Langue et science, langage et pensée:
"Fonctions naturelles de l'espèce humaine, la langue et le langage ont cette particularité, à la différence des battements du coeur, de pouvoir subir l'action volontaire de l'individu. Mais que trouve-t-on au commencement : la langue, le langage ou la pensée ? Des mathématiques a...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Körperschaft: | |
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Tagungsbericht Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
Odile Jacob
[octobre 2020]
|
| Schriftenreihe: | Travaux du Collège de France
|
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | "Fonctions naturelles de l'espèce humaine, la langue et le langage ont cette particularité, à la différence des battements du coeur, de pouvoir subir l'action volontaire de l'individu. Mais que trouve-t-on au commencement : la langue, le langage ou la pensée ? Des mathématiques aux sciences de l'homme et de la nature, ce livre propose une lecture interdisciplinaire des problématiques intrinsèques à la langue et au langage. Comment concevoir la traduction des textes philosophiques ou religieux qui est censée assurer la continuité de la pensée d'une langue à l'autre ? Que nous apprennent les mathématiques, qui semblent libérées des contraintes linguistiques ? Peut-il y avoir une pensée en dehors du langage, voire un langage sans pensée, comme le suggère aujourd'hui la traduction automatique ? Qu'en est-il du monde animal et que révèlent les pathologies du langage ? Face au foisonnement et à l'actualité de ces questionnements, une réflexion collective s'avère essentielle pour tenter d'articuler langue et science, langage et pensée, ces fondements de notre humanité et de notre vie en société. |
| Beschreibung: | 316 Seiten Illustrationen, Faksimiles 23 cm |
| ISBN: | 9782738150165 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047819592 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220627 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220208s2020 a||| |||| 10||| fre d | ||
| 020 | |a 9782738150165 |c br |9 978-2-7381-5016-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1201257923 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047819592 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 111 | 2 | |a Colloque "Langue et science, langage et pensée" |d 2018 |c Paris |j Verfasser |0 (DE-588)1228349959 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Langue et science, langage et pensée |c sous la direction de Jean-Noël Robert ; avec les contributions de Gérard Berry [und 14 weitere] |
| 264 | 1 | |a Paris |b Odile Jacob |c [octobre 2020] | |
| 300 | |a 316 Seiten |b Illustrationen, Faksimiles |c 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Travaux du Collège de France | |
| 520 | 3 | |a "Fonctions naturelles de l'espèce humaine, la langue et le langage ont cette particularité, à la différence des battements du coeur, de pouvoir subir l'action volontaire de l'individu. Mais que trouve-t-on au commencement : la langue, le langage ou la pensée ? Des mathématiques aux sciences de l'homme et de la nature, ce livre propose une lecture interdisciplinaire des problématiques intrinsèques à la langue et au langage. Comment concevoir la traduction des textes philosophiques ou religieux qui est censée assurer la continuité de la pensée d'une langue à l'autre ? Que nous apprennent les mathématiques, qui semblent libérées des contraintes linguistiques ? Peut-il y avoir une pensée en dehors du langage, voire un langage sans pensée, comme le suggère aujourd'hui la traduction automatique ? Qu'en est-il du monde animal et que révèlent les pathologies du langage ? Face au foisonnement et à l'actualité de ces questionnements, une réflexion collective s'avère essentielle pour tenter d'articuler langue et science, langage et pensée, ces fondements de notre humanité et de notre vie en société. | |
| 650 | 0 | 7 | |a Linguistik |0 (DE-588)4074250-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Denken |0 (DE-588)4011450-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mathematik |0 (DE-588)4037944-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachphilosophie |0 (DE-588)4056486-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 0 | |a Langage et langues / Philosophie | |
| 653 | 0 | |a Cognition et langage | |
| 653 | 0 | |a Linguistique | |
| 653 | 0 | |a Mathématiques / Aspect psychologique | |
| 653 | 0 | |a Langues | |
| 653 | 0 | |a Linguistique | |
| 653 | 0 | |a Pensée dans le langage | |
| 653 | 0 | |a Philosophie du langage | |
| 653 | 6 | |a Actes de congrès | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |x Collège de France |y 18.10.2018-19.10.2018 |z Paris |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Mathematik |0 (DE-588)4037944-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Linguistik |0 (DE-588)4074250-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Denken |0 (DE-588)4011450-8 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Sprachphilosophie |0 (DE-588)4056486-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Robert, Jean-Noël |d 1949- |0 (DE-588)136268110 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Berry, Gérard |d 1948- |0 (DE-588)1163754714 |4 aut | |
| 710 | 2 | |a Collège de France |0 (DE-588)36341-8 |4 his | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033202928 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804183361854373888 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Berry, Gérard 1948- |
| author2 | Robert, Jean-Noël 1949- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | j n r jnr |
| author_GND | (DE-588)136268110 (DE-588)1163754714 |
| author_corporate | Colloque "Langue et science, langage et pensée" Paris |
| author_corporate_role | aut |
| author_facet | Berry, Gérard 1948- Robert, Jean-Noël 1949- Colloque "Langue et science, langage et pensée" Paris |
| author_role | aut |
| author_sort | Colloque "Langue et science, langage et pensée" Paris |
| author_variant | g b gb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047819592 |
| ctrlnum | (OCoLC)1201257923 (DE-599)BVBBV047819592 |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03193nam a2200541 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047819592</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220627 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220208s2020 a||| |||| 10||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782738150165</subfield><subfield code="c">br</subfield><subfield code="9">978-2-7381-5016-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1201257923</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047819592</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Colloque "Langue et science, langage et pensée"</subfield><subfield code="d">2018</subfield><subfield code="c">Paris</subfield><subfield code="j">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1228349959</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Langue et science, langage et pensée</subfield><subfield code="c">sous la direction de Jean-Noël Robert ; avec les contributions de Gérard Berry [und 14 weitere]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Odile Jacob</subfield><subfield code="c">[octobre 2020]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">316 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Faksimiles</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Travaux du Collège de France</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Fonctions naturelles de l'espèce humaine, la langue et le langage ont cette particularité, à la différence des battements du coeur, de pouvoir subir l'action volontaire de l'individu. Mais que trouve-t-on au commencement : la langue, le langage ou la pensée ? Des mathématiques aux sciences de l'homme et de la nature, ce livre propose une lecture interdisciplinaire des problématiques intrinsèques à la langue et au langage. Comment concevoir la traduction des textes philosophiques ou religieux qui est censée assurer la continuité de la pensée d'une langue à l'autre ? Que nous apprennent les mathématiques, qui semblent libérées des contraintes linguistiques ? Peut-il y avoir une pensée en dehors du langage, voire un langage sans pensée, comme le suggère aujourd'hui la traduction automatique ? Qu'en est-il du monde animal et que révèlent les pathologies du langage ? Face au foisonnement et à l'actualité de ces questionnements, une réflexion collective s'avère essentielle pour tenter d'articuler langue et science, langage et pensée, ces fondements de notre humanité et de notre vie en société.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074250-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Denken</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011450-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mathematik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4037944-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachphilosophie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056486-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Langage et langues / Philosophie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Cognition et langage</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Linguistique</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mathématiques / Aspect psychologique</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Langues</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Linguistique</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Pensée dans le langage</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Philosophie du langage</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Actes de congrès</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="x">Collège de France</subfield><subfield code="y">18.10.2018-19.10.2018</subfield><subfield code="z">Paris</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mathematik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4037944-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074250-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Denken</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011450-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Sprachphilosophie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056486-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Robert, Jean-Noël</subfield><subfield code="d">1949-</subfield><subfield code="0">(DE-588)136268110</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Berry, Gérard</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1163754714</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Collège de France</subfield><subfield code="0">(DE-588)36341-8</subfield><subfield code="4">his</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033202928</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift Collège de France 18.10.2018-19.10.2018 Paris gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift Collège de France 18.10.2018-19.10.2018 Paris |
| id | DE-604.BV047819592 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T19:07:58Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:22:14Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1228349959 (DE-588)36341-8 |
| isbn | 9782738150165 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033202928 |
| oclc_num | 1201257923 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 316 Seiten Illustrationen, Faksimiles 23 cm |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Odile Jacob |
| record_format | marc |
| series2 | Travaux du Collège de France |
| spelling | Colloque "Langue et science, langage et pensée" 2018 Paris Verfasser (DE-588)1228349959 aut Langue et science, langage et pensée sous la direction de Jean-Noël Robert ; avec les contributions de Gérard Berry [und 14 weitere] Paris Odile Jacob [octobre 2020] 316 Seiten Illustrationen, Faksimiles 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Travaux du Collège de France "Fonctions naturelles de l'espèce humaine, la langue et le langage ont cette particularité, à la différence des battements du coeur, de pouvoir subir l'action volontaire de l'individu. Mais que trouve-t-on au commencement : la langue, le langage ou la pensée ? Des mathématiques aux sciences de l'homme et de la nature, ce livre propose une lecture interdisciplinaire des problématiques intrinsèques à la langue et au langage. Comment concevoir la traduction des textes philosophiques ou religieux qui est censée assurer la continuité de la pensée d'une langue à l'autre ? Que nous apprennent les mathématiques, qui semblent libérées des contraintes linguistiques ? Peut-il y avoir une pensée en dehors du langage, voire un langage sans pensée, comme le suggère aujourd'hui la traduction automatique ? Qu'en est-il du monde animal et que révèlent les pathologies du langage ? Face au foisonnement et à l'actualité de ces questionnements, une réflexion collective s'avère essentielle pour tenter d'articuler langue et science, langage et pensée, ces fondements de notre humanité et de notre vie en société. Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd rswk-swf Denken (DE-588)4011450-8 gnd rswk-swf Mathematik (DE-588)4037944-9 gnd rswk-swf Sprachphilosophie (DE-588)4056486-1 gnd rswk-swf Langage et langues / Philosophie Cognition et langage Linguistique Mathématiques / Aspect psychologique Langues Pensée dans le langage Philosophie du langage Actes de congrès (DE-588)1071861417 Konferenzschrift Collège de France 18.10.2018-19.10.2018 Paris gnd-content Mathematik (DE-588)4037944-9 s Linguistik (DE-588)4074250-7 s Denken (DE-588)4011450-8 s Sprachphilosophie (DE-588)4056486-1 s DE-604 Robert, Jean-Noël 1949- (DE-588)136268110 edt Berry, Gérard 1948- (DE-588)1163754714 aut Collège de France (DE-588)36341-8 his |
| spellingShingle | Berry, Gérard 1948- Langue et science, langage et pensée Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd Denken (DE-588)4011450-8 gnd Mathematik (DE-588)4037944-9 gnd Sprachphilosophie (DE-588)4056486-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4074250-7 (DE-588)4011450-8 (DE-588)4037944-9 (DE-588)4056486-1 (DE-588)1071861417 |
| title | Langue et science, langage et pensée |
| title_auth | Langue et science, langage et pensée |
| title_exact_search | Langue et science, langage et pensée |
| title_exact_search_txtP | Langue et science, langage et pensée |
| title_full | Langue et science, langage et pensée sous la direction de Jean-Noël Robert ; avec les contributions de Gérard Berry [und 14 weitere] |
| title_fullStr | Langue et science, langage et pensée sous la direction de Jean-Noël Robert ; avec les contributions de Gérard Berry [und 14 weitere] |
| title_full_unstemmed | Langue et science, langage et pensée sous la direction de Jean-Noël Robert ; avec les contributions de Gérard Berry [und 14 weitere] |
| title_short | Langue et science, langage et pensée |
| title_sort | langue et science langage et pensee |
| topic | Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd Denken (DE-588)4011450-8 gnd Mathematik (DE-588)4037944-9 gnd Sprachphilosophie (DE-588)4056486-1 gnd |
| topic_facet | Linguistik Denken Mathematik Sprachphilosophie Konferenzschrift Collège de France 18.10.2018-19.10.2018 Paris |
| work_keys_str_mv | AT colloquelangueetsciencelangageetpenseeparis langueetsciencelangageetpensee AT robertjeannoel langueetsciencelangageetpensee AT berrygerard langueetsciencelangageetpensee AT collegedefrance langueetsciencelangageetpensee |