Shqipëria dhe shqiptarët: hulumtime historike në enciklopedinë Kamus'ul-alam të Sami Frashërit
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Tiranë
West Print
2015
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Register // Ortsregister |
| Beschreibung: | 401 Seiten Illustrationen, Porträts, Karten 24 cm |
| ISBN: | 9789928199607 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047837777 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220308 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220215s2015 ac|| |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789928199607 |9 978-9928-199-60-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1298746218 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047837777 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 0 | |a Şemseddin Sâmi |d 1850-1904 |e Verfasser |0 (DE-588)119498286 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Shqipëria dhe shqiptarët |b hulumtime historike në enciklopedinë Kamus'ul-alam të Sami Frashërit |c [nxjerrë, përkthyer dhe renditur nga vepra monumentale e Sami Frashërit] Zyber Bakiu |
| 264 | 1 | |a Tiranë |b West Print |c 2015 | |
| 300 | |a 401 Seiten |b Illustrationen, Porträts, Karten |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Şemseddin Sâmi |d 1850-1904 |t Ḳāmūs ül-aʿlām |0 (DE-588)1088001955 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Albaner |0 (DE-588)4068517-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Albanien |0 (DE-588)4001028-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Şemseddin Sâmi |d 1850-1904 |t Ḳāmūs ül-aʿlām |0 (DE-588)1088001955 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Albanien |0 (DE-588)4001028-4 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Albaner |0 (DE-588)4068517-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Bakiu, Zyber |d ca. 20./21. Jh. |0 (DE-588)1251782345 |4 trl |4 com | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033220914&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033220914&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033220914&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220308 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |g 4965 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033220914 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1806958408852570112 |
|---|---|
| adam_text |
Përmbajtja e 7 Jeta e një hulumtuesi Hyrje mbi autorin dhe botimin Parathënie I. Pellazgët Pellazgët Aria Afganistani Herati Nahçëvani Dardania Dardani Vullkani Venuši Sikulët Tirenët Frixhia Tesalia 25 47 49 50 51 52 III. Thraka Thraka Zamalksis Kotis 11 21 27 29 36 37 38 39 41 41 42 43 43 44 45 II. Etruskët Etruskët Etruria Volterra Konversano lëndës IV. Troja Troja Helena Menelau Hektón Troalus 59 61 62 62 62 V. Iliria Iliria Teuta Severi Japodët 65 68 68 68 VI. Epiri Epiri Tesprotia Molosia Piro Neoptolemi Piro Dodona 71 73 74 75 75 76 77 VII. Maqedonia Maqedonia Võdina 81 83 57 63 69 53 55 56 56 397 79
ZYBER BAKILT Ematia Pierie Dasaretia Pela Pidna Pelagonia Pjeride Teba Filipi Arrideu Leka i Madh Buqefali Kleopatra Krateri Lisimaku Lisimakhia Demetri Perdika 84 84 85 85 86 86 87 87 88 90 91 94 94 94 95 95 95 96 Zagora 122 - Liqenjtë e Shqipërisë: Liqeni і Shkodrës 123 Zenta 124 Liqeni i Prespës 124 IX. Provinca e Shkodrës 125 Provinca e Shkodrës 127 Liqeni і Shkodrës 133 Shkodra 134 Prefektura e Shkodrës 137 Pulti 138 Rioüi 139 Gruda 139 Mirdita 139 Lezha 140 Zadrima 142 Kraja 142 Kruja 143 Durrësi 144 Tirana 146 Kavaja 148 Shijaku 149 Tivari 150 Ulqini 151 Podgorica 153 Shpuza 154 VIIL Shqipëria Shqipëria 99 Arbania ose Arbëria 107 Arbëria 108 Albania 108 Dagestani 109 Shirvani 110 Myzeqeja 111 - Malet e Shqipërisë: Tomori 113 Sharri 113 Gramozi 114 Pindi 115 Plaçkavica 116 Peristeri 116 - Lumenjtë e Shqipërisë: Drini 117 Shkumbini 119 Buna 119 Semani 120 Devolli 120 Kalama 121 Vjosa 121 Drino ose Dropulli 122 X. Provinca e Manastiru 155 Provinca e Mănăstirii 157 Prefektura e Manastirit 160 Manastiri (Bitoha) 160 Ohři 161 Lihnide 162 Liqeni i Ohrit 163 Pěrlepi 164 Kërçova 165 Horpishta 166 Prespa 167 Resnia 167 Prefektura e Serfixhesě 168 Serfixhe 169 Xhumaja 170 398
SHQIPËFUA DHE SHQIPTARET Naseliçi Shatista Alasonja Prefektura e Korçës Korça Bilishti Plasa Gora Starova Kolonja Starja Gramozi Prefektura e Dibrës Dibra e Madhe Dibra e Poshtme Mati Rekat Prefektura e Elbasanit Elbasani Peqini 170 171 172 173 174 176 177 177 178 178 179 179 180 182 184 184 185 186 186 187 Himara Saranda Butrinti Tepelena Pogoni Delvinaqi Permeti Dëshnica Frashëri Dangëllia Prefektura e Beratit Beratı Pojani Vlora Kanina Sazanı Pashalimani Lushnja Tomorica Skrapari XI. Provinca e Janinës 189 Provinca e Janinës 191 Prefektura e Janinës 195 Janina 195 Liqeni і Janinës 197 Leskoviku 198 Meçova 199 Konica 199 Ajdonati 200 Filati 202 Prefektura e Prevežeš 203 Preveza 204 Margëlliçi 206 Lorosi 206 Çamëria 207 Parga 208 Prefekt, e Gjirokastrës 209 Gjirokastra 211 Dropulli 212 Drino 212 Dropulli 212 Delvina 213 214 214 215 217 218 218 219 220 221 223 224 225 226 227 230 230 230 231 231 232 XII. Provinca e Kosovës 233 Provinca e Kosovës 235 Fusha e Kosovës 239 Prefektura e Shkupit 240 Shkupi 242 Shtipi 244 Koçana 246 Kretova 246 Radovishta 247 Kumanova 248 Prefektura e Prishtinës 249 Prishtina 251 Gjilani 252 Presheva 253 Vulçetrini 254 Mitrovica 255 Prefektura e Prizrenit 256 Prizreni 257 Tetova 258 Gostivari 259 Luma 259 Prefektura e Pejës 260 399
ZYBER ВАКШ Peja 261 Gjakova 262 Gusinja 264 265 Plava Berana 266 267 Tergovishta Prefekturat e Pazarit të Ri 268 Pazari і Ri 268 Pazari і Ri 269 Kurshumlia 269 Kolashini 270 Kolashini 270 Akova 270 Prefektura e Tashlixhesë 271 Tashlixhe 271 Prepoli 272 XIII. Shqiptarët Shqiptarët Gegët Toskët Labët Ignatius Omer Pashë Vrioni Boçari Ibrahim Mensuri XVII. Kryeministrat SHQIPTARË NË TüRQI Jeniçer 317 Ahmet Pashë Gediku 318 319 Daut Pasha 319 İbrahim Pasha 319 Ajaz Pasha 320 Lutfi Pasha 321 Rustem Pasha Kara Ahmet Pasha 321 322 Ahmet Pasha 322 Sinan Pasha 323 Ferhad Pasha Jemishçi Hasan Pasha 324 325 Nesuh Pasha 325 Hasan Pasha 326 Merre Hysen Pasha Mehmet Pashë Tabanı Jasi 326 327 Kara Mustafa Pasha 328 Murad Pasha Tarhunxhi Ahmet Pasha 329 Qyprili Mehmet Pasha 330 Qyprili Fadil Ahmet Pasha 331 Qyprili Mustafa Pasha 332 Arabaxhi Ali Pasha 333 Hysen Pasha (Qypriliu) 333 Dalltaban Mustafa Pasha 334 Qyprili Niman Pasha 334 Halil Pasha 335 Memish Pasha 336 Mustafa Pashë Bajraktari 337 Mustafa Nail Kretasi 339 Ferid Pashë Vlora 340 273 275 285 286 287 288 XIV. Skënderbeu 289 DHE KOHA E TIJ Skënderbeu Hamza Bej Kastrioti Bailaban Beu 291 295 296 XV. Bushatët Shkodrani 299 297 XVI. Tepelenasi dhe BASHKËKOHËSIT E TIJ 313 314 314 303 Ali Pashë Tepelena 305 Suli 310 Muhtar Pasha 311 Ibrahim Pashë Vlora 311 Selim Sini Pashë Tepelena 312 Ismail Pashë Tepelena 313 XVIII. Personazhe shqiptare NËDETYRATË LAKTA NËTURQI Dukagjini 343 Mehmet Pashë Dukagjini344 Dukagjini, Ahmet Beu 344 400 341
SHQIP'ERIA DHE SHQIPTARET Dukagjini, Osman Efendiu 344 Bajaziď Pasha 344 Hamza Beu 345 Mustafa Pasha 346 Jahja Beu 346 Mehmet Ali Pasha 347 Qyprili Abdulla Pasha 348 Asilan Pasha 349 Mehmet Aqif Pasha 349 Patrone Halil 351 Suzi 351 Ajaz Pasha 351 Gjika 351 XX. Shqiptarët jashtë XIX. Shqiftarë të ndritur QËIKANËSHËRBYERATDHEUT Bogdani Abdyl Frashëri Hoxha Hasan Tahsini Dora ďlstria 355 356 359 361 353 Popullsia, raca e gjuha e popullsisë së Greqisë Hidra Salamina Karpenisi Kopajis Marmara Shqiptarët në Siçili Piana dei Greci Ribera Kalabria Provinca e Kozencës Korneto Kampania Toskana Albani Indeks i emrave vetjakë 373 Indeks i emrave gjeografikë dhe ndarjeve administrative 379 Përmbajtja e lëndës 397 401 363 Shqipërisë 365 365 366 367 367 367 368 368 368 369 369 370 370 370 371
SHQIP'ERIA DHE SHQIPTARET Indeks i emräve vetjäke Abdurahman Beu (Qyprili) 348 Abdurahman Pasha 329, 350 Adem Beu 311 Admeti (mbret) 72 Agamemnoni 60 Agroni (mbret) 55, 68 Ahilau ose Ashili: shih Akili Ahmet Pasha (Bushati) 135, 301 Aishe (princ.) 325 Ajaz Bej (Frashër) 222 Ajaz Mehmet Pasha: shih Ajaz Pasha (kryemin.) Ajaz Pasha (kryemin.) 319, 320, 321, 351 Akili 60, 62, 72, 74, 75, 91 Albani (familja) 371 Albani, Anibai (ipeshkv) 371 Albani, Xhiuzepe 371 Albani, Xhovani Fransua: shih Kelmani XI Aleksandri I (i Epirit) 72, 94 Aleksandri II (і Epirit) 96 Ali Hifzi Pasha 349 Ali Pasha (gjyshi і A. P. Tepelenës) 305 Aminta 88, 89 Amuxhazade Hysen Pasha (krye min.) 334 Andromaka 75 Antigona (bija e Ptolemeut) 76 Antipatri 94 Apiani 136 Arabaxhi Ali Pasha (kryemin.) 333 Aratosi 90 Arihtoni (mbret) 60 Aristo (Aristoteli) 91 Arkelau 86 Asilan Pasha (vezir) 349 Astianaksi 75 Bajazid Hani (princ) 351 Bajazid Pasha (vezir) 344, 345 Bajraktari, Mustafa Pashë (Alem dar) 336, 337, 338 Balshajt (dinastía) 343 Bailaban Beu 296 Barbarosa, Hajredin Pashë 320 Bardhyli (mbret) 136 Barleti (Barlesi) 137,143,294,296 Bejlerët e Frashërit 221, 222 Bejlerët Is'hak e Isa 243 Bendisi (perënd.) 55 Beqeviç, Ivan (princ) 302 Bemiqia (Berenika) 205 Bijtë e Hysen Pashës (Vrioni) 313 Boçari, Marko 282, 314, 367 Bogdani, Pjetër 355, 356 Bonaparti (Napoleon) 51,307,314 Bopi (ling.) 35, 284 Budi, Pjetër 354, 355, 356 373
ZYBER BAKIU Epidamni (mbret) 145 Evrenoz Beu 295 Bulgari 282 Buqefali (kali i Aleks.) 94 Bushatët (familja e Bushatlinjve) 297, 298, 299 Bushati, Mustafa Pashë 302 Falereu, Demeter 95, 96 Familja mbretërore e Epirit 91 Fazii Ahmet Pasha (kryemin.) 352 Ferdinandi І (і Napolit) 294 Ferhad Pasha (kryemin.) 323 Filipi I 88 Filipi II 39, 45, 55, 56, 65, 75, 82, 85, 86, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92 Filipi III 136, 243, 279 Filipi IV 89 Filipi V (Arrideu) 89, 90 Filoktiti 75 Flamini (romák) 83 Fori (mbret) 93, 94 Frashëri (familja) 222 Frashëri, Abdyl (Abdullah Hysni) 356, 358 Frashëri, Sami 21, 22, 23, 24, 35, 42,65, 67, 71,73,90,102,104,108, 113, 133, 143, 148, 158, 205, 222, 223, 245, 262, 279, 281, 283, 319, 321, 338, 340, 343, 356, 358, 365 Fulvius Centomalus (romák) 68 Ciceroni 146 Çurlili Ali Pasha (kryemin.) 335 Dalltaban Mustafa Pasha (kryemin.) 334 Dardani (Dardanus - mbret) 41,60 Dari (i Persisë) 92, 93 Daut Pasha (kryemin.) 319 De Rada (Jeronim) 284 Dekalioni 45 Delvina, Kapllan Pashë 306 Demetri I (maqedonas) 90, 96 Demosteni 89 Dervish Pasha (maresh.) 265 Dino, Ahmet Agë 204 Diokleciani 68 Dirrahu (mbret) 145 Dora d'Istria 284, 351, 352, 361 Dorsa (Vincenso) 284 Dosoni, Antigon 61, 90, 94, 95 Dost Mehmet Hani 37 Dr. Hani (George von) 284 Dukagjini (familja princërore) 302, 343, 344 Dukagjini (Le duc de Jean) 280,343 Dukagjini, Ahmet Beu (poet) 344 Dukagjini, Lekë (Aleksander) 132, 343 Dukagjini, Mehmet Pashë 344 Dukagjini, Osman Efendiu 344 Dukët e Durrësit 146 Galeri 68 Garibaldi 282 Gazexhiu, Xhanberdi 320 Gediku, Ahmet Pashë (kryemin.) 318 Genci (mbreti Gent)
66,67,136,280 Glauku 76 Golemi, Moisi 293, 296 Gucia, Ali Pashë 265 Gjakova, Ali Efendi 282 Gjeriti, Mustafa Pashë 177 Gjika (familja) 284,351,352,361,362 Gjika, Aleksander (princi) 352,361 Gjika, Aleksander (vojvode) 352 Gjika, Grigor 352 Gjika, Grigor Askol 352 Ejakidi (ati i Piros) 76 Elena Gjika: shih Dora d'Istria Emevi (mbretërit) 111 Emine hanmi (e Ali Pashës) 306 Epaminonda 87, 88 374
SHQIP'ERIA DHE SHQIPTARET Gjika, Jorgji 352 Gjika, Matías 352 Gjika, Mihal 351, 361 Gjika, Skarlało 352 Hajdari, Mirza (princ) 323 Hajirbajti (qever.) 346 Halet Efendiu 309 Halid (Frashëri) 356 Halil Pasha (kom.) 228 Halil Pasha (kryemin.) 335 Hamza Bej (Kastrioti) 293, 295 Hamza Beu (kom.) 345 Hanibali 83, 90 Hanko (e Ali Pashës) 305 Hasan Aga (kom.) 327 Hasan Aga (Qypriliu) 333 Hasan Bej (Bushati) 302 Hasan Pasha (kom.) 339, 350 Hasan Pasha (kryemin.) 325 Hasani і Gjatë 345 Hasikiu, Abdyl 336 Haxhi Mustafa Agaj 326 Hektori 62, 75 Hekuba 62 Helena (thesale) 45 Helena 60, 61, 62 Herkuli 45 Hermiona 75 Herodoti 28, 278 Hersekzade Ahmet Pasha 318 Hezarpare Ahmet Pasha 329 Hifzi Pasha 350 Hizër beu (nipi і Ballabanit) 296 Homēri (Omiri) 60, 61, 62, 77,91, 113, 172, 361 Huniadi 239 Hurshid Pasha 309, 313 Hysen Pasha (Qyprili - kryem.) 333 Hysrev Pasha 330 Ibrahim Pasha (i Egjiptit) 339, 347, 348 Ibshir Pasha 329 Ilos (mbreti) 60 Isa Beu (Evrenozi) 295 İskender: shih Skënderbeu Ismail Beu 339 Ismail Pasha (Tepelena) 309 Ishak Beu (i Karamanit) 345 Jahja Beu (poet) 346 Jahja Efendiu 326 Jahja Pasha 243 Jakup Bej 296 Jani (themelues і Janinës) 196 Jasi, Mehmet Pashë Tabani (kryem.) 326 Jasoni 41 Jashar Pasha 251 Jemishçi Hasan Pasha (kryem.) 324 Jonona (perëndeshë) 41 Jonuz beu (velia і Ballabanit) 296 Jupiteri (perëndi) 41, 42 Justiniani 243 Jusuf Zija Pasha 336 Kadmi 87 Kahreman Pasha (Vrioni) 313 Kala Mehmet Pasha (kryem.) 323 Kallajli Mehmet Pasha 335 Kamarda (Dhimitër) 284 Kanari (Kosta) 282 Kantakuzeni 352 Kara Ahmet Pasha (kryemin.) 321 Kara Mahmud Pasha (Bushati) 299, 300,
301 Kara Mustafa Pasha (kryemin.) 327, 330 Karakash Mehmet Pasha 326 Karamam (sundues) 318 Karli VII (i Francês) 294 Kasandri 86, 89, 90, 95, 96 Kastrioti, Gjergj: shih Skënderbeu Kastrioti, Gjon 143, 291 Ibrahim Pasha (Bushati) ЗОЇ Ibrahim Pasha (kryem.) 319, 320 375
ZYBERBAKIU Kejhusrevi (mbret) 44 Kelmani XI (Klementi XI - Papa Albani) 282, 371 Kerauni, Ptoleme 56, 60 Kinea 77 Kleopatra (maqedone) 94 Konani, Antigon (Gonata) 96 Koronkanius (romák) 68 Kotino (perëndi) 55 Kotosi II (mbret) 56 Koxha Mirahor Eljaz Beu 175 Krateri (kom.) 94 Krepano 77 Kretasi, Mustafa Nail (kryem.) 339 Krispi (Francesko) 282, 284, 368 Kristida (bijë e Kalhasit) 62 Külçe, Sulejman 293, 322 Kurt Pasha (i Beratit) 306,307,311 Merre Hysen Pasha (kryem.) 326 Meteli (gjen.) 83 Mërkuri (perënd.) 42 Mihne (vojvoda) 352 Miloshi (princ) ЗОЇ Mitridadi 39 Mološi 74 Muhtar Pasha (Tepelena) 307, 309, 311 Murad Pasha (kryem.) 328 Musa Aga 329 Mustafa (mëtues froni) 345 Mustafa Pasha (Bushati) 299, ЗОЇ Mustafa Pasha (kryem.) 332, 334 Mustafa Pasha (vezir) 346 Mustafa Pasha 243 Mustafa Pasha 351 Myleri, Maks 107 Lagu, Ptoleme 94, 95, 205 Laomedoni (mbret) 60 Leda (e Tindarit) 61 Leka і Madh (Aleksandri і Maqedonisë) 38, 39, 44, 55, 56, 61, 65, 75, 82, 83,85, 86, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96,136, 279, 280, 291 Lisimaku (dijetar) 91 Lisimaku (kom.) 56, 95 Luigji Dukë і Parmës 51 Lutfi Pasha (kryem.) 320 Nadir Shahu (i Iranit) 348 Neoptolemi I 75 Neoptolemi II 75, 76 Nesuh Pasha (kryem.) 325 Oktavius (perand.) 205 Olifobi 61 Olimpia 75, 86, 89, 90, 91 Omeni 94 Omer Pasha (kom.) 350 Oresti 75 Orpili (bir i Telfit) 75 Mahmud bej (Tepelena) 309, 313 Maksensi 68 Marsi (perënd.) 42 Masalski, Kolçof (princi) 362 Mehmet Ali Pasha (Kavalla) 311, 313, 339, 342, 347, 348 Mehmet Aqif Pasha 349 Mehmet Pasha (Bushati) 299 Mehmet Pasha (Qafështrembti) 330 Mehmet Pasha (Çirkaziani)
329 Memish Pasha (kryem.) 336 Menelau 60, 61, 62 Mensuri, Ibrahim (Serfebrë) 314 Pal Emili 72, 73, 83, 86, 280 Palahitët (princët) 228 Papa Piu II 294 Paridi 60, 61, 62 Pasha Jegjiti 244 Pasho Beu 309 Patrone Halil (jeniçer) 351 Pauzania 89 Pazvanoglli 337 Pelivani, Halil 351 Pelopida 87, 88, 90 Perdika I 88, 96 376
SHQIPËRIA DHE SHQIPTARËT Perdika II 90, 94, 96 Perdika III 96 Perseu 56, 66, 83, 86, 90 Pikte (A. Pictet) 35 Pindari 88 Piro (i Epirit) 72, 75, 76, 77, 96, 205, 280 Piro (i Maqed.) 87 Piro I (biri i Akilit) 72, 74, 75 Pjeridet (mit.) 87 Plasa, Ismail Pashë 177 Plasa, Tahir Pashë 339 Plutarku 77 Pojani (familja) 177 Polibi 136 Polikseni 75 Poliksoja 61 Poliorqi, Demeter 76, 95 Politi 75 Poltomius Albinus (romák) 68 Pompeu 146 Ponius 68 Priami (mbret) 60, 61, 62, 75 Princët e Zentës 137 Ptolemenjtë e Egjiptit 83 Ptolemeu (gjeog.) 80,109,187,243 Ptolemeu (maqed.) 96 Qafëzezi, I.M. 338 Qyprilinjtë (familja) 332 Qypriliu, Abdulla Pashë 348 Qypriliu, Ahmet Pasha (kryem.) 152, 322 Qypriliu, Fadil Ahmet Pashë (kryem.) 331, 332, 333 Qypriliu, Mehmet Pashë (kryem.) 221,231,316,330,331,332,333,351 Qypriliu, Mustafa Pashë (kryem.) 332, 348 Qypriliu, Niman Pashë (kryem.) 334 Rahsana (Roksana) 93 Rami Efendiu (vezir) 334 Reshit Pasha (kryemin.) 350, 359 Reshit Pasha 143, 301 Rexhep Pasha 349 Rifat Pasha (vezir) 208 Riza bej (Bushati) 302 Rustem Pasha (kryem.) 321, 322 Sabaz (perënd.) 55 Salih Reshit bej efendiu 350 Saturxhi Mehmet Pasha 326 Saudi (dinast.) 347 Seleukët (e Damaskui) 83 Seleuku 56, 60, 95, 96 Selim Pasha (Tepelena) 309 Severi (Flavius Valerius Severus) 68 Sigismundi (mbret) 137 Sijavesh Pasha 322 Sila (romák) 39 Silahdar Pasha 327 Sinan Aga (prefekt) 335 Sinan Pasha (Kanina) 228 Sinan Pasha (kryem.) 322, 323, 324, 351 Skamandri (mbret) 60 Skënderbeu (Scanderbeg) 141, 143, 281, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 343, 368, 369 Skënderi і madh: shih Leka i madh Skënderi me dy
brirë: shih Leka i madh Straboni 45, 72, 82, 86, 278, 279 Sulejman beu (Bargjini) 147 Sulejman beu (Vlora) 312 Sulejman Gjuh (malet) 36 Sülitan Abdyl Azizi 313,340, 350 Sülitan Abdyl Hamidi П 21,283,350 Süütan Abdyl Mexhidi 339,350,356 Sülitan Ahmeti I 325, 349 Sülitan Ahmeti II 332, 333 Sülitan Ahmeti III 334, 348, 351 Sülitan Bajazidi 1196, 244, 344 Sülitan Bajazidi II 74, 146, 175, 217, 219, 225, 318 Sülitan Hamidi II 340 377
ZYBER ВАКШ Tepelena, Ali Pashë 195, 196, 197, 201,204,205,208,211,217,222,225, 300, ЗОЇ, 304,305,306,307,308,309, 310, 311, 312, 313, 314, 348, 349 Tepelena, Ismail Rahmi Pashë 313 Tepelena, Selim Sirri Pashë 312 Tereus (mbret) 60 Teuta 66, 67, 68, 136, 280 Timuri (mbret) 344 Timurtash Pasha 244 Tindarį 62 Tit Livi 136, 243 Toko (mbret) 60 Toptanët 147 Toptanı, Murad 107 Toviloglli 325 Troalusi 62 Tros ose Dardani (mbret) 59, 62 Tukeri (mbret) 41 Sülitan Hudavendiqari 251,253,258 Sülitan Ibrahimi 327, 328 Sülitan Mahmudi 302, 336, 338 Sülitan Mahmudi II305,311,312, 317, 337, 338, 350 Sülitan Mehmeti I (Çelebi) 345 Sülitan Mehmeti II (Fatihu) 74, 137, 153, 175, 228, 251, 258, 291, 294, 295, 296, 318, 345, 350 Sülitan Mehmeti Ш 322,323,324,349 Sülitan Mehmeti IV 328,329,330, 331 Sülitan Muradı II 196, 239, 242, 243, 251, 291, 293, 295, 345 Sülitan Muradi III 111, 322, 323 Sülitan Muradi IV 326, 327 Sülitan Mustafa I 326 Sülitan Mustafa П 261,333,335,337 Sülitan Mustafa IV 305 Sülitan Orhani 317 Sülitan Selimi 1319, 320, 344, 346 Sülitan Selimi II152, 351 Sülitan Selimi III 305,314,317,337 Sülitan Sulejman Kanuni 319, 320, 321, 332, 344, 346, 351 Sülitan Sulejmani II 332, 333 Sülitan Xhemi (pretendent) 318 Suzi (poet) 351 Urbini, Aleksander (Albani) 371 Vejsiu (epist.) 243 Veli Beu (ati і Ai Pashës) 305 Veli Pasha (Tepelena) 307, 309, 311, 312, 313 Velijudin Hilmi Beu 349 Veliu, Haxhi Bektash 317 Ventarti, Kurio 76 Venuši (Afërdita) 41, 42 Vlora, Ferid Pashë (kryem.) 340 Vlora, Ibrahim Pashë 306, 307, 311, 312 Vrioni, Mehmet Ali Bej 358 Vrioni, Omer Pashë225,311,312,313
Vullkani (Hefesti) 41, 42 Shah Nisa (Shanishaja) 305 Sheh Abidin efendiu 349 Sheh Ali Efendiu 349 Sheh Jusufi 349 Sheh Sulejmani 349 Shehislam Abdurahim Efendiu 329 Shekspiri 62 Shirvan-shahu 111 Shkodrani: shih Karamahmud Pashë Bushati Shlimani 60 Tahmasebi (shahu) 321 Tahsini, Hoxha Hasan 282,359,360 Tajar Pasha 328 TarhunxhiAhmet Pasha (kryem.) 329 Xhavella 282 Xhingizi (Khani) 38 Xhinxhi Hoxha 328 Xhuvani, Aleksander 91 Xhynejdit Izmir Oglu (vezir) 345 Zamalksis (perënd.) 56 378
SHQIPËRIA DHE SHQIPTARËT Indeks i emrave gjeografikë DHE NDARJEVE ADMINISTRATIVE Adriatiku (bregd.) 100, 111, 135, 150,151, 144, 187, 225, 227, 280 Adriatiku (deti) 65, 99, 100, 101, 102, 118, 119, 120, 121, 124, 127, 128, 129, 134, 137, 141, 143, 144, 149, 150, 157, 163, 173, 175, 181, 182, 185, 191, 209, 213, 224, 227, 228, 230, 239, 260 Afganistani (Afgani) 27, 29, 37, 36, 360 Afrika 68 Agrafa (mali) 115 Agribuzi 307, 335, 336 Ahaia (Akaia) 90 Aheroni (Sketerë) (lumi) 73, 122, 203 Ajdini (Anadoll) (prov.) 302 Ajdini: shih Lidia Ajdonati (Paramithia) (nënpref.) 194, 201 Ajdonati (Paramithia) 103, 121, 200, 201, 202 Ajvallëku (nënpref.) 312 Akamania (malet) 115 Akamania 277 Akçehisari: shih Kruja Akova (Bjelopolje) 270 Akova (nënpref.) 238, 267, 272 Akrokeraune (Malet e Himarës) 101, 209, 214, 285 Aksanti (Menderes) (lumi) 59 Alasonja (nënpref.) 159, 168, 172 Alasonja 172 Albania (Arbania) 67, 99, 110 Albania (kaukaziane) 108,110,275 Albania (Skoci) 109 Albanopolisi (antik) 187 Aleksandria 92, 348 Aleksandria Ariana: shih Herati Alis (Kizill Irmak) (lumi) 44 Alb (Alpet) (malet) 100, 114,115 Alpet e Shqipërisë: shih Shkodra (malet) Aisasi 314 Ambrakia: shih gjiri i Nardės Amerika 135, 362 Ana e Bunës (krah.) 131 Ana e Drinit (krah.) 131 Ana e Malit (krah.) 131 Anadolli (bregd.) 41 Anadolli 31,39,44,55,61,92,244, 276, 277, 278, 309, 312, 318, 320, 325, 327, 335, 350, 365 AngUa 31,36,37,103,208,307,310 Anika: shih Atika Ankaraja 277 379
ZYBER ВАКШ Antalja (pref.) 345 Apeninet (malet) 50 Apolonia 226, 228 Pojani: shih Apolonia Arabia 275, 339, 347 Arbëria (Arbania) 27, 31, 99,107, 108, 109, 275 Argosi 60, 77, 87 Argjilata: shih Rusislata Aria: shih Herati Aritum 50 Arkadia (malet) 27 Amautllëk: shih Arbëria Askoloni 76 Aspropotami (lumi) 367 Asprotami (krah.) 72 Astibusi (antik) 245 Atamama 72 Atika (malet) 115 Atika 88, 89, 95, 365, 366 Atlantiku 103 Athina 87,89,92,95,282,311,365 Athuria (Kurdistani) 92 Austria 51, 67, 239, 299, 300, 301, 307, 331, 335, 352 Austro-Hungaria 104, 193, 227 Avarini 348 Azak (deti) 318 Azia 27, 62, 92, 96, 109, 278 Azia e Vogei 27, 59, 95 Azia qendrore 30,36,43,107,276 Babadagu 332 Babili 93 Babuna (mali) 164 Bagdadi 325, 328, 335, 350 Bakuja (prov.) 110 Balikesiri (Anadoll) 358 Ballkani: shih Gadishulli Ballkanik Ballkani i Madh (malet) 55,114 Bandırma (Anadoll) 358 Bari (Itali) 52,150 Basilikata 369 Begarota (fshat) 241 380 Behuri (krah.) 238 Bejrúti 348 Belgjika 361 Belhi 27, 29, 93, 276 Beligradi (Beogradi) 309,312,323, 331, 334, 335, 336 Beligradi: shih Berati Beluxhistani 29, 36 Benderi 352 Beotia 87, 88, 89, 95, 367 Berana (nënpref.) 238, 260, 261, 262, 264, 267 Berana 266 Berati (nënpref.) 194,224,226,229 Berati (pref.) 108,149,173,188,194, 209, 217, 224, 227, 231, 232, 313 Berati 78, 101, 103, 105, 106, 113, 120, 144, 173, 191, 211, 220, 224, 225, 227, 231, 232, 287, 296, 306, 307, 311, 312, 323, 330 Bereqetli (krah.) 238, 241 Bergalica (lumi) 240 Bergama 59, 90, 371 Berglixhe (lumi) 244 Berzava (krah.) 238 Beshiktashi (Stamboll) 326 Biga (Anadoll) (pref.) 39, 59, 61
Bilica (lumi) 166 Bilishti (krah.) 121, 159, 167, 176 Bilishti 176 Bistrica (lumi) 192, 209, 213, 216, 257 Bishtrica (krah.) 238 Bitinia 95 Bitolia (e vjetër) 161 Bizánci (perandoria e Bizantit) 66, 72, 74, 152 Bogdani 320 Bolonja 371 Bonaparti (Napoleon) 51,307,314 Borboçko (krah.) 159 Bosnja (prov.) 235, 268 Bosnja 65, 67, 99, 100, 236, 255, 264, 272, 277, 334, 335, 350
SHQIPËRIA DHE SHQIPTARĚT Bosnja e Hercegovina (malet) 114, 115 Bosnja e Hercegovina 279 Bregdeti i Maqedonisë 82 Bregdeti i Shqipërisë 103,127,215 Brindizi 144 Brusa 346 Budini 327, 328 Bugazhisari 336 Bukureshti 352, 361 Bullgaria 99,100,235,240,247,277 Buna (Bojana) (lumi) 102,119,120, 124, 129,130, 133,134,135, 137 Buqefalia 94 Bushati (fshat) 299 Bushilana (lumi) 129 Bütçeli (fortesa) 334 Butrinti (Butrintum) 103,209,213, 215, 216 Butrinti (Vivari) (liqeni) 192, 209, 213, 215, 216 Buzçeada (ujdh.) 330 Danubi (lumi) 27, ЗО, 55,239,249, 252, 260, 264, 277, 324 Danubi (prov.) 350 Dardania (Abidos) 39 Dardania 39, 65, 235 Dardania: shih Troja Dasaretia 85 Deberça (krah.) 162 Deçani 263 Delfi (faltorja) 75 Delvina (nënpref.) 194, 209, 210, 213, 214 Delvina 103,197, 213, 218, 287 Delvinaqi (fshat) 122, 218, 212 Despotati (i Epirit) 72 Deshati (Deshani - mali) 113,181, 182, 183 Deshkati (krah.) 159, 168 Deti і Greqisë 203 Deti і Zi (bregd.) 31, 95 Deti і Zi ЗО, 44, 55, 239, 318 Devolli (krah.) 104 Devolli (lumi) 102, 111, 120, 121, 173, 176, 177, 191, 224, 225 Dërça (krah.) 159 Dëshnica (Korçë) 220 Dëshnica (krah.) 104, 219, 220 Dëshnica (lumi) 209, 220 Dibra (nënpref.) 159,180,183,184 Dibra (pref.) Д18, 139, 147, 157, 158, 159, 162, 180, 181, 182, 184, 185, 187, 259 Dibra 103, ИЗ, 117,129,180,182, 183, 185, 259, 279, 307 Dibra e Epërme 103, 181, 184 Dibra e poshtme (nënpref.) 159, 180 Dibra e poshtme (Peshkopia) 103, 181, 183, 184, 185 Dijar Bekiri (Anadoll) 325, 329, 335 Dimitoka 321 Dioklea (antike) 153 Dirrahion (Draç): shih Durrësi Cemërnika (krah.) 194 Cemi (lumi) 124,
133, 139 Cetina 153, 270 Çamëria 71,73,100,101,103,104, 105, 116, 122, 200, 202, 203, 207, 208, 310, 359 Çarshova (lumi) 198, 209, 220 Çijone: shih Cerni (lumi) Çika (mali) 229 Çirkazia 318 Çivita Vekja 370 Çorovoda 232 Dagistani (prov.) 108, 109, ПО Dalmada (malet) 128 Dalmada 65, 67, 68, 131, 277 Damasku 292, 320, 322, 329, 330, 331 Dangëllia (Krahina e Frashërit) 104,209,219,220,221,222,223,356 381
ZYBER BAKIU Egjipti 36, 76, 87, 92, 94, 112, 175, 205,280,284,311,313,314,320,322, 326, 329, 339, 344, 346, 347, 348 Ehvazi 93 Ejana (lumi) 129 Elake 73 Elbasani (nënpref.) 159, 188 Elbasani (pref.) 127,128,147,149, 157, 158, 159, 162, 163, 173, 180, 183, 184, 187, 224 Elbasani 101, 103, 111, 119, 129, 186, 187, 188, 283, 307, 335 Elbuxheja (fshat) 85 Ematia (rajoni) 84, 85 Engri Planka (nënpref.) 247 Epidamnosi (antik) 145 Epiri (Shqipëria e Jugut) 27,28,45, 65, 67, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 82, 83,86, 89, 93,94, 96,191,193, 278, 279, 280 Epiri і ri (tema) 72 Epiri і vjetër (tema) 72 Eqina (gjiri) 366 Erbili 92 Erdili (fortesa) 331 Erenqoj (Stamboll) 360 Erivani (prov.) 38 Erivani 38 Ermenaqi 318 Erženi (Arzendi) (lumi) 102,128, 129, 148, 150 Erzrumi (Anadoll) 312, 322, 327, 331, 335, 351 Etna (mali) 41 Etoli - Akamania 367 Etolia (malet) 115 Etolia 90, 277 Etruria (mbretëria e re) 51 Etruria 41, 49, 50, 370 Eufrati (lumi) ЗО Europa 27, 29, ЗО, 31, 32, 33, 35, 36, 39, 62,104,105,107,109,135, 152, 227, 237, 242, 276, 278, 284, 293, 294, 314, 347, 358, 361 Dirrahiumi (antik) 145 Dirrahu (mbret) 145 Diurni 84 Dodona (qytet e faltore) 28, 72, 74, 77, 78, 113 Dokleja (fshat) 153 Doksora (lumi) 121 Domeniku (krah.) 159, 168 Drenica (lumi) 119, 120 Drenova (liqeni) 163 Drina (lumi) 264 Drini (lumi) 101,102,117,118,127, 128,129,131,134,135,137,138,139, 141,142,180,182,185, 239, 343 Drini i Bardhë 102, 117, 118, 129, 181, 261, 262 Drini і Zi 102, 113, 114, 117, 118, 163, 181,183 Drinka (lumi) 249 Drino ose Dropulli (lumi) 122, 192, 209, 210, 211, 212, 217, 218 Dropulli (krah.)
210, 212, 218 Dukagjini (krah.) 103,131,138,343 Dukagjini (malet) 128 Dukati (krah.) 229, 312 Dukati (përroi) 229 Dukati i Toskanës 51 Durrësi (nënpref.) 131, 146, 148, 149 Durrësi (port) 130 Durrësi (pref.) 24, 127, 131, 146, 147, 148, 149, 188, 224 Durrësi 100, 102, 103, 105, 128, 129, 130, 131, 144, 145, 146, 147, 148, 187, 288 Edesa: shih Urfa Edesa: shih Vođina Edreneja (prov.) 55, 277 Edreneja 291, 319, 331, 332, 334, 337, 345, 350, 352 Efine 73 Egjeu (deti) 44,45,55,81,101,157, 175, 239, 250, 277, 329 382
SHQIPERIA DHE SHQIPTARET Fanari (krah.) 194, 206 Fandi (lumi) 129, 185 Fanote (antik) 217 F arsala 45 Fenike (fshat) 87, 213 Fenikeja 87 Fieri (krah.) 194, 231 Filati (nënpref.) 194,202,213,359 Filati 103, 121, 202 Filipopoja ЗОЇ Firence 362 Follorina (nënpref.) 159,164,167, 170 Foqini (lumi) 73 Franca 51, 104, 205, 280, 307, 314 Franon 45 Frari (lumi) 203 Frashëri (fshati) 219, 221, 222, 223, 356 Frashëri (krah.) 194 Frixhia 27, 44, 277, 371 Fusha e Delvinës 213, 216 Fusha e Dropullit 122, 209, 212 Fusha e Janinës 100 Fusha e Karatoprakut (Dheu і Zi) 100, 112 Fusha e Konicës 200 Fusha e Korçës 100,120,173,174 Fusha e Kosovës 100, 101, 104, 235, 236, 239, 249, 251, 254 Fusha e Manastirit 100, 164 Fusha e Myzeqesë 100, 102, 104, 105, 120, 173, 191, 192, 220, 224, 226, 227, 231 Fusha e Prespës 100 Fusha e Selanikut 105, 259 Fusha e Shtojit 128 Fusha e Tiranës 148 Fusha e Thesalisë 105, 259 Fusha e Zadrimës 129 Fusha Lama e spahijve 128 144, 157, 160, 191, 235, 239, 275, 277 Galipoli (gad.) 95 Galixhi (mali) 124 Gaza 92 Gazze (pref.) 322 Gegëria 72, 76,103,105,119,129, 132, 186, 299 Gera (lumi) 110 Girxhenti (prov.) 368 Goljak (malet) 252 Golme (lumi) 248 Golte (fortesa) 322 Golloborda (malet) 129 Gomfi 45 Gonosi 45 Gora (malesi) 177 Goranzia (fshat) 211 Gordiom 92 Gostençka (Skrapar) (nënpref.) 194 Gostivari (krah.) 238, 256, 258 Gostivari 103, 259 Graçko 105, 164 Grama (përroi) 182 Gramozi (mali) 99, 100, 102, 114, 115, 120, 173, 174, 179, 191 Gramshi (nënpref.) 159, 187 Grebeneja (nënpref.) 159,168,171 Greqia 27, 28, 45, 49, 56, 61, 65, 66, 71, 72, 77, 78, 82, 87, 88,
89,90, 92, 93, 99, 100, 105, 106, 107, 108, 114, 115, 121, 145, 151, 157, 168, 191, 193, 195, 203, 205, 206, 227, 228, 275, 277, 278, 280, 282, 284, 286, 307, 308, 310, 314, 357, 358, 365, 366, 367 Griva (mali) 229 Gruda (krah.) 132, 139 Gryka e Ambrakisë 73 Gryka e Çanak kalasë 92, 329 Gryka e Dardaneleve 39, 55 Gryka e Heliospondit 27 Gryka e Kaęanikut 101, 113, 114, 220, 235, 249, 250 Gadishulli (sinisiä) ballkanik 24, 27,45,55,65,81,99,113,123,133, 383
ZYBERBAKIU Gryka e Këlcyrës 220 Gryka e Korfuzit 192 Gryka e Mėsinės 369 Gryka e Převezeš 203 Gryka e Tarantos 100 Gryka e Termopileve 89 Gryka e Zhigos 116 Grykat e Bosforit 55 Gucinja (Guda) 103,151,260,263, 264, 265 Gusinja (nënpref.) 238, 260, 261, 262, 264, 265 Halebi 302, 322, 325, 327, 344 Haliakmoni: shih Karasu (lumi) Hania 335, 336 Haonia (Kaonia) 71, 73, 74 Haradreja 73 Haradrosi: shih Lorosi (lumi) Harasani 29, 36, 37, 93 Harzemi (Hrizmi - krah.) 31, 36 Hemedani 348 Hemonia (Thesalia antike) 45 Heraldia 45, 76 Herati (Aria ose Heri) 27, 29, 37, 38, 93, 276 Hercegovina 65, 67, 277 Herseka (fshat) 178 Hezargradi 337 Hidra (ujdhesë) 365 Himara (Bregu i Detit - krah.) 194, 103, 214 Himara (fshat) 214 Himara (nënpref.) 101, 108, 210 Himrioni 73 Hindugjuhu (mali) 36 Hipaka 45 Hisarxhiku (fshat) 60 Hixhazi (Arabi) 339, 347 Horpishta (krah.) 166 Horpishta (Krupista) 159, 166 Hoti (liqeni) 123 Hoti 132 Hotini 326 Hronia 89 Hungária 137, 152, 239, 293, 323, 324, 346, 348, 352 Gjakova (nënpref.) 137, 238, 260, 262, 263, 264 Gjakova 101, 103, 105, 117, 138, 236, 239, 256, 260, 261, 262, 263, 264, 265 Gjeliboli (pref.) 345 Gjeneva 35, 130 Gjermania 361 Gjilani (nënpref.) 238, 250, 252, 253 Gjilani 252 Gjiri i Adriatíkut 277 Gjiri i Beshiqes 59, 60 Gjiri i Nardės (Artës) 73, 74, 99, 100, 191, 192, 203, 204 Gjiri i Selanikut 86, 101 Gjiri i Ullirit e Glosit 45 Gjiri i Venedikut: shih Adriatiku (deti) Gjirokastra (nënpref.) 194, 210, 212, 213, 217, 219, 306 Gjirokastra (pref.) 72, 73, 108, 122, 194, 202, 209, 210, 212, 214, 215, 218, 223, 224, 228, 229, 287, 356 Gjirokastra
103, 122, 195, 198, 200, 202, 209, 210, 211, 212, 213, 217, 218, 219, 220, 221, 224, 287, 305 Gjymelxhina 325 Ibar ose Ibër (lumi) 239, 249, 255 Içili 335 Ida (mali) 59 Ignatius (miga) 105,146,187,288 Ihoni: shih Troja Iliria 27, 43, 44, 55, 65, 66, 67, 68, 71, 72, 76, 81, 82, 86, 89, 92, 93, 132, 136, 145, 146, 152, 278, 279, 280 384
SHQIPËRIA DHE SHQIPTARËT Jeruzalemi 330 Joni (bregd.) 206 Joni (deti) 73, 99, 100, 101, 122, 191, 192, 195, 203, 369 Jugoslavia 67 Justiniana prima (Justinianą e pare) 243, 244 India 29, 31, 36, 93, 94 Inxhe Karasu (lumi) 173, 174 Ipso (beteja) 76, 95, 96 Irani ЗО, 31, 36, 38, 44, 45, 56, 82, 83, 92, 93, 111, 282, 321, 323, 324, 325, 327, 328, 348, 349, 351 Istahzi 93 Isusi (Ajashi) 92 Ishmi (krah.) 130, 131, 150 Ishmi (lumi) 128, 129, 148, 150 Italia 27, 35, 41, 43, 46, 49, 50, 51, 52,68,76,77,104,107,193,205,226, 227,277,281,282,284,286,294,320, 361, 362, 368, 369, 370, 371 Izmiri 345 Kabili (lumi) 36 Kaçaniku (krah.) 241 Kaçaniku 239 Kadmia 87 Kajro 348 Kakariqi (mali) 139 Kalabria 281, 322, 368, 369 Kalabria Çitriore: shih Kozenca Kalaja Sulltanie 60 Kalama (lumi) 102, 121, 192 Kalisi (krah.) 238, 256, 259 Kallariti (krah.) 72 Kampania 370 Kamrati (krah.) 238 Kandia 331, 332, 335, 336 Kanina 228, 229, 230 Kapliam (fshat) 241 Kapova 370 Karaasmaku (lumi) 85 Karabagu 110 Karaburuni 230 Karadagu (Mali і Zi - Sharr) 235, 252 Karaferia (nënpref.) 84 Karahisari (Kermian) (pref.) 44 Karasu (Uji i Zi) (lumi) 84, 92, 115, 116, 164, 166, 277 Karavaşta (liqeni) 112, 192 Karaxheova (krah.) 164 Kardhiqi 305 Karpenisi 367 Kasopeja 73 Kaspiku (deti) 109, 110 Kastamunia (pref.) 322 Kastrati (liqeni) 123 Kastrati 132 Jabllanica (malet) 181 Jalova (lumi) 213 Janiku (fortesa) 323 Janina (liqeni) 102, 121, 192,195, 196, 197, 349 Janina (nënpref.) 194, 195, 196, 198, 200, 202 Janina (pref.) 72, 73, 74, 192,194, 195, 196, 198, 199, 200, 202, 203, 204, 209, 213, 224 Janina (prov.) 24, 77, 78,
104,108, 114, 122, 127, 149, 157, 168, 173, 178, 179, 188, 191, 193, 196, 198, 199, 200, 202, 203, 204, 206, 207, 208, 209, 211, 212, 213, 214, 218, 219, 220, 221, 223, 224, 225, 227, 231, 232, 307, 309, 349, 350, 356 Janina 65, 77, 101, 103, 105, 116, 193, 195, 196, 197, 200, 201, 204, 208, 213, 215, 217, 219, 222, 227, 279, 284, 304, 305, 307, 309, 310, 312, 313, 335, 349, 357, 358 Jedi Kule 324, 327 Jemeni 284, 322, 351 Jenipazari (Novipazari): shih Pazari i Ri Jenishehri 116 Jenixhe Vardari 83, 85, 279 385
ZYBERBAKIU Katralixheja (krah.) 159 Katranxheja (krah.) 168, 170 Kaukaze (malet) 109, 110 Kaukazia 31,109,110, 276 Kavaja (nënpref.) 131, 146, 147, 149 Kavaja 100, 103, 129, 131, 148 Kavalla 347 Kelmendi (krah.) 132, 139 Kevani 325 Këlcyra (krah.) 159 Kërçova (krah.) 159 Kërçova (nënpref.) 159, 164, 166, 183, 185, 258 Kërçova 165 Kina 284 Kipro 96 Kiri (lumi) 102,119,120,129,134, 135, 137 Kirtoni 45 Kitro: shih Pidna Klosium 50 Koçana (nënpref.) 238, 241, 246, 247, 248 Koçana 236, 245, 246 Kodra Morqina 141 Kodrat Mashori e Kolonza (Ulqin) 151 Kojunli Hisari 345 Koka (mali) 368 Kolashini 270, 272 Kolashini і poshtëm (nënpref.) 238, 270 Kolobërda (lumi) 119 Kolonja (nënpref.) 104, 114, 159, 176, 173, 178,179, 219 Kolori: shih Salamina Konica (malet) 252 Konica (nënpref.) 194,198, 200 Konica 101, 103, 114, 115, 121, 179, 193,195,198, 199, 305, 306 Konversano 52 Konja (prov.) 350 Kopajisi (liqeni) 367 Korabi (mali) 101,114 Korça (nënpref.) 159, 167, 173, 176, 178 Korça (pref.) 114, 120, 157, 158, 159, 162, 163, 166, 168, 171, 173, 174, 176, 177, 178, 179, 199, 209, 224, 339 Korça 103,104,105,114,158,174, 175, 176, 177, 178, 179, 210, 219, 220, 222, 226, 232, 347 Korendo (krah.) 194, 196 Korfuzi 71,103,121,192,205,208, 215, 216, 305, 310, 320 Korinda 104 Korinti 87, 145 Korita 41 Kometo 370 Kosova (prov.) 24, 104, 116, 127, 135, 137, 157, 180, 235, 236, 237, 239, 240, 242, 244, 246, 247, 248, 249, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 264, 265, 266, 267, 268, 270, 271, 272 Kosova 39, 65,104, 105, 244, 269 Kostandinopoja 67, 72, 137, 146, 195, 243, 280, 343
Kostemi (lumi) 46, 81, 82, 115 Kosturi (liqeni) 102, 174 Kosturi (nënpref.) 114, 120, 159, 166,167, 170, 173,176,178,179 Kosturi 99,103,104,121,166,173, 176 Kozani (nënpref.) 159,168,170,171 Kozenca (prov.) 369 Krahina Pellazgiotide 27 Kraja (Kranja - krah.) 131, 142 Kranoni 94 Kreta 328, 331, 336, 339, 348 Kretova (Karatova) 246 Kretova (krah.) 241 Kretova (nënpref.) 238, 247, 248 Krivalaku 245 Krnja (nënpref.) 131,137,139,141, 148,182,184,185 386
SHQIPËRIA DHE SHQIPTARËT Krnja 103,131,143,147, 291, 292, 294, 296 Krraba (mali) 101, 128, 129, 148, 188 Kudhësi 229 Kukėsi 117,118 Kumanova (krah.) 241 Kumanova (nënpref.) 238, 241, 245, 247, 248 Kumanova 103, 240, 248 Kurshova (krah.) 164 Kurshumlia 99, 269 Kurveleshi (nënpref.) 108, 194, 210, 213, 214, 217, 228 Kurveleshi 287 Kypri (Anadoll) 330, 331 Kyprilia (nënpref.) 164, 245 Kyprilia 103, 244, 245 Kyrdistani 325 Kystendili 330 Libohova (fshat) 210 Lidia 27, 43, 44 Liguria 50 Lihnidi (liqeni dhe qyteti antik і Ohrit) 85, 162 Limbi (mali) 84 Limi (lumi) 260, 264, 265, 266, 270, 271, 272 Limni (ujdh.) 41, 75, 330 Lingeta (kepi) 229 229 Linka (lumi) 250 Lipari (ujdh.) 41 Lisimakia (Heksamilioni) antike 95 Lisusi antik 141 Livadi 159,168 Longara (mali) 191 Lorosi (Filipiadha) 102, 192, 203, 206 Lorosi (liqeni) 192 Lorosi (lumi) 73 Lorosi (nënpref.) 194, 204, 206 Lorsa (përroi) 182 Lugina e Danubit 27 Lugina e Drinit të Zi 259 Lugina e Shkumbinit 187 Lugina e Vardarit 258 Lugina e Vjosës 200 Luma (krah.) 102, 103, 117, 349 Luma (nënpref.) 238,256,258,259 Lunxhi (krah.) 210 Lushnja (fshat) 231 Lushnja (nënpref.) 194, 231 Labëria (malet) 227 Labëria 72, 73, 103, 108, 214 Labiski (vend) 345 Labova (fshat) 211 Lagja Bahçallëk (Shkodër) 135 Lagja Gedik Pasha 319 Larisa 45, 307 Lata 45 Latium 50 Lazaři (malet) 101 Lengarica (lumi) 121,192,209,220 Lepanti 307 Lepinka (lumi) 249 Leskovaci 99 Leskoviku (nënpref.) 194, 198, 200, 219 Leskoviku 198, 349 Lesha (përroi) 182 Lezha (nënpref.) 131, 137, 138, 139, 141 Lezha 102,103,118,129,131,140, 141, 142, 294, 295 Libia 92 Llixha Baniska
255 Llogara (mali) 229 Malatja (prefekt.) 322 Malësia (krah.) 141 Malësia e Gjakovës 127 Malësia e Shkodrës 91, 133, 138, 139, 285 Mali і Zi (Karadag) (malet) 81, 101, 114, 249 387
ZYBERBAKIU Mali і Zi 65, 67, 99, 100, 101,102, 108, 120, 123, 124, 127, 128, 132, 133, 135, 136, 137, 139, 142, 150, 151, 152, 153, 154, 235, 252, 256, 260, 264, 265, 266, 267, 268, 270, 299, ЗОЇ, 335, 343, 350, 358 Maliqi (liqeni) 102, 120,173,174, 175, 176, Malkara 322, 323 Malshi (krah.) 241, 246 Malshi (mali) 116 Malta 130 Mallakastra (krah.) 104, 194 Mallakastra (malet) 224 Mallakastra (nënpref.) 217, 224 Manastir e Kavojcë (ujdh.) 124, 134 Manastiri (Bitolia) 65,71,82,83,86, 99,101,103,104,105,106,116,158, 160,135,144,160,161,164,167,169, 170,174,182,222, 257, 277, 334 Manastiri (nënpref.) 124,159,161, 162,164, 167 Manastiri (pref.) 118, 124, 157, 158, 159, 161, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 173, 176, 180, 181, 185 Manastiri (prov.) 24,104,120,124, 127, 128, 135, 139, 147, 149, 157, 159, 161, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 173, 174, 176, 177, 178, 179, 180, 182, 184, 185, 187, 191, 195, 199, 200, 209, 219, 224, 235, 240, 241, 249, 258, 259, 260, 264, 339 Manastiri i Shën Naumit 163 Maqedonia 27, 39, 44, 45, 55, 56, 65, 66, 67, 71, 72, 74, 76, 77, 80, 81, 82,83, 84,85,86, 88, 89,90,91,93, 94, 95, 96, 99, 100, 136, 157, 158, 160, 235, 236, 243, 277, 278, 279 Marandopuri (lumi) 200 Margëlliçi (Mărgăriţi) 103, 206 Margëlliçi (nënpref.) 194, 203, 204, 206, 208 Markova (lumi) 240 Marmara (bregd.) 44,107 Marmara (deti) 55 Marmara (ujdh.) 280, 367 Marseja 281 Martaneshi (mali) 181, 182 Mati (krah.) 84, 103, 127, 329 Mati (lumi) 102,118,127,129,137, 181,182, 185 Mati (nënpref.) 147,159,180,181, 183, 184, 185 Maveraan-nehir (lumi) 31, 276 Mazenderani 31 Meçova
(nënpref.) 194, 199 Meçova fshat 103, 115, 116, 195, 198, 199 Medina 339, 347 Meduni 324 Meka 339, 347 Menqu (fortesa) 318 Merdivenqoji (Stamboll) 358 Merevi (shkretëtira) 36 Merzifoni 332 Mesdheu (deti) 39, 103,151, 369 Mesina 322 Mesopotamia 95 Metelini (ujdh.) 336 Metoneja 84 Mezria (nënpref.) 241 Miçqeli (mali) 101, 196, 197 Mirdita (krah.) 127 Mirdita (malet) 128 Mirdita (nënpref.) 131, 141, 182, 184, 185 Mirdita 101, 103, 129, 131, 132, 139,140,185, 285, 343 Misia (Serbia e Bullgaria) 27, 39, 55, 65, 81 Misolongjia 314 Mitrovica (nënpref.) 238,250,254, 255, 267 Mitrovica 103,135, 237, 240, 242, 250, 255 Mojkovaçi (krah.) 238, 270 388
SHQlPËRIA DHE SHQIPTARËT Mokra (malet) 117 Moldavia 351, 352 Molosia 72, 73, 74 Moraça (lumi) 124, 133, 153 Morava (lumi) 239, 249, 252 Morava (mali) 114, 174, 179 Morava 292 Moréja (Peloponezi) 45, 77, 277, 280, 299, 307, 312, 339, 349, 365 Morihova (krah.) 159, 164, 165 Morisa (mali) 128 Morosi (liqeni) 112 Morto (port) 103, 200 Mulleti (fshat) 147 Muzakia: shih Myzeqeja Myzeqeja 103,106, 111, 112,192, 222, 228, 231 Ohři (liqeni) 101, 102, 117, 122, 124, 129, 135, 161, 162, 163, 174, 178, 181 Ohři (nënpref.) 124,159,162,167, 183 Ohri (Okhrida, Ochrida) 103, 161, 162, 163, 244, 296, 325, 326, 333 Okmejdani (Stamboll) 325 Oksus (lumi) 276 Olibçka (mali) 191, 203 Olimpi (lojërat) 89 Olimpi (mali) 81 Olinti 89 Olosoni (Elasona) antik 45, 172 Opari (krah.) 159, 173, 176, 232 Opari 104 Orhanija (nënpref.) 238 Oria antike 201 Oroshi (fshat) 132, 140 Orufe 73 Osmanija (nënpref.) 238 Ostrova (liqeni) 102, 170 Ostrovica 232 Osumi (Lumi i Beratit) 102, 111, 120, 191, 225, 232 Nahçëvani 38 Napoli 146, 370 Narda (Arta) 73, 74, 77,103, 203, 206 Narda (lumi) 102, 115, 191, 203 Naseliçi (Lapçishta) 104,170,171 Naseliçi (nënpref.) 159, 168, 170, 171 Natolexhi (fshat) 167 Nemërçka (mali) 101, 121, 191, 209, 219 Nepravishta (fshat) 210 Nevoçka (mali) 101 Nërçka (Suhagora) (mali) 116, 120, 173 Nikopoli 74, 205, 332 Nili (lumi) 96 Nishi 332, 335 Normandia 280, 343 Noska (krah.) 159 Novobërda 253 Nrodimka (lumi) 250 Palermo (Porto) 103, 214 Palermo 368 Palestina 85 Palova (lumi) 192 Pandosia 73 Papingo (mali) 101, 114, 179 Parga (krah.) 194, 204, 206, 208 Parga 103,122,192,193,206, 208, 307,
310 Parisi 359 Parmak Kapu 328 Pashalimani (gjiri) 103, 227, 229, 230 Pavla (lumi) 102, 209, 216 Pazarı i Ri (krah.) 237 Pazari i Ri (nënpref.) 269 Obja (ujdh.) 89 Ogahismos (qyteti antik) 215 389
ZYBER BAKIU Pazari і Ri (Novi Pazar) 101,128, 235, 236, 239, 249, 260, 267, 268, 269, 271 Pazari і Ri (pref.) 238, 249, 255, 262, 267, 268, 270 Peja (nënpref.) 238, 260, 262, 267 Peja (pref.) 117,237,238,254,260, 262, 264, 265, 266, 267 Peja 101, 102, 103, 117, 239, 249, 256, 260, 261, 262, 263, 264, 266, 267, 349 Pela (Pella) 83, 85, 89, 91, 92, 279 Pelagonia 86 Peloponezi 45, 87, 96 Peligli і Adriatikut 117 Peligli і Drinit 128,181 Peligli і Drinit të Bardhë 260 Peligli і Matit 128 Peligli і Moravës 249 Peligli і Stinicës 249 Peligli i Vardarit 249 Peligli pellazgjik 26 Peonia 89 Peqini (nënpref.) 159, 187, 188 Peqini 119, 187, 188 Peristeri (mali) 101, 116, 160 Persia 45, 276, 278, 321, 322 Peshkopia (fshat) 184 Petrela 296 Përlepi (nënpref.) 159, 164 Përlepi (Prilip) 99, 103, 105, 164, ЗОЇ Permeti (nënpref.) 194, 210, 217, 219, 220, 221, 223, 356 Permeti 101, 103, 121, 210, 219, 221, 223, 306, 351 Piana dei Greci (Piana dei Albanesi) 368 Piançe (krah.) 238, 241, 246 Piçina (lumi) 240 Pidna 83, 84, 86 Pierie 84 Pili Albanoi (Dagistani) antik 109 Pindi (malet) 81,99,100,101,102, 390 106, 114, 115, 116, 121, 179, 191, 277 Pinius (Qystem): shih Kostemi (lumi) Pirene (malet) 33 Piza 51 Plaçkavica (mali) 116 Planka (krah.) 241 Planka (nënpref.) 238, 248 Plasa (fshat) 177 Plava 103, 263, 265 Pievija: shih Tashlixheja Plombări (fshat) 351 Poçkopoli (mali) 209 Podgorica (nënpref.) 154 Podgorica 139, 153, 154 Pogoni (nënpref.) 194, 210, 213, 218, 219 Pogradeci 163, 178 Poja (Apulia) 320 Pojani (fshati) 339 Pojani 228 Polisi (mali) 101 Polonia 331 Polte (Hungari) 323 Pompei 370
Porta Silivri (Stamboll) 309 Postriba 132 Poshtrica (përroi) 182 Prepoli (nënpref.) 238, 272 Prepoli (Prijepolje) 271, 272 Prespa (krah.) 124, 159, 167 Prespa (liqeni) 102,116,122,124, 161,163, 167, 174 Presheva (nënpref.) 238,248,250, 253 Presheva 253 Preveza (nënpref.) 194, 204 Preveza (pref.) 71, 194, 195, 202, 203, 204, 206, 207, 208, 209 Preveza 74,99,103,192,203,204, 205, 206, 208, 307, 358 Preza (krah.) 131,150 Priboj (krah.) 272
SHQIPËRIA DHE SHQIPTARËT Principata e Bullgarisë 235 Prishtina (nënpref.) 238,250,252, 254 Prishtina (pref.) 237, 238, 240, 241, 249, 250, 252, 253, 254, 255, 260, 262 Prishtina 103, 237, 239, 242, 251, 254, 255, 279 Prizretú (nënpref.) 238, 256, 258, 259 Prizreni (pref.) 117,180,181,184, 185, 237, 238, 249, 256, 258, 259, 260, 264 Prizreni (prov.) 350 Prizreni 101,103,104,105,117,236, 237,239,249,256,257,258,261,262, 351, 358 Puka (nënpref.) 131, 137, 139 Pulga (mali) 101 Pulti (krah.) 138 Qefe (Caffa, Theodosia, Feodosia) 318 Qeqboza 346 Qiproja 335 Qirenaika 96 Qirupdioni 95 Qukësi (krah.) 159 Qukësi 183 Qunani (lumi) 92 Qylistjeni 111 Qytahja (Kutahia) 44, 92 Radika (lumi) 113, 114, 117,180, 181, 183,185 Radovishta (nënpref.) 238, 241, 247 Radovishta 245, 247 Rahofçeja (Rahoveci) (krah.) 238, 256, 257 Rajoni i Dukagjinit 132 Rajoni і Matit 129 Rashia 268 Ravena 68 Reka (lumi) 262 Rekat (krahinat) 181,183,184,185 Rekat (nënpref.) 159, 180 Republika e Venedikut 146, 205, 299, 307 Resnia (krah.) 124, 159, 167 Resnia 103, 104, 167 Revani 327 Ribera (qyteti) 368 Riles (vend) 325 Riolli 132,139 Riona (Itali) 368 Riza (krah.) 219, 220 Roanerika (krah.) 238 Rodi 61, 90, 96, 320, 333, 346 Rodniku (krah.) 159 Rodoni (hunda) 128, 150 Rodope (malet) 55, 81, 277 Roma (perandoria e qyteti) 39, 45, 50, 56, 66, 68, 72, 74, 83, 136, 145, 146, 152, 243, 275, 278, 280, 282, 370, 371 Rozafa (kështjella) 135, 298 Rumania 35, 175, 284 Rumelia (Europa osmane - gadishulliballkanik) 55,56,72,99,100, 116, 127, 134, 144, 235, 242, 244, 275, 280, 291, ЗОЇ, 321, 322, 323, 325, 327, 337, 345, 350
Rusia 36, 38, 110, 111, 123, 151, 276, 299, ЗОЇ, 307, 337, 352 Rusislata (lumi і Tiranës) 148 Rusxhiku 337 Rvaneritca (krah.) 270 Sajada 103 Sajda 92, 96 Sakëzi (Kio) (ujdh.) 332, 334 Salahora (liqeni) 192 Salamina (ujdh.) 366 Saranda (Aja Sarandı, Sarandos, Santa Quaranta) 103, 211, 213, 214 Saranda (krah.) 213 Saranda (port) 210, 213 391
ZYBER BAKIU Sarihanlari (krah.) 159, 168, 170 Sazani 230 Sazli Dere 345 Scodra antike: shih Shkodra Seçishta (krah.) 159, 168, 171 Seddulbahiri 332 Selaniku (port) 105 Selaniku (pref.) 83 Selaniku (prov.) 116,157,168,170, 240, 241, 245, 247, 336, 350 Selaniku 82, 83,102,105,115,135, 144,146,160,187,195,210,222,237, 242, 250, 251,255, 277, 288, 329 Selefkeja 318 Semani (Ergjenđi) (lumi) 102, 111, 112, 120,122, 173, 191 Semani (port) 226 Senica (lumi) 254, 255 Senica (Selenica - fshat) 229 Serandozi (krah.) 194 Serbia 55,99,100,101,152,158,235, 237,240,242,248,249,252,253,254, 255, 268, 269, 272, 292, 358 Serezi (pref.) 247 Serezi 277 Serfixheja (nënpref.) 159,168,169 Serfixheja (pref.) 157, 158, 159, 168, 170, 171, 172, 173, 174 Serfixheja (Servia) 169, 170 Siçilia 43, 76, 281, 368 Sihuni (lumi) 31 Silistria 332 Silivri 334 Sintia: shih Shkupi Sirçesaraj (burgu) 327 Siria 36, 92, 95 Sistani (malet) 36 Sistani 29, 93 Sivasi 277, 278 Skócia 109 Skopia (Skupi): shih Shkupi Skotinja (liqeni) 211 Skrapari (nënpref.) 194, 219, 224, 232 Skrapari 104 Slaça (Shllaku) 132 Smoliko (mali) 115 Sofja 301 Sopoti (mali) 101, 209, 211 Spanja 281 Sparta 61, 62, 77 Stambolli 55, 134, 144, 158, 171, 183, 184, 195, 204, 210, 219, 231, 256, 263, 284, 294, 296, 302, 309, 311, 312, 313, 314, 318, 319, 321, 322, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 338, 339, 344, 346, 347, 350, 358, 359, 360, 367 Stambolli і vjetër: shih Troja Starja fshat 179 Starova (malet) 119 Starova (nënpref.) 159, 167, 173, 176, 178, 183 Starova (qytet) 163, 177,178 Stihlesenburgu 324 Stinica (lumi)
249 Struga (krah.) 159, 162,183 Struga 117, 163 Strumne (Karasa) (lumi) 55 Strumxheja (lumi) 116, 247 Sudanı 284, 348 Suhaplanina (malet) 117 Sulejman Gjuh (malet) 36 Suh (krah.) 201, 314 Suli (malet) 101, 191, 203 Suli 104, 202, 310 Sulopeku (mah) 259 Suri 92, 96 Svirina (liqeni) 120, 173, 174 Shahoviqi (fshat) 270 Shala (lumi) 138 Shala 132 Sharri (malet) 65,81,99,100,101, 113, 114, 115, 181, 182, 185, 235, 236, 249, 256, 257, 258, 259, 277 Shatista (Seçishta) 171 392
SHQI PERIA DHE SHQIPTARET Shehirqoj 332 Shëngjini (port) 130, 135, 141 Shëngjini 102, 103 Shijaku (nënpref.) 131, 146, 147, 148, 149 Shijaku 129, 130 Shimahu 110 Shirvani (Kaukazi) 108, 109, 110, 324 Shkodra (liqeni) 102, 119, 123, 124, 128, 129, 130, 133, 134, 137, 142, 163 Shkodra (malet) (Alpet Shqiptare) 101,124,128, 260, 261 Shkodra (nënpref.) 131,137,138, 139 Shkodra (pref.) 24, 127, 131,137, 138, 139, 140, 142, 143, 147, 150 151 Shkodra (prov.) 24,104,118,127, 128, 129, 130, 131, 132, 135, 137, 139, 140, 142, 143, 144, 146, 148, 151, 157, 180, 181, 182, 184, 185, 188, 191, 195, 224, 235, 259, 260, 262, 264, 299 Shkodra (Scutari d'Albania) 24, 67, 68, 76,100,101, 103, 105,119, 120, 123, 128, 129, 130, 131, 132, 134, 135, 136, 137, 138, 141, 144, 146, 147, 150, 151, 153, 225, 245, 257, 261, 264, 279, 284, 299, 300, 301, 302, 318, 319 Shkreli 132 Shkumbini (lumi) 71, 102, 103, 111, 119, 120, 122, 127, 129, 130, 148, 186,187, 188, 283, 285 Shkupi (nënpref.) 238, 241, 248, 258 Shkupi (pref.) 236, 237, 238, 240, 241, 244, 246, 247, 248, 249, 252, 253 Shkupi 39, 65, 99, 103, 106, 235, 236, 237, 240, 241, 242, 243, 244, 246, 247, 248, 251, 253, 257, 277, 350 Shoshi (lumi) 138 Shoshi 132 Shpuza (krah.) 154 Shpuza 154 Shqipëria 24,49,65,67,71,72, 73, 74, 75, 86, 93, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 109, 110, 111, 113, 114, 115, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 133, 134, 136, 139, 140, 142, 143, 144, 150, 151, 157, 158, 160, 162, 163, 177, 178, 179, 182, 184, 185, 186, 187, 200, 202, 203, 204, 207, 208, 211, 212, 213, 214, 217, 219, 221, 222, 223, 224, 225, 226,
227, 230, 231, 232, 235, 236, 242, 244, 251, 252, 257, 258, 259, 260, 261, 263, 264, 269, 277, 278, 279, 280, 281, 283, 285, 286, 288, 291, 292, 293, 294, 295, 305, 308, 309, 310, 313, 314, 319, 339, 343, 349, 350, 351, 355, 356, 357, 366, 367, 368, 370, 371 Shqirje (krah.) 219, 220 Shtatë ujdhesat (Korfuzi etj.) 205 Shtipi (nënpref.) 238, 241, 245, 247, 248 Shtipi 116, 244, 245, 247 Shushica (lumi) 229 , Tabristani 31 Tarablisi (prefekt.) 322 Taraboshi (mali) 128 Tarabzuni 318 Taranto 369 Tare (lumi) 270 Tarkuinia 50 Tarsusi 92 Tashlixheja (krah.) 237 Tashlixheja (nënpref.) 238 Tashlixheja (pref.) 238, 268, 271, 272 393
/ ZYBERŚAKIU Tashlixheja 271, 272 Teba (e Egjiptit) 87 Teba 87, 88, 92 Tepelena (nënpref.) 194,210,217, 219, 228 Tepelena 103, 121, 122, 209, 212, 217, 305 Tergovishta (nënpref.) 238, 260, 267 Tergovishta 267 Tesalia 27, 45, 46, 66, 74, 81, 83, 92, 100, 115, 116, 157, 197 Tesprotia 73 Tetova (Kalkandeleni) 99, 103, 104, 236, 256, 258, 259, 349 Tetova (malet) 240 Tetova (nënpref.) 238, 256, 258, 259 Tërbufi (liqeni) 102, 112, 192 Tërkuza (Terqusha - lumi) 148 Tiamisi antik (lumi Kalama) 73, 121 Tibrizi 348 Tigri (lumi) ЗО Tikveshi (nënpref.) 164, 245 Timishvari 321 Timurhisari (krah.)159 Tirana (nënpref.) 131, 146, 147, 149, 184 Tirana 100,101,103,107,129,131, 146, 147, 296 Tirene (krah.) 43 Tirreni (deti) 50 Tivari (Antivari) 135,142,150,151 Tomaros (mali) 78, 113 Tomori (mali) 78, 101, 113, 191, 224, 225, 231 Tomorica (nënpref.) 194, 221, 224, 231, 232, 330 Tomorica 104, 232 Topkapi (Stamboll) 311, 321 Topolias: shih Kopajis Toskana (Itali) 43, 49, 50, 51, 286, 370 Toskëria 65, 71, 72, 74, 75, 76, 89, 103, 107, 119, 129, 186, 191, 209, 217, 224, 311 Toskia: shih Toskana Transilvania 352 Transkaukazi 38 Trebeshina (mali) 209 Trepishta (mali) 191 Triboj (krah.) 238 Trieste 65,104,193,205,208,226, 227, 278 Trika 45 Trikala 116, 307, 311 Tripoli 330 Troada 59, 61 Troja 39, 41, 42,45, 59, 60, 61, 62, 74, 75, 277 Troja e re (Aleksandria e Trojes) 61 Trovica (malet) 127 Tsirotia: shih Çamëria Tuali (Temali) 132 Tukeria 41 Tumenishti (mali) 181 Tunizia 130, 322 Turkestan! 36, 38, 344 Turqia 22, 24, 82, 105, 111, 115, 120, 123, 151, 133, 144, 152, 154, 157, 158, 183, 191, 196, 208,
209, 210, 214, 221, 232, 269, 291, 293, 299, 302, 305, 306, 309, 310, 313, 314, 317, 318, 319, 322, 323, 328, 330, 332, 337, 338, 340, 344, 345, 346, 350, 351, 352, 356, 359, 360, 361, 366 Tuzi (nënpref.) 131, 137 Thraka 27, 44, 54, 55, 56, 81, 89, 95, 277, 278 Ujdhesat e Egjeut 350 Uji і Ftohtë 227, 230 Újvári (fortesa) 331 Ulciniumi antik 151 394
SHQIPËRIA DHE SHQIPTARËT Ulqini 99,100,103,120,135,142, 151, 152, 265, 266 Ura e Konicës 200 Ura e Vezirit (Podgorice) 153 Urbino 371 Urfa (Mesopotami) 83 Uzi 327 Valdinoçe (Valdanos - port) 152 Vaimori (mali) 181 Vani (prov.) 350 Vardari (lumi) 99, 101, 102, 114, 116, 164, 239, 240, 241, 242, 250, 258, 259 Vati (port) 205 Vatikani 371 Velçishta (lumi) 121 Velçishta 197 Velendosi (krah.) 168, 169 Vença (krah.) 159, 168 Venediku 130,144, 152, 281, 294, 300, 305, 345 Ventroku (liqeni) 120, 124, 161, 174, 176 Ventroku (përroi) 120 Vesilo (fshat) 211 Vibonxhi (përroi) 182 Vidini 332 Viranshi (krah.) 238, 270 Visi 50 Vistrica (lumi) 173 Vjena 333, 371 Vjosa (lumi) 65, 71,102,103, 111, 115, 121, 122, 191, 192, 198, 199, 200, 209, 211, 212, 217, 218, 219, 220, 224, 229, 287 Vlondos (krah.)159 Vlora (Aviona) 100,102,103,107, 111, 121, 191, 226, 227, 228, 229, 230, 311, 312, 318, 320 Vlora (nënpref.) 108, 194, 224, 227, 228, 229, 230, 287 Vlora (port) 103, 210, 227, 230 Vllahia 239, 323, 324, 327, 351, 352, 361 Vođina 83, 84, 85 Vojdamati (lumi) 200 Volatra 50 Volsinia 50 Volterra 51 Voshtina (fshat) 218 Vovoi (Mavropotamo) (lumi) 102, 192, 201, 203 Vranja 99, 249 Vrioni (fshat) 313 Vulçetrini (nënpref.) 238,250,254, 255 Vulçetrini (Vuçiterna) 101, 254 Xhamia Fatih (Stamboll) 340 Xhamia Fet-hije 270 Xhemerniku (krah.) 204 Xhenberli Tashi (Stamboll) 330 Xhenova 281 Xhihuni (lumi) 31, 36, 93 Xhumaja (nënpref.) 159,168, 170 Xhumaja 170 Xhumerka (krah.) 72 Xhumerka (mali) 115 Yskydari (Stamboll) 324 Yskypi: shih Shkupi Zadrima (krah.) 141, 142 Zagora (lumi) 122, 209 Zagori (krah.) 104,
194, 196 Zagovaçi (mali) 252 Zena (përroi) 182 Zenta antike: shih Shkodra (liqeni) Zentanica (fshat) 185 Zerahu (liqeni) 36 Zeta (lumi) 124, 133, 154 Zeza (lumi) 129, 148 Ziko (mali) 115 Zviera 361 Zhupani (krah.) 159, 168, 171 395 |
| adam_txt |
Përmbajtja e 7 Jeta e një hulumtuesi Hyrje mbi autorin dhe botimin Parathënie I. Pellazgët Pellazgët Aria Afganistani Herati Nahçëvani Dardania Dardani Vullkani Venuši Sikulët Tirenët Frixhia Tesalia 25 47 49 50 51 52 III. Thraka Thraka Zamalksis Kotis 11 21 27 29 36 37 38 39 41 41 42 43 43 44 45 II. Etruskët Etruskët Etruria Volterra Konversano lëndës IV. Troja Troja Helena Menelau Hektón Troalus 59 61 62 62 62 V. Iliria Iliria Teuta Severi Japodët 65 68 68 68 VI. Epiri Epiri Tesprotia Molosia Piro Neoptolemi Piro Dodona 71 73 74 75 75 76 77 VII. Maqedonia Maqedonia Võdina 81 83 57 63 69 53 55 56 56 397 79
ZYBER BAKILT Ematia Pierie Dasaretia Pela Pidna Pelagonia Pjeride Teba Filipi Arrideu Leka i Madh Buqefali Kleopatra Krateri Lisimaku Lisimakhia Demetri Perdika 84 84 85 85 86 86 87 87 88 90 91 94 94 94 95 95 95 96 Zagora 122 - Liqenjtë e Shqipërisë: Liqeni і Shkodrës 123 Zenta 124 Liqeni i Prespës 124 IX. Provinca e Shkodrës 125 Provinca e Shkodrës 127 Liqeni і Shkodrës 133 Shkodra 134 Prefektura e Shkodrës 137 Pulti 138 Rioüi 139 Gruda 139 Mirdita 139 Lezha 140 Zadrima 142 Kraja 142 Kruja 143 Durrësi 144 Tirana 146 Kavaja 148 Shijaku 149 Tivari 150 Ulqini 151 Podgorica 153 Shpuza 154 VIIL Shqipëria Shqipëria 99 Arbania ose Arbëria 107 Arbëria 108 Albania 108 Dagestani 109 Shirvani 110 Myzeqeja 111 - Malet e Shqipërisë: Tomori 113 Sharri 113 Gramozi 114 Pindi 115 Plaçkavica 116 Peristeri 116 - Lumenjtë e Shqipërisë: Drini 117 Shkumbini 119 Buna 119 Semani 120 Devolli 120 Kalama 121 Vjosa 121 Drino ose Dropulli 122 X. Provinca e Manastiru 155 Provinca e Mănăstirii 157 Prefektura e Manastirit 160 Manastiri (Bitoha) 160 Ohři 161 Lihnide 162 Liqeni i Ohrit 163 Pěrlepi 164 Kërçova 165 Horpishta 166 Prespa 167 Resnia 167 Prefektura e Serfixhesě 168 Serfixhe 169 Xhumaja 170 398
SHQIPËFUA DHE SHQIPTARET Naseliçi Shatista Alasonja Prefektura e Korçës Korça Bilishti Plasa Gora Starova Kolonja Starja Gramozi Prefektura e Dibrës Dibra e Madhe Dibra e Poshtme Mati Rekat Prefektura e Elbasanit Elbasani Peqini 170 171 172 173 174 176 177 177 178 178 179 179 180 182 184 184 185 186 186 187 Himara Saranda Butrinti Tepelena Pogoni Delvinaqi Permeti Dëshnica Frashëri Dangëllia Prefektura e Beratit Beratı Pojani Vlora Kanina Sazanı Pashalimani Lushnja Tomorica Skrapari XI. Provinca e Janinës 189 Provinca e Janinës 191 Prefektura e Janinës 195 Janina 195 Liqeni і Janinës 197 Leskoviku 198 Meçova 199 Konica 199 Ajdonati 200 Filati 202 Prefektura e Prevežeš 203 Preveza 204 Margëlliçi 206 Lorosi 206 Çamëria 207 Parga 208 Prefekt, e Gjirokastrës 209 Gjirokastra 211 Dropulli 212 Drino 212 Dropulli 212 Delvina 213 214 214 215 217 218 218 219 220 221 223 224 225 226 227 230 230 230 231 231 232 XII. Provinca e Kosovës 233 Provinca e Kosovës 235 Fusha e Kosovës 239 Prefektura e Shkupit 240 Shkupi 242 Shtipi 244 Koçana 246 Kretova 246 Radovishta 247 Kumanova 248 Prefektura e Prishtinës 249 Prishtina 251 Gjilani 252 Presheva 253 Vulçetrini 254 Mitrovica 255 Prefektura e Prizrenit 256 Prizreni 257 Tetova 258 Gostivari 259 Luma 259 Prefektura e Pejës 260 399
ZYBER ВАКШ Peja 261 Gjakova 262 Gusinja 264 265 Plava Berana 266 267 Tergovishta Prefekturat e Pazarit të Ri 268 Pazari і Ri 268 Pazari і Ri 269 Kurshumlia 269 Kolashini 270 Kolashini 270 Akova 270 Prefektura e Tashlixhesë 271 Tashlixhe 271 Prepoli 272 XIII. Shqiptarët Shqiptarët Gegët Toskët Labët Ignatius Omer Pashë Vrioni Boçari Ibrahim Mensuri XVII. Kryeministrat SHQIPTARË NË TüRQI Jeniçer 317 Ahmet Pashë Gediku 318 319 Daut Pasha 319 İbrahim Pasha 319 Ajaz Pasha 320 Lutfi Pasha 321 Rustem Pasha Kara Ahmet Pasha 321 322 Ahmet Pasha 322 Sinan Pasha 323 Ferhad Pasha Jemishçi Hasan Pasha 324 325 Nesuh Pasha 325 Hasan Pasha 326 Merre Hysen Pasha Mehmet Pashë Tabanı Jasi 326 327 Kara Mustafa Pasha 328 Murad Pasha Tarhunxhi Ahmet Pasha 329 Qyprili Mehmet Pasha 330 Qyprili Fadil Ahmet Pasha 331 Qyprili Mustafa Pasha 332 Arabaxhi Ali Pasha 333 Hysen Pasha (Qypriliu) 333 Dalltaban Mustafa Pasha 334 Qyprili Niman Pasha 334 Halil Pasha 335 Memish Pasha 336 Mustafa Pashë Bajraktari 337 Mustafa Nail Kretasi 339 Ferid Pashë Vlora 340 273 275 285 286 287 288 XIV. Skënderbeu 289 DHE KOHA E TIJ Skënderbeu Hamza Bej Kastrioti Bailaban Beu 291 295 296 XV. Bushatët Shkodrani 299 297 XVI. Tepelenasi dhe BASHKËKOHËSIT E TIJ 313 314 314 303 Ali Pashë Tepelena 305 Suli 310 Muhtar Pasha 311 Ibrahim Pashë Vlora 311 Selim Sini Pashë Tepelena 312 Ismail Pashë Tepelena 313 XVIII. Personazhe shqiptare NËDETYRATË LAKTA NËTURQI Dukagjini 343 Mehmet Pashë Dukagjini344 Dukagjini, Ahmet Beu 344 400 341
SHQIP'ERIA DHE SHQIPTARET Dukagjini, Osman Efendiu 344 Bajaziď Pasha 344 Hamza Beu 345 Mustafa Pasha 346 Jahja Beu 346 Mehmet Ali Pasha 347 Qyprili Abdulla Pasha 348 Asilan Pasha 349 Mehmet Aqif Pasha 349 Patrone Halil 351 Suzi 351 Ajaz Pasha 351 Gjika 351 XX. Shqiptarët jashtë XIX. Shqiftarë të ndritur QËIKANËSHËRBYERATDHEUT Bogdani Abdyl Frashëri Hoxha Hasan Tahsini Dora ďlstria 355 356 359 361 353 Popullsia, raca e gjuha e popullsisë së Greqisë Hidra Salamina Karpenisi Kopajis Marmara Shqiptarët në Siçili Piana dei Greci Ribera Kalabria Provinca e Kozencës Korneto Kampania Toskana Albani Indeks i emrave vetjakë 373 Indeks i emrave gjeografikë dhe ndarjeve administrative 379 Përmbajtja e lëndës 397 401 363 Shqipërisë 365 365 366 367 367 367 368 368 368 369 369 370 370 370 371
SHQIP'ERIA DHE SHQIPTARET Indeks i emräve vetjäke Abdurahman Beu (Qyprili) 348 Abdurahman Pasha 329, 350 Adem Beu 311 Admeti (mbret) 72 Agamemnoni 60 Agroni (mbret) 55, 68 Ahilau ose Ashili: shih Akili Ahmet Pasha (Bushati) 135, 301 Aishe (princ.) 325 Ajaz Bej (Frashër) 222 Ajaz Mehmet Pasha: shih Ajaz Pasha (kryemin.) Ajaz Pasha (kryemin.) 319, 320, 321, 351 Akili 60, 62, 72, 74, 75, 91 Albani (familja) 371 Albani, Anibai (ipeshkv) 371 Albani, Xhiuzepe 371 Albani, Xhovani Fransua: shih Kelmani XI Aleksandri I (i Epirit) 72, 94 Aleksandri II (і Epirit) 96 Ali Hifzi Pasha 349 Ali Pasha (gjyshi і A. P. Tepelenës) 305 Aminta 88, 89 Amuxhazade Hysen Pasha (krye min.) 334 Andromaka 75 Antigona (bija e Ptolemeut) 76 Antipatri 94 Apiani 136 Arabaxhi Ali Pasha (kryemin.) 333 Aratosi 90 Arihtoni (mbret) 60 Aristo (Aristoteli) 91 Arkelau 86 Asilan Pasha (vezir) 349 Astianaksi 75 Bajazid Hani (princ) 351 Bajazid Pasha (vezir) 344, 345 Bajraktari, Mustafa Pashë (Alem dar) 336, 337, 338 Balshajt (dinastía) 343 Bailaban Beu 296 Barbarosa, Hajredin Pashë 320 Bardhyli (mbret) 136 Barleti (Barlesi) 137,143,294,296 Bejlerët e Frashërit 221, 222 Bejlerët Is'hak e Isa 243 Bendisi (perënd.) 55 Beqeviç, Ivan (princ) 302 Bemiqia (Berenika) 205 Bijtë e Hysen Pashës (Vrioni) 313 Boçari, Marko 282, 314, 367 Bogdani, Pjetër 355, 356 Bonaparti (Napoleon) 51,307,314 Bopi (ling.) 35, 284 Budi, Pjetër 354, 355, 356 373
ZYBER BAKIU Epidamni (mbret) 145 Evrenoz Beu 295 Bulgari 282 Buqefali (kali i Aleks.) 94 Bushatët (familja e Bushatlinjve) 297, 298, 299 Bushati, Mustafa Pashë 302 Falereu, Demeter 95, 96 Familja mbretërore e Epirit 91 Fazii Ahmet Pasha (kryemin.) 352 Ferdinandi І (і Napolit) 294 Ferhad Pasha (kryemin.) 323 Filipi I 88 Filipi II 39, 45, 55, 56, 65, 75, 82, 85, 86, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92 Filipi III 136, 243, 279 Filipi IV 89 Filipi V (Arrideu) 89, 90 Filoktiti 75 Flamini (romák) 83 Fori (mbret) 93, 94 Frashëri (familja) 222 Frashëri, Abdyl (Abdullah Hysni) 356, 358 Frashëri, Sami 21, 22, 23, 24, 35, 42,65, 67, 71,73,90,102,104,108, 113, 133, 143, 148, 158, 205, 222, 223, 245, 262, 279, 281, 283, 319, 321, 338, 340, 343, 356, 358, 365 Fulvius Centomalus (romák) 68 Ciceroni 146 Çurlili Ali Pasha (kryemin.) 335 Dalltaban Mustafa Pasha (kryemin.) 334 Dardani (Dardanus - mbret) 41,60 Dari (i Persisë) 92, 93 Daut Pasha (kryemin.) 319 De Rada (Jeronim) 284 Dekalioni 45 Delvina, Kapllan Pashë 306 Demetri I (maqedonas) 90, 96 Demosteni 89 Dervish Pasha (maresh.) 265 Dino, Ahmet Agë 204 Diokleciani 68 Dirrahu (mbret) 145 Dora d'Istria 284, 351, 352, 361 Dorsa (Vincenso) 284 Dosoni, Antigon 61, 90, 94, 95 Dost Mehmet Hani 37 Dr. Hani (George von) 284 Dukagjini (familja princërore) 302, 343, 344 Dukagjini (Le duc de Jean) 280,343 Dukagjini, Ahmet Beu (poet) 344 Dukagjini, Lekë (Aleksander) 132, 343 Dukagjini, Mehmet Pashë 344 Dukagjini, Osman Efendiu 344 Dukët e Durrësit 146 Galeri 68 Garibaldi 282 Gazexhiu, Xhanberdi 320 Gediku, Ahmet Pashë (kryemin.) 318 Genci (mbreti Gent)
66,67,136,280 Glauku 76 Golemi, Moisi 293, 296 Gucia, Ali Pashë 265 Gjakova, Ali Efendi 282 Gjeriti, Mustafa Pashë 177 Gjika (familja) 284,351,352,361,362 Gjika, Aleksander (princi) 352,361 Gjika, Aleksander (vojvode) 352 Gjika, Grigor 352 Gjika, Grigor Askol 352 Ejakidi (ati i Piros) 76 Elena Gjika: shih Dora d'Istria Emevi (mbretërit) 111 Emine hanmi (e Ali Pashës) 306 Epaminonda 87, 88 374
SHQIP'ERIA DHE SHQIPTARET Gjika, Jorgji 352 Gjika, Matías 352 Gjika, Mihal 351, 361 Gjika, Skarlało 352 Hajdari, Mirza (princ) 323 Hajirbajti (qever.) 346 Halet Efendiu 309 Halid (Frashëri) 356 Halil Pasha (kom.) 228 Halil Pasha (kryemin.) 335 Hamza Bej (Kastrioti) 293, 295 Hamza Beu (kom.) 345 Hanibali 83, 90 Hanko (e Ali Pashës) 305 Hasan Aga (kom.) 327 Hasan Aga (Qypriliu) 333 Hasan Bej (Bushati) 302 Hasan Pasha (kom.) 339, 350 Hasan Pasha (kryemin.) 325 Hasani і Gjatë 345 Hasikiu, Abdyl 336 Haxhi Mustafa Agaj 326 Hektori 62, 75 Hekuba 62 Helena (thesale) 45 Helena 60, 61, 62 Herkuli 45 Hermiona 75 Herodoti 28, 278 Hersekzade Ahmet Pasha 318 Hezarpare Ahmet Pasha 329 Hifzi Pasha 350 Hizër beu (nipi і Ballabanit) 296 Homēri (Omiri) 60, 61, 62, 77,91, 113, 172, 361 Huniadi 239 Hurshid Pasha 309, 313 Hysen Pasha (Qyprili - kryem.) 333 Hysrev Pasha 330 Ibrahim Pasha (i Egjiptit) 339, 347, 348 Ibshir Pasha 329 Ilos (mbreti) 60 Isa Beu (Evrenozi) 295 İskender: shih Skënderbeu Ismail Beu 339 Ismail Pasha (Tepelena) 309 Ishak Beu (i Karamanit) 345 Jahja Beu (poet) 346 Jahja Efendiu 326 Jahja Pasha 243 Jakup Bej 296 Jani (themelues і Janinës) 196 Jasi, Mehmet Pashë Tabani (kryem.) 326 Jasoni 41 Jashar Pasha 251 Jemishçi Hasan Pasha (kryem.) 324 Jonona (perëndeshë) 41 Jonuz beu (velia і Ballabanit) 296 Jupiteri (perëndi) 41, 42 Justiniani 243 Jusuf Zija Pasha 336 Kadmi 87 Kahreman Pasha (Vrioni) 313 Kala Mehmet Pasha (kryem.) 323 Kallajli Mehmet Pasha 335 Kamarda (Dhimitër) 284 Kanari (Kosta) 282 Kantakuzeni 352 Kara Ahmet Pasha (kryemin.) 321 Kara Mahmud Pasha (Bushati) 299, 300,
301 Kara Mustafa Pasha (kryemin.) 327, 330 Karakash Mehmet Pasha 326 Karamam (sundues) 318 Karli VII (i Francês) 294 Kasandri 86, 89, 90, 95, 96 Kastrioti, Gjergj: shih Skënderbeu Kastrioti, Gjon 143, 291 Ibrahim Pasha (Bushati) ЗОЇ Ibrahim Pasha (kryem.) 319, 320 375
ZYBERBAKIU Kejhusrevi (mbret) 44 Kelmani XI (Klementi XI - Papa Albani) 282, 371 Kerauni, Ptoleme 56, 60 Kinea 77 Kleopatra (maqedone) 94 Konani, Antigon (Gonata) 96 Koronkanius (romák) 68 Kotino (perëndi) 55 Kotosi II (mbret) 56 Koxha Mirahor Eljaz Beu 175 Krateri (kom.) 94 Krepano 77 Kretasi, Mustafa Nail (kryem.) 339 Krispi (Francesko) 282, 284, 368 Kristida (bijë e Kalhasit) 62 Külçe, Sulejman 293, 322 Kurt Pasha (i Beratit) 306,307,311 Merre Hysen Pasha (kryem.) 326 Meteli (gjen.) 83 Mërkuri (perënd.) 42 Mihne (vojvoda) 352 Miloshi (princ) ЗОЇ Mitridadi 39 Mološi 74 Muhtar Pasha (Tepelena) 307, 309, 311 Murad Pasha (kryem.) 328 Musa Aga 329 Mustafa (mëtues froni) 345 Mustafa Pasha (Bushati) 299, ЗОЇ Mustafa Pasha (kryem.) 332, 334 Mustafa Pasha (vezir) 346 Mustafa Pasha 243 Mustafa Pasha 351 Myleri, Maks 107 Lagu, Ptoleme 94, 95, 205 Laomedoni (mbret) 60 Leda (e Tindarit) 61 Leka і Madh (Aleksandri і Maqedonisë) 38, 39, 44, 55, 56, 61, 65, 75, 82, 83,85, 86, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96,136, 279, 280, 291 Lisimaku (dijetar) 91 Lisimaku (kom.) 56, 95 Luigji Dukë і Parmës 51 Lutfi Pasha (kryem.) 320 Nadir Shahu (i Iranit) 348 Neoptolemi I 75 Neoptolemi II 75, 76 Nesuh Pasha (kryem.) 325 Oktavius (perand.) 205 Olifobi 61 Olimpia 75, 86, 89, 90, 91 Omeni 94 Omer Pasha (kom.) 350 Oresti 75 Orpili (bir i Telfit) 75 Mahmud bej (Tepelena) 309, 313 Maksensi 68 Marsi (perënd.) 42 Masalski, Kolçof (princi) 362 Mehmet Ali Pasha (Kavalla) 311, 313, 339, 342, 347, 348 Mehmet Aqif Pasha 349 Mehmet Pasha (Bushati) 299 Mehmet Pasha (Qafështrembti) 330 Mehmet Pasha (Çirkaziani)
329 Memish Pasha (kryem.) 336 Menelau 60, 61, 62 Mensuri, Ibrahim (Serfebrë) 314 Pal Emili 72, 73, 83, 86, 280 Palahitët (princët) 228 Papa Piu II 294 Paridi 60, 61, 62 Pasha Jegjiti 244 Pasho Beu 309 Patrone Halil (jeniçer) 351 Pauzania 89 Pazvanoglli 337 Pelivani, Halil 351 Pelopida 87, 88, 90 Perdika I 88, 96 376
SHQIPËRIA DHE SHQIPTARËT Perdika II 90, 94, 96 Perdika III 96 Perseu 56, 66, 83, 86, 90 Pikte (A. Pictet) 35 Pindari 88 Piro (i Epirit) 72, 75, 76, 77, 96, 205, 280 Piro (i Maqed.) 87 Piro I (biri i Akilit) 72, 74, 75 Pjeridet (mit.) 87 Plasa, Ismail Pashë 177 Plasa, Tahir Pashë 339 Plutarku 77 Pojani (familja) 177 Polibi 136 Polikseni 75 Poliksoja 61 Poliorqi, Demeter 76, 95 Politi 75 Poltomius Albinus (romák) 68 Pompeu 146 Ponius 68 Priami (mbret) 60, 61, 62, 75 Princët e Zentës 137 Ptolemenjtë e Egjiptit 83 Ptolemeu (gjeog.) 80,109,187,243 Ptolemeu (maqed.) 96 Qafëzezi, I.M. 338 Qyprilinjtë (familja) 332 Qypriliu, Abdulla Pashë 348 Qypriliu, Ahmet Pasha (kryem.) 152, 322 Qypriliu, Fadil Ahmet Pashë (kryem.) 331, 332, 333 Qypriliu, Mehmet Pashë (kryem.) 221,231,316,330,331,332,333,351 Qypriliu, Mustafa Pashë (kryem.) 332, 348 Qypriliu, Niman Pashë (kryem.) 334 Rahsana (Roksana) 93 Rami Efendiu (vezir) 334 Reshit Pasha (kryemin.) 350, 359 Reshit Pasha 143, 301 Rexhep Pasha 349 Rifat Pasha (vezir) 208 Riza bej (Bushati) 302 Rustem Pasha (kryem.) 321, 322 Sabaz (perënd.) 55 Salih Reshit bej efendiu 350 Saturxhi Mehmet Pasha 326 Saudi (dinast.) 347 Seleukët (e Damaskui) 83 Seleuku 56, 60, 95, 96 Selim Pasha (Tepelena) 309 Severi (Flavius Valerius Severus) 68 Sigismundi (mbret) 137 Sijavesh Pasha 322 Sila (romák) 39 Silahdar Pasha 327 Sinan Aga (prefekt) 335 Sinan Pasha (Kanina) 228 Sinan Pasha (kryem.) 322, 323, 324, 351 Skamandri (mbret) 60 Skënderbeu (Scanderbeg) 141, 143, 281, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 343, 368, 369 Skënderi і madh: shih Leka i madh Skënderi me dy
brirë: shih Leka i madh Straboni 45, 72, 82, 86, 278, 279 Sulejman beu (Bargjini) 147 Sulejman beu (Vlora) 312 Sulejman Gjuh (malet) 36 Sülitan Abdyl Azizi 313,340, 350 Sülitan Abdyl Hamidi П 21,283,350 Süütan Abdyl Mexhidi 339,350,356 Sülitan Ahmeti I 325, 349 Sülitan Ahmeti II 332, 333 Sülitan Ahmeti III 334, 348, 351 Sülitan Bajazidi 1196, 244, 344 Sülitan Bajazidi II 74, 146, 175, 217, 219, 225, 318 Sülitan Hamidi II 340 377
ZYBER ВАКШ Tepelena, Ali Pashë 195, 196, 197, 201,204,205,208,211,217,222,225, 300, ЗОЇ, 304,305,306,307,308,309, 310, 311, 312, 313, 314, 348, 349 Tepelena, Ismail Rahmi Pashë 313 Tepelena, Selim Sirri Pashë 312 Tereus (mbret) 60 Teuta 66, 67, 68, 136, 280 Timuri (mbret) 344 Timurtash Pasha 244 Tindarį 62 Tit Livi 136, 243 Toko (mbret) 60 Toptanët 147 Toptanı, Murad 107 Toviloglli 325 Troalusi 62 Tros ose Dardani (mbret) 59, 62 Tukeri (mbret) 41 Sülitan Hudavendiqari 251,253,258 Sülitan Ibrahimi 327, 328 Sülitan Mahmudi 302, 336, 338 Sülitan Mahmudi II305,311,312, 317, 337, 338, 350 Sülitan Mehmeti I (Çelebi) 345 Sülitan Mehmeti II (Fatihu) 74, 137, 153, 175, 228, 251, 258, 291, 294, 295, 296, 318, 345, 350 Sülitan Mehmeti Ш 322,323,324,349 Sülitan Mehmeti IV 328,329,330, 331 Sülitan Muradı II 196, 239, 242, 243, 251, 291, 293, 295, 345 Sülitan Muradi III 111, 322, 323 Sülitan Muradi IV 326, 327 Sülitan Mustafa I 326 Sülitan Mustafa П 261,333,335,337 Sülitan Mustafa IV 305 Sülitan Orhani 317 Sülitan Selimi 1319, 320, 344, 346 Sülitan Selimi II152, 351 Sülitan Selimi III 305,314,317,337 Sülitan Sulejman Kanuni 319, 320, 321, 332, 344, 346, 351 Sülitan Sulejmani II 332, 333 Sülitan Xhemi (pretendent) 318 Suzi (poet) 351 Urbini, Aleksander (Albani) 371 Vejsiu (epist.) 243 Veli Beu (ati і Ai Pashës) 305 Veli Pasha (Tepelena) 307, 309, 311, 312, 313 Velijudin Hilmi Beu 349 Veliu, Haxhi Bektash 317 Ventarti, Kurio 76 Venuši (Afërdita) 41, 42 Vlora, Ferid Pashë (kryem.) 340 Vlora, Ibrahim Pashë 306, 307, 311, 312 Vrioni, Mehmet Ali Bej 358 Vrioni, Omer Pashë225,311,312,313
Vullkani (Hefesti) 41, 42 Shah Nisa (Shanishaja) 305 Sheh Abidin efendiu 349 Sheh Ali Efendiu 349 Sheh Jusufi 349 Sheh Sulejmani 349 Shehislam Abdurahim Efendiu 329 Shekspiri 62 Shirvan-shahu 111 Shkodrani: shih Karamahmud Pashë Bushati Shlimani 60 Tahmasebi (shahu) 321 Tahsini, Hoxha Hasan 282,359,360 Tajar Pasha 328 TarhunxhiAhmet Pasha (kryem.) 329 Xhavella 282 Xhingizi (Khani) 38 Xhinxhi Hoxha 328 Xhuvani, Aleksander 91 Xhynejdit Izmir Oglu (vezir) 345 Zamalksis (perënd.) 56 378
SHQIPËRIA DHE SHQIPTARËT Indeks i emrave gjeografikë DHE NDARJEVE ADMINISTRATIVE Adriatiku (bregd.) 100, 111, 135, 150,151, 144, 187, 225, 227, 280 Adriatiku (deti) 65, 99, 100, 101, 102, 118, 119, 120, 121, 124, 127, 128, 129, 134, 137, 141, 143, 144, 149, 150, 157, 163, 173, 175, 181, 182, 185, 191, 209, 213, 224, 227, 228, 230, 239, 260 Afganistani (Afgani) 27, 29, 37, 36, 360 Afrika 68 Agrafa (mali) 115 Agribuzi 307, 335, 336 Ahaia (Akaia) 90 Aheroni (Sketerë) (lumi) 73, 122, 203 Ajdini (Anadoll) (prov.) 302 Ajdini: shih Lidia Ajdonati (Paramithia) (nënpref.) 194, 201 Ajdonati (Paramithia) 103, 121, 200, 201, 202 Ajvallëku (nënpref.) 312 Akamania (malet) 115 Akamania 277 Akçehisari: shih Kruja Akova (Bjelopolje) 270 Akova (nënpref.) 238, 267, 272 Akrokeraune (Malet e Himarës) 101, 209, 214, 285 Aksanti (Menderes) (lumi) 59 Alasonja (nënpref.) 159, 168, 172 Alasonja 172 Albania (Arbania) 67, 99, 110 Albania (kaukaziane) 108,110,275 Albania (Skoci) 109 Albanopolisi (antik) 187 Aleksandria 92, 348 Aleksandria Ariana: shih Herati Alis (Kizill Irmak) (lumi) 44 Alb (Alpet) (malet) 100, 114,115 Alpet e Shqipërisë: shih Shkodra (malet) Aisasi 314 Ambrakia: shih gjiri i Nardės Amerika 135, 362 Ana e Bunës (krah.) 131 Ana e Drinit (krah.) 131 Ana e Malit (krah.) 131 Anadolli (bregd.) 41 Anadolli 31,39,44,55,61,92,244, 276, 277, 278, 309, 312, 318, 320, 325, 327, 335, 350, 365 AngUa 31,36,37,103,208,307,310 Anika: shih Atika Ankaraja 277 379
ZYBER ВАКШ Antalja (pref.) 345 Apeninet (malet) 50 Apolonia 226, 228 Pojani: shih Apolonia Arabia 275, 339, 347 Arbëria (Arbania) 27, 31, 99,107, 108, 109, 275 Argosi 60, 77, 87 Argjilata: shih Rusislata Aria: shih Herati Aritum 50 Arkadia (malet) 27 Amautllëk: shih Arbëria Askoloni 76 Aspropotami (lumi) 367 Asprotami (krah.) 72 Astibusi (antik) 245 Atamama 72 Atika (malet) 115 Atika 88, 89, 95, 365, 366 Atlantiku 103 Athina 87,89,92,95,282,311,365 Athuria (Kurdistani) 92 Austria 51, 67, 239, 299, 300, 301, 307, 331, 335, 352 Austro-Hungaria 104, 193, 227 Avarini 348 Azak (deti) 318 Azia 27, 62, 92, 96, 109, 278 Azia e Vogei 27, 59, 95 Azia qendrore 30,36,43,107,276 Babadagu 332 Babili 93 Babuna (mali) 164 Bagdadi 325, 328, 335, 350 Bakuja (prov.) 110 Balikesiri (Anadoll) 358 Ballkani: shih Gadishulli Ballkanik Ballkani i Madh (malet) 55,114 Bandırma (Anadoll) 358 Bari (Itali) 52,150 Basilikata 369 Begarota (fshat) 241 380 Behuri (krah.) 238 Bejrúti 348 Belgjika 361 Belhi 27, 29, 93, 276 Beligradi (Beogradi) 309,312,323, 331, 334, 335, 336 Beligradi: shih Berati Beluxhistani 29, 36 Benderi 352 Beotia 87, 88, 89, 95, 367 Berana (nënpref.) 238, 260, 261, 262, 264, 267 Berana 266 Berati (nënpref.) 194,224,226,229 Berati (pref.) 108,149,173,188,194, 209, 217, 224, 227, 231, 232, 313 Berati 78, 101, 103, 105, 106, 113, 120, 144, 173, 191, 211, 220, 224, 225, 227, 231, 232, 287, 296, 306, 307, 311, 312, 323, 330 Bereqetli (krah.) 238, 241 Bergalica (lumi) 240 Bergama 59, 90, 371 Berglixhe (lumi) 244 Berzava (krah.) 238 Beshiktashi (Stamboll) 326 Biga (Anadoll) (pref.) 39, 59, 61
Bilica (lumi) 166 Bilishti (krah.) 121, 159, 167, 176 Bilishti 176 Bistrica (lumi) 192, 209, 213, 216, 257 Bishtrica (krah.) 238 Bitinia 95 Bitolia (e vjetër) 161 Bizánci (perandoria e Bizantit) 66, 72, 74, 152 Bogdani 320 Bolonja 371 Bonaparti (Napoleon) 51,307,314 Borboçko (krah.) 159 Bosnja (prov.) 235, 268 Bosnja 65, 67, 99, 100, 236, 255, 264, 272, 277, 334, 335, 350
SHQIPËRIA DHE SHQIPTARĚT Bosnja e Hercegovina (malet) 114, 115 Bosnja e Hercegovina 279 Bregdeti i Maqedonisë 82 Bregdeti i Shqipërisë 103,127,215 Brindizi 144 Brusa 346 Budini 327, 328 Bugazhisari 336 Bukureshti 352, 361 Bullgaria 99,100,235,240,247,277 Buna (Bojana) (lumi) 102,119,120, 124, 129,130, 133,134,135, 137 Buqefalia 94 Bushati (fshat) 299 Bushilana (lumi) 129 Bütçeli (fortesa) 334 Butrinti (Butrintum) 103,209,213, 215, 216 Butrinti (Vivari) (liqeni) 192, 209, 213, 215, 216 Buzçeada (ujdh.) 330 Danubi (lumi) 27, ЗО, 55,239,249, 252, 260, 264, 277, 324 Danubi (prov.) 350 Dardania (Abidos) 39 Dardania 39, 65, 235 Dardania: shih Troja Dasaretia 85 Deberça (krah.) 162 Deçani 263 Delfi (faltorja) 75 Delvina (nënpref.) 194, 209, 210, 213, 214 Delvina 103,197, 213, 218, 287 Delvinaqi (fshat) 122, 218, 212 Despotati (i Epirit) 72 Deshati (Deshani - mali) 113,181, 182, 183 Deshkati (krah.) 159, 168 Deti і Greqisë 203 Deti і Zi (bregd.) 31, 95 Deti і Zi ЗО, 44, 55, 239, 318 Devolli (krah.) 104 Devolli (lumi) 102, 111, 120, 121, 173, 176, 177, 191, 224, 225 Dërça (krah.) 159 Dëshnica (Korçë) 220 Dëshnica (krah.) 104, 219, 220 Dëshnica (lumi) 209, 220 Dibra (nënpref.) 159,180,183,184 Dibra (pref.) Д18, 139, 147, 157, 158, 159, 162, 180, 181, 182, 184, 185, 187, 259 Dibra 103, ИЗ, 117,129,180,182, 183, 185, 259, 279, 307 Dibra e Epërme 103, 181, 184 Dibra e poshtme (nënpref.) 159, 180 Dibra e poshtme (Peshkopia) 103, 181, 183, 184, 185 Dijar Bekiri (Anadoll) 325, 329, 335 Dimitoka 321 Dioklea (antike) 153 Dirrahion (Draç): shih Durrësi Cemërnika (krah.) 194 Cemi (lumi) 124,
133, 139 Cetina 153, 270 Çamëria 71,73,100,101,103,104, 105, 116, 122, 200, 202, 203, 207, 208, 310, 359 Çarshova (lumi) 198, 209, 220 Çijone: shih Cerni (lumi) Çika (mali) 229 Çirkazia 318 Çivita Vekja 370 Çorovoda 232 Dagistani (prov.) 108, 109, ПО Dalmada (malet) 128 Dalmada 65, 67, 68, 131, 277 Damasku 292, 320, 322, 329, 330, 331 Dangëllia (Krahina e Frashërit) 104,209,219,220,221,222,223,356 381
ZYBER BAKIU Egjipti 36, 76, 87, 92, 94, 112, 175, 205,280,284,311,313,314,320,322, 326, 329, 339, 344, 346, 347, 348 Ehvazi 93 Ejana (lumi) 129 Elake 73 Elbasani (nënpref.) 159, 188 Elbasani (pref.) 127,128,147,149, 157, 158, 159, 162, 163, 173, 180, 183, 184, 187, 224 Elbasani 101, 103, 111, 119, 129, 186, 187, 188, 283, 307, 335 Elbuxheja (fshat) 85 Ematia (rajoni) 84, 85 Engri Planka (nënpref.) 247 Epidamnosi (antik) 145 Epiri (Shqipëria e Jugut) 27,28,45, 65, 67, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 82, 83,86, 89, 93,94, 96,191,193, 278, 279, 280 Epiri і ri (tema) 72 Epiri і vjetër (tema) 72 Eqina (gjiri) 366 Erbili 92 Erdili (fortesa) 331 Erenqoj (Stamboll) 360 Erivani (prov.) 38 Erivani 38 Ermenaqi 318 Erženi (Arzendi) (lumi) 102,128, 129, 148, 150 Erzrumi (Anadoll) 312, 322, 327, 331, 335, 351 Etna (mali) 41 Etoli - Akamania 367 Etolia (malet) 115 Etolia 90, 277 Etruria (mbretëria e re) 51 Etruria 41, 49, 50, 370 Eufrati (lumi) ЗО Europa 27, 29, ЗО, 31, 32, 33, 35, 36, 39, 62,104,105,107,109,135, 152, 227, 237, 242, 276, 278, 284, 293, 294, 314, 347, 358, 361 Dirrahiumi (antik) 145 Dirrahu (mbret) 145 Diurni 84 Dodona (qytet e faltore) 28, 72, 74, 77, 78, 113 Dokleja (fshat) 153 Doksora (lumi) 121 Domeniku (krah.) 159, 168 Drenica (lumi) 119, 120 Drenova (liqeni) 163 Drina (lumi) 264 Drini (lumi) 101,102,117,118,127, 128,129,131,134,135,137,138,139, 141,142,180,182,185, 239, 343 Drini i Bardhë 102, 117, 118, 129, 181, 261, 262 Drini і Zi 102, 113, 114, 117, 118, 163, 181,183 Drinka (lumi) 249 Drino ose Dropulli (lumi) 122, 192, 209, 210, 211, 212, 217, 218 Dropulli (krah.)
210, 212, 218 Dukagjini (krah.) 103,131,138,343 Dukagjini (malet) 128 Dukati (krah.) 229, 312 Dukati (përroi) 229 Dukati i Toskanës 51 Durrësi (nënpref.) 131, 146, 148, 149 Durrësi (port) 130 Durrësi (pref.) 24, 127, 131, 146, 147, 148, 149, 188, 224 Durrësi 100, 102, 103, 105, 128, 129, 130, 131, 144, 145, 146, 147, 148, 187, 288 Edesa: shih Urfa Edesa: shih Vođina Edreneja (prov.) 55, 277 Edreneja 291, 319, 331, 332, 334, 337, 345, 350, 352 Efine 73 Egjeu (deti) 44,45,55,81,101,157, 175, 239, 250, 277, 329 382
SHQIPERIA DHE SHQIPTARET Fanari (krah.) 194, 206 Fandi (lumi) 129, 185 Fanote (antik) 217 F arsala 45 Fenike (fshat) 87, 213 Fenikeja 87 Fieri (krah.) 194, 231 Filati (nënpref.) 194,202,213,359 Filati 103, 121, 202 Filipopoja ЗОЇ Firence 362 Follorina (nënpref.) 159,164,167, 170 Foqini (lumi) 73 Franca 51, 104, 205, 280, 307, 314 Franon 45 Frari (lumi) 203 Frashëri (fshati) 219, 221, 222, 223, 356 Frashëri (krah.) 194 Frixhia 27, 44, 277, 371 Fusha e Delvinës 213, 216 Fusha e Dropullit 122, 209, 212 Fusha e Janinës 100 Fusha e Karatoprakut (Dheu і Zi) 100, 112 Fusha e Konicës 200 Fusha e Korçës 100,120,173,174 Fusha e Kosovës 100, 101, 104, 235, 236, 239, 249, 251, 254 Fusha e Manastirit 100, 164 Fusha e Myzeqesë 100, 102, 104, 105, 120, 173, 191, 192, 220, 224, 226, 227, 231 Fusha e Prespës 100 Fusha e Selanikut 105, 259 Fusha e Shtojit 128 Fusha e Tiranës 148 Fusha e Thesalisë 105, 259 Fusha e Zadrimës 129 Fusha Lama e spahijve 128 144, 157, 160, 191, 235, 239, 275, 277 Galipoli (gad.) 95 Galixhi (mali) 124 Gaza 92 Gazze (pref.) 322 Gegëria 72, 76,103,105,119,129, 132, 186, 299 Gera (lumi) 110 Girxhenti (prov.) 368 Goljak (malet) 252 Golme (lumi) 248 Golte (fortesa) 322 Golloborda (malet) 129 Gomfi 45 Gonosi 45 Gora (malesi) 177 Goranzia (fshat) 211 Gordiom 92 Gostençka (Skrapar) (nënpref.) 194 Gostivari (krah.) 238, 256, 258 Gostivari 103, 259 Graçko 105, 164 Grama (përroi) 182 Gramozi (mali) 99, 100, 102, 114, 115, 120, 173, 174, 179, 191 Gramshi (nënpref.) 159, 187 Grebeneja (nënpref.) 159,168,171 Greqia 27, 28, 45, 49, 56, 61, 65, 66, 71, 72, 77, 78, 82, 87, 88,
89,90, 92, 93, 99, 100, 105, 106, 107, 108, 114, 115, 121, 145, 151, 157, 168, 191, 193, 195, 203, 205, 206, 227, 228, 275, 277, 278, 280, 282, 284, 286, 307, 308, 310, 314, 357, 358, 365, 366, 367 Griva (mali) 229 Gruda (krah.) 132, 139 Gryka e Ambrakisë 73 Gryka e Çanak kalasë 92, 329 Gryka e Dardaneleve 39, 55 Gryka e Heliospondit 27 Gryka e Kaęanikut 101, 113, 114, 220, 235, 249, 250 Gadishulli (sinisiä) ballkanik 24, 27,45,55,65,81,99,113,123,133, 383
ZYBERBAKIU Gryka e Këlcyrës 220 Gryka e Korfuzit 192 Gryka e Mėsinės 369 Gryka e Převezeš 203 Gryka e Tarantos 100 Gryka e Termopileve 89 Gryka e Zhigos 116 Grykat e Bosforit 55 Gucinja (Guda) 103,151,260,263, 264, 265 Gusinja (nënpref.) 238, 260, 261, 262, 264, 265 Halebi 302, 322, 325, 327, 344 Haliakmoni: shih Karasu (lumi) Hania 335, 336 Haonia (Kaonia) 71, 73, 74 Haradreja 73 Haradrosi: shih Lorosi (lumi) Harasani 29, 36, 37, 93 Harzemi (Hrizmi - krah.) 31, 36 Hemedani 348 Hemonia (Thesalia antike) 45 Heraldia 45, 76 Herati (Aria ose Heri) 27, 29, 37, 38, 93, 276 Hercegovina 65, 67, 277 Herseka (fshat) 178 Hezargradi 337 Hidra (ujdhesë) 365 Himara (Bregu i Detit - krah.) 194, 103, 214 Himara (fshat) 214 Himara (nënpref.) 101, 108, 210 Himrioni 73 Hindugjuhu (mali) 36 Hipaka 45 Hisarxhiku (fshat) 60 Hixhazi (Arabi) 339, 347 Horpishta (krah.) 166 Horpishta (Krupista) 159, 166 Hoti (liqeni) 123 Hoti 132 Hotini 326 Hronia 89 Hungária 137, 152, 239, 293, 323, 324, 346, 348, 352 Gjakova (nënpref.) 137, 238, 260, 262, 263, 264 Gjakova 101, 103, 105, 117, 138, 236, 239, 256, 260, 261, 262, 263, 264, 265 Gjeliboli (pref.) 345 Gjeneva 35, 130 Gjermania 361 Gjilani (nënpref.) 238, 250, 252, 253 Gjilani 252 Gjiri i Adriatíkut 277 Gjiri i Beshiqes 59, 60 Gjiri i Nardės (Artës) 73, 74, 99, 100, 191, 192, 203, 204 Gjiri i Selanikut 86, 101 Gjiri i Ullirit e Glosit 45 Gjiri i Venedikut: shih Adriatiku (deti) Gjirokastra (nënpref.) 194, 210, 212, 213, 217, 219, 306 Gjirokastra (pref.) 72, 73, 108, 122, 194, 202, 209, 210, 212, 214, 215, 218, 223, 224, 228, 229, 287, 356 Gjirokastra
103, 122, 195, 198, 200, 202, 209, 210, 211, 212, 213, 217, 218, 219, 220, 221, 224, 287, 305 Gjymelxhina 325 Ibar ose Ibër (lumi) 239, 249, 255 Içili 335 Ida (mali) 59 Ignatius (miga) 105,146,187,288 Ihoni: shih Troja Iliria 27, 43, 44, 55, 65, 66, 67, 68, 71, 72, 76, 81, 82, 86, 89, 92, 93, 132, 136, 145, 146, 152, 278, 279, 280 384
SHQIPËRIA DHE SHQIPTARËT Jeruzalemi 330 Joni (bregd.) 206 Joni (deti) 73, 99, 100, 101, 122, 191, 192, 195, 203, 369 Jugoslavia 67 Justiniana prima (Justinianą e pare) 243, 244 India 29, 31, 36, 93, 94 Inxhe Karasu (lumi) 173, 174 Ipso (beteja) 76, 95, 96 Irani ЗО, 31, 36, 38, 44, 45, 56, 82, 83, 92, 93, 111, 282, 321, 323, 324, 325, 327, 328, 348, 349, 351 Istahzi 93 Isusi (Ajashi) 92 Ishmi (krah.) 130, 131, 150 Ishmi (lumi) 128, 129, 148, 150 Italia 27, 35, 41, 43, 46, 49, 50, 51, 52,68,76,77,104,107,193,205,226, 227,277,281,282,284,286,294,320, 361, 362, 368, 369, 370, 371 Izmiri 345 Kabili (lumi) 36 Kaçaniku (krah.) 241 Kaçaniku 239 Kadmia 87 Kajro 348 Kakariqi (mali) 139 Kalabria 281, 322, 368, 369 Kalabria Çitriore: shih Kozenca Kalaja Sulltanie 60 Kalama (lumi) 102, 121, 192 Kalisi (krah.) 238, 256, 259 Kallariti (krah.) 72 Kampania 370 Kamrati (krah.) 238 Kandia 331, 332, 335, 336 Kanina 228, 229, 230 Kapliam (fshat) 241 Kapova 370 Karaasmaku (lumi) 85 Karabagu 110 Karaburuni 230 Karadagu (Mali і Zi - Sharr) 235, 252 Karaferia (nënpref.) 84 Karahisari (Kermian) (pref.) 44 Karasu (Uji i Zi) (lumi) 84, 92, 115, 116, 164, 166, 277 Karavaşta (liqeni) 112, 192 Karaxheova (krah.) 164 Kardhiqi 305 Karpenisi 367 Kasopeja 73 Kaspiku (deti) 109, 110 Kastamunia (pref.) 322 Kastrati (liqeni) 123 Kastrati 132 Jabllanica (malet) 181 Jalova (lumi) 213 Janiku (fortesa) 323 Janina (liqeni) 102, 121, 192,195, 196, 197, 349 Janina (nënpref.) 194, 195, 196, 198, 200, 202 Janina (pref.) 72, 73, 74, 192,194, 195, 196, 198, 199, 200, 202, 203, 204, 209, 213, 224 Janina (prov.) 24, 77, 78,
104,108, 114, 122, 127, 149, 157, 168, 173, 178, 179, 188, 191, 193, 196, 198, 199, 200, 202, 203, 204, 206, 207, 208, 209, 211, 212, 213, 214, 218, 219, 220, 221, 223, 224, 225, 227, 231, 232, 307, 309, 349, 350, 356 Janina 65, 77, 101, 103, 105, 116, 193, 195, 196, 197, 200, 201, 204, 208, 213, 215, 217, 219, 222, 227, 279, 284, 304, 305, 307, 309, 310, 312, 313, 335, 349, 357, 358 Jedi Kule 324, 327 Jemeni 284, 322, 351 Jenipazari (Novipazari): shih Pazari i Ri Jenishehri 116 Jenixhe Vardari 83, 85, 279 385
ZYBERBAKIU Katralixheja (krah.) 159 Katranxheja (krah.) 168, 170 Kaukaze (malet) 109, 110 Kaukazia 31,109,110, 276 Kavaja (nënpref.) 131, 146, 147, 149 Kavaja 100, 103, 129, 131, 148 Kavalla 347 Kelmendi (krah.) 132, 139 Kevani 325 Këlcyra (krah.) 159 Kërçova (krah.) 159 Kërçova (nënpref.) 159, 164, 166, 183, 185, 258 Kërçova 165 Kina 284 Kipro 96 Kiri (lumi) 102,119,120,129,134, 135, 137 Kirtoni 45 Kitro: shih Pidna Klosium 50 Koçana (nënpref.) 238, 241, 246, 247, 248 Koçana 236, 245, 246 Kodra Morqina 141 Kodrat Mashori e Kolonza (Ulqin) 151 Kojunli Hisari 345 Koka (mali) 368 Kolashini 270, 272 Kolashini і poshtëm (nënpref.) 238, 270 Kolobërda (lumi) 119 Kolonja (nënpref.) 104, 114, 159, 176, 173, 178,179, 219 Kolori: shih Salamina Konica (malet) 252 Konica (nënpref.) 194,198, 200 Konica 101, 103, 114, 115, 121, 179, 193,195,198, 199, 305, 306 Konversano 52 Konja (prov.) 350 Kopajisi (liqeni) 367 Korabi (mali) 101,114 Korça (nënpref.) 159, 167, 173, 176, 178 Korça (pref.) 114, 120, 157, 158, 159, 162, 163, 166, 168, 171, 173, 174, 176, 177, 178, 179, 199, 209, 224, 339 Korça 103,104,105,114,158,174, 175, 176, 177, 178, 179, 210, 219, 220, 222, 226, 232, 347 Korendo (krah.) 194, 196 Korfuzi 71,103,121,192,205,208, 215, 216, 305, 310, 320 Korinda 104 Korinti 87, 145 Korita 41 Kometo 370 Kosova (prov.) 24, 104, 116, 127, 135, 137, 157, 180, 235, 236, 237, 239, 240, 242, 244, 246, 247, 248, 249, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 264, 265, 266, 267, 268, 270, 271, 272 Kosova 39, 65,104, 105, 244, 269 Kostandinopoja 67, 72, 137, 146, 195, 243, 280, 343
Kostemi (lumi) 46, 81, 82, 115 Kosturi (liqeni) 102, 174 Kosturi (nënpref.) 114, 120, 159, 166,167, 170, 173,176,178,179 Kosturi 99,103,104,121,166,173, 176 Kozani (nënpref.) 159,168,170,171 Kozenca (prov.) 369 Krahina Pellazgiotide 27 Kraja (Kranja - krah.) 131, 142 Kranoni 94 Kreta 328, 331, 336, 339, 348 Kretova (Karatova) 246 Kretova (krah.) 241 Kretova (nënpref.) 238, 247, 248 Krivalaku 245 Krnja (nënpref.) 131,137,139,141, 148,182,184,185 386
SHQIPËRIA DHE SHQIPTARËT Krnja 103,131,143,147, 291, 292, 294, 296 Krraba (mali) 101, 128, 129, 148, 188 Kudhësi 229 Kukėsi 117,118 Kumanova (krah.) 241 Kumanova (nënpref.) 238, 241, 245, 247, 248 Kumanova 103, 240, 248 Kurshova (krah.) 164 Kurshumlia 99, 269 Kurveleshi (nënpref.) 108, 194, 210, 213, 214, 217, 228 Kurveleshi 287 Kypri (Anadoll) 330, 331 Kyprilia (nënpref.) 164, 245 Kyprilia 103, 244, 245 Kyrdistani 325 Kystendili 330 Libohova (fshat) 210 Lidia 27, 43, 44 Liguria 50 Lihnidi (liqeni dhe qyteti antik і Ohrit) 85, 162 Limbi (mali) 84 Limi (lumi) 260, 264, 265, 266, 270, 271, 272 Limni (ujdh.) 41, 75, 330 Lingeta (kepi) 229 229 Linka (lumi) 250 Lipari (ujdh.) 41 Lisimakia (Heksamilioni) antike 95 Lisusi antik 141 Livadi 159,168 Longara (mali) 191 Lorosi (Filipiadha) 102, 192, 203, 206 Lorosi (liqeni) 192 Lorosi (lumi) 73 Lorosi (nënpref.) 194, 204, 206 Lorsa (përroi) 182 Lugina e Danubit 27 Lugina e Drinit të Zi 259 Lugina e Shkumbinit 187 Lugina e Vardarit 258 Lugina e Vjosës 200 Luma (krah.) 102, 103, 117, 349 Luma (nënpref.) 238,256,258,259 Lunxhi (krah.) 210 Lushnja (fshat) 231 Lushnja (nënpref.) 194, 231 Labëria (malet) 227 Labëria 72, 73, 103, 108, 214 Labiski (vend) 345 Labova (fshat) 211 Lagja Bahçallëk (Shkodër) 135 Lagja Gedik Pasha 319 Larisa 45, 307 Lata 45 Latium 50 Lazaři (malet) 101 Lengarica (lumi) 121,192,209,220 Lepanti 307 Lepinka (lumi) 249 Leskovaci 99 Leskoviku (nënpref.) 194, 198, 200, 219 Leskoviku 198, 349 Lesha (përroi) 182 Lezha (nënpref.) 131, 137, 138, 139, 141 Lezha 102,103,118,129,131,140, 141, 142, 294, 295 Libia 92 Llixha Baniska
255 Llogara (mali) 229 Malatja (prefekt.) 322 Malësia (krah.) 141 Malësia e Gjakovës 127 Malësia e Shkodrës 91, 133, 138, 139, 285 Mali і Zi (Karadag) (malet) 81, 101, 114, 249 387
ZYBERBAKIU Mali і Zi 65, 67, 99, 100, 101,102, 108, 120, 123, 124, 127, 128, 132, 133, 135, 136, 137, 139, 142, 150, 151, 152, 153, 154, 235, 252, 256, 260, 264, 265, 266, 267, 268, 270, 299, ЗОЇ, 335, 343, 350, 358 Maliqi (liqeni) 102, 120,173,174, 175, 176, Malkara 322, 323 Malshi (krah.) 241, 246 Malshi (mali) 116 Malta 130 Mallakastra (krah.) 104, 194 Mallakastra (malet) 224 Mallakastra (nënpref.) 217, 224 Manastir e Kavojcë (ujdh.) 124, 134 Manastiri (Bitolia) 65,71,82,83,86, 99,101,103,104,105,106,116,158, 160,135,144,160,161,164,167,169, 170,174,182,222, 257, 277, 334 Manastiri (nënpref.) 124,159,161, 162,164, 167 Manastiri (pref.) 118, 124, 157, 158, 159, 161, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 173, 176, 180, 181, 185 Manastiri (prov.) 24,104,120,124, 127, 128, 135, 139, 147, 149, 157, 159, 161, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 173, 174, 176, 177, 178, 179, 180, 182, 184, 185, 187, 191, 195, 199, 200, 209, 219, 224, 235, 240, 241, 249, 258, 259, 260, 264, 339 Manastiri i Shën Naumit 163 Maqedonia 27, 39, 44, 45, 55, 56, 65, 66, 67, 71, 72, 74, 76, 77, 80, 81, 82,83, 84,85,86, 88, 89,90,91,93, 94, 95, 96, 99, 100, 136, 157, 158, 160, 235, 236, 243, 277, 278, 279 Marandopuri (lumi) 200 Margëlliçi (Mărgăriţi) 103, 206 Margëlliçi (nënpref.) 194, 203, 204, 206, 208 Markova (lumi) 240 Marmara (bregd.) 44,107 Marmara (deti) 55 Marmara (ujdh.) 280, 367 Marseja 281 Martaneshi (mali) 181, 182 Mati (krah.) 84, 103, 127, 329 Mati (lumi) 102,118,127,129,137, 181,182, 185 Mati (nënpref.) 147,159,180,181, 183, 184, 185 Maveraan-nehir (lumi) 31, 276 Mazenderani 31 Meçova
(nënpref.) 194, 199 Meçova fshat 103, 115, 116, 195, 198, 199 Medina 339, 347 Meduni 324 Meka 339, 347 Menqu (fortesa) 318 Merdivenqoji (Stamboll) 358 Merevi (shkretëtira) 36 Merzifoni 332 Mesdheu (deti) 39, 103,151, 369 Mesina 322 Mesopotamia 95 Metelini (ujdh.) 336 Metoneja 84 Mezria (nënpref.) 241 Miçqeli (mali) 101, 196, 197 Mirdita (krah.) 127 Mirdita (malet) 128 Mirdita (nënpref.) 131, 141, 182, 184, 185 Mirdita 101, 103, 129, 131, 132, 139,140,185, 285, 343 Misia (Serbia e Bullgaria) 27, 39, 55, 65, 81 Misolongjia 314 Mitrovica (nënpref.) 238,250,254, 255, 267 Mitrovica 103,135, 237, 240, 242, 250, 255 Mojkovaçi (krah.) 238, 270 388
SHQlPËRIA DHE SHQIPTARËT Mokra (malet) 117 Moldavia 351, 352 Molosia 72, 73, 74 Moraça (lumi) 124, 133, 153 Morava (lumi) 239, 249, 252 Morava (mali) 114, 174, 179 Morava 292 Moréja (Peloponezi) 45, 77, 277, 280, 299, 307, 312, 339, 349, 365 Morihova (krah.) 159, 164, 165 Morisa (mali) 128 Morosi (liqeni) 112 Morto (port) 103, 200 Mulleti (fshat) 147 Muzakia: shih Myzeqeja Myzeqeja 103,106, 111, 112,192, 222, 228, 231 Ohři (liqeni) 101, 102, 117, 122, 124, 129, 135, 161, 162, 163, 174, 178, 181 Ohři (nënpref.) 124,159,162,167, 183 Ohri (Okhrida, Ochrida) 103, 161, 162, 163, 244, 296, 325, 326, 333 Okmejdani (Stamboll) 325 Oksus (lumi) 276 Olibçka (mali) 191, 203 Olimpi (lojërat) 89 Olimpi (mali) 81 Olinti 89 Olosoni (Elasona) antik 45, 172 Opari (krah.) 159, 173, 176, 232 Opari 104 Orhanija (nënpref.) 238 Oria antike 201 Oroshi (fshat) 132, 140 Orufe 73 Osmanija (nënpref.) 238 Ostrova (liqeni) 102, 170 Ostrovica 232 Osumi (Lumi i Beratit) 102, 111, 120, 191, 225, 232 Nahçëvani 38 Napoli 146, 370 Narda (Arta) 73, 74, 77,103, 203, 206 Narda (lumi) 102, 115, 191, 203 Naseliçi (Lapçishta) 104,170,171 Naseliçi (nënpref.) 159, 168, 170, 171 Natolexhi (fshat) 167 Nemërçka (mali) 101, 121, 191, 209, 219 Nepravishta (fshat) 210 Nevoçka (mali) 101 Nërçka (Suhagora) (mali) 116, 120, 173 Nikopoli 74, 205, 332 Nili (lumi) 96 Nishi 332, 335 Normandia 280, 343 Noska (krah.) 159 Novobërda 253 Nrodimka (lumi) 250 Palermo (Porto) 103, 214 Palermo 368 Palestina 85 Palova (lumi) 192 Pandosia 73 Papingo (mali) 101, 114, 179 Parga (krah.) 194, 204, 206, 208 Parga 103,122,192,193,206, 208, 307,
310 Parisi 359 Parmak Kapu 328 Pashalimani (gjiri) 103, 227, 229, 230 Pavla (lumi) 102, 209, 216 Pazarı i Ri (krah.) 237 Pazari i Ri (nënpref.) 269 Obja (ujdh.) 89 Ogahismos (qyteti antik) 215 389
ZYBER BAKIU Pazari і Ri (Novi Pazar) 101,128, 235, 236, 239, 249, 260, 267, 268, 269, 271 Pazari і Ri (pref.) 238, 249, 255, 262, 267, 268, 270 Peja (nënpref.) 238, 260, 262, 267 Peja (pref.) 117,237,238,254,260, 262, 264, 265, 266, 267 Peja 101, 102, 103, 117, 239, 249, 256, 260, 261, 262, 263, 264, 266, 267, 349 Pela (Pella) 83, 85, 89, 91, 92, 279 Pelagonia 86 Peloponezi 45, 87, 96 Peligli і Adriatikut 117 Peligli і Drinit 128,181 Peligli і Drinit të Bardhë 260 Peligli і Matit 128 Peligli і Moravës 249 Peligli і Stinicës 249 Peligli i Vardarit 249 Peligli pellazgjik 26 Peonia 89 Peqini (nënpref.) 159, 187, 188 Peqini 119, 187, 188 Peristeri (mali) 101, 116, 160 Persia 45, 276, 278, 321, 322 Peshkopia (fshat) 184 Petrela 296 Përlepi (nënpref.) 159, 164 Përlepi (Prilip) 99, 103, 105, 164, ЗОЇ Permeti (nënpref.) 194, 210, 217, 219, 220, 221, 223, 356 Permeti 101, 103, 121, 210, 219, 221, 223, 306, 351 Piana dei Greci (Piana dei Albanesi) 368 Piançe (krah.) 238, 241, 246 Piçina (lumi) 240 Pidna 83, 84, 86 Pierie 84 Pili Albanoi (Dagistani) antik 109 Pindi (malet) 81,99,100,101,102, 390 106, 114, 115, 116, 121, 179, 191, 277 Pinius (Qystem): shih Kostemi (lumi) Pirene (malet) 33 Piza 51 Plaçkavica (mali) 116 Planka (krah.) 241 Planka (nënpref.) 238, 248 Plasa (fshat) 177 Plava 103, 263, 265 Pievija: shih Tashlixheja Plombări (fshat) 351 Poçkopoli (mali) 209 Podgorica (nënpref.) 154 Podgorica 139, 153, 154 Pogoni (nënpref.) 194, 210, 213, 218, 219 Pogradeci 163, 178 Poja (Apulia) 320 Pojani (fshati) 339 Pojani 228 Polisi (mali) 101 Polonia 331 Polte (Hungari) 323 Pompei 370
Porta Silivri (Stamboll) 309 Postriba 132 Poshtrica (përroi) 182 Prepoli (nënpref.) 238, 272 Prepoli (Prijepolje) 271, 272 Prespa (krah.) 124, 159, 167 Prespa (liqeni) 102,116,122,124, 161,163, 167, 174 Presheva (nënpref.) 238,248,250, 253 Presheva 253 Preveza (nënpref.) 194, 204 Preveza (pref.) 71, 194, 195, 202, 203, 204, 206, 207, 208, 209 Preveza 74,99,103,192,203,204, 205, 206, 208, 307, 358 Preza (krah.) 131,150 Priboj (krah.) 272
SHQIPËRIA DHE SHQIPTARËT Principata e Bullgarisë 235 Prishtina (nënpref.) 238,250,252, 254 Prishtina (pref.) 237, 238, 240, 241, 249, 250, 252, 253, 254, 255, 260, 262 Prishtina 103, 237, 239, 242, 251, 254, 255, 279 Prizretú (nënpref.) 238, 256, 258, 259 Prizreni (pref.) 117,180,181,184, 185, 237, 238, 249, 256, 258, 259, 260, 264 Prizreni (prov.) 350 Prizreni 101,103,104,105,117,236, 237,239,249,256,257,258,261,262, 351, 358 Puka (nënpref.) 131, 137, 139 Pulga (mali) 101 Pulti (krah.) 138 Qefe (Caffa, Theodosia, Feodosia) 318 Qeqboza 346 Qiproja 335 Qirenaika 96 Qirupdioni 95 Qukësi (krah.) 159 Qukësi 183 Qunani (lumi) 92 Qylistjeni 111 Qytahja (Kutahia) 44, 92 Radika (lumi) 113, 114, 117,180, 181, 183,185 Radovishta (nënpref.) 238, 241, 247 Radovishta 245, 247 Rahofçeja (Rahoveci) (krah.) 238, 256, 257 Rajoni i Dukagjinit 132 Rajoni і Matit 129 Rashia 268 Ravena 68 Reka (lumi) 262 Rekat (krahinat) 181,183,184,185 Rekat (nënpref.) 159, 180 Republika e Venedikut 146, 205, 299, 307 Resnia (krah.) 124, 159, 167 Resnia 103, 104, 167 Revani 327 Ribera (qyteti) 368 Riles (vend) 325 Riolli 132,139 Riona (Itali) 368 Riza (krah.) 219, 220 Roanerika (krah.) 238 Rodi 61, 90, 96, 320, 333, 346 Rodniku (krah.) 159 Rodoni (hunda) 128, 150 Rodope (malet) 55, 81, 277 Roma (perandoria e qyteti) 39, 45, 50, 56, 66, 68, 72, 74, 83, 136, 145, 146, 152, 243, 275, 278, 280, 282, 370, 371 Rozafa (kështjella) 135, 298 Rumania 35, 175, 284 Rumelia (Europa osmane - gadishulliballkanik) 55,56,72,99,100, 116, 127, 134, 144, 235, 242, 244, 275, 280, 291, ЗОЇ, 321, 322, 323, 325, 327, 337, 345, 350
Rusia 36, 38, 110, 111, 123, 151, 276, 299, ЗОЇ, 307, 337, 352 Rusislata (lumi і Tiranës) 148 Rusxhiku 337 Rvaneritca (krah.) 270 Sajada 103 Sajda 92, 96 Sakëzi (Kio) (ujdh.) 332, 334 Salahora (liqeni) 192 Salamina (ujdh.) 366 Saranda (Aja Sarandı, Sarandos, Santa Quaranta) 103, 211, 213, 214 Saranda (krah.) 213 Saranda (port) 210, 213 391
ZYBER BAKIU Sarihanlari (krah.) 159, 168, 170 Sazani 230 Sazli Dere 345 Scodra antike: shih Shkodra Seçishta (krah.) 159, 168, 171 Seddulbahiri 332 Selaniku (port) 105 Selaniku (pref.) 83 Selaniku (prov.) 116,157,168,170, 240, 241, 245, 247, 336, 350 Selaniku 82, 83,102,105,115,135, 144,146,160,187,195,210,222,237, 242, 250, 251,255, 277, 288, 329 Selefkeja 318 Semani (Ergjenđi) (lumi) 102, 111, 112, 120,122, 173, 191 Semani (port) 226 Senica (lumi) 254, 255 Senica (Selenica - fshat) 229 Serandozi (krah.) 194 Serbia 55,99,100,101,152,158,235, 237,240,242,248,249,252,253,254, 255, 268, 269, 272, 292, 358 Serezi (pref.) 247 Serezi 277 Serfixheja (nënpref.) 159,168,169 Serfixheja (pref.) 157, 158, 159, 168, 170, 171, 172, 173, 174 Serfixheja (Servia) 169, 170 Siçilia 43, 76, 281, 368 Sihuni (lumi) 31 Silistria 332 Silivri 334 Sintia: shih Shkupi Sirçesaraj (burgu) 327 Siria 36, 92, 95 Sistani (malet) 36 Sistani 29, 93 Sivasi 277, 278 Skócia 109 Skopia (Skupi): shih Shkupi Skotinja (liqeni) 211 Skrapari (nënpref.) 194, 219, 224, 232 Skrapari 104 Slaça (Shllaku) 132 Smoliko (mali) 115 Sofja 301 Sopoti (mali) 101, 209, 211 Spanja 281 Sparta 61, 62, 77 Stambolli 55, 134, 144, 158, 171, 183, 184, 195, 204, 210, 219, 231, 256, 263, 284, 294, 296, 302, 309, 311, 312, 313, 314, 318, 319, 321, 322, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 338, 339, 344, 346, 347, 350, 358, 359, 360, 367 Stambolli і vjetër: shih Troja Starja fshat 179 Starova (malet) 119 Starova (nënpref.) 159, 167, 173, 176, 178, 183 Starova (qytet) 163, 177,178 Stihlesenburgu 324 Stinica (lumi)
249 Struga (krah.) 159, 162,183 Struga 117, 163 Strumne (Karasa) (lumi) 55 Strumxheja (lumi) 116, 247 Sudanı 284, 348 Suhaplanina (malet) 117 Sulejman Gjuh (malet) 36 Suh (krah.) 201, 314 Suli (malet) 101, 191, 203 Suli 104, 202, 310 Sulopeku (mah) 259 Suri 92, 96 Svirina (liqeni) 120, 173, 174 Shahoviqi (fshat) 270 Shala (lumi) 138 Shala 132 Sharri (malet) 65,81,99,100,101, 113, 114, 115, 181, 182, 185, 235, 236, 249, 256, 257, 258, 259, 277 Shatista (Seçishta) 171 392
SHQI PERIA DHE SHQIPTARET Shehirqoj 332 Shëngjini (port) 130, 135, 141 Shëngjini 102, 103 Shijaku (nënpref.) 131, 146, 147, 148, 149 Shijaku 129, 130 Shimahu 110 Shirvani (Kaukazi) 108, 109, 110, 324 Shkodra (liqeni) 102, 119, 123, 124, 128, 129, 130, 133, 134, 137, 142, 163 Shkodra (malet) (Alpet Shqiptare) 101,124,128, 260, 261 Shkodra (nënpref.) 131,137,138, 139 Shkodra (pref.) 24, 127, 131,137, 138, 139, 140, 142, 143, 147, 150 151 Shkodra (prov.) 24,104,118,127, 128, 129, 130, 131, 132, 135, 137, 139, 140, 142, 143, 144, 146, 148, 151, 157, 180, 181, 182, 184, 185, 188, 191, 195, 224, 235, 259, 260, 262, 264, 299 Shkodra (Scutari d'Albania) 24, 67, 68, 76,100,101, 103, 105,119, 120, 123, 128, 129, 130, 131, 132, 134, 135, 136, 137, 138, 141, 144, 146, 147, 150, 151, 153, 225, 245, 257, 261, 264, 279, 284, 299, 300, 301, 302, 318, 319 Shkreli 132 Shkumbini (lumi) 71, 102, 103, 111, 119, 120, 122, 127, 129, 130, 148, 186,187, 188, 283, 285 Shkupi (nënpref.) 238, 241, 248, 258 Shkupi (pref.) 236, 237, 238, 240, 241, 244, 246, 247, 248, 249, 252, 253 Shkupi 39, 65, 99, 103, 106, 235, 236, 237, 240, 241, 242, 243, 244, 246, 247, 248, 251, 253, 257, 277, 350 Shoshi (lumi) 138 Shoshi 132 Shpuza (krah.) 154 Shpuza 154 Shqipëria 24,49,65,67,71,72, 73, 74, 75, 86, 93, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 109, 110, 111, 113, 114, 115, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 133, 134, 136, 139, 140, 142, 143, 144, 150, 151, 157, 158, 160, 162, 163, 177, 178, 179, 182, 184, 185, 186, 187, 200, 202, 203, 204, 207, 208, 211, 212, 213, 214, 217, 219, 221, 222, 223, 224, 225, 226,
227, 230, 231, 232, 235, 236, 242, 244, 251, 252, 257, 258, 259, 260, 261, 263, 264, 269, 277, 278, 279, 280, 281, 283, 285, 286, 288, 291, 292, 293, 294, 295, 305, 308, 309, 310, 313, 314, 319, 339, 343, 349, 350, 351, 355, 356, 357, 366, 367, 368, 370, 371 Shqirje (krah.) 219, 220 Shtatë ujdhesat (Korfuzi etj.) 205 Shtipi (nënpref.) 238, 241, 245, 247, 248 Shtipi 116, 244, 245, 247 Shushica (lumi) 229 , Tabristani 31 Tarablisi (prefekt.) 322 Taraboshi (mali) 128 Tarabzuni 318 Taranto 369 Tare (lumi) 270 Tarkuinia 50 Tarsusi 92 Tashlixheja (krah.) 237 Tashlixheja (nënpref.) 238 Tashlixheja (pref.) 238, 268, 271, 272 393
/ ZYBERŚAKIU Tashlixheja 271, 272 Teba (e Egjiptit) 87 Teba 87, 88, 92 Tepelena (nënpref.) 194,210,217, 219, 228 Tepelena 103, 121, 122, 209, 212, 217, 305 Tergovishta (nënpref.) 238, 260, 267 Tergovishta 267 Tesalia 27, 45, 46, 66, 74, 81, 83, 92, 100, 115, 116, 157, 197 Tesprotia 73 Tetova (Kalkandeleni) 99, 103, 104, 236, 256, 258, 259, 349 Tetova (malet) 240 Tetova (nënpref.) 238, 256, 258, 259 Tërbufi (liqeni) 102, 112, 192 Tërkuza (Terqusha - lumi) 148 Tiamisi antik (lumi Kalama) 73, 121 Tibrizi 348 Tigri (lumi) ЗО Tikveshi (nënpref.) 164, 245 Timishvari 321 Timurhisari (krah.)159 Tirana (nënpref.) 131, 146, 147, 149, 184 Tirana 100,101,103,107,129,131, 146, 147, 296 Tirene (krah.) 43 Tirreni (deti) 50 Tivari (Antivari) 135,142,150,151 Tomaros (mali) 78, 113 Tomori (mali) 78, 101, 113, 191, 224, 225, 231 Tomorica (nënpref.) 194, 221, 224, 231, 232, 330 Tomorica 104, 232 Topkapi (Stamboll) 311, 321 Topolias: shih Kopajis Toskana (Itali) 43, 49, 50, 51, 286, 370 Toskëria 65, 71, 72, 74, 75, 76, 89, 103, 107, 119, 129, 186, 191, 209, 217, 224, 311 Toskia: shih Toskana Transilvania 352 Transkaukazi 38 Trebeshina (mali) 209 Trepishta (mali) 191 Triboj (krah.) 238 Trieste 65,104,193,205,208,226, 227, 278 Trika 45 Trikala 116, 307, 311 Tripoli 330 Troada 59, 61 Troja 39, 41, 42,45, 59, 60, 61, 62, 74, 75, 277 Troja e re (Aleksandria e Trojes) 61 Trovica (malet) 127 Tsirotia: shih Çamëria Tuali (Temali) 132 Tukeria 41 Tumenishti (mali) 181 Tunizia 130, 322 Turkestan! 36, 38, 344 Turqia 22, 24, 82, 105, 111, 115, 120, 123, 151, 133, 144, 152, 154, 157, 158, 183, 191, 196, 208,
209, 210, 214, 221, 232, 269, 291, 293, 299, 302, 305, 306, 309, 310, 313, 314, 317, 318, 319, 322, 323, 328, 330, 332, 337, 338, 340, 344, 345, 346, 350, 351, 352, 356, 359, 360, 361, 366 Tuzi (nënpref.) 131, 137 Thraka 27, 44, 54, 55, 56, 81, 89, 95, 277, 278 Ujdhesat e Egjeut 350 Uji і Ftohtë 227, 230 Újvári (fortesa) 331 Ulciniumi antik 151 394
SHQIPËRIA DHE SHQIPTARËT Ulqini 99,100,103,120,135,142, 151, 152, 265, 266 Ura e Konicës 200 Ura e Vezirit (Podgorice) 153 Urbino 371 Urfa (Mesopotami) 83 Uzi 327 Valdinoçe (Valdanos - port) 152 Vaimori (mali) 181 Vani (prov.) 350 Vardari (lumi) 99, 101, 102, 114, 116, 164, 239, 240, 241, 242, 250, 258, 259 Vati (port) 205 Vatikani 371 Velçishta (lumi) 121 Velçishta 197 Velendosi (krah.) 168, 169 Vença (krah.) 159, 168 Venediku 130,144, 152, 281, 294, 300, 305, 345 Ventroku (liqeni) 120, 124, 161, 174, 176 Ventroku (përroi) 120 Vesilo (fshat) 211 Vibonxhi (përroi) 182 Vidini 332 Viranshi (krah.) 238, 270 Visi 50 Vistrica (lumi) 173 Vjena 333, 371 Vjosa (lumi) 65, 71,102,103, 111, 115, 121, 122, 191, 192, 198, 199, 200, 209, 211, 212, 217, 218, 219, 220, 224, 229, 287 Vlondos (krah.)159 Vlora (Aviona) 100,102,103,107, 111, 121, 191, 226, 227, 228, 229, 230, 311, 312, 318, 320 Vlora (nënpref.) 108, 194, 224, 227, 228, 229, 230, 287 Vlora (port) 103, 210, 227, 230 Vllahia 239, 323, 324, 327, 351, 352, 361 Vođina 83, 84, 85 Vojdamati (lumi) 200 Volatra 50 Volsinia 50 Volterra 51 Voshtina (fshat) 218 Vovoi (Mavropotamo) (lumi) 102, 192, 201, 203 Vranja 99, 249 Vrioni (fshat) 313 Vulçetrini (nënpref.) 238,250,254, 255 Vulçetrini (Vuçiterna) 101, 254 Xhamia Fatih (Stamboll) 340 Xhamia Fet-hije 270 Xhemerniku (krah.) 204 Xhenberli Tashi (Stamboll) 330 Xhenova 281 Xhihuni (lumi) 31, 36, 93 Xhumaja (nënpref.) 159,168, 170 Xhumaja 170 Xhumerka (krah.) 72 Xhumerka (mali) 115 Yskydari (Stamboll) 324 Yskypi: shih Shkupi Zadrima (krah.) 141, 142 Zagora (lumi) 122, 209 Zagori (krah.) 104,
194, 196 Zagovaçi (mali) 252 Zena (përroi) 182 Zenta antike: shih Shkodra (liqeni) Zentanica (fshat) 185 Zerahu (liqeni) 36 Zeta (lumi) 124, 133, 154 Zeza (lumi) 129, 148 Ziko (mali) 115 Zviera 361 Zhupani (krah.) 159, 168, 171 395 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Şemseddin Sâmi 1850-1904 |
| author2 | Bakiu, Zyber ca. 20./21. Jh Bakiu, Zyber ca. 20./21. Jh |
| author2_role | trl com |
| author2_variant | z b zb z b zb |
| author_GND | (DE-588)119498286 (DE-588)1251782345 |
| author_facet | Şemseddin Sâmi 1850-1904 Bakiu, Zyber ca. 20./21. Jh Bakiu, Zyber ca. 20./21. Jh |
| author_role | aut |
| author_sort | Şemseddin Sâmi 1850-1904 |
| author_variant | ş s şs |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047837777 |
| ctrlnum | (OCoLC)1298746218 (DE-599)BVBBV047837777 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047837777</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220308</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220215s2015 ac|| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789928199607</subfield><subfield code="9">978-9928-199-60-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1298746218</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047837777</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Şemseddin Sâmi</subfield><subfield code="d">1850-1904</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119498286</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Shqipëria dhe shqiptarët</subfield><subfield code="b">hulumtime historike në enciklopedinë Kamus'ul-alam të Sami Frashërit</subfield><subfield code="c">[nxjerrë, përkthyer dhe renditur nga vepra monumentale e Sami Frashërit] Zyber Bakiu</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">West Print</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">401 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts, Karten</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Şemseddin Sâmi</subfield><subfield code="d">1850-1904</subfield><subfield code="t">Ḳāmūs ül-aʿlām</subfield><subfield code="0">(DE-588)1088001955</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068517-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Albanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001028-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Şemseddin Sâmi</subfield><subfield code="d">1850-1904</subfield><subfield code="t">Ḳāmūs ül-aʿlām</subfield><subfield code="0">(DE-588)1088001955</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Albanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001028-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068517-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bakiu, Zyber</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1251782345</subfield><subfield code="4">trl</subfield><subfield code="4">com</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033220914&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033220914&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033220914&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220308</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033220914</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Albanien (DE-588)4001028-4 gnd |
| geographic_facet | Albanien |
| id | DE-604.BV047837777 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T19:10:59Z |
| indexdate | 2024-08-10T00:30:24Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789928199607 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033220914 |
| oclc_num | 1298746218 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 401 Seiten Illustrationen, Porträts, Karten 24 cm |
| psigel | BSB_NED_20220308 |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | West Print |
| record_format | marc |
| spelling | Şemseddin Sâmi 1850-1904 Verfasser (DE-588)119498286 aut Shqipëria dhe shqiptarët hulumtime historike në enciklopedinë Kamus'ul-alam të Sami Frashërit [nxjerrë, përkthyer dhe renditur nga vepra monumentale e Sami Frashërit] Zyber Bakiu Tiranë West Print 2015 401 Seiten Illustrationen, Porträts, Karten 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Şemseddin Sâmi 1850-1904 Ḳāmūs ül-aʿlām (DE-588)1088001955 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Albaner (DE-588)4068517-2 gnd rswk-swf Albanien (DE-588)4001028-4 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Şemseddin Sâmi 1850-1904 Ḳāmūs ül-aʿlām (DE-588)1088001955 u Albanien (DE-588)4001028-4 g Albaner (DE-588)4068517-2 s Geschichte z DE-604 Bakiu, Zyber ca. 20./21. Jh. (DE-588)1251782345 trl com Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033220914&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033220914&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033220914&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister |
| spellingShingle | Şemseddin Sâmi 1850-1904 Shqipëria dhe shqiptarët hulumtime historike në enciklopedinë Kamus'ul-alam të Sami Frashërit Şemseddin Sâmi 1850-1904 Ḳāmūs ül-aʿlām (DE-588)1088001955 gnd Albaner (DE-588)4068517-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1088001955 (DE-588)4068517-2 (DE-588)4001028-4 (DE-588)4143413-4 |
| title | Shqipëria dhe shqiptarët hulumtime historike në enciklopedinë Kamus'ul-alam të Sami Frashërit |
| title_auth | Shqipëria dhe shqiptarët hulumtime historike në enciklopedinë Kamus'ul-alam të Sami Frashërit |
| title_exact_search | Shqipëria dhe shqiptarët hulumtime historike në enciklopedinë Kamus'ul-alam të Sami Frashërit |
| title_exact_search_txtP | Shqipëria dhe shqiptarët hulumtime historike në enciklopedinë Kamus'ul-alam të Sami Frashërit |
| title_full | Shqipëria dhe shqiptarët hulumtime historike në enciklopedinë Kamus'ul-alam të Sami Frashërit [nxjerrë, përkthyer dhe renditur nga vepra monumentale e Sami Frashërit] Zyber Bakiu |
| title_fullStr | Shqipëria dhe shqiptarët hulumtime historike në enciklopedinë Kamus'ul-alam të Sami Frashërit [nxjerrë, përkthyer dhe renditur nga vepra monumentale e Sami Frashërit] Zyber Bakiu |
| title_full_unstemmed | Shqipëria dhe shqiptarët hulumtime historike në enciklopedinë Kamus'ul-alam të Sami Frashërit [nxjerrë, përkthyer dhe renditur nga vepra monumentale e Sami Frashërit] Zyber Bakiu |
| title_short | Shqipëria dhe shqiptarët |
| title_sort | shqiperia dhe shqiptaret hulumtime historike ne enciklopedine kamus ul alam te sami frasherit |
| title_sub | hulumtime historike në enciklopedinë Kamus'ul-alam të Sami Frashërit |
| topic | Şemseddin Sâmi 1850-1904 Ḳāmūs ül-aʿlām (DE-588)1088001955 gnd Albaner (DE-588)4068517-2 gnd |
| topic_facet | Şemseddin Sâmi 1850-1904 Ḳāmūs ül-aʿlām Albaner Albanien Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033220914&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033220914&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033220914&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT semseddinsami shqiperiadheshqiptarethulumtimehistorikeneenciklopedinekamusulalamtesamifrasherit AT bakiuzyber shqiperiadheshqiptarethulumtimehistorikeneenciklopedinekamusulalamtesamifrasherit |