 24-25,28 Otto of the Wittelsbach, duke of Bavaria 40 Pakosław Lasocie, Polish noble 50-52,200 Pat from Győr house, son of Stefan, Hungarian noble 41 Paul the Apostle 37 Paweł, boyar of Danilo Romanovich 77 Perenezhko, boyar of Romanovichi 56 Peter Mogiła 1,3 Peter Turovich, Hungarian noble 41 Philip of Swabia, king of Germany 40-41, 199 Philip, boyar of Galich 46,83 Plikosova, Lithuanian kunigas 57 Přemysl Ottokar 11, king of Bohemia Pukyik, Lithuanian kunigas 57 118
239 INDEX OF HISTORICAL FIGURES Repeikis, son of Mindaugas 136 Roman Danilovich, prince of Halych xvi, 53,117-118,123-126,139,141,205 Roman Igorevich, son of Igor Svyatoslavich 30,36,39,43-44 Roman Mstislavich, progenitor of the Romanovichi dynasty (known as Roman the Great) vii-viii, xvi, 8,10-11,15-19, 21-26,28-33,38,42-45.48,50.52-53. 63,68,71-74,78,82-83,85,88,90, 92,94,98,111-113,125,128-129,145. 147-148,162,188,192-193,198 Roman Rostislavich, prince of Smolensk 179 Roman, prince of Bryansk 144,151 Romanova, wife of Roman Mstislavich, mother of Danilo and Vasilko Romanovich 29-35,42-48,50-51, 57-58,63,78,85,173,189,192,198 Romanovichi dynasty xvi 11,6,9-10,15-16, 21,24,26,28,30-ՅՅ, 35,37-38,41, 43-44,46,48-64,66-69,72-79,82-83, 85,89-90,94,97-98,100,102-103,105, 107,109-112,114,116,118,124,127-129, 131-132,136-137,141-142,148,154,168, 172-173,184,193,196,198-208 Rostislav Davidovich, son of David Rostislavich 61 Rostislav Mikhail Rurikovich, son of Rurik Rostislavich 20 Rostislav Mikhailovich, prince of Halych, son-in-law of king Bela iv 92,96,98, 100-104,106-107,204 Rostislav Mstislavich, son of Mstislav Romanovich 61,101 Rostislav Vladimirovich, son of Vladimir Dmitr Rurikovich 103 Rostislavichi 8-9,11,22,28-29,38-39,44, 52,60-63, 66-71,73,75-76,78-79, 94, 101,109,145,192-194 Ruklys, son of Mindaugas 136 Rurik progenitor of the Rurikid dynasty 12, 14-15 Rurik Rostislavich, prince of Kiev 16-23, 29-30, 68 Unknown (Anastasia?), daughter of Rurik, wife of Gleb Svyatoslavich 41 Rurikid dynasty 7,15 Salomea, daughter of Leszek the White, wife of Coloman of Halych 50
Semion Oluevich, boyar of Danilo Romanovich 67 Semion/Semiun of Kodin, boyar of Mstislav Mstislavich 56 Serapion of Vladimir, bishop 161 Shvarno Danilovich, son of Danilo Romanovich xvi, 53-54,124,126, 128-129,136,138-139,141-142,144-149, 205-207 Siemowit i (Ziemowit) of Masovia, son of Konrad i of Masovia 98,114,124,134,143, 153,206 Somogur son of Sutoia, Polovtsian prince 29 Sprudeik, Lithuanian kunigas 57 Stefan (Stepan), boyar of Vasilko Romanovich 135 Stekint, Lithuanian kunigas 118,205 Stephen V, king of Hungary 136 Stryjkowski Maciej 1-2 Sudyslav Ilich, boyar of Halych 89 Sudyslav, boyar of Halych 42,45,53,56,60, 72,74,81-83 Sviatopolk Yurevich 34 Sviatoslav 1 Igorevich, prince of Kiev 118 Sviatoslav Igorevich, prince of Vladimir and Przemyśl 31-32,34,42,44 Sviatoslav Vsevolodovich, son of Vsevolod Yurevich the Big Nest 67 Sviatopolk 1 Vladimirovich 83 Sviatopolk 11, prince of Pomerania 77 Syrchan, Polovtsian khan 24-25 Tabrec, Hungarian noble 41 Talabuga, khan of the Golden Horde 159-161,166-167,184-185 208 Tautvilas, son of Dausprungas, Lithuanian kunigas 116,118,143,205-206 Thomas the Apostle 25 Timofey, bookman and father confessor of Mstislav Mstislavich 36-39,69,174 Tobash, Polovtsian noble 43 Traidenis, Lithuanian kunigas 148-151, 207-208 Treniota, Lithuanian kunigas 141,143, 206
240 INDEX OF HISTORICAL FIGURES Trid, voivode of Grodno 150 lytus, voivode of Brest 158 Uz, Hungarian knight 61 Vaisiko Gavrylovich, boyar of Danilo Romanovich 67 Vaišvilkas, son of Mindaugas. Lithuanian prince 124,126,136-148,205-207 Vasil, dyak 56 Vasilko Romanovich, prince of Vladimir xvi, 6,21,28-32,34-35,41,4θ-48,50, 57,59-61,62-65,68,72-74,76,79-81, 83-84, 86-90,92-94,96,-97,102-109, 111-113, Ա6,126,128-129,131-136,139, 141-143,144-151,153, ւ6շ,170,173,182, 192-193,198-199,20°, 204,207 Vasily, bishop of Vladimir 64 Vilikailo, Lithuanian kunigas 57 Vinibud, Lithuanian kunigas 57 Vishli, Lithuanian kunigas 57 Vishymut, Lithuanian kunigas 57 Vitomir, Hungarian knight 29 Vizheiv, Lithuanian kunigas 57 Vladimir iv Rurikovich, prince of Kiev 61, 69,76,81,202 Unknown daughter of Vladimir 80-81,109, 194 Vladimir Ivanovich, prince of Stepansk 190 Vladimir Peter Igorevich, prince of Putivi and Halich 30,39,43,123,198-199 Vladimir Sviatopolkovich, prince of Pinsk 34,79,201 Vladimir Sviatoslavich called the Great, grand prince of Kiev 24,80,83,118,189 Vladimir Vasilkovich, prince of Vladimir xvi, 6,11,27,62-63,65-66,78-80, 84,89,92,105, no, 112-113,128-129, 131,133-137,141-142,144-145,147-148, 150-160,162,167-176,178-184,187-191, 194,206-209 Vladimir Vsevolodovich Monomakh, grand prince of Kiev 24-25 Vladimir Yaroslavich 20 Vladimirovichi descendants 20 Vladislaus 1 of Opole, prince of Opole-Racibórz 118 Voldrys, boyar of Halych 84 Volodyslav Kormilichich, boyar of Halych 32,42-43,45-47,50-52,199 Volodyslav Vitovich, boyar of Halych 56 Volpt, Hungarian knight 29 Vorotyslav, boyar
of Romanovichi 42 Vsevolod i Yaroslavich, prince of Kiev 7 Vsevolod Mstislavich, prince of Belz 59 Vsevolod Svyatoslavich the Red, prince of Kiev and Chernigov 47-49,199 Vsevolod Vsevolodovivh, prince of Cherven, Belz 36,48 Vsevolod Yurevich the Big Nest, prince of Vladimir 16-23 Vsevolod Yurevich, son of Yuri Vsevolodovich, prince of Novgorod 80-81,109,194,202 Vyacheslav (poi. Wiaczesław/Węczesław) the Bald, Polish noble 33 Vyacheslav (poi. Wiaczesław/Węczesław) the Fat, boyar of Romanovichi 31,42-43,45 Vykintas, Lithuanian kunigas 57,116,205 Wincenty Kadłubek 59,85 Władysław i Łokietek, king of Poland ւ54՜155,188,2o8 Władysław Odonic, prince of Grater Poland 77 Yaropolk Kormilichich, boyar of Halych 45, 50 Yaroslav Ingvarovich, prince of Lutsk 73-74, 76,201 Yaroslav Vladimirovich the Wise, prince of Kiev 7,24,133 Yaroslav Vsevolodovich, prince of VladimirSuzdal 100,102 Yaroslav Vsevolodovich, son of Vsevolod Olgovich, prince of Chernigov 17-18, 21,203 Yaroslav Yaroslavich, prince of Tver 155,208 Unknown wife of Yuri, daughter of Yaroslav prince of Tver 155,208 Yartak, envoy from Lublin 171 Yarun/Yaron, boyar of Mstislav Mstislavich 15,67 Yavolod Kormilichich, boyar of Halych 45, 50
INDEX OF HISTORICAL FIGURES Yudky, Lithuanian kunigas 57 Yuri Lvovich, prince of Halych and Belz xvi, 129,139,152,155-156,159,162,167, 172,184,187,208-209 Yuri of Domamerich, noble of Halych 67 Yuri Prokopovich, boyar of Mstislav Yaroslavich 50 Yuri Vitanovich, boyar of Halych 41 Yuri Vladimirovich Dolgorukiy, prince of Suzdal, grand prince of Kiev 19 Yuri Vladimirovich, prince of Pinsk 190 Yuri Vsevolodovich, prince of Vladimir-Suzdal 80-81 241 Zbigniew Oleśnicki, bishop of Cracow 9 Zbyslav Stanislavovich, boyar of Romanovichi 45 Zhelislav, voivode of Vasilko Romanovich 135,149 Zhivibud, Lithuanian kunigas 57 Zhyroslav, boyar of Halych 56,61,69-71,201 Ziemomysl of Inowrocław, son of Casimir 1 of Kuyavia, prince of Inowrocław 154 Zofia (?), daughter of Danilo Romanovich 54
Index of Geographical and Ethnic Names Athos 124,140-141 Bakota 97,103,122,203,205 Balts 36,208 Belarus xvi Belz 7,22,33,35,44,46,48,59, 62-63.69. 72,83,86-87,127.198-202 Bielsk 181,184 Bilka river 42 Boberka river 50 Bohemia vu Bolokhiv 126 Bork 104 Bożskij 103 Bratislava 114 Brest xi, xxi, 34-35,55, 74,90, 93,158,168, 170,172,182,184-186,198,200-201, 208-209 Bug river 99 Bulgaria 40,140 Busk 86-87 Busówno (Busowno) 107 Bykowien 50 Byzantium xvn Chehn 6,22,27,65-66,74,91,105,107, iu, 118,127-128,132,139,142,144-146, 148-150,162,173,182,194,201,206 Chernigov 6,20,89,107,131,181-182,202 Cherven (Czerwień) 36,63, 80,86,189 China 123 Chorni Klobúky 20 Constantinople 76 Cracow 2,9,33,48,50,52-53,77, 97,106, 118,124,132,136,143, 43-154, 158, i6o, 166,171,188-189,209 Cumans 26 Czartorysk 73-74,77,189,201 Danilov 132 Dereviche 103 Diadkov 103 Don river 24-25 Dręszew 99 Drohiczyn 84,91-92,94-100,102,107, u8, 124,150,203,205,207 Drohobuż 42 Dubno 169 Gąsawa 77 Georgia 24-25 Germany 46, 86,147,151,162-163,169,187 Głubczyce 118 Gnezna river 43 Golden Horde 122 Gorodek 126 Gorodiec 103 Gostynin 155-157,159,208 Greater Poland (Wielkopolska) 77 Grodno 116,151-152,205 Gubin 103 Hagarians 25 Halych xii,xvii,6, 16,19-22,24,27, 29-39,41-44,46-53,55-5,59-61,63, 65,67-75,78-79,80-94,96-97,100, 102-105,107-108,110-111,114,116,123, 131,137-139,144,146,148-152,182,192, 194,196,198-205 Hungary vii, xvi, ххп, 22,33,36,39-40, 47-48,51,53,59,70-71,89-90,96, 101-102,104-105,107,114, П7, ΐ3θ, 132, 135,142,15θ-157 ւ59՜ւ6օ, 199,202-203, շօ8 Hypatian Monastery vi 11 Ishmaelites 24 Jazdów (Ujazdów)
134,143,155,208 Kaczkiw 38 Kalisz 43,79,202 Kalka river 38,67-69,201 Kamień 134,151,206 Kamyenyets (Kamieniec Litewski) 46-48, 152,168,181,184 Kamyenyets (Kamieniec) on the Shicza river 20,90
INDEX OF GEOGRAPHICAL AND ETHNIC NAMES Karakorum 119 Kiev vín-їх, хні, 1,6,8,12,14,17-19, 29-30.36-37,47-48,75-76,100-102, no, 126,182,201,203,205 Kobud 103 Koźle (Kędzierzyn-Koźle) u8 Kressenbrunn 132 Krzemieniec 123,126,132,205 Krzna river (Krosno) 158 Kudyn 103 Kumów 55,200 Latygola 163 Legnica 106 Leles, Lelesz 46 Leśna river 152 Lesser Poland (Małopolska) 160 59,154-155, Lithuania, Lithuanians vn, xvi, π, շշ, 58, б2,79,91,94, loo, 103,107-108, ui, 115, u7֊h8, 122,124,126,128-131,134, 136-138,140-148,150-152,157,159-160, 163,187,192,196,199-200,203-209 Livonia 53,98 Lubaczów 51 Lublin xxi, 96,106,133,152,157,171-172, 204,208-209 Lubomi 168,170-171,178,181 Lutsk 42,73-74,76,126-127,132,169-170 Lviv xxii, 22,32,35,127,161 Lyakhs (Polish) 33-34,47,52,58,60-62,69, 71,80,90,94,100-101, iu, 115,117-U8, 132.134,141.146,149.154,157-158, 160-162,166-167,172.187-188,192,196, 200-202,205,208-209 Łysieć 133 Lyuta river see Bilka river Mazovia 96-99,102,106, Ц3-Ц4,124,131, 149 153.155-156,163,171,186,188,198, 203,206 Medzhybizh 76,126,201 Miedwieża Głowa (Otepää) Mielnica 134,206 Mielnik 107,128 Moklekow 50 Mongols 163 n, 66-68,91,96,98,100-102,105, 122-123,126,128-129,131-133, 136,141-142,159,161-162,192,203,208 h8֊u9, 243 Moravia ո8,125,205 Moscow 75 Mykulyntsi 29 Nasiedle 118 Nebel (Nobel) 134 Neman river 140 Netherlands 163,208 Nice 76,113,204 Novogrudok и6,122,124,126,137,139-140, 143,150-152.205 Nur (Nurzec) river 99, Ц3 Obezy 24-25 Ochoża 107 Opava 118 Orelsk 34 Orzechowo 99 Ostrogowe Wrota 42 Otepää see Miedwieża Głowa Pagran 51 Peremyl 20,50,52,69,76,201 Peresopnytsia
38,42,48,74,76,107,204 Pereyaslav 6,101,182 Pinsk 34,73,79,107-108,143,190,201,209 Plesnesk 89,202 Pobozhe 126 Potylicz see Tylicz Poland vii, xvi, xxii, 7,22,58,130,134,136, 153.155,166,168,208 Polonne 19 Polotsk 6,155,182 Polovtsians 17-18,24-26,28-29,43,57, 59-60,67,69,76,89-90,195 Poltva river 42 Pomerania 77 Ponizie (Podolia) 73,81 Prussians 58,151,207 Przemyśl 14,22,42,51,67, 69-71,80,83, 86, 91-92,94,104-105,181,200,202 Przeworsk 154,158 Pułtusk 153 Qara Khitai, Khanate 122 Rajgród (Raj) 168,170 Rakushskaia land Ա5, U7 Riga 163,166,209
INDEX OF GEOGRAPHICAL AND ETHNIC NAMES 244 Uhrusk 55,64-66,127,200,206 Ukraine xvi, 6 Rome 77 Russia xvi Ryazan 134 Rzhev 67 Samogitia 163,166,209 San river 167 Sandomierz 52,124,133,, 160,180,188,206, 209 Sanok 22,29-30,198 Sarai И9 Seret river 29 Vawkavysk 139,187 Veliky Novgorod 6,34,53,68,91-92,94, 116,122 Vienna 115 Vistula river 133 Vladimir (Volhynia) 6,17-18,20,29-34, 36,39, 43, 48,50-52,57-58,60,63-65, 69,74, 76-78, 83, 86-87, 91,93, 95-97, 107-108,127,131-132,134,144,147-150, 155,159-160,168-171,173,179,181-182, 184,186-191 Vladimir on the Klyazma river 6,18,22,81, Siemocz 126 Sit river 100 Skuszew 99 123,198,200-203,207,209 Volhynia xvi i, 6,18,31,34-37,46,52, 67-68,73,76,87,89,94,102-103, Slonim 139,151 Slovakia xvi Sluch river 20,46 Smolensk 6,17,101,150,177,182 Sochaczew 159,208 Sonnenberg 98 Spiš 51,200 Stolpie 55, zoo 105,108,111,131-133,135,137-138,142, 145-146,148-149,151,155,182,196,199, 201-203,2°θ Vozviakhl 126 Vyatich 20 Stożek 132 Styria land 115, П7 Suchodoly 97,106 Sula river 25 Suzdal 6,80,100-101,155,182 Szczekarzew (nowadays Krasnystaw) Wereszyn 55,200 Wiślica 52 Wisznia 83 Włodawa 105 Wohyń (Woin) 157 60, Worota 146 Wrocław 102,149,189,203,207 Wyszogród 157-158 157,208 Szumsk 42,87,89,202 Tarnawa 136,142,206 Tatars 14-15,96,104,156,206 Terebovlia 50 Torchesk 73,87,89-90,202 Toruń 163 Transoxiana 123 Turov 6,182,190,209 Turzysk 151 Tychoml 50,52 Tylicz xxi, 135 Tyniec 209 Bayerische Staersblbliothek München Yaroslav 59,85, цо-112, ոտ, 204 Yotvingia, the Yotvingians 21,74,90-91,93, 107,113-115, Ц7-Ц8,124-126,128-131,136,
141,149,152-153,192,199,201,204-208 Zawichost 133 Zbarazh 50 Żubrza river 55 Zvenyhorod 30,42,60,92-93 Żary 52
|
| adam_txt |
Contents Foreword vu Acknowledgements List of Figures xxiv Introduction xxii i i The Encomium of Roman Mstislavich and the Letopis’ of the Late 12th to Early 13th Century 12 2 The Kievan Chronicle of the Rostislavichi 3 The Hypothetical Danilo’s Chronicle 4 Inspired Chronicling 79 no 5 The Chronicler of Vladimir Vasilkovich Conclusions 28 131 192 Annex: Chronological Table of The Chronicle ofHafych-Volhynia (The Chronicle of the Romanovichi) 198 Bibliography 2Ո Index of Historical Figures 235 Index of Geographical and Ethnic Names 242
Bibliography Sources Manuscript sources lras [Library of the Russian Academy of Sciences in St. Petersburg], ref. 16.4.4: Ipaťevskii spisok. LRAS, ref. 21.3.14: Spisok IA. U larockogo. NLR [The National Library of Russia in St. Petersburg], ref. F.IV.zzv.Ermolaevskoispisok. NLR, ref. sobr. M.P. Pogodina, No. 1401: Pogodinskii spisok. NLR, ref. F.IV.230: Khlebnlkavskiï spisok. CSHAUiL [Central State Historical Archive of Ukraine inLviv], Fond 201: Greko-katolic'ka mitropoichna konsistoriïa, opis 4, od. zb. 42г. Rukopis mitropolita L’va Kishki. PCL [The Princes Czartoryski Library in Cracow], ref. 122: Krakowski Spisek. Printed Annales Frisacenses 1873. Annales Frisacenses, edited by Ludwig Weiland inMonumenta Germania# Historica, Scripteres 24, Hannoverae 1879,65-67. Annales Melicenses 1851. Annales Melicenses, edited by Wilhelm Wattenbach in Monumenta Germaniae Historica, Scriptores, vol. ix, Hannoverae 1851,480-569. Aprakos 1983. Aprakos Mstislava Velikoga, eds. Lidiia P. Zhukovskaia, Liudmila A Vladimirova, Nataľia P. Pankratova, Moscow 1983: Nauka. Chronica 2017. Chronica Galiciano-Voliniana. Chronica Romanoviciana, ediderunt, praefatione notisque instruxerunt, D. Dąbrowski, A Jusupović in Monumenta Poloniae Historica, SN, vol. xvi, Cracow-Warsaw 2017: Polska Akademia Nauk, Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla Polskiej Akademii Nauk [open access: https://rcin.0rg.pl/C0ntent/190072/WA303_223688_II2781-16_Kr0nika.pdf]. Chronici hungaricl compositio 1937. Chronici hangarici compositie saeculiXIV, edited by Alexander Domanovszky in Scriptores rerum hungaricarum, ed.
imre Szentpétery, vol. i, Budapestini 1937: Academia Litter. Hungarica atque Societate Histor. Hungarica, 217-505. Codex diplomaticus et epistolaris Slovaciae 1971. Codex diplomaticus et epistolaris Slovaciae, Inde ab anno DCCCV usque ad anno MCCXXXV, vol. 1, edited by Richard Marsina, Bratislava 1971: Academia Scientiarum Slovaca. Documenta Pontificum Romanarían 1951. Documenta Pontificum Romanorum historiam Ucrainae illustrantia (ю/д-іддз), vol. 1:7075-7700, edited by Anthanasius G. Welykyj, Rome 1951: pp. Basiliani (=Analecta osbm, ser. 11, section in). Dlugossii Ioannis 1964. Annales seu Cronica# incliti Regni Poloniae, books i-ii, Warsaw 1964: PWN.
212 BIBLIOGRAPHY Dlugossii Ioannis 1973. Annales seu Cronicae incliti Regni Poloniae, books v-vi, Warsaw 1973: PWN. Dlugossii Ioannis 1975. Annales seu Cronicae incliti Regni Poloniae, books Warsaw 1975: pwn. vii-viii, Ermolinskaia letopis’ 2004. Ermolinskaia letopis’ in Polnoe Sobrante Russkikh Letopiseï, vol. 23, Moscow 2004: lazyki Slaviankoi Kul’tuiy. Flavi Iosif 2004. Istorila ludeïskoï voïny” losifa Plavila. Drevnerusskií perevod, vol. i, publ. Anna A. Pichkhaidze, Irina I. Makeeva, Galina S. Bapankova, Anton A Utkin, Moscow 2004: lazyki Slaviankoi Kul’tury. Galits’ko-Volins’kiiUtopis 1994. GaUts’ko-Volins’kiiUtopis, edited by Leonid Makhnovets’, Lviv 1994: Chervona Kalina. Galicko-Vofynskaia letopis’ 2005. Tekst Kommentarii. Issledovanie, ed. Nikola F. Kotliar, Saint Petersburg 2005: Ateleia. Galic’ko-Vofynsku Utopis’ 2002. Doslidzhennia. Tekst Kommentarii, ed. Mikola F. Kotliar, Kiev 2002: Náuková Dumka. GeorgiïAkroUt 2013. Istorila, ed. Pëtr I. Zhavoronkov, Saint Petersburg 2013: Ateleia. Giovanni di Plano Carpini 1996. The Story of the Mongols Whom We Call the Tatars by Friar, Erik Hildinger (tr.), Boston: Branden Publishing Company 1996. Heinrici Chronicon Livoniae 1955. Heinrici Chronicon Ltvoniae, edited by Leonid Arbusow, Albertus Bauer in Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarom, vol. 31, Hannovarae 1955. Ipatievskaia letopis’ 1843. Ipatievskaia letopis’ in Polnoe Sobrante Russkikh Letopiseï, vol. 2, Saint Petersburg 1843: Arkheograficheskaia Kommissiia. Ipat’evskaia letopis’ 1908. Ipaťevskaia letopis’ in Polnoe Sobrante Russkikh Letopiseï, vol. 2,
Saint Petersburg 1908: Imperatorskaia Arkheograficheskaia Kommissiia. Istrin" Vasilii Μ. 1893. Aleksandraa russkikh" ¡chronografov”. IzsUedovanle i tekst”, Moscow 1893: Universitetskaia tipografiia. Istrin" Vasilii Μ. 1920. Knigy vremen’nyia i obraznyia Georgita Mnikha. Khronika Georgita Amartolav drevnem slavianorusskomperevode. Tekst, issledovanie i slovar', vol. I; Tekst, Petrograd 1920: Izdatel’stvo Akademii Nauk SSSR. Johannes Neplachonls Abbatis Opatovicensis Chronicon 1882. Johannes Neplachonis Abbatis Opatovicensis Chronicon in Fontes rerum Bohemicarum, vol. in, edited by Josef Emler, Prague 1882: nákladem Nadání Františka Palackého, 443-484. Kalendarz krakowski 1872. Kalendarz krakowski edited by August Bielowski in Monu menta Poloniae Historica, vol. π, Lviv 1872: Akademia Umiejętności, 905-941. ком 1886. Kodeks Dyplomatyczny Małopolski, vol. 11, edited by Franciszek Piekosiński, Cracow 1886: Akademia Umiejętności. Kronika 2017. Kronika haUcko-wołyńska. Kronika Romanowiczaw, translation, introduc tion and commentaries Dariusz Dąbrowski, Adrian Jusupović, Cracow-Warsaw 2017.
BIBLIOGRAPHY 213 Kronika Dzierzwy 2013. Kronika Dzierzwy, edited by, introduction and footnotes Krzysztof Pawłowski in Monumenta Poloniae Historica, SN, vol. xv, Cracow 2013: Polska Akademia Umiejętności. Kronika wielkopolska 1970. Kronika wielkopolska, edited by Brygida Kürbis in МопиmentaPoloniae Historica, SN, vol. viii, Warsaw 1970: Polska Akademia Umiejętności. Kupchins’kiï Oleg 2004. Akti ta dokumenti Galitsko-Volins’kogo kniazivstva XIII pershoïpolovlniXIV stolit'. Doslidzhennia, teksti, Lviv 2004: Naukové tovavyrstvo im. Shevchenka. Latopis Nestora 1864. Latopis Nestora, edited by August Bielowski, Jan Wagilewicz in Monumenta Poloniae Historica, vol. 1, Lviv 1864: Akademia Umiejętności. Lavrenťevskaia letopis’ 2001. Lavrenťevskaia letopis’ in Pobioe Sobranie Russkikh Letopise!, vol. I, Moscow 2001: lazyki Slaviankoï Kuľtuiy. Letopis’ po akademicheskomu spisku 2001. Letopis’ po akademicheskomu spisku in Polnoe Sobranie Russkikh Letopise!, vol. 1, Moscow 2001: lazyki Slaviankoï Kuľtuiy. Letopis’po Ipatskomu spisku 1871. Letopis’ po Ipatskomu spisku, Saint Petersburg 1871: Arkheograficheskaia Kommissiia. Letopis' po Voskresenskomu spisku 2001. Letopis’ po Voskresenskomu spisku in Polnoe Sobranie Russkikh Letopise!, vol. vu, Moscow 2001: lazyki Slaviankoï Kuľtury. Letopisy české 1874. Letopisy české od roku ng6 do roku 1278 in Fontes rerum Bohemicarum, vol. 11, edited by Josef Emler, Prague 1874: nákladem Musea Království Českého, 282-303. Lltopis rus’ki! za Ipats’kbn spiskom 1989. Litopis ruski! za Ipatskim spiskom, transi. Leonīd Makhnovets’, Kiev 1989: Dnïpro.
Livländische Reimchronik 1876. Livländische Reimchronik von Diettlieb von Alnpeke, hrsg. Leo Meyer, Paderborn 1876: Druck und Verlag von Ferdinand Schöningh [https:// archive.org/details/livlndischereimooreimgoog/page/n264 - access 13.12.2018]. Magistri Vincentu dicti Kadłubek 1994. Chronica Polonorum, edited by Marian Plezia in Monumenta Poloniae Historica, SN, vol. xi, Cracow 1994: Polska Akademia Umiejętności. Matuzova Vera L, Nazarova Elena 2002. Krestonostsy i Rus’Konets XII-1270 g., Teksty perevod kommentar!!, Moscow 2002: Indrik. Meshcherskiï Nikita A. 1958. Istorila ludelsko! volny losifa Flavila v drevnerusskom perevode, Moscow - Leningrad 1958: Izdatel’stvo Akademii Nauk SSSR. Moskovski! letopisnyi svod 2004. Moskovski! letopisnyî svod kontsa XV veka in Polnoe Sobranie Russkikh Letopise!, vol. xxv, Moscow 2004: lazyki Slaviankoï Kuľtury. Novgorodskaia pervaia letopis’ 2000. Novgorodskala pervaia letopis’ starshego I mladshego izvodov in Polnoe Sobranie Russkikh Letopise!, vol. in, Moscow 2000: lazyki Slaviankoï Kuľtury. Novgorodskaia chetvertaia letopis' 2000. Novgorodskaia chetvertaia letopis’ in Polnoe Sobranie Russkikh Letopise!, vol. 4, pt 1, Moscow 2000: lazyki Slaviankoï Kuľtury.
214 BIBLIOGRAPHY Okruzhnaia gramota 1846. Okruzhnala gramota Litavskoga velikoga kniazia Aleksandra-Vltovta, ob otdelenii Kievsko! mitropolii ot Moskovsko!, I o postavlenil v" san" Kievskago mitropolita Grigorlla Tsamblaka in Akty otnoslashiesla к" Istorii Zapadno!Rassil, Sobrannye HzdannyeArkheograficheskoiuKommlssleiu, vol. i, Saint Petersburg 1846: Arkheograficheskaia Kommissiia. Paterik 1911. PaterikKlevago-Pechers’kago monastyria, edited by Dmitriï I. Abramovich, Saint Petersburg 1911: Imperatorska Arkheograficheskaia Komissiia. Psellos Michał 1985. Kronika czyli historia jednego stulecia Bizancjum (976-1077), przekł., wstęp i koment. Oktawiusz Jurewicz, Wrocław-Warsaw-Cracow-GdańskŁódź 1985: Zakład Narodowy im. Ossolińskich Wydawnictwo, De Agostini Polska. Radztvilovskaia letopis’ 1989. Radztvilavskala letopis' in Polnoe Sobranie Russkikh Letopisei, vol. 38, Leningrad 1989: Nauka. Rocznik cystersów henrykąwskich 1878. Rocznik cystersów henrykowsklch, edited by August Bielowski in Monumenta Poloniae Historica, vol. iii, Lviv 1878: Akademia Umiejętności, 699-704. Rocznik kapituły krakowskiej 1978. Rocznik kapituły krakowskiej in Monumentu Poloniae Historica, SN, vol. v, edited by Z. Kozłowska-Budkowa, Warsaw 1978: Polska Akademia Umiejętności, 19-106. Rocznik Krasińskich 1878. Rocznik Krasińskich do 1351 r., edited by August Bielowski in MonumentaPoloniae Historica, vol. ill, Lviv 1878: Akademia Umiejętności, 127-133. Rocznik małopolski 1878. Rocznik małopolski 965-1415, edited by August Bielowski in Monumenta Poloniae Historica, vol. iii, Lviv 1878: Akademia
Umiejętności, 135-202. Rocznik świętokrzyski 1878. Rocznik świętokrzyski do roku 1490, edited by August Bielowski in Monumentu Poloniae Historica, vol. Hi, Lviv 1878: Akademia Umiejętności, pp. 53-87. Rocznik Traški 1872. Rocznik Traški, edited by August Bielowski in Monumenta Poloniae Historica, vol. 11, Lviv 1872: Akademia Umiejętności, 826-861. Rossitskoe zakonodateľstvo 1984. Rossilskoe zakonodateľstvo X-XX vekov, v 91., edited by Oleg L Chistiakov, vol. i, Moscow 1984: luridicheskaía Literatura. Simeonovskaia letopis’ 2007. Simeonovskaia letopis’ in Polnoe Sobranie Russkikh Letopise!, vol. xviii, M0SC0W2007: lazyki Slaviankoï Kuľtury. “Slova” Serapiona Vladimirskogo 1981. “Slova” Serapiona Vludlmirskogo Podgotovka tek sta, perevod i komențariî Ѵладимир V. Kolesova in Pamiatnikl literatúry Drevne! Rusi. XIH v., edited by Lev A. Dmitrieva, Dmitriï S. Likhacheva, Moscow 1981: Khudozhestvennaia literatura. Średniowieczna poezja łacińska w Polsce 2007. Średniowieczna poezja łacińska w Polsce, comp. Maciej Włodarski, Wrocław-Warsaw-Cracow 2007: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.
BIBLIOGRAPHY 215 The Hypatian 1973. The Galician-Volhynian Chronicle: The Hypatian Codex part two., translation, George A. Perfecky, München 1973: Wilhelm Fink Verlag (Harvard Series in Ukrainian Studies 16,11). The Old Rus'Kievan and Galician-Volhynian Chronicles 1990. The Ostroz’kyj (Xlebnikov) and Četvertyns’kyJ (Pogodin) Codices, oprac. Omelian Pritsak, Cambridge, MA 1990: distributed by the Harvard University Press for the Ukrainian Research Institute of Harvard University (= Harvard Library ofEarly Ukrainian Literature. Texts, vol. 8). The Russian Primary chronicle 1953. The Russian Primary chronicle; Laurentian text, transi, and edited by Samuel Hazzard Cross and Olgerd P. Sherbowitz-Wetzor, Cambridge-Massachusetts 1953: Mediaeval Academy of America. Tverskaia letopis’ 2000. Letopisnyisborník, imenuemyi Tverskoiu letopis’iu (= Tverskaia letopis’ = Tverskot sbornik) in Polnoe Sobranie Russkikh Letopiseț, vol. xv, Moscow 2000: lazyki Slaviankoi Kul’tury. Urkunden und Regesten zur Geschichte des Templerordens 1987. Urkunden und Regesten zur Geschichte des Templerordens, Im Bereich des Bistums Cammin und der Kirchenprovinz Gnesen, nach Vorlage von Helmit Lüpke neue bearbeitet von Winfried Irgang, Köln-Wien 1987: Böhlau. Uzhankov Aleksandr N. 2014. "Slovo o zakone i blagodati’’i drugie tvoreniia mitropolita Ilariona Kievskogo, Moscow 2014: Akademika. Vladimirskii letopisets 1965. Vladimirskii letopisets in Polnoe Sobranie Russkikh Letopiseț, vol. 30, Moscow 1965: Nauka. Zbiór 1919. Zbiór ogólny przywilejów i spominków mazowieckich, edited by Jan Ķ Kochanowski, Warsaw
1919: druk. Wł. Łazarskiego. Literature Aleksandrovich Volođimir 2007. Mistetstvo Kholma dobi DanilaRomanovicha, “Kniazha Doba. Istorila í kuľtura” 1,2007,136-153. Aleksandrovich Volodimir, Voitovich Leontīi 2013. Kopol’ Danilo Romanovich, Bila Tserkva 2013: Oleksandr Pshonkivs'kii. Androshchuk Fedir, Cheľstrem Anna 2007. “Se zhe byst’ vtory lev՞’’; bolezn' kniazia Vladimira Vasiľkovicha i ее bibeïskie paralleli, “Ruthenica” 4,2007,243-258. Aristov Vadim 2012. Koli i lak viník “Galits’ko-Volins’kii Utopis”?, “Ruthenica” 9, 2012, 172-175· Aristov Vadim Iu. 2013. Svod, sbornik iU khronika? (O kharaktere drevne russkikh letopisnykh pamiatnikov), “Studia Slavica et Balcanica Petropolitana” 1,2013,105-129. Baldwin Barry 1991. “Malalas John” in The Oxford Dictionary of Byzantium, prepared at Dumbarton Oaks, edited by Alexander P. Kazhdan, vol. 2, New York-Oxford 1991: Oxford University Press, 1275.
216 BIBLIOGRAPHY Bapvïnc’kiï Bogdan 1914. Gomer v Galits ’kïïlïtopisi, “Zapiski naukovogo tovarištva imeni Shevchenka” 117-118,1914,55-63. Bartnicki Mariusz 2005. Polityka zagraniczna księcia Daniela Halickiego w latach 72771264, Lublin 2005: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej. Bartnicki Mariusz 2008. The Hafych-Volhynian Chronicie as a Sourcefor the History of Central Eastern Europe in the 13th Century, “Quaestiones Medii Aevi Novae” 13,2008, 349-368. Baumgarten Nicolas de 1927. Genealogies et mariages occidentaux des Rurikides Russes du Xe au XIIIe siècle, Rome 1927: Pontificium Institutům Orientalium Studiorum (= “Orientalia Christiana” 9-1,35). Baumgarten Nicolas de 1934. Génélogies des branches régnantes de Rurikides du XIIIe au XVIe siècle, Rome 1934: Pontificium Institutům Orientalium Studiorum (= “Orientalia Christiana” 35,1 [94]) Belikova Tatiana V. 1990. Kniazheskaia vlasť i boiarstvo lugo-Zapadnol Rusi v XI nochala XIII w. (typescript of PhD: Leningradskí! ordena Lenina i ordena Trudovogo Krasnogo Znameni gosudarstvenny! universitet imeni AA Zhdanova, UDK 947.027), Leningrad 1990. Bestuzhev-Riumin Konstantin N. 1868. О sostavie russkikh" lietopisei do kontsa XIV vieka, Saint Petersburg 1868: Tipografiia A Transhelia. Białuński Grzegorz 1999. Studia z dziejów plemion pruskich ijaćwieskich, Olsztyn 1999: OBN im. Wojciecha Kętrzyńskiego. Bielowski August 1852. Program wydania Pomników Historycznych Polski, “Dziennik Literacki” 14 (3 iv), 1852,105-106. BieniakJ. 1980. Pakosław Stary {Starszy) h. Awdaniec in Polski Słownik Biograficzny 25, Wrocław-
Warsaw-Cracow-Gdańsk 1980: Zakład Narodowy im. Ossolińskich ֊ Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 38-42 Boroń Piotr 2010. Kniaziowie, królowie, carowie. Tytuły i nazwy władców słowiańskich we wczesnym średniowieczu, Katowice 2010: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego. Brzozowska Zofia 2014. Upoczątków Świętej Rusi. Koncepcje monarchiczne metropolity kijowskiego Iłariona {XI w.) i ich związek z bizantyńską “teologią polityczną”, “Studia Wschodniosłowiańskie” 14,2014,29-40. Buko Andrzej 2005. Monumentalna zabudowa Góry Katedralnej w Chełmie we wcz esnym średniowieczu, “Archaeologia Historica Polona” 15/1,2005,69-83. Bulanin Dmitri! M. 1987. Povesť o bitve na Kalke in Slovar’ knizhnikov i knizhnosti Drevne!Rusi, vol. l:XI - pervaia polovina XIVv., Leningrad 1987: : Institut russko! Literatury Akademii Nauk sssr, 346-348. Cherepnin Lev V. 1941. Letopisets Danilla Galitskogo, “Istoricheskie Zapiski AN SRRR” 12,1941,228-253. Chronologia 1957. Chronologia pokka, edited by Bronisław Włodarski, Warsaw 1957: PWN.
BIBLIOGRAPHY 217 Chudzik Dominik 2014. Chrześcijańska architektura sakralna Rusi halickiej i -wołyńskiej (do końca panowania Daniela Romanowicza), Rzeszów 2014: mitel (= “Collectio Archaeologica Ressoviensis” 27). Cugaia Gelaniia B. 1975. Obezypo russkim istochnikam, Sovetskaia Etnografija 2,1975, 99-105. Curtis Glenn E. 1995. Armenia, Azerbaijan, and Georgia. Country studies, edited by G. E. Curtis, Washington 1995: Federal Research Division, Library of Congress. Dashkevich Nikolai P. 1873. Kniazhenīe Danila Galickago. Po russkim՞ i inostrannym” izvētītam", Kiev 1873: Universitetskaia Tipografiia. Dąbrowski Dariusz 1999. Czy istniało dwóch synów Daniela Romanowicza o imieniu Mścisław? Przyczynek do genealogii Romanowiczów, książąt halicko-wołyńskich, “Rocznik Polskiego Towarzystwa Heraldycznego. NS” 4 (15), 1999,177-187. Dąbrowski Dariusz 2001. Stosunki polityczne Lwa Daniłowicza z sąsiadami zachodnimi wiatach 1264-1299/1300 in Galichina ta Volin'u dobuseredn’ovīchchia. Do 8oo-richchia z dnia narodzhennia Danila Gallc’kogo, Lviv 2001: Institut Ukraïnoznavstva im. ī. Krip’iakevicha, 42-69. Dąbrowski Dariusz 2002. Rodowód Romanowiczów, książąt halicko-wołyńskich, PoznańWrocław 2002: Wydawnictwo Historyczne (= Biblioteka Genealogiczna, vol. 6). Dąbrowski Dariusz 2004. CzyJan Długosz pisząc siódmą księgę “Annalium” korzystał z Kroniki halicko-wołyńskiej lub źródłaJej pokrewnego?, “Ruthenica” 3,2004,150-185. Dąbrowski Dariusz 2006. Dwa ruskie małżeństwa Leszka Białego. Karta z dziejów Rusi halicko-wołyńskiej i stosunków polsko-ruskich w początkach XIII wieku, “Rocznik
Historyczny” 72,2006,67-93. Dąbrowski Dariusz 2007a. Powieść o Wojslełku. Szkic historiograficzny In Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės istorijos šaltiniai. Faktas. Kontekstas. Interpretacija. Vilnius 2007: Lietuvos istorijos institutas, 31-66. Dąbrowski Dariusz 2007b. Stosunki polityczne między królem Węgier Belą IV, niek tórymi książętami polskimi i Romanowiczami w latach 1242-1250 (ze szczególnym uwzględnieniem kwestii matrymonialnych՝) in Polska w kręgu polityki, kultury i gos podarki europejskiej. Księga pamiątkowa z okazji γο-lecia urodzin prof. Maksymiliana Grzegorza, edited by Zbigniew Zyglewski, Bydgoszcz 2007: Wydawnictwo Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego, 45-63. Dąbrowski Dariusz 2008. GenealogiaMścisławowiczów. Pierwsze pokolenia (do początku XIVwieku), Cracow 2008: avalon. Dąbrowski Dariusz 2009. Uczestnicy wydarzeń gąsawskich 1227 roku w świetle przeka zów Kroniki halicko-wołyńskiej in Gąsawa w pamięci historycznej w związku z 620. rocznicą lokacji miasta, edited by D. Karczewski, Inowrocław 2009,93-118. Dąbrowski Dariusz 2012a. Daniel Romanowicz król Rusi (ok. 1201-1264). Biografia polity czna, Cracow 2012: avalon (= Monografie Pracowni Badań nad Dziejami Rusi ukw, vol. 1).
218 BIBLIOGRAPHY Dąbrowski Dariusz 2012b. Vstuplenie Mstislavo. Mstlslavicha v Bor’bu za Galich, “Srednevekovaia Rus’” 10 (K 1150-letiiu zarozhdeniia rossiïskoï gosudarstvennosti rossiïskoï istorii), 2012,170-196. Dąbrowski Dariusz 2012c. Historiografia ruska in Vademecum historyka mediewisty, ed. Jarosław Nikodem, Dariusz A. Sikorski, Warsaw 2012: pwn, 149-163. Dąbrowski Dariusz 2013. Kronika halicko-wołyńskaJako źródło do studiów nad kulturą materialną średniowiecznej Rusi. Ogólna charakterystyka i postulaty badawcze, “Kwartalnik Historii Kultury Materialnej” 61,1,2013,63-74. Dąbrowski Dariusz 2015. Genealogiia Mstlslavicheï: Penye pokolenlia (do nochala XIV v.), translation and introduction to the Russian edition Konstantin Erusalimskogo, Oksana Ostapchuk, Saint Petersburg 2015 (= Studiorum Slavicorum Orbis, vol. x). Dąbrowski Dariusz 2016a. Galitsko-Volynskaia letopis’ как istochnik genealogichesklkh issledovanu-istoriograficheskii i istochnikovedcheskii aspekty (na primere abzatsa 0 brake Danilla Romanovicha s Annoi MstislavovnoÏ) in Jitka Komendová et al., Pis’mennosť Galitsko-Volynskogo knlazhestva: istoriko-filologicheskie issledavanlla, Olomouc 2016: Palacký University Olomouc, 11-22. Dąbrowski Dariusz 2016b. Galitsko-Volynskaia letopis’ o smerti korolia Germanii Filippa Shvabskogo i sud’bakh sv. Elizavety Veņgerskot Politicheskie gorizonty vlastoi elity Galitsko-Vofynskol Rusi v pervoï polovine XIII v., sposoby potucheniia tnformatsü I mekhanizmy ее obrabotkl letopistsami, “Srednevekovaia Rus’”, 12,2016,103-117. Dąbrowski Dariusz 2016c. Król Rusi Daniel
Romancwicz. O ruskiej rodzinie książęcej, społeczeństwie i kulturze w XIII w., Cracow 2016: avalon (= Monografie Pracowni Badań nad Dziejami Rusi ukw, vol. iv). Dąbrowski Dariusz 2016d. Stan i charakter informacji Kroniki halicko-wołyńsklej o duchowieństwie ruskim czasów Daniela Romanowicza in Korol’Danilo Romanovich: kuľturna ΐ derzhavnotvorcha spadshchtna іодо dobi. Monografia, edited by Mikola Bevz, IU. Lukom’skii, Lviv 2016: L’vīvs’koī polītekhnīki, 66-75. Dimnik Martin 2007. The Dynasty of Chernigov 1146-1246, Cambridge 2007: Cambridge University Press. Donskoi Dmitril 1991. Spravochnik po genealogii Riurikovlchei, pt 1: (seredina IXnachaio XIV v.), Renn 1991: Renn Universitet. Donskoi Dmitril D.B. 2008. Riurikavichi, Istoricheskiï slovar’, Moscow 2008: Russkaia Panorama. Dubonis Arturas 2009. Traidenis. Monarcho valdžios atkūrimas Lietuvoje 1268-1282, Vilnius 2009: Lietuvos istorijos institutas leidykla. Eickels Klaus van 2003. Otto IV. (1198-1218) und Philipp (1198-1208) in Die deutschen Herrscher des Mittelalters. Historische Portraits von Heinrichi, bis Maximilian, edited by Bernd Schneidmüller, Stefan Weinfurter, München 2003: Beck, 272-292. Endicott-West Elizabeth 1988. Mongolian Rule in China Local Administration in the Yuan Dynasty, Harvard 1988: Yenching Institute.
BIBLIOGRAPHY 219 Eremin Igor P. 1966. Volynskaia letopis’ 1289-1290 gg. как pamiatnik literatury in idem, Literatura Drevneï Rusi (ėtiudy i kharakterištiki), Moscow-Leningrad 1966: Nauka, 164-184. Fasmer Maks 1986. Ètimologicheskü slovar' russkago íazyka, vol. 1, Moscow 1986: Progress. Fedorak Nazar 2005. Poetika Galits’ko-Volins’kogo litopisu, Lviv 2005: L’vīvs’kii natsïonal’niï universitet imeni Ivana Franka. Fennell John LI. 1977. The Tale of Baty’s Invasion of North-East Rus' and its Reflexion in the Chronicles of the Thirteenth-Fifteenth Centuries, “Russia Mediaevalis” 3,1977, 41-78. Fennell John L.1.1980. The Tatar Invasion of 1223: Source Problems, “Forschungen zur osteuropäischen Geschichte” 27,1980,18-31. Filiushkin Aleksandr 1.2006. Tituly russkih gosudarei, Moscow-Saint Petersburg 2006: Al’ians-Arkheo. Font Marta 1995. Ungarn, Polen und Galizien-Wolhynien im ersten Drittel des 13. Jh., “Studia Slavica Hungarica” 38,1-2,1995,27-39. Font Marta 2005. Geschichtsschreibung des 13. Jahrhunderts an der Grenze zweier Kulturen. Das Königreich Ungarn und das Fürstentum HaUtsch-Wolhynien, Stuttgart 2005 (= Abhandlungen der Geistes- und Sozialwissenschaftlichen Klasse, no. 3). Font Marta 2008. Zhitie Danila Romanavicha, “Kniazha Doba, istorila i kuľtura” 2, 2008,98-108. Forsyth Frederick 1995. The Fourth Protocol, New York-Toronto-London-Sydney- Auckland 1995. Franklin Simon 2002. Writing, Society and Culture in Early Rus, c. 950-1300, Cambridge University Press 2002. Gens’ors’kii Antin Ī. 1955. Sposterezhennia nod vzhtvanniam povnogolosnikh i nepovnogolosnikh form u
Galits'ko-VoUns’komu Utopisi in Problemi slov’ians’kogo movoznavstva 4,1995,81-98. Gens’ors’kii Antin ì. 1957a. Redaktsiia Galits’ko-Volins’kogo litopisu, “Naukoví zapiski In-էս suspil’nikh nauk” 4,1957,68-82. Gens’ors’kii Antin ī. 1957b. Znachennia form minuloga chasu u Galits’ko-VoUns’komu Utopisi, Kiev 1957: Vidavnitstvo Akademii Nauk Ukraïns’koï RS R. Gens’ors’kii Antin ī. 1958. GaUts’ko-Volins’kiï Utopis. {Protses skladannla, redaktsu i redaktori), Kiev 1958: Vidavnitstvo Akademii Nauk Ukraïns’koï RS r. Gens’ors’kii Antin ï. 1959. Pro deiaki osoblivosti stiUu v GaUts’komu Utopisi in Doslidzhennia i materiaU z ukraïns’koïmovi, vol. 1, Lviv 1959: Vidavnitstvo Akademií Nauk Ukraïns’koï rsr, 37-48. Gens’ors’kii Antin Ī. i960. Pomilkava Interpretatsiia Dlugoshem deiakikh mists’ Galits’ko-Volins’kogo litopisu, Doslidzhennia i materiaU z ukraïns’koï movi, vol. 3, Lviv i960: Vidavnitstvo Akademií Nauk Ukraïns’koï rsr, 16-26.
220 BIBLIOGRAPHY Gens’ors’kiï Antin ī. 1961. Galits’ko-Volins’kll Utopis. Leksichnl, frazeologichni ta stiUstlchni osoblivosti, Kiev 1961: Vidavnitstvo Akademii Nauk Ukraïns’koï RS R. Gens’ors’kiï Antin ī. 1969. Z komentarčv do Galits'ko-VoUns’kogo lītopisu (Volins’kī ī galits’kī gramoti XIIIst.՝) inīstorichnī dzherela ta їх vikoristannia, vol. 4, Kiev 1969: Náuková Dumka, 171-184. Gieysztor Aleksander, [review.] 1969. Jacek Wiesiołowski, Kolekcje historyczne w Polsce Średniowiecznej XIII-XIV wieku. Zakład Narodowy im. OssoUńskich, Wrocław-Warsaw-Cracow 1967, p. 184, “Studia Źródłoznawcze” 14,1969,197. Gieysztor Aleksander 2006. Trzy stulecia najdawniejszego Mazowsza (potowaX-połowa XIII w.) in Dzieje Mazowsza do 1526 roku, voi. 1, edited by Henryk Samsonowicz, Pułtusk 2006: Akademia Humanistyczna, 109-160. Gil’ Andzrej, Skochilias ЇИюггоіз. Volodimirs'ko-Beresteis'kaÉparkhUaXI-XVIIIstolIť: īstorichnīnarisi, Lviv 2013: L’vïvs’koï polïtekhnîki. Gil Andrzej, Skoczylas Igor 2014. Kościoły wschodnie w państwie polsko-Utewskim w pro cesie przemian i adaptacji Metropolia kijowska w latach 1458-1795, Lublin-Lviv 2014: Instytut Europy Środkowo-Wschodniej. Gimon Timofieï V. 2012. Istoriopisanie rannesrednevekovoi AngUi I Drevneī Rusi. Sravnitel’noe issledovanie, Moscow 2012: Universitet Dmitriia Pozharskogo. Gimon. Timofieï V., Gippius Aleksei A. 2005. Russkoe letopisanie v svete tipo logicheskikh parallelel [k postanovke problem) in Zhanry Iformy v pls'mennolkul’tury srednevekov'ia, Moscow 2005: imli ran, 174-200. Gippius Aleksei A. 2002. U istokov drevnerusskol istorlcheskol
tradicii in Slavianskil ATmanakh, edited by Mikhail A. Robinson, Moscow 2002: Indrik, 25-43. Gippius Aleksei A. 2009. К voprosu о kontaktakh regional’nykh traditsil v russkom letopisanii pervol treti XIII v. in Vostochnaia Evropa v drevnosti i srednevekov’e. Avtor i ego istochniki: Vospriiatie, otnoshenie, interpretatsiia. XXI Chteniia pamiati chlena-korrespondenta AN SSSR Vladimíra Terent’evicha Pashuto. Moskva, 14-17 aprelia 2009 g. Materiały konferentsli, Moscow 2009: Institut vseobshcheï istorii RAN, 70-77. Goldfrank David 1988. Lithuanian Prince-monk Vojselk: a study of competing legends, Harvard Ukrainian Studies 11/1-2,1988,44-76. Golikov. Andrei G., Kruglova Tat’iana A. 2000. Istochnikovedenie otechestvennoï istorii, Moscow 2000: Akademiia. Golovko Oleksandr B. 2001. Kniaz'Roman Mstislavich ta logo doba, Kiev 2001: Stylos. Golovko Oleksandr B. 2006. Korona Danila Galits’kogo. Volin’ i Galichina v derzhavnopoUtichnomu rozvitku Tsentral’no-Skhidnol Evropi rann’ogo ta klasichnogo seredn’ovichchla, Kiev 2006: Stylos. Golovko Oleksandr B. 2007. GaUts’kiïperiod diial’nosti kniazia Mstislava Mstislavlcha Udatnogo, Ukraina v Tsentral’no-Skhidnii Ėvropi. Z naidavnishikh chasiv do kintsia xviii st., Kiev 2007: Institut īstoni Ukraini AN Ukraini, 71-93.
BIBLIOGRAPHY 221 Grabowski Janusz 2012. Dynastia Piastów mazowieckich. Studia nad dziejami polityc znymi Mazowsza, intytulacją i genealogią książąt, Cracow 2012: avalon. Grala Hieronim 1982. Drugie małżeństwo Romana Mścisławowicza, “Slavia Orientalis” 31,1982, nos. 3-4,115-127· Grekov Boris D., lakubovskii Aleksandr lu. 1950. Zolotaia Orda i ее padenie, MoscowLeningrad 1950; Izdatel’stvo Akademii Nauk SSSR. Gródecki Roman 1933. Dzieje polityczne Śląska do roku 1290 in Historia Śląska od najdawniejszych czasów do roku 1400, vol. 1, edited by Stanisław Kutrzeba, Cracow 1933: Polska Akademia Umiejętności, 155-326. Gudavičius Edvardas 1998. Mindaugas, Vilnius 1998: Žara. Guillemin Amedée 1877. The World of Comets, London 1877: Sampson Low, Marston, Searle Rivington. Gushchin Oleg 1993. Vstup chernigivs’kikh oľgovichtv u borot’bu za galits’ko-voUns’ku spadshchinu. Tragédila Igorevich.lv in Galits’ko-Volins'ka derzhava: peredumovi viniknennia, istoriia, kul’tura, traditsiï. Mizhnarodna naukova konferentsiia. Galich, 19-21 serpnia 1993 r. Tezi dopovideitapovidomlen’, Lviv 1993: Institut Ukraïnoznavstva im. Ī. Krip’iakevicha nan Ukraini, 95-97. Gutsuliak Oleg, Drogomirets’kiï Petro, Tomenchuk Bogdan 2005. Do problemi Galichinoï mogili (Scando-Slavïca u Verkhn’omu Podnistrovi), “Galichina: naukoviï i kul’turno-prosvitniï kraėznavchii chasopis” 11,2005,14-26. Halperin Charles J. 1985. Russia and the Golden Horde: The Mongol Impact on Medieval Russian History, Bloomington 1985: Indiana University Press. Halperin Charles J. 1987. Russia and the Golden Horde: The Mongol Impact on
Medieval Russian History, LondonM 1987: Indiana University Press [reprint edition]. Heinemeyer Walter 1987. Ludwig IV. (der Heilige) in Neue deutsche Biographie, vol. xv, Berlin 1987: Dunckner Humblot, 422-423. (http://daten.digitale-sammlungen.de/ oooi/bsboooi6333/images/index.html?seite=438; access: 13.12.2018). Herucová Angelika 2012. Palatine Then Antichrist. Benedict in the Chronicle of GaliciaVolhynia, Colloquia Russica 5,2012,123-133. Holly Karol 2005. Kňažná Salomea a uhorsko-poľské vzťahy v rokoch 1214-1241, “Historický časopis” 53,2005,1,3-28. Hosak Ladislav i960. Uhorsko-kumansky vpad na Moravu r. 1253, “Acta Universitaris Palackianae Olomucensi. Facultas Philosophica, Historica” 1, i960,279-284. Hrushevsky Mikhailo 1901. Khronologlia pódií Galits’ko-Volins’ko'í litopisi, “Zapiski naukovogo tovarištva imeni Shevchenka” 41,1901,3,1-72. Hrushevsky Mikhailo 1903. Do spravi khronol’ogichnoï zviazi v Galits’ko-Volins’kiï litopisi, “Zapiski naukovogo tovarištva imeni Shevchenka” 52,1903,2,1-5. Hrushevsky Mikhailo 1992. Istoriia Ukraini - Rusi; vol. 3: do roku 1340, Kiev 1992: Naukova Dumka.
222 BIBLIOGRAPHY Hrushevsky Mikhailo 1993a. Istorila Ukraini - Rusi, vol. 2: ХІ-ХШ vik, Kiev 1993: Náuková Dumka. Hrushevsky Mikhailo 1993b. Istorila ukraïns’koïliteraturi, voi. ih, Kiev 1993: Libíď. Huber Alfons 1884. Studien über die Geschichte Ungarns im Zeitalter der Árpádén, “Archiv fur österreichische Geschichte” 65,1884,153-230. Hücker Bernd U. 1998. Der Königsmord von 1208 - Privatrache oder Staatsstreich? in Die Andechs-Meranier in Franken. Europäisches Fürstentum im Mittelalter. Ausstellung in Bamberg vom 19.6, bis 30.9.1998, edited by Lothar Henning, Bamberg 1998: Historisches Museum Bamberg, 111-127. Hücker Bernd U. 2001. Philipp von Schwaben in Neue deutsche Biographie, vol. xx, Berlin 2001: Dunckner Humblot, 371. Istorila drevnerusskoi literatury 2008. Istorila drevnerusskoï literatury: Analiticheskoe posobie, edited by Viktor Μ. Guminskiï et al Moscow 2008: lazyki Slaviankoï Kuľtury. Istorila Ukraïns’koï Literaturi v dvadciati tomakh 2013. istorila Ukraïns’koï Literaturi v dvadciati tomakh Vol. 1: Davnia literatura (X - persha polovinaXVI st.), edited by Iurii Peleshenko, Μ. Sulima, Kiev 2013: Náuková Dumka. Jankauskas Vytas 2015. Russko-litovsku dogovor 1219 goda I vnutripoUticheskie otnosheniia Litvy vpervoi chetvertiXIII veka, “Colloquia Russica” 5,2015,115-121. Jasinski Kazimierz 1997. Kult świętej Elżbiety w dynastii piastowskiej in Europa środkowa i wschodnia w polityce Piastów. Materiały z sympozjum, Toruń, 14-15 grudnia 1995, edited by Krystyna Zielińska-Melkowska, 197-212. Toruń 1997: Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika. Jasiński Kazimierz
1998. Rodowód Piastów mazowieckich, Poznań-Wrocław 1998: Wydawnictwo Historyczne (= Biblioteka Genealogiczna, vol. 1). Jasiński Kazimierz 2001. Rodowód Piastów małopolskich i kujawskich, Poznań-Wrocław 2001: Wydawnictwo Historyczne (= Biblioteka Genealogiczna, vol. 3). Jusupović Adrian 2006. "Domus quondam dobrinensis”. Przyczynek do dziejów templari uszy na ziemiach Konrada Mazowieckiego, “Zapiski Historyczne” 71,2006,1,9-17. Jusupović Adrian 2008. Przynależność polityczna Drohiczyna w XII i pierwszej połowie XIII w. in Drogichln 1253. Materiali Mîzhnarodnoïnaukovoï konferenciiz nagodi 755-ï richnicikoronaci!Danila Romanovicha, Ivano-Frankivsk 2008: līk, 159-170. Jusupović Adrian 20u. Wpływ halickiego otoczenia książęcego na “władzę" w pierwszej połowie XIII w., na przykładzie Sudysława, “Kniazha Doba. Istorila ī kuľtura” 5,2011, 145-163· Jusupović Adrian 2012a. Galitskie “vygnan’tsy” ili “vygontsi"?, “Rossica Antiqua” 2 (6), 2012, U4-133. Jusupović Adrian 2012b. “Na dvoe budushchu". Baskaki v Galickom kniazhestve v XIII v., “Colloquia Russica” 2,2012,81-86. Jusupović Adrian 2013a. Bojar czy książę? “Uzurpacje" Wołodysława Kormiliczicza w nar racji Kroniki hallcko-wołyńsklej, “Kniazha Doba. Istorila ï kuľtura” 7,2013,137-146.
BIBLIOGRAPHY 223 Jusupović Adrian 2013b. Elity ziem! halickiej i wołyńskiej w czasach Romanowiczów {1205-1269). Studiumprozopograficzne, Cracow 2013: Avalon (= Monografie Pracowni Badań nad Dziejami Rusi Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy, vol. 11 ). Jusupović Adrian 2014a. "Bogu zhe izvolivshiu Danil" sozda grad" Kholm"". Geneza Chełma i jego biskupstwa, “Rocznik Instytutu Europy Środkowo-Wschodniej" 12, 2014,6,11-26. Jusupović Adrian 2014b. “Bogu zhe izvolivshiu Danil” sozda grad” Kholm””. Kogda i как Kholm stal stolichnym gorodom, “Rossica Antiqua” 1/9,2014,44-62. Jusupović Adrian 2016a. Byla U Galitsko-Volynskaia letopis’zavershennym proizvedeniem? in Vostochnaia Evropa v drevnosti i srednevekov’e. Pis’mennost’как elementgosudarstvennoïinfrastruktiry, Moscow 2016: Institut vseobshchei istorii ran, 322-325. Jusupović Adrian 2016b. Miasto stołeczne Daniela Romanowicza. Dzieje Chełma do połowy XIV wieku in Przywrócona pamięci. Ikona Matki Boskiej Chełmskiej: ikono grafia - kult - kontekst społeczny, edited by Andrzej Gil, Mirosław Kalinowski, Igor Skoczylas, Lublin-Lviv 2016: kul, 161-186. Jusupović Adrian 2016c. “Peremyshľ, Cherven’ i inye grady” i ikh territoriaľnaia prinadlezhnost’v kontse X - nachaleXI v., “Srednevekovaia Rus’” 12,2016,27-62. Jusupović Adrian 2016d. Wyprawa na Sandomierz i Łysieć z perspektywy polityki Rusi Halicko-Wołyńskiej w końcu pięćdziesiątych lat XIII wieku in Debaty Świętokrzyskie, vol. π, eds. Krzysztof Bracha, Marzena Marczewska, Stanisław Cygan, Kielce 2016: UJK, 59֊72Jusupović Adrian 2017a. “Cherven’ i iny grady ° or “grody
cherven’skyia”? History of the domain of cherven’ in the written record {loth-iįth centuries) in From Cherven’ Towns to Curzon Une, edited by Marcin Wołoszyn, Cracow-Leipzig-RzeszówWarsaw 2017: Institut fur Geschichte und Kultur des östlichen Europa, Instytut Archeologii i Etnologii Polskiej Akademii Nauk, Instytut Archeologii Uniwersytetu Rzeszowskiego (Frühzeit Ostmitteleuropas, vol. 3), 31-105. Jusupović Adrian 2017b. Kronikarz Daniela Romanowicza w koncepcjach historiograficznych in Danilo Romanovich i logoo chasi, Ivano-Frankivsk 2017 (“Colloquia Russica”, series и, vol. 3), 171-188. Jusupović Adrian 2017c. Pieczętnik a tysięcznik. Kariera Cyryla pieczętnika, późniejszego metropolitywXIII-wiecznejRusi, “Przegląd Wschodni” 14,2017,3(55), 621-632. Jusupović Adrian 2017d. Tożsamość i obcość w czasach Daniela Romanowicza: konstruk cja narracji w Kronice halicko-wołyńskiej in Symboliczne i realne podstawy tożsamości społecznej w średniowieczu, edited by Sławomir Gawlas, Paweł Żmudzki, Warsaw 2017: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 503-515. Jusupović Adrian 2018a. Udział elit Polski i Rusi w zawieraniu umów międzynarodowych w pierwszej połowie XIII w. in Polska, Ruś i Węgry: X-XIV w., edited by Dariusz Dąbrowski, Adrian Jusupović, Teresa Maresz, Cracow 2018: Avalon, 76-81.
224 BIBLIOGRAPHY Jusupović Adrian 2018b. Velikokniazheskiï kievskiï svod 1238 g. v GaUtsko-Vofynskoí khronlke in Vostochnaia Evropa v drevnosti i srednevekov’e. XXX iubilelnye Chteniia pamiatichlena-korrespondentaAN SSSR Vladimira TerenťewchaPashuto. Moskva, 17-20 apreUa 2018 g. Materiały konferentsii, Moscow 2018: Institut vseobshchei istorii καν, 363-367. Jusupović Adrian 2019a. The Hungarian Faction in Galician Rus’ in the First Half of the 13th Century in Hungary and Hungarians in Central and East European Narrative Sources (loth-i/th Centuries), edited by Daniel Bagi, Gábor Barabás, Márta Font, Endre Sashalmi, Pécs 2019: University of Pécs, pp. 61-76. Jusupović Adrian 2019b. “Żaden książę nie wszedł tak daleko w ziemię Lacką jak Włodzimierz Wielki". Wydarzenia z końca X wieku i ich recepcja w XIII wieku in Pogranicza w polskich badaniach medlewistycznych, edited by Andrzej Janeczek, Michał Parczewski, Michał Dzik, Rzeszów2oig: Uniwersytet Rzeszowski (MateriałyV Kongresu Mediewistów Polskich, vol. in ), 55-78. Jusupović Adrian 2021. Basqaqs in Rus’: Social Strategy of Power in Mongols and Central-Eastern Europe: Political, Economic, and Cultural Relations, edited by Alexander V. Maiorov, Roman Hautala, Rutledge 2021,235-248. Karavashkin Andrei V. 2011. Literaturnyï obychaï Drevnel Rusi, Moscow 2011: Rosspėn. Kargaľov Vadim V. 1972. Baskaki, “Voprosy Istori” 5,1972,212-216. Karpov Aleksei IU. 2016. Russkala TSerkov X-XIII w. Biograficheskil slovar’, Moscow 2016: Kvadriga. Kazhdan Alexander, Cutler Anthony 1991. George Hamartolos in The Oxford Dictionary of Byzantium.
Prepared at Dumbarton Oaks, edited by Alexander P. Kazhdan, vol. 2, New York-Oxford, Oxford University Press 1991,836. Khrustalev Denis G. 2004.Rus’:ot nashestviiado “iga"30-40gg.XHIv., Saint Petersburg Kibin’ 2004: Evraziia. Kibin’ Aleksei S. 2011. Litovskilkniaz’ i induskil tsarevich, v poiskakh skhodstva (Istorila o Volshelke), “Peterburgskie slvianskie i bałkańskie issledovaniia” 2 (10), 20ц, 11-28. Kibin’ Aleksei S. 2014. Ot latviazi do Litvy. Russkoe pogranich’e s iatviagami i UtvolvXXIII w., Moscow 2014: Kvadriga. Klatý Marek 2003. Uhri, Uhorsko a Spiš v haličskej kronikárskej tradícii: Kúlturnoantropologická analýza “Haličsko-vofynského letopisu" in Terra Scepusiensis. Stan badań nad dziejami Spiszu, ed. Ryszard Gładkiewicz, Martin Homza, LevočaWrocław: Kláštorisko n.o., Centrum Badań Śląskoznawczych i Bohemistycznych Uniwersytetu Wrocławskiego, pp. 251-268. Kliuchevskiï Vasilii О. 1989. Sochineniia v deviati tomakh, vol. 7: S pecial’nye kursy, Moscow 1989: Mysľ. Komendova ïitka 2014. Opavsku pokhod Danilla Romanovlcha: cheshskil vzgliad, “Colloquia Russïca” 4,2014,185-192.
BIBLIOGRAPHY 225 Zhanr Galicko-Volynskoi letopisi v tipoiogicheskoiperspektive in Jitka Komendová et al., Pis’mennosť Galitsko-Volynskogo kniazhestva: istorikofilologicheskie issledovaniia, Olomouc 2016: Palacký University Olomouc, 79-88. Komendova ïitka 2016b. Khronika, zhitie, gesta? K voprosu zhanrovykh osobennostel “Galicko-Volynskol letopisi, “Die Welt der Slawen. Internationale Halbjahresschrift für Slavistík” 61 (1), 2016,38-47· Kostomarov Nikolai I. 1861. Lekcii po russkoi istorii, part. 1: Istochniki russkoï istorii, Sanktpeterburg” 1861: Tipografiia E. Bezobrazova i komp. Kosztolnyik Zoltan 1996. Hungary in the Thirteenth Century, New York 1996: Columbia University Press. Kotliar Mikola F. 1993. Galits’ko-Volins’kii Utopis XIII st., Kiev 1993: Institut istorii Ukraini AH Ukraini. Kotliar Mikola F. 1994. Viina vollns’kogo kniazistva z dobzhins’kim ordenom, “Seredn’ovīchna Ukraina” 1,1994,17-28. Kotliar Mikola F. 2003a. Diplomatila iuzhnoiRusi, Saint Petersburg 2003: Aleteïia. Kotliar Nikolai F. 2003b. Volynsko-MazovetskaiakonfederatsiiaXIlIv. (Iz kommentariia к Galitsko-Volynskol letopisi) in Drevneishie Gosudarstva Vostochnoï Evropy 2000 g. Problemy istochnikovedeniia, edited by Liubov’ V. Stoliarova, Moscow 2003: Vostochnaia Literatura, 317-325. Kotliar Mikola F. 2006. Galits'ko-Volins’kii svod: letopis’ ill sobrante povestei?, “Srednevekovaia Rus’” 6,2006, ид-137. Kotliar Mikola F. 2008. Kniazhildvir Galicha in Kniazhii dvir PivdennoiRusiX-XIII st., Kiev 2008: Náuková Dumka. Kotliar Nikolai F. 2013. Fol’klomiperekazi i svidchennia ochevidtsiv u Galits’ko-
Volins’komu litopisi in Khram ï Hudi. Zbirka statei do 90-plchchia z dnia narodzhennia Serglia Oleksandrovicha Visots’kogo, Kiev 2013: Agrar Media Group, 120-131. Kuchkin Vladimir A. 2008. Deslatskie i sotskie Drkvnei Rusi in Drevniaia Rus’. Ocherki pollticheskogo i sotsial’nogo stroia, Moscow 2008: Rossiiskaia Akademiia Nauk, Institut Rossiïskoi Istorii, 270-425. Lashniukov Ivan 1872. Ocherki russkoi istoriografii i istorii. Kievskala letopis’, Suzdaľskil Svod", Galitsko-voiynskaia letopis՛, “Universitetskie izvestiia” 5,1872,1-19. Latkowski Juliusz 1892. Mendog król litewski, Cracow 1892: Akademia Umiejętności. Lavrov Leonid 1.1946. “Obezy”russkih letopisel, “Sovetskaia Etnografiia” 4,1946,161-170. Levitskii Orest L 1892. Istoricheskoe opisanie Vladtmtro-Volynskogo Uspenskogo ¡dirama, postroennogo v polovine XII v. kniazem Mstislavom Iziaslavichem, Kiev 1892: Sviato-Vladimir. Pravoslavnoe bratstvo. Likhachev Dmitrii S. 1946. RusskiiposoľkilobychalXI-XIII w., “Istoricheskie Zapiski” 18,1946,42-55· Likhachev Dmitrii S. 1947. Russkie letopisi i ikh kuľturno-istoricheskoe znachenie, Moscow-Leningrad 1947: Izdateľstvo Akademii Nauk SSSR.
226 BIBLIOGRAPHY Litavrin Genadiï G. 2000. Idela verkhovnoi gosudarstvennoï vlasti v Vizantii i Drevneï Rusi domongol’skogo perioda in Vizantila, Boigarlia, Drevniaia Rus’ (XI-nachaío XII v.), Nauchnoe izdanie, Saint Petersburg 2000: Aleteïia (Seriia Vizantiïskaia Biblioteka. Issledovaniia), 470-477. Litvina Anna F., Uspenskiï Fëdor В. 2020. Dinastlcheskiï mir domongol'skoïRusi, Saint Petersburg 2020: Olegaabyshko. Łowmiański Henryk 1932. Studja nad początkami społeczeństwa i państwa litewskiego, vol. u, Vilnius 1932: Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Wilnie. Maiorov Aleksandr V. 2001. Galitsko-Valynskaia Rus’. Ocherki sotsiaľno-poUticheskikh otnosheniï v domongol'skiï period. Kniaz’, baiare i gorodskaia obshchina, Saint Petersburg 2001: Universitetskaia Kniga. Maiorov Aleksandr V. 2011. Rus’, Vlzantiia i Zapadnaia Evropa. Iz istorii vneshnepoliticheskikh i kul’turnykh sviazeiXII-XIlI w., Saint Petersburg 2011: Dmitriï Bulanin. Martyniuk Aleksei V. 2015. “Nemtsi zhe diviashchesia oruzhiiu tatarskomu՞: s кет i kogda vstrechalsia Daniil Romanovich v Pozhoni?, Colloquia Rusica, 5,2015,149-160. Masan Oleksandr Μ. 1996, Dobzhin’skU orden (do istorii dorogichin’kogo intsidentu 1237 roku) In Pitannaia srnarodavn’oi ta seredn’avīchnoī istorii, arkheologīi i etnografii (zbirnik naukovikh statei), vol. 1, Chernivtsi 1996: Prut, pp. 41-62 [https://docplayer .net/82125090-Pitannya-starodavnoyi-ta-serednovichnoyi-istoriyi-arheologiyi-y -etnologiyi.html access: 18.08.2021]. Meier Hermann 1927. Gertrud Herzogin von Österreich und Steiermark, “Zeitschrift des Historischen Vereins für
Steiermark” 23,1927,1-4, pp. 5-38. Mika Norber 2008. Walka o spadek po Babenbergach 1246-1278, Racibórz 2008: Wydawnictwo i Agencja Informacyjna waw Grzegorz Wawoczny. Miliutenko Ыадезхда I. 2008. luzhnorusskaia letopis' v obshcherusskom letopisanii nochala XV v. in Letopisi i khroniki. Novye issledovaniia, Moscow-Saint Petersburg 2008: Al’ians-Arkheo, 11-51. Myśliński Kazimierz 2000. Problemy terytorialne w stosunkach między Polską i księstwem halicko-wołyńskim w XIII w. in Nihil superfluum esse. Studia z dziejów średniowiecza ofiarowane profesor Jadwidze Krzyżaniakowej, edited by Jerzy Strzelczyk, Józef Dobosza, Poznań 2000: Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza, 229-236. Nagirnii Vitalii 2009. “Dai Galich՞: z ictorīi vīdnosin galits’ko-volins'kikh kniaziv iz Mongolami u 1240-kh rr. in Aktual’nl problemi vitchiznianoï ta vsesvitn’oï istorii. Zbirnik naukovikh prats’, Rivne 2009: Rïvnens’kiï derzhavniï gumanïtarniï univer sitet, 9֊i2. Nagirnyj Witalij 20u. Polityka zagraniczna księstw ziem halickiej i wołyńskiej w latach 1198 (1199)-1264, Cracow 2011: Polska Akademia Umiejętności (= Prace Komisji Wschodnioeuropejskiej pau, vol. хи)
BIBLIOGRAPHY 227 Nasonov Arseniï N. 1969. Istorila russkogo letopisaniiaXI - nachalaXVIIIveka, Moscow 1969: Nauka. Nasonov Arseniï N. 2002. Mongoly i Rus’ (Istorila tatarskol politiki na Rusi), Saint Petersburg 2002: Nauka. Nazarenko AleksanderV., Floria Boris N., Turilov Anatoliï A. 2004. Vladimiro-Votynskaia eparkhiia in Pravoslavnaia Ėntsiklopediia, vol. vni, Moscow 2004: Tserkovnonauchnyï tsentr “Pravoslavnaia Ėntsiklopediia”, 727-729 [https://www.pravenc.ru/ text/i59i36.html access 18.08.2021]. Nikolai Mikhailovich Karamzin 1866. Nikolai Mikhailovich Karamzin Po ego sochineniiam, pis’mam i otzyvam sovremennikov. Materiały dlia biografii, s primechaniiami i objasneniami Μ. Pogodina, part. 2, Moscow 1866: A.I. Momontov. Nosenko Andrei 2015. Konstantin "Riazanskii" i Evstafil Konstantinovich: к voprosu 0 kniazheskim prolskhozhdenli I rodstvennikh svlaziakh, “Colloquia Russica” 5, 2015, 161-171. Nosov Konstantin S. 2010. Terminologila oboronitel’nogo zodchestva na Rusi XI-XVII vekakh, Moscow 2010: rags. Nowakowski Tomasz 2012. ŹródłaJana Długosza do dziejów Mazowsza wXI-XIVwieku. Wposzukiwaniu rocznika płockiego, Bydgoszcz 2012: ukw. Obolensky Dimitri 1982. The Byzantine Inheritance of Eastern Europe, London 1982: Variorum Reprints. Orlov Aleksandr S. 1926. Кvoprosu ob Ipat’evskolletopisi, “Izvestiia otdeleniia russkogo iazyka i slovesnosti AN SSSR” 31, book. 1,1926,93-126. Orlov Aleksandr S. 1947. О galltsko-vofynskom letopisanii, “Trudy Otdela drevnerusskoi literatury” 5,1947,15-35· Orlov Aleksandr S. 2014. Drevniaia russkaia literatura XI-XVII vekov, Saint Petersburg
2014: Dmitrii Bulanin. Ostrowski Donald 2003. Introduction in The Povesť vremennyh let. An Interlinear Collation and Paradosis, edited by Donald Ostrowski, Harvard Library of Early Ukrainian Literature, Vol. x, part. 1, Harvard University Press 2003. Ostrowski Donald 2018. Was there a Riurikid Dynasty in Early Rus’?, Canadian-American Slavic Studies 52,2018,30-49. Papaskir Aleksei L. 2005. Obezy v drevnerusskoi literaturę i problemy istorii Abkhazii, Sukhum 2005: agu. Pashuto Vladimir T. 1950. Ocherki po istorii Galitsko-Vofynskol Rusi, Moscow 1950: Izdateľstvo Akademii Nauk SSSR. Pashuto Vladimir T. 1959. Ohrozovanie Utovskogo gosudarstva, Moscow 1959: Izdateľstvo Akademii Nauk SSSR. Pashuto Vladimir T. 1968. Vneshniaia polityka drevnelRusi, Moscow 1968: Nauka.
228 BIBLIOGRAPHY Pasternak laroslav A. 1961. Arkheoioglia UkraïnL Pervlsna, damila ta serednia Istorila Ukraini za arkheoíoglchnimi dzherelami, Toronto 1961: Naukové tovavyrstvo im. Shevchenka. Paszkiewicz Henryk 1933. Jagiellonowie a Moskwa, vol. I: Litwa a Moskwa w XIII i XIV wieku, Warsaw 1933: Wydano z Zasiłku Funduszu Kultury Narodowej. Paszkiewicz Henryk 1935. Zżycia politycznego MazowszawXIII wieku (Rządy Ziemowita Konradowicza) in Księga ku czci Oskara Małeckiego wydana w XXV-lecieJego pracy naukowej, Warsaw 1935: Nakładem Uczniów, 203-228. Pautkin Aleksei A 1996. Aforisticheskie maksimy v Galitsko-Voiynskoï letopisi i poľskolatinskaia Uteraturnaia traditsiia in Drevniaia Rus’ i Zapad. Nauchnaia konferentsiia. Kniga reziume, Moscow 1996: Nasledie, 84-87. Pautkin Aleksei A1998. lUzhnorusskie letopistsy XIII veka i perevodnaia istoricheskaia literatura, “Germenevtika drevnepusskoi literatury” 9,1998,127-134. Pautkin Aleksei A 2008. Galitsko-Volynskaia letopis' in Literatura moskovskol і domoskovskol Rusi. Analiticheskoe posobie, ed. Anatolii S. Demin, Moscow 2008: Moskovskiï gosudarstvennyi universitet imeni M.V. Lomonosova, Institut mirovoï literatury ran imeni AM. Gor’kogo, 71-83. Perevoshchikov Vasilii Μ. 1836. О ruskikh” letopisiakh" i letopisateliakh” po 1240 god”. Materïialy dlia Istorii Rossuskol Slovesnosti, Saint Petersburg 1836: Tipofrafiia imperatorskoi Akademii Nauk. Pis’mennye pamiatniki istorii Drevnei Rusi 2003. Pis’mennye pamiatniki Istorii Drevnel Rusi Letopisi. Povesti, Khozhdenia. Poucheniia. Zhitila Poslaniia Annotirovannyl katalog-spravochnik.
Edited by laroslav N. Shchapov, Saint Petersburg 2003: Russko-baltiiskii informatsionnyi centr “blic”. Pletneva Svetlana 1990. Polovcy, Moscow 1990: Nauka. Pletneva Svetlana 2014. Atrak in Drevniaia Rus’ v srednevekovom mire. Enciklopedila, edited by Elena A. Mel’nikova, Vladimir LA Petrukhin, Moscow 2014: Ladomir. Polkowska-Markowska W. 1926. Dzieje Zakonu Dobrzyńskiego. Przyczynek do kwestji Krzyżackiej, “Roczniki Historyczne” 2,1926,145-210. Popov Aleksandr 1866. Obzor ‘khronografov’ russkoï redkcii, vol. 1, Moscow 1866: Lazarevsk. Poppe Andrzej 1967. Latopis Ipatjewski in Słownik Starożytności Słowiańskich, vol. 3, Wroclaw-Warsaw-Cracow 1967: Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, Wydaw nictwo Polskiej Akademii Nauk, 20-21. Poppe Andrzej 1968. Państwo i kościół na Rusi wXI wieku, Warsaw 1968: pwn. Poppe Andrzej 1970. Posadnik in Słownik Starożytności Słowiańskich, vol. 4, edited by G. Labudy, Z. Stiebera, Wrocław-Warsaw-Cracow 1970: Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 239-240. Poppe Andrzej 1984. O tytule wielkoksiążęcym na Rusi, “Przegląd Historyczny” 75,1984, 3,423-439·
BIBLIOGRAPHY 229 Poppe Andrzej 1996. Mitropolity i kniazia KievskoíRusi in G. Podskal’skiï, Khristianstvo i bogoslovskaia literatura v Kievskoï Rusi (988-1237 gg.), translation. Aleksandr V. Nazarenko, edited by Konstantin K. Akent’ev, Saint Petersburg: Vizantinorossika (= Subsidia Byzantinorossica, vol. 1), 441-506. Poppe Andrzej 1997. The Christianization and Ecclesiastical Structure ofKylvän Rus’ to 1300, “Harvard Ukrainian Studies” 21:3-4,1997,311-392. Poppe Andrzej 2003. Pochemuvenchanie Danila na korolevstvo sostoialos’vDorogichine? in Tezişy Mezhdunarodnoi nauchnoikonferentsil, Litva Èpokhi Mlndaugasa i ее sosedi: Istorìcheskie i kul’turnye svlazi i Paralleli, Moscow 2003: Dom lurgisa Baltrushaïtisa, 43՜47Poppe Andrzej 2007. The Christianization and Ecclesiastical Structure ofKievan Rus'to 1300 in idem, Christian Russia in the Making, Aldershot-Burlington 2007: Routledge [= Variorum collected studies series, nr 867], 311-392. Powierski Jan 2001. Prusowie, Mazowsze i sprowadzenie Krzyżaków do Polski, vol. 2,1, Malbork 2001: Muzeum Zamkowe w Malborku. Prekop Dariusz 2004. Wojna zakonu krzyżackiego z Litwą w latach 1283-1325, Toruń 2004: Adam Marszałek Priselkov Mikhail D. 1941. Letopisanie Zapadnoï Ukrainy i Belorussi, “Uchenye Zapiski Leningradskogo Gosudarstvennago Universiteta. Seriia Istoricheskikh nauk” 7,1941, 67,5-24· Priselkov Mikhail D. 1996. Istoriia russkogo letopisanüa XI-XV w., Saint Petersburg 1996: Dmitril Bulanin [ist edition: 1940]. Pritsak Omelian 2008. Koll i kim napisano “Slovo o polku Igorevim”, Kiev 2008: Oberegi. Prokhorov Gelian Μ. 1987. Povesť
o nashestvii Batyia in Slovar’ knizhnikov i knizhnosti Drevnel Rusi, vol. 1: XI - pervaia polovina XIV v., Leningrad 1987: Institut russkoï Literatury Akademii Nauk SSSR, 363-365. Prokhorov Gelian Μ. 2014. Drevnerusskoe letopisanie. Vzgliad v nepovtorimoe, Moscow 2014: Institut russkoï literatury ran. Puts’ko Vitalii 1997. Litopisne opovidannia pro misto Kholm, “Ukrains’kii istorichnii zhurnal” 1,1997,116-120. Raffensperger Christian 2017. Kingdom of Rus’, Kalamazoo and Bradford 2017: arc Humanities Press. Rappoport Pavel A. 1993. Drevnerusskaia arkhitektura, Saint Petersburg 1993: Stroïizdat Rasovskii Dmitril A. 2012. Polovcy. Chernye Klobuki: Pechenegi, Torki i Berenden na Rusi i v Vengrii (raboty raznyh let), Moscow 2012: civoi. Reber Ortrud 2006. Elisabeth von Thüringen: Landgräfin und Heilige. Eine Biographie, Regensburg 2006: Friedrich Pustet. Romanov Volodimir K. 1984. Stafia 1224 g. 0 bitve na Kalke Ipaťevskol letopisi in. Letopisi I khroniki, Moscow 1984: Nauka, 79-103.
230 BIBLIOGRAPHY Romanova Oľga V. 1997. O khronologli GaUtsko-Vofynsko! letopisi XIII veka po Ipaťevskomu spisku in Proshloe Novgoroda i NovgorodskoïzemlLMaterialy nauchno! konferentsil, 11-13 noiabria 199y goda, Novgorod 1997: Novgorodskiï gosudarstvennyï universitet im. laroslava Mudrogo, 66-70. Rudakov Vladimir N. 2014. Mongolo-tatary głazami drevnerusskikh knizhnikov serediny XIII-XV v., Moscow 2014: Kvadriga. Rybakov Boris A. 1972. Russkie letopisi i avtor “Slova o polku Igoreve", Moscow 1972: Nauka. Salia Kalistrat 1983. History of the Georgian nation, Paris 1983: L’academie Française. Schütz Alois 1993. Das Geschlecht der Andechs-Meranier im europäischen Hochmittel alter in Herzöge undHeilige. Das Geschlecht der Andechs-Meranier im europäischen Hochmittelalter, edited by. Joseph Kirmeier, Evamaria Brockhoff, München 1993: Haus der Bayerischen Geschichte, 21-185. sdia 2004. Slovar’ drevnerusskogo iazyka {11-14 w.), vol. 7, Moscow 2004: Azbukovnik. sdia 2013. Slovar'drevnerusskogo iazyka {11-14 w.), vol. 10, Moscow 2013: Azbukovnik. Seargent David A. 2009. The Greatest Comets in History: Broom Stars and Celestial Scimitars, New York 2009: Springer. Shakhmatov Aleksei A. 2002. Istorila russkogo letopisaniia, vol. ľ Povesť vremennykh let I drevneishie russkie letopisnye svody, book 1: Razyskanlia o drevneïshikh russkikh letoplsnykh svodakh, Saint Petersburg 2002: Nauka. Shakhmatov Aleksei A. 2011. Istorila russkogo letopisaniia, vol. 2: Obozrenie letopiseț i letoplsnykh svodovXI-XVI w., Saint Petersbuig 2011: Nauka. Shchapov laroslav N. 1989, Gosudarstvo I tserkov
Drevne! Rusi, Moscow 1989: Nauka. Shchaveleva Natalia I. 2004. Drevniaia Rus' v “Poľsko! istorii’’ lana Dlugosha {knigi I-VI), Text, transi., comm., edited by and supplements Aleksandr V. Nazarenko, Moscow 2004: Pamiatniki istoricheskoi mysli. Sreznevskii Izmail I. Materiały dila Slovaria Drevnerusskogo lazyka, vol. i-iii, Moscow 1893-1912 (reprint: Saint Petersburg 2003): Tipofrafiia imperatorskoi Akademii Nauk. Starnawska Maria 1999. Między Jerozolimą a Łukowem. Zakony krzyżowe na ziemiach polskich w średniowieczu, Warsaw 1999: DiG. Stefanovich Pëtr S. 2008, “Vernost"'v otnosheniiakh kniazia i druzhiny па Rusi v XIIXIII v., “Drevniaia Rus’" 1 (31), 2008,72-82. Stoliarova Liubov’ V., Kashtanov Sergei M. 2010. Knlga v Drevne! Rusi {XI-XVI w.), Moscow 2010: Universitet Dmitriia Ppzharskogo. Sviatskiï Danil 2007. Astronomda Drevne!Rusi. S katalogom astronomicheskikh izvesti!v Russkikh letopislakh, sostavlennym M.L. Gorodetskim, Moscow 2007: ip id Russkaia panorama.
BIBLIOGRAPHY 231 Szaraniewicz Izydor 1872. Die Hypatios-Chronik als Quellen-Beitrag zur österreichischen Geschichte, Lemberg 1872: Karol Wild. Teterycz Agnieszka 2001. Małopolska elita -władzy -wobec zamieszek politycznych w Małopolsce w XIII -wieku in Społeczeństwo Polski średniowiecznej, vol. 9, Warsaw 2001: DiG, 65-87. Teteiycz-Puzio Agnieszka 2015. Bolesław II Mazowiecki na szlakach ku jedności (ok. T253/58-24IV1313), CraCOW 2015: AVALON. Tęgowski Jan 1987. Zabiegi księcia kujawskiego Władysława Łokietka o tron krakowski w latach 1288-1293, “Zapiski Kujawsko-Dobrzyńskie” 6,1987,43-67. Tęgowski Jan 2018. Kronika halicko-wołyńska (Kronika Romanowiczów), edited by, introduction and footnotes. Dariusz Dąbrowski, Adrian Jusupović, in cooperation with Irina Juriewa, Aleksandr Majorow, Tatiana Wilkul, Cracow-Warsaw, “Studia Źródloznawcze” 56,2018,230-236. Tolochko Aleksandr P. 1999. Pokhvcda Hi zhitle? (Mezhdu tekstologiei i ideologiei kniazheskikh panegirikov, “Ralaeoslavica. International Journal for the Study of Slavic Medieval Literature, History, Language and Ethnology” 7,1999,26-38. Tolochko Aleksandr P. 2005. Proiskhozhdenie ¡chronologii Ipaťevskogo spiska Galitsko-Volynskol letopisi, “Ralaeoslavica. International Journal for the Study of Slavic Medieval Literature, History, Language and Ethnology” 13,2005,1,81-108. Tolochko Aleksandr P. 2006a. Kak vygliadel originalgalltsko-volynskolletopisi, “Rossica Antiqua. Issledovaniia i materiały” 1,2006,175-183. Tolochko Aleksandr P. 2006b. О galitskom boiarine Zhiroslave, ego ventse i ubozhestve, “Ruthenīca” 5,2006,252-255.
Tolochko Aleksandr 2008. Galitskie “pritochniki", “Ruthenīca” 7,2008,204-207. Tolochko Petro 2006. Gadanlia po psaltyri, “Ruthenīca” 5,2006,257-259. Tolochko Petro 2007. 0 znachenli I proiskhozhdenii letopisnogo slova “salgat", “Ruthenīca” 6,2007,356-359. Tolochko Petro 2009. “Izlomi kop’e svoe", “Ruthenīca” 8,2009,202-205. Tomenchuk Bogdan 2005. Do problemi Gallchinoïmoglli (Scando-Slavīca u Verkhn'omu Podnistrovl), “Galichina: naukoviï i kul’tumo-prosvitniï kraéznavchiï chasopis” 11, 2005,14-26. Tschižewskij Dmitril 1953. Zum Still der Galizisch-Volhynischen Chronik, “SüdostForschungen” 12,1953,79-109. Tvorogov Oleg V. 1975. Drevnerusskie Khponografy, Leningrad 1975: Nauka. Tvorogov Oleg V. 1987. Devgenievo deianie in Slovar’ knizhnikov i knizhnosti Drevnel Rusi, vol. I: XI ֊ pervaia polovina XIV v., Leningrad 1987: Institut russkoï Literatury Akademii Nauk sssr, U5-116. Tvorogov Oleg V. 2009. Arkheografiia i tekstologiia drevnerusskoi literatury, Moscow- Saint Petersburg 2009: Aľians-Arkheo.
232 BIBLIOGRAPHY Ulashchik NikoJaï N. 1985. Vvedenie v Izuchenie belorussko-litavskogo letopisanila, Moscow 1985: Nauka. Urzędnicy małopolscy 1990. Urzędnicy małopolscy, XH-XV wieku. Spisy, edited by Antoni Gąsiorowski, Wrocław-Warsaw-Cracow 1990: Polska Akademia Nauk. Uzhankov Aleksandr N. 1989. Letoplsets Danilla Galltskogo. Redaktsil, vremla sozdanlia, “Germenevtika Drevnerusskoï Literatury X-XVI V.” 1,1989,265-273. Uzhankov Aleksandr N. 1992. Letoplsets Danila Galitskogo. Problema avtorstva, “Germenevtika Drevnerusskoï literatury Х-ХІП V.՞ 3,1992,149-180. Uzhankov Aleksandr N. 2009. Letoplsets Danila Galitskogo in Problemy istoriografii і tekstologii drevnerusskikh pamiatnikov ХІ-ХШ vekov, Moscow 2009: Rukopisnye Pamiatniki Drevneï Rusi, 287-422. Van Houts Elisabeth M.C. 1995. Local and regional chronicles, Turnhout 1995: Brepols (= Typologie des sources du Moyen Âge occidental, z. 74). Vásáry István 1978a. ‘The Golden Horde term doruğa and its survival in Russia’, “Acta Orientalia Academiae Scientiarum” 30 (2), 1978,187-197. Vásáry István 1978b. 'The origin ofthe institution ofbasqaqs’, “Acta Orientaba Academiae Scientiarum” 32 (2), 1978,201-206. Vasilik Vladimir 2009. Obraz Rysskol žemli v Galitsko-Bolynskol letopisi, “Rysin” 4 (18), 2009,41. Vilkui Tetiana 2007a. Galic’ko-Volins’kil lītopls pro postrizhennia litavs’kogo kniazia Volshelka, “Ukraïns’kiï îstorichniï zhumal” 4,2007,26-37. Vilkui Tetiana 2007b. O nekotorykh Istochnikakh litovskikh izvestil Galitsko-Vofynskol letopisi in Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės istorijos šaltlniaL Faktas. Kontekstas.
Interpretacija, edited by Artūras Dubenis, Vilnius 2007: Lietuvos istorijos institutas, pp. 17-30. Vilkui Tetiana 2009. ludelskil i Sofilskli ¡chronografy v istorii drevnerusskoï ¡chronografu, “Palaeoslavica. International Journal for the Study of Slavic Medieval Literature, History, Language and Ethnology” 17 (2), 2009,65-86. Vilkui Tetiana 2015. Biblia y Galits’ko-Volins’komy litopisl, “Kniazha Doba. Istorila ī kuľtura” 9,2015,227-240. Voitovich Leontīī 2006. Kniazha doba na Rusi: portreti eliti, Bila Tserkva 2006: Oleksandr Pshonkīvs’kīī. Voitovich Leontīī 2011. Galits’ko-volins’kl etiudi, Bila Tserkva 2011: Oleksandr Pshonkīvs’kīī. Voloshchuk Miroslav M. 2009a. “Vokniazhenie" galits’ke Volodlslava Kopmiľchicha (1210-1214 rr. z perervami՝): mlfi l peaľnlsť in Historické štúdie. K životnému jubileu Zuzany Ševčikovej, edited by Miroslav Daniš, Bratislava 2009: Filozofická Fakulta Univerzita Komenského, 99-113 (= Acta historica posoniensia 10).
BIBLIOGRAPHY 233 Voloshchuk Miroslav Μ. 2009b. Volodislav Kormil’chlch: Vengerskaia bytnost’ 1214-1232 g„ “Drevniaia Rus’” 3 (37), 2009,19-21. Voloshchuk Miroslav Μ. 2011. “Filia drevle pregordyi" / Fita Supruniensis. Malovidomi siuzheti z istoriï Galits’koï žemli pershol polovini XIII stolittia in Actes testantibus. Iicvileînil zbirnik na poshanu Leontiia Voltovicha, Lviv 20u: Institut Ukraînoznavstva im. Ī. Krip’iakevicha nan Ukraini (= Ukraina: kul’turna spadshchina, natsionaľna svidomisť, derzhavnisť, vol. xx), 189-196. Wertner Moritz 1892. Az Árpádok családi története, Nagy-Becskereken 1892: Nagy- becskereken, Pleitz Fér. Pál könyvnyomdája. Wiesiołowski Jacek 1967. Kolekcje historyczne w Polsce ŚredniowiecznejXIII-XIV wieku, Wrocław-Warsaw-Cracow 1967: Polska Akademia Nauk, Biblioteka Kurnicka. Włodarski Bronisław 1925. Polityka ruska Leszka Białego, Lviv 1925: Towarzystwo Naukowe (Archiwum Towarzystwa Naukowego we Lwowie, section 11, vol. 3), 239-323. Włodarski Bronisław 1938. Alians rusko-mazowiecki z drugiej połowy XIII wieku. Karta z dziejów Konrada II Mazowieckiego in Studia historyczne ku czci Stanisława Kutrzeby, vol. π, Cracow 1938: Nakładem Komitetu, 611-629. Włodarski Bronisław 1956 [1958]. Rywalizacja o ziemie pruskie w połowie XIII wieku, “Rocznik Towarzystwa Naukowego w Toruniu” 61,1956,1,5-65. Włodarski Bronisław 1962. Udział Rusi halicko-włodzimierskiej w walce książąt na Mazowszu w drugiej połowie XIII wieku in Wieki średnie - medium aevum. Prace ofiarowane Tadeuszowi Manteujfiowi w 60 rocznicę urodzin, edited by Aleksander Gieysztor, Marian H.
Serejski, Stanisław Trawkowski, Warsaw 1962: pwn, 171-183. Włodarski Bronisław 1966. Polska i Ruś 1194-1340, Warsaw 1966: pwn. Włodarski Bronisław 1971. Polityczne plany Konrada I księcia mazowieckiego, “Roczniki Towarzystwa Naukowego w Toruniu” 76,1971,5-62. Worth Dean S. 1977. Linguistic and Historiography. A Problem of Dating in the Galician-Volhynian Chronicle in idem, On the Structure and History of Russian. Selected Essays, foreword Henrik Birnbaum, München 1977: Verlag Otto Sagner. Wójcicka Urszula 2010. Literatura staroruska z elementami historii i kultury dawnej Rusi, Bydgoszcz 2010: Wydawnictwo Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego. Zajączkowski Ananiasz 1949. Związkijęzykowe połowiecko-słowiańskie, Wrocław 1949: Wrocławskie Towarszystwo Naukowe (= Prace Wrocławskiego Towarzystwa Nauko wego, series A, no. 34). Zajączkowski Stanisław 1925. Studya nad dziejami Żmudzi wieku XIII, Lviv 1925: Drukarnia UniwersytetuJagiellońskiego pod zarządemJ. Filipowskiego (=Archiwum Towarzystwa Naukowego we Lwowie, section 2, vol. 3,2). Zapasko lakim 1993. Skriptorií volins’kogo kniazia Volodimira Vasil’kovicha, “Zapiski naukovogo tovarištva imeni Shevchenka” 225,1993,185-193.
234 BIBLIOGRAPHY Zapasko lakim 1995. Pam'iatki knizhkovogo mistetstva. Ukrains’ka rukopisna kniga, Lviv 1995: Vishcha Shkola. Zientara Benedykt 1997. Henryk Brodaty ijego czasy, Warsaw 1997: Trio. Zsoldos Attila 2011. Magyarország világi archontológiája 1000-1301, Budapest 2011: mta Történettudományi Intézete. Żmudzki Paweł 2000. Studium podzielonego Królestwa. Książę Leszek Czarny, Warsaw 2000: Neriton.
Index of Historical Figures Ahmat basqaq 123 Aktai 105 Alexander Vsevolodovich, son of Vsevolod Mstislavich 33-36.42,46,48,50-51,55, 59-63,69,72-73. θ3,86,89,198-202 Alexander, tivun of Shumavinsk (Shumavinskiy tivun) 44-45 Algui, from Genghis’s dynasty 167 Amgaran basqaq 123 Anastasia, daughter of Alexander Vsevolodovich 114 Anastasia, daughter of Danilo Romanovich 54 Andreas of Caesarea 36 Andrew 11, king of Hungary 29-30,33,36, 39-41,45,50-52,55,70-71,82,84, 86, 198-200,202 Andrew Vsevolodovich, prince of Chernigov, husband of Olga Vasilkovich 113,131,206 Andrew, otrok of Danilo Romanovich 146 Andrew, son of Andrew 11, king of Hungaiy 7O-73, 82, 89, 201-202 Angelos family 32 Anna Maria of Hungaiy, daughter of Andrew π, fiancée of Danilo Romanovich, wife of Ivan Asen 11 of Bulgaria 39,41 Anna, daughter of Bela iv, wife of Rostislav Mikhalovich 104,105-107 Anna, daughter of Mstislav Mstislavovich Udałego, ist wife of Danilo Romanovich 26,53-55,69 Anna, Saint 189 Árpáds 40,47,73,75,82,87,102,202 Asaf, bishop of Uhrusk, then of Chełm 65 Asaf, bishop of Volodimer 64 Askold 14 Ayshvno Rushkovich, Lithuanian kunigas 107-108 Babenbergs u, 41,100, U4-U5,117,125-126, 129,142,192,205 Balay, mongol war chief 105 Batu Khan vu 1,8,96,102,105,112,119 Bela iv, Hungarian king 10,40, 89,100, 104-106, U3-U5,126,132,136,203-205 Benedict, son of Korláta, Hungarian nobleman 39 Benedict/Benko, Hungarian nobleman 36- 37,41,53 Berke, great Mongolian khan 146 Bertold von Andechs Meranien 46 Bikshi, Lithuanian kunigas 57 Blaginia; Hungarian voivode 29 Bolesław i, son of Konrad 1 of Masovia 113,204
Bolesław π of Masovia Bolesław 97, 153, 155-157,159,188,208 Bolesław n the Horned, prince of Legnica 106 Bolesław the Brave 7 Bolesław v the Chaste 106, u8,124,132,136, 142,146,149,153-154,207-208 Bolokhiv princes 90,96-98,103,126,203 Boris of Vladimir, saint, martyr 83,181 Boris saint 150,181 Boris, boyar of Vasilko Romanovich 135 Bot, Hungarian knight 61 Bruno, knight from Mecklenburg, master of Knights Templars in Drohiczyn 91,93, 95-96,98 Budykid, Lithuanian ruler 187 Budywid, Lithuanian ruler 187 Burundai (also known as Boroldai, Bunilday, Borolday), Mongolian war chief 128, 131-134, ΐ3θ, 206 Butovit, Lithuanian kunigas 57 Cain 70 Casimir 1 of Kuyavia, son of Konrad 1 of Masovia 98 Casimir 11 of Łęczyca, son of Casimir 1 of Kuyavia 154 Casimir 11 the Just, prince of Poland 59 Casimir 111 the Great 22 Chiudin/Chudin, voivode of Mstislav (11) Danilovich 188
236 Coloman, son of Andrew the n, king of Halych 40,50, 62,123 Constance, daughter of Bela iv, wife of Leo of Danilovich 113,115,204 Constantine, boyar of Ryazan 104 Danilo Mstislavich xvi, 12 Danilo Romanovich viu, xiv, xvi, 12, 14-15,19,26-33,39-41,43-45,47-48, 50,52-68,71-97,99-119,122-129, 131-136,138-139,140-149,158,162,173, 184,188-189,192-194,198-206 Daumantas (or Dovmont)—Timothy of Pskov, saint 136,143 Dausprungas, Lithuanian kunigas 54,57 Unknown daughter Dausprungas, wife of Danilo Romanovich 54 David Gleb Rostislavich, prince of Smolensk 19-20,174-176,179 David iv the Builder 24 Demian, boyar of Romanovichi, tysyatsky 15,31,42,50,61, 63,75,83,85 Demid, son of Vladimir? prince of Pinsk 190 Derzhikrai Volodyslavich, boyar of Halych 67 Derzhislav Abrahamovich, Polish noble 62 Dir 14 Długosz Jan 9,22,61,106,155,163,193 Dmitry of Aba house, Hungarian noble 61, 114 Dmitry, boyar of Halych 14-15,55-56,101 Dobrogost, boyar of Vsevolodovichi 36 Dobroslav Sudých, boyar of Halych 96,103 Dobrynia, boyar of Mstislav Mstislavich 56, 61 Doviat, Lithuanian kunigas 57 Dunai, boyar of Vladimir Vasilkovich 171 Edivydas, son of Dausprungas, Lithuanian kunigas 116,118,205 Edvilas, Lithuanian kunigas 57 Elizabeth of Hunfary, daughter of Andrew и, St. 40 Erdvilas, Lithuanian kunigas 57 Eugene, bishop of Vladimir 65,169,183 Eusebius of Caesarea 8,117 Eustace/Ostafii Konstantynovich, boyar of Mindaugas 134,143 INDEX OF HISTORICAL FIGURES Filia, Hungarian voivode 58-62,85, іи Fiodora daughter of Roman Mstislavich xvi Flavius Avianus, writer of fables 59 Florian/Tvozhyjan Wojciechovich of
Awdaniec lineage, Polish noble 62 Frederick и Babenberg, duke of Austria 94, 100, И5, Н7-Ц8,203 Frederick π of the Hohenstaufen dynasty, Holy Roman Emperor 94,100,115,203 Gavriil Ivorovich, boyar of Danilo Romanovich 56 George Akropolites xvii George the Monk Hamartolos, Byzantine chronicler 86,195 George, saint, martyr 174 Germanus 11 Nauplius, Patriarch of Constantinople 76 Gertrude von Andechs Meranien, wife of Andrew и, king of Hungaiy 40,46,199 Gertrude von Babenberg п8,125,205 Gleb Potkovich, boyar of Romanovichi 45 Gleb Rostislavich, prince of Smolensk 150 Gleb Sudylovich, boyar of Vladimir 56 Gleb Vasylevich, boyar of Galich 56 Gleb Zeremeevich, boyar of few princes 50, 56,72,75 Gleb, prince of Stepansk 190 Gleb, prince, father-in-law of Roman Danilovich 124,150 Gleb, son of Vladimir 1 of Kiev, saint 83,181 Gregory ix, pope 98 Gregory monk from Polonina monastery 139-140 Gregory Tsamblak, metropolitan of Kiev ix 75 Gregory Wasylevich, boyar of Halych 96, 103 Grzymislawa Ingvarevna, wife of Leszek the White 34,106 Helena (?), daughter of Roman Mstislavich xvi, 48 Helena, wife of Vasilko Romanovich 146, 207 Henry и the Pious, prince of Silesia 106 Henryk iv Probus, prince of Wroclaw and Cracow 149,188-189
237 INDEX OF HISTORICAL FIGURES Herman, brother of Louis iv the Saint, Landgrave of Thuringia 40-41 Hilarion of Kiev, metropolitan of Kiev 17, 24,28,170,173-174,180,190,193-194, 196 Hulagu Khan, creator of the Ilchanidzi state 146 Igor of Olgovich, prince of Kiev 174-176 Igorevichi, Igor Sviatoslavich descendants 30,32-33,41-42,44, 198-199 Ilia Shchepanovich, boyar of Halych 38,41 Ingvar Yaroslavich, prince of Lutsk, prince of Kiev 17,34,42,198 Unknown by name daughter of Ingvar Yaroslavich 34 Innocent iv, pope 77-78,99,118 Irakli (Herakliusz) Danilovich xvi, 53-54 Issac π Angelos 32 Ivan Dmitriovich, boyar of Halych or Vladimir 67 Ivan Glebovich, prince of Stepan 190 Ivan и Asen, Emperor (tsar) of Bulgaria 40 Ivan Mikhailovich 84 Ivan Mstislavovich, son of Mstislav Yaroslavich 73 Ivan, bishop of Chełm 65-66,132 Ivanko Stanislavovich, boyar of Romanovichi 45 Ivanko, Hungarian knight 61 Izebolk, boyar of Vasilko Romanovich 135 Iziaslav Vladimirovich, son of Vladimir Igorevich 43,71,123,205 Iziaslav Yaroslavich ix Iziaslav, prince of Novogrudok 91-92,94 Iziaslav, prince of Svislách 124 Iziaslava, foster daughter of Vladimir Vasilkovich 168 Joachim 189 John Malalas xi, 63,82, Ա4,125,195 John of Plano Carpini 123 Josephus Flavius 59,133,190,195 Kamateros dynasty, Byzantine dynasty 32 Khodorec/Fiodor, scrivener of Vladimir Vasilkovich 168 Kintibud, Lithuanian kunigas 57 Kirill i, metropolitan bishop of Kiev 76, 79,201 Kirill 11 (in English literature Kirill 111 ), metropolitan bishop of Kiev 35, 104-105,110,112-113,123,204 Kiszka Luka Lev 1 Kitenii, Lithuanian kunigas 57 Kocian,
son of Sutoia, Polovtsian prince, not identical with khan Koten 29 Könchek (Konchak), Polovtsian khan 25 Konrad 1 of Masovia 33,60,70,77,80, 91-92,94,96-100, ю6,113,134,198, 202-204 Konrad n of Masovia, son of Siemowit 1 of Masovia 153,155-156,159,163,170-171, 186,188,208-209 Kormilichichi 30,32 Korochiun, Hungarian voivode 29 Kossow Sylvester 2 Koten, Polovtsian khan 76 Unknown daughter of Koten, wife of Mstislav Mstislavich 26 Kuremsa, Mongolian temnik 123,126-128, 205-206 Kutlubug basqaq 123 Kuz’ma, bishop of Vladimir 64 Lasota 52 Lavrenti (Wawrzyniec), son of tysyatsky 146 Lazar (Lazarus), boyar of Halych 60 Lekii, Hungarian knight 61 Leo (Lev) Danilovich xvi, 53-54,113,115, 118,122,124,128-129, ΐ3θ, 141-143, 147-154,156-158,161,167,171-172, 184-185,188-189,193,204,207-209 Leszek π the Black, prince of Cracow 154-155,157-158,160-161,163,166, 171-172,208-209 Leszek the White, prince of Poland 33-34, 42,4б-53 55,60,62-63,73,77,106,127, 198-201 Likieik, Lithuanian kunigas 57 Lotokharot, Hungarian knight, eponym of strips Lothard of Gut-Keled house 41 Louis iv the Saint, Landgrave of Thuringia 40-41 Lubov/Lub, boyar of Vsevolodovichi 36
238 Maciej, boyar of Vsevolodovich! 36 Maciej, voivode of Sieradz of Leszek the Black 163 Manman, Mongolian war chief 105 Marcel from Tétény house, Hungarian noble 41 Maria, daughter of Mstislav Mstislavich 7072,201 Markolt Nemchyn, citizen of Vladimir 147 Memnon, bishop of Przemyśl 172 Mengu-Timur, khan of the Golden Horde 150 Michael Psellos xvn Mika the Bearded, Hungarian noble of Yák house 41,43 Mikhail Glebovich called Skula, boyar of Mstislav Mstislavich or Romanovichi 56 Mikhail Vsevolodovich, prince of Chernigov and Halych 48,91-92,94,96-98, 100-103, 106, U2 203-204 Mikhailo Yurevich, son of Yuri Lvovich xvi, 162,208 Mikuła, boyar of Romanovichi 85 Miley, basqaq of Bakota 122,205 Mindaugas, king of Lithuania 57,91-92, 94,116,124,126,134,136,138-143,147, 205-206 Unknown daughter, wife of Shvarno Danilovich 124,138-139,141-142 Miroslav of Halych, boyar of Halych 50,56 Miroslav the guardian, boyar of Romanovichi 31,33,42,45,81, 86,88 Mitrofan, bishop of Vladimir-Suzdal and Pereslavl-Zalessky 81 Mokyan/Mokayan, Hungarian noble, member of strips Debrey of Aba house 29,41 Molibogovichi, boyar Galychian house 8385,110 Monchiuk, boyar of Vladimir 31-32 Mstibog, boyar of Vladimir 31-32 Mstislav (1) Danilovich son of Danilo Romanovich xvi, 53-54,129 Mstislav (n) Danilovich son of Danilo Romanovich xvi, 54,148-150,152,156, 160,167-172,180,184-189,195 Mstislav Izyaslavich, prince of Kiev and Volhynia 19,21 INDEX OF HISTORICAL FIGURES Mstislav Mstislavich the Daring, prince of Novgorod, prince of Halych 20,22,26, 34,37-38,48,52-53,55-57,59-63, 67-73,75,78-79 85,101,191,193,
199-201 Mstislav Rostislavich, prince of Novgorod, father of Mstislav Mstislavich 179 Mstislav Yaroslavich, prince of Peresopnytsia, then Lutsk 38,42,48,50,71,73,199-201 Naruszewicz Adam 2 Nebr, Lithuanian kunigas 74 Nestor ix, 8 Nicephorus, bishop of Vladimir 64-65 Nichifor/Nikifor, boyar of Vladmir 31-32 Nikephoros, metropohtan of Kyiv 19 Nogai khan, war chief of the Golden Horde 152,154,159-161,185,208 Oleksa, craftsman of Vladimir Vasilkovich 152 Olga, daughter of Vasilko Romanovich xvi, H3 Olga Romanova, wife of Vladimir Vasilkovich 144,168,171,184,189,206 Olga, daughter of of Vasilko Romanovich 131 Olgovichi 18-20 Opizo from Mezzano, pope legate 118 Or, Polovtsian chansonnier 25,28 Otrok/Atryk, Polovtsian khan, son of Sharukan 24-25,28 Otto of the Wittelsbach, duke of Bavaria 40 Pakosław Lasocie, Polish noble 50-52,200 Pat from Győr house, son of Stefan, Hungarian noble 41 Paul the Apostle 37 Paweł, boyar of Danilo Romanovich 77 Perenezhko, boyar of Romanovichi 56 Peter Mogiła 1,3 Peter Turovich, Hungarian noble 41 Philip of Swabia, king of Germany 40-41, 199 Philip, boyar of Galich 46,83 Plikosova, Lithuanian kunigas 57 Přemysl Ottokar 11, king of Bohemia Pukyik, Lithuanian kunigas 57 118
239 INDEX OF HISTORICAL FIGURES Repeikis, son of Mindaugas 136 Roman Danilovich, prince of Halych xvi, 53,117-118,123-126,139,141,205 Roman Igorevich, son of Igor Svyatoslavich 30,36,39,43-44 Roman Mstislavich, progenitor of the Romanovichi dynasty (known as Roman the Great) vii-viii, xvi, 8,10-11,15-19, 21-26,28-33,38,42-45.48,50.52-53. 63,68,71-74,78,82-83,85,88,90, 92,94,98,111-113,125,128-129,145. 147-148,162,188,192-193,198 Roman Rostislavich, prince of Smolensk 179 Roman, prince of Bryansk 144,151 Romanova, wife of Roman Mstislavich, mother of Danilo and Vasilko Romanovich 29-35,42-48,50-51, 57-58,63,78,85,173,189,192,198 Romanovichi dynasty xvi 11,6,9-10,15-16, 21,24,26,28,30-ՅՅ, 35,37-38,41, 43-44,46,48-64,66-69,72-79,82-83, 85,89-90,94,97-98,100,102-103,105, 107,109-112,114,116,118,124,127-129, 131-132,136-137,141-142,148,154,168, 172-173,184,193,196,198-208 Rostislav Davidovich, son of David Rostislavich 61 Rostislav Mikhail Rurikovich, son of Rurik Rostislavich 20 Rostislav Mikhailovich, prince of Halych, son-in-law of king Bela iv 92,96,98, 100-104,106-107,204 Rostislav Mstislavich, son of Mstislav Romanovich 61,101 Rostislav Vladimirovich, son of Vladimir Dmitr Rurikovich 103 Rostislavichi 8-9,11,22,28-29,38-39,44, 52,60-63, 66-71,73,75-76,78-79, 94, 101,109,145,192-194 Ruklys, son of Mindaugas 136 Rurik progenitor of the Rurikid dynasty 12, 14-15 Rurik Rostislavich, prince of Kiev 16-23, 29-30, 68 Unknown (Anastasia?), daughter of Rurik, wife of Gleb Svyatoslavich 41 Rurikid dynasty 7,15 Salomea, daughter of Leszek the White, wife of Coloman of Halych 50
Semion Oluevich, boyar of Danilo Romanovich 67 Semion/Semiun of Kodin, boyar of Mstislav Mstislavich 56 Serapion of Vladimir, bishop 161 Shvarno Danilovich, son of Danilo Romanovich xvi, 53-54,124,126, 128-129,136,138-139,141-142,144-149, 205-207 Siemowit i (Ziemowit) of Masovia, son of Konrad i of Masovia 98,114,124,134,143, 153,206 Somogur son of Sutoia, Polovtsian prince 29 Sprudeik, Lithuanian kunigas 57 Stefan (Stepan), boyar of Vasilko Romanovich 135 Stekint, Lithuanian kunigas 118,205 Stephen V, king of Hungary 136 Stryjkowski Maciej 1-2 Sudyslav Ilich, boyar of Halych 89 Sudyslav, boyar of Halych 42,45,53,56,60, 72,74,81-83 Sviatopolk Yurevich 34 Sviatoslav 1 Igorevich, prince of Kiev 118 Sviatoslav Igorevich, prince of Vladimir and Przemyśl 31-32,34,42,44 Sviatoslav Vsevolodovich, son of Vsevolod Yurevich the Big Nest 67 Sviatopolk 1 Vladimirovich 83 Sviatopolk 11, prince of Pomerania 77 Syrchan, Polovtsian khan 24-25 Tabrec, Hungarian noble 41 Talabuga, khan of the Golden Horde 159-161,166-167,184-185 208 Tautvilas, son of Dausprungas, Lithuanian kunigas 116,118,143,205-206 Thomas the Apostle 25 Timofey, bookman and father confessor of Mstislav Mstislavich 36-39,69,174 Tobash, Polovtsian noble 43 Traidenis, Lithuanian kunigas 148-151, 207-208 Treniota, Lithuanian kunigas 141,143, 206
240 INDEX OF HISTORICAL FIGURES Trid, voivode of Grodno 150 lytus, voivode of Brest 158 Uz, Hungarian knight 61 Vaisiko Gavrylovich, boyar of Danilo Romanovich 67 Vaišvilkas, son of Mindaugas. Lithuanian prince 124,126,136-148,205-207 Vasil, dyak 56 Vasilko Romanovich, prince of Vladimir xvi, 6,21,28-32,34-35,41,4θ-48,50, 57,59-61,62-65,68,72-74,76,79-81, 83-84, 86-90,92-94,96,-97,102-109, 111-113, Ա6,126,128-129,131-136,139, 141-143,144-151,153, ւ6շ,170,173,182, 192-193,198-199,20°, 204,207 Vasily, bishop of Vladimir 64 Vilikailo, Lithuanian kunigas 57 Vinibud, Lithuanian kunigas 57 Vishli, Lithuanian kunigas 57 Vishymut, Lithuanian kunigas 57 Vitomir, Hungarian knight 29 Vizheiv, Lithuanian kunigas 57 Vladimir iv Rurikovich, prince of Kiev 61, 69,76,81,202 Unknown daughter of Vladimir 80-81,109, 194 Vladimir Ivanovich, prince of Stepansk 190 Vladimir Peter Igorevich, prince of Putivi and Halich 30,39,43,123,198-199 Vladimir Sviatopolkovich, prince of Pinsk 34,79,201 Vladimir Sviatoslavich called the Great, grand prince of Kiev 24,80,83,118,189 Vladimir Vasilkovich, prince of Vladimir xvi, 6,11,27,62-63,65-66,78-80, 84,89,92,105, no, 112-113,128-129, 131,133-137,141-142,144-145,147-148, 150-160,162,167-176,178-184,187-191, 194,206-209 Vladimir Vsevolodovich Monomakh, grand prince of Kiev 24-25 Vladimir Yaroslavich 20 Vladimirovichi descendants 20 Vladislaus 1 of Opole, prince of Opole-Racibórz 118 Voldrys, boyar of Halych 84 Volodyslav Kormilichich, boyar of Halych 32,42-43,45-47,50-52,199 Volodyslav Vitovich, boyar of Halych 56 Volpt, Hungarian knight 29 Vorotyslav, boyar
of Romanovichi 42 Vsevolod i Yaroslavich, prince of Kiev 7 Vsevolod Mstislavich, prince of Belz 59 Vsevolod Svyatoslavich the Red, prince of Kiev and Chernigov 47-49,199 Vsevolod Vsevolodovivh, prince of Cherven, Belz 36,48 Vsevolod Yurevich the Big Nest, prince of Vladimir 16-23 Vsevolod Yurevich, son of Yuri Vsevolodovich, prince of Novgorod 80-81,109,194,202 Vyacheslav (poi. Wiaczesław/Węczesław) the Bald, Polish noble 33 Vyacheslav (poi. Wiaczesław/Węczesław) the Fat, boyar of Romanovichi 31,42-43,45 Vykintas, Lithuanian kunigas 57,116,205 Wincenty Kadłubek 59,85 Władysław i Łokietek, king of Poland ւ54՜155,188,2o8 Władysław Odonic, prince of Grater Poland 77 Yaropolk Kormilichich, boyar of Halych 45, 50 Yaroslav Ingvarovich, prince of Lutsk 73-74, 76,201 Yaroslav Vladimirovich the Wise, prince of Kiev 7,24,133 Yaroslav Vsevolodovich, prince of VladimirSuzdal 100,102 Yaroslav Vsevolodovich, son of Vsevolod Olgovich, prince of Chernigov 17-18, 21,203 Yaroslav Yaroslavich, prince of Tver 155,208 Unknown wife of Yuri, daughter of Yaroslav prince of Tver 155,208 Yartak, envoy from Lublin 171 Yarun/Yaron, boyar of Mstislav Mstislavich 15,67 Yavolod Kormilichich, boyar of Halych 45, 50
INDEX OF HISTORICAL FIGURES Yudky, Lithuanian kunigas 57 Yuri Lvovich, prince of Halych and Belz xvi, 129,139,152,155-156,159,162,167, 172,184,187,208-209 Yuri of Domamerich, noble of Halych 67 Yuri Prokopovich, boyar of Mstislav Yaroslavich 50 Yuri Vitanovich, boyar of Halych 41 Yuri Vladimirovich Dolgorukiy, prince of Suzdal, grand prince of Kiev 19 Yuri Vladimirovich, prince of Pinsk 190 Yuri Vsevolodovich, prince of Vladimir-Suzdal 80-81 241 Zbigniew Oleśnicki, bishop of Cracow 9 Zbyslav Stanislavovich, boyar of Romanovichi 45 Zhelislav, voivode of Vasilko Romanovich 135,149 Zhivibud, Lithuanian kunigas 57 Zhyroslav, boyar of Halych 56,61,69-71,201 Ziemomysl of Inowrocław, son of Casimir 1 of Kuyavia, prince of Inowrocław 154 Zofia (?), daughter of Danilo Romanovich 54
Index of Geographical and Ethnic Names Athos 124,140-141 Bakota 97,103,122,203,205 Balts 36,208 Belarus xvi Belz 7,22,33,35,44,46,48,59, 62-63.69. 72,83,86-87,127.198-202 Bielsk 181,184 Bilka river 42 Boberka river 50 Bohemia vu Bolokhiv 126 Bork 104 Bożskij 103 Bratislava 114 Brest xi, xxi, 34-35,55, 74,90, 93,158,168, 170,172,182,184-186,198,200-201, 208-209 Bug river 99 Bulgaria 40,140 Busk 86-87 Busówno (Busowno) 107 Bykowien 50 Byzantium xvn Chehn 6,22,27,65-66,74,91,105,107, iu, 118,127-128,132,139,142,144-146, 148-150,162,173,182,194,201,206 Chernigov 6,20,89,107,131,181-182,202 Cherven (Czerwień) 36,63, 80,86,189 China 123 Chorni Klobúky 20 Constantinople 76 Cracow 2,9,33,48,50,52-53,77, 97,106, 118,124,132,136,143, 43-154, 158, i6o, 166,171,188-189,209 Cumans 26 Czartorysk 73-74,77,189,201 Danilov 132 Dereviche 103 Diadkov 103 Don river 24-25 Dręszew 99 Drohiczyn 84,91-92,94-100,102,107, u8, 124,150,203,205,207 Drohobuż 42 Dubno 169 Gąsawa 77 Georgia 24-25 Germany 46, 86,147,151,162-163,169,187 Głubczyce 118 Gnezna river 43 Golden Horde 122 Gorodek 126 Gorodiec 103 Gostynin 155-157,159,208 Greater Poland (Wielkopolska) 77 Grodno 116,151-152,205 Gubin 103 Hagarians 25 Halych xii,xvii,6, 16,19-22,24,27, 29-39,41-44,46-53,55-5,59-61,63, 65,67-75,78-79,80-94,96-97,100, 102-105,107-108,110-111,114,116,123, 131,137-139,144,146,148-152,182,192, 194,196,198-205 Hungary vii, xvi, ххп, 22,33,36,39-40, 47-48,51,53,59,70-71,89-90,96, 101-102,104-105,107,114, П7, ΐ3θ, 132, 135,142,15θ-157 ւ59՜ւ6օ, 199,202-203, շօ8 Hypatian Monastery vi 11 Ishmaelites 24 Jazdów (Ujazdów)
134,143,155,208 Kaczkiw 38 Kalisz 43,79,202 Kalka river 38,67-69,201 Kamień 134,151,206 Kamyenyets (Kamieniec Litewski) 46-48, 152,168,181,184 Kamyenyets (Kamieniec) on the Shicza river 20,90
INDEX OF GEOGRAPHICAL AND ETHNIC NAMES Karakorum 119 Kiev vín-їх, хні, 1,6,8,12,14,17-19, 29-30.36-37,47-48,75-76,100-102, no, 126,182,201,203,205 Kobud 103 Koźle (Kędzierzyn-Koźle) u8 Kressenbrunn 132 Krzemieniec 123,126,132,205 Krzna river (Krosno) 158 Kudyn 103 Kumów 55,200 Latygola 163 Legnica 106 Leles, Lelesz 46 Leśna river 152 Lesser Poland (Małopolska) 160 59,154-155, Lithuania, Lithuanians vn, xvi, π, շշ, 58, б2,79,91,94, loo, 103,107-108, ui, 115, u7֊h8, 122,124,126,128-131,134, 136-138,140-148,150-152,157,159-160, 163,187,192,196,199-200,203-209 Livonia 53,98 Lubaczów 51 Lublin xxi, 96,106,133,152,157,171-172, 204,208-209 Lubomi 168,170-171,178,181 Lutsk 42,73-74,76,126-127,132,169-170 Lviv xxii, 22,32,35,127,161 Lyakhs (Polish) 33-34,47,52,58,60-62,69, 71,80,90,94,100-101, iu, 115,117-U8, 132.134,141.146,149.154,157-158, 160-162,166-167,172.187-188,192,196, 200-202,205,208-209 Łysieć 133 Lyuta river see Bilka river Mazovia 96-99,102,106, Ц3-Ц4,124,131, 149 153.155-156,163,171,186,188,198, 203,206 Medzhybizh 76,126,201 Miedwieża Głowa (Otepää) Mielnica 134,206 Mielnik 107,128 Moklekow 50 Mongols 163 n, 66-68,91,96,98,100-102,105, 122-123,126,128-129,131-133, 136,141-142,159,161-162,192,203,208 h8֊u9, 243 Moravia ո8,125,205 Moscow 75 Mykulyntsi 29 Nasiedle 118 Nebel (Nobel) 134 Neman river 140 Netherlands 163,208 Nice 76,113,204 Novogrudok и6,122,124,126,137,139-140, 143,150-152.205 Nur (Nurzec) river 99, Ц3 Obezy 24-25 Ochoża 107 Opava 118 Orelsk 34 Orzechowo 99 Ostrogowe Wrota 42 Otepää see Miedwieża Głowa Pagran 51 Peremyl 20,50,52,69,76,201 Peresopnytsia
38,42,48,74,76,107,204 Pereyaslav 6,101,182 Pinsk 34,73,79,107-108,143,190,201,209 Plesnesk 89,202 Pobozhe 126 Potylicz see Tylicz Poland vii, xvi, xxii, 7,22,58,130,134,136, 153.155,166,168,208 Polonne 19 Polotsk 6,155,182 Polovtsians 17-18,24-26,28-29,43,57, 59-60,67,69,76,89-90,195 Poltva river 42 Pomerania 77 Ponizie (Podolia) 73,81 Prussians 58,151,207 Przemyśl 14,22,42,51,67, 69-71,80,83, 86, 91-92,94,104-105,181,200,202 Przeworsk 154,158 Pułtusk 153 Qara Khitai, Khanate 122 Rajgród (Raj) 168,170 Rakushskaia land Ա5, U7 Riga 163,166,209
INDEX OF GEOGRAPHICAL AND ETHNIC NAMES 244 Uhrusk 55,64-66,127,200,206 Ukraine xvi, 6 Rome 77 Russia xvi Ryazan 134 Rzhev 67 Samogitia 163,166,209 San river 167 Sandomierz 52,124,133,, 160,180,188,206, 209 Sanok 22,29-30,198 Sarai И9 Seret river 29 Vawkavysk 139,187 Veliky Novgorod 6,34,53,68,91-92,94, 116,122 Vienna 115 Vistula river 133 Vladimir (Volhynia) 6,17-18,20,29-34, 36,39, 43, 48,50-52,57-58,60,63-65, 69,74, 76-78, 83, 86-87, 91,93, 95-97, 107-108,127,131-132,134,144,147-150, 155,159-160,168-171,173,179,181-182, 184,186-191 Vladimir on the Klyazma river 6,18,22,81, Siemocz 126 Sit river 100 Skuszew 99 123,198,200-203,207,209 Volhynia xvi i, 6,18,31,34-37,46,52, 67-68,73,76,87,89,94,102-103, Slonim 139,151 Slovakia xvi Sluch river 20,46 Smolensk 6,17,101,150,177,182 Sochaczew 159,208 Sonnenberg 98 Spiš 51,200 Stolpie 55, zoo 105,108,111,131-133,135,137-138,142, 145-146,148-149,151,155,182,196,199, 201-203,2°θ Vozviakhl 126 Vyatich 20 Stożek 132 Styria land 115, П7 Suchodoly 97,106 Sula river 25 Suzdal 6,80,100-101,155,182 Szczekarzew (nowadays Krasnystaw) Wereszyn 55,200 Wiślica 52 Wisznia 83 Włodawa 105 Wohyń (Woin) 157 60, Worota 146 Wrocław 102,149,189,203,207 Wyszogród 157-158 157,208 Szumsk 42,87,89,202 Tarnawa 136,142,206 Tatars 14-15,96,104,156,206 Terebovlia 50 Torchesk 73,87,89-90,202 Toruń 163 Transoxiana 123 Turov 6,182,190,209 Turzysk 151 Tychoml 50,52 Tylicz xxi, 135 Tyniec 209 Bayerische Staersblbliothek München Yaroslav 59,85, цо-112, ոտ, 204 Yotvingia, the Yotvingians 21,74,90-91,93, 107,113-115, Ц7-Ц8,124-126,128-131,136,
141,149,152-153,192,199,201,204-208 Zawichost 133 Zbarazh 50 Żubrza river 55 Zvenyhorod 30,42,60,92-93 Żary 52 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Jusupović, Adrian 1982- |
| author2 | Stępień, Miłka |
| author2_role | trl |
| author2_variant | m s ms |
| author_GND | (DE-588)1043066640 (DE-588)1267714026 |
| author_facet | Jusupović, Adrian 1982- Stępień, Miłka |
| author_role | aut |
| author_sort | Jusupović, Adrian 1982- |
| author_variant | a j aj |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047841826 |
| classification_rvk | NM 9500 NB 5350 |
| ctrlnum | (OCoLC)1319630409 (DE-599)BVBBV047841826 |
| discipline | Geschichte |
| discipline_str_mv | Geschichte |
| era | Geschichte 1205-1289 gnd Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte 1205-1289 Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05968nam a2201021 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047841826</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230627 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220217s2022 ne |||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789004508439</subfield><subfield code="q">hbk</subfield><subfield code="9">978-90-04-50843-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1319630409</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047841826</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">pol</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ne</subfield><subfield code="c">NL</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-B220</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NM 9500</subfield><subfield code="0">(DE-625)126491:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NB 5350</subfield><subfield code="0">(DE-625)124128:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,23</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jusupović, Adrian</subfield><subfield code="d">1982-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1043066640</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kronika halicko-wołyńska (Kronika Romanowiczów) w latopisarskiej kolekcji historycznej</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The Chronicle of Halych-Volhynia and historical collections in medieval Rus'</subfield><subfield code="c">Adrian Jusupović ; translated by Miłka Stępień</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden ; Boston</subfield><subfield code="b">Brill</subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXIII, 244 Seiten</subfield><subfield code="b">Faksimiles, Diagramm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">East Central and Eastern Europe in the Middle Ages, 450-1450</subfield><subfield code="v">volume 81</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"The objective of this book is to identify the narrative strategy and chronology applied in The Chronicle of Halych-Volhynia, and to consider whether this source was intended to form part of a historical collection from the beginning. From the early 13th century in Rus', chronicling began to be cultivated in various centres, focusing on the history of the local area, and therefore in this period historiographical material was collected for specific ideological purposes, providing a genesis of the history of the Rus'. By re-working this history, subsequent authors gave their writings a novel quality, albeit one that remained firmly rooted in older historiographic collections. This study offers a fresh new look at the complexities of Rus'ian historiography in the Middle Ages"</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Roman Mstyslavyč</subfield><subfield code="c">Galizien-Wolynien, Fürst</subfield><subfield code="d">ca. 1152-1205</subfield><subfield code="0">(DE-588)1018166742</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Galicko-volynskaja letopis'</subfield><subfield code="0">(DE-588)4342503-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1205-1289</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Galicʹko-volinsʹkij lìtopis</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kroniki rosyjskie / historia i krytyka</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Altrussisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4142091-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Nachkomme</subfield><subfield code="0">(DE-588)4137578-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Chronik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127914-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ruś Halicko-Wołyńska / historiografia</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Galizien-Wolynien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4239212-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Halyt͡sʹko-Volynsʹkyĭ litopys</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Halyt͡sʹko-Volynsʹke kni͡azivstvo / History</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Halyt͡sʹko-Volynsʹke kni͡azivstvo / Historiography</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Halyt͡sʹko-Volynsʹke kni͡azivstvo / Foreign relations</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Galicia (Poland and Ukraine) / History</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Volhynia (Ukraine) / History</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Kievan Rus / Historiography</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Kievan Rus / History / 862-1237</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Galicie (Pologne et Ukraine) / Histoire</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Volhynie (Ukraine) / Histoire</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Russie kiévienne / Histoire / 862-1237</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Galit͡sko-Volynskai͡a letopisʹ</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Diplomatic relations</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Historiography</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Europe / Galicia</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Europe / Halyt͡sʹko-Volynsʹke kni͡azivstvo</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Europe / Kievan Rus</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Ukraine / Volhynia</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">862-1237</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">History</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Galicko-volynskaja letopis'</subfield><subfield code="0">(DE-588)4342503-3</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Galizien-Wolynien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4239212-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Roman Mstyslavyč</subfield><subfield code="c">Galizien-Wolynien, Fürst</subfield><subfield code="d">ca. 1152-1205</subfield><subfield code="0">(DE-588)1018166742</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Nachkomme</subfield><subfield code="0">(DE-588)4137578-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1205-1289</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Chronik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127914-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Altrussisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4142091-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stępień, Miłka</subfield><subfield code="0">(DE-588)1267714026</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-90-04-50930-6</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Kurzfassung von</subfield><subfield code="a">Jusupović, Adrian, 1982-</subfield><subfield code="t">Kronika halicko-wołyńska (Kronika Romanowiczów) w latopisarskiej kolekcji historycznej</subfield><subfield code="d">2019</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV046048380</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">East Central and Eastern Europe in the Middle Ages, 450-1450</subfield><subfield code="v">volume 81</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV044684535</subfield><subfield code="9">81</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033224874&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033224874&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033224874&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033224874&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220503</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033224874</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09022</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09022</subfield><subfield code="g">47</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Ruś Halicko-Wołyńska / historiografia jhpk Galizien-Wolynien (DE-588)4239212-3 gnd |
| geographic_facet | Ruś Halicko-Wołyńska / historiografia Galizien-Wolynien |
| id | DE-604.BV047841826 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T19:12:13Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:22:50Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789004508439 |
| language | English Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033224874 |
| oclc_num | 1319630409 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-B220 |
| owner_facet | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-B220 |
| physical | XXIII, 244 Seiten Faksimiles, Diagramm |
| psigel | BSB_NED_20220503 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Brill |
| record_format | marc |
| series | East Central and Eastern Europe in the Middle Ages, 450-1450 |
| series2 | East Central and Eastern Europe in the Middle Ages, 450-1450 |
| spelling | Jusupović, Adrian 1982- Verfasser (DE-588)1043066640 aut Kronika halicko-wołyńska (Kronika Romanowiczów) w latopisarskiej kolekcji historycznej The Chronicle of Halych-Volhynia and historical collections in medieval Rus' Adrian Jusupović ; translated by Miłka Stępień Leiden ; Boston Brill [2022] © 2022 XXIII, 244 Seiten Faksimiles, Diagramm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier East Central and Eastern Europe in the Middle Ages, 450-1450 volume 81 "The objective of this book is to identify the narrative strategy and chronology applied in The Chronicle of Halych-Volhynia, and to consider whether this source was intended to form part of a historical collection from the beginning. From the early 13th century in Rus', chronicling began to be cultivated in various centres, focusing on the history of the local area, and therefore in this period historiographical material was collected for specific ideological purposes, providing a genesis of the history of the Rus'. By re-working this history, subsequent authors gave their writings a novel quality, albeit one that remained firmly rooted in older historiographic collections. This study offers a fresh new look at the complexities of Rus'ian historiography in the Middle Ages" Roman Mstyslavyč Galizien-Wolynien, Fürst ca. 1152-1205 (DE-588)1018166742 gnd rswk-swf Galicko-volynskaja letopis' (DE-588)4342503-3 gnd rswk-swf Geschichte 1205-1289 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Galicʹko-volinsʹkij lìtopis jhpk Kroniki rosyjskie / historia i krytyka jhpk Altrussisch (DE-588)4142091-3 gnd rswk-swf Nachkomme (DE-588)4137578-6 gnd rswk-swf Chronik (DE-588)4127914-1 gnd rswk-swf Ruś Halicko-Wołyńska / historiografia jhpk Galizien-Wolynien (DE-588)4239212-3 gnd rswk-swf Halyt͡sʹko-Volynsʹkyĭ litopys Halyt͡sʹko-Volynsʹke kni͡azivstvo / History Halyt͡sʹko-Volynsʹke kni͡azivstvo / Historiography Halyt͡sʹko-Volynsʹke kni͡azivstvo / Foreign relations Galicia (Poland and Ukraine) / History Volhynia (Ukraine) / History Kievan Rus / Historiography Kievan Rus / History / 862-1237 Galicie (Pologne et Ukraine) / Histoire Volhynie (Ukraine) / Histoire Russie kiévienne / Histoire / 862-1237 Galit͡sko-Volynskai͡a letopisʹ Diplomatic relations Historiography Europe / Galicia Europe / Halyt͡sʹko-Volynsʹke kni͡azivstvo Europe / Kievan Rus Ukraine / Volhynia 862-1237 History Galicko-volynskaja letopis' (DE-588)4342503-3 u DE-604 Galizien-Wolynien (DE-588)4239212-3 g Roman Mstyslavyč Galizien-Wolynien, Fürst ca. 1152-1205 (DE-588)1018166742 p Nachkomme (DE-588)4137578-6 s Geschichte 1205-1289 z Chronik (DE-588)4127914-1 s Altrussisch (DE-588)4142091-3 s Geschichte z Stępień, Miłka (DE-588)1267714026 trl Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-90-04-50930-6 Kurzfassung von Jusupović, Adrian, 1982- Kronika halicko-wołyńska (Kronika Romanowiczów) w latopisarskiej kolekcji historycznej 2019 (DE-604)BV046048380 East Central and Eastern Europe in the Middle Ages, 450-1450 volume 81 (DE-604)BV044684535 81 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033224874&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033224874&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033224874&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033224874&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister |
| spellingShingle | Jusupović, Adrian 1982- The Chronicle of Halych-Volhynia and historical collections in medieval Rus' East Central and Eastern Europe in the Middle Ages, 450-1450 Roman Mstyslavyč Galizien-Wolynien, Fürst ca. 1152-1205 (DE-588)1018166742 gnd Galicko-volynskaja letopis' (DE-588)4342503-3 gnd Galicʹko-volinsʹkij lìtopis jhpk Kroniki rosyjskie / historia i krytyka jhpk Altrussisch (DE-588)4142091-3 gnd Nachkomme (DE-588)4137578-6 gnd Chronik (DE-588)4127914-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1018166742 (DE-588)4342503-3 (DE-588)4142091-3 (DE-588)4137578-6 (DE-588)4127914-1 (DE-588)4239212-3 |
| title | The Chronicle of Halych-Volhynia and historical collections in medieval Rus' |
| title_alt | Kronika halicko-wołyńska (Kronika Romanowiczów) w latopisarskiej kolekcji historycznej |
| title_auth | The Chronicle of Halych-Volhynia and historical collections in medieval Rus' |
| title_exact_search | The Chronicle of Halych-Volhynia and historical collections in medieval Rus' |
| title_exact_search_txtP | The Chronicle of Halych-Volhynia and historical collections in medieval Rus' |
| title_full | The Chronicle of Halych-Volhynia and historical collections in medieval Rus' Adrian Jusupović ; translated by Miłka Stępień |
| title_fullStr | The Chronicle of Halych-Volhynia and historical collections in medieval Rus' Adrian Jusupović ; translated by Miłka Stępień |
| title_full_unstemmed | The Chronicle of Halych-Volhynia and historical collections in medieval Rus' Adrian Jusupović ; translated by Miłka Stępień |
| title_short | The Chronicle of Halych-Volhynia and historical collections in medieval Rus' |
| title_sort | the chronicle of halych volhynia and historical collections in medieval rus |
| topic | Roman Mstyslavyč Galizien-Wolynien, Fürst ca. 1152-1205 (DE-588)1018166742 gnd Galicko-volynskaja letopis' (DE-588)4342503-3 gnd Galicʹko-volinsʹkij lìtopis jhpk Kroniki rosyjskie / historia i krytyka jhpk Altrussisch (DE-588)4142091-3 gnd Nachkomme (DE-588)4137578-6 gnd Chronik (DE-588)4127914-1 gnd |
| topic_facet | Roman Mstyslavyč Galizien-Wolynien, Fürst ca. 1152-1205 Galicko-volynskaja letopis' Galicʹko-volinsʹkij lìtopis Kroniki rosyjskie / historia i krytyka Altrussisch Nachkomme Chronik Ruś Halicko-Wołyńska / historiografia Galizien-Wolynien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033224874&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033224874&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033224874&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033224874&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV044684535 |
| work_keys_str_mv | AT jusupovicadrian kronikahalickowołynskakronikaromanowiczowwlatopisarskiejkolekcjihistorycznej AT stepienmiłka kronikahalickowołynskakronikaromanowiczowwlatopisarskiejkolekcjihistorycznej AT jusupovicadrian thechronicleofhalychvolhyniaandhistoricalcollectionsinmedievalrus AT stepienmiłka thechronicleofhalychvolhyniaandhistoricalcollectionsinmedievalrus |