Arbëreshët midis realitetit dhe mitit: vështrim i shkurtër historiko-kulturor : monografi
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Albanian |
Veröffentlicht: |
Tiranë
Botimet Toena
2021
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister Register // Ortsregister |
Beschreibung: | 484 Seiten Illustrationen, Porträts, Karten, 1 genealogische Tafel 23 cm |
ISBN: | 9789928327949 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV047710914 | ||
003 | DE-604 | ||
007 | t| | ||
008 | 220126s2021 xx acf| |||| 00||| alb d | ||
020 | |a 9789928327949 |9 978-9928-327-94-9 | ||
035 | |a (OCoLC)1302324839 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV047710914 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a alb | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
100 | 1 | |a Toçi, Fatmir |d 1958- |e Verfasser |0 (DE-588)1225754763 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Arbëreshët midis realitetit dhe mitit |b vështrim i shkurtër historiko-kulturor : monografi |c Fatmir Toçi |
264 | 1 | |a Tiranë |b Botimet Toena |c 2021 | |
300 | |a 484 Seiten |b Illustrationen, Porträts, Karten, 1 genealogische Tafel |c 23 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Ort |0 (DE-588)4172855-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Kulturleben |0 (DE-588)4126540-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Arbëresh |0 (DE-588)1042933561 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Kulturelle Identität |0 (DE-588)4033542-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Italien |0 (DE-588)4027833-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
689 | 0 | 0 | |a Italien |0 (DE-588)4027833-5 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Arbëresh |0 (DE-588)1042933561 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Ort |0 (DE-588)4172855-5 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Kulturleben |0 (DE-588)4126540-3 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Kulturelle Identität |0 (DE-588)4033542-2 |D s |
689 | 0 | 5 | |a Geschichte |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033094720&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033094720&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033094720&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033094720&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20220126 | |
942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |g 4965 |
942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |g 45 |
942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |g 4965 |
942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |g 45 |
942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |g 45 |
942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |g 4965 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033094720 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1820173037830406144 |
---|---|
adam_text |
PASQYRA E LËNDËS PARATHËNIE.11 PJESA E PARË ARBËRESHËT - NJË ШЅТОМ MBIJETESE. 17 Marrëdhëniet midis popujve të brigjeve të Adriatikut e Jonit para shek. XV. 20 Historia e familjes “Durazzo” - nga emigrantē në kryeministra të Gjenovës. 26 Turqit osmanë në Arbëri dhe familja Kastrioti.28 Marrëdhëniet e Skënderbeut me Vatikanin, Venediklin dhe Mbretërinë e Napolit.32 Skënderbeu në Itali si strateg dhe diplomat. 37 Prania dhe ngulimet e para arbëreshe në Itali në shek. XIII-XV.49 Valet e mërgimit masiv në Itali në shek. XV. Krij imi і ngulimeve arbëreshe.65 Kastriotët dhe familjet e mëdha arbëre në mërgim.92 Arbëreshët, luftëtarë në vendin e tyre, stratiotë në dhe të huaj.l09 Mënyra arbëreshe e jetesës, kultura, traditat dhe zakonet e tyre. 119 Roli і kishës në ruajtjen e identitetit arbëresh. 123 Komunitetet që kaluan nga riti bizantin në ritin latin në shek. XVII. 129 Familja Albani në Urbino dhe papa shqiptar Klementi XI
(Albani). 133 Gjuha arbëreshe, arsimi, kolegjet dhe seminaret arbëreshe në Kalabri e Sicili në shek. XVIII. 140 Letërsia arbëreshe para dhe pas periudhës së Rilindjes.159 Shkrimtarë të shquar arbëreshe. 169 7
Jeronim de Rada - jeta, vepra dhe kongreset gjuhësore arbëreshe. 170 Lëvizja e intelektualeve arbëreshe përpavarësinëeShqipërisë.l81 Arbëreshët në historinë e re të Italisë.190 Rreziku і âsimilimit dhe і humbjes së identitetit arbëresh.201 PJESA E DYTË NGULIMET ARBËRESHE. 207 KREUI: NGULIMET ARBËRESHE SIPAS KRAHINAVE TË ITALISË. .207 1. Krahina e Abrucos (Regione Abruzzo). . 209 2. Krahina e Bazilikatës (Regione Basilicata).214 3. Krahina e Emilia Romanj ës (Regione Emilia Romagna).221 4. Krahina e Kalabrisë (Regione Calabria) . 223 5. Krahina e Kampanies (Regione Campania). 245 6. Krahina e Lacios (Regione Lazio). 251 7. Krahina e Liguries (Regione Liguria).257 8. Krahina e Lombardisë (Regione Lombardia). 265 9. Krahina e Markes (Regione Marche). 268 10. Krahina e Molizes (Regione Molise). 278 11. Krahina e Piemontit (Regione Piemonte).290 12. Krahina e Pūlies (Regione Puglia). 295 13. Krahina e Sardenjës (Regione Sardegna). 336 14. Krahina e Sicilise (Regione Siciliana). 349 15.
Krahina e Toskanës (Regione Toscana). 364 16. Krahina e Umbries (Regione Umbria). 370 17. Krahina e Vénetos (Regione del Veneto). 378 8
KREUII: ND ARJA KISHTARE: KISHA BIZANTINE ARBËRESHE. 385 Kisha bizantine Arbëreshe. 387 Eparkia e Ungrës (Eparchia di Lungro). 395 Eparkia e Horës së Arbëreshëvet (Eparchia di Piana degli Albanesi). 399 KREUHI: PASQYRATPËRMBLEDHËSE. 403 Tabela 1. Lista e piote e vendbanimeve arbëreshe në Itali.405 Tabela 2. Emigrációm arbëresh në Itali në shek. XII-XVIII sipas rendit kronologjik. 420 Tabela 3. Imigracioni arbëresh (emigrációm і brendshëm) në Itali në fiilim të shek. XVI - fimdi і shek. XVII.428 Tabela 4. Famullitë dhe kishat e ritit bizantin në eparkinë e Ungrës në Kalabri. ,.430 Tabela 5. Famullitë dhe kishat e ritit bizantin në eparkinë e Horës së Arbëreshëvet në Sicili. 433 Tabela 6. Komunitetet arbëreshe që kanë kaluar nga riti bizantin në ritin latin.434 Bashkësitë arbërishtfolëse të Italisë.436 Bibliografia. 441 Uebografia. 461 Treguesi i emrave. .467 Treguesi i emrave të vendeve. . 473 9
Bibliografia Albania, Guida d’Italia, Consociazione Turistica Italiana, Volume XVIII, Milano 1940. Il territorio comunale di Tiriolo: Appunti di Storia in: “Comune di Tiriolo - Docu mento preliminare del PSC”, Roma, 2007. Archìvio Storico dell’Emigrazione Italiana (ASEI), Edizione Sette Città, Viterbo, 2007. Archivio storico italiano, Leo S. Olschki, Firenze, 1957. Archivio storico italiano, Quarta Serie, Tomo VI, Vieusseux, Firenze, 1880. Archivio storico per la Calabria e la Lucania, Volumi 33-34, Roma, 1964. Archivio storico per la Sicilia orientale, Volume 68, La Società, Catania, 1949. Archivio storico per le province Parmensi, Deputaszione de storia patria per le prov ince parmensi, Parma, 1990. Archivio storico pugliese, Volume 59, Società di storia patria per la Puglia, Bari, 2006. Aspetti e problemi di storia della società calabrese nell ’età contemporanea: atti del I convegno di studio: Peggio Calabria, 1-4 novembre 1975, Editori meridionali riuniti, 1977. Ateneo Veneto: Rivista di scienze, lettere ed arti, Venezia, 2007. Atti del Convegno di studi, Il Vescovo Francesco Bugliari, un innovatore nel difficile momento storico difine 1700, Santa Sofia D’Epiro, 2006. Atti della Reale Accademia delle scienze fisiche e matematiche, Serie Seconda, Vol ume II, Napoli, 1888. Basilicata: Potenza, Matera, il Pollino, la Magna Grecia, il Vulture, le coste tirreni ca e jónica, Guide d’Italia, Touring Club Italia, 2004. Basilicata Calabria, Guida d’Italia, Touring Club Italia, 1980. Basilicata Calabria, Guida d’Italia, Touring Club Italia, Milano, 1996. Bullettino delle
sentenze emanate dalla Suprema commissione per le liti fra і già baroni ed і comuni, Commissionefeudale, Napoli, 1810. Comune di Casalvecchio di Puglia, a cura di Massaro Mario, Fratta Giovanni, Fer rucci Rosa, Gli arbëreshë di Casalvecchio, Note storiche, usi, costumi, tradizioni, let teratura popolare, Malatesta Editrice, 2016. Direzione generale della statistica, Censimento della popolazione del regno d’Italia al 10febraìo 1901. Vol. II, Tipografia Nazionale di G. Bertero e C, Roma, 1903. Diversi autori: I Conti albanesi Ducagini a Capodìstrìa: Castellani di San Servolo (Die albanischen Grafen Ducagini in Capodistria: Kastellane von San Servolo). Heset Ahmeii, Koper 2015. Dizionario universale delle scienze ecclesiastiche., Volume 6, Batelli, Napoli, 1848. Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia, Tomo XXXVII - Anno X, Gior nale Letterario, Palermo, 1832. Giornale letterario di Napoli, Volume ĽV, Napoli, 1796 (https://books.google.it/ books?id=Y_s38afOnuMC printsec:=frontcovcr hl=it#v=onepage q f=false). Grande Enciclopedia Michelangelo, La Nuova Biblioteca Italiana, Friburgo, 1973. Gruppo Archeologico Latino, L'Abbazia Greca di Grottaferrata, De Luca Editori d’arte, Roma. I Diarii di Marino Sanato, Tomo 2, Venezia, 1879. (https://books.google.it/ books?id=TLqsOfz3qCUC printsec=frontcover hl=it#v=onepage q f=false). 441
I Diarii di Marino Sanuto, Tomo 3, Venezia, 1880. (https://books.google.it/ books?id=oIAhAQAAMAAJ printsec=fiOntcover hl=it#v=onepage q f=false) IDiarii di Marino Sanuto, Tomo IV, Venezia, 1880. (https://archive.org/details/bub_ gbLbONAAAAIAAJ/page/n 1/mode/2up) I Diarii di Marino Sanuto, Tomo VI, Visentini, Venezia, 1881. (https://archive.org/ details/idiariidimarino25sanugoog/page/nll/mode/2up). Itinerario generale del Regno d’Italia ad uso delle amministrazioni militari, Firenze, 1868. La città possibile: piccolo esperimento di democrazia partecipata: Matera, Altri media, Matera, 2007. Rivista d’Albania, Volume 4, Accademia d’Italia, Roma, 1943. Roma e l'Oriente: rivista criptoferratenseper l’unione delle chiese, Armo VII, Voi. XV, Badia greca di Grottaferrata, gennaio-giugno 1918. Roma e l’Oriente: Rivista Criptoferratense per l’Unione delle chiese, Anno VIII, Numero 85-86,, Badia Greca di Grottaferrata, Gennaio-Febbraio 1918. Roma e l’Oriente: rivista criptoferratense per l’unione delle chiese, Anno IX, Voi. XVII, Badia greca di Grottaferrata, gennaio-giugno 1919. Sicilia, Guida d’Italia, Touring Club Italia. Società di storia patria, Archivio storico per le province napoletane, Anno X, Fascivolo I., Francesco Giannini % Figli, Napoli, 1885 (https://books.google.it/ books?id=0e5AAAAAYAAJ printsec=fi'ontcover hl=it#v=onepage q f= lse). Unione Nazionale Lotta Analfabetismo, Frammenti di vita di un tempo - raccolta di notizie varie, Caraffa di Catanzaro, 2006. A Adriányi, Gabriel; Revertera, Friedrich Graf; Erinnerungen (1888-1901) in: Ar chivan Históriáé Pontificiae,
Volume 10, Pontificia Universitas Gregoriana Facultas Históriáé Ecclesiasticae, Roma, 1972. Alberti, Alberto, Ivan Aleksandar (1331-1371): splendore e tramonto del secondo impero bulgaro, Firenze University Press, firenze, 2010. Alfano, Giuseppe Maria, Istorica descrizione del regno di Napoli, Dai Torchi di Raf faele Miranda, Napoli, 1823. Altimarti, Francesco, Gli arbëreshë: significato di una presenza storica, culturale e linguistica, mi dialetti italo-albanesi. Studi linguistici storico-culturali sulle comunità arbëreshe. Altimari, Francesco, I Canti di Milosao di Girolamo De Rada: storia e struttura del poema in: LEA - Lingue E Letterature d’Oriente E d’Occidente, 6, 79-98. Altimari, Francesco, Naples, an important center of the arbëresh-albania Renais sance in 18th and 19th centuries in Studi sull’Oriente Cristiano, 19/2, Roma, 2015. Altimari Francesco, Racconti popolari di Santa Caterina Albanese, a cura di P. V. Malaj, Edizioni Rubbettino, Soveria Mannelli, 2004. Allegretti, Girolamo, in: L’apporto Marchigiano al Popolamento di Cometo, Società Tarquiniese Arte e Storia, Tarquinia, 1986. Anamalı, Skënder; Prifti , Kristaq; Instituti i Histerise (Akademia e Shkencave e Shqipërisë): Historia e Popullit Shqiptar, volume 1, Botimet Toena, Tirana, 2002. Angelucci, Elettra, Gli Albanesi di Pianiano, in: Biblioteca Società, Vol. XVI, Viterbo, 1985-1986. 442
Annibaldi, Giovanni, Albanesi e Schìavonì a Jesi e contado tra Quattro e Cinquecen to in: Italia Felix: Migrazioni slave e albanesi in Occidente Romagna, Marche, Abruzzi secoli XIV-XVI, Quaderni di Proposte e Ricerche, n. 3, Ostra Vetere (Ancona), 1988. Amato, Stefano, La Calabria arbëreshë. Frascineto tra medioevo e neobizantinismo, Stamen, Roma, 2016. Amico, Vito, Dizionario topografico della Sicilia, Volume II, Tipografia Pietro Morvillo, Palermo, 1856. Anselmi, Sergio (a cura di -), Italia Felix: Migrazioni slave e albanesi in Occidente Romagna, Marche, Abruzzi secoli XIV-XVI, Quaderni di Proposte e Ricerche, n. 3, Os ta Vetere (Ancona), 1988. Anselmi, Sergio, Schiavoni e Albanesi nell’agricoltura marchigiana dei secoliXIVe XV, Rivista di Storia dell'Agricoltura - a. XVI.n. 2, agosto 1976. (http://rsa.storiaagricoltura. it/pdfsito/5 9_3 .pdf) Araneo, Gennaro, Notizie storiche della città di Melfi nell ’antico reame di Napoli, Sodi, Firenze, 1866. Argondizzo, Angelo, Mongrassano nella storia, Luigi Pellegrini, Cosenza, 1993. Ascione, Imma (a cura di), I Registri della Cancellerìa Angioini Vol. XL (12911292), Napoli, Accademia Pontaniana, 1993. Assereto, Giovanni, I “Durazzo di Palazzo Reale ” - Breve Storia di una grande Fa miglia Patrìzia, in: Da Tintoretto a Rubens: capolavori della collezione Durazzo a cura di L. LEONCINI, Milano, Skira, 2004, pp. 25-41. В Baffa Trasci Amalfitani di Crucoli, Demtrio, Spigolature sulla discendenza naturale della Casa Sanseverino Principi di Bìsignano in: Araldica Calabrese VIII, Edizioni MIT Cosenza, 2011. Barbagallo De Divitiis,
Maria Rosario, Una fonte per lo studio della popolazione del regno di Napoli: la numerazione dei fuochi del 1732, Roma, 1977. (https://www. ascaserta.beniculturali.it/fileadmin/risorse/Biblioteca_digitale/fuochi_regno.pdf) Barone, Alfonso, Albanesi di Calabria, Capitoli, Grazie ed Immunità, La Grafica Meridionale srl, Montaito Uffugo, 2000. Bavasso, Nicola, Ungra katund і Arbërisë, Tipografia Masino, Lungro, 2014. Becherelli, Alberto; Carteny, Andrea (a cura di), L'Albania indipendente e le relazi oni italo-albanesi (1912-2012): Atti del Convegno in occasione del centenario dell’indipendenza albanese, Sapienza, Università di Roma, Edizioni Nuova cultura, Roma, 2013. Benvenuto, Emilio, Comunità Albanesi d’Italia — Nella storia di due risorgimenti coeve: Italiano e Schipetaro, Korça, 2011. Bellizzi Lino, Villa Badessa, Oasi orientale in Abruzzo. Edizione Tracce, Pescara 1994. Bellusci, C., Plataci. Pllatëni, Tipografia Jónica, Trebisacce, 1998. Berzano, Luigi; Cassinasco, Andrea; Cristiani d’oriente in Piemonte, L’Harmattan Italia, Torino, 1999. Bešić, Zarij M., Istorija Crne Gore / 2. Ста gora u doba oblasnih gospodara, Re dakcija za istoiju Cme Gore, Titograd 1970 (https://it.scribd.com/document/82440321/ Grupa-Autora-Istorija-Cme-Gore-2-tom-2). Bisulca, Carmelo, Sulle origini del Comune di San Michele di Ganzerla (Catania), Palermo, 1966. 443
Blasi, Bruno, Gli Albanesi a Cometo e nel Patrimonio di San Pietro in Tuscia, in: Bollettino, Tarquiniese Arte e Storia, Tarquinia, 1988. Bonasera, Francesco, La presenza “storica” degli Albanesi nelle Marche, Herbita, Palermo, 1981. Brancaccio Giovanni, Il Molise medievale e moderno: storia di uno spazio regionale, Edizioni scientifiche italiane, Napoli, 2005. Brandes, Detlef, Von den Zaren adoptiert, Oldenbourg Wissenschafisverlag, Mona co, 1993. Brandi Cordasco Salmena, Giovanni, Fortuna e miserie dei Sanseverino di Bisignano, Accademia della Motta, Atti del IVo convegno Francavilla-Cerchiara di Calabria 2-3 maggio 2002, Edizioni Magnoli, Firenze, 2005. Braudel, Femand, The Mediterranean and the Mediterranean World in the Age of Philip IL, Volume 1, Berkeley, University of California Press, 1996. Brese, Henri, traduzione di Maria Cristina Costa, Palermo al tempo dei Normanni, Dario Flaccovio Editore, Palermo, 2012. Brese, Henri, Politique et société en Sicile, ХПе-ХѴе siècles, Variorum, Brookfield, 1990. Brese, Henri, Pour une histoire des Albanais en Sicile XIVe-XVe siècles in: Brese, Politique et société en Sicile, Variorum, Aldershot, 1990. Bremsen von, Carl Moritz, Rußland und das Russische Reich, ein geographisches Handbuch, Band 2, Berlin, 1819. (https://books.google.it/books?id=8alQAAAAcAAJ printsec=frontcover hl=de#v=onepage q f=false). Brunetti, Mario, La piazza della rivolta: microstoria di un paese arbëresh in età giolittiana, Rubettino, Soveria Mannelli, 2003. Bruno, Vincenzo, Trupo, Antonio, La chiesa di Santa Maria Assunta, III edizione, Rubinetto print,
Soveria Mannelli (Catanzaro), 2011. Buccola, Onofrio, La colonia greco-albanese di Mezzojuso: origine - vicende e progresso, F. Andò, Palermo, 1909. Bugliaro, Salvatore, I casali albanesi di Calabria scomparsi e ilfalso mito reresiano, G.L.F. S.a.s., Castrovillari, 2020. Bugliaro Salvatore, I “Fugitivi” di Castroregio — Storia di un casale scomparso, Grafosud, Rossano, 2016. Buscemi, Niccolò , Saggio di storia municipale di Sicilia ricavata dai monumenti contemporanei, Empedolce, Palermo, 1842. Çabej, Eqrem, Studíme etimologjke ne fushë te shqipes, voi. 2, Tirana, Akademia et Shkencave e RPR të Shqipërisë, 1982. Campilongi, Amato, Lazzaro Mattes, fondatore di Comunità albanesi in: Katundy Ynë, XIX, 64, 1988/2. Campilongo, F., Gli albanesi in Calabria e S. Basile, Alzani, Pinerolo, 1959. Canaccini, Federico, 1268 La battaglia di Tagliacozzo, Gius Laterza figli, Bari. Canali, Ferruccio; Galati, Virgilio C., Per un Atlante storico, Mappafeudale dei pos sedimenti dei magiori Baronati nell’ex Principato di Taranto del Principato di Salerno tra il 1463 (prima congiura dei baroni) e il 1485 (seconda congiura dei baroni) in: ASUP - Analisi di Storia deU’Urbanistica e del Paesaffio, Università degli Studi di Firenze, 2-2014. 444
Capparelli, Giovanni Giuseppe, Acquaformosa: origini storiche e religiose di una comunità italo-albanese, Orizzonti meridionali, 2001. Caprara Roberto, Nocco Francesco, Pepe Michele, Sapio Ornella Valeria, Codice Diplomatico Pugliese, Voi. XXXVIII Libro Rosso di Taranto, Codice Architiano (1330-1604), Bari, 2014. Caridi, Giuseppe, Popoli e terre di Calabria nel Mezzogiorno moderno, Soveria Mannelli, Rubbettino Editore, 2001. Carito, Giacomo, Ottone di Grecia, Brindisi e il risorgimento ellenico, in “Rassegna Storica del Mezzogiorno”, I(2016),n.l. Carlomagno, Benito, S. Giorgio Lucano: storia, ambiente, folklore, Montemurro, Matera, 1962. Caruso, Rosario G. (Papàs), Padre Giorgio Guzzetta nel 260° anniversario della sua morte, (I parte) in: ecodellabrigna.it (http://wwvv.ecodenabrigna.it/mdex_htm fi les/ padre%20giorgio%20guzzetta.pdf) Casalis, Goffredo, Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli stati di sua Maestà il Re di Sardegna, Voi. XVIII, Marzorati, Torino, 1853. Cassiani, Ferdinando, Spezzano Albanese. Nella tradizione e nella storia (14711918), Elisud, Roma, 1968. Cassiano, Domenico, Note per una storia delle popolazioni albanesi nelfeudo di San Adriano in: Zeri і Arbëreshvet, n 14, anno X, 1981, pp. 71. Cassiano, Domenico, Risorgimento in Calabria: figure e pensiero dei protagonisti italo-albanesi, Marco, Lungro, 2003. Cassiano, Domenico, Storie di minoranze - Albanesi di Calabria. Vaccarizzo, Booksprint, Romagnano al Monte, 2017. Castagna, Pasquale, Villa Badessa in: Il Regno delle Due Sicilie descritto ed illustra to, Vol XVII, Abruzzo ulteriore
I, fascicolo 6, Pansini, Napoli 1853. Castriota Scanderbeg, Alessandro, Giorgio Castriota Scanderbeg juniore, figlio di Giovanni, nipote di Scanderbeg in: Giornale “Le Radici”, n. 4, 2018. Catalano, Rosalba, Piana degli Albanesi e il suo territorio fonti documenti e progetti di sviluppo, A.C. Mirror, Palermo, 2003. Cavaciocchi, Simonetta, Il ruolo economico delle minoranze in Europa: secc. XIII - XVIII: atti della “trentunesima settimana di studi, 19-23 aprile 1999, Le Monnier, Firenze, 2000. Cecere Roma, Pina, Profilo storico di Castroregio: dalle origini all’Unità d’Italia, Galasso, Trebisacce 1978. Cerrigone, Domenico, San Giorgio Albanese in: Zjarri, Anno. V, n. 1, 1973. Cesari, Alessandra, panelli, Daniela, La migrazione albanese in Italia fra passato e presente: la comunità arbëresh in Italia: il caso di Portocannone e Montecilfone, L’Harmattan Italia, Torino, 2004. Chetta-Schirò, Pasquale, I Castriota Principi d’Albania nell’Ordine Sovrano e Mili tare di Malta, Tipografia del “Malta”, Vailetta, 1929. Chianese, Gloria, Quando uscimmo dai rifugi: il Mezzogiorno tra guerra e dopogu erra (1943-46), Carocci, Roma, 2004. Chiaramente, Zef Giuseppe, La Terra di Costantino - Bizantini Arabi Normanni e Albanesi a S. Cristina, A.C. Mirror, Palermo, 2002. Chirizzi, Gino Giovanni, Albanesi e Corfioti immigrati a Lecce nei secoli XV-XVII, Liceo Ginnasio Statale “Giuseppe Palmieri”, Lecce, Annuario 1956/1996. Ciccone, Salvatore, La Repubblica di Maschito, Edizioni dal Sud, Bari, 1982. Cistemino, Giovanni, Roca Vecchia e Roca Nuova in Terra ďOtranto, Il Salentino, Melendugno,
2012. 445
Coco, F. Antonio Primaldo, Casali Albanesi nel Tarentino, Scuola Tipografia Italo-Orientale “San Nili”, Grottaferrata, 1921. Coco, F. Antonio Primaldo, Faggiano - Primo Casale Albanese nel Tarentino Pappacena, Taranto, 1929. Coco, F. Antonio Primaldo, Gli Albanesi in Terra ďOtranto In: Japìgia Ser. NS, vol. 10, 1939, p. 329-341. Colangelo, Marianna, Barile Storia, Tradizioni e Cultura di un centro arbëreshe del Vulture, UNPLI Basilicata, 2015. Colafemmina, Cesare, Albanesi a San Giovanni Rotondo nel XV secolo in: 13° Convegno Nazionale sulla preistoria, protostoria, storia della Darnia, Foggia, 1993. Colafemmina, Cesare, Albanesi e Slavi a San Severo nei secoli XV-XVI secolo, in: 9° Convegno Nazionale sulla preistoria, protostoria, storia della Daunia, Tipografia Sales, San Severo, 1988. Colafemmina, Cesare, Nuovi documenti sugli albanesi e gli slavi in Capitanata nei secoli XV-XVI in: 14° Convegno Nazionale sulla preistoria, protostoria, storia della Dauni, CGF, Foggia, 1996. Coppolani, Jean, Cargèse. Essai sur la géographie humaine d’un village corse in: Revue de Géographie Alpine, tome 37, n°l, 1949, pp. 71-108. Córcia, Antonio, Storia delle Due Sicilie dall ’antichità più remota al 1789, Tomo 3, Tipografia Virgilio, Napoli, 1847. Corsi, Pasquale, Chieuti e il suo territorio tra Medioevo ed Età moderna. Testimo nianze storiche ed ipotesi interpretative in: In: Archivio Storico Pugliese, Bari 1999. Corvino, Claudio, Guida insolita ai misteri, ai segreti, alle leggende e alle curiosità della Campania, Newton Compton, Roma, 2002. Covino, Luca, Governare il feudo. Quadri
territoriali, amministrazione, giustizia Calabria Citra (1650-1800), Franco Angeli. Cubellis, Massimo (a cura di), I Registri della Cancelleria Angoina, Volume XLVI, 1276-1294, Accademia Pontaniana, Napoli, 2002. Cutolo, Alessandro, Scanderbeg, Istituto per gli Studi di Politica Intemazionale, Mi lano, 1940. D da Lecce, Francesco Maria, Dittionario italiano-albanese, 1702. da Lecce, Francesco Maria, Osservazioni Grammaticali Nella Lingua Albanese, Roma, 1716. (https://books.google. it/books?id=qcRMAAAAcAAJ printscc=frontcover hl=it source=gbs_ge_summary_r cad=0#v=onepage q f=false). Dalena, Pietro, Insediamenti albanesi nel territorio di Taranto secc. XV-XVI: realtà storica e mito storiografico in: “Miscellanea di Studi Storici-Università della Calabria”, 1989, voi. VII. D’Avino, Vincenzo, Cenni storici sulle chiese arcivescovili, vescovili, e prelatizie (nulluis) del Regno delle due Sicilie, Ranucci, Napoli, 1848. D’Onofiio, Antonio, Una famiglia di esuli: і Gioca nel Regno di Napoli in Viaggia tori Vite di esuli, Napoli, 2018, pp. 110-135. De Filippis, Domenico, I Castriota, signori di Monte Sant ’Angelo e di San Giovanni Rotondo, fra mito e letteratura, Centro Grafico S.r.l, Foggia, 1999. De Leilis, Carlo, Discorsi Delle Famiglie Nobili Del Regno Di Napoli, Parte Secon da, Paci, Napoli, 1663. (https://books.google.it/books?id=A-llAAAAcAAJ printsec=frontcover hl=it#v=onepage q i=false). 446
De Luca da Bronte, Gesualdo, Storia della Città di Bonte, Tipografia di San Gi useppe, Milano, 1883, p. 80 (http://www.bronteinsieme.it/PDF/G_De_Luca-Storia_dl_ Bronte.pdf). De Marchis, Domenico, Breve Cenno Monografico Storico del Comune di Acquafor mosa, Raphaello Migliaccio, Salerno, 1857. De Micheli, Giuseppe, La comunità arbëreshë di Villa Badessa oggi: Le eredità del passato come risorsa per il futuro, Università degli Studi “G. d’Annunzio” Chieti — Pescara, 2011, tesi di Laurea. De Rada, Girolamo, Opera Omnia Ill -1 canti di Serafina Thopia (Këngët e Serafines Topia) - “(Testo critico delle tre edizioni a stampa (1839,1843, 1898)” e traduzione italiana a cura di Fiorella de Rosa), Rubbettino, Soveria Mannelli, 2005. De Rada, Girolamo, Opera omnia VI ֊֊ Skanderbeg sventurato (Edizione critica e traduzione italiana a cura di Vincenzo Belmonte), Rubettino, Soveria Mnnelli, 2005. De Rosa, Gabriele; Cestaro, Antonio; Storia della Basilicata - Volume 2, Laterza, Roma, 1999. De Vincentiis, Domenico Ludovico, Storia di Taranto (= Collana di storia ed arte tarantina. Volume 2). Mándese, Taranto 1983, Ristampa dell’edizione del 1878, presen tata da Cosimo Damiano Fonseca. Decock, Wim; Ballor, Jordan J.; Germann, Michael; Waelkens Laurent, Law and religion: the legal teachings ofthe Protestant and Catholic Reformations, Vandenhoeck Ruprecht, Göttingen 2014. Demiraj, Bardhyl, Gazzetta e le origini dellafilologia italo-albanese in: Internation al Journal ofDiachronic Linguistics and Linguistic Reconstruction 4 (2007), pp. 63-81. Di Lena, Matteo, Incontri e Scontri tra
Arbreshë e Italiani nel Molise, Estratto da “Etnia albamese e minoranze linguistiche in Italia”, Palermo, 1982. Di Marco, Pietro, Il Monastero di Mezzojuso nella storia culturale arbëreshe in: Mediaeval Sophia, Studi e ricerche sui saperi medievali, 2007. Di Pasquale, Enzo, Il giro della Sicilia in 501 luoghi, Newton Compton, Roma, 2014, Patrizia, ISBN 978-88-541-7073-5. Douglas, Norman, Old Calabria, Marlboro Press/Northwestem, Evanston, 1996 ISBN 0-8101-6022-6. (ristampa). Dragicěvié, Peter, Montenegro, Lonely Planet, Torino, 2013. Durham, Mary Edith, High Albania. Enhanced Media, Los Angeles 2017. D ’Urso, Riccardo, Storia della città di Andria dalla sua orìgine sino al corrente anno 1841, Varana, Napoli, 1812. E Elsie, Robert, Historical Dictionary ofAlbania, Scarecrow Press, Lanham, 2010. Emanuele, Demetrio, Itinerari Arbëreshë, Katundy Ynë, C. Biondi, Cosenza, 1980. Erber, Tullio, La colonia albanese dì Borgo Erizzo presso Zara, Tiskamica Joza Fio ri, Dubrovnik, 1883. Ersch, Johann Samuel; Gruber, Johann Gottfried, Allgemeine Encyklopädie der Wis senschaften und Künste. Erste Section А-G. Hermann Brockhaus, Leipzig 1868. Esposito, Anna, Il contributo dell ’emigrazione slava e albanese al popolamento dei territori umbro-laziali tra Quattrocento e Cinquecento in: La popolazione italiana del Quattrocento e Cinquecento (a cura di) Guido Alfani, Angela Carbone, Beatrice del Во, Riccardo Rao, Forum editrice, Udine 2016. 447
F Fabbri, Patrizia, Palermo e Monreale, Bonechi, Firenze, 2000. Falcetta, Angela, Ortodossi nel Mediterraneo cattolico: Comunità di rito greco nell’Italia del Settecento, Università degli Studi di Padova, 2014. Famiglietti, Michele, Educazione e cultura in Arberia, Bulzoni, Roma, 1979. Fanfanı, Amintore, Economia e storia, Fratelli Bocca Editore, Milano, 1971. Faniko, Irvin, L’evoluzione storico-giuridico della Carta Fondamentale Alba nese (PDF) Fotokopie Canon sh.p.k., Tirana, 2013 (http://padis.uniromal.it/bitstream/10805/2283/l/Tesi%20Denifintiva%201.pdf). Faraglia, Nunzio Federigo, Storia dei prezzi in Napoli dal 1131 al 1860, Real Isti tuto D’Incoraggiamento, Napoli, 1878. (https://books.google.it/books?id==9T4yAQAAMAAJ printsec=frontcover hl=it#v=onepage q f=false) Ferraro, Enrico, Fialla e Puheriut - La parlata di Pallagorio, Associazione Culturale Arbitalia, San Demetrio Corone, 2015. Filangieri, Riccardo (a cura di), IRegistri della Cancelleria Angioini Voi. XIV(12751277), Accademia Pontaniana, Napoli, 1950. Filomeno, Mimmo, a cura di, L’antico Stato di Noja, Consiglio Regionale della Ba silicata, Target Group, Melfi, 2008. F ine, John Van Antwerp, The Late Medieval Balkans: A Critical Surveyfrom the Late Twelfth Century. University of Michigan Press, 1987. Fioreda Cropani, Giovanni, Della Calabria illustrata, Volume 3, Rubbettino, Soveria Mannelli (Catanzaro), 2001. Fiore da Cropani, Giovanni, Della Calabria illustrata, Volume 3, Rubettino, Soveria Mannelli, 2001. Fiore, Mario A. Cristiani d’Oriente in Puglia Dama, Contributo allo studio dell ’im migrazione
arbëresh, Monografia, Torremaggiore, 2015. Fiorella, Danila A. R., Insediamenti albanesi nella Darnia tardo medievale, Centro Grafico S.r.l, Foggia 1999. Fiorini, Giuseppe, Umri si trova in Italia, profilo storico, Amministrazione Comunale Umri, 2002. Fiorillo, Maria, Il castello Ruffo di Scilla: Da monastero-fortezza a residenzafeudale aforte militare, Gangemi, Roma, 2004. Floristàn, José Manuel, Jerónimo Combis, capitan de estradiotes y superintendente generai del servicio español de espionaje en Nápoles in: “Erytheia: Revista de Estudios Bizantinos y Neogriegos”, №. 36, 2015, pp. 15İ-192. Floristàn, José Manuel, Sociedad, economia y religion en las comunidades griega y albanesa de Nápoles y Sicilia: nuevos documentos inéditos in: “Erytheia - Revista de Estudios Bizantinos y Neogriegos”, numero 37, Separata, Madrid, 2016. Floristàn, José Manuel, Stradioti albanesi al servizio degli Asburgo di Spagna (Į): le famiglie albanesi Bua, Crescia e Renesi (tradotto dallo spagnolo da Arben Ndreca) in: “Shéjzat Pleiades”, gennaio-giugno 2019. Folengo, Teofilo; Mullaney, Ann E., Baldo, Books 13-15, Harvard University Press, 2008. Fontana, Benedetto, Lefamiglie di Manduria dal XVsecolo al 1930, Regione Puglia, 2005. Fonte, Mario, Ilfolklore religioso in Sicilia, Greco, Catania, 2001. Fortino, F. Eleuterio, La chiesa bizantina albanese in Calabria. Tensioni e comuni one, Editoriale Bios, Cosenza 1994. 448
Fortino, Italo Costante, Insediamenti albanesi nella valle del Crati, 2011, p. 7 (http:// www.arbitalia.it/cultura/interventi/2011/fortino_sarro_insediamenti_albanesi_valle_ crati.pdf) Franco, Demetrio, Gli illustri e gloriosi gesti, et vittoriose imprese, fatte contra Tur chi, Giorgio Bizzardo, Venezia, 1610. Frashëri, Kristo, Gjergj Kastrioti Skënderbeu: jeta dhe vepra, 1405-1468, Borimét Toena, Tirane, 2002. Freely, John, The grand Turk: Sultan Mehmet 1Լ conqueror of Constantinople and master ofan empire, The Overlook Press, New York, 2009. Fumarola, Vito, Musardo Talò, Vincenza, I santi patroni di Taranto e provincia, Edizioni del Grifo, Lecce, 1999. Funis, Francesca, Sotto il segno del Capricorno: і greci nella chiesa di San Jacopo in Acquaviva in: “Nuovi Studi Livornesi”, XIX (2012). Galanti, Arturo, L’Albania: notizie geografiche, ethnografiche e storiche, Societa editrice Dante Alighieri, Roma, 1901. Galasso, Giuseppe, Economia e società nella Calabria del cinquecento, Guida edi tori; Napoli, 1992. Gargaglione, Maria Delfina, Architettura popolare a San Paolo Albanese - Costruzi one e Trasformazione della casa tradizionale (tesi di Laurea), Università degli Studi di Firenze, Facoltà di Architettura, Armo Accademico 1985-1986. Gebbia, Santi Mario, I Cognomi dei Mezzojusari, Patrocinio del Centro Studi Dimidii lussi Universitas Mezzojuso, Mezzojuso, 2000. Gebbia, Santi Mario, Mezzojuso, Origini, Aspetti, Folkore, Salesiana, Palermo, 1976. Gentile, Carmine, Spigolando in Arberia. Alla riscoperta delle ricchezze storiche di Carfizzi, Pallagorio e San Nicola
dell’Alto, EBS Print, 2016. Gentile, Giuseppe, Comunità albanesi in Basilicata, Zalarone Di Bello, Potenza, 1976. Gervasio, Agostino, Intorno ad alcune antiche iscrizioni esistenti in Lesina, stampe ria Reale, Napoli, 1853. Giraldi, Riccardo, Il popolo cosentino e il suo territorio: da ieri a oggi, Pellegrini, Cosenza, 2003. Giordano, Emanuele, Gli Arbëreshë: un popolo venuto dall’Oriente in: “Zeri і Arbëreshvet” որ. 12 anno VIII, 1979, p. 20-24. Giordano, Agostino, Monografia di Eianina in: “Zeri і Arbëreshvet”, n.3, anno IX, 1980 pp. 4. Giordano, Agostino, Frascineto in: “Zëri і Arbëreshevet” n° 13, anno IX, 1980, Arte Grafica del Pollino, Castrovillari. Giovine, Laura, La magia del Pollino, Edizioni Prometeo, Reggio Calabria, 2006. Giudice, Giovanni, Poesie di Giuseppe Gangole: Rradderi i Europés / Il ramingo d’Europa, Soveria Mannelli, Rubbettino, 2003. Giuliani, Pasquale, Memorie istoriche della città di Nicastro da’ tempi più remoti fino al 1820, Colavita, Nicastro, 1867. Giunta, Francesco, a cura di Antonino Guzzetta, Albanesi in Sicilia, Centro Intemazi onale di Studi Albanesi “Rosolino Petratta”, Istituto di Lingua e Letteratura Albanese, Università di Palermo, 1984. 449
Giunta, Francesco, Sulla Fondazione di Palazzo Adriano, Estratto da: Atti del X Congresso Internazionale di Studi Albanesi, Palazzo Adriano, 28-30 Novembre 1982, Centro Intemazionale di Studi Albanesi “Rosolino Petrotta” - Istituto di Lingua e Let teratura Albanese, Facoltà di Lettere e Filosofia - Università di Palermo. Giustiniani, Lorenzo, Dizionario geografico ragionato del Regno di Napoli, Tomo 1, Vincenzo Manfredi, Napoli, 1797. Giustiniani, Lorenzo, Dizionario geografico ragionato del Regno di Napoli, Tomo 2, Vincenzo Manfredi, Napoli, 1797. Giustiniani, Lorenzo, Dizionario geografico ragionato del Regno di Napoli, Tomo 3, Vincenzo Manfredi, Napoli, 1797. Giustiniani, Lorenzo, Dizionario geografico ragionato del Regno di Napoli, Tomo 8, Napoli, 1804. Giustiniani, Lorenzo, Dizionario geografico ragionato del Regno di Napoli, Tomo 9, Napoli, 1805. Giustiniani, Lorenzo, Dizionario geografico ragionato del Regno di Napoli, Tomo IO, Napoli, 1805. Grassano, Isa, Forse non tutti sanno che in Italia., Newton Compton Editori, Roma, 2016. Grassi Franco, San Paolo di Civitate: saggi storici, Stediv-Aquila, Padova, 1974. Gravina, Armando, Chieuti - Serracapriola - Lesina - San Paolo Civitate II territorio tra Tardoantico e Medioevo, stabilimento litografico del CGF, Foggia, 1996. Patroni Griffi, Filena; Pellettieri, Antonella; Verrastro, Valeria; Minoranze etniche nel Melfese: ebrei, greci, albanesi tra Medioevo ed età moderna, Angeli, Milano, 2002. Grimaldi, Giuseppe Ceva, Itinerario da Napoli a Lecce: e nella provincia di Terra ďOtranto nellaùno 1818, Tipografia Porcelli,
Napoli, 1821. Guzzetta, Antonio, Etnia albanese e minoranze linguistiche in Italia, Atti del IX Con gresso Internazionale di Studi Albanesi, Palermo 25-28 Novembre 1981, Istituto di Lingua e Letteratura Albanese - Università di Palermo, 1981. Guzzetta, Antonino, Demetrio Camarda, Uomo di Fede, Patriota, Scrittore, Linguis ta, Estratto da: “Demetrio Camarda e la linguistica albanese, Atti delFXI Congresso Intemazionale di Studi Albanesi”, Palermo, 20-22 Aprile 1983 (http://www.dimarcomezzoj uso. і t/autore. php?id=233). H Hahn, Johann Georg, Reise durch dìe Gebiete des Drin und Wardar, Kaiser lich-Königlichen Hof- und Staatsdruckerei, Wien, 1867. Hassiotis, J. K., La comunità greca di Napoli et і moti insurrezionali nella penisola Balcanica meridionale durante la seconda metà del XVI secolo, Balkan Studies, Vol 10, № 2, 1969. Hopf, Carl Hermann Friedrich Johann, Chroniques gréco-romanes inédites ou peu connues, Weidmann, Berlin, 1873 (https://www.archive.org/stream/bub_gb_ U60FAAAAQAAJ#page/n 1 /mode/2up). I Iandiorio, Virgilio, Maschito e il Vulture. Mashqiti e altre colonie arbëreshë nel Ve nosino. Profilo storico sulle comunità albanesi stanziate dagli Aragonesi, ABE, 2018. 450
Infelise, Mario (1992), Corrispondenze veneziane da Napoli. Dispacci. Vol. XVI (10 giugno 1732-4 luglio 1739), Roma, Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato. Iorga, Nicolae, Notes et extraits pour servir a l’histoire des croisades au XVsiècle. Quatrième série, Bucarest 1915 (https://books.google.it/books?id=SiOGAAAAMAAJ prmtsec=fhmtcover hI=it#v=onepage q f=false). Iorga, Nicolae, Notes et extraits pour servir a l’histoire des croisades au XVsiècle. Sixième série, Bucarest 1916. J Jaccarino, Luigi, Vite e ritratti degli uomini di tutti і tempi e di tutte le nazioni, vol ume primo, Tipografia Gaetano Nobile, Napoli, 1840. Jacques, Edwin E., The Albanians: An Ethnic History from Prehistoric Times to the Present, Me Farland, London, 2009. Jurlaro, Rosario, I Musachi, despoti d’Epiro, Edizioni del Centro Librario, Bari, No vember 1970 (http://www.vatrarberesh.it/biblioteca/ebooks/musachi.pdf). К Kaleshi, Hasan, Dukagjini. In: Biographisches Lexikon zur Geschichte Südosteu ropas. Band 1. München 1974, S. 444-446 (https://www.biolex.ios-regensburg.de/BioLexViewview.php?ID=765). Kallivetrakis, Leonidas: Νέα Πικέρνη Δήμου Βουπρασίων: το χρονικό ενός οικισμού της Πελοπόννησου τον 19ο αιώνα (και η περιπέτεια ενός πληθυσμού) in: Vasilis Panagiotopoulos (Hrsg.): Πληθυσμοί και οικισμοί του ελληνικού χώρου: ιστορικά μελετήματα, Institute for Neohellenic Research, Atene, 2003. Kautsky, John H., The Politics ofAristocratic Empires, Routledge, Abingdon, 2017. Kohl von, Christine, Albanien, Verlag С.Н. Beck, München 1998. Koliqi, Emesto, Saggi di letteratura albanese, Olschki, Firenze,
1972. Korinthios, Gianni, Confraternite laicali della diaspora greca nell’Italia meridio nale in: atti Terzo Congresso Paneuropeo della Società Europea di Studi Neoellenici, Bucarest, 2-4 giugno 2006. Korinthios, Gianni, I greci di Napoli e del meridione d’Italia dal XV al XXsecolo, Cagliari, AM D, 2012. Kretschmayr, Heinrich, Geschichte Von Venedig, Zweiter Band: Die Blüte. Salwasser Verlag, 2012. L Lala, Etleva, Regnum Albániáé, the Papal Curia, and the Western Visions of a Bor derline Nobility, Central European University - Department of Medieval Studies, Bu dapest, 2008. Larocca, Rocco, La terra contesa. Feudalità, economia, demografia e conflitti a Brindisi Montagna, Erreciedizioni, Rocca Castrignano, 2013. La Mantia, Giuseppe, I Capitoli delle Colonie Greco-Albanesi di Sicilia dei secoli XV eXVI, Giannitrapani, Palermo, 1904. 451
La Mantia, Giuseppe, I Capitoli delle colonie Greco -Albanesi della Sicilia dei secoli XV e XVI / raccolti e pubblicati da Giuseppe La Mantia (Ristampa anastatica), Palazzo Adriano, 2000. Ladone, C-, San Giorgio Albanese ieri ed oggi, Nuove Edizioni Culturali Italiane, Roma, 1989. Lanza, Pietro (protosincello), Guzzardi, Demetrio, Eparchia di Lungro - una piccola Diocesi Cattolica Bizantina per і fedeli Italo-Albanesi “percursori del moderno ecu menismo”, Rubettino, Soveria Mannelli, 2019. Leduc, Edouard, Dictionnaire du Panthéon (de Paris), Editions Publibook, 2013. Lena di, Matteo, Incontri e Scontri tra Arbëreshë e Italiani nel Molise, in: Etnia albanese e minoranze linguistiche in Italia, Istituto di Lìngua e Letteratura Albanese Palermo, 1982. Leo, Enrico, Storia degli stati italiani dalla caduta dell ’impero romanofino all ’anno 1840, Volume Secondo, Società editrice Fiorentina, Firenze, 1842. Lisai Gianmichele, Maccioni Antonio, Guida curiosa ai luoghi insoliti della Sardeg na, Newton Compton Editori, Roma, 2019. Lingua, Paolo, Andrea Doria - Principe e pirata nell’Italia del ‘500, II Edizione, Fratelli Frilli, Genova, 2006. Lo Jacono, Spiridione, Sull’origine e fondazione della comune di Contessa colonia greco-albanese in Sicilia, Palermo, 1880. Lombroso, Cesare, In Calabria, Rubettino, Soveria Mannelli, 2009. Lopez, Francesco, Profilo storico di Altilia. Il Monastero Calabro Maria, Edizioni Pubblisfera, San Giovanni in Fiore, 2004. López, Rodríguez, Carlos, Palmieri, Stefano, a cura di, IRegistri Privilegiorum di Al fonso il Magnanimo della serie Neapolis
dell'Archivio della Corona d’Aragona, Sede dell’Accademia Pontaniana, Napoli, 2018. Lotti, Maura, La Colonia Albanese del Castello di Pianiano, Davide Ghaleb Editore, Vetralla, 2016. M Magno, Michele, La Capitanata dalla pastorizia al capitalismo agrario (14001900), Centro ricerche e studi, Roma, 1975. Malena, Nilo, Per ¡’eredi, creditori, de ’furono duchi di Carfizzì, e marchesi di Casa bona, Napoli, 1767. (https://books.google.it/books?id=ZfGbtxJUZn4C printsec=frontcover hl=it#v=onepage q f=false) Mailett, M. E.; Hale, J. R.; The military organization ofa Renaissance state. Venice c. 1400 to 1617. Cambridge University Press, Cambridge 1984. Mandala, Matteo, Buzuku në Sicili: studimet gjuhësore dhe filologjike të Imzot Pai Skiroit, Gaetano Petrotës dhe Marko la Pianës in: Nach 450 Jahren: Buzukus “Mis sale” und seine Rezeption in unserer Zeit, Albanische Forschungen 25, Harrassowitz, Wiesbaden, 2007. Mandala, Matteo, Mundus Vult Decipi -1 miti della storiografia arbēreshe, Univer sità della Calabria, 2007. Manno Luigi, Romano Antonia, Giannini Pietro, Guida Epigrafica di Galatına, Re gione Puglia, Grafiche Panico, Galatına, 2001. Manselli, Raoul, Il Reggimento Albanese Real Macedone durante il Regno di Carlo di Borbone in: Archivio Storivo per le Province Napoletane, Società di Storia e Patria, Napoli, 1950-1951. Maone, Giovann Battista, Storia di Cotronei, Associazione Culturale Cotroneinfor- 452
ma Editrice, Cotronei, 1999. (http://cotronemforma.org/wp-content/uploads/2015/03/ Quademol.pdf) Maone, Pericle, Casabona feudale, sulla rivista Historica n. 5/6, 1964. ՝ Maone, Pericle, Gli albanesi a Cotronei in: “Historica” (Rivista trimestrale di cultu ra), N. 2 (1972). Marciano, Girolamo, Descrizione: origini e successi della provincia d’Otranto, Stamperia dell’Iride, Napoli, 1855. Marchiano Antonia, I canti popolari arbëreshë (italo-albanesi) e la tradizione dei canti popolari italiani (tesi di laurea), Sinestesie Edizioni, Avellino, 2014. Marchiano, Francesco, Il costume llambadhor di Spezzano Albanese in: Ori e costu mi degli albanesi, Il Coscile, Castrovillari, 1999. Marchiano, Francesco, Cenni sul Santuario in: AA. W S. Maria delle Grazie in Spez zano Albanese, TNT, Spezzano Albanese, 2001. Marmiti, Maria; Borzomati, Pietro; Chiesa e società nel Mezzogiorno: studi in onore di Maria Mariotti, Rubbettino, Soveria Mannelli, 1998. Marrocco, Dante, Una colonia di albanesi e di ebrei in Alife nel secolo XVI, Arti Grafiche Armilo, Napoli, 1963. Marvasi, Vincenzo, Diomede Marvasi: patriota, scrittore, magistrato, Rubbettino, Soveria Mannelli, 2001. Masci, Angelo, Discorso del consigliere di Stato Angelo Masci sull’origine, і costu mi e lo stato attuale degli albanesi nel Regno di Napoli, Gaetano Nobile, Napoli, 1847. Massaro, Mario, Badallaj, Imri, Chieuti e la sua parlata arbëreshe, Malatesta, Apricena, 2011. Mastroroberti, Francesco, Le colonie albanesi nel regno di Napoli tra storia e sto riografia, tesi di laurea, Cacucci Editore, Bari, 2008. Mazziotti,
Innocenzo, Immigrazioni albanesi in Calabria nel XV secolo e la colonia di San Demetrio Corone (1471-1815), Il Coscile, Castrovillari, 2004. Mazzoleni Jole (a cura di), Regesto della Cancelleria Aragonese di Napoli, L’Arte Tipografica, Napoli, 1951. Mele, Gianfranco, Gli albanesi a Sava tra la fine del XV e gli inizi del XVI secolo. Milanesi, Luigi, Dizionario Etimologico della Lingua Siciliana, Mnamon, 2015. Militello, Paolo, I Grcecorum casalia in Sicilia (XV-XVI secolo) in: La terra ai for estieri, Pacini Editore, Ospedaletto (Pisa), 2019. Millar, Gilbert John, The Albanians: Sixteenth- Century Mercenaries Christians from the Ottoman Empire who served in European armies. In: “History today”, Volume 26, London, 1976. Minieri Riggio, Camillo, Il Regno dì Carlo I. Di Angiò negli anni 1271 e 1272, Ri naldi e Sellitto, Napoli, 1875. Minieri Riccio, Camillo, Notizie storiche tratte da 62 registri Angioini dell 'Archivio di Stato di Napoli che fanno seguito agli studii storici fatti sopra 84 registri Angioini, Tipografia R. Rinaldi e G. Sellitto, Napoli, 1877. Minisci, Teodoro, San Cosmo Albanese e il suo Santuario, San Nilo, Grottaferrata, 1976. Minnieri Riccio, Camillo, Il Regno di Carlo I di Angiò negli anni 1271 e 1272, Tipografia di R. Rinaldi e G. Sellitto, Napoli, 1875. Miracco, Elio, Santa Sofia ďEpiro e le sue tradizioni popolari, Università degli Studi di Roma, Facoltà di Lettere e Filosofia, Anno Accademico 1966-67. Misefari, Enzo, Storia sociale della Calabria, Jaca Book, Milano, 1976. 453
Mola, Stefania, Il giro della Puglia in 501 luoghi, Newton Compton, 2015. Monaco, Emilio, Greci, Tradizioni e cultura arbëreshe in Campania, Legatoria Im para, Avellino, 2002. Monti, Gennaro Maria, La spedizione in Puglia di Giorgio Castrìota in: Palaver 4 n.s., n. 1, Università del Salente 2005. Morelli, Tommaso, Cenni storici sulla venuta degli albanesi nel Regno delle Due Sicilie, Volume 1, Stabilimento Guttemberg, Napoli, 1842. Morelli, Tommaso, Opuscoli Storici e Biografici, Tipografia Gaetano Nobile, Napoli, 1859. Mosi, Tinka, Il Contributo Degli Arbereshe Italo-Albanesi Al Risorgimento Italiano, Lulu.com, 2016. Musacchio, Elsa, Renzi, Barbara Gabriella, The Space of Memory: Language and Culture ofPortocannone, a Small Albanian Village in Italy, Cambridge Scholars Püblishinft, Newcastle, UK, 2012. Musardo Talò, Vincenza, San Marzano di San Giuseppe ֊ Un ’isola culturale in Terra di Puglia, Edizioni del Grifo, Lecce, 1997. Musca, Giosuè (a cura di), Itinerari e centri urbani nel Mezzogiorno normanno-svevo, Centro di studi normanno-svevi, Università degli Studi di Bari, Atti delle decime giornate normanno-sveve, 1991. Musi, Aurelio, La rivolta di Masaniello nella scena politica barocca, Guida, Napoli, 2002. Musi, Aurelio, Napoli, una capitale e il suo regno, Touring Club Italiano, Milano, 2003. Musolino, Giovanni, Santi eremiti italogreci: grotte e chiese rupestri in Calabria, Rubbettino, Soveria Mannelli, 2002. N Nadin, Lucia, Migrazioni e integrazione: il caso degli Albanesi a Venezia (14791552), Bulzoni, Roma, 2008. Nadin, Lucia, Venezia e Albania una storia di
incontri e secolari legami, Regione del Veneto, 2013. Napoli di, Alfredo, Igreci di Barletta (sec. XVI-XX): storia di un’integrazione so ciale e religiosa, Aurora Serafica, Bari, 2014. Naymo, Vincenzo, Stati feudali e baronie nella Calabria di età moderna: politiche amministrative, istituzionali e di prestigio in: Collezionismo e politica culturale nella Calabria vicereale borbonica epostunitaria a cura di Alessandra Anselmi, Roma, 2013. Nicol, Donald M., Byzantinium and England in: “Balkan Studies”. Institute for Bal kan Studies, 1974. Nicholas, Nick, A History ofthe Greek Colony of Corsica in: “Journal of the Hellenic Diaspora”, Volume 31 - 1, 2005. Nigro, Raffaele, Il Milleanrio della Fortificazione di Melfi 1018-2018, Associazione Parco Letterario Federico II, Melfi, 2019. О Occhinegro, Francesco, San Marzano di San Giuseppe, in Terra d’Otranto e і suoi demani, voli. 2, Tipografia Figli Martucci, Taranto, 1899. Oliverio, Donato (vescovo), I Centenario dell’Eparchia di Lungro - Il sogno di Dio 454
sulla nostra Chiesa, Lettera pastorale per l’anno 2018/2019, Grafica Pollino, Castrovillari. Oliveri Fabio, Palazzo Adriano - Territorio e storia, Comune di Palazzo Adriano, Palazzo Adriano (1997). Orefice, Antonella, Termoli e Casacalenda nel 1799 -Stragi Dimenticate, Arte Tipografia Editrice, Napoli. 2013. Vladimir Orel, Albanian etymological dictionary, Leida, Brill, 1998. Orlandi, Cesare, Delle citta’d’Italia e sue isole adiacenti, Tomo Quinto, Mario Riginaldi, Perugia, 1778. Ortiz, Antonio Domínguez, Historia de España. El antiguo régimen: los Reyes Católi cos y los Austria, volume 3, Alianza Editorial, Madrid, 1983 (IX edizione). P Pace, Tommaso, Demanio e comune di S. Costantino Albanese - Memoria Giuridica, Napoli, 1877. Pacichelli, Gio-Battista, Il Regno di Napoli in Prospettiva - Diviso in Dodeci Provin cie, Parte Terza, Napoli, 1703 (https://books.google.it/books7idM_G8AlLcuEIC) Padiglione, Carlo, Di Giorgio Castriota Scanderbech e de ’suoi discendenti, Frances co Giannini, Napoli, 1879. Padova De, Natascia, L ’arbëreshë di San Marzano di San Giuseppe (Taranto). Aspet ti sociolinguistici, Narcissus, 2014, ISBN 9786050330519. Palermo, Gaspare, Guida istruttiva per potersi conoscere con facilità tanto dal si ciliano che dalforestiere tutte le. 5 giornate, Volume 2, Reale stamperia, Palermo, 1816. Pali, Francise, I rapporti italo-albanesi intorno alla metà del secolo XV, Società na politana di storia patria, Napoli, 1966. Palli, Nestore, Grammatica greca del sacerdote Nestore Palli, Domenico Capasso, Napoli, 1815. Palmieri, Stefano (a cura di), I Registri
della Cancelleria Angoina, Volume XL, (1291-1292), Accademia Pontaniana, Napoli, 1991. Palumbo, Manfredi, I comuni meridionali prima e dopo le leggi eversive della feu dalità: feudi, università, comuni, demani, Volume 1, Stabilimento Tipografico L’Uni one, 1910. Panareo, Salvatore, Albanesi nel Salente e Albanesi al servizio del Regno di Napoli in: “Rinascenza Salentina”, Anno VII, n. 4, 1939. Papadopulo-Vreto, Andrea, Compendio dell’Istoria di Giorgio Castriotto sopran nominato Scanderbeg, Principe di Albania. Band IL Napoli 1820. Pappas, Nicholas, Balkan foreign legions in eighteenth-century Italy: The Reggi mento Real Macedone and its successors. Columbia University Press, New York 1981. Pappas, Nicholas C. J., Stradioti: Balkan Mercenaries in Fifteenth and Sixteenth Cen tury Italy (PDF), Sam Houston State University, 2008. Passarelli, Gaetano, Le icone e le radici, Le icone di Villa Badessa, Fabiani Industria Poligrafica, Sambuceto, 2006. Pastor von, Ludwig, Geschichte der Päpste seit dem Ausgang des Mittelalters, Band 2, Herdersche Verlagshandlung, Freiburg im Breisgau, 1904. Patitucci, Raffaele, Casati Albanesi in Calabria e Sicilia, in: “Rivista Storica Cal abrese N. S.” 455
Patrocinio, Danilo; Schindler, Antonio, I disturbi della comunicazione nella popolazi one multilingue e multiculture, Franco Angeli, Milano, 2014. Pecoraro, Federica, Due comunità arbëreshe del Sarmento lucano: Identità e natu ra per un nuovo turismo, tesi di laurea, Università di Siena, Dipartimento di Scienze storiche e dei Beni Culturali, Armo Accademico 2012-2013. Pedio, Tommaso, Un foculario del Regno di Napoli del 1521 e la tassazionefocatica dal 1447 al 1595, in “Studi Storici Meridionali”, n. 3, Capone, Cavallino, 1991. Pellicano Castagna, Mario, La storia dei feudi nobiliari della Calabria, Frama Sud, Chiaravalle centrale, 1984. Pellizzi, Carmine, Tallarico, Giuseppe, Casabona: vicende storiche di un antico bor gofeudale calabrese, Città Calabria, Soveria Mannelli, 2003. Peri, Vittorio, Chiesa romana e rito greco. G. A. Santoro e la Congregazione dei Greci (1566-1596), Paideia, Breşei, 1975. Perrellis, V, Rota Greca: Storia e Tradizioni, Grafiche Barbieri, Firenze, 2004. Perri, Gianfranco, Schegge di storia brindisina, Lulu.com, 2013. Petratta, Gaetano, Studi di storia della letteratura albanese - Popolo lingua e Lettersatura Albanese, AC. Mirror, Palermo, 2003. Petta, Paolo, Despoti d'Epiro e principi di Macedonia - Esuli albanesi nell'Italia del Rinascimento, Argo, 2000. Petta, Paolo, Stradioti - Soldati albanesi in Italia (sec. XV-XIX). Argo, Lecce 1996. Pietrafesa, Francesco Luigi, Le immigrazioni albanesi nella regione del Vulture, Radici, Rionero, 1991. Pietrafesa, Francesco Luigi, Qui vivono gliArbëreshë in: “Qui Barile”, n_l- Itinera ri del Centra Studi
“Conoscere il Vulture”, Tpolitografia Laurenziana, Napoli. Piromalli, Antonio, La letteratura calabrese, Pellegrini, Cosenza, 1996. Piromalli, Antonio, Maropati. Storia di un Feudo e di una Usurpazione, 2’ Edizione, Luigi Pellegrini Editore, Cosenza, 2002. Pisani, Andrea, Dall’Albania a Brindisi di Montagna all’Italia, Cronistoria 12621927, Palombara Sabina, Roma, 1929 - ristampa anastatica a cura dell’amministrazione comunale 1989. Placanica, Augusto, Storia della Calabria: dall’antichità ai giorni nostri, Donzelli, Roma, 1999. Pontieri, Ernesto, La Calabria a metà del secolo XV e le rivolte di Antonio Centelles, F. Fiorentino, Napoli, 1963. PontillO, Concetta, Scirè, Giovanni, San Michele di Ganzaria - colonia greco-alba nese, Pro Loco Sammichelese, San Michele di Ganzaria, 2001. Pratesi Alessandro, Carte latine di abbazie calabresi provenienti dall’archivio Aldobrandini, Biblio-teca Apostolica Vaticana, Roma, 1958. Pontieri Ernesto, La Calabria a metà del secolo XV e le rivolte di Antonio Centelles, F. Fiorentino, Napoli 1963. Punčuh, Dino, Una famiglia di successo: і Durazzo in: All’ombra della Lanterna Cinquant’anni tra archivi e biblioteche 1956-2006, Atti della Società Ligure di Storia Patria, Nuova Serie, Voi. XLVI (CXX) Fase. I, 2006. Pugno, Giuseppe Maria, Trattato di cultura generale nel campo della stampa: Lo sviluppo della tipografia - il settecento, Società Editrice Intemazionale, Torino, 1969. 456
R Racioppi, Giacomo, Origini Storiche Basilicatesi, Francesco Giannini, Napoli, 1876. Radice, Benedetto, Memorie storiche di Bronte, ristampa delle 10 monografie del Io volume e le 6 del IIo così come pubblicate da Benedetto Radice nel 1928 e dal figlio Renato nel 1936 dall’Associazione Bronte Insieme Onlus.(http://www.bronteinsieme.it/ PDF/B.Radice-Memorie_storiche_di_Bronte.pdf) Rambotti, Luigi, Gli archivi perugini e la presenza di slavi e albanesi a Perugia nel XVsecolo in: “Fonti archivistiche e ricerca demografica”: Atti del convegno intemazio nale, Ministero per і Beni Culturali e Ambientali, Trieste, 23-26 aprile 1990, Pubblica zioni degli Archivi di Stato, 37, Roma, 1996. Raviotta, Calogero, Contessa Entellina - Storia, territorio, patrimonio culturale, As sociazione Turistica Proloco Entella, Contessa Entellina, 2006. Ricca, Erasmo, La nobiltà del regno delle Due Sicilie, Parte Prima del Volume I, Stamperia di Agostino De Pasquale, Napoli, 1859. Ricciardelli, Pasquale, Un po’ di storia - itinerario pugliese, Volume 1, B. Ghigi, Rimini, 1980. Riggio, M. F., Cavallerizzo e le sue tradizioni popolari, Università degli Studi di Roma, Facoltà di Lettere e Filosofia, Armo Accademico 1966-67. Rizzo, Maria Serena, L’insediamento medievale nella Valle dei Platani, L’Erma di Bretschneider, Roma, 2005. Rizo Rangabè, Eugène, Livre d’or de la noblesse Ionienne, Volume II, Céphalonie, A-I, Maison ď Editions “Eleftheroudakis”, Atene, 1926. Rodotà, Pietro Pompilio, Degli albanesi, chiese greche moderne e collegio greco in Roma, Libro III, Roma, 1763. Rodotà, Pietro Pompilio,
Dell 'origine progresso, e stato presente del rito greco in Italia osservato dai greci, monaci basiliani, e albanesi, Libro III, Roma, 1763. Rodotà, Vincenzo, San Benedetto Ullano: Raccolta di notizie, documenti, ricerche storiche ed il contributo dei Rodotà dé Coronei alla storia e alla cultura Nazionale Albanese, Luigi Pellegrini, Cosenza, 2013. Roggero, Federico, La Colonizzazione di Bozza e Badessa negli atti demaniali della Provincia di Teramo in: Contributo in Volume, Editoriale Scientifica, Napoli, 2014. Rolando, Antonio, Escusione storico-etnografica noi passi slavi della Provincia di Campobasso, Estratto dall’Anuario del Regio Liceo Ginnasio “Principe Umberto”, Tipografia della Regia Accademia delle Scienze, Napoli, 1875. Romano, Antonio, Ginestra - Zhura Ndër Zhura, Edizioni Centro Studi Leone XIII, 2016. Rosso, Gregorio, Historia delle cose dì Napoli sotto l'imperio di Carlo V. comincian do dall’anno 1526. per insino all’anno 1537, Giovanni Gravier, Napoli, 1770. Rovito, Pier Luigi, Il Fortore: origini e cadenze di una solitudine, Arte tipografica, Napoli, 1998. s Sacco, Giacomo, Storie e immagini di una minoranza arbëreshe: Vena, Amministra zione Provinciale di Catanzaro. Salvemini Biagio, Spagnoletti Angelantionio, a cura di Territori, poteri, rappresen tazioni nell 'Italia di età moderna. Studi in onore di Angelo Massafra, EdiPuglia, Bari, 2012. 457
Santeramo, Salvatore, Barletta nel ‘500, manoscritto trascritto da Vincenzo Tupputi, Regione Puglia, 2003. Sanuto, Marino, Commentarli della Guerra di Ferrara tra li Viniziani ed il Duca Ercole d’Este nel 1482, Giuseppe Precotti, Venedig, 1829. Sarro, Italo, Albanesi in Italia, percorsi migratori (secc. XV-XVIII), Besa Editrice, Nardo, 2019. Sarro, Italo, Gli Albanesi di Scutari a Pianiano, 2005. Sarro, Italo, Insediamenti albanesi nella valle del Crati, Volume I, Nuova Santelli, Cosenza, 2010. Sarro, Italo, Insediamenti albanesi nella valle del Crati, Volume II, Universal Book, Rende, 2012. Sarro, Italo, L’insediamento albanese di Pianiano, Nuova edizione, Grafimage Srl, Arcore, 2013. Sarro, Italo, Ripopolamento dell’ex stato di Castro nella seconda metà del XVIII secolo, in: “Piccole e grandi migrazioni”, voi. I, a cura di Paolo Fortugno, Viterbo, Sette Città, 2010. Sarro, Italo, San Giacomo di Cerzeto - comunità arbëreshe oggi di rito latino in: Besa, Circolare gennaio 2007. Santoro, F., Tradizioni popolari dì San Martino di Finita, San Giacomo, Cavalleriz zo, Mongrassano e Rota, Università degli Studi di Roma, Facoltà di Lettere e Filosofia, Anno Accademico 1970-71. Sathas, Konstantinos N., Mnemeia Hellenikes historias: Documenta feudatarios graecos, Strathiotae dietos, illustrantia, B.N. Gregoriades, Atene, 1890. Sassi, Romualdo, Immigranti dall’altra sponda adriatica a Fabriano in: Italia Felix: Migrazioni slave e albanesi in Occidente Romagna, Marche, Abruzzi secoli XIV-XVI, Quaderni di Proposte e Ricerche, n. 3, Ostra Vetere (Ancona), 1988. Savelli, Franco,
Manfredi di Sicilia - L’affascinante controversa e tragica parabola di un re, Youcanprint, 2016. Sbrana, Danilo, Skanderberg, Bari, Laterza, 2016. Schirò, Atanasio, Memorie storiche intorno alle origini e vicende di Contessa Entellina ricavate da documenti quasi tutti inediti, in: “La Sicilia Sacra”, voi. Ili, Palermo, 1901. Schirò, Giuseppe, Gli Albanesi delle Colonie di Sicilia, Tipografia Spumato, Paler mo, 1894. Schirò, Giuseppe, Gli Albanesi e la questione Balkánica, Ferdinando Bideri, Napoli, 1904. Schirò, Giuseppe, Canti tradizionali ed altri saggi delle colonie albanesi di Sicilia, Napoli 1923. Schirò, Stefano, Il Sogno di Garibaldi a Piana degli Albanesi (PA) - Quel che rimane del monumento eretto sulla collina dove Garibaldi si accampò nel I860prima di con quistare d’astuzia Palermo, in: “Incontri”, Armo VI n. 22, Gen-Mar 2018. Schimanski Blasi, Antonietta; Douramani, Katherine; Passarelli, Gaetano; La comu nità greco-albanese di Villa Badessa ֊ fonti storiche, Studi sull’Oriente Cristiano, Sup plemento 5, Roma, 2020. Sciumbata, Antonio, La storia di Caraffa, Centro Cultura Popolare U.N.L.A., Car affa, 2005. Schmitt, Oliver Jens, Skanderbeg - Der neue Alexander auf dem Balkan, Friedrich Pustet, Regensburg 2009. Schmitt, Oliver Jens, Skanderbeg et les Sultans: Anatomie d’une rébellion contre 458
l’Empire ottoman in: Schmitt, Südosteuropa und die Adria im späten Mittelalter, Editu ra Academiei Române, Bucureşti, 2012. Scola, Antonio Federico, La Chiesa e la Confraternita di Santa Maria ad Nives in Melfi, Ottaviano, Melfi, 2004. Scutari, Pasquale (a cura di -), Gli Arbëreshë e la “Rilindja” -1 contrbuto al Risorg imento degli intellettuali di San Costantino Albanese, Università della Calabria, 2010. Sella, Pietro, a cura di, Rationes decimarum Italiae nei secoli XIII e XIV, Sicilia, Biblioteca Apostolica Vaticana, 1944. G. Severino, Carmelo, Crotone. Da polis a città di Calabria, Gangemi, Roma, 2011. Simone De, Luigi Giuseppe, Degli Angioini principi di Taranto 1292-1373, Tipogra fia Nazionale, Taranto, 1866. Sladěn, Douglas, Sicily, the New Winter Resort: An Encyclopaedia of Sicily, Dutton, New York, 1907. Starnile, C., Brevi note su San Giacomo di Cerzeto, in “Katundi Yne”, Anno IX, n. 28, 1978. Steingräber, Stephan, Tarquinia und sein Umland in etruskischer und römischer Zeit. Geschichte, Topographie, Kunst, Philipp von Zabem, Darmstadt 2012. Summonte, Giovanni Antonio, Historia della città e regno di Napoli, Tomo V, R. Gessari, Napoli, 1749. T Tagarelli, Antonio, Studio antropologico della comunità arbëreshe della provincia di Torino, Istituto di Scienze Neurologiche Consiglio Nazionale delle Ricerche, As sessorato alla Cultura, Protezione della Natura, Parchi ed Aree Protette Provincia di Torino, Edizioni Librare, Stampa Piane, (http://www.provincia.torino.gov.it/cultura/ minoranze/dwd/studio.pdi). Taibi, Luigi, Araldica arbëreshe (I) in: “Biblos Anno” XIV,
n° 28, 2007. Tajani, Francesco, Le istorie albanesi, Volume 1, Fratelli Jovane, Napoli, 1886. Teti, Vito, Il senso dei luoghi: memoria e storia dei paesi abbandonati, Donzelli Editore, Roma, 2004. Theotokis, G.; Yildiz, A.; A military history of the Mediterranean Sea : aspects of war, diplomacy, and military elites, Brill, Boston, 2018. Tibbetts, Jann, 50 Great Military Leaders of All Time, New Delhi, Alpha Editions, 2016. Tocci, Guglielmo, Gli Albanesi in Calabria, in “Archivio Storico della Calabria”, A. II, 1914. Tocci, Guglielmo, Memorie storico-legali pei comuni albanesi di San Giorgio, Vaccarizzo, San Cosmo, San Demetrio e Macchia, Cosenza, 1865. Tocci, Terenzio, Il Governo Provvisorio d’Albania, Tipografia Operaia Forense, Cosenza, 1911. Tocci, Terenzio, La Questione Albanese, Tipografia Forense, Cosenza, 1901. Tocco, Francesco Paolo, Il regno di Sicilia tra Angioini e Aragonesi, Monduzzi, Bo logna, 2008. Tardivel, Louis, Répertoire des emprunts du français aux langues étrangères, Les éditions du Septentrion, Québec, 1991. Tria, Giovanni Andrea, Memorie storiche civili ed ecclesiastiche della città e diocesi di Larino, G. Zempel, Roma, 1744. 459
Trinchera, Francesco, Codice Aragonese, Volume 1, Arnaldo Forni Editore, Napoli, 1866. (https://archive.org/details/bub_gb_P58HLW8xGOEC/page/n3/mode/2up). Tupputi, Chiara, (a cura di), La Chiesa Greca di Santa Maria degli Angeli, Città di Barletta, Editrice Rotas, 2008 Vacalebre, Natale, Il Fondo Antico della Biblioteca del Collegio Italo-Albanese di Sant’Adriano (1794-1923), Tesi di Laurea magistrale, Corso di laurea in “Storia e scienze della Documentazione”, Università degli Studi di Perugia, 2010. Vaccaro, Attilio, Il Pontificio Collegio Corsini: Presidio di Civiltà e Ortodossia per gli albanesi di Calabria in: “Hylli I Dritës”, Vjeti XXVIII, Nr. 3 (258), 2008. Vaccaro, Attilio, Nel Centenario di istituzione dell’Eparchia diLungro (1919-2019) - Aspetti storici di una presenza neo-bizantina nell Occidente cattolico (Secc. XV-XX) in: “Palaver 8”, n. 2, 2019. Vallone, G., Aspetti giuridici e sociali nell’età aragonese: і Castriota in Terra d’Otranto in: Momenti e figure di storia pugliese, Galatına, 1981. Vamvas, К.СҺ. Περί των εν Ιταλία Ελληνοαλβανών και ιδίως των εις Ελλάδα μεταναστευσάντων, Pamassos Literary Society, Atene, 1877. Varagnoli, Claudio (a cura di) Ricerche sul patrimonio architettonico in Abruzzo e in Molise: Terre murate, Gangemi Uditore spa, Roma, 2016. Vecchia della, Nunzio Maria, Ricerche sulla vera posizione de ’ Campi taurasini, e delle colonie liguri e e romane, Tipografia de Dominicis, Napoli, 1823. Vegezzi-Ruscalla, Giovenale, Le colonie serbo-dalmate del circondario di Larino provincia di Molise, Torino Botta, 1864. Vickers, Miranda, Shqiptarët -
Një histori moderne. Bota Shqiptare, 2008. Vivenzio, Giovanni, Istoria de Tremuoti, Stamperia Reale, Napoli, 1788. Viscardi, Giuseppe Maria, Tra Europa e “Indie di quaggiù ". Chiesa, religiosità e cultura popolare nel Mezzogiorno (secoli XV-XIX), Edizioni di Storia e Letteratura, Roma, 2005. Volpicella, Luigi, Regis Ferdinandi primi instructionum liber (10 maggio 1486-10 maggio 1488), L. Pierro, Napoli, 1916. von Kohl, Christine, Albanien. Verlag С.Н. Beck, Monaco, 1998. Yamey, Adam, From Albania to Sicily, Lulu Press Inc., 2014. Ylli, Xhelal, Das slavische Lehngut im Albanischen, vol. 1, Lehnwörter, Monaco di Baviera, edizioni Otto Sagner, 1997. z Zangari, Domenico, Le colonie italo albanesi di Calabria - Storia e demografia, Caselli, Napoli, 1941. Zinkeisen, Johann Wilhelm, Geschichte des osmanischen Reiches in Europa: Urges chichte und Wachsthum des Reiches bis zum Jahr 1453, Erster Theil, Friedrich Perthes, Hamburg, 1840. 460
Uebografia Allegretti, Girolamo, L’apporto marchigiano al popolamento di Cometo in: Società Tarquiniense d’Arte e Storia, Bollettino n. 14 del 1985 (https://www.artestoriatarquinia.it/wp-content/uploads/bollettini/1986_Bollettino/Allegretti%20G%20_%20Uapporto%20marchigiano%20al%20popolamento%20di%20Cometo.pdf). Amato, l’ultimo feudo (http://www.ilbelpaesecalabria.eom/COMUNI/AMATO/Amato-L%27ultimo%20feudo.pdf). Amicomol (Amico del Molisano), Montecilfone // Bashka // Munxhufùni (http://www. amicomol.com/montecilfone.html). Atë Gjergj Guxeta në përvjetorin e vdekjes in: Vaticannews.va (https://www.vaticannews.va/sq/kisha/news/2019-ll/gjergj-guxeta-ne-pervjetorin-e-vdekjes.html) Borghi di Calabria (https://www.calabriaportal.com/borghi-di-calabria.html). Bronte insieme (http://www.bronteinsieme.it/pagel.html). Blasi, Bruno, Gli Albanesi a Cometo e nel Patrimonio di San Pietro in Tuscia, in: So cietà Tarquiniense d’Arte e Storia, Bollettino n. 16 del 1987, pagg. 77-100 (https:// www.artestoriatarquinia.it/wp-content/uploads/bollettini/1988_Bollettino/Blasi%20 B%20_%20GLI%20ALBANESI%20A%20CORNETO%20E%20NEL%20PATRIMONIO%20DI%20SAN%20PIETRO%20IN%20TUSCIA.pdf). Capriglione, Benedetto, Latini e Albanesi a Santa Croce , 1893 (https://www.santacroceonline.com/InfoPaes/Storia/albanes.htm). ՝ Cenni storici sulla Città di Bronte (http://www.bronteinsieme.it/2st/per_nor.html). Codice Diplomatico istriano ֊ Regesti - volume IV (http://www.scriniumadriae.it/rdi/ cdi/cdi_reg_4.php) Collegio di Maria a Piana degli Albanesi in: Virtualsicily.it (http://www.virtualsicily.it/ Monumento-
Collegio%20di%20Maria-Piana%20degli%20Albanesi-PA-1650) Colonizzazioni interne e migrazioni in: Storia digitale all’Università di Cagliari (https:// storia, dh. unica, it/colonizzazioninteme/items/show/3377). Comune di Andali - Cultura e Tradizione (http://www.comunediandali.it/cultura-e-tradizione.html). Comune di Acquaformosa (http://www.italiapedia.it/comune-di-acquaformosa_Storia-078-001). Comune di Barile (http://www.comune.barile.pz.it/la_storia.php) Comune di Biancavilla (http://www.comune.biancavilla.ct.it/la_citt_/Storia2.aspx). Comune di Brindisi Montagna (http://www.comune.brindisimontagna.pz.it/index.php/ la-storia). Comune di Bronte (http://www.comune.bronte.ct.it/La_Citta/storia.aspx). Comune di Campomarino, Storia del Comune (http://www.comune.campomarino.cb.it/ campomarino/zf/index.php/storia-comune). Comune di Caraffa di Catanzaro (http://www.comune.caraffadicatanzaro.cz.it/index. php?action=index p=7 6) : Comune di Carfìzzi (http://www.comune.carfizzi.kr.it/index.php?action=index p=76). Comune di Casalvecchio di Puglia, La storia (http://www.comune.casalvecchiodipuglia.fg.it/la-storia) Comune di Castroregio (http://www.comune.castroregio.cs.it/Home/GuidaDettagli/tabid/29140/Default.aspx). 461
Comune di Cellere, Castello di Pianiano (http://www.turismoqr.it/cellere/25.html). Comune di Cervicati, Storia (http://cervicati.asmenet.it/index.php7action4ndex p=76). Comune di Cerzeto (http://www.comune.cerzeto.cs.it/public/Cerzeto/ doc04715420170928105658.pdf). Comune di Civita, Un po’ di storia (http://www.comune.civita.cs.it/Home/Guida-alpaese?IDDettaglio=12130). Comune di Contessa Entellina (https://contessaentellina.gov.it/index.php/storia). Comune di Falconara Albanese (http://www.falconaraalbanese.net/storia.htm). Comune di Firmo (http://www.comune.firmo.cs.it/new/ita/storia_cenni.php). Comune di Frascineto (http://www.comune.frascineto.cs.it/Home/Guidaalpaese/tabid/25383/Default.aspx?IDPagina=10070 IDCat=1403). Comune di Ginestra (http://www.italiapedia.it/comune-di-ginestra_Storia-076-099). Comune di Gizzeria (http://www.comune.gizzeria.cz.it/index.php7action4ndex p=76). Comune di Greci, La storia (http://www.comune.greci.av.it/index.php7action4ndex p=76). Comune di Lungro (http://www.lungro.gov.it/zf7index.php/storia-comune). Comune di Marcedusa (http://www.comune.marcedusa.cz.it/index.php7action4ndex p=76). Comune di Maschito (http://www.italiapedia.it/comune-di-maschito_Storia-076-047). Comune di Mongrassano (http://mongrassano.asmenet.it/index.php7action4ndex p=239). Comune di Montecilfone, Storia del Comune (http://www.comune.montecilfone.cb.it/ zf/index.php/storia-comune/). Comune di Mezzojuso (http://portali.studiok.it/mezzojuso/index.php?option=com_ content view=article id=146 Itemid=233). Comune di Palazzo Adriano (http://www.italiapedia.it/comune-di-
palazzo-adriano_ Storia-082-052). Comune di Pallagorio (http://www.italiapedia.it/comune-di-pallagorio_Storia-101-016). Comune di Piano degli Albanesi (http://www.italiapedia.it/comune-di-piana-degli-albanesi_Storia-082-057). Comune di Piataci (http://www.comune.plataci.cs.it/Home/Guidaalpaese/tabid/20137/ Default.aspx?IDDettaglio=7997). Comune di Portocannone, Storia del Comune (http://www.comune.portocannone.cb.it/ portocannone/zf/index.php/storia-comune). Comune di Rionero in Vulture (http://www.comune.rioneroinvulture.pz.it/s/ content/85028/1551293952.1707). Comune di Rota Greca (http://comune.rotagreca.cs.it/index.php7action4ndex p=284). Comune di San Basile (http://www.comune.sanbasile.cs.it/index.php7action4ndex p=241). Comune di San Benedetto Ullano (http://www.comune.sanbenedettoullano.cs.it/index. php?action4ndex p=229). 462
Comune di San Cosmo Albanese (http://www.comune.sancosmoalbanese.cs.it/index. php?action=index p=76). Comune di San Demetrio Corone (http://www.comune.sandemetriocorone.cs.it/index. php?action=index p=1537). Comune di San Costantino Albanese (http://www.sancostantinoalbanese.gov.it/index. php/vivere-il-comune/dati-generali/la-storia). Comune di San Giorgio Albanese (http://sangiorgioalbanese.asmenet.it/index.php7action=index p=76). Comme di San Lorenzo del Vallo, Storia (http://www.comune.sanlorenzodelvallo.cs.it/ index.php?action=index p=238). Comune di San Martino di Finita, Storia (http://www.comunc.sanmartinodifinita.cs.lt/ index.php?action=index p=7 6). Comune di San Nicola dell’Alto (http://www.comune.sannicoladellalto.kr.it/index. php?action=index p=7 6). Comune di San Paolo Albanese (http://www.comune.sanpaoloalbanese.pz.it/hh/index. php). Comune di Sant’Angelo Muxaro (http://www.santangelomuxaro.gov.it/index.php7content=pagina id=97). Comune di Santa Caterina Albanese (http://santacaterinaalbanese.asmenet.it/). Comune di Santa Cristina Gela (http://www.italiapedia.it/comune-di-santa-cristina-gela_Storia-082-066). Comune di Spezzano Albanese (http://www.comune.spezzano-albanese.cs.it/Dettaglio. asp?nws=17). Comune di Vaccarizzo Albanese, Storia (http://vaccarizzoalbanese.asmenet.it/index. php?action=index p=76). Comune di Zagarise (http://www.comune.zagarise.cz.it/schede/storia_61/). Malta Genealogy (https://www.maltagenealogy.com/genealogical-content) Villanova del Battista (https://www.parrocchiavillanovadelbattista.it/site/wpita/sintesi-storia-di-villanova-del-
battista-a-cura-di-paola-silano/) Zangarona (http://www.zangarona.it/storia%203 .htm). Diocesi Termoli-Larino, Montecilfone-San Giorgio Martire (http://www.diocesitermolilarino.it/content/382/monteciIfone-sgiorgio-martire.html). Enciclopedia genealogica del Mediterraneo (http://www.genmarenostrum.com/index. htm). Enciclopedia Sapere di De Agostini Editore S.p.A, Novara (http://www.sapere.it/sapere/enciclopedia.html) Eparchia di Lungro (http://www.webdiocesi.chiesacattolica.it/cci_new/s2magazine/indexl .jsp?idPagina=6553). Eparchia di Piana degli Albanesi (https://www.eparchiapiana.org/). Fondazione Intemazionale Papa Clemente XI Albani (https://fondacionipapaklementi. com/) Francesco Bellotto scultore di Nardo e il cinquecentesco corteo trionfale della chiesa di S. Sebastiano a Galatone, su fondazioneterradotranto.it. (http://www.fondazioneterradotranto.it/tag/alfonso-granai-castriota/) Gizzeria (http://www.albanologia.unical.it/SportelloLinguistico/CZ/Gizzeria.htm). Tony D’Agostino, History of Rionero in Vulture and area, Seneca Falls, NY (https:// toncxjo.tripod.com/rioneroinvulture.html) 463
I terremoti più forti di m. 5.5 della storia d’Italia (http://www.6aprile.it/conoscere-i-terremoti/2012/06/27/i-terremoti-piu-forti-della-storia-ditalia.html) II Pontificio Collegio Greco nel contesto di Riforma di Gregorio XIII in: Collegiogreco.blogspot (http://collegiogreco.blogspot.com/2009/10/il-pontificio-collegio-greco-nel.html) Istituto Andrea Reres in: Mezzojusoecotour.it (http://www.mezzojusoecotour.it/Pages/ reres.php) La Calabria dall’Unità al secondo dopoguerra : liber amičorum in ricordo di Pietro Borzomati / a cura di Pantaleone Sergi in: Deputazione di Storia Patria per la Calabria, Reggio Calabria, 2015, ISBN 978-88-94104-54-7, pp. 27-52 (http://www.icsaicstoria. it/wp-content/uploads/2018/03/02b.F abbricatore_icsaic.pdf) La presenza arbëreshe nell’Italia meridionale (https://www.rivistaetnie.com/presenza-arbereshe-italia-meridionale/). Libro d’Oro della Nobiltà Mediterranea (http://www.genmarenostrum.com/pagine-lettere/letteraa/albani.htm) Marcedusa (http://www.albanologia.unical.it/SportelloLinguistico/CZ/Marcedusa. htm). Monastra, Rosa Maria , Gabriele Dara in: Dizionario Biografico degli Italiani, Volume 32, 1986 (http://www.treccani.it/enciclopedia/gabriele-dara_(Dizionario-Biografico)/) Montresta - Relazione storico-artistico, Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo (https://www.sardegna.beniculturali.it/getFile.php?id=l 1972). Panzera, Giovanni, Genealogia Castriota (http://www.giovannipanzera.it/dati/alberi/ continuo/Castriota.htm) Reportages Storia Società, Armo XV, n. 24, Maggio-Dicembre 2018 (https://
books.google.it/books?id=rUBaDwAAQBAJ printsec=frontcover hl=it#v=onepage q f=false) Rionero in Vulture (http://www.marinagri.it/ru/node/242). San Costantino Albanese - storia ( http://www.arbitalia.it/katundet/sancostantino/sancostantino.storia.htm). San Giacomo degli Schiavoni, Camminare nella storia (http://www.camminarenellastoria.it/index/trat_it_Mo_Schiavoni.html). Sant’Angelo Muxaro - Breve storia (https://www.agriturismorifugiodidedalo.it/ breve-storia-sant-angelo-muxaro/). Santa Croce di Magliano, La nostra storia (https://www.santacroceonline.com/InfoPaes/Storia/index.htm). Sistema Informativo Unificato per le Soprintendenze Archivistiche (SIUSA) - https:// siusa.archivi.beniculturali.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl ) Statistiche demografiche Italia (https://www.tuttitalia.it/statistiche/) Vena di Maida (http://www.albanologia.unical.it/SportelloLinguistico/CZ/Vena.htm). Zangarona (http://www.albanologia.unical.it/SportelloLinguistico/CZ/Zangarona. htm). Statistiche demografiche ISTAT (http://demo.istat.it/bilmens2020gen/index.html) Storia dei Comuni-Variazioni Amministrative dall’Unità d’Italia (http://www.elesh.it/ storiacomuni/cercacomuni.asp). Treccani, San Giacomo degli Schiavoni (http://www.treccani.it/enciclopedia/san-giacomo-degli-schiavoni/). Ururi-Cenni storici (http://www.molise.org/territorio/Campobasso/Ururi/Cultura/Storia/Cenni_Storici). 464
Wikipedia, Enciclopedia online a contenuto libero (https://sq.wikipedia.org/wiki/Wikipedia). Wikimedia Commons, archivio di immagini digitali, suoni ed altri file multimediali con licenza libera (https://commons.wikimedia.org/wiki/Faqja_kryesore. Alia, Lutfi, HIMARIOTËT NË REGJIMENTIN MAQEDONO ֊ ILIR TË MBRETËRISË SÉ NAPOLIT 1734 - 1861 (https://www.voal.ch/himariotet-ne-regjimentin-maqedono-ilir-te-mbreterise-se-napolit-1734-1861-1 -nga-lutfi-alia/) Campera, Tommaso, Origini degli arbëreshë (italo-albanesi), 2010, https://www. vetamarbereshecampera.it/origini. Caruso, Rosario G. (Papàs), Padre Giorgio Guzzetta nel 260° anniversario della sua morte, (I parte) in: Ecodellabrigna.it (http://www.ecodellabrigna.it/index_htm_files/ padre%20giorgio%20guzzetta.pdf) Caruso, Rosario G. (Papàs), Padre Giorgio Guzzetta e il Collegio di Maria di Piana degli Albanesi, in: Ecodellabrigna.it (http://www.ecodellabrigna.it/index_htm_files/ padre%20giorgio%20guzzetta.pdf) Damiani, Roberto, Condottieri di Ventura (https://condottieridiventura.it/) De Dominicis, Claudio, Genealogie delle famiglie di Cometo (oggi Tarquinia), Roma, 2012, pp. 4 (http://www.accademiamoroniana.it/genealogie/Genealogie%20delle%20 famiglie%20di%20Cometo%20%28oggi%20Tarquinia%29.pdf). De Rosa, Riccardo, Riscoperta di una presenza: il Duca di Solona a Milano, 2017 (http://www.storico.org/umanesimo_rinascimento/duca_solona.html) Demiraj, Bardhyl, Giorgio Guzzetta e le origini della filologia italo-albanese in: Inter national Journal of Diachronic Linguistics and Linguistic Reconstmction 4 (2007), pp. 63-81.
(https://www.albanologie.uni-muenchen.de/downloads/publikationen-demiraj/ bearbeitet_giorgio-guzzetta- .pdf) D’Iorio, Aniello, Inizi di un insediamento albanese nei feudi borbonici, 9 Novembre 2016 (https://spaccatoreale.it/?p=25) Ferrari, Giuseppe, Il contributo degli arbëresh al Risorgimento italiano, Relazione te nuta nel corso del I Convegno di Studi Albanesi, Bari, 1960 (http://www.anticabibliotecarossanese.it/wp-content/uploads/2018/10/Ferrari-Giuseppe.-IL-CONTRIBUTO-DEGLI-ALBANESI-AL-RISORGIMENTO-ITALIANO.-Bari-1960.pdf) Figlia, Andrea, Papas, Manoscritto inedito del papàs Andrea scritto da Napoli il 12 giugno 1764 (http://www.jemi.it/index.php/arberia-katundet/katundet/storia/1250—sp813/754-manoscritto-inedito-del-papas-andrea-figlia-1764) Fortino, Italo Costante, Pianiano, un paese arbëresh in provincia di Viterbo, 2005, http://www.arbitalia.it/stampa/pubblicazioni/2005/fortino_sarro_pianiano.htm. Lena De, Oscar, Storia di San Giacomo dal 1200 in poi (http://www.comune.sangiacomo.cb.it/storia.asp). Libertucci, Antonio, Le Comunità Arbëreshe del Molise, 2007 (http://www.jemi.it/ index.php/arberia-katundet/katundet/storia/2806—sp-623/611-le-comunita-arbereshedel-molise). Marchiano, Francesco, 1558: li casali albanesi in fiamme, 2010 (http://www.arbitalia.it/ cultura/interventi/2010/Marchiano_l 558.pdf). Marchiano, Francesco, Sulle origini di Spezzano Albanese del suo etnonimo, 2006 (http://www.arbitalia.it/cultura/interventi/2006/marchiano_etnonimo_spezzano_albanese.htm). Marchiano, Francesco, Un interessante libro sugli Stradioti, 2003 in: Arbitalia (http://
www.arbitalia.it/stampa/pubblicazioni/2003/stradioti.htm) Masini, Nicola, Il Castello di Brindisi di Montagna in età Medievale (http://www.lucania.one/chiese/testo.php?id=l com=Brindisi%20di%20Montagna est=brindisi.php) 465
Palmieri, Giuseppe, Albanesi e Corfioti immigrati a Lecce nei secoli XV-XVII, Liceo Ginnasio Statale “Giuseppe Palmieri, Lecce (http://www.vatrarberesh.it/biblioteca/ebooks/albanesiecorfioti .peri). Panino, Ignazio, Gli archivi ecclesiastici delle colonie albanesi di Sicilia (http://www. archivaecclesiae. org/ae/files/annoXVIII-XXI_012 .pdf). Pavolini, Paolo Emilio, Girolamo De Rada in: Enciclopedia Italiana, 1931 (http://www. treccani.it/enciclopedia/girolamo-de-rada_(Enciclopedia-Italiana)/). Pesavento, Andrea, Alle origini della provincia di Crotone (da Nicola Ruffo, primo marchese di Crotone, alle fallite rivolte autonomistiche di Antonio Centelles) in: Ar chivio storico Crotone (http://www.archiviostoricocrotone.it/urbanistica-e-societa/ alle-origini-della-provincia-di-crotone-da-nicola-ruffo-primo-marchese-di-crotone-alle-fallite-rivolte-autonomistiche-di-antonio-eentelles/) Pesavento, Andrea, Breve storia di Roccabemarda (http://www.archiviostoricocrotone. it/urbanistica-e-societa/breve-storia-di-roccabernarda/) Pesavento, Andrea, Le fortificazioni della città di Santa Severina (http://www.archiviostoricocrotone.it/urbanistica-e-societa/le-fortificazioni-della-citta-di-santa-severina/ ) Pesavento, Andrea, Villa Aragona detto volgarmente Andali. Un casale “albanese” tra il Cinquecento ed il Seicento (http://www.archiviostoricocrotone.it/urbanistica-e-societa/villa-aragona-detto-volgarmente-andali-un-casale-albanese-tra-il-cinquecento-ed-il-seicento/#_ednrefl ) Pétrucci, Franca, Antonio Centelles in: Dizionario Biografico degli Italiani, Volume 23, 1979
(http://www.treccani.it/enciclopedia/antonio-centellesJpizionario-Biografico)/) Piccolo, Raffaele, Accadde nel. 1444,2003 (http://www.belcastroweb.com/belcastro/ piccolo/1444.htm). Piccolo, Raffaele, Accadde nel .1945, 2003 (http://www.belcastroweb.com/belcastro/piccolo/1445.htm). Piccolo, Raffaele, Beicastro attraverso la sua storia demografica., 2003 (http://www. belcastroweb.com/belcastro/piccolo/demografica.htm) Pisani, andrea, Chiesa Matrice di S. Nicola di Bari di Brindisi Montagna (http://www. lucania.one/chiese/testo.php?id=4 com=Brindisi%20di%20Montagna est=brindisi. php) Pisani, andrea, Antiche Origini - Le Famiglie (https://www.lucania.one/artistilucani/ brindisim/06.htm#ANTICHE%200RIGINI%20LE%20FAMIGLIE) Rende, Pino, Vicende feudali della contea di Catanzaro, dalle origini al dominio di Giovanni Ruffo (sec. XI-XIV) (http://www.archiviostoricocrotone.it/urbanistica-e-societa/vicende-feudali-della-contea-di-catanzaro-dalle-origini-al-dominio-di-giovanni-ruffo-sec-xi-xiv/#_edn 16) Romata, Emanuele, La “bufala” del nobile condottiero albanese Demetrio Reres, 2019 (http://www.mondoarberesh.altervista.org/pdf/reres.pdf) Siciliano, Giuseppe Carlo, Gli Intellettuali Albanesi nella Calabria Risorgimentale in: Gli intellettuali arbëreshë e la rivista “Il Calabrese”, Cosenza, 1993 (http://www.ungra. it/art/int_alb/int_alb2 .htm) Sodi, Manlio, Storia della messa in Italia, 2011 in: Cristiani d’Italia (http://www.treccani.it/enciclopedia/storia-della-messa-in-italia_%28Cristiani-d%27Italia%29/) Trapuzzano, Camillo, 1 casale di Gizzeria sulla base dei “filochi” del 1544,
in: Ca labria Letteraria Anno LIX (2011) nn° 4-5-6, 2012 (https://docs.google.com/viewer?a=v pid=sites srcid=ZGVmYXVsdGRvbWFpbnxpc2FlcmlhNDh8Z3g6YzRhNjBkYzNhOWYlMGEx) 466
Treguesi i emrave А Adriana Akuaviva e Aragonês 97,100,323 Agostin Ribeko 150,157,169,179,184 Agostino Franko 153 Aisei Jildiz 111 Akil Kastrioti 101 Aladro Kastrioti (Juan de Aladro Castriota) 183 Alberto Areddu 346 Aleksander Kutolo 39 Aleksander Xhuvani 157 Alessandro Albani 136 Alessandro Castriota Scanderbeg 101 Alfons de Lamartin 177 Aİfonsi 133, 35, 38, 63, 112,246, 249 Alfonsi і Aragonês 33, 64, 360 Altimari 13,19,117,126,127,129,131, 138,143,153, 155,161,162, 168 Andón Pano 117 Andón Stezino 113 Andrea di Kapua 282 Andrea Dorias 90 Andrea Engj ëlli 107 Andrea Fiija 138 Andrea Muzaka 108 Andrea Reres 142 Androkli Kostallari 161,178 Androniku III Paleolog 24 Anselmo Lorekio 149, 157,164, 165, 169, 179,180,182,184,186,188,198 Anton Argondica 164, 179,182 Anton Markiano 147, 149 Anton Santori 164, 169 Anton Skura 150, 157, 165 Antonino Guzzetta 19, 351, 354, 362,445 Antonio Belushi 159 Antonio Brankati 163 Antonio Çentelesi 38, 64, 65 Antonio De Misseriis 282 Antonio Françesko Santori 158 Antonio Gramshi 200 Antonio Kastrioti 101, 182 Antonio Pace 138 Antonio Primaldo 41, 73, 227, 230, 233, 234, 235, 240, 241, 242, 243, 247, 248, 253, 256, 276, 277, 287, 288, 289, 304, 309, 310, 314, 315, 327, 328, 329, 331, 334, 357, 442 Antonio Tagarelli 291, 292,293 Anxhel Ferrari 179 Anxhelo Bazile 147 Anxhelo Skalabrini 150 Avni Rustemi 157 Axhesilao Milano (Agesilao Milano) 147 В Bartolomeo Paoli 305, 306 Basilio Matranga 143 Bernardina Kopola 97 Bernardo Bilota 169 Branai Kastrioti 76, 103, 104, 108 Branaj Konti (Bernardo Conti) 325 C Callinico Granà 143 Cesare Durazzo 27 D De
Rada (Girolamo De Rada) 146, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178 Dionis Kriptopulo 76 Dionis Paleologu 366 Dionora Koronita 101 Domenicanna Passerò 343 Domeniko Belici 167 Domeniko Belushi 146, 158, 170 Domeniko Damsi 147,177,184,195 Domeniko Mauro 147, 157, 173, 195 Domeniko Strigări 147 Domeniko Xangari 36 Don Mikelanxhelo Neska 100 Donato Oliviero 159 Donika Kastrioti 93,94,95,100,246, 300, 421 Dora D’Istria 149, 177 Draga Dukagj ini 104 Duka II і Urbinos 274 Dushko Vetrno 159, 167, 170 467
Dh Françesko Anton Santoli 164 Françesko Antonio Tamburi 138 Françesko Avati 158 Françesko Buljari 144, 145, 158 Françesko De Sanktis 171, Françesko Dukainos 213 Françesko Krispi 150, 153, 157, 165, 169, 179, 195 Françesko Krispi Glaviano 169 Françesko Morelli 150 Françesko Muzakias 183 Françesko Peta 198 Françesko Saverio Elmo 148 Françesko Solano (Francesco Solano) 19, 159,167,170,167 Françesko Tajani 36, 51 Françesko Xhunta 354, 362 Francise Pall 19,43 Franco Marchiano 75 Frangjishku Muzaka 169 Frangjisk Avati 154 Frangjisk Buljari 155 Frederik Kastrioti 100 Frederik Mistral 178 Frederiku I i Napolit 212 Frederiku III i Montefeltros 274 Dhimitër Balza 118 Dhimitër Kamarda 138, 158, 164, 165, 169, 177 Dhimitër Kapucimati (Demetrio Capuzzi -mati) 74 Dhimitër Kidikimo 158 Dhimitër Leka 117 Dhimitër Mikeli 117 Dhimitër Reresi 35, 36, 37, 91 Dhimo e Nikolla Stefanopulli 84, 264 E Elena Paleologu 96 Eleuterio Fortino 159, 198 Elia Kasara 345 Eloiza Martorana 360 Emanuele Xhordano 159 Emiliano Fabrikatöre 159 Ennio Starnile 159 Engjëll Mashi 155 Etore Ferrari (Ettore Ferrari) 187 F Fabricio Dionixhi 286 Faik Konica 177, 188 Feliçe Albani (Felice Albani) 186 Feliçe Samuel Rodotà 158 Ferdinand (Ferrante) Kastrioti Skanderbeg 324 Ferdinandi І і Napolit 43, 112 Ferdinandi (Ferrante) і Aragonês 34, 46, 100,316 Ferdinandi I 37, 40, 42, 43, 65, 75, 94, 246 Ferdinandi II 147, 148, 212 Ferdinandi II і Aragonês 212 Ferdinandi IV і Burbonëve 145 Filipi III i Napolit 191 FiloteoZassi 143 Francesco Maria II della Rovere 134 Francesco Maria Lecce 132, 133 Francesco Solano 19, 167 Françesko
Altimari (Francesco Altimari) 13, 19, 117, 127, 129, 138, 143, 155, 161, 162, 165, 168 G Gaetano Petrota 158,169 Gaspër Mërturi 157 Gavril Dara 122 Gavril Dara (i Riu) 164, 165, 169 Gennaro Maria Monti 19, 35, 38, 39, 40, 42, 47, 298 Georgios Theotokis 111 Giacomo Grimaldi Durazzo 26 Giorgio Durazzo 26 Giovani Francesco Albani 130 Giovanni Battista Durazzo 27 Giovanni Emmanuele Bidera 168 Girolamo Luigi Durazzo 27 Giuseppe Gradilone Giuseppe Schirò 143, 149, 150, 167, 181, 197 Guljelm Toçi 60 Gustav Majer 177 468
Gj Gjergj Basta 113 Gjergj Guxeta (Giorgio Guzzeta) 152,154, 158, 168,165 Gjergj Kasara (Giorgio Cassara) 82, 336, 457 Gjergj Kastrioti 29, 31, 32, 34, 42, 47, 105, 109, 112,114,121, 133, 160, 164 224, 229, 274, 298, 323, 356, 445 Gjergj Korafa 115,138 Gjergj Skiroi 159 Gjergj Stasi (Giorgio Stassi) 153, 158 Gjergj Topia 28, 51, 106 Gjergji i Antiotóse (Giorgio di Antiochia) 360 Gjergji II Kastrioti 118 Gjikë Kuqali 157 Gjin Dukagjini 105 GjonBuzuku 152,158, 161, 169 Gjon Françesk Albani 143, 158 Gjon Kastrioti 29, 30, 31, 95, 96, 98,104, 105, 114 Gjon Kastrioti (markezi II і Auletës) 183, 190 Gjon Manėsi 118 Gjon Mele 159 Gjon Muzaka 107 Gjon Nikolle Kazazı 152 Gjon Renesi 117 Gj ovalin Shkurtaj 13 H Henri Brese 62, 63, 350, 351, 356 Herkul Lupinaçi 159 Ilija Çemoviqin (Elia Cemovicchio) 96 Inoçenco Macioti 37, 61, 68 Inocenţi XII134 louhos Typaldos 369 Irena Brankoviç 96 Ireně Kastrioti 98 Ismail Qemali 189, 190 Italo Fortino 19 Italo Sarro 19, 76, 77, 90, 91, 127, 128, 130, 136, 191, 192, 227, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 238, 239, 241, 247, 252,256,267, 287,289, 304, 309, 320, 327, 328, 329, 333 Izabela della Rovere 98 Izabela Sanseverinon 102 J Jakopo Piçinino (Jakopo Piccinino) 38 Janji Starnati 159 Jeronim de Rada 116, 122, 149, 155, 156, 164, 165, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 183, 185 Jerónimo de Francisco 75 José M. Floristàn 75, 76, 89, 90 Josif Buljari (Giuseppe Bugliari) 138 JosifFerrari 159 Josif Martino 138 JosifNikolIë Brankah 169 Jozefine fon Knorr 178 JulVariboba (Giulio Variboba) 122, 158, 163, 164, 169 К Karl Emanueli
III і Savojës 261, 337 Karl Topia 25, 28, 50 Karli III 115 Karli V i Habsburgëve 216 Karli VIII і Francês 212 Karli III і Burbonëve 66, 115 Karlo Bovio 309 Kärmel Kandreva 167, 170 Karmine Abate 167, 168, 170 Klementi XI (Giovanni Francesco Albani) 143, 158, 193, 274, 275, 390, 140, 155 Kojk Stres Balsha 38 Kol Kamsi 157 Kolë de Markis (Nicola de Marchis) 144 Kosimo Serembe 150 Kostandin Arianit Komneni 118 Kostandin Muzaka 76 Kostandino Tamburi 138 Kozimo I de Mediçi 366 Kozimo III de Medici 366 Kozimo Serembe 169 Kozma Bukola 158 Kostaq Cipo 157 Krokondil Klada 117 469
L Mikele Belushi 154 Mikele Markiani) 164, 169, 177, 184 Mikele Ralis 76 Leka III 104 Leka III Dukagjini 96 Leke Matranga (Luca Matranga) 161, 162 N Lorenco Korsini 137, 143 Napoleon Bonaparti 83, 264 Loris Kastrioti Skenderbeg 101 Ndoc Martin Camaj 157 Luigj Gurakuqi 149, 156, 157 Nicol Mcdonald 118 Luigj Lauda 179 Niko Bokali 118 Luigji Gjura 195 Nikola Xhilioti 184 Luigj i Ramboti 376 Nikolla II 96 Luixhi Setembrini 171 Nikolla II Dukagjini 104 Luka Dukagjini 105 Nikolla Stefanopulli 84, 264 Luka Kuça (Luca Cuccia) 183 Nikolle Brankato 162 Luka Perone 167, 170 Nikolle Dukagjinit 11Ò4 Nikolle Fiija 153, 158, 162 LI Nikolle Ivanaj 186 Nikolla Keta 138, 153, 158, 162, 165 Llazar Hrebeljanoviç 29 Nikolle Mida 320 Llazar Mate (Lazzaro Mathes) 75 Nikolò Bernardino Sanseverino 98 Liuką Perone 170 Nikolo Fatorit 372 Nikolò Sanseverino 100, 324 M Nikolò Tomazeo 175 Nilo Katalano 143, 161 Maddalena Meliqi 175, 176 Manilo Beniçi 184, 186, 188 О Marcello Durazzo 27 Marco Antonio Sanseverino 75 Odorizio Maria Pieri di Kio 368 Maria Donato Orsini del Balzo 250 Ogyst Dozon 177 Maria Zardari 103 Oracio Kapareli 157 Marin Barleti 31, 106, 158 Orazio Albani 134 Marin Biçikemi 106 Markezi Xhovani 184 P Markezit I d’Auleta 182 Marko Vinçenco Sirkiä 159 Pai Dushmani (Paolo Dusso) 108 Marko la Piana 159 Matteo Mandala 13, 19, 37, 52, 130, 153, Pal Engjëlli (Paolo Angeli) 106 Pai Maria Panino 153, 154, 169 154, 168 Pai Skiroi 152, 153, 157, 158 Matteo Shainbra 159 Panajot Kaklamani (Panagjota Cacclamani Mazanielo 191 Phantasia) 66, 310 Mbretëresha Xhovana III 94, 108 Paolo Maria Panino 153,
154, 158 Mbreti Alfons I 33, 34, 35, 68 Mbreti і Napolit 25, 47, 59, 75, 90, 94, 96, Paolo Peta (Paolo Petta) 19, 37, 50, 93, 94, 95, 96, 101, 102, 101, 102, 104, 105 100, 119, 285, 308, 316, 323, 325, 331 106,107, 108, 114, 115, 170, 300, 316, Mehdi Frashëri 157 323, 325 Merkur Bua Shpata 117 Papa Gregori XIII 390 Mikei Laçi (Michele Lazi) 133, 274 Papa Grigori XIII 256 Mikei Rada 171 Papa Kaliksti III 282 Mikei Zadrima 320 470
Papa Klementi XI130,131,134,136, 137, 143,158,193,275,390 Papa Klementi XII 137,143,193, 390 Papa Leoni X 127 Papa Nikolla V 108 Papa Pali II45,46 Papa Palit V (Papa Paolo V) 142 Papa Piu II Pikolomini 300 Papa Piu II38 Papa Piu IV 128, 389 Papa Sesti ГѴ (Papa Sisto IV) 352 Papa Xhuli III (Papa Giulio III) 389 Papa Inocenţi III 22, 59, 308 Papa Inocenţi XI134 Pardo Kastrioti 101 Partenios Kalcandis 81,258 Paskal Bafl (Pasquale Baffi) 155 Paskal Skura (Pasquuale Scura) 120 Pëllumb Xhufi 13, 83, 84,110, 111, 114, 264 Petrakone V. Karaçiolo (Petracone V. Cara -cciolo) 310 Picinino (Piccinino) 246 Pietro Antonio Sanseverino 75,76,98, 324 Pietro Durazzo 27 Pietro Lanza 125,126,137,141, 144, 387, 388,389, 390,391,392 Pietro Pompilio Rodotà 19, 36, 85, 128, 154, 339 Pietro Skura 118 Pirro Branai Kastrioti 104 Pirro del Balzo 250 Pjetër Spanit 106 Pjetro Kamodeka de Koronei 158 Primo Kola 320 Princërit e Bizinjanos 76, 98,102, 324 Princi I і Altamurës 250 R Rafaele Pikolo 35, 64 Raffaele Valentini 171 Raimondo Quesada 341 Rami Memushaj 13, 69 Renato Anzhuini 37, 64 Renato Lalli 283, 284 Rexhep Qosja 13, 166, 170, 171, 184,185 Richard Church 116 Ricoti Garibaldi (Ricciotti Garibaldi) 182, 183,184, 185,187, 188 Robert Guiskardi 22, 124 s Salvador Rotta 75 Salvatora Kastrioti 100 Salvatore Braile 169 Salvatore Bugliaro 19 Sami Frashëri 177 Santori 157, 177 Simon Gjonit 320 Skënderbeu 13, 29, 30, 32, 33, 34, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 56, 61, 63, 65, 68, 72, 74, 92, 93, 94, 95,96, 99,100,103,104, 105, 106, 107, 108, 109, 112, 114, 121, 133, 140, 160, 163,
164, 176, 206, 211, 215, 224, 231, 246, 249, 274, 280, 282, 298, 299, 300, 303,309,316,317 Sotir Ferrara 159 Spiro Koleka 157 Stefan Dukagj ini 105 Stefan Dushani 24 Stefano dhe Samuele Felice 143 Stefano Durazzo 27 Sülitan Murati 128,'29 Sh Shahin Kolonja 188 T Tamazo Anielo d’Amalfi 191 Teodor Bokali (Teodoro Bischietto-Bocca -li) 75 Teodor Lukizi 113 Teodor Paleologu (i biri) 118, 119 Terene Toçi (Terencio Tocei) 150, 157, 184, 186,187,188,189,190,199 Timoteo nga Korça 126 Tomas Asan Paleologu 137 Tomaso Faxelo (Tomasso Fazello) 351 Tomazo Faxelo 62 Tomazo Moreli 310 Tomaso Morelli 80 Tomazo Xhaneli 284 471
Th Thanas Muzaka (Atanasio Musachi) 86, 340 Thimi Mitko 149,156,177 Thoma Paleologu 118 Thomas Bua 113 u Urbani VIII Barberini 134 V Xhovani dhe Nestor Pali 138 Xhovani dhe Xhanoco Albanese 249 Xhovani Mates 76 Xhusepe Anxhelo Noçiti 169 Xhuzepe Buljari 155, 158 Xhuzepe Garibaldi (Giuseppe Garibaldi) 182, 185, 195 Xhuzepe Krispi 153, 158, 165 Xhusepe Maxini (Giuseppe Mazzini) 173, 194 Xhuzepe Pemiçaro 159 (Giuseppe Schirò di Maggio) Xhuzepe Skirò di Maxho 167,197 z Vicenzo Durazzo 27 Viktor Amadeos II і Savojës 84, 337 Vinçenc Dorsa (Vincenzo Dorsa) 36,146 Vinçenc Stratigò 164, 169 Vinçenco Selvaxhi 184 Vinçenco Skuderi 171 Vinçenco Töreli 168 Vinçens Rodotà 147 Viska Zmajeviq 132 Vitantonio Kastrioti 101 Vittoria Milizia 102 Vittorio Peri 126,130 VoreaUjko 159, 167, 170 Vrana Konti 74, 76, 103, 108, 325 Xh Xhaçinto Arkiopoli 144 Xhenaro Lusi 184 Xhenaro Maria Monti 39, 40 Xherardo Konforti 179 Xhirolamo Engjelli (Girolamo Angeli) 107 Xhirolamo Karovinjo (Girolamo Carovi -gno) 93 Xhorxh Sofiano 76 Xhorxh Stefanopoli 261 Xhorxho Basta 76 Xhovani Antonio Orsini del Baixo 35, 37, 65, 298 Xhovani Batista Kastromediano 60 Xhovani Branai Kastrioti 108 472 ZefFarako 159 Zef Jubani 149, 156, 177 Zef Serembe 122, 157, 164, 169 Zef Skiroi (Giuseppe Schirò) 122, 149, 150, 154, 161, 164, 165, 169, 169, 176, 177, 179, 184, 198
Treguesi і entrave të vendeve A Abruco (Abruzzo) 38,49, 50, 53, 56, 57, 66,71, 92,95,103,115,138, 201,209, 210,211,213, 269, 270, 280, 293, 375, 398,408,432 Açerenca (Accerenza) 219, 422 Adrano 354, 362,418 Adriatik (deti) 11,20,21,22,29,32,33,41, 43,49, 50, 51, 52, 53, 57, 58, 59, 69, 89, 108,180,190,196,198, 209, 210,222, 229, 254, 269, 274, 278,280,282, 296, 297,298, 300,3Ó7, 308, 351, 365, 371, 378, 383 Afriko (Africo) 244, 418 Agriturismo Castello di Mudonato (Agro -turizmo Castelo di Mudonato) 334,411 Agrixhento (Agrigento) 80,126, 353, 360, 388, 389,418 Ajaço (Ajaccio) 81, 82, 85, 87, 259, 260 261,262, 339, 341,417,419 Akadia (Accadia) 313,410 Akri (Acri) 145, 229, 408, 416 Akuaformoza (Acquaformosa, arb. Firmo -za) 230, 237,415,422,430 Akuarika del Kapo (Acquarica del Capo) 327,412 Akuaviva dele Fonti (Acquaviva delle Fo -nti) 303, 304, 408, 4010 Akuilë (Aquila); në provincën e Ankonës 210,275, 407 Akuilës (L’Aquila) 213 Albaçina (Albacina) 275, 407 Albanese, frazione di Sulmona 213 Albaneze (Albaneze) në Akuila 213, 407 Albano di Lukania 219 Alesano (Alessano) 327, 412 Alife dhe Kaze Albanezi (Case Albanesi) 245, 409 Aliste (Alliste) 327,412 Altamura 304,410 Altilia 229,415 Altomonte 230, 415 Amato (arb. Amàtu) 129,227,414,422 Andali (arb. Andalli) 64,129,227,414,434 Andalli 434 Andrano 327, 412 Ankona (Ancona) 269, 273, 275, 276, 277,407, 420, 421 Apiro 277, 407 Appio 230, 415 Apriçena (Apricena) 41,58,248,289,313, 315,317,318,331,410 Aradeo 96, 323, 324, 327, 412 Arbanasi 91, 383 Arbëri 11,22,23,24, 30, 31, 33,35,38,40 41, 42, 43, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52,
53,54,55,56,58,59,60, 63,68, 72, 74, 76,77,83,84,85,93,97,103,108,109, 126,131, 132, 133, 134, 140, 141, 155, 165, 167,189, 198,210,211,229, 246, 254, 270,272, 279,280, 295, 296, 297, 300, 301, 303, 307, 352, 356, 379, 382, 388 Arbneshi Zemunik (Zemonico) 383, 419 Ariano lipino 247, 250, 409, 434 Arieta (arb. Arjeta) 227,414, 428 Aijeta 227 Ameozo (Arenoso) 227, 414, 422 Arxhentino (Argentino) 230, 415, 423 Ascoli Piçeno (Ascoli Piceno) 276, 407 Asizi (Assisi) 375, 377, 406 Atela 219, 413,422 Avelino 103,204,246,247, 248,250, 315, 331,409, 434 Aviljano (Avigliano) 219, 413 В Baraxhano (Baragiano) 219, 413 Bari 23, 31, 34, 38,41,112, 159,168,202, 287, 295, 296, 300, 301, 302, 303, 304, 307, 398,410, 432, 433,435 Barile 66, 72, 91, 129, 171,215, 216, 218, 219,413,422,429, 434 Bazilikata (Basilicata) 99, 214, 215, 218, 291,301,413,422, 431 Beisito 230, 415 Belvedere (Belvedere Maritimo) 73, 75, 103, 230, 332, 333,411 Belvedere di Spinello 240, 417, 424 Benevento 23, 128, 247, 371, 409, 420 Bemalda220, 414 Biankavila (Biancavilla, arb. Callicari) 81, 129,353,354, 360,418,423 Bibbona (Bibbona) 367, 406, 426 473
В і kari (Bíccari) 313, 410 Bineto (Binetto) 304, 410 Biteto (Bitetto) 304, 410 Bitonto 304, 410 Bitrito (Bitritto) 304, 410 Bizantí 22, 25, 33, 109, 124, 307 Bizinjano (Bisignano) 230, 415 Borganje (Borgagne) 327, 412 Borgo Erico (Borgo Erizzo) 91, 383,419 Borgo Sant’Andrea 222, 406 Bosko Toska (Bosco Tosca) 221,222,266, 406 Boskone Cuzani (Boscone Cusani) 222, 406 Boskone Kuzani (Boscone Cusani) 91, 221,266, 406, 426 Bovino 313, 410 Boza (Bosa) 82, 87, 261, 342, 343 Briana 381, 405 Briana Noaleze (Briana Noalese) 381 Brindizi (Brindisi) 22, 35, 41, 49, 59, 66, 67, 91, 210, 219, 259, 296, 298, 300 301, 303, 306, 307, 308, 309, 310, 311,330,412, 420, 426,427 Brindizi Montanja (Brindisi Montagna) 91,219,413,425 Bronte (Bronte, arb. Branti) 81, 129, 352, 354,360, 361,418,423 C Callicari 79, 129, 353, 360, 435 Cezine (Cesine) 327, 412 Cëmo (kr. Crno) 92, 383 Çedonjo (Cedogno) 222, 406 Çefalà (Cefala) 63 Çelino San Marko (Cellino San Marco) 309, 412 Çingoli (Cingoli) 272, 277,407 Çipresi (Cipresssi) 213, 408 Çirò(Cirò) 241,417,424 Çivita (Civita, arb. Çifti) 78,121,197,231, 232, 396,415,423, 430 Çivitakampomarano (Civitacampomarano) 287,408 Çivitavekia (Civitavecchia) 256, 408 Çivitela (Civitella) 73, 333,411 D Dalmada Veneta (Dalmazia Veneta) 383 Deliçeto (Deliceto) 313, 410 Dizo (Diso) 328, 412 Draçevac (kr. Dracevac) 92, 383 Dürres 21,22,23,24,25,26,28,29,49,50, 51,97,106,107,161,258, 351,356,379 Dh Dhërmi 114, 115, 116, 117,138 E Ejanina (Eianina, arb. Puręili) 231,415,421 Emilia Romanja (Emilia Romagna) 221, 406, 420,426 Ena (Ennä) 362,419 Epir 21, 23, 24, 115, 116, 280,
297 Erkie (Erchie) 309, 412 F Fabriano 53, 272, 275, 407, 421 Faeto 313, 410 Falkonara Albaneze (Falconara Albanese, arb. Fallkunara) 78, 129, 232, 415, 424, 430 Falkonara Maritima (Falconara Marittima) Ç 272, 275,407 Çendon (Cendon) 381, 405 Fallkunara 78, 129, 232, 415, 430 Çerceto (Cerzeto, arb. Qana) 78, 129, 231 Fano 55, 269, 277, 407 415,422, 435 Fameta 78, 232, 396, 415, 428,430 Çersozimo (Cersosimo) 219,413 Faxhano (Faggiano) 73,129,331,332,333, Çervikati (Cervicati, arb. Çervikat) 78,129, 411,421 231,415,421 Ferandina (Ferrandina) 103,219, 220,414 Çezena (Cesena) 52, 222, 406, 420 Fermo 78, 159, 270, 272, 277, 407 Çiçiniexo (Ciciniezo) 327 Firmo (arb. Ferma) 232, 397, 415, 423, 430 474
Folinjo (Foligno) 373, 374, 375, 377, 406, 407 Fontana 309 Forenca (Forenza) 219, 413, 422 Forlì 55, 222, 406 Forli-Çezena 406,420 Foxha (Foggia) 40, 66,71, 72,101,103, 282,296,299, 300, 312, 313, 315, 316, 318, 323, 331,410,434 Fraganjano (Fragagnano) 73, 129, 333, 411,428 Frąnkavila (Francavilla Fontana) 309,412 Frashineto (Frascineto, arb. Frasnita) 197, 232,233,396, 397,415,421 G Gaeta 35 Galatına 99, 129, 316, 323, 324, 328, 412 Galiano del Kapo (Gagliano del Capo) 100,324,328,412 Gargano (gadishull) 93, 94, 95, 282, 217 Garrafé 79, 227 Graudioso di Skandale (Gaudioso di Skan -dale) 241 Grasano (Grassano) 220, 414 Graudiozo (Graudioso) 241, 417 Greçi (Greci, arb. Katundi) 41, 72, 204, 246, 247, 249,250, 409, 420, 434 Greqi21,22,25, 59, 67,68,110,111,115, 139, 141, 185, 198, 242, 307, 308, 311 Groseto (Grassetto) 367, 406, 426 Grotaferata (Grottaferrata) 158, 159, 393, 432 Grotalje (Grottaglie) 333, 411 Grotaminarda 248, 249, 409 Guanjano (Guagnano) 328, 412 Gubio (Gubbio) 372, 375, 377, 406 Gulionezi (Guglionesi) 58, 283, 284, 318 Flora e Arbëreshëvet 62, 79, 81, 138, 143, 151, 161, 163, 181, 202, 352, 357, 363, 418 I Irsina 220,414 Iskiä di Kastro (Ischia di Castro) 91, 256, 408 Iskitela (Ischitella) 313, 410 Izemia (Isemia) 71, 97,280,286,289,409 J Jacarisë 227,228,415,434 Jezi (Jesi) 54, 55, 252, 276, 407, 420 Jon (deti) И, 20,21,22,25, 33,49, 53, 58, 65, 71, 73, 79, 114, 115, 116, 190, 198, 225, 258, 296, 297, 367, 383 К Kajverici 78, 129, 175, 231, 415, 435 Kakuri (Caccuri) 241,417 Kalabria (Calabria) 12, 14, 21, 34, 35, 36, 37,41, 50, 52, 61, 63, 64, 65, 68, 69,
71, 73, 76, 77, 78, 90, 91, 98, 99,102,107, 124, 128, 137, 140, 141, 144, 145, 146, 153, 154, 155, 158, 159, 167, 168, 171, 172, 179, 182, 184, 191, 193, 195, 196, 197, 198,199, 201, 202, 203, 223, 224, 225, 226, 227, 229, 231, 239, 244, 246, 280, 291, 301, 302, 351, 352, 353, 356, 361, 363, 387, 388, 391, 392, 396, 414 Kalatamauro (Caltamauro) 63 Kalatatrazi (Caltatrasi) 63 Kalendasko (Calendasco) 91, 221, 266 Kaljari (Cagliari) 86, 336, 337, 339, 348, 418 Kaltaxhirone (Caltagirone) 354, 362, 419 Gj Kamerano (Camerano) 272, 275, 407 Kamerata (Camerata) 275, 407 Gjenova 26, 27, 28, 81, 85, 111, 257, 258, Kampanela (Campanella) 230, 233 415, 259, 260,337, 339, 405 424 Kampania (Campania) 71, 245, 250, 434 H Kampi Salentino (Campi Salentino) 327, 412 Firmare 66, 68, 96, 97, 104, 114,115, 116, Kampobaso (Campobasso) 280, 408, 420, 117, 138, 143, 161,352, 366, 426 421,425, 428,434 475
Kampomarino (Campomarino) 41, 58, 72 129, 279, 286, 287, 318, 408,420 Kançelara (Cancellara) 219, 413 Kanino (Canino) 256, 408 Kanozë (Canosa) 96 Kansoria (Cansoria) 354, 362, 419 Kantinela (Cantinella) 79, 230, 396, 415, 430 Kapele sul Tavo (Capelle sul Tavo) 208, 213,408 Kapitanata (Capitanata) 295, 312, 315, 330, 331 Каргага d’Abmco (Capraia d’Abruzzo) 213 Karafa di Katanxaro (Caraffa di Catanzaro, arb. Garrafe) 78,79,129,227,414,415, 428, 434 Karbune (Cărbune) 227, 415, 424 Karfici (Carfizzi, arb. Karfici) 167, 240, 244,417,423,435 Karozino (Carosino) 73, 129, 332, 333, 335,411,425 Karpino (Carpino) 313, 318, 410 Karxheze (Cargese) 82, 83,261,262, 263, 264, 419 Kasano alo Ionio (Cassano allo Ionio) 230, 415 Kasano della Murxhe (Cassano delle Mur -ge) 304, 410 Kastei San Xhovani (Castel San Giovanni) 91,221,266, 406, 426 Kastelaneta (Castellaneta) 333, 411 Kastelfereti (Castelferretti) 272, 275, 407 Kastelfranko Veneto (Castelfranco Veneto) 381,405 Kastelnuovo della Daunia (Castelnuovo della Daunia) 313, 410 Kastelo di Momeliano (Castello di Mome -liano) 406 Kastelo di San Servolo (Castello di San Servolo) 383, 419 Kasteluçio Kozentino (Castelluccio Cosen -tino) 247, 409 Kasteluço dei Sauri (Castelluccio dei Sauri) 313,410,420 Kasteluço deli Skiavi (Castelluccio degli Sciavi) 313, 410 Kastinjano de Greçi (Castignano de’ Greci) 327, 412 Kastro (Castro) 252, 327, 412 Kastronuovo di Sant Andrea 219, 413 Kastrorexhio (Castroregio, arb. Kasterne -xhi) 231, 415, 428, 430 Katania (Katania) 80, 352, 353, 354, 360, 361,362,418 Katanxaro (Catanzaro) 412,420,421, 422, 423, 424,
432, 435 Kataro (Cattare, shq. Kotor) 383, 419 Kavalerico (Cavallerizzo, arb. Kajvericii) 231,415,421,435 Kavalino (Cavallino) 327,412 Kaxhano (Caggiano) 247, 409 Kazabona (Casabona) 214,243, 417 Kazakalenda (Casacalenda) 283,286,287, 408 Kazalapi (Casalappi) 367, 406, 426 Kazale (Casale, pranë Ariano Įrpino) 247, 248, 409 Kazale di San Pietro (Casale di San Pietro) 313,410 Kazale Nuovo (Casalnuovo ose Casale Nu -ovo) 227, 233,415 Kazale sul Sile (Casale sul Sile) 381, 405 Kazalnuovo (Casalnuovo) 410, 415, 418, 421 Kazalnuovo di Monterotaro (Casalnuovo di Monterotaro) 129, 318, 410 Kazalvekio di Pulja (Casalvecchio di Pu -glia) 41, 72, 129,313,318,410 Kazamasima (Casamassima) 304, 305, 410 Kazertë (Caserta) 247, 409 Kieri (Chieri) 291, 292, 294,405 Kieti (Chieti) 211,213, 408, 420 Kieuti (Chieuti) 41,66, 72, 129, 312, 313, 410,421,432 Kirinjago (Chirignago) 107, 381, 405 Kole di Lauro (Colle di Lauro) 287, 421, 408 Koletorto (Colletorto) 287, 408 Kolexhiljoni (Collegiglioni) 275, 407 Kontesa Entelina (Contessa Entellina, arb. Kündisa) 79, 162, 351, 357,418, 425 Kontrada Sant’Ana ose Kutro (Contrada Sant’Anna I о Cutro) 241, 417 Konjale deli Albanezi (Cognale degli Albanesi) 231, 415 476
Kapodistria (Capodistria) 105,419 Korfiiz 22,23 Koriliano d’Otranto (Corigliano d’Otranto) 327,412 Koriliano Kalabro (Corigliano Calabro) 79,156, 176, 177, 178, 231, 396, 415, 416,430 Kometo (Cometo) 251, 252, 256,408 Korone 65, 68, 89, 90, 111, 216,260 Korsano (Corsano) 249 Korsano di Montekalvo Irpino (Corsano di Montecalvo Irpino) 249 Korsika 81,82,85,86,258,259,260,261, 262, 263, 264, 338, 339, 340, 341, 344, 419 Kotor 379, 383,419 Kotronei (Cotronei) 241 Kozenca (Cosenza) 19, 76, 77, 99, 139, 167,168,170,172,177,191,192,194 195,196, 201, 202, 204, 224, 226, 228 229 Kroacia 91, 92,105,383,419 Krotone (Crotone) 35,38,64,65,167,202, 224,226,240, 241, 242,244,417 Krnja 28,29,30,31,33,43,46,48,50, 63, 65, 66, 69, 92, 103, 216, 224, 229, 246, 270,316,317,352, 356 Kuarata (Quarata sot: Korato (Corato) 304, 305,410 Kuinto di Trevizo (Quinto di Treviso) 3 81, 405 Kündisa 79, 351, 357, 418, 433, 435 Kuringa (Curinga) 227, 415 Leçe (Lecce) 35,38,41,60,61,96,99,100, 101, 103, 104, 125, 168, 204, 295, 296,298, 300, 301, 316, 321, 322, 325, 326, 327, 328, 330, 331, 398, 412,429 Leini 291,294,405 Lezina (Lesina) 314, 318,410 Lezhë 29, 32, 48, 50, 65, 92, 106, 131, 188, 224, 356 Liguria 27, 63, 81, 84, 257,258, 259, 337, 405 Lipari 362,419 Litorale Karso (Litorale Carso) 383, 419 Livorno 85, 259, 339, 366, 367, 406, 426 Lixanelo (Lizzanello) 328, 412 Lombardia 91, 108,200, 221, 265,266, 267, 271,405,426 Loreto 272, 276, 319, 407 Luçera (Lucera) 314, 318, 410 Lukano 219, 220 Lungro {arb. Ungra) 14, 78, 83, 127, 128, 137, 138, 158, 159 169, 175, 180, 202, 215, 226, 232, 255, 293, 326,
391, 392, 395,396, 397,415,424, 430 M Macchia d’Orto 232,416 Maçerata (Macerata) 277, 407, 420 Mainą (Peloponez) 82, 83, 84', 85, 88,216, 259, 264, 335, 338, 339, 341, 343, 366 367,420,421,426 Majorka 88, 345, 348 Makia Albaneze (Macchia Albanese; arb. Maqi) 78, 149, 158, 171,1 72, 232, 397, L 416, 421,430 Makia d’Izemia (Macchia d’Isemia) 289, Lacio (Lazio) 43,66,91,92,245,251,252, 409 253, 255, 256, 320, 365, 366, 372, 393, Makia dei Saraçeni (Macchia dei Sarace 408, 432 -ni) 289, 409 Lagopezole (Lagopesole) 219, 413 Mali і Zi 108,419 Lançano (Lanciano) 56, 57, 211, 212, 213, Malie (Maglie) 325, 328 283, 408 Malpeca (Malpezza ose Malapezza, Malpe Lançenigo (Lancenigo) 381, 405 -cza) 241, 417 Manduria 333, 411 Larino 58, 280, 282, 284, 286, 288, 289, Manfredonia 314, 410 408, 434 Manjaçe (Maniace) 352, 362, 419 Latariko (Lattarico) 232, 415 Marçeduza (Marcedusa, arb. Marçëdhuza) Latiano 309, 412 64, 228,415,428 Lávelo (Lavello) 219, 413, 422 All
Marema (Maremma) 366, 368, 369 Margana 63 Marke (Marche) 49, 50, 53, 54, 55, 74, 130, 210, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 277, 278, 282 Martina Franka (Martina Franca) 333,411 Martinjano (Martignano) 61, 328,412,423 Marri (Marri, arb. Allimarri) 78, 232, 397, 416,428,431 Masafra (Massafra) 333, 411 Maseria Çelsoricoa d’Akuarika del Kapo (Masseria Celsorizzoa d’Acquarica del Capo) 327 Masinjano (Massignano) 272, 276, 407 Maskito (Maschito, arb. Mashqiti) 216, 219, 332,413,425,428 Massanoca (Massanova) 241, 417 Matera 99, 101,220,414,422 Maxangrunjo (Mazzangrugno) 54, 276, 407 Mbretëria e Napolit 48, 71, 110, 113,224, 280 Melendunjo (Melendugno) 328, 412 Melfi 72, 73, 91, 216, 217, 219,413, 422, 428, 429, 434 Melpinjano (Melpìgnano) 103, 325, 328, 412 Mennano (Mennano) 333, 411 Metine (ose Merino) 328, 412 Mesina (Messina) 90, 143, 362, 419 Mexojuzo (Mezzojuso, arb. Munxifsi) 79, 138, 141, 142, 143, 351, 353, 357, 361,363,418,423,428 Mezanje (Mesagne) 108, 310, 412 Miljoniko (Miglionico) 220,414 Mirabelo (Mirabello) 267, 405 Mizilmeri (Misilmeri) 63 Modone 65, 68, 89 Mola di Bari (Mola di Bari) 304, 410 Molfeta (Molfetta) 304, 305,410 Molize (Molise) 49, 50, 52, 53, 56, 57, 58, 71, 72, 201, 203, 210, 245, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 288, 289, 301,316,331,352,408,434 Monaçizo (Monacizzo) 333, 411 Monako di Kastro (Montalto di Castro) 256, 408 Mongrasano (Mongrassano, arb. Mungra -sana) 78,129, 232, 237, 238, 416, 435 Moniego 381, 405 Monkalieri (Moncalieri) 291, 294, 405 Monopoli (Monopoli) 304, 305, 410 Montako Ufixgo (Montako Uffugo) 233, 416, 424
Monte 233 Monte Roso 82,260 Monte Sant Anxhelo (Monte Sant’Angelo) 41, 72, 94, 298, 299, 314, 410, 421 Monteçilfone (Montecilfone) 58, 72, 129, 279, 288, 408, 409, 428, 434 Montegaio ( Montegallo) 53, 274, 405 Montegranale 56,276,407 Montejazi (Monteiasi) 73, 332, 333 Monteleone di Pulja (Monteleone di Puglia) 314, 410 Montemarçano (Montemarciano) 276, 408 Montemezola (Montemesola) 73,129,333, 411,425 Montemilone 219, 413 Monteparano 73, 129, 331, 332, 334, 411, 412,428 Monterado 276, 407 Monterone di Leçe (Monterone di Lecce) 328,413 Monteskaljozo (Montescaglioso) 220, 414 Montespinelo (Montespinello) 242, 417 Montevekio (Montevecchio) 54, 277, 407 Montidoro 233, 416, 429 Montresta (Montresta) 84, 85, 86, 87, 338, 342, 348, 418, 427 Morçano di Leuka (Mordano di Leuca) 328, 413 Mormano (Mormanno) 233, 416 Mortila (Mortilla) 228,415 Motola (Mokola) 66, 310, 334, 369, 411, 426 Munxifsi 79, 138,141,142, 143, 351,357, 418, 433 Muro Leçeze (Muro Leccese) 328, 413 Musti (ose Masti) 233,416,424 Mutunato 334, 411, 427 N Napoli 19, 21, 23, 24, 25, 32, 33, 34, 35, 478
36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46, 47,48,50,52,59,63,64,65,66,68,71, 74,75,76,85,90,92,93,94,95,96,100, 103,104,105,106,108,110, 111, 112, 113,114,115,116,117,119, 126, 137, 138,139,145,153,155, 168,171, 172, 173,174,175,176,177, 180, 181, 182, 183,184,191,192,193,194,195, 197, 202,204,211,212,215,218, 224,245, 246,247,249,259,280,281,282,284, 285,286,297,298, ЗОЇ, 305,308,310, 311,316,320,323,324, 325, 326, 331, 339,350,352,366,380,387,409 Nardo (Nardo) 59, 97, 308, 328, 413, 426 Nikelino (Nichelino) 291, 294,405 Noha 328,413 Noto 362,419 Novelano (Novellano) 222, 406 Numana 272, 276,407 Nura (Nuira) 87, 344, 348, 418 О Obrasano (Obrassano) 294 Opido (Oppido) 219 Oriolo 234,416 Oristano 85, 338, 348, 427 Orsara 249 Oriona 213,408 Ostra 272, 276, 407 Ostuni 310, 412 Otranto 34,61,95,103,295,301,303,306, 306, 316, 323, 325, 328, 330, 331, 413 P Padova 381, 405 Pakino (Pachino) 362, 419,427 Palačo (Palazzo, sot: Sera Palačo) 234,234, 351,424 Palačo Adriano (Palazzo Adriano, arb. Pallaci) 351, 353, 357, 360, 363, 400, 401,418,428 Palačo San Xhervazio (Palazzo San Gerva -sio) 219, 413 Palagorìo (Pallagorio, arb. Puhëriu) 240, 417, 429 Palata 288, 289, 408,409 Palavirgata (Pallavirga) 22,49, 59,67, 308, 310,311,412, 420 Palaxhano (Palagiano) 334,411 Palazzo (Palačo, sot nuk ekziston) 234, 428 Palermo 19,23, 62,139,141,151, 152, 154,158,159,162, 163, 167,168, 169, 183, 193,198, 202, 204, 285, 336, 349, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 363, 391, 399, 400,418, 423, 425, 429, 433 Palezano (Palesano) 334, 411 Palo del Kole (Palo del Colle) 304, 305, 410 Pallaci 62,
79, 80, 235, 351, 357, 418, 433 Pani (Panni) 314, 410 Pankone 82, 260, 427 Paomia 78, 82, 257, 260, 337 Papaniçe (Papanice) 242, 417, 422 Parabital03, 325, 328,413 Parma 222, 285,406 Patù (Patii) 328, 413 Paviljone (Paviglione) 234, 416 Påvise 91, 221, 266, 257 Pedilati (ose Petriato, sot nuk ekziston) 234, 238, 416 Peloponez 25,49,58, 65,66,68,72,81,83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90,101, 113,140, 216, 224, 242, 258, 259, 261, 264, 319, 335, 338, 339, 341, 343, 344, 345, 348, 366, 367, 368, 420, 421, 425, 426 Peruxha (Perugia) 373, 376, 406 Peskara (Pescara) 92, 103, 210, 211, 213, 375, 377, 398, 408 Peskiçi (Peschici) 314, 317, 318, 410 Petaçato (Petacciato) 288,408 Pezaro (Pesaro) 134, 136, 269, 272, 277, 407 Piaca Amerina (Piazza Armerina) 362, 419 Piaçenca (Piacenza) 221, 406, 426 Piana deli Albanezi (Piana degli Albanesi, arb. Hora e Arbëreshëvet) 352,357,418, 423 Pianiano 66, 91, 92, 252, 253, 256, 320, 408 Piemonti 84,200,290,291,292,293,294, 337, 398, 405, 432 Pietragaia (Pietragalla) 219, 414 Pietrapertoza (Pietrapertosa) 219, 414 Pieve Porto Morene 265, 266, 267, 405 479
Pieveta (Pievetta) 221, 222, 266,406,426 Rimini 55, 56, 222, 269,406, 420 Piqeras 66, 116, 210 Rinjano (Rignano) 314,411, Pistiçi (Pistid) 219,414 Rinjano Garganiko (Rignano Garganico) Piza (Pisa) 258, 337, 366, 367, 368 314,411 Planara 235,416 Rione I Monti, Roma (Rione I Monti, Plataçi (Plataci, arb. Pllatëni) 78,200,235, Roma) 256,408 397,416, 431 Rionero in Vulture 219, 414, 422 Plloça (кг. Ріоса) 92, 383 Ripakandida (Ripacandida) 219,414,422 Po (lume) 265, 266 Rodi di Gargano (Rodi Garganico) 314, Poizolo (Poisolo) 381, 405 411 Polikastro (Policastrosot: Petilio Policastrc Rokaforcata (Roccaforzata) 73, 75,129, 242,417,423 331,332,334,411,425 Pomariko (Pomarico) 220, 414 Roma 21, 42,43,44,45,46,48, 53, 86, Porkarino (Porcarino) 249, 250 111, 124,126,128,131,134,135,136, Porto San Xhorxho (Porto San Giorgio) 137, 139,144, 161, 168,179, 183, 184, 272, 276, 407 186, 187, 189, 204, 251, 255, 256, 263, Portokanone (Portocannone) arb. Portka 273, 282, 307, 316, 339, 341, 380, 387, -nuni) 58, 279, 281, 286, 288, 408, 421 389, 390, 391, 392, 393, 394, 395,408 Potenca (Potenza) 66,72,75,91,215,216 Rondolino 82, 260, 427 217, 218, 219, 332, 398, 413, 431 Ronkofredo (Roncofredo) 56,222,406 Poxho (Poggio) 234,235, 236, 238,272, Roshano (Rosciano) 210,211,213,253, 276, 314, 320, 321, 407, 416, 422 398 Poxho Imperiale (Poggio Imperiale) 314, Rota Greka (Rota Greca, arb. Rrota) 78, 320, 321 129, 235,416,422,424 Poxho ose Poco (Poggio о pozzo) 235,276. Rotelo (Roteilo) 58, 318,409 314,321,407 Roversano 56,222,406 Prato ose Prata Pulzano (Pulsano) 235,334, Ruoti 219, 414, 425 416 Ruri
41, 72 Pulje (Puglie) 47,49, 50, 52, 56, 57, 58,60, Rusi (Russi, sot nuk ekziston) 100, 111, 61, 66, 69, 70, 71, 72, 73, 90, 91, 93, 114, 235,416,424 96, 97, 99, 101, 104, 105, 107,108, 112, Rutiljano (Rutigliano) 304, 305,410 124, 201,204, 209, 215,229,269,278, Ruvo (Ruvo di Puglia) 304,410 280,282,295,296,297,298,299,300, 301, 303, 305, 307, 312, 313, 314, 315, 318, 331, 332, 351, 352, 369, 387, 398, 410,420,421,432,434 Salandra 220,414 Salerno 38,247,352,409 R Saliçi 82, 260,419 Salve 328, 413 Raguzë (Dubrovnik) 21, 30, 39,40,49, 53, San Barbato 288, 408,409 186, 296 San Bazile (San Basile, arb. Shën Vasili) Rapola (Rapolla) 219, 414,434 235, 394, 397, 416,422 Rekanati (Recanati) 54, 270,272,277, San Benedeto Ulano (San Benedetto Ulla 407, 420 -no, arb. Shën Benedhiti) 78,91,141, Retiçeli (Reticelli) 276, 407 143, 144,151,154,193,235, 390, 397, Rexho Emilias (Reggio Emilia) 222,406 236,390,416,424 Rexho Kalabria (Reggio Calabria) 196, San Benedetto 91, 235, 416 224, 418 San Biaxho (San Biagio) 288, 409 s 480
San Biaze (San Biase) 288,409 San Çezareo di Leçe (San Cesareo di Lecce) 329,413 San Çipriano (San Cipriano) 382,405 San Demetrio Korone (San Demetrio Coro -ne, arb. Shën Mitri) 236,390,397,416, 422 San Donaçi (San Donaci) 310, 412 San Donato 236,416, 424, 430 San Fele 220, 414 San Feliçe di Molize (San Felice del Moli -se) 288,409 San Giorgio Albanese (San Xhorxho Alba -nese, arb. Mbuzati) 78,158,162,202, 231, 236, 237,416, 422, 431,432 San Giorgio in Corigliano (San Giorgio in Corigliano) 236,416 San Katerina Albanese (Santa Caterina Albanese,arb. Picilia) 78,129,238,416, 423, 425, 435 San Kirikö Nuovo (San Chirico Nuovo) 91,219,414,425,428 San Kostandino Albaneze (San Costandino Albanese, arb. Shën Kostandini) 91, 138, 215, 217, 218, 219, 217, 341, 398 414 San Kozmo Albaneze (San Cosmo Albane -se, arb. Strigări) 236, 397 San Krispieri (San Crispieri) 129, 334, 331,332, 334,411,425 San Lauro 236, 237,416,424 San Leo 283, 288, 409 San Leuço (San Leudo) 288, 409 San Lorenco del Valo (San Lorenzo del Vallo, arb. Sullarënxa) 78, 129, 234, 237,416, 422, 428 San Lorenco in Monte (San Lorenco in Monte) 56, 222 San Marcano di San Xhuzepe (San Marza -no di San Giuseppe, arb. Shën Marca -ni) 103, 129, 334, 335, 412 San Martino 72, 73, 75, 237, 252, 331, 332, 334,412,416 San Martino d’Agri 220, 414 San Martino di Finita, (arb. Shën Mërtiri) 78, 129, 237,416, 424, 435 San Martino in Pensilis 72, 288, 409 San Mauro Forte 220, 414 San Mauro Markezato (San Mauro Marche -sato) 242,417,426 San Mikele di Bageria (San Michele di Ba -gheria) 353, 357, 418 San Mikele di Ganxaria (San Michele
di Ganzaria, arb. ShënMhilli) 79,129,294, 353, 360,361,419 San Nikola da Krisa (San Nicola da Crissa) 243,424,418 San Nikola del Alto (San Nicola dell’Alto, arb. Shën Kolli) 240, 417, 423 San Nikola di Tremiti (San Nicola di Tremi -ti) 314, 411 San Nikolo (San Nicolò) 237, 358, 401, 416,429 San Pankracio Salentino (San Pancrazio Sa -lentino) 310, 412 San Paolo Albaneze (San Paolo Albaneze, arb. Shën Pali) 217, 220, 398, 414, 425 San Paolo di Çivitate (San Paolo di Civita -te) 72, 314, 318, 320, 411, 422, 426, 428 San Paolo Mateze (San Paolo Matese) 288, 409 San Pietro di Tripani (San Pietro di Tripa -ni) 242, 417, 428 San Pietro Vemotiko (San Pietro Vemotico) 310,412 San Severino Marke (San Severino Marche) 272,277,407 San Severo 314, 318, 411, 434 San Sosti 237, 416, 423 San Xhakomo deli Skiavoni (San Giacomo degli Schiavoni) 288,409 San Xhakomo di Çerceto (San Giacomo di Cerzeto, arb. Shën Japku) 78, 236, 416 422 San Xhorxho in San Marco (San Giorgio in San Marco) 237, 416 San Xhorxho Joniko (San Giorgio Jonico) 73, 129, 332, 334, 335,410,412 San Xhorxho Lukano (San Giorgio Lucano) 220,414 San Xhovani in Fiore (San Giovanni in Fi -ore) 237, 416, 425 San Xhovani Monikantonio (San Giovanni Monicantonio) 329, 413 San Xhovani Rotondo (San Giovanni Roto -ndo) 47, 72, 96, 298, 314, 316, 317, 323,411 481
Sanarika (Sanarica) 329, 413 Sertano 238, 417 Sant Ambroxho di Grion (Sant’Ambrogio Serca d’Ajelo {arb. Serre) 238 di Grion) 381, 405 Serra di Leo (Serra di Leo) 78, 238,417, 424 Sant Antroku (Sant’Antioco) 88, 344, 345 Sant Anxhelo di Sala (Sant’Angelo di Sala) Sercamano 289,409,425 381,405 Sëndahstina 129, 353, 357,418, 433 Sant Arkanxhelo Trimonte (Sant’Arcangelo Sibari 21, 77, 79,196 Trimonte) 247,409,420 Sicilia 12,14,21,22,26,50,58,62,63,69, Sant’Angelo 237,416 77, 79, 81, 90,107,124,126, 127, 128, Sant’Anxhelo Muxaron (Sant’Angelo Mu 137, 140,141, 150,151, 153, 154,155, -xaro, arb. Shënt’ Engjëlli) 360, 416 158,159,161,162,163,167,168,169, Santa Domenica 238,417,425, 434 170,171,183,184,191,195,197,201, Santa Kristina Xhela (Santa Cristina Gela 246, 255, 256, 258,280, 291, 302, 330, arb. Sëndahstina) 81, 129, 353, 357 336, 349, 350,351,352,353, 354,355, 363,401,418 356, 357, 358,360, 363, 380, 388, 389, Santa Kroçe (Santa Croce) 276,277, 407 390, 391, 392,399,400, 418, 423,425, Santa Kroçe di Malj ano (Santa Croce di 427, 428,429 Magliano) 72, 279, 289, 409, 421 Silvi 210,213,408 Santa Liberata 238, 417 Sirakuza (Siracusa) 362,419,427 Santa Maria d’Altìlia 242,417,426 Sirolo 272,276,407 Santa Maria di Sala 381, 405 Skaçano (Scacciano) 56,222, 406 Semta Maria in Çerreto (Santa Maria in Ce Skala (sot: Scala Coeli) 238,417 -rreto) 222,406 Skandale (Scandale) 241,242,417,418, Santa Maria Nuova 276,407 426,428 Santa Severina 64,242,417, 418,434, Skapecano 276 435 Skarikatore (Scaricatore) 228,415 Santa Sofia d’Epiro (Santa Sofia d’Epiro, Skrafodonio (Scrufodonio) 238, 417
arb. Shën Sofia) 78, 102, 121, 155,202, Skuinxano (Squinzano) 329, 413 238, 397,415, 417, 422, 424, 431 Sllovenia 105,383,419 Sant’Andrea di Vena 243 Sofferetti 238, 417, 431 Sant’Elena Sannita 289, 409 Soleto 38, 96, 98, 316, 323, 329, 413 Santena 291, 294, 405 Soljano al Rubikone (Soljano al Rubi cone) Sardenja (Sardegna) 66,81, 82,84, 85, 86, 222 87, 88,261,320, 336,337,338,339, 340, Soljano Kavur (Sogliano Cavour) 329, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 413 416,418,425,427 Sovana (Sovana) 367,406, 426 Sarmato 222, 406 Specano (Spezzanello di Tarsia) Spezzano Sartano 238, 417 Albanese arb. Spixana) 78, 129, 202, Sasari 86, 87, 340, 343, 344, 348, 418 238, 239,417,428 Saso Kaveozo a Matera (Sasso Caveoso a Spixana 78, 129, 202, 239, 435 Matera) 220 Stematia 61, 329,413, 423 Saturnia 366, 367, 406, 426 Stiljano (Stigliano) 220,414 Sava Taranto 334 Strangoli (Strangoli) 242,418 Saveli (Savelli) 242, 418 Sulmona 210, 213 Senigalia (Senigallia) 276, 407 Sullarënxa 78, 237 Sera Palačo 234, 238, 416 Suza (Susa) 291, 294,405 Serakapriola (Serracapriola) 41, 314,411, 420 482
405, 432 Torito (Toritto) 304, 305, 410 Shën Benedhiti 78,91,141,143,144,151, Torkiarolo (Torchiarolo) 310,412 Torre di San Xhovani (Torre di San Giova 154,193,236, 390,416,431 -ni) 329,413 Shën Japku 78,236,416,435 Torremaxhore (Torremaggiore) 314, 315, Shën Kostandini 91,138, 215,217,218, 411,421 219.341.398.414.431 Shën Marrani 73,74,121,129,202, 334, Torremexo (Torremezzo di Falconara) 239, 417 335,412,434 Toskana (Toscana) 83,259,264,285, 364, Shën МЫШ 294 365, 366, 367, 369, 372, 406 Shën Mitri 37, 78, 83,145,146, 154,169, 172,173,202,229,234,235, 236,238, Tremiti (ishuj) 282,283, 316 Trepúci (Trepuzzi) 329,413 358, 397, 399,400,416,424, 431 Shën Pali 91,121,123,215,217,220,414 Trevile (Treville) 381,405 Trevixhano (Trevigiano) 381 432 Trevizo (Treviso) 381, 405 Shën Sofia 78, 102, 120,121, 138,155, Trikariko (Tricarico) 99, 220,414,422 202.238.417.431 Trikaze (Tricase) 103, 325, 329, 413 Shënt’ Engjëlli 80,353, 360,418 Trivinjo (Trivigno) 220, 414, 428 Shift) (Seifo) 234, 235, 238, 417, 422 Shqipëria Veneciane (Albania Veneta) 51, Troia 249, 434 Troiani (ose: Troiano, Troyani) 243,418, 379 429 T Tursi 220, 225, 414 Tuturano 310, 329,412,413 Tabano 55, 276,407 Taormina 362,419 Taranto 21, 35, 37,41, 60, 65, 66, 71, 73, 75, 106, 202,204, 246, 296, 298, 300, Umbria 365, 370, 371, 372, 375, 406 ЗОЇ, 307, 323, 330, 331, 332, 333, 334, Urbino 98, 130, 133, 134, 135, 136,269, 335, 352, 369, 411, 412, 413, 421, 422, 272, 273, 274, 277, 324,407 425, 426, 427, 428, 434 Ursito (edhe Ursito ose Marazia) 228, 415 Tarkuinio (Tarquinio) 256, 408 Urari 41, 58, 72, 279, 283, 286,
289, 409 Tarsìa 237,239,417 Uxhento (Ugento) 38, 329, 413 Taurizano (Taurisano) 239, 413 Tavenna 289, 409 V Teramo 38, 210, 213, 408 Terhei (Terlizzi) 304, 305, 410 Vakarici 78, 195, 202, 231, 239, 417, 431, Temoli 52, 57, 281, 282, 284 Vakarico (Vaccarizzo) 235, 239, 417 Temi 372, 376, 377,406 Vakarico Albaneze (Vaccarizzo Albanese, Tito 220, 414 arb. Vakarici) 78, 202,239, 398, 417, Toive 220,414 422 Torano 239,417 Vakarico in Montalto (Vaccarizzo in Monta Torano Castello (Torano Kastelo) 239,417 -Ito) 239,417, 424 Tore Francara (Torre Francara) 289,409, Valekava (Vallecava) 228, 415 420 Vasto 57, 213, 281, 408, Tore Kastelerçe (Torre di Castellerce) 289, Velie (Veglie) 325, 329, 413 409 Vena di Maida {arb. Vina di Màida) 78, Torepaduli (Torrepaduli) 96, 323,329,413 129,228,415,421,435 Torino 202, 291, 292, 293, 294, 345, 398 Sh u 483
Xhiceria Lido (Gizzeria Lido, arb. Zaili e Vena Inferiore 243,418 Jacarisë) 227 Vena Superiore 243,418 Xhinestra (Ginestra, arb. Zhura) 72,129, Venafro 289,409 215, 219, 247, 249, 413, 422, 429, 432 Venecia (Venezia) 48, 104, 105, 106, 101, Xhinestra deli Skiavoni (Ginestra degli 115.378.405.420 Schiavoni) 247,249,409 Veneto 50, 69,106, 113,280, 378,380, Xhinoza (Ginosa) 333, 334,411,426 381.383.405.419.420 Xhoia del Kole (Gioia del Colle) 304,305, Venoza (Venosa) 220,414, 423 410 Vercino 243 Xhovinaco (Giovinazzo) 304, 305, 410 Vieste 95, 103, 315, 317, 318,411 Viko (Vico) 262, 315,411 Viko del Gargano (Vico del Gargano) 315, 411 Zadar 91, 383, 419 Vila Badesa (Villa Badessa) 66,92,211 213,398,408,428 Zaili e Jacarisë 228 Vila Preposti 213 Zara 383, 419 Zinga (Xinga) 243,418 Vilagrande (Villagrande) 54, 277,407 Vilanova del Batista (Villanova del Battista) Zh 248,249,250,409 Villa San Kristoforo (Villa San Cristoforo) Zhura 72, 129,215,219,413, 434 84 Vina di Màida 228 Viterbo 66, 91, 92, 251, 252, 253,256, 320, 408, 420, 427 Vixhano (Viggiano) 220, 381,414 Vlora 22, 23, 24, 31, 49, 189,295, 356, 379, 380 Volterà (Volterra) 367, 368 Volturino 315, 411 z X Xagarize (Zagarise) 228,424 Xangarona (Zangarona, arb. Xingarona) 128,228,415, 435 Xinga di Kazabona (Zinga di Casabona) 243 Xingarona 129 Xolino (Zollino) Belvedere 61, 329,413 423 Xh Xhenecano (Genazzano) 252,256, 408 Xhensano di Lukania (Gensano di Luca -nia) 219, 413 Xhezualdo (Gesualdo) 247,249, 409 Xhiceria (Gizzeria, arb. Jacarisë) 227,228 415,424,434 484 |
adam_txt |
PASQYRA E LËNDËS PARATHËNIE.11 PJESA E PARË ARBËRESHËT - NJË ШЅТОМ MBIJETESE. 17 Marrëdhëniet midis popujve të brigjeve të Adriatikut e Jonit para shek. XV. 20 Historia e familjes “Durazzo” - nga emigrantē në kryeministra të Gjenovës. 26 Turqit osmanë në Arbëri dhe familja Kastrioti.28 Marrëdhëniet e Skënderbeut me Vatikanin, Venediklin dhe Mbretërinë e Napolit.32 Skënderbeu në Itali si strateg dhe diplomat. 37 Prania dhe ngulimet e para arbëreshe në Itali në shek. XIII-XV.49 Valet e mërgimit masiv në Itali në shek. XV. Krij imi і ngulimeve arbëreshe.65 Kastriotët dhe familjet e mëdha arbëre në mërgim.92 Arbëreshët, luftëtarë në vendin e tyre, stratiotë në dhe të huaj.l09 Mënyra arbëreshe e jetesës, kultura, traditat dhe zakonet e tyre. 119 Roli і kishës në ruajtjen e identitetit arbëresh. 123 Komunitetet që kaluan nga riti bizantin në ritin latin në shek. XVII. 129 Familja Albani në Urbino dhe papa shqiptar Klementi XI
(Albani). 133 Gjuha arbëreshe, arsimi, kolegjet dhe seminaret arbëreshe në Kalabri e Sicili në shek. XVIII. 140 Letërsia arbëreshe para dhe pas periudhës së Rilindjes.159 Shkrimtarë të shquar arbëreshe. 169 7
Jeronim de Rada - jeta, vepra dhe kongreset gjuhësore arbëreshe. 170 Lëvizja e intelektualeve arbëreshe përpavarësinëeShqipërisë.l81 Arbëreshët në historinë e re të Italisë.190 Rreziku і âsimilimit dhe і humbjes së identitetit arbëresh.201 PJESA E DYTË NGULIMET ARBËRESHE. 207 KREUI: NGULIMET ARBËRESHE SIPAS KRAHINAVE TË ITALISË. .207 1. Krahina e Abrucos (Regione Abruzzo). . 209 2. Krahina e Bazilikatës (Regione Basilicata).214 3. Krahina e Emilia Romanj ës (Regione Emilia Romagna).221 4. Krahina e Kalabrisë (Regione Calabria) . 223 5. Krahina e Kampanies (Regione Campania). 245 6. Krahina e Lacios (Regione Lazio). 251 7. Krahina e Liguries (Regione Liguria).257 8. Krahina e Lombardisë (Regione Lombardia). 265 9. Krahina e Markes (Regione Marche). 268 10. Krahina e Molizes (Regione Molise). 278 11. Krahina e Piemontit (Regione Piemonte).290 12. Krahina e Pūlies (Regione Puglia). 295 13. Krahina e Sardenjës (Regione Sardegna). 336 14. Krahina e Sicilise (Regione Siciliana). 349 15.
Krahina e Toskanës (Regione Toscana). 364 16. Krahina e Umbries (Regione Umbria). 370 17. Krahina e Vénetos (Regione del Veneto). 378 8
KREUII: ND ARJA KISHTARE: KISHA BIZANTINE ARBËRESHE. 385 Kisha bizantine Arbëreshe. 387 Eparkia e Ungrës (Eparchia di Lungro). 395 Eparkia e Horës së Arbëreshëvet (Eparchia di Piana degli Albanesi). 399 KREUHI: PASQYRATPËRMBLEDHËSE. 403 Tabela 1. Lista e piote e vendbanimeve arbëreshe në Itali.405 Tabela 2. Emigrációm arbëresh në Itali në shek. XII-XVIII sipas rendit kronologjik. 420 Tabela 3. Imigracioni arbëresh (emigrációm і brendshëm) në Itali në fiilim të shek. XVI - fimdi і shek. XVII.428 Tabela 4. Famullitë dhe kishat e ritit bizantin në eparkinë e Ungrës në Kalabri. ,.430 Tabela 5. Famullitë dhe kishat e ritit bizantin në eparkinë e Horës së Arbëreshëvet në Sicili. 433 Tabela 6. Komunitetet arbëreshe që kanë kaluar nga riti bizantin në ritin latin.434 Bashkësitë arbërishtfolëse të Italisë.436 Bibliografia. 441 Uebografia. 461 Treguesi i emrave. .467 Treguesi i emrave të vendeve. . 473 9
Bibliografia Albania, Guida d’Italia, Consociazione Turistica Italiana, Volume XVIII, Milano 1940. Il territorio comunale di Tiriolo: Appunti di Storia in: “Comune di Tiriolo - Docu mento preliminare del PSC”, Roma, 2007. Archìvio Storico dell’Emigrazione Italiana (ASEI), Edizione Sette Città, Viterbo, 2007. Archivio storico italiano, Leo S. Olschki, Firenze, 1957. Archivio storico italiano, Quarta Serie, Tomo VI, Vieusseux, Firenze, 1880. Archivio storico per la Calabria e la Lucania, Volumi 33-34, Roma, 1964. Archivio storico per la Sicilia orientale, Volume 68, La Società, Catania, 1949. Archivio storico per le province Parmensi, Deputaszione de storia patria per le prov ince parmensi, Parma, 1990. Archivio storico pugliese, Volume 59, Società di storia patria per la Puglia, Bari, 2006. Aspetti e problemi di storia della società calabrese nell ’età contemporanea: atti del I convegno di studio: Peggio Calabria, 1-4 novembre 1975, Editori meridionali riuniti, 1977. Ateneo Veneto: Rivista di scienze, lettere ed arti, Venezia, 2007. Atti del Convegno di studi, Il Vescovo Francesco Bugliari, un innovatore nel difficile momento storico difine 1700, Santa Sofia D’Epiro, 2006. Atti della Reale Accademia delle scienze fisiche e matematiche, Serie Seconda, Vol ume II, Napoli, 1888. Basilicata: Potenza, Matera, il Pollino, la Magna Grecia, il Vulture, le coste tirreni ca e jónica, Guide d’Italia, Touring Club Italia, 2004. Basilicata Calabria, Guida d’Italia, Touring Club Italia, 1980. Basilicata Calabria, Guida d’Italia, Touring Club Italia, Milano, 1996. Bullettino delle
sentenze emanate dalla Suprema commissione per le liti fra і già baroni ed і comuni, Commissionefeudale, Napoli, 1810. Comune di Casalvecchio di Puglia, a cura di Massaro Mario, Fratta Giovanni, Fer rucci Rosa, Gli arbëreshë di Casalvecchio, Note storiche, usi, costumi, tradizioni, let teratura popolare, Malatesta Editrice, 2016. Direzione generale della statistica, Censimento della popolazione del regno d’Italia al 10febraìo 1901. Vol. II, Tipografia Nazionale di G. Bertero e C, Roma, 1903. Diversi autori: I Conti albanesi Ducagini a Capodìstrìa: Castellani di San Servolo (Die albanischen Grafen Ducagini in Capodistria: Kastellane von San Servolo). Heset Ahmeii, Koper 2015. Dizionario universale delle scienze ecclesiastiche., Volume 6, Batelli, Napoli, 1848. Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia, Tomo XXXVII - Anno X, Gior nale Letterario, Palermo, 1832. Giornale letterario di Napoli, Volume ĽV, Napoli, 1796 (https://books.google.it/ books?id=Y_s38afOnuMC printsec:=frontcovcr hl=it#v=onepage q f=false). Grande Enciclopedia Michelangelo, La Nuova Biblioteca Italiana, Friburgo, 1973. Gruppo Archeologico Latino, L'Abbazia Greca di Grottaferrata, De Luca Editori d’arte, Roma. I Diarii di Marino Sanato, Tomo 2, Venezia, 1879. (https://books.google.it/ books?id=TLqsOfz3qCUC printsec=frontcover hl=it#v=onepage q f=false). 441
I Diarii di Marino Sanuto, Tomo 3, Venezia, 1880. (https://books.google.it/ books?id=oIAhAQAAMAAJ printsec=fiOntcover hl=it#v=onepage q f=false) IDiarii di Marino Sanuto, Tomo IV, Venezia, 1880. (https://archive.org/details/bub_ gbLbONAAAAIAAJ/page/n 1/mode/2up) I Diarii di Marino Sanuto, Tomo VI, Visentini, Venezia, 1881. (https://archive.org/ details/idiariidimarino25sanugoog/page/nll/mode/2up). Itinerario generale del Regno d’Italia ad uso delle amministrazioni militari, Firenze, 1868. La città possibile: piccolo esperimento di democrazia partecipata: Matera, Altri media, Matera, 2007. Rivista d’Albania, Volume 4, Accademia d’Italia, Roma, 1943. Roma e l'Oriente: rivista criptoferratenseper l’unione delle chiese, Armo VII, Voi. XV, Badia greca di Grottaferrata, gennaio-giugno 1918. Roma e l’Oriente: Rivista Criptoferratense per l’Unione delle chiese, Anno VIII, Numero 85-86,, Badia Greca di Grottaferrata, Gennaio-Febbraio 1918. Roma e l’Oriente: rivista criptoferratense per l’unione delle chiese, Anno IX, Voi. XVII, Badia greca di Grottaferrata, gennaio-giugno 1919. Sicilia, Guida d’Italia, Touring Club Italia. Società di storia patria, Archivio storico per le province napoletane, Anno X, Fascivolo I., Francesco Giannini % Figli, Napoli, 1885 (https://books.google.it/ books?id=0e5AAAAAYAAJ printsec=fi'ontcover hl=it#v=onepage q f= lse). Unione Nazionale Lotta Analfabetismo, Frammenti di vita di un tempo - raccolta di notizie varie, Caraffa di Catanzaro, 2006. A Adriányi, Gabriel; Revertera, Friedrich Graf; Erinnerungen (1888-1901) in: Ar chivan Históriáé Pontificiae,
Volume 10, Pontificia Universitas Gregoriana Facultas Históriáé Ecclesiasticae, Roma, 1972. Alberti, Alberto, Ivan Aleksandar (1331-1371): splendore e tramonto del secondo impero bulgaro, Firenze University Press, firenze, 2010. Alfano, Giuseppe Maria, Istorica descrizione del regno di Napoli, Dai Torchi di Raf faele Miranda, Napoli, 1823. Altimarti, Francesco, Gli arbëreshë: significato di una presenza storica, culturale e linguistica, mi dialetti italo-albanesi. Studi linguistici storico-culturali sulle comunità arbëreshe. Altimari, Francesco, I Canti di Milosao di Girolamo De Rada: storia e struttura del poema in: LEA - Lingue E Letterature d’Oriente E d’Occidente, 6, 79-98. Altimari, Francesco, Naples, an important center of the arbëresh-albania Renais sance in 18th and 19th centuries in Studi sull’Oriente Cristiano, 19/2, Roma, 2015. Altimari Francesco, Racconti popolari di Santa Caterina Albanese, a cura di P. V. Malaj, Edizioni Rubbettino, Soveria Mannelli, 2004. Allegretti, Girolamo, in: L’apporto Marchigiano al Popolamento di Cometo, Società Tarquiniese Arte e Storia, Tarquinia, 1986. Anamalı, Skënder; Prifti , Kristaq; Instituti i Histerise (Akademia e Shkencave e Shqipërisë): Historia e Popullit Shqiptar, volume 1, Botimet Toena, Tirana, 2002. Angelucci, Elettra, Gli Albanesi di Pianiano, in: Biblioteca Società, Vol. XVI, Viterbo, 1985-1986. 442
Annibaldi, Giovanni, Albanesi e Schìavonì a Jesi e contado tra Quattro e Cinquecen to in: Italia Felix: Migrazioni slave e albanesi in Occidente Romagna, Marche, Abruzzi secoli XIV-XVI, Quaderni di Proposte e Ricerche, n. 3, Ostra Vetere (Ancona), 1988. Amato, Stefano, La Calabria arbëreshë. Frascineto tra medioevo e neobizantinismo, Stamen, Roma, 2016. Amico, Vito, Dizionario topografico della Sicilia, Volume II, Tipografia Pietro Morvillo, Palermo, 1856. Anselmi, Sergio (a cura di -), Italia Felix: Migrazioni slave e albanesi in Occidente Romagna, Marche, Abruzzi secoli XIV-XVI, Quaderni di Proposte e Ricerche, n. 3, Os ta Vetere (Ancona), 1988. Anselmi, Sergio, Schiavoni e Albanesi nell’agricoltura marchigiana dei secoliXIVe XV, Rivista di Storia dell'Agricoltura - a. XVI.n. 2, agosto 1976. (http://rsa.storiaagricoltura. it/pdfsito/5 9_3 .pdf) Araneo, Gennaro, Notizie storiche della città di Melfi nell ’antico reame di Napoli, Sodi, Firenze, 1866. Argondizzo, Angelo, Mongrassano nella storia, Luigi Pellegrini, Cosenza, 1993. Ascione, Imma (a cura di), I Registri della Cancellerìa Angioini Vol. XL (12911292), Napoli, Accademia Pontaniana, 1993. Assereto, Giovanni, I “Durazzo di Palazzo Reale ” - Breve Storia di una grande Fa miglia Patrìzia, in: Da Tintoretto a Rubens: capolavori della collezione Durazzo a cura di L. LEONCINI, Milano, Skira, 2004, pp. 25-41. В Baffa Trasci Amalfitani di Crucoli, Demtrio, Spigolature sulla discendenza naturale della Casa Sanseverino Principi di Bìsignano in: Araldica Calabrese VIII, Edizioni MIT Cosenza, 2011. Barbagallo De Divitiis,
Maria Rosario, Una fonte per lo studio della popolazione del regno di Napoli: la numerazione dei fuochi del 1732, Roma, 1977. (https://www. ascaserta.beniculturali.it/fileadmin/risorse/Biblioteca_digitale/fuochi_regno.pdf) Barone, Alfonso, Albanesi di Calabria, Capitoli, Grazie ed Immunità, La Grafica Meridionale srl, Montaito Uffugo, 2000. Bavasso, Nicola, Ungra katund і Arbërisë, Tipografia Masino, Lungro, 2014. Becherelli, Alberto; Carteny, Andrea (a cura di), L'Albania indipendente e le relazi oni italo-albanesi (1912-2012): Atti del Convegno in occasione del centenario dell’indipendenza albanese, Sapienza, Università di Roma, Edizioni Nuova cultura, Roma, 2013. Benvenuto, Emilio, Comunità Albanesi d’Italia — Nella storia di due risorgimenti coeve: Italiano e Schipetaro, Korça, 2011. Bellizzi Lino, Villa Badessa, Oasi orientale in Abruzzo. Edizione Tracce, Pescara 1994. Bellusci, C., Plataci. Pllatëni, Tipografia Jónica, Trebisacce, 1998. Berzano, Luigi; Cassinasco, Andrea; Cristiani d’oriente in Piemonte, L’Harmattan Italia, Torino, 1999. Bešić, Zarij M., Istorija Crne Gore / 2. Ста gora u doba oblasnih gospodara, Re dakcija za istoiju Cme Gore, Titograd 1970 (https://it.scribd.com/document/82440321/ Grupa-Autora-Istorija-Cme-Gore-2-tom-2). Bisulca, Carmelo, Sulle origini del Comune di San Michele di Ganzerla (Catania), Palermo, 1966. 443
Blasi, Bruno, Gli Albanesi a Cometo e nel Patrimonio di San Pietro in Tuscia, in: Bollettino, Tarquiniese Arte e Storia, Tarquinia, 1988. Bonasera, Francesco, La presenza “storica” degli Albanesi nelle Marche, Herbita, Palermo, 1981. Brancaccio Giovanni, Il Molise medievale e moderno: storia di uno spazio regionale, Edizioni scientifiche italiane, Napoli, 2005. Brandes, Detlef, Von den Zaren adoptiert, Oldenbourg Wissenschafisverlag, Mona co, 1993. Brandi Cordasco Salmena, Giovanni, Fortuna e miserie dei Sanseverino di Bisignano, Accademia della Motta, Atti del IVo convegno Francavilla-Cerchiara di Calabria 2-3 maggio 2002, Edizioni Magnoli, Firenze, 2005. Braudel, Femand, The Mediterranean and the Mediterranean World in the Age of Philip IL, Volume 1, Berkeley, University of California Press, 1996. Brese, Henri, traduzione di Maria Cristina Costa, Palermo al tempo dei Normanni, Dario Flaccovio Editore, Palermo, 2012. Brese, Henri, Politique et société en Sicile, ХПе-ХѴе siècles, Variorum, Brookfield, 1990. Brese, Henri, Pour une histoire des Albanais en Sicile XIVe-XVe siècles in: Brese, Politique et société en Sicile, Variorum, Aldershot, 1990. Bremsen von, Carl Moritz, Rußland und das Russische Reich, ein geographisches Handbuch, Band 2, Berlin, 1819. (https://books.google.it/books?id=8alQAAAAcAAJ printsec=frontcover hl=de#v=onepage q f=false). Brunetti, Mario, La piazza della rivolta: microstoria di un paese arbëresh in età giolittiana, Rubettino, Soveria Mannelli, 2003. Bruno, Vincenzo, Trupo, Antonio, La chiesa di Santa Maria Assunta, III edizione, Rubinetto print,
Soveria Mannelli (Catanzaro), 2011. Buccola, Onofrio, La colonia greco-albanese di Mezzojuso: origine - vicende e progresso, F. Andò, Palermo, 1909. Bugliaro, Salvatore, I casali albanesi di Calabria scomparsi e ilfalso mito reresiano, G.L.F. S.a.s., Castrovillari, 2020. Bugliaro Salvatore, I “Fugitivi” di Castroregio — Storia di un casale scomparso, Grafosud, Rossano, 2016. Buscemi, Niccolò , Saggio di storia municipale di Sicilia ricavata dai monumenti contemporanei, Empedolce, Palermo, 1842. Çabej, Eqrem, Studíme etimologjke ne fushë te shqipes, voi. 2, Tirana, Akademia et Shkencave e RPR të Shqipërisë, 1982. Campilongi, Amato, Lazzaro Mattes, fondatore di Comunità albanesi in: Katundy Ynë, XIX, 64, 1988/2. Campilongo, F., Gli albanesi in Calabria e S. Basile, Alzani, Pinerolo, 1959. Canaccini, Federico, 1268 La battaglia di Tagliacozzo, Gius Laterza figli, Bari. Canali, Ferruccio; Galati, Virgilio C., Per un Atlante storico, Mappafeudale dei pos sedimenti dei magiori Baronati nell’ex Principato di Taranto del Principato di Salerno tra il 1463 (prima congiura dei baroni) e il 1485 (seconda congiura dei baroni) in: ASUP - Analisi di Storia deU’Urbanistica e del Paesaffio, Università degli Studi di Firenze, 2-2014. 444
Capparelli, Giovanni Giuseppe, Acquaformosa: origini storiche e religiose di una comunità italo-albanese, Orizzonti meridionali, 2001. Caprara Roberto, Nocco Francesco, Pepe Michele, Sapio Ornella Valeria, Codice Diplomatico Pugliese, Voi. XXXVIII Libro Rosso di Taranto, Codice Architiano (1330-1604), Bari, 2014. Caridi, Giuseppe, Popoli e terre di Calabria nel Mezzogiorno moderno, Soveria Mannelli, Rubbettino Editore, 2001. Carito, Giacomo, Ottone di Grecia, Brindisi e il risorgimento ellenico, in “Rassegna Storica del Mezzogiorno”, I(2016),n.l. Carlomagno, Benito, S. Giorgio Lucano: storia, ambiente, folklore, Montemurro, Matera, 1962. Caruso, Rosario G. (Papàs), Padre Giorgio Guzzetta nel 260° anniversario della sua morte, (I parte) in: ecodellabrigna.it (http://wwvv.ecodenabrigna.it/mdex_htm fi les/ padre%20giorgio%20guzzetta.pdf) Casalis, Goffredo, Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli stati di sua Maestà il Re di Sardegna, Voi. XVIII, Marzorati, Torino, 1853. Cassiani, Ferdinando, Spezzano Albanese. Nella tradizione e nella storia (14711918), Elisud, Roma, 1968. Cassiano, Domenico, Note per una storia delle popolazioni albanesi nelfeudo di San Adriano in: Zeri і Arbëreshvet, n 14, anno X, 1981, pp. 71. Cassiano, Domenico, Risorgimento in Calabria: figure e pensiero dei protagonisti italo-albanesi, Marco, Lungro, 2003. Cassiano, Domenico, Storie di minoranze - Albanesi di Calabria. Vaccarizzo, Booksprint, Romagnano al Monte, 2017. Castagna, Pasquale, Villa Badessa in: Il Regno delle Due Sicilie descritto ed illustra to, Vol XVII, Abruzzo ulteriore
I, fascicolo 6, Pansini, Napoli 1853. Castriota Scanderbeg, Alessandro, Giorgio Castriota Scanderbeg juniore, figlio di Giovanni, nipote di Scanderbeg in: Giornale “Le Radici”, n. 4, 2018. Catalano, Rosalba, Piana degli Albanesi e il suo territorio fonti documenti e progetti di sviluppo, A.C. Mirror, Palermo, 2003. Cavaciocchi, Simonetta, Il ruolo economico delle minoranze in Europa: secc. XIII - XVIII: atti della “trentunesima settimana di studi, 19-23 aprile 1999, Le Monnier, Firenze, 2000. Cecere Roma, Pina, Profilo storico di Castroregio: dalle origini all’Unità d’Italia, Galasso, Trebisacce 1978. Cerrigone, Domenico, San Giorgio Albanese in: Zjarri, Anno. V, n. 1, 1973. Cesari, Alessandra, panelli, Daniela, La migrazione albanese in Italia fra passato e presente: la comunità arbëresh in Italia: il caso di Portocannone e Montecilfone, L’Harmattan Italia, Torino, 2004. Chetta-Schirò, Pasquale, I Castriota Principi d’Albania nell’Ordine Sovrano e Mili tare di Malta, Tipografia del “Malta”, Vailetta, 1929. Chianese, Gloria, Quando uscimmo dai rifugi: il Mezzogiorno tra guerra e dopogu erra (1943-46), Carocci, Roma, 2004. Chiaramente, Zef Giuseppe, La Terra di Costantino - Bizantini Arabi Normanni e Albanesi a S. Cristina, A.C. Mirror, Palermo, 2002. Chirizzi, Gino Giovanni, Albanesi e Corfioti immigrati a Lecce nei secoli XV-XVII, Liceo Ginnasio Statale “Giuseppe Palmieri”, Lecce, Annuario 1956/1996. Ciccone, Salvatore, La Repubblica di Maschito, Edizioni dal Sud, Bari, 1982. Cistemino, Giovanni, Roca Vecchia e Roca Nuova in Terra ďOtranto, Il Salentino, Melendugno,
2012. 445
Coco, F. Antonio Primaldo, Casali Albanesi nel Tarentino, Scuola Tipografia Italo-Orientale “San Nili”, Grottaferrata, 1921. Coco, F. Antonio Primaldo, Faggiano - Primo Casale Albanese nel Tarentino Pappacena, Taranto, 1929. Coco, F. Antonio Primaldo, Gli Albanesi in Terra ďOtranto In: Japìgia Ser. NS, vol. 10, 1939, p. 329-341. Colangelo, Marianna, Barile Storia, Tradizioni e Cultura di un centro arbëreshe del Vulture, UNPLI Basilicata, 2015. Colafemmina, Cesare, Albanesi a San Giovanni Rotondo nel XV secolo in: 13° Convegno Nazionale sulla preistoria, protostoria, storia della Darnia, Foggia, 1993. Colafemmina, Cesare, Albanesi e Slavi a San Severo nei secoli XV-XVI secolo, in: 9° Convegno Nazionale sulla preistoria, protostoria, storia della Daunia, Tipografia Sales, San Severo, 1988. Colafemmina, Cesare, Nuovi documenti sugli albanesi e gli slavi in Capitanata nei secoli XV-XVI in: 14° Convegno Nazionale sulla preistoria, protostoria, storia della Dauni, CGF, Foggia, 1996. Coppolani, Jean, Cargèse. Essai sur la géographie humaine d’un village corse in: Revue de Géographie Alpine, tome 37, n°l, 1949, pp. 71-108. Córcia, Antonio, Storia delle Due Sicilie dall ’antichità più remota al 1789, Tomo 3, Tipografia Virgilio, Napoli, 1847. Corsi, Pasquale, Chieuti e il suo territorio tra Medioevo ed Età moderna. Testimo nianze storiche ed ipotesi interpretative in: In: Archivio Storico Pugliese, Bari 1999. Corvino, Claudio, Guida insolita ai misteri, ai segreti, alle leggende e alle curiosità della Campania, Newton Compton, Roma, 2002. Covino, Luca, Governare il feudo. Quadri
territoriali, amministrazione, giustizia Calabria Citra (1650-1800), Franco Angeli. Cubellis, Massimo (a cura di), I Registri della Cancelleria Angoina, Volume XLVI, 1276-1294, Accademia Pontaniana, Napoli, 2002. Cutolo, Alessandro, Scanderbeg, Istituto per gli Studi di Politica Intemazionale, Mi lano, 1940. D da Lecce, Francesco Maria, Dittionario italiano-albanese, 1702. da Lecce, Francesco Maria, Osservazioni Grammaticali Nella Lingua Albanese, Roma, 1716. (https://books.google. it/books?id=qcRMAAAAcAAJ printscc=frontcover hl=it source=gbs_ge_summary_r cad=0#v=onepage q f=false). Dalena, Pietro, Insediamenti albanesi nel territorio di Taranto secc. XV-XVI: realtà storica e mito storiografico in: “Miscellanea di Studi Storici-Università della Calabria”, 1989, voi. VII. D’Avino, Vincenzo, Cenni storici sulle chiese arcivescovili, vescovili, e prelatizie (nulluis) del Regno delle due Sicilie, Ranucci, Napoli, 1848. D’Onofiio, Antonio, Una famiglia di esuli: і Gioca nel Regno di Napoli in Viaggia tori Vite di esuli, Napoli, 2018, pp. 110-135. De Filippis, Domenico, I Castriota, signori di Monte Sant ’Angelo e di San Giovanni Rotondo, fra mito e letteratura, Centro Grafico S.r.l, Foggia, 1999. De Leilis, Carlo, Discorsi Delle Famiglie Nobili Del Regno Di Napoli, Parte Secon da, Paci, Napoli, 1663. (https://books.google.it/books?id=A-llAAAAcAAJ printsec=frontcover hl=it#v=onepage q i=false). 446
De Luca da Bronte, Gesualdo, Storia della Città di Bonte, Tipografia di San Gi useppe, Milano, 1883, p. 80 (http://www.bronteinsieme.it/PDF/G_De_Luca-Storia_dl_ Bronte.pdf). De Marchis, Domenico, Breve Cenno Monografico Storico del Comune di Acquafor mosa, Raphaello Migliaccio, Salerno, 1857. De Micheli, Giuseppe, La comunità arbëreshë di Villa Badessa oggi: Le eredità del passato come risorsa per il futuro, Università degli Studi “G. d’Annunzio” Chieti — Pescara, 2011, tesi di Laurea. De Rada, Girolamo, Opera Omnia Ill -1 canti di Serafina Thopia (Këngët e Serafines Topia) - “(Testo critico delle tre edizioni a stampa (1839,1843, 1898)” e traduzione italiana a cura di Fiorella de Rosa), Rubbettino, Soveria Mannelli, 2005. De Rada, Girolamo, Opera omnia VI ֊֊ Skanderbeg sventurato (Edizione critica e traduzione italiana a cura di Vincenzo Belmonte), Rubettino, Soveria Mnnelli, 2005. De Rosa, Gabriele; Cestaro, Antonio; Storia della Basilicata - Volume 2, Laterza, Roma, 1999. De Vincentiis, Domenico Ludovico, Storia di Taranto (= Collana di storia ed arte tarantina. Volume 2). Mándese, Taranto 1983, Ristampa dell’edizione del 1878, presen tata da Cosimo Damiano Fonseca. Decock, Wim; Ballor, Jordan J.; Germann, Michael; Waelkens Laurent, Law and religion: the legal teachings ofthe Protestant and Catholic Reformations, Vandenhoeck Ruprecht, Göttingen 2014. Demiraj, Bardhyl, Gazzetta e le origini dellafilologia italo-albanese in: Internation al Journal ofDiachronic Linguistics and Linguistic Reconstruction 4 (2007), pp. 63-81. Di Lena, Matteo, Incontri e Scontri tra
Arbreshë e Italiani nel Molise, Estratto da “Etnia albamese e minoranze linguistiche in Italia”, Palermo, 1982. Di Marco, Pietro, Il Monastero di Mezzojuso nella storia culturale arbëreshe in: Mediaeval Sophia, Studi e ricerche sui saperi medievali, 2007. Di Pasquale, Enzo, Il giro della Sicilia in 501 luoghi, Newton Compton, Roma, 2014, Patrizia, ISBN 978-88-541-7073-5. Douglas, Norman, Old Calabria, Marlboro Press/Northwestem, Evanston, 1996 ISBN 0-8101-6022-6. (ristampa). Dragicěvié, Peter, Montenegro, Lonely Planet, Torino, 2013. Durham, Mary Edith, High Albania. Enhanced Media, Los Angeles 2017. D ’Urso, Riccardo, Storia della città di Andria dalla sua orìgine sino al corrente anno 1841, Varana, Napoli, 1812. E Elsie, Robert, Historical Dictionary ofAlbania, Scarecrow Press, Lanham, 2010. Emanuele, Demetrio, Itinerari Arbëreshë, Katundy Ynë, C. Biondi, Cosenza, 1980. Erber, Tullio, La colonia albanese dì Borgo Erizzo presso Zara, Tiskamica Joza Fio ri, Dubrovnik, 1883. Ersch, Johann Samuel; Gruber, Johann Gottfried, Allgemeine Encyklopädie der Wis senschaften und Künste. Erste Section А-G. Hermann Brockhaus, Leipzig 1868. Esposito, Anna, Il contributo dell ’emigrazione slava e albanese al popolamento dei territori umbro-laziali tra Quattrocento e Cinquecento in: La popolazione italiana del Quattrocento e Cinquecento (a cura di) Guido Alfani, Angela Carbone, Beatrice del Во, Riccardo Rao, Forum editrice, Udine 2016. 447
F Fabbri, Patrizia, Palermo e Monreale, Bonechi, Firenze, 2000. Falcetta, Angela, Ortodossi nel Mediterraneo cattolico: Comunità di rito greco nell’Italia del Settecento, Università degli Studi di Padova, 2014. Famiglietti, Michele, Educazione e cultura in Arberia, Bulzoni, Roma, 1979. Fanfanı, Amintore, Economia e storia, Fratelli Bocca Editore, Milano, 1971. Faniko, Irvin, L’evoluzione storico-giuridico della Carta Fondamentale Alba nese (PDF) Fotokopie Canon sh.p.k., Tirana, 2013 (http://padis.uniromal.it/bitstream/10805/2283/l/Tesi%20Denifintiva%201.pdf). Faraglia, Nunzio Federigo, Storia dei prezzi in Napoli dal 1131 al 1860, Real Isti tuto D’Incoraggiamento, Napoli, 1878. (https://books.google.it/books?id==9T4yAQAAMAAJ printsec=frontcover hl=it#v=onepage q f=false) Ferraro, Enrico, Fialla e Puheriut - La parlata di Pallagorio, Associazione Culturale Arbitalia, San Demetrio Corone, 2015. Filangieri, Riccardo (a cura di), IRegistri della Cancelleria Angioini Voi. XIV(12751277), Accademia Pontaniana, Napoli, 1950. Filomeno, Mimmo, a cura di, L’antico Stato di Noja, Consiglio Regionale della Ba silicata, Target Group, Melfi, 2008. F ine, John Van Antwerp, The Late Medieval Balkans: A Critical Surveyfrom the Late Twelfth Century. University of Michigan Press, 1987. Fioreda Cropani, Giovanni, Della Calabria illustrata, Volume 3, Rubbettino, Soveria Mannelli (Catanzaro), 2001. Fiore da Cropani, Giovanni, Della Calabria illustrata, Volume 3, Rubettino, Soveria Mannelli, 2001. Fiore, Mario A. Cristiani d’Oriente in Puglia Dama, Contributo allo studio dell ’im migrazione
arbëresh, Monografia, Torremaggiore, 2015. Fiorella, Danila A. R., Insediamenti albanesi nella Darnia tardo medievale, Centro Grafico S.r.l, Foggia 1999. Fiorini, Giuseppe, Umri si trova in Italia, profilo storico, Amministrazione Comunale Umri, 2002. Fiorillo, Maria, Il castello Ruffo di Scilla: Da monastero-fortezza a residenzafeudale aforte militare, Gangemi, Roma, 2004. Floristàn, José Manuel, Jerónimo Combis, capitan de estradiotes y superintendente generai del servicio español de espionaje en Nápoles in: “Erytheia: Revista de Estudios Bizantinos y Neogriegos”, №. 36, 2015, pp. 15İ-192. Floristàn, José Manuel, Sociedad, economia y religion en las comunidades griega y albanesa de Nápoles y Sicilia: nuevos documentos inéditos in: “Erytheia - Revista de Estudios Bizantinos y Neogriegos”, numero 37, Separata, Madrid, 2016. Floristàn, José Manuel, Stradioti albanesi al servizio degli Asburgo di Spagna (Į): le famiglie albanesi Bua, Crescia e Renesi (tradotto dallo spagnolo da Arben Ndreca) in: “Shéjzat Pleiades”, gennaio-giugno 2019. Folengo, Teofilo; Mullaney, Ann E., Baldo, Books 13-15, Harvard University Press, 2008. Fontana, Benedetto, Lefamiglie di Manduria dal XVsecolo al 1930, Regione Puglia, 2005. Fonte, Mario, Ilfolklore religioso in Sicilia, Greco, Catania, 2001. Fortino, F. Eleuterio, La chiesa bizantina albanese in Calabria. Tensioni e comuni one, Editoriale Bios, Cosenza 1994. 448
Fortino, Italo Costante, Insediamenti albanesi nella valle del Crati, 2011, p. 7 (http:// www.arbitalia.it/cultura/interventi/2011/fortino_sarro_insediamenti_albanesi_valle_ crati.pdf) Franco, Demetrio, Gli illustri e gloriosi gesti, et vittoriose imprese, fatte contra Tur chi, Giorgio Bizzardo, Venezia, 1610. Frashëri, Kristo, Gjergj Kastrioti Skënderbeu: jeta dhe vepra, 1405-1468, Borimét Toena, Tirane, 2002. Freely, John, The grand Turk: Sultan Mehmet 1Լ conqueror of Constantinople and master ofan empire, The Overlook Press, New York, 2009. Fumarola, Vito, Musardo Talò, Vincenza, I santi patroni di Taranto e provincia, Edizioni del Grifo, Lecce, 1999. Funis, Francesca, Sotto il segno del Capricorno: і greci nella chiesa di San Jacopo in Acquaviva in: “Nuovi Studi Livornesi”, XIX (2012). Galanti, Arturo, L’Albania: notizie geografiche, ethnografiche e storiche, Societa editrice Dante Alighieri, Roma, 1901. Galasso, Giuseppe, Economia e società nella Calabria del cinquecento, Guida edi tori; Napoli, 1992. Gargaglione, Maria Delfina, Architettura popolare a San Paolo Albanese - Costruzi one e Trasformazione della casa tradizionale (tesi di Laurea), Università degli Studi di Firenze, Facoltà di Architettura, Armo Accademico 1985-1986. Gebbia, Santi Mario, I Cognomi dei Mezzojusari, Patrocinio del Centro Studi Dimidii lussi Universitas Mezzojuso, Mezzojuso, 2000. Gebbia, Santi Mario, Mezzojuso, Origini, Aspetti, Folkore, Salesiana, Palermo, 1976. Gentile, Carmine, Spigolando in Arberia. Alla riscoperta delle ricchezze storiche di Carfizzi, Pallagorio e San Nicola
dell’Alto, EBS Print, 2016. Gentile, Giuseppe, Comunità albanesi in Basilicata, Zalarone Di Bello, Potenza, 1976. Gervasio, Agostino, Intorno ad alcune antiche iscrizioni esistenti in Lesina, stampe ria Reale, Napoli, 1853. Giraldi, Riccardo, Il popolo cosentino e il suo territorio: da ieri a oggi, Pellegrini, Cosenza, 2003. Giordano, Emanuele, Gli Arbëreshë: un popolo venuto dall’Oriente in: “Zeri і Arbëreshvet” որ. 12 anno VIII, 1979, p. 20-24. Giordano, Agostino, Monografia di Eianina in: “Zeri і Arbëreshvet”, n.3, anno IX, 1980 pp. 4. Giordano, Agostino, Frascineto in: “Zëri і Arbëreshevet” n° 13, anno IX, 1980, Arte Grafica del Pollino, Castrovillari. Giovine, Laura, La magia del Pollino, Edizioni Prometeo, Reggio Calabria, 2006. Giudice, Giovanni, Poesie di Giuseppe Gangole: Rradderi i Europés / Il ramingo d’Europa, Soveria Mannelli, Rubbettino, 2003. Giuliani, Pasquale, Memorie istoriche della città di Nicastro da’ tempi più remoti fino al 1820, Colavita, Nicastro, 1867. Giunta, Francesco, a cura di Antonino Guzzetta, Albanesi in Sicilia, Centro Intemazi onale di Studi Albanesi “Rosolino Petratta”, Istituto di Lingua e Letteratura Albanese, Università di Palermo, 1984. 449
Giunta, Francesco, Sulla Fondazione di Palazzo Adriano, Estratto da: Atti del X Congresso Internazionale di Studi Albanesi, Palazzo Adriano, 28-30 Novembre 1982, Centro Intemazionale di Studi Albanesi “Rosolino Petrotta” - Istituto di Lingua e Let teratura Albanese, Facoltà di Lettere e Filosofia - Università di Palermo. Giustiniani, Lorenzo, Dizionario geografico ragionato del Regno di Napoli, Tomo 1, Vincenzo Manfredi, Napoli, 1797. Giustiniani, Lorenzo, Dizionario geografico ragionato del Regno di Napoli, Tomo 2, Vincenzo Manfredi, Napoli, 1797. Giustiniani, Lorenzo, Dizionario geografico ragionato del Regno di Napoli, Tomo 3, Vincenzo Manfredi, Napoli, 1797. Giustiniani, Lorenzo, Dizionario geografico ragionato del Regno di Napoli, Tomo 8, Napoli, 1804. Giustiniani, Lorenzo, Dizionario geografico ragionato del Regno di Napoli, Tomo 9, Napoli, 1805. Giustiniani, Lorenzo, Dizionario geografico ragionato del Regno di Napoli, Tomo IO, Napoli, 1805. Grassano, Isa, Forse non tutti sanno che in Italia., Newton Compton Editori, Roma, 2016. Grassi Franco, San Paolo di Civitate: saggi storici, Stediv-Aquila, Padova, 1974. Gravina, Armando, Chieuti - Serracapriola - Lesina - San Paolo Civitate II territorio tra Tardoantico e Medioevo, stabilimento litografico del CGF, Foggia, 1996. Patroni Griffi, Filena; Pellettieri, Antonella; Verrastro, Valeria; Minoranze etniche nel Melfese: ebrei, greci, albanesi tra Medioevo ed età moderna, Angeli, Milano, 2002. Grimaldi, Giuseppe Ceva, Itinerario da Napoli a Lecce: e nella provincia di Terra ďOtranto nellaùno 1818, Tipografia Porcelli,
Napoli, 1821. Guzzetta, Antonio, Etnia albanese e minoranze linguistiche in Italia, Atti del IX Con gresso Internazionale di Studi Albanesi, Palermo 25-28 Novembre 1981, Istituto di Lingua e Letteratura Albanese - Università di Palermo, 1981. Guzzetta, Antonino, Demetrio Camarda, Uomo di Fede, Patriota, Scrittore, Linguis ta, Estratto da: “Demetrio Camarda e la linguistica albanese, Atti delFXI Congresso Intemazionale di Studi Albanesi”, Palermo, 20-22 Aprile 1983 (http://www.dimarcomezzoj uso. і t/autore. php?id=233). H Hahn, Johann Georg, Reise durch dìe Gebiete des Drin und Wardar, Kaiser lich-Königlichen Hof- und Staatsdruckerei, Wien, 1867. Hassiotis, J. K., La comunità greca di Napoli et і moti insurrezionali nella penisola Balcanica meridionale durante la seconda metà del XVI secolo, Balkan Studies, Vol 10, № 2, 1969. Hopf, Carl Hermann Friedrich Johann, Chroniques gréco-romanes inédites ou peu connues, Weidmann, Berlin, 1873 (https://www.archive.org/stream/bub_gb_ U60FAAAAQAAJ#page/n 1 /mode/2up). I Iandiorio, Virgilio, Maschito e il Vulture. Mashqiti e altre colonie arbëreshë nel Ve nosino. Profilo storico sulle comunità albanesi stanziate dagli Aragonesi, ABE, 2018. 450
Infelise, Mario (1992), Corrispondenze veneziane da Napoli. Dispacci. Vol. XVI (10 giugno 1732-4 luglio 1739), Roma, Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato. Iorga, Nicolae, Notes et extraits pour servir a l’histoire des croisades au XVsiècle. Quatrième série, Bucarest 1915 (https://books.google.it/books?id=SiOGAAAAMAAJ prmtsec=fhmtcover hI=it#v=onepage q f=false). Iorga, Nicolae, Notes et extraits pour servir a l’histoire des croisades au XVsiècle. Sixième série, Bucarest 1916. J Jaccarino, Luigi, Vite e ritratti degli uomini di tutti і tempi e di tutte le nazioni, vol ume primo, Tipografia Gaetano Nobile, Napoli, 1840. Jacques, Edwin E., The Albanians: An Ethnic History from Prehistoric Times to the Present, Me Farland, London, 2009. Jurlaro, Rosario, I Musachi, despoti d’Epiro, Edizioni del Centro Librario, Bari, No vember 1970 (http://www.vatrarberesh.it/biblioteca/ebooks/musachi.pdf). К Kaleshi, Hasan, Dukagjini. In: Biographisches Lexikon zur Geschichte Südosteu ropas. Band 1. München 1974, S. 444-446 (https://www.biolex.ios-regensburg.de/BioLexViewview.php?ID=765). Kallivetrakis, Leonidas: Νέα Πικέρνη Δήμου Βουπρασίων: το χρονικό ενός οικισμού της Πελοπόννησου τον 19ο αιώνα (και η περιπέτεια ενός πληθυσμού) in: Vasilis Panagiotopoulos (Hrsg.): Πληθυσμοί και οικισμοί του ελληνικού χώρου: ιστορικά μελετήματα, Institute for Neohellenic Research, Atene, 2003. Kautsky, John H., The Politics ofAristocratic Empires, Routledge, Abingdon, 2017. Kohl von, Christine, Albanien, Verlag С.Н. Beck, München 1998. Koliqi, Emesto, Saggi di letteratura albanese, Olschki, Firenze,
1972. Korinthios, Gianni, Confraternite laicali della diaspora greca nell’Italia meridio nale in: atti Terzo Congresso Paneuropeo della Società Europea di Studi Neoellenici, Bucarest, 2-4 giugno 2006. Korinthios, Gianni, I greci di Napoli e del meridione d’Italia dal XV al XXsecolo, Cagliari, AM D, 2012. Kretschmayr, Heinrich, Geschichte Von Venedig, Zweiter Band: Die Blüte. Salwasser Verlag, 2012. L Lala, Etleva, Regnum Albániáé, the Papal Curia, and the Western Visions of a Bor derline Nobility, Central European University - Department of Medieval Studies, Bu dapest, 2008. Larocca, Rocco, La terra contesa. Feudalità, economia, demografia e conflitti a Brindisi Montagna, Erreciedizioni, Rocca Castrignano, 2013. La Mantia, Giuseppe, I Capitoli delle Colonie Greco-Albanesi di Sicilia dei secoli XV eXVI, Giannitrapani, Palermo, 1904. 451
La Mantia, Giuseppe, I Capitoli delle colonie Greco -Albanesi della Sicilia dei secoli XV e XVI / raccolti e pubblicati da Giuseppe La Mantia (Ristampa anastatica), Palazzo Adriano, 2000. Ladone, C-, San Giorgio Albanese ieri ed oggi, Nuove Edizioni Culturali Italiane, Roma, 1989. Lanza, Pietro (protosincello), Guzzardi, Demetrio, Eparchia di Lungro - una piccola Diocesi Cattolica Bizantina per і fedeli Italo-Albanesi “percursori del moderno ecu menismo”, Rubettino, Soveria Mannelli, 2019. Leduc, Edouard, Dictionnaire du Panthéon (de Paris), Editions Publibook, 2013. Lena di, Matteo, Incontri e Scontri tra Arbëreshë e Italiani nel Molise, in: Etnia albanese e minoranze linguistiche in Italia, Istituto di Lìngua e Letteratura Albanese Palermo, 1982. Leo, Enrico, Storia degli stati italiani dalla caduta dell ’impero romanofino all ’anno 1840, Volume Secondo, Società editrice Fiorentina, Firenze, 1842. Lisai Gianmichele, Maccioni Antonio, Guida curiosa ai luoghi insoliti della Sardeg na, Newton Compton Editori, Roma, 2019. Lingua, Paolo, Andrea Doria - Principe e pirata nell’Italia del ‘500, II Edizione, Fratelli Frilli, Genova, 2006. Lo Jacono, Spiridione, Sull’origine e fondazione della comune di Contessa colonia greco-albanese in Sicilia, Palermo, 1880. Lombroso, Cesare, In Calabria, Rubettino, Soveria Mannelli, 2009. Lopez, Francesco, Profilo storico di Altilia. Il Monastero Calabro Maria, Edizioni Pubblisfera, San Giovanni in Fiore, 2004. López, Rodríguez, Carlos, Palmieri, Stefano, a cura di, IRegistri Privilegiorum di Al fonso il Magnanimo della serie Neapolis
dell'Archivio della Corona d’Aragona, Sede dell’Accademia Pontaniana, Napoli, 2018. Lotti, Maura, La Colonia Albanese del Castello di Pianiano, Davide Ghaleb Editore, Vetralla, 2016. M Magno, Michele, La Capitanata dalla pastorizia al capitalismo agrario (14001900), Centro ricerche e studi, Roma, 1975. Malena, Nilo, Per ¡’eredi, creditori, de ’furono duchi di Carfizzì, e marchesi di Casa bona, Napoli, 1767. (https://books.google.it/books?id=ZfGbtxJUZn4C printsec=frontcover hl=it#v=onepage q f=false) Mailett, M. E.; Hale, J. R.; The military organization ofa Renaissance state. Venice c. 1400 to 1617. Cambridge University Press, Cambridge 1984. Mandala, Matteo, Buzuku në Sicili: studimet gjuhësore dhe filologjike të Imzot Pai Skiroit, Gaetano Petrotës dhe Marko la Pianës in: Nach 450 Jahren: Buzukus “Mis sale” und seine Rezeption in unserer Zeit, Albanische Forschungen 25, Harrassowitz, Wiesbaden, 2007. Mandala, Matteo, Mundus Vult Decipi -1 miti della storiografia arbēreshe, Univer sità della Calabria, 2007. Manno Luigi, Romano Antonia, Giannini Pietro, Guida Epigrafica di Galatına, Re gione Puglia, Grafiche Panico, Galatına, 2001. Manselli, Raoul, Il Reggimento Albanese Real Macedone durante il Regno di Carlo di Borbone in: Archivio Storivo per le Province Napoletane, Società di Storia e Patria, Napoli, 1950-1951. Maone, Giovann Battista, Storia di Cotronei, Associazione Culturale Cotroneinfor- 452
ma Editrice, Cotronei, 1999. (http://cotronemforma.org/wp-content/uploads/2015/03/ Quademol.pdf) Maone, Pericle, Casabona feudale, sulla rivista Historica n. 5/6, 1964. ՝ Maone, Pericle, Gli albanesi a Cotronei in: “Historica” (Rivista trimestrale di cultu ra), N. 2 (1972). Marciano, Girolamo, Descrizione: origini e successi della provincia d’Otranto, Stamperia dell’Iride, Napoli, 1855. Marchiano Antonia, I canti popolari arbëreshë (italo-albanesi) e la tradizione dei canti popolari italiani (tesi di laurea), Sinestesie Edizioni, Avellino, 2014. Marchiano, Francesco, Il costume llambadhor di Spezzano Albanese in: Ori e costu mi degli albanesi, Il Coscile, Castrovillari, 1999. Marchiano, Francesco, Cenni sul Santuario in: AA. W S. Maria delle Grazie in Spez zano Albanese, TNT, Spezzano Albanese, 2001. Marmiti, Maria; Borzomati, Pietro; Chiesa e società nel Mezzogiorno: studi in onore di Maria Mariotti, Rubbettino, Soveria Mannelli, 1998. Marrocco, Dante, Una colonia di albanesi e di ebrei in Alife nel secolo XVI, Arti Grafiche Armilo, Napoli, 1963. Marvasi, Vincenzo, Diomede Marvasi: patriota, scrittore, magistrato, Rubbettino, Soveria Mannelli, 2001. Masci, Angelo, Discorso del consigliere di Stato Angelo Masci sull’origine, і costu mi e lo stato attuale degli albanesi nel Regno di Napoli, Gaetano Nobile, Napoli, 1847. Massaro, Mario, Badallaj, Imri, Chieuti e la sua parlata arbëreshe, Malatesta, Apricena, 2011. Mastroroberti, Francesco, Le colonie albanesi nel regno di Napoli tra storia e sto riografia, tesi di laurea, Cacucci Editore, Bari, 2008. Mazziotti,
Innocenzo, Immigrazioni albanesi in Calabria nel XV secolo e la colonia di San Demetrio Corone (1471-1815), Il Coscile, Castrovillari, 2004. Mazzoleni Jole (a cura di), Regesto della Cancelleria Aragonese di Napoli, L’Arte Tipografica, Napoli, 1951. Mele, Gianfranco, Gli albanesi a Sava tra la fine del XV e gli inizi del XVI secolo. Milanesi, Luigi, Dizionario Etimologico della Lingua Siciliana, Mnamon, 2015. Militello, Paolo, I Grcecorum casalia in Sicilia (XV-XVI secolo) in: La terra ai for estieri, Pacini Editore, Ospedaletto (Pisa), 2019. Millar, Gilbert John, The Albanians: Sixteenth- Century Mercenaries Christians from the Ottoman Empire who served in European armies. In: “History today”, Volume 26, London, 1976. Minieri Riggio, Camillo, Il Regno dì Carlo I. Di Angiò negli anni 1271 e 1272, Ri naldi e Sellitto, Napoli, 1875. Minieri Riccio, Camillo, Notizie storiche tratte da 62 registri Angioini dell 'Archivio di Stato di Napoli che fanno seguito agli studii storici fatti sopra 84 registri Angioini, Tipografia R. Rinaldi e G. Sellitto, Napoli, 1877. Minisci, Teodoro, San Cosmo Albanese e il suo Santuario, San Nilo, Grottaferrata, 1976. Minnieri Riccio, Camillo, Il Regno di Carlo I di Angiò negli anni 1271 e 1272, Tipografia di R. Rinaldi e G. Sellitto, Napoli, 1875. Miracco, Elio, Santa Sofia ďEpiro e le sue tradizioni popolari, Università degli Studi di Roma, Facoltà di Lettere e Filosofia, Anno Accademico 1966-67. Misefari, Enzo, Storia sociale della Calabria, Jaca Book, Milano, 1976. 453
Mola, Stefania, Il giro della Puglia in 501 luoghi, Newton Compton, 2015. Monaco, Emilio, Greci, Tradizioni e cultura arbëreshe in Campania, Legatoria Im para, Avellino, 2002. Monti, Gennaro Maria, La spedizione in Puglia di Giorgio Castrìota in: Palaver 4 n.s., n. 1, Università del Salente 2005. Morelli, Tommaso, Cenni storici sulla venuta degli albanesi nel Regno delle Due Sicilie, Volume 1, Stabilimento Guttemberg, Napoli, 1842. Morelli, Tommaso, Opuscoli Storici e Biografici, Tipografia Gaetano Nobile, Napoli, 1859. Mosi, Tinka, Il Contributo Degli Arbereshe Italo-Albanesi Al Risorgimento Italiano, Lulu.com, 2016. Musacchio, Elsa, Renzi, Barbara Gabriella, The Space of Memory: Language and Culture ofPortocannone, a Small Albanian Village in Italy, Cambridge Scholars Püblishinft, Newcastle, UK, 2012. Musardo Talò, Vincenza, San Marzano di San Giuseppe ֊ Un ’isola culturale in Terra di Puglia, Edizioni del Grifo, Lecce, 1997. Musca, Giosuè (a cura di), Itinerari e centri urbani nel Mezzogiorno normanno-svevo, Centro di studi normanno-svevi, Università degli Studi di Bari, Atti delle decime giornate normanno-sveve, 1991. Musi, Aurelio, La rivolta di Masaniello nella scena politica barocca, Guida, Napoli, 2002. Musi, Aurelio, Napoli, una capitale e il suo regno, Touring Club Italiano, Milano, 2003. Musolino, Giovanni, Santi eremiti italogreci: grotte e chiese rupestri in Calabria, Rubbettino, Soveria Mannelli, 2002. N Nadin, Lucia, Migrazioni e integrazione: il caso degli Albanesi a Venezia (14791552), Bulzoni, Roma, 2008. Nadin, Lucia, Venezia e Albania una storia di
incontri e secolari legami, Regione del Veneto, 2013. Napoli di, Alfredo, Igreci di Barletta (sec. XVI-XX): storia di un’integrazione so ciale e religiosa, Aurora Serafica, Bari, 2014. Naymo, Vincenzo, Stati feudali e baronie nella Calabria di età moderna: politiche amministrative, istituzionali e di prestigio in: Collezionismo e politica culturale nella Calabria vicereale borbonica epostunitaria a cura di Alessandra Anselmi, Roma, 2013. Nicol, Donald M., Byzantinium and England in: “Balkan Studies”. Institute for Bal kan Studies, 1974. Nicholas, Nick, A History ofthe Greek Colony of Corsica in: “Journal of the Hellenic Diaspora”, Volume 31 - 1, 2005. Nigro, Raffaele, Il Milleanrio della Fortificazione di Melfi 1018-2018, Associazione Parco Letterario Federico II, Melfi, 2019. О Occhinegro, Francesco, San Marzano di San Giuseppe, in Terra d’Otranto e і suoi demani, voli. 2, Tipografia Figli Martucci, Taranto, 1899. Oliverio, Donato (vescovo), I Centenario dell’Eparchia di Lungro - Il sogno di Dio 454
sulla nostra Chiesa, Lettera pastorale per l’anno 2018/2019, Grafica Pollino, Castrovillari. Oliveri Fabio, Palazzo Adriano - Territorio e storia, Comune di Palazzo Adriano, Palazzo Adriano (1997). Orefice, Antonella, Termoli e Casacalenda nel 1799 -Stragi Dimenticate, Arte Tipografia Editrice, Napoli. 2013. Vladimir Orel, Albanian etymological dictionary, Leida, Brill, 1998. Orlandi, Cesare, Delle citta’d’Italia e sue isole adiacenti, Tomo Quinto, Mario Riginaldi, Perugia, 1778. Ortiz, Antonio Domínguez, Historia de España. El antiguo régimen: los Reyes Católi cos y los Austria, volume 3, Alianza Editorial, Madrid, 1983 (IX edizione). P Pace, Tommaso, Demanio e comune di S. Costantino Albanese - Memoria Giuridica, Napoli, 1877. Pacichelli, Gio-Battista, Il Regno di Napoli in Prospettiva - Diviso in Dodeci Provin cie, Parte Terza, Napoli, 1703 (https://books.google.it/books7idM_G8AlLcuEIC) Padiglione, Carlo, Di Giorgio Castriota Scanderbech e de ’suoi discendenti, Frances co Giannini, Napoli, 1879. Padova De, Natascia, L ’arbëreshë di San Marzano di San Giuseppe (Taranto). Aspet ti sociolinguistici, Narcissus, 2014, ISBN 9786050330519. Palermo, Gaspare, Guida istruttiva per potersi conoscere con facilità tanto dal si ciliano che dalforestiere tutte le. 5 giornate, Volume 2, Reale stamperia, Palermo, 1816. Pali, Francise, I rapporti italo-albanesi intorno alla metà del secolo XV, Società na politana di storia patria, Napoli, 1966. Palli, Nestore, Grammatica greca del sacerdote Nestore Palli, Domenico Capasso, Napoli, 1815. Palmieri, Stefano (a cura di), I Registri
della Cancelleria Angoina, Volume XL, (1291-1292), Accademia Pontaniana, Napoli, 1991. Palumbo, Manfredi, I comuni meridionali prima e dopo le leggi eversive della feu dalità: feudi, università, comuni, demani, Volume 1, Stabilimento Tipografico L’Uni one, 1910. Panareo, Salvatore, Albanesi nel Salente e Albanesi al servizio del Regno di Napoli in: “Rinascenza Salentina”, Anno VII, n. 4, 1939. Papadopulo-Vreto, Andrea, Compendio dell’Istoria di Giorgio Castriotto sopran nominato Scanderbeg, Principe di Albania. Band IL Napoli 1820. Pappas, Nicholas, Balkan foreign legions in eighteenth-century Italy: The Reggi mento Real Macedone and its successors. Columbia University Press, New York 1981. Pappas, Nicholas C. J., Stradioti: Balkan Mercenaries in Fifteenth and Sixteenth Cen tury Italy (PDF), Sam Houston State University, 2008. Passarelli, Gaetano, Le icone e le radici, Le icone di Villa Badessa, Fabiani Industria Poligrafica, Sambuceto, 2006. Pastor von, Ludwig, Geschichte der Päpste seit dem Ausgang des Mittelalters, Band 2, Herdersche Verlagshandlung, Freiburg im Breisgau, 1904. Patitucci, Raffaele, Casati Albanesi in Calabria e Sicilia, in: “Rivista Storica Cal abrese N. S.” 455
Patrocinio, Danilo; Schindler, Antonio, I disturbi della comunicazione nella popolazi one multilingue e multiculture, Franco Angeli, Milano, 2014. Pecoraro, Federica, Due comunità arbëreshe del Sarmento lucano: Identità e natu ra per un nuovo turismo, tesi di laurea, Università di Siena, Dipartimento di Scienze storiche e dei Beni Culturali, Armo Accademico 2012-2013. Pedio, Tommaso, Un foculario del Regno di Napoli del 1521 e la tassazionefocatica dal 1447 al 1595, in “Studi Storici Meridionali”, n. 3, Capone, Cavallino, 1991. Pellicano Castagna, Mario, La storia dei feudi nobiliari della Calabria, Frama Sud, Chiaravalle centrale, 1984. Pellizzi, Carmine, Tallarico, Giuseppe, Casabona: vicende storiche di un antico bor gofeudale calabrese, Città Calabria, Soveria Mannelli, 2003. Peri, Vittorio, Chiesa romana e rito greco. G. A. Santoro e la Congregazione dei Greci (1566-1596), Paideia, Breşei, 1975. Perrellis, V, Rota Greca: Storia e Tradizioni, Grafiche Barbieri, Firenze, 2004. Perri, Gianfranco, Schegge di storia brindisina, Lulu.com, 2013. Petratta, Gaetano, Studi di storia della letteratura albanese - Popolo lingua e Lettersatura Albanese, AC. Mirror, Palermo, 2003. Petta, Paolo, Despoti d'Epiro e principi di Macedonia - Esuli albanesi nell'Italia del Rinascimento, Argo, 2000. Petta, Paolo, Stradioti - Soldati albanesi in Italia (sec. XV-XIX). Argo, Lecce 1996. Pietrafesa, Francesco Luigi, Le immigrazioni albanesi nella regione del Vulture, Radici, Rionero, 1991. Pietrafesa, Francesco Luigi, Qui vivono gliArbëreshë in: “Qui Barile”, n_l- Itinera ri del Centra Studi
“Conoscere il Vulture”, Tpolitografia Laurenziana, Napoli. Piromalli, Antonio, La letteratura calabrese, Pellegrini, Cosenza, 1996. Piromalli, Antonio, Maropati. Storia di un Feudo e di una Usurpazione, 2’ Edizione, Luigi Pellegrini Editore, Cosenza, 2002. Pisani, Andrea, Dall’Albania a Brindisi di Montagna all’Italia, Cronistoria 12621927, Palombara Sabina, Roma, 1929 - ristampa anastatica a cura dell’amministrazione comunale 1989. Placanica, Augusto, Storia della Calabria: dall’antichità ai giorni nostri, Donzelli, Roma, 1999. Pontieri, Ernesto, La Calabria a metà del secolo XV e le rivolte di Antonio Centelles, F. Fiorentino, Napoli, 1963. PontillO, Concetta, Scirè, Giovanni, San Michele di Ganzaria - colonia greco-alba nese, Pro Loco Sammichelese, San Michele di Ganzaria, 2001. Pratesi Alessandro, Carte latine di abbazie calabresi provenienti dall’archivio Aldobrandini, Biblio-teca Apostolica Vaticana, Roma, 1958. Pontieri Ernesto, La Calabria a metà del secolo XV e le rivolte di Antonio Centelles, F. Fiorentino, Napoli 1963. Punčuh, Dino, Una famiglia di successo: і Durazzo in: All’ombra della Lanterna Cinquant’anni tra archivi e biblioteche 1956-2006, Atti della Società Ligure di Storia Patria, Nuova Serie, Voi. XLVI (CXX) Fase. I, 2006. Pugno, Giuseppe Maria, Trattato di cultura generale nel campo della stampa: Lo sviluppo della tipografia - il settecento, Società Editrice Intemazionale, Torino, 1969. 456
R Racioppi, Giacomo, Origini Storiche Basilicatesi, Francesco Giannini, Napoli, 1876. Radice, Benedetto, Memorie storiche di Bronte, ristampa delle 10 monografie del Io volume e le 6 del IIo così come pubblicate da Benedetto Radice nel 1928 e dal figlio Renato nel 1936 dall’Associazione Bronte Insieme Onlus.(http://www.bronteinsieme.it/ PDF/B.Radice-Memorie_storiche_di_Bronte.pdf) Rambotti, Luigi, Gli archivi perugini e la presenza di slavi e albanesi a Perugia nel XVsecolo in: “Fonti archivistiche e ricerca demografica”: Atti del convegno intemazio nale, Ministero per і Beni Culturali e Ambientali, Trieste, 23-26 aprile 1990, Pubblica zioni degli Archivi di Stato, 37, Roma, 1996. Raviotta, Calogero, Contessa Entellina - Storia, territorio, patrimonio culturale, As sociazione Turistica Proloco Entella, Contessa Entellina, 2006. Ricca, Erasmo, La nobiltà del regno delle Due Sicilie, Parte Prima del Volume I, Stamperia di Agostino De Pasquale, Napoli, 1859. Ricciardelli, Pasquale, Un po’ di storia - itinerario pugliese, Volume 1, B. Ghigi, Rimini, 1980. Riggio, M. F., Cavallerizzo e le sue tradizioni popolari, Università degli Studi di Roma, Facoltà di Lettere e Filosofia, Armo Accademico 1966-67. Rizzo, Maria Serena, L’insediamento medievale nella Valle dei Platani, L’Erma di Bretschneider, Roma, 2005. Rizo Rangabè, Eugène, Livre d’or de la noblesse Ionienne, Volume II, Céphalonie, A-I, Maison ď Editions “Eleftheroudakis”, Atene, 1926. Rodotà, Pietro Pompilio, Degli albanesi, chiese greche moderne e collegio greco in Roma, Libro III, Roma, 1763. Rodotà, Pietro Pompilio,
Dell 'origine progresso, e stato presente del rito greco in Italia osservato dai greci, monaci basiliani, e albanesi, Libro III, Roma, 1763. Rodotà, Vincenzo, San Benedetto Ullano: Raccolta di notizie, documenti, ricerche storiche ed il contributo dei Rodotà dé Coronei alla storia e alla cultura Nazionale Albanese, Luigi Pellegrini, Cosenza, 2013. Roggero, Federico, La Colonizzazione di Bozza e Badessa negli atti demaniali della Provincia di Teramo in: Contributo in Volume, Editoriale Scientifica, Napoli, 2014. Rolando, Antonio, Escusione storico-etnografica noi passi slavi della Provincia di Campobasso, Estratto dall’Anuario del Regio Liceo Ginnasio “Principe Umberto”, Tipografia della Regia Accademia delle Scienze, Napoli, 1875. Romano, Antonio, Ginestra - Zhura Ndër Zhura, Edizioni Centro Studi Leone XIII, 2016. Rosso, Gregorio, Historia delle cose dì Napoli sotto l'imperio di Carlo V. comincian do dall’anno 1526. per insino all’anno 1537, Giovanni Gravier, Napoli, 1770. Rovito, Pier Luigi, Il Fortore: origini e cadenze di una solitudine, Arte tipografica, Napoli, 1998. s Sacco, Giacomo, Storie e immagini di una minoranza arbëreshe: Vena, Amministra zione Provinciale di Catanzaro. Salvemini Biagio, Spagnoletti Angelantionio, a cura di Territori, poteri, rappresen tazioni nell 'Italia di età moderna. Studi in onore di Angelo Massafra, EdiPuglia, Bari, 2012. 457
Santeramo, Salvatore, Barletta nel ‘500, manoscritto trascritto da Vincenzo Tupputi, Regione Puglia, 2003. Sanuto, Marino, Commentarli della Guerra di Ferrara tra li Viniziani ed il Duca Ercole d’Este nel 1482, Giuseppe Precotti, Venedig, 1829. Sarro, Italo, Albanesi in Italia, percorsi migratori (secc. XV-XVIII), Besa Editrice, Nardo, 2019. Sarro, Italo, Gli Albanesi di Scutari a Pianiano, 2005. Sarro, Italo, Insediamenti albanesi nella valle del Crati, Volume I, Nuova Santelli, Cosenza, 2010. Sarro, Italo, Insediamenti albanesi nella valle del Crati, Volume II, Universal Book, Rende, 2012. Sarro, Italo, L’insediamento albanese di Pianiano, Nuova edizione, Grafimage Srl, Arcore, 2013. Sarro, Italo, Ripopolamento dell’ex stato di Castro nella seconda metà del XVIII secolo, in: “Piccole e grandi migrazioni”, voi. I, a cura di Paolo Fortugno, Viterbo, Sette Città, 2010. Sarro, Italo, San Giacomo di Cerzeto - comunità arbëreshe oggi di rito latino in: Besa, Circolare gennaio 2007. Santoro, F., Tradizioni popolari dì San Martino di Finita, San Giacomo, Cavalleriz zo, Mongrassano e Rota, Università degli Studi di Roma, Facoltà di Lettere e Filosofia, Anno Accademico 1970-71. Sathas, Konstantinos N., Mnemeia Hellenikes historias: Documenta feudatarios graecos, Strathiotae dietos, illustrantia, B.N. Gregoriades, Atene, 1890. Sassi, Romualdo, Immigranti dall’altra sponda adriatica a Fabriano in: Italia Felix: Migrazioni slave e albanesi in Occidente Romagna, Marche, Abruzzi secoli XIV-XVI, Quaderni di Proposte e Ricerche, n. 3, Ostra Vetere (Ancona), 1988. Savelli, Franco,
Manfredi di Sicilia - L’affascinante controversa e tragica parabola di un re, Youcanprint, 2016. Sbrana, Danilo, Skanderberg, Bari, Laterza, 2016. Schirò, Atanasio, Memorie storiche intorno alle origini e vicende di Contessa Entellina ricavate da documenti quasi tutti inediti, in: “La Sicilia Sacra”, voi. Ili, Palermo, 1901. Schirò, Giuseppe, Gli Albanesi delle Colonie di Sicilia, Tipografia Spumato, Paler mo, 1894. Schirò, Giuseppe, Gli Albanesi e la questione Balkánica, Ferdinando Bideri, Napoli, 1904. Schirò, Giuseppe, Canti tradizionali ed altri saggi delle colonie albanesi di Sicilia, Napoli 1923. Schirò, Stefano, Il Sogno di Garibaldi a Piana degli Albanesi (PA) - Quel che rimane del monumento eretto sulla collina dove Garibaldi si accampò nel I860prima di con quistare d’astuzia Palermo, in: “Incontri”, Armo VI n. 22, Gen-Mar 2018. Schimanski Blasi, Antonietta; Douramani, Katherine; Passarelli, Gaetano; La comu nità greco-albanese di Villa Badessa ֊ fonti storiche, Studi sull’Oriente Cristiano, Sup plemento 5, Roma, 2020. Sciumbata, Antonio, La storia di Caraffa, Centro Cultura Popolare U.N.L.A., Car affa, 2005. Schmitt, Oliver Jens, Skanderbeg - Der neue Alexander auf dem Balkan, Friedrich Pustet, Regensburg 2009. Schmitt, Oliver Jens, Skanderbeg et les Sultans: Anatomie d’une rébellion contre 458
l’Empire ottoman in: Schmitt, Südosteuropa und die Adria im späten Mittelalter, Editu ra Academiei Române, Bucureşti, 2012. Scola, Antonio Federico, La Chiesa e la Confraternita di Santa Maria ad Nives in Melfi, Ottaviano, Melfi, 2004. Scutari, Pasquale (a cura di -), Gli Arbëreshë e la “Rilindja” -1 contrbuto al Risorg imento degli intellettuali di San Costantino Albanese, Università della Calabria, 2010. Sella, Pietro, a cura di, Rationes decimarum Italiae nei secoli XIII e XIV, Sicilia, Biblioteca Apostolica Vaticana, 1944. G. Severino, Carmelo, Crotone. Da polis a città di Calabria, Gangemi, Roma, 2011. Simone De, Luigi Giuseppe, Degli Angioini principi di Taranto 1292-1373, Tipogra fia Nazionale, Taranto, 1866. Sladěn, Douglas, Sicily, the New Winter Resort: An Encyclopaedia of Sicily, Dutton, New York, 1907. Starnile, C., Brevi note su San Giacomo di Cerzeto, in “Katundi Yne”, Anno IX, n. 28, 1978. Steingräber, Stephan, Tarquinia und sein Umland in etruskischer und römischer Zeit. Geschichte, Topographie, Kunst, Philipp von Zabem, Darmstadt 2012. Summonte, Giovanni Antonio, Historia della città e regno di Napoli, Tomo V, R. Gessari, Napoli, 1749. T Tagarelli, Antonio, Studio antropologico della comunità arbëreshe della provincia di Torino, Istituto di Scienze Neurologiche Consiglio Nazionale delle Ricerche, As sessorato alla Cultura, Protezione della Natura, Parchi ed Aree Protette Provincia di Torino, Edizioni Librare, Stampa Piane, (http://www.provincia.torino.gov.it/cultura/ minoranze/dwd/studio.pdi). Taibi, Luigi, Araldica arbëreshe (I) in: “Biblos Anno” XIV,
n° 28, 2007. Tajani, Francesco, Le istorie albanesi, Volume 1, Fratelli Jovane, Napoli, 1886. Teti, Vito, Il senso dei luoghi: memoria e storia dei paesi abbandonati, Donzelli Editore, Roma, 2004. Theotokis, G.; Yildiz, A.; A military history of the Mediterranean Sea : aspects of war, diplomacy, and military elites, Brill, Boston, 2018. Tibbetts, Jann, 50 Great Military Leaders of All Time, New Delhi, Alpha Editions, 2016. Tocci, Guglielmo, Gli Albanesi in Calabria, in “Archivio Storico della Calabria”, A. II, 1914. Tocci, Guglielmo, Memorie storico-legali pei comuni albanesi di San Giorgio, Vaccarizzo, San Cosmo, San Demetrio e Macchia, Cosenza, 1865. Tocci, Terenzio, Il Governo Provvisorio d’Albania, Tipografia Operaia Forense, Cosenza, 1911. Tocci, Terenzio, La Questione Albanese, Tipografia Forense, Cosenza, 1901. Tocco, Francesco Paolo, Il regno di Sicilia tra Angioini e Aragonesi, Monduzzi, Bo logna, 2008. Tardivel, Louis, Répertoire des emprunts du français aux langues étrangères, Les éditions du Septentrion, Québec, 1991. Tria, Giovanni Andrea, Memorie storiche civili ed ecclesiastiche della città e diocesi di Larino, G. Zempel, Roma, 1744. 459
Trinchera, Francesco, Codice Aragonese, Volume 1, Arnaldo Forni Editore, Napoli, 1866. (https://archive.org/details/bub_gb_P58HLW8xGOEC/page/n3/mode/2up). Tupputi, Chiara, (a cura di), La Chiesa Greca di Santa Maria degli Angeli, Città di Barletta, Editrice Rotas, 2008 Vacalebre, Natale, Il Fondo Antico della Biblioteca del Collegio Italo-Albanese di Sant’Adriano (1794-1923), Tesi di Laurea magistrale, Corso di laurea in “Storia e scienze della Documentazione”, Università degli Studi di Perugia, 2010. Vaccaro, Attilio, Il Pontificio Collegio Corsini: Presidio di Civiltà e Ortodossia per gli albanesi di Calabria in: “Hylli I Dritës”, Vjeti XXVIII, Nr. 3 (258), 2008. Vaccaro, Attilio, Nel Centenario di istituzione dell’Eparchia diLungro (1919-2019) - Aspetti storici di una presenza neo-bizantina nell Occidente cattolico (Secc. XV-XX) in: “Palaver 8”, n. 2, 2019. Vallone, G., Aspetti giuridici e sociali nell’età aragonese: і Castriota in Terra d’Otranto in: Momenti e figure di storia pugliese, Galatına, 1981. Vamvas, К.СҺ. Περί των εν Ιταλία Ελληνοαλβανών και ιδίως των εις Ελλάδα μεταναστευσάντων, Pamassos Literary Society, Atene, 1877. Varagnoli, Claudio (a cura di) Ricerche sul patrimonio architettonico in Abruzzo e in Molise: Terre murate, Gangemi Uditore spa, Roma, 2016. Vecchia della, Nunzio Maria, Ricerche sulla vera posizione de ’ Campi taurasini, e delle colonie liguri e e romane, Tipografia de Dominicis, Napoli, 1823. Vegezzi-Ruscalla, Giovenale, Le colonie serbo-dalmate del circondario di Larino provincia di Molise, Torino Botta, 1864. Vickers, Miranda, Shqiptarët -
Një histori moderne. Bota Shqiptare, 2008. Vivenzio, Giovanni, Istoria de Tremuoti, Stamperia Reale, Napoli, 1788. Viscardi, Giuseppe Maria, Tra Europa e “Indie di quaggiù ". Chiesa, religiosità e cultura popolare nel Mezzogiorno (secoli XV-XIX), Edizioni di Storia e Letteratura, Roma, 2005. Volpicella, Luigi, Regis Ferdinandi primi instructionum liber (10 maggio 1486-10 maggio 1488), L. Pierro, Napoli, 1916. von Kohl, Christine, Albanien. Verlag С.Н. Beck, Monaco, 1998. Yamey, Adam, From Albania to Sicily, Lulu Press Inc., 2014. Ylli, Xhelal, Das slavische Lehngut im Albanischen, vol. 1, Lehnwörter, Monaco di Baviera, edizioni Otto Sagner, 1997. z Zangari, Domenico, Le colonie italo albanesi di Calabria - Storia e demografia, Caselli, Napoli, 1941. Zinkeisen, Johann Wilhelm, Geschichte des osmanischen Reiches in Europa: Urges chichte und Wachsthum des Reiches bis zum Jahr 1453, Erster Theil, Friedrich Perthes, Hamburg, 1840. 460
Uebografia Allegretti, Girolamo, L’apporto marchigiano al popolamento di Cometo in: Società Tarquiniense d’Arte e Storia, Bollettino n. 14 del 1985 (https://www.artestoriatarquinia.it/wp-content/uploads/bollettini/1986_Bollettino/Allegretti%20G%20_%20Uapporto%20marchigiano%20al%20popolamento%20di%20Cometo.pdf). Amato, l’ultimo feudo (http://www.ilbelpaesecalabria.eom/COMUNI/AMATO/Amato-L%27ultimo%20feudo.pdf). Amicomol (Amico del Molisano), Montecilfone // Bashka // Munxhufùni (http://www. amicomol.com/montecilfone.html). Atë Gjergj Guxeta në përvjetorin e vdekjes in: Vaticannews.va (https://www.vaticannews.va/sq/kisha/news/2019-ll/gjergj-guxeta-ne-pervjetorin-e-vdekjes.html) Borghi di Calabria (https://www.calabriaportal.com/borghi-di-calabria.html). Bronte insieme (http://www.bronteinsieme.it/pagel.html). Blasi, Bruno, Gli Albanesi a Cometo e nel Patrimonio di San Pietro in Tuscia, in: So cietà Tarquiniense d’Arte e Storia, Bollettino n. 16 del 1987, pagg. 77-100 (https:// www.artestoriatarquinia.it/wp-content/uploads/bollettini/1988_Bollettino/Blasi%20 B%20_%20GLI%20ALBANESI%20A%20CORNETO%20E%20NEL%20PATRIMONIO%20DI%20SAN%20PIETRO%20IN%20TUSCIA.pdf). Capriglione, Benedetto, Latini e Albanesi a Santa Croce , 1893 (https://www.santacroceonline.com/InfoPaes/Storia/albanes.htm). ՝ Cenni storici sulla Città di Bronte (http://www.bronteinsieme.it/2st/per_nor.html). Codice Diplomatico istriano ֊ Regesti - volume IV (http://www.scriniumadriae.it/rdi/ cdi/cdi_reg_4.php) Collegio di Maria a Piana degli Albanesi in: Virtualsicily.it (http://www.virtualsicily.it/ Monumento-
Collegio%20di%20Maria-Piana%20degli%20Albanesi-PA-1650) Colonizzazioni interne e migrazioni in: Storia digitale all’Università di Cagliari (https:// storia, dh. unica, it/colonizzazioninteme/items/show/3377). Comune di Andali - Cultura e Tradizione (http://www.comunediandali.it/cultura-e-tradizione.html). Comune di Acquaformosa (http://www.italiapedia.it/comune-di-acquaformosa_Storia-078-001). Comune di Barile (http://www.comune.barile.pz.it/la_storia.php) Comune di Biancavilla (http://www.comune.biancavilla.ct.it/la_citt_/Storia2.aspx). Comune di Brindisi Montagna (http://www.comune.brindisimontagna.pz.it/index.php/ la-storia). Comune di Bronte (http://www.comune.bronte.ct.it/La_Citta/storia.aspx). Comune di Campomarino, Storia del Comune (http://www.comune.campomarino.cb.it/ campomarino/zf/index.php/storia-comune). Comune di Caraffa di Catanzaro (http://www.comune.caraffadicatanzaro.cz.it/index. php?action=index p=7 6) : Comune di Carfìzzi (http://www.comune.carfizzi.kr.it/index.php?action=index p=76). Comune di Casalvecchio di Puglia, La storia (http://www.comune.casalvecchiodipuglia.fg.it/la-storia) Comune di Castroregio (http://www.comune.castroregio.cs.it/Home/GuidaDettagli/tabid/29140/Default.aspx). 461
Comune di Cellere, Castello di Pianiano (http://www.turismoqr.it/cellere/25.html). Comune di Cervicati, Storia (http://cervicati.asmenet.it/index.php7action4ndex p=76). Comune di Cerzeto (http://www.comune.cerzeto.cs.it/public/Cerzeto/ doc04715420170928105658.pdf). Comune di Civita, Un po’ di storia (http://www.comune.civita.cs.it/Home/Guida-alpaese?IDDettaglio=12130). Comune di Contessa Entellina (https://contessaentellina.gov.it/index.php/storia). Comune di Falconara Albanese (http://www.falconaraalbanese.net/storia.htm). Comune di Firmo (http://www.comune.firmo.cs.it/new/ita/storia_cenni.php). Comune di Frascineto (http://www.comune.frascineto.cs.it/Home/Guidaalpaese/tabid/25383/Default.aspx?IDPagina=10070 IDCat=1403). Comune di Ginestra (http://www.italiapedia.it/comune-di-ginestra_Storia-076-099). Comune di Gizzeria (http://www.comune.gizzeria.cz.it/index.php7action4ndex p=76). Comune di Greci, La storia (http://www.comune.greci.av.it/index.php7action4ndex p=76). Comune di Lungro (http://www.lungro.gov.it/zf7index.php/storia-comune). Comune di Marcedusa (http://www.comune.marcedusa.cz.it/index.php7action4ndex p=76). Comune di Maschito (http://www.italiapedia.it/comune-di-maschito_Storia-076-047). Comune di Mongrassano (http://mongrassano.asmenet.it/index.php7action4ndex p=239). Comune di Montecilfone, Storia del Comune (http://www.comune.montecilfone.cb.it/ zf/index.php/storia-comune/). Comune di Mezzojuso (http://portali.studiok.it/mezzojuso/index.php?option=com_ content view=article id=146 Itemid=233). Comune di Palazzo Adriano (http://www.italiapedia.it/comune-di-
palazzo-adriano_ Storia-082-052). Comune di Pallagorio (http://www.italiapedia.it/comune-di-pallagorio_Storia-101-016). Comune di Piano degli Albanesi (http://www.italiapedia.it/comune-di-piana-degli-albanesi_Storia-082-057). Comune di Piataci (http://www.comune.plataci.cs.it/Home/Guidaalpaese/tabid/20137/ Default.aspx?IDDettaglio=7997). Comune di Portocannone, Storia del Comune (http://www.comune.portocannone.cb.it/ portocannone/zf/index.php/storia-comune). Comune di Rionero in Vulture (http://www.comune.rioneroinvulture.pz.it/s/ content/85028/1551293952.1707). Comune di Rota Greca (http://comune.rotagreca.cs.it/index.php7action4ndex p=284). Comune di San Basile (http://www.comune.sanbasile.cs.it/index.php7action4ndex p=241). Comune di San Benedetto Ullano (http://www.comune.sanbenedettoullano.cs.it/index. php?action4ndex p=229). 462
Comune di San Cosmo Albanese (http://www.comune.sancosmoalbanese.cs.it/index. php?action=index p=76). Comune di San Demetrio Corone (http://www.comune.sandemetriocorone.cs.it/index. php?action=index p=1537). Comune di San Costantino Albanese (http://www.sancostantinoalbanese.gov.it/index. php/vivere-il-comune/dati-generali/la-storia). Comune di San Giorgio Albanese (http://sangiorgioalbanese.asmenet.it/index.php7action=index p=76). Comme di San Lorenzo del Vallo, Storia (http://www.comune.sanlorenzodelvallo.cs.it/ index.php?action=index p=238). Comune di San Martino di Finita, Storia (http://www.comunc.sanmartinodifinita.cs.lt/ index.php?action=index p=7 6). Comune di San Nicola dell’Alto (http://www.comune.sannicoladellalto.kr.it/index. php?action=index p=7 6). Comune di San Paolo Albanese (http://www.comune.sanpaoloalbanese.pz.it/hh/index. php). Comune di Sant’Angelo Muxaro (http://www.santangelomuxaro.gov.it/index.php7content=pagina id=97). Comune di Santa Caterina Albanese (http://santacaterinaalbanese.asmenet.it/). Comune di Santa Cristina Gela (http://www.italiapedia.it/comune-di-santa-cristina-gela_Storia-082-066). Comune di Spezzano Albanese (http://www.comune.spezzano-albanese.cs.it/Dettaglio. asp?nws=17). Comune di Vaccarizzo Albanese, Storia (http://vaccarizzoalbanese.asmenet.it/index. php?action=index p=76). Comune di Zagarise (http://www.comune.zagarise.cz.it/schede/storia_61/). Malta Genealogy (https://www.maltagenealogy.com/genealogical-content) Villanova del Battista (https://www.parrocchiavillanovadelbattista.it/site/wpita/sintesi-storia-di-villanova-del-
battista-a-cura-di-paola-silano/) Zangarona (http://www.zangarona.it/storia%203 .htm). Diocesi Termoli-Larino, Montecilfone-San Giorgio Martire (http://www.diocesitermolilarino.it/content/382/monteciIfone-sgiorgio-martire.html). Enciclopedia genealogica del Mediterraneo (http://www.genmarenostrum.com/index. htm). Enciclopedia Sapere di De Agostini Editore S.p.A, Novara (http://www.sapere.it/sapere/enciclopedia.html) Eparchia di Lungro (http://www.webdiocesi.chiesacattolica.it/cci_new/s2magazine/indexl .jsp?idPagina=6553). Eparchia di Piana degli Albanesi (https://www.eparchiapiana.org/). Fondazione Intemazionale Papa Clemente XI Albani (https://fondacionipapaklementi. com/) Francesco Bellotto scultore di Nardo e il cinquecentesco corteo trionfale della chiesa di S. Sebastiano a Galatone, su fondazioneterradotranto.it. (http://www.fondazioneterradotranto.it/tag/alfonso-granai-castriota/) Gizzeria (http://www.albanologia.unical.it/SportelloLinguistico/CZ/Gizzeria.htm). Tony D’Agostino, History of Rionero in Vulture and area, Seneca Falls, NY (https:// toncxjo.tripod.com/rioneroinvulture.html) 463
I terremoti più forti di m. 5.5 della storia d’Italia (http://www.6aprile.it/conoscere-i-terremoti/2012/06/27/i-terremoti-piu-forti-della-storia-ditalia.html) II Pontificio Collegio Greco nel contesto di Riforma di Gregorio XIII in: Collegiogreco.blogspot (http://collegiogreco.blogspot.com/2009/10/il-pontificio-collegio-greco-nel.html) Istituto Andrea Reres in: Mezzojusoecotour.it (http://www.mezzojusoecotour.it/Pages/ reres.php) La Calabria dall’Unità al secondo dopoguerra : liber amičorum in ricordo di Pietro Borzomati / a cura di Pantaleone Sergi in: Deputazione di Storia Patria per la Calabria, Reggio Calabria, 2015, ISBN 978-88-94104-54-7, pp. 27-52 (http://www.icsaicstoria. it/wp-content/uploads/2018/03/02b.F abbricatore_icsaic.pdf) La presenza arbëreshe nell’Italia meridionale (https://www.rivistaetnie.com/presenza-arbereshe-italia-meridionale/). Libro d’Oro della Nobiltà Mediterranea (http://www.genmarenostrum.com/pagine-lettere/letteraa/albani.htm) Marcedusa (http://www.albanologia.unical.it/SportelloLinguistico/CZ/Marcedusa. htm). Monastra, Rosa Maria , Gabriele Dara in: Dizionario Biografico degli Italiani, Volume 32, 1986 (http://www.treccani.it/enciclopedia/gabriele-dara_(Dizionario-Biografico)/) Montresta - Relazione storico-artistico, Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo (https://www.sardegna.beniculturali.it/getFile.php?id=l 1972). Panzera, Giovanni, Genealogia Castriota (http://www.giovannipanzera.it/dati/alberi/ continuo/Castriota.htm) Reportages Storia Società, Armo XV, n. 24, Maggio-Dicembre 2018 (https://
books.google.it/books?id=rUBaDwAAQBAJ printsec=frontcover hl=it#v=onepage q f=false) Rionero in Vulture (http://www.marinagri.it/ru/node/242). San Costantino Albanese - storia ( http://www.arbitalia.it/katundet/sancostantino/sancostantino.storia.htm). San Giacomo degli Schiavoni, Camminare nella storia (http://www.camminarenellastoria.it/index/trat_it_Mo_Schiavoni.html). Sant’Angelo Muxaro - Breve storia (https://www.agriturismorifugiodidedalo.it/ breve-storia-sant-angelo-muxaro/). Santa Croce di Magliano, La nostra storia (https://www.santacroceonline.com/InfoPaes/Storia/index.htm). Sistema Informativo Unificato per le Soprintendenze Archivistiche (SIUSA) - https:// siusa.archivi.beniculturali.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl ) Statistiche demografiche Italia (https://www.tuttitalia.it/statistiche/) Vena di Maida (http://www.albanologia.unical.it/SportelloLinguistico/CZ/Vena.htm). Zangarona (http://www.albanologia.unical.it/SportelloLinguistico/CZ/Zangarona. htm). Statistiche demografiche ISTAT (http://demo.istat.it/bilmens2020gen/index.html) Storia dei Comuni-Variazioni Amministrative dall’Unità d’Italia (http://www.elesh.it/ storiacomuni/cercacomuni.asp). Treccani, San Giacomo degli Schiavoni (http://www.treccani.it/enciclopedia/san-giacomo-degli-schiavoni/). Ururi-Cenni storici (http://www.molise.org/territorio/Campobasso/Ururi/Cultura/Storia/Cenni_Storici). 464
Wikipedia, Enciclopedia online a contenuto libero (https://sq.wikipedia.org/wiki/Wikipedia). Wikimedia Commons, archivio di immagini digitali, suoni ed altri file multimediali con licenza libera (https://commons.wikimedia.org/wiki/Faqja_kryesore. Alia, Lutfi, HIMARIOTËT NË REGJIMENTIN MAQEDONO ֊ ILIR TË MBRETËRISË SÉ NAPOLIT 1734 - 1861 (https://www.voal.ch/himariotet-ne-regjimentin-maqedono-ilir-te-mbreterise-se-napolit-1734-1861-1 -nga-lutfi-alia/) Campera, Tommaso, Origini degli arbëreshë (italo-albanesi), 2010, https://www. vetamarbereshecampera.it/origini. Caruso, Rosario G. (Papàs), Padre Giorgio Guzzetta nel 260° anniversario della sua morte, (I parte) in: Ecodellabrigna.it (http://www.ecodellabrigna.it/index_htm_files/ padre%20giorgio%20guzzetta.pdf) Caruso, Rosario G. (Papàs), Padre Giorgio Guzzetta e il Collegio di Maria di Piana degli Albanesi, in: Ecodellabrigna.it (http://www.ecodellabrigna.it/index_htm_files/ padre%20giorgio%20guzzetta.pdf) Damiani, Roberto, Condottieri di Ventura (https://condottieridiventura.it/) De Dominicis, Claudio, Genealogie delle famiglie di Cometo (oggi Tarquinia), Roma, 2012, pp. 4 (http://www.accademiamoroniana.it/genealogie/Genealogie%20delle%20 famiglie%20di%20Cometo%20%28oggi%20Tarquinia%29.pdf). De Rosa, Riccardo, Riscoperta di una presenza: il Duca di Solona a Milano, 2017 (http://www.storico.org/umanesimo_rinascimento/duca_solona.html) Demiraj, Bardhyl, Giorgio Guzzetta e le origini della filologia italo-albanese in: Inter national Journal of Diachronic Linguistics and Linguistic Reconstmction 4 (2007), pp. 63-81.
(https://www.albanologie.uni-muenchen.de/downloads/publikationen-demiraj/ bearbeitet_giorgio-guzzetta- .pdf) D’Iorio, Aniello, Inizi di un insediamento albanese nei feudi borbonici, 9 Novembre 2016 (https://spaccatoreale.it/?p=25) Ferrari, Giuseppe, Il contributo degli arbëresh al Risorgimento italiano, Relazione te nuta nel corso del I Convegno di Studi Albanesi, Bari, 1960 (http://www.anticabibliotecarossanese.it/wp-content/uploads/2018/10/Ferrari-Giuseppe.-IL-CONTRIBUTO-DEGLI-ALBANESI-AL-RISORGIMENTO-ITALIANO.-Bari-1960.pdf) Figlia, Andrea, Papas, Manoscritto inedito del papàs Andrea scritto da Napoli il 12 giugno 1764 (http://www.jemi.it/index.php/arberia-katundet/katundet/storia/1250—sp813/754-manoscritto-inedito-del-papas-andrea-figlia-1764) Fortino, Italo Costante, Pianiano, un paese arbëresh in provincia di Viterbo, 2005, http://www.arbitalia.it/stampa/pubblicazioni/2005/fortino_sarro_pianiano.htm. Lena De, Oscar, Storia di San Giacomo dal 1200 in poi (http://www.comune.sangiacomo.cb.it/storia.asp). Libertucci, Antonio, Le Comunità Arbëreshe del Molise, 2007 (http://www.jemi.it/ index.php/arberia-katundet/katundet/storia/2806—sp-623/611-le-comunita-arbereshedel-molise). Marchiano, Francesco, 1558: li casali albanesi in fiamme, 2010 (http://www.arbitalia.it/ cultura/interventi/2010/Marchiano_l 558.pdf). Marchiano, Francesco, Sulle origini di Spezzano Albanese del suo etnonimo, 2006 (http://www.arbitalia.it/cultura/interventi/2006/marchiano_etnonimo_spezzano_albanese.htm). Marchiano, Francesco, Un interessante libro sugli Stradioti, 2003 in: Arbitalia (http://
www.arbitalia.it/stampa/pubblicazioni/2003/stradioti.htm) Masini, Nicola, Il Castello di Brindisi di Montagna in età Medievale (http://www.lucania.one/chiese/testo.php?id=l com=Brindisi%20di%20Montagna est=brindisi.php) 465
Palmieri, Giuseppe, Albanesi e Corfioti immigrati a Lecce nei secoli XV-XVII, Liceo Ginnasio Statale “Giuseppe Palmieri, Lecce (http://www.vatrarberesh.it/biblioteca/ebooks/albanesiecorfioti .peri). Panino, Ignazio, Gli archivi ecclesiastici delle colonie albanesi di Sicilia (http://www. archivaecclesiae. org/ae/files/annoXVIII-XXI_012 .pdf). Pavolini, Paolo Emilio, Girolamo De Rada in: Enciclopedia Italiana, 1931 (http://www. treccani.it/enciclopedia/girolamo-de-rada_(Enciclopedia-Italiana)/). Pesavento, Andrea, Alle origini della provincia di Crotone (da Nicola Ruffo, primo marchese di Crotone, alle fallite rivolte autonomistiche di Antonio Centelles) in: Ar chivio storico Crotone (http://www.archiviostoricocrotone.it/urbanistica-e-societa/ alle-origini-della-provincia-di-crotone-da-nicola-ruffo-primo-marchese-di-crotone-alle-fallite-rivolte-autonomistiche-di-antonio-eentelles/) Pesavento, Andrea, Breve storia di Roccabemarda (http://www.archiviostoricocrotone. it/urbanistica-e-societa/breve-storia-di-roccabernarda/) Pesavento, Andrea, Le fortificazioni della città di Santa Severina (http://www.archiviostoricocrotone.it/urbanistica-e-societa/le-fortificazioni-della-citta-di-santa-severina/ ) Pesavento, Andrea, Villa Aragona detto volgarmente Andali. Un casale “albanese” tra il Cinquecento ed il Seicento (http://www.archiviostoricocrotone.it/urbanistica-e-societa/villa-aragona-detto-volgarmente-andali-un-casale-albanese-tra-il-cinquecento-ed-il-seicento/#_ednrefl ) Pétrucci, Franca, Antonio Centelles in: Dizionario Biografico degli Italiani, Volume 23, 1979
(http://www.treccani.it/enciclopedia/antonio-centellesJpizionario-Biografico)/) Piccolo, Raffaele, Accadde nel. 1444,2003 (http://www.belcastroweb.com/belcastro/ piccolo/1444.htm). Piccolo, Raffaele, Accadde nel .1945, 2003 (http://www.belcastroweb.com/belcastro/piccolo/1445.htm). Piccolo, Raffaele, Beicastro attraverso la sua storia demografica., 2003 (http://www. belcastroweb.com/belcastro/piccolo/demografica.htm) Pisani, andrea, Chiesa Matrice di S. Nicola di Bari di Brindisi Montagna (http://www. lucania.one/chiese/testo.php?id=4 com=Brindisi%20di%20Montagna est=brindisi. php) Pisani, andrea, Antiche Origini - Le Famiglie (https://www.lucania.one/artistilucani/ brindisim/06.htm#ANTICHE%200RIGINI%20LE%20FAMIGLIE) Rende, Pino, Vicende feudali della contea di Catanzaro, dalle origini al dominio di Giovanni Ruffo (sec. XI-XIV) (http://www.archiviostoricocrotone.it/urbanistica-e-societa/vicende-feudali-della-contea-di-catanzaro-dalle-origini-al-dominio-di-giovanni-ruffo-sec-xi-xiv/#_edn 16) Romata, Emanuele, La “bufala” del nobile condottiero albanese Demetrio Reres, 2019 (http://www.mondoarberesh.altervista.org/pdf/reres.pdf) Siciliano, Giuseppe Carlo, Gli Intellettuali Albanesi nella Calabria Risorgimentale in: Gli intellettuali arbëreshë e la rivista “Il Calabrese”, Cosenza, 1993 (http://www.ungra. it/art/int_alb/int_alb2 .htm) Sodi, Manlio, Storia della messa in Italia, 2011 in: Cristiani d’Italia (http://www.treccani.it/enciclopedia/storia-della-messa-in-italia_%28Cristiani-d%27Italia%29/) Trapuzzano, Camillo, 1 casale di Gizzeria sulla base dei “filochi” del 1544,
in: Ca labria Letteraria Anno LIX (2011) nn° 4-5-6, 2012 (https://docs.google.com/viewer?a=v pid=sites srcid=ZGVmYXVsdGRvbWFpbnxpc2FlcmlhNDh8Z3g6YzRhNjBkYzNhOWYlMGEx) 466
Treguesi i emrave А Adriana Akuaviva e Aragonês 97,100,323 Agostin Ribeko 150,157,169,179,184 Agostino Franko 153 Aisei Jildiz 111 Akil Kastrioti 101 Aladro Kastrioti (Juan de Aladro Castriota) 183 Alberto Areddu 346 Aleksander Kutolo 39 Aleksander Xhuvani 157 Alessandro Albani 136 Alessandro Castriota Scanderbeg 101 Alfons de Lamartin 177 Aİfonsi 133, 35, 38, 63, 112,246, 249 Alfonsi і Aragonês 33, 64, 360 Altimari 13,19,117,126,127,129,131, 138,143,153, 155,161,162, 168 Andón Pano 117 Andón Stezino 113 Andrea di Kapua 282 Andrea Dorias 90 Andrea Engj ëlli 107 Andrea Fiija 138 Andrea Muzaka 108 Andrea Reres 142 Androkli Kostallari 161,178 Androniku III Paleolog 24 Anselmo Lorekio 149, 157,164, 165, 169, 179,180,182,184,186,188,198 Anton Argondica 164, 179,182 Anton Markiano 147, 149 Anton Santori 164, 169 Anton Skura 150, 157, 165 Antonino Guzzetta 19, 351, 354, 362,445 Antonio Belushi 159 Antonio Brankati 163 Antonio Çentelesi 38, 64, 65 Antonio De Misseriis 282 Antonio Françesko Santori 158 Antonio Gramshi 200 Antonio Kastrioti 101, 182 Antonio Pace 138 Antonio Primaldo 41, 73, 227, 230, 233, 234, 235, 240, 241, 242, 243, 247, 248, 253, 256, 276, 277, 287, 288, 289, 304, 309, 310, 314, 315, 327, 328, 329, 331, 334, 357, 442 Antonio Tagarelli 291, 292,293 Anxhel Ferrari 179 Anxhelo Bazile 147 Anxhelo Skalabrini 150 Avni Rustemi 157 Axhesilao Milano (Agesilao Milano) 147 В Bartolomeo Paoli 305, 306 Basilio Matranga 143 Bernardina Kopola 97 Bernardo Bilota 169 Branai Kastrioti 76, 103, 104, 108 Branaj Konti (Bernardo Conti) 325 C Callinico Granà 143 Cesare Durazzo 27 D De
Rada (Girolamo De Rada) 146, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178 Dionis Kriptopulo 76 Dionis Paleologu 366 Dionora Koronita 101 Domenicanna Passerò 343 Domeniko Belici 167 Domeniko Belushi 146, 158, 170 Domeniko Damsi 147,177,184,195 Domeniko Mauro 147, 157, 173, 195 Domeniko Strigări 147 Domeniko Xangari 36 Don Mikelanxhelo Neska 100 Donato Oliviero 159 Donika Kastrioti 93,94,95,100,246, 300, 421 Dora D’Istria 149, 177 Draga Dukagj ini 104 Duka II і Urbinos 274 Dushko Vetrno 159, 167, 170 467
Dh Françesko Anton Santoli 164 Françesko Antonio Tamburi 138 Françesko Avati 158 Françesko Buljari 144, 145, 158 Françesko De Sanktis 171, Françesko Dukainos 213 Françesko Krispi 150, 153, 157, 165, 169, 179, 195 Françesko Krispi Glaviano 169 Françesko Morelli 150 Françesko Muzakias 183 Françesko Peta 198 Françesko Saverio Elmo 148 Françesko Solano (Francesco Solano) 19, 159,167,170,167 Françesko Tajani 36, 51 Françesko Xhunta 354, 362 Francise Pall 19,43 Franco Marchiano 75 Frangjishku Muzaka 169 Frangjisk Avati 154 Frangjisk Buljari 155 Frederik Kastrioti 100 Frederik Mistral 178 Frederiku I i Napolit 212 Frederiku III i Montefeltros 274 Dhimitër Balza 118 Dhimitër Kamarda 138, 158, 164, 165, 169, 177 Dhimitër Kapucimati (Demetrio Capuzzi -mati) 74 Dhimitër Kidikimo 158 Dhimitër Leka 117 Dhimitër Mikeli 117 Dhimitër Reresi 35, 36, 37, 91 Dhimo e Nikolla Stefanopulli 84, 264 E Elena Paleologu 96 Eleuterio Fortino 159, 198 Elia Kasara 345 Eloiza Martorana 360 Emanuele Xhordano 159 Emiliano Fabrikatöre 159 Ennio Starnile 159 Engjëll Mashi 155 Etore Ferrari (Ettore Ferrari) 187 F Fabricio Dionixhi 286 Faik Konica 177, 188 Feliçe Albani (Felice Albani) 186 Feliçe Samuel Rodotà 158 Ferdinand (Ferrante) Kastrioti Skanderbeg 324 Ferdinandi І і Napolit 43, 112 Ferdinandi (Ferrante) і Aragonês 34, 46, 100,316 Ferdinandi I 37, 40, 42, 43, 65, 75, 94, 246 Ferdinandi II 147, 148, 212 Ferdinandi II і Aragonês 212 Ferdinandi IV і Burbonëve 145 Filipi III i Napolit 191 FiloteoZassi 143 Francesco Maria II della Rovere 134 Francesco Maria Lecce 132, 133 Francesco Solano 19, 167 Françesko
Altimari (Francesco Altimari) 13, 19, 117, 127, 129, 138, 143, 155, 161, 162, 165, 168 G Gaetano Petrota 158,169 Gaspër Mërturi 157 Gavril Dara 122 Gavril Dara (i Riu) 164, 165, 169 Gennaro Maria Monti 19, 35, 38, 39, 40, 42, 47, 298 Georgios Theotokis 111 Giacomo Grimaldi Durazzo 26 Giorgio Durazzo 26 Giovani Francesco Albani 130 Giovanni Battista Durazzo 27 Giovanni Emmanuele Bidera 168 Girolamo Luigi Durazzo 27 Giuseppe Gradilone Giuseppe Schirò 143, 149, 150, 167, 181, 197 Guljelm Toçi 60 Gustav Majer 177 468
Gj Gjergj Basta 113 Gjergj Guxeta (Giorgio Guzzeta) 152,154, 158, 168,165 Gjergj Kasara (Giorgio Cassara) 82, 336, 457 Gjergj Kastrioti 29, 31, 32, 34, 42, 47, 105, 109, 112,114,121, 133, 160, 164 224, 229, 274, 298, 323, 356, 445 Gjergj Korafa 115,138 Gjergj Skiroi 159 Gjergj Stasi (Giorgio Stassi) 153, 158 Gjergj Topia 28, 51, 106 Gjergji i Antiotóse (Giorgio di Antiochia) 360 Gjergji II Kastrioti 118 Gjikë Kuqali 157 Gjin Dukagjini 105 GjonBuzuku 152,158, 161, 169 Gjon Françesk Albani 143, 158 Gjon Kastrioti 29, 30, 31, 95, 96, 98,104, 105, 114 Gjon Kastrioti (markezi II і Auletës) 183, 190 Gjon Manėsi 118 Gjon Mele 159 Gjon Muzaka 107 Gjon Nikolle Kazazı 152 Gjon Renesi 117 Gj ovalin Shkurtaj 13 H Henri Brese 62, 63, 350, 351, 356 Herkul Lupinaçi 159 Ilija Çemoviqin (Elia Cemovicchio) 96 Inoçenco Macioti 37, 61, 68 Inocenţi XII134 louhos Typaldos 369 Irena Brankoviç 96 Ireně Kastrioti 98 Ismail Qemali 189, 190 Italo Fortino 19 Italo Sarro 19, 76, 77, 90, 91, 127, 128, 130, 136, 191, 192, 227, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 238, 239, 241, 247, 252,256,267, 287,289, 304, 309, 320, 327, 328, 329, 333 Izabela della Rovere 98 Izabela Sanseverinon 102 J Jakopo Piçinino (Jakopo Piccinino) 38 Janji Starnati 159 Jeronim de Rada 116, 122, 149, 155, 156, 164, 165, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 183, 185 Jerónimo de Francisco 75 José M. Floristàn 75, 76, 89, 90 Josif Buljari (Giuseppe Bugliari) 138 JosifFerrari 159 Josif Martino 138 JosifNikolIë Brankah 169 Jozefine fon Knorr 178 JulVariboba (Giulio Variboba) 122, 158, 163, 164, 169 К Karl Emanueli
III і Savojës 261, 337 Karl Topia 25, 28, 50 Karli III 115 Karli V i Habsburgëve 216 Karli VIII і Francês 212 Karli III і Burbonëve 66, 115 Karlo Bovio 309 Kärmel Kandreva 167, 170 Karmine Abate 167, 168, 170 Klementi XI (Giovanni Francesco Albani) 143, 158, 193, 274, 275, 390, 140, 155 Kojk Stres Balsha 38 Kol Kamsi 157 Kolë de Markis (Nicola de Marchis) 144 Kosimo Serembe 150 Kostandin Arianit Komneni 118 Kostandin Muzaka 76 Kostandino Tamburi 138 Kozimo I de Mediçi 366 Kozimo III de Medici 366 Kozimo Serembe 169 Kozma Bukola 158 Kostaq Cipo 157 Krokondil Klada 117 469
L Mikele Belushi 154 Mikele Markiani) 164, 169, 177, 184 Mikele Ralis 76 Leka III 104 Leka III Dukagjini 96 Leke Matranga (Luca Matranga) 161, 162 N Lorenco Korsini 137, 143 Napoleon Bonaparti 83, 264 Loris Kastrioti Skenderbeg 101 Ndoc Martin Camaj 157 Luigj Gurakuqi 149, 156, 157 Nicol Mcdonald 118 Luigj Lauda 179 Niko Bokali 118 Luigji Gjura 195 Nikola Xhilioti 184 Luigj i Ramboti 376 Nikolla II 96 Luixhi Setembrini 171 Nikolla II Dukagjini 104 Luka Dukagjini 105 Nikolla Stefanopulli 84, 264 Luka Kuça (Luca Cuccia) 183 Nikolle Brankato 162 Luka Perone 167, 170 Nikolle Dukagjinit 11Ò4 Nikolle Fiija 153, 158, 162 LI Nikolle Ivanaj 186 Nikolla Keta 138, 153, 158, 162, 165 Llazar Hrebeljanoviç 29 Nikolle Mida 320 Llazar Mate (Lazzaro Mathes) 75 Nikolò Bernardino Sanseverino 98 Liuką Perone 170 Nikolo Fatorit 372 Nikolò Sanseverino 100, 324 M Nikolò Tomazeo 175 Nilo Katalano 143, 161 Maddalena Meliqi 175, 176 Manilo Beniçi 184, 186, 188 О Marcello Durazzo 27 Marco Antonio Sanseverino 75 Odorizio Maria Pieri di Kio 368 Maria Donato Orsini del Balzo 250 Ogyst Dozon 177 Maria Zardari 103 Oracio Kapareli 157 Marin Barleti 31, 106, 158 Orazio Albani 134 Marin Biçikemi 106 Markezi Xhovani 184 P Markezit I d’Auleta 182 Marko Vinçenco Sirkiä 159 Pai Dushmani (Paolo Dusso) 108 Marko la Piana 159 Matteo Mandala 13, 19, 37, 52, 130, 153, Pal Engjëlli (Paolo Angeli) 106 Pai Maria Panino 153, 154, 169 154, 168 Pai Skiroi 152, 153, 157, 158 Matteo Shainbra 159 Panajot Kaklamani (Panagjota Cacclamani Mazanielo 191 Phantasia) 66, 310 Mbretëresha Xhovana III 94, 108 Paolo Maria Panino 153,
154, 158 Mbreti Alfons I 33, 34, 35, 68 Mbreti і Napolit 25, 47, 59, 75, 90, 94, 96, Paolo Peta (Paolo Petta) 19, 37, 50, 93, 94, 95, 96, 101, 102, 101, 102, 104, 105 100, 119, 285, 308, 316, 323, 325, 331 106,107, 108, 114, 115, 170, 300, 316, Mehdi Frashëri 157 323, 325 Merkur Bua Shpata 117 Papa Gregori XIII 390 Mikei Laçi (Michele Lazi) 133, 274 Papa Grigori XIII 256 Mikei Rada 171 Papa Kaliksti III 282 Mikei Zadrima 320 470
Papa Klementi XI130,131,134,136, 137, 143,158,193,275,390 Papa Klementi XII 137,143,193, 390 Papa Leoni X 127 Papa Nikolla V 108 Papa Pali II45,46 Papa Palit V (Papa Paolo V) 142 Papa Piu II Pikolomini 300 Papa Piu II38 Papa Piu IV 128, 389 Papa Sesti ГѴ (Papa Sisto IV) 352 Papa Xhuli III (Papa Giulio III) 389 Papa Inocenţi III 22, 59, 308 Papa Inocenţi XI134 Pardo Kastrioti 101 Partenios Kalcandis 81,258 Paskal Bafl (Pasquale Baffi) 155 Paskal Skura (Pasquuale Scura) 120 Pëllumb Xhufi 13, 83, 84,110, 111, 114, 264 Petrakone V. Karaçiolo (Petracone V. Cara -cciolo) 310 Picinino (Piccinino) 246 Pietro Antonio Sanseverino 75,76,98, 324 Pietro Durazzo 27 Pietro Lanza 125,126,137,141, 144, 387, 388,389, 390,391,392 Pietro Pompilio Rodotà 19, 36, 85, 128, 154, 339 Pietro Skura 118 Pirro Branai Kastrioti 104 Pirro del Balzo 250 Pjetër Spanit 106 Pjetro Kamodeka de Koronei 158 Primo Kola 320 Princërit e Bizinjanos 76, 98,102, 324 Princi I і Altamurës 250 R Rafaele Pikolo 35, 64 Raffaele Valentini 171 Raimondo Quesada 341 Rami Memushaj 13, 69 Renato Anzhuini 37, 64 Renato Lalli 283, 284 Rexhep Qosja 13, 166, 170, 171, 184,185 Richard Church 116 Ricoti Garibaldi (Ricciotti Garibaldi) 182, 183,184, 185,187, 188 Robert Guiskardi 22, 124 s Salvador Rotta 75 Salvatora Kastrioti 100 Salvatore Braile 169 Salvatore Bugliaro 19 Sami Frashëri 177 Santori 157, 177 Simon Gjonit 320 Skënderbeu 13, 29, 30, 32, 33, 34, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 56, 61, 63, 65, 68, 72, 74, 92, 93, 94, 95,96, 99,100,103,104, 105, 106, 107, 108, 109, 112, 114, 121, 133, 140, 160, 163,
164, 176, 206, 211, 215, 224, 231, 246, 249, 274, 280, 282, 298, 299, 300, 303,309,316,317 Sotir Ferrara 159 Spiro Koleka 157 Stefan Dukagj ini 105 Stefan Dushani 24 Stefano dhe Samuele Felice 143 Stefano Durazzo 27 Sülitan Murati 128,'29 Sh Shahin Kolonja 188 T Tamazo Anielo d’Amalfi 191 Teodor Bokali (Teodoro Bischietto-Bocca -li) 75 Teodor Lukizi 113 Teodor Paleologu (i biri) 118, 119 Terene Toçi (Terencio Tocei) 150, 157, 184, 186,187,188,189,190,199 Timoteo nga Korça 126 Tomas Asan Paleologu 137 Tomaso Faxelo (Tomasso Fazello) 351 Tomazo Faxelo 62 Tomazo Moreli 310 Tomaso Morelli 80 Tomazo Xhaneli 284 471
Th Thanas Muzaka (Atanasio Musachi) 86, 340 Thimi Mitko 149,156,177 Thoma Paleologu 118 Thomas Bua 113 u Urbani VIII Barberini 134 V Xhovani dhe Nestor Pali 138 Xhovani dhe Xhanoco Albanese 249 Xhovani Mates 76 Xhusepe Anxhelo Noçiti 169 Xhuzepe Buljari 155, 158 Xhuzepe Garibaldi (Giuseppe Garibaldi) 182, 185, 195 Xhuzepe Krispi 153, 158, 165 Xhusepe Maxini (Giuseppe Mazzini) 173, 194 Xhuzepe Pemiçaro 159 (Giuseppe Schirò di Maggio) Xhuzepe Skirò di Maxho 167,197 z Vicenzo Durazzo 27 Viktor Amadeos II і Savojës 84, 337 Vinçenc Dorsa (Vincenzo Dorsa) 36,146 Vinçenc Stratigò 164, 169 Vinçenco Selvaxhi 184 Vinçenco Skuderi 171 Vinçenco Töreli 168 Vinçens Rodotà 147 Viska Zmajeviq 132 Vitantonio Kastrioti 101 Vittoria Milizia 102 Vittorio Peri 126,130 VoreaUjko 159, 167, 170 Vrana Konti 74, 76, 103, 108, 325 Xh Xhaçinto Arkiopoli 144 Xhenaro Lusi 184 Xhenaro Maria Monti 39, 40 Xherardo Konforti 179 Xhirolamo Engjelli (Girolamo Angeli) 107 Xhirolamo Karovinjo (Girolamo Carovi -gno) 93 Xhorxh Sofiano 76 Xhorxh Stefanopoli 261 Xhorxho Basta 76 Xhovani Antonio Orsini del Baixo 35, 37, 65, 298 Xhovani Batista Kastromediano 60 Xhovani Branai Kastrioti 108 472 ZefFarako 159 Zef Jubani 149, 156, 177 Zef Serembe 122, 157, 164, 169 Zef Skiroi (Giuseppe Schirò) 122, 149, 150, 154, 161, 164, 165, 169, 169, 176, 177, 179, 184, 198
Treguesi і entrave të vendeve A Abruco (Abruzzo) 38,49, 50, 53, 56, 57, 66,71, 92,95,103,115,138, 201,209, 210,211,213, 269, 270, 280, 293, 375, 398,408,432 Açerenca (Accerenza) 219, 422 Adrano 354, 362,418 Adriatik (deti) 11,20,21,22,29,32,33,41, 43,49, 50, 51, 52, 53, 57, 58, 59, 69, 89, 108,180,190,196,198, 209, 210,222, 229, 254, 269, 274, 278,280,282, 296, 297,298, 300,3Ó7, 308, 351, 365, 371, 378, 383 Afriko (Africo) 244, 418 Agriturismo Castello di Mudonato (Agro -turizmo Castelo di Mudonato) 334,411 Agrixhento (Agrigento) 80,126, 353, 360, 388, 389,418 Ajaço (Ajaccio) 81, 82, 85, 87, 259, 260 261,262, 339, 341,417,419 Akadia (Accadia) 313,410 Akri (Acri) 145, 229, 408, 416 Akuaformoza (Acquaformosa, arb. Firmo -za) 230, 237,415,422,430 Akuarika del Kapo (Acquarica del Capo) 327,412 Akuaviva dele Fonti (Acquaviva delle Fo -nti) 303, 304, 408, 4010 Akuilë (Aquila); në provincën e Ankonës 210,275, 407 Akuilës (L’Aquila) 213 Albaçina (Albacina) 275, 407 Albanese, frazione di Sulmona 213 Albaneze (Albaneze) në Akuila 213, 407 Albano di Lukania 219 Alesano (Alessano) 327, 412 Alife dhe Kaze Albanezi (Case Albanesi) 245, 409 Aliste (Alliste) 327,412 Altamura 304,410 Altilia 229,415 Altomonte 230, 415 Amato (arb. Amàtu) 129,227,414,422 Andali (arb. Andalli) 64,129,227,414,434 Andalli 434 Andrano 327, 412 Ankona (Ancona) 269, 273, 275, 276, 277,407, 420, 421 Apiro 277, 407 Appio 230, 415 Apriçena (Apricena) 41,58,248,289,313, 315,317,318,331,410 Aradeo 96, 323, 324, 327, 412 Arbanasi 91, 383 Arbëri 11,22,23,24, 30, 31, 33,35,38,40 41, 42, 43, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52,
53,54,55,56,58,59,60, 63,68, 72, 74, 76,77,83,84,85,93,97,103,108,109, 126,131, 132, 133, 134, 140, 141, 155, 165, 167,189, 198,210,211,229, 246, 254, 270,272, 279,280, 295, 296, 297, 300, 301, 303, 307, 352, 356, 379, 382, 388 Arbneshi Zemunik (Zemonico) 383, 419 Ariano lipino 247, 250, 409, 434 Arieta (arb. Arjeta) 227,414, 428 Aijeta 227 Ameozo (Arenoso) 227, 414, 422 Arxhentino (Argentino) 230, 415, 423 Ascoli Piçeno (Ascoli Piceno) 276, 407 Asizi (Assisi) 375, 377, 406 Atela 219, 413,422 Avelino 103,204,246,247, 248,250, 315, 331,409, 434 Aviljano (Avigliano) 219, 413 В Baraxhano (Baragiano) 219, 413 Bari 23, 31, 34, 38,41,112, 159,168,202, 287, 295, 296, 300, 301, 302, 303, 304, 307, 398,410, 432, 433,435 Barile 66, 72, 91, 129, 171,215, 216, 218, 219,413,422,429, 434 Bazilikata (Basilicata) 99, 214, 215, 218, 291,301,413,422, 431 Beisito 230, 415 Belvedere (Belvedere Maritimo) 73, 75, 103, 230, 332, 333,411 Belvedere di Spinello 240, 417, 424 Benevento 23, 128, 247, 371, 409, 420 Bemalda220, 414 Biankavila (Biancavilla, arb. Callicari) 81, 129,353,354, 360,418,423 Bibbona (Bibbona) 367, 406, 426 473
В і kari (Bíccari) 313, 410 Bineto (Binetto) 304, 410 Biteto (Bitetto) 304, 410 Bitonto 304, 410 Bitrito (Bitritto) 304, 410 Bizantí 22, 25, 33, 109, 124, 307 Bizinjano (Bisignano) 230, 415 Borganje (Borgagne) 327, 412 Borgo Erico (Borgo Erizzo) 91, 383,419 Borgo Sant’Andrea 222, 406 Bosko Toska (Bosco Tosca) 221,222,266, 406 Boskone Cuzani (Boscone Cusani) 222, 406 Boskone Kuzani (Boscone Cusani) 91, 221,266, 406, 426 Bovino 313, 410 Boza (Bosa) 82, 87, 261, 342, 343 Briana 381, 405 Briana Noaleze (Briana Noalese) 381 Brindizi (Brindisi) 22, 35, 41, 49, 59, 66, 67, 91, 210, 219, 259, 296, 298, 300 301, 303, 306, 307, 308, 309, 310, 311,330,412, 420, 426,427 Brindizi Montanja (Brindisi Montagna) 91,219,413,425 Bronte (Bronte, arb. Branti) 81, 129, 352, 354,360, 361,418,423 C Callicari 79, 129, 353, 360, 435 Cezine (Cesine) 327, 412 Cëmo (kr. Crno) 92, 383 Çedonjo (Cedogno) 222, 406 Çefalà (Cefala) 63 Çelino San Marko (Cellino San Marco) 309, 412 Çingoli (Cingoli) 272, 277,407 Çipresi (Cipresssi) 213, 408 Çirò(Cirò) 241,417,424 Çivita (Civita, arb. Çifti) 78,121,197,231, 232, 396,415,423, 430 Çivitakampomarano (Civitacampomarano) 287,408 Çivitavekia (Civitavecchia) 256, 408 Çivitela (Civitella) 73, 333,411 D Dalmada Veneta (Dalmazia Veneta) 383 Deliçeto (Deliceto) 313, 410 Dizo (Diso) 328, 412 Draçevac (kr. Dracevac) 92, 383 Dürres 21,22,23,24,25,26,28,29,49,50, 51,97,106,107,161,258, 351,356,379 Dh Dhërmi 114, 115, 116, 117,138 E Ejanina (Eianina, arb. Puręili) 231,415,421 Emilia Romanja (Emilia Romagna) 221, 406, 420,426 Ena (Ennä) 362,419 Epir 21, 23, 24, 115, 116, 280,
297 Erkie (Erchie) 309, 412 F Fabriano 53, 272, 275, 407, 421 Faeto 313, 410 Falkonara Albaneze (Falconara Albanese, arb. Fallkunara) 78, 129, 232, 415, 424, 430 Falkonara Maritima (Falconara Marittima) Ç 272, 275,407 Çendon (Cendon) 381, 405 Fallkunara 78, 129, 232, 415, 430 Çerceto (Cerzeto, arb. Qana) 78, 129, 231 Fano 55, 269, 277, 407 415,422, 435 Fameta 78, 232, 396, 415, 428,430 Çersozimo (Cersosimo) 219,413 Faxhano (Faggiano) 73,129,331,332,333, Çervikati (Cervicati, arb. Çervikat) 78,129, 411,421 231,415,421 Ferandina (Ferrandina) 103,219, 220,414 Çezena (Cesena) 52, 222, 406, 420 Fermo 78, 159, 270, 272, 277, 407 Çiçiniexo (Ciciniezo) 327 Firmo (arb. Ferma) 232, 397, 415, 423, 430 474
Folinjo (Foligno) 373, 374, 375, 377, 406, 407 Fontana 309 Forenca (Forenza) 219, 413, 422 Forlì 55, 222, 406 Forli-Çezena 406,420 Foxha (Foggia) 40, 66,71, 72,101,103, 282,296,299, 300, 312, 313, 315, 316, 318, 323, 331,410,434 Fraganjano (Fragagnano) 73, 129, 333, 411,428 Frąnkavila (Francavilla Fontana) 309,412 Frashineto (Frascineto, arb. Frasnita) 197, 232,233,396, 397,415,421 G Gaeta 35 Galatına 99, 129, 316, 323, 324, 328, 412 Galiano del Kapo (Gagliano del Capo) 100,324,328,412 Gargano (gadishull) 93, 94, 95, 282, 217 Garrafé 79, 227 Graudioso di Skandale (Gaudioso di Skan -dale) 241 Grasano (Grassano) 220, 414 Graudiozo (Graudioso) 241, 417 Greçi (Greci, arb. Katundi) 41, 72, 204, 246, 247, 249,250, 409, 420, 434 Greqi21,22,25, 59, 67,68,110,111,115, 139, 141, 185, 198, 242, 307, 308, 311 Groseto (Grassetto) 367, 406, 426 Grotaferata (Grottaferrata) 158, 159, 393, 432 Grotalje (Grottaglie) 333, 411 Grotaminarda 248, 249, 409 Guanjano (Guagnano) 328, 412 Gubio (Gubbio) 372, 375, 377, 406 Gulionezi (Guglionesi) 58, 283, 284, 318 Flora e Arbëreshëvet 62, 79, 81, 138, 143, 151, 161, 163, 181, 202, 352, 357, 363, 418 I Irsina 220,414 Iskiä di Kastro (Ischia di Castro) 91, 256, 408 Iskitela (Ischitella) 313, 410 Izemia (Isemia) 71, 97,280,286,289,409 J Jacarisë 227,228,415,434 Jezi (Jesi) 54, 55, 252, 276, 407, 420 Jon (deti) И, 20,21,22,25, 33,49, 53, 58, 65, 71, 73, 79, 114, 115, 116, 190, 198, 225, 258, 296, 297, 367, 383 К Kajverici 78, 129, 175, 231, 415, 435 Kakuri (Caccuri) 241,417 Kalabria (Calabria) 12, 14, 21, 34, 35, 36, 37,41, 50, 52, 61, 63, 64, 65, 68, 69,
71, 73, 76, 77, 78, 90, 91, 98, 99,102,107, 124, 128, 137, 140, 141, 144, 145, 146, 153, 154, 155, 158, 159, 167, 168, 171, 172, 179, 182, 184, 191, 193, 195, 196, 197, 198,199, 201, 202, 203, 223, 224, 225, 226, 227, 229, 231, 239, 244, 246, 280, 291, 301, 302, 351, 352, 353, 356, 361, 363, 387, 388, 391, 392, 396, 414 Kalatamauro (Caltamauro) 63 Kalatatrazi (Caltatrasi) 63 Kalendasko (Calendasco) 91, 221, 266 Kaljari (Cagliari) 86, 336, 337, 339, 348, 418 Kaltaxhirone (Caltagirone) 354, 362, 419 Gj Kamerano (Camerano) 272, 275, 407 Kamerata (Camerata) 275, 407 Gjenova 26, 27, 28, 81, 85, 111, 257, 258, Kampanela (Campanella) 230, 233 415, 259, 260,337, 339, 405 424 Kampania (Campania) 71, 245, 250, 434 H Kampi Salentino (Campi Salentino) 327, 412 Firmare 66, 68, 96, 97, 104, 114,115, 116, Kampobaso (Campobasso) 280, 408, 420, 117, 138, 143, 161,352, 366, 426 421,425, 428,434 475
Kampomarino (Campomarino) 41, 58, 72 129, 279, 286, 287, 318, 408,420 Kançelara (Cancellara) 219, 413 Kanino (Canino) 256, 408 Kanozë (Canosa) 96 Kansoria (Cansoria) 354, 362, 419 Kantinela (Cantinella) 79, 230, 396, 415, 430 Kapele sul Tavo (Capelle sul Tavo) 208, 213,408 Kapitanata (Capitanata) 295, 312, 315, 330, 331 Каргага d’Abmco (Capraia d’Abruzzo) 213 Karafa di Katanxaro (Caraffa di Catanzaro, arb. Garrafe) 78,79,129,227,414,415, 428, 434 Karbune (Cărbune) 227, 415, 424 Karfici (Carfizzi, arb. Karfici) 167, 240, 244,417,423,435 Karozino (Carosino) 73, 129, 332, 333, 335,411,425 Karpino (Carpino) 313, 318, 410 Karxheze (Cargese) 82, 83,261,262, 263, 264, 419 Kasano alo Ionio (Cassano allo Ionio) 230, 415 Kasano della Murxhe (Cassano delle Mur -ge) 304, 410 Kastei San Xhovani (Castel San Giovanni) 91,221,266, 406, 426 Kastelaneta (Castellaneta) 333, 411 Kastelfereti (Castelferretti) 272, 275, 407 Kastelfranko Veneto (Castelfranco Veneto) 381,405 Kastelnuovo della Daunia (Castelnuovo della Daunia) 313, 410 Kastelo di Momeliano (Castello di Mome -liano) 406 Kastelo di San Servolo (Castello di San Servolo) 383, 419 Kasteluçio Kozentino (Castelluccio Cosen -tino) 247, 409 Kasteluço dei Sauri (Castelluccio dei Sauri) 313,410,420 Kasteluço deli Skiavi (Castelluccio degli Sciavi) 313, 410 Kastinjano de Greçi (Castignano de’ Greci) 327, 412 Kastro (Castro) 252, 327, 412 Kastronuovo di Sant Andrea 219, 413 Kastrorexhio (Castroregio, arb. Kasterne -xhi) 231, 415, 428, 430 Katania (Katania) 80, 352, 353, 354, 360, 361,362,418 Katanxaro (Catanzaro) 412,420,421, 422, 423, 424,
432, 435 Kataro (Cattare, shq. Kotor) 383, 419 Kavalerico (Cavallerizzo, arb. Kajvericii) 231,415,421,435 Kavalino (Cavallino) 327,412 Kaxhano (Caggiano) 247, 409 Kazabona (Casabona) 214,243, 417 Kazakalenda (Casacalenda) 283,286,287, 408 Kazalapi (Casalappi) 367, 406, 426 Kazale (Casale, pranë Ariano Įrpino) 247, 248, 409 Kazale di San Pietro (Casale di San Pietro) 313,410 Kazale Nuovo (Casalnuovo ose Casale Nu -ovo) 227, 233,415 Kazale sul Sile (Casale sul Sile) 381, 405 Kazalnuovo (Casalnuovo) 410, 415, 418, 421 Kazalnuovo di Monterotaro (Casalnuovo di Monterotaro) 129, 318, 410 Kazalvekio di Pulja (Casalvecchio di Pu -glia) 41, 72, 129,313,318,410 Kazamasima (Casamassima) 304, 305, 410 Kazertë (Caserta) 247, 409 Kieri (Chieri) 291, 292, 294,405 Kieti (Chieti) 211,213, 408, 420 Kieuti (Chieuti) 41,66, 72, 129, 312, 313, 410,421,432 Kirinjago (Chirignago) 107, 381, 405 Kole di Lauro (Colle di Lauro) 287, 421, 408 Koletorto (Colletorto) 287, 408 Kolexhiljoni (Collegiglioni) 275, 407 Kontesa Entelina (Contessa Entellina, arb. Kündisa) 79, 162, 351, 357,418, 425 Kontrada Sant’Ana ose Kutro (Contrada Sant’Anna I о Cutro) 241, 417 Konjale deli Albanezi (Cognale degli Albanesi) 231, 415 476
Kapodistria (Capodistria) 105,419 Korfiiz 22,23 Koriliano d’Otranto (Corigliano d’Otranto) 327,412 Koriliano Kalabro (Corigliano Calabro) 79,156, 176, 177, 178, 231, 396, 415, 416,430 Kometo (Cometo) 251, 252, 256,408 Korone 65, 68, 89, 90, 111, 216,260 Korsano (Corsano) 249 Korsano di Montekalvo Irpino (Corsano di Montecalvo Irpino) 249 Korsika 81,82,85,86,258,259,260,261, 262, 263, 264, 338, 339, 340, 341, 344, 419 Kotor 379, 383,419 Kotronei (Cotronei) 241 Kozenca (Cosenza) 19, 76, 77, 99, 139, 167,168,170,172,177,191,192,194 195,196, 201, 202, 204, 224, 226, 228 229 Kroacia 91, 92,105,383,419 Krotone (Crotone) 35,38,64,65,167,202, 224,226,240, 241, 242,244,417 Krnja 28,29,30,31,33,43,46,48,50, 63, 65, 66, 69, 92, 103, 216, 224, 229, 246, 270,316,317,352, 356 Kuarata (Quarata sot: Korato (Corato) 304, 305,410 Kuinto di Trevizo (Quinto di Treviso) 3 81, 405 Kündisa 79, 351, 357, 418, 433, 435 Kuringa (Curinga) 227, 415 Leçe (Lecce) 35,38,41,60,61,96,99,100, 101, 103, 104, 125, 168, 204, 295, 296,298, 300, 301, 316, 321, 322, 325, 326, 327, 328, 330, 331, 398, 412,429 Leini 291,294,405 Lezina (Lesina) 314, 318,410 Lezhë 29, 32, 48, 50, 65, 92, 106, 131, 188, 224, 356 Liguria 27, 63, 81, 84, 257,258, 259, 337, 405 Lipari 362,419 Litorale Karso (Litorale Carso) 383, 419 Livorno 85, 259, 339, 366, 367, 406, 426 Lixanelo (Lizzanello) 328, 412 Lombardia 91, 108,200, 221, 265,266, 267, 271,405,426 Loreto 272, 276, 319, 407 Luçera (Lucera) 314, 318, 410 Lukano 219, 220 Lungro {arb. Ungra) 14, 78, 83, 127, 128, 137, 138, 158, 159 169, 175, 180, 202, 215, 226, 232, 255, 293, 326,
391, 392, 395,396, 397,415,424, 430 M Macchia d’Orto 232,416 Maçerata (Macerata) 277, 407, 420 Mainą (Peloponez) 82, 83, 84', 85, 88,216, 259, 264, 335, 338, 339, 341, 343, 366 367,420,421,426 Majorka 88, 345, 348 Makia Albaneze (Macchia Albanese; arb. Maqi) 78, 149, 158, 171,1 72, 232, 397, L 416, 421,430 Makia d’Izemia (Macchia d’Isemia) 289, Lacio (Lazio) 43,66,91,92,245,251,252, 409 253, 255, 256, 320, 365, 366, 372, 393, Makia dei Saraçeni (Macchia dei Sarace 408, 432 -ni) 289, 409 Lagopezole (Lagopesole) 219, 413 Mali і Zi 108,419 Lançano (Lanciano) 56, 57, 211, 212, 213, Malie (Maglie) 325, 328 283, 408 Malpeca (Malpezza ose Malapezza, Malpe Lançenigo (Lancenigo) 381, 405 -cza) 241, 417 Manduria 333, 411 Larino 58, 280, 282, 284, 286, 288, 289, Manfredonia 314, 410 408, 434 Manjaçe (Maniace) 352, 362, 419 Latariko (Lattarico) 232, 415 Marçeduza (Marcedusa, arb. Marçëdhuza) Latiano 309, 412 64, 228,415,428 Lávelo (Lavello) 219, 413, 422 All
Marema (Maremma) 366, 368, 369 Margana 63 Marke (Marche) 49, 50, 53, 54, 55, 74, 130, 210, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 277, 278, 282 Martina Franka (Martina Franca) 333,411 Martinjano (Martignano) 61, 328,412,423 Marri (Marri, arb. Allimarri) 78, 232, 397, 416,428,431 Masafra (Massafra) 333, 411 Maseria Çelsoricoa d’Akuarika del Kapo (Masseria Celsorizzoa d’Acquarica del Capo) 327 Masinjano (Massignano) 272, 276, 407 Maskito (Maschito, arb. Mashqiti) 216, 219, 332,413,425,428 Massanoca (Massanova) 241, 417 Matera 99, 101,220,414,422 Maxangrunjo (Mazzangrugno) 54, 276, 407 Mbretëria e Napolit 48, 71, 110, 113,224, 280 Melendunjo (Melendugno) 328, 412 Melfi 72, 73, 91, 216, 217, 219,413, 422, 428, 429, 434 Melpinjano (Melpìgnano) 103, 325, 328, 412 Mennano (Mennano) 333, 411 Metine (ose Merino) 328, 412 Mesina (Messina) 90, 143, 362, 419 Mexojuzo (Mezzojuso, arb. Munxifsi) 79, 138, 141, 142, 143, 351, 353, 357, 361,363,418,423,428 Mezanje (Mesagne) 108, 310, 412 Miljoniko (Miglionico) 220,414 Mirabelo (Mirabello) 267, 405 Mizilmeri (Misilmeri) 63 Modone 65, 68, 89 Mola di Bari (Mola di Bari) 304, 410 Molfeta (Molfetta) 304, 305,410 Molize (Molise) 49, 50, 52, 53, 56, 57, 58, 71, 72, 201, 203, 210, 245, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 288, 289, 301,316,331,352,408,434 Monaçizo (Monacizzo) 333, 411 Monako di Kastro (Montalto di Castro) 256, 408 Mongrasano (Mongrassano, arb. Mungra -sana) 78,129, 232, 237, 238, 416, 435 Moniego 381, 405 Monkalieri (Moncalieri) 291, 294, 405 Monopoli (Monopoli) 304, 305, 410 Montako Ufixgo (Montako Uffugo) 233, 416, 424
Monte 233 Monte Roso 82,260 Monte Sant Anxhelo (Monte Sant’Angelo) 41, 72, 94, 298, 299, 314, 410, 421 Monteçilfone (Montecilfone) 58, 72, 129, 279, 288, 408, 409, 428, 434 Montegaio ( Montegallo) 53, 274, 405 Montegranale 56,276,407 Montejazi (Monteiasi) 73, 332, 333 Monteleone di Pulja (Monteleone di Puglia) 314, 410 Montemarçano (Montemarciano) 276, 408 Montemezola (Montemesola) 73,129,333, 411,425 Montemilone 219, 413 Monteparano 73, 129, 331, 332, 334, 411, 412,428 Monterado 276, 407 Monterone di Leçe (Monterone di Lecce) 328,413 Monteskaljozo (Montescaglioso) 220, 414 Montespinelo (Montespinello) 242, 417 Montevekio (Montevecchio) 54, 277, 407 Montidoro 233, 416, 429 Montresta (Montresta) 84, 85, 86, 87, 338, 342, 348, 418, 427 Morçano di Leuka (Mordano di Leuca) 328, 413 Mormano (Mormanno) 233, 416 Mortila (Mortilla) 228,415 Motola (Mokola) 66, 310, 334, 369, 411, 426 Munxifsi 79, 138,141,142, 143, 351,357, 418, 433 Muro Leçeze (Muro Leccese) 328, 413 Musti (ose Masti) 233,416,424 Mutunato 334, 411, 427 N Napoli 19, 21, 23, 24, 25, 32, 33, 34, 35, 478
36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46, 47,48,50,52,59,63,64,65,66,68,71, 74,75,76,85,90,92,93,94,95,96,100, 103,104,105,106,108,110, 111, 112, 113,114,115,116,117,119, 126, 137, 138,139,145,153,155, 168,171, 172, 173,174,175,176,177, 180, 181, 182, 183,184,191,192,193,194,195, 197, 202,204,211,212,215,218, 224,245, 246,247,249,259,280,281,282,284, 285,286,297,298, ЗОЇ, 305,308,310, 311,316,320,323,324, 325, 326, 331, 339,350,352,366,380,387,409 Nardo (Nardo) 59, 97, 308, 328, 413, 426 Nikelino (Nichelino) 291, 294,405 Noha 328,413 Noto 362,419 Novelano (Novellano) 222, 406 Numana 272, 276,407 Nura (Nuira) 87, 344, 348, 418 О Obrasano (Obrassano) 294 Opido (Oppido) 219 Oriolo 234,416 Oristano 85, 338, 348, 427 Orsara 249 Oriona 213,408 Ostra 272, 276, 407 Ostuni 310, 412 Otranto 34,61,95,103,295,301,303,306, 306, 316, 323, 325, 328, 330, 331, 413 P Padova 381, 405 Pakino (Pachino) 362, 419,427 Palačo (Palazzo, sot: Sera Palačo) 234,234, 351,424 Palačo Adriano (Palazzo Adriano, arb. Pallaci) 351, 353, 357, 360, 363, 400, 401,418,428 Palačo San Xhervazio (Palazzo San Gerva -sio) 219, 413 Palagorìo (Pallagorio, arb. Puhëriu) 240, 417, 429 Palata 288, 289, 408,409 Palavirgata (Pallavirga) 22,49, 59,67, 308, 310,311,412, 420 Palaxhano (Palagiano) 334,411 Palazzo (Palačo, sot nuk ekziston) 234, 428 Palermo 19,23, 62,139,141,151, 152, 154,158,159,162, 163, 167,168, 169, 183, 193,198, 202, 204, 285, 336, 349, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 363, 391, 399, 400,418, 423, 425, 429, 433 Palezano (Palesano) 334, 411 Palo del Kole (Palo del Colle) 304, 305, 410 Pallaci 62,
79, 80, 235, 351, 357, 418, 433 Pani (Panni) 314, 410 Pankone 82, 260, 427 Paomia 78, 82, 257, 260, 337 Papaniçe (Papanice) 242, 417, 422 Parabital03, 325, 328,413 Parma 222, 285,406 Patù (Patii) 328, 413 Paviljone (Paviglione) 234, 416 Påvise 91, 221, 266, 257 Pedilati (ose Petriato, sot nuk ekziston) 234, 238, 416 Peloponez 25,49,58, 65,66,68,72,81,83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90,101, 113,140, 216, 224, 242, 258, 259, 261, 264, 319, 335, 338, 339, 341, 343, 344, 345, 348, 366, 367, 368, 420, 421, 425, 426 Peruxha (Perugia) 373, 376, 406 Peskara (Pescara) 92, 103, 210, 211, 213, 375, 377, 398, 408 Peskiçi (Peschici) 314, 317, 318, 410 Petaçato (Petacciato) 288,408 Pezaro (Pesaro) 134, 136, 269, 272, 277, 407 Piaca Amerina (Piazza Armerina) 362, 419 Piaçenca (Piacenza) 221, 406, 426 Piana deli Albanezi (Piana degli Albanesi, arb. Hora e Arbëreshëvet) 352,357,418, 423 Pianiano 66, 91, 92, 252, 253, 256, 320, 408 Piemonti 84,200,290,291,292,293,294, 337, 398, 405, 432 Pietragaia (Pietragalla) 219, 414 Pietrapertoza (Pietrapertosa) 219, 414 Pieve Porto Morene 265, 266, 267, 405 479
Pieveta (Pievetta) 221, 222, 266,406,426 Rimini 55, 56, 222, 269,406, 420 Piqeras 66, 116, 210 Rinjano (Rignano) 314,411, Pistiçi (Pistid) 219,414 Rinjano Garganiko (Rignano Garganico) Piza (Pisa) 258, 337, 366, 367, 368 314,411 Planara 235,416 Rione I Monti, Roma (Rione I Monti, Plataçi (Plataci, arb. Pllatëni) 78,200,235, Roma) 256,408 397,416, 431 Rionero in Vulture 219, 414, 422 Plloça (кг. Ріоса) 92, 383 Ripakandida (Ripacandida) 219,414,422 Po (lume) 265, 266 Rodi di Gargano (Rodi Garganico) 314, Poizolo (Poisolo) 381, 405 411 Polikastro (Policastrosot: Petilio Policastrc Rokaforcata (Roccaforzata) 73, 75,129, 242,417,423 331,332,334,411,425 Pomariko (Pomarico) 220, 414 Roma 21, 42,43,44,45,46,48, 53, 86, Porkarino (Porcarino) 249, 250 111, 124,126,128,131,134,135,136, Porto San Xhorxho (Porto San Giorgio) 137, 139,144, 161, 168,179, 183, 184, 272, 276, 407 186, 187, 189, 204, 251, 255, 256, 263, Portokanone (Portocannone) arb. Portka 273, 282, 307, 316, 339, 341, 380, 387, -nuni) 58, 279, 281, 286, 288, 408, 421 389, 390, 391, 392, 393, 394, 395,408 Potenca (Potenza) 66,72,75,91,215,216 Rondolino 82, 260, 427 217, 218, 219, 332, 398, 413, 431 Ronkofredo (Roncofredo) 56,222,406 Poxho (Poggio) 234,235, 236, 238,272, Roshano (Rosciano) 210,211,213,253, 276, 314, 320, 321, 407, 416, 422 398 Poxho Imperiale (Poggio Imperiale) 314, Rota Greka (Rota Greca, arb. Rrota) 78, 320, 321 129, 235,416,422,424 Poxho ose Poco (Poggio о pozzo) 235,276. Rotelo (Roteilo) 58, 318,409 314,321,407 Roversano 56,222,406 Prato ose Prata Pulzano (Pulsano) 235,334, Ruoti 219, 414, 425 416 Ruri
41, 72 Pulje (Puglie) 47,49, 50, 52, 56, 57, 58,60, Rusi (Russi, sot nuk ekziston) 100, 111, 61, 66, 69, 70, 71, 72, 73, 90, 91, 93, 114, 235,416,424 96, 97, 99, 101, 104, 105, 107,108, 112, Rutiljano (Rutigliano) 304, 305,410 124, 201,204, 209, 215,229,269,278, Ruvo (Ruvo di Puglia) 304,410 280,282,295,296,297,298,299,300, 301, 303, 305, 307, 312, 313, 314, 315, 318, 331, 332, 351, 352, 369, 387, 398, 410,420,421,432,434 Salandra 220,414 Salerno 38,247,352,409 R Saliçi 82, 260,419 Salve 328, 413 Raguzë (Dubrovnik) 21, 30, 39,40,49, 53, San Barbato 288, 408,409 186, 296 San Bazile (San Basile, arb. Shën Vasili) Rapola (Rapolla) 219, 414,434 235, 394, 397, 416,422 Rekanati (Recanati) 54, 270,272,277, San Benedeto Ulano (San Benedetto Ulla 407, 420 -no, arb. Shën Benedhiti) 78,91,141, Retiçeli (Reticelli) 276, 407 143, 144,151,154,193,235, 390, 397, Rexho Emilias (Reggio Emilia) 222,406 236,390,416,424 Rexho Kalabria (Reggio Calabria) 196, San Benedetto 91, 235, 416 224, 418 San Biaxho (San Biagio) 288, 409 s 480
San Biaze (San Biase) 288,409 San Çezareo di Leçe (San Cesareo di Lecce) 329,413 San Çipriano (San Cipriano) 382,405 San Demetrio Korone (San Demetrio Coro -ne, arb. Shën Mitri) 236,390,397,416, 422 San Donaçi (San Donaci) 310, 412 San Donato 236,416, 424, 430 San Fele 220, 414 San Feliçe di Molize (San Felice del Moli -se) 288,409 San Giorgio Albanese (San Xhorxho Alba -nese, arb. Mbuzati) 78,158,162,202, 231, 236, 237,416, 422, 431,432 San Giorgio in Corigliano (San Giorgio in Corigliano) 236,416 San Katerina Albanese (Santa Caterina Albanese,arb. Picilia) 78,129,238,416, 423, 425, 435 San Kirikö Nuovo (San Chirico Nuovo) 91,219,414,425,428 San Kostandino Albaneze (San Costandino Albanese, arb. Shën Kostandini) 91, 138, 215, 217, 218, 219, 217, 341, 398 414 San Kozmo Albaneze (San Cosmo Albane -se, arb. Strigări) 236, 397 San Krispieri (San Crispieri) 129, 334, 331,332, 334,411,425 San Lauro 236, 237,416,424 San Leo 283, 288, 409 San Leuço (San Leudo) 288, 409 San Lorenco del Valo (San Lorenzo del Vallo, arb. Sullarënxa) 78, 129, 234, 237,416, 422, 428 San Lorenco in Monte (San Lorenco in Monte) 56, 222 San Marcano di San Xhuzepe (San Marza -no di San Giuseppe, arb. Shën Marca -ni) 103, 129, 334, 335, 412 San Martino 72, 73, 75, 237, 252, 331, 332, 334,412,416 San Martino d’Agri 220, 414 San Martino di Finita, (arb. Shën Mërtiri) 78, 129, 237,416, 424, 435 San Martino in Pensilis 72, 288, 409 San Mauro Forte 220, 414 San Mauro Markezato (San Mauro Marche -sato) 242,417,426 San Mikele di Bageria (San Michele di Ba -gheria) 353, 357, 418 San Mikele di Ganxaria (San Michele
di Ganzaria, arb. ShënMhilli) 79,129,294, 353, 360,361,419 San Nikola da Krisa (San Nicola da Crissa) 243,424,418 San Nikola del Alto (San Nicola dell’Alto, arb. Shën Kolli) 240, 417, 423 San Nikola di Tremiti (San Nicola di Tremi -ti) 314, 411 San Nikolo (San Nicolò) 237, 358, 401, 416,429 San Pankracio Salentino (San Pancrazio Sa -lentino) 310, 412 San Paolo Albaneze (San Paolo Albaneze, arb. Shën Pali) 217, 220, 398, 414, 425 San Paolo di Çivitate (San Paolo di Civita -te) 72, 314, 318, 320, 411, 422, 426, 428 San Paolo Mateze (San Paolo Matese) 288, 409 San Pietro di Tripani (San Pietro di Tripa -ni) 242, 417, 428 San Pietro Vemotiko (San Pietro Vemotico) 310,412 San Severino Marke (San Severino Marche) 272,277,407 San Severo 314, 318, 411, 434 San Sosti 237, 416, 423 San Xhakomo deli Skiavoni (San Giacomo degli Schiavoni) 288,409 San Xhakomo di Çerceto (San Giacomo di Cerzeto, arb. Shën Japku) 78, 236, 416 422 San Xhorxho in San Marco (San Giorgio in San Marco) 237, 416 San Xhorxho Joniko (San Giorgio Jonico) 73, 129, 332, 334, 335,410,412 San Xhorxho Lukano (San Giorgio Lucano) 220,414 San Xhovani in Fiore (San Giovanni in Fi -ore) 237, 416, 425 San Xhovani Monikantonio (San Giovanni Monicantonio) 329, 413 San Xhovani Rotondo (San Giovanni Roto -ndo) 47, 72, 96, 298, 314, 316, 317, 323,411 481
Sanarika (Sanarica) 329, 413 Sertano 238, 417 Sant Ambroxho di Grion (Sant’Ambrogio Serca d’Ajelo {arb. Serre) 238 di Grion) 381, 405 Serra di Leo (Serra di Leo) 78, 238,417, 424 Sant Antroku (Sant’Antioco) 88, 344, 345 Sant Anxhelo di Sala (Sant’Angelo di Sala) Sercamano 289,409,425 381,405 Sëndahstina 129, 353, 357,418, 433 Sant Arkanxhelo Trimonte (Sant’Arcangelo Sibari 21, 77, 79,196 Trimonte) 247,409,420 Sicilia 12,14,21,22,26,50,58,62,63,69, Sant’Angelo 237,416 77, 79, 81, 90,107,124,126, 127, 128, Sant’Anxhelo Muxaron (Sant’Angelo Mu 137, 140,141, 150,151, 153, 154,155, -xaro, arb. Shënt’ Engjëlli) 360, 416 158,159,161,162,163,167,168,169, Santa Domenica 238,417,425, 434 170,171,183,184,191,195,197,201, Santa Kristina Xhela (Santa Cristina Gela 246, 255, 256, 258,280, 291, 302, 330, arb. Sëndahstina) 81, 129, 353, 357 336, 349, 350,351,352,353, 354,355, 363,401,418 356, 357, 358,360, 363, 380, 388, 389, Santa Kroçe (Santa Croce) 276,277, 407 390, 391, 392,399,400, 418, 423,425, Santa Kroçe di Malj ano (Santa Croce di 427, 428,429 Magliano) 72, 279, 289, 409, 421 Silvi 210,213,408 Santa Liberata 238, 417 Sirakuza (Siracusa) 362,419,427 Santa Maria d’Altìlia 242,417,426 Sirolo 272,276,407 Santa Maria di Sala 381, 405 Skaçano (Scacciano) 56,222, 406 Semta Maria in Çerreto (Santa Maria in Ce Skala (sot: Scala Coeli) 238,417 -rreto) 222,406 Skandale (Scandale) 241,242,417,418, Santa Maria Nuova 276,407 426,428 Santa Severina 64,242,417, 418,434, Skapecano 276 435 Skarikatore (Scaricatore) 228,415 Santa Sofia d’Epiro (Santa Sofia d’Epiro, Skrafodonio (Scrufodonio) 238, 417
arb. Shën Sofia) 78, 102, 121, 155,202, Skuinxano (Squinzano) 329, 413 238, 397,415, 417, 422, 424, 431 Sllovenia 105,383,419 Sant’Andrea di Vena 243 Sofferetti 238, 417, 431 Sant’Elena Sannita 289, 409 Soleto 38, 96, 98, 316, 323, 329, 413 Santena 291, 294, 405 Soljano al Rubikone (Soljano al Rubi cone) Sardenja (Sardegna) 66,81, 82,84, 85, 86, 222 87, 88,261,320, 336,337,338,339, 340, Soljano Kavur (Sogliano Cavour) 329, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 413 416,418,425,427 Sovana (Sovana) 367,406, 426 Sarmato 222, 406 Specano (Spezzanello di Tarsia) Spezzano Sartano 238, 417 Albanese arb. Spixana) 78, 129, 202, Sasari 86, 87, 340, 343, 344, 348, 418 238, 239,417,428 Saso Kaveozo a Matera (Sasso Caveoso a Spixana 78, 129, 202, 239, 435 Matera) 220 Stematia 61, 329,413, 423 Saturnia 366, 367, 406, 426 Stiljano (Stigliano) 220,414 Sava Taranto 334 Strangoli (Strangoli) 242,418 Saveli (Savelli) 242, 418 Sulmona 210, 213 Senigalia (Senigallia) 276, 407 Sullarënxa 78, 237 Sera Palačo 234, 238, 416 Suza (Susa) 291, 294,405 Serakapriola (Serracapriola) 41, 314,411, 420 482
405, 432 Torito (Toritto) 304, 305, 410 Shën Benedhiti 78,91,141,143,144,151, Torkiarolo (Torchiarolo) 310,412 Torre di San Xhovani (Torre di San Giova 154,193,236, 390,416,431 -ni) 329,413 Shën Japku 78,236,416,435 Torremaxhore (Torremaggiore) 314, 315, Shën Kostandini 91,138, 215,217,218, 411,421 219.341.398.414.431 Shën Marrani 73,74,121,129,202, 334, Torremexo (Torremezzo di Falconara) 239, 417 335,412,434 Toskana (Toscana) 83,259,264,285, 364, Shën МЫШ 294 365, 366, 367, 369, 372, 406 Shën Mitri 37, 78, 83,145,146, 154,169, 172,173,202,229,234,235, 236,238, Tremiti (ishuj) 282,283, 316 Trepúci (Trepuzzi) 329,413 358, 397, 399,400,416,424, 431 Shën Pali 91,121,123,215,217,220,414 Trevile (Treville) 381,405 Trevixhano (Trevigiano) 381 432 Trevizo (Treviso) 381, 405 Shën Sofia 78, 102, 120,121, 138,155, Trikariko (Tricarico) 99, 220,414,422 202.238.417.431 Trikaze (Tricase) 103, 325, 329, 413 Shënt’ Engjëlli 80,353, 360,418 Trivinjo (Trivigno) 220, 414, 428 Shift) (Seifo) 234, 235, 238, 417, 422 Shqipëria Veneciane (Albania Veneta) 51, Troia 249, 434 Troiani (ose: Troiano, Troyani) 243,418, 379 429 T Tursi 220, 225, 414 Tuturano 310, 329,412,413 Tabano 55, 276,407 Taormina 362,419 Taranto 21, 35, 37,41, 60, 65, 66, 71, 73, 75, 106, 202,204, 246, 296, 298, 300, Umbria 365, 370, 371, 372, 375, 406 ЗОЇ, 307, 323, 330, 331, 332, 333, 334, Urbino 98, 130, 133, 134, 135, 136,269, 335, 352, 369, 411, 412, 413, 421, 422, 272, 273, 274, 277, 324,407 425, 426, 427, 428, 434 Ursito (edhe Ursito ose Marazia) 228, 415 Tarkuinio (Tarquinio) 256, 408 Urari 41, 58, 72, 279, 283, 286,
289, 409 Tarsìa 237,239,417 Uxhento (Ugento) 38, 329, 413 Taurizano (Taurisano) 239, 413 Tavenna 289, 409 V Teramo 38, 210, 213, 408 Terhei (Terlizzi) 304, 305, 410 Vakarici 78, 195, 202, 231, 239, 417, 431, Temoli 52, 57, 281, 282, 284 Vakarico (Vaccarizzo) 235, 239, 417 Temi 372, 376, 377,406 Vakarico Albaneze (Vaccarizzo Albanese, Tito 220, 414 arb. Vakarici) 78, 202,239, 398, 417, Toive 220,414 422 Torano 239,417 Vakarico in Montalto (Vaccarizzo in Monta Torano Castello (Torano Kastelo) 239,417 -Ito) 239,417, 424 Tore Francara (Torre Francara) 289,409, Valekava (Vallecava) 228, 415 420 Vasto 57, 213, 281, 408, Tore Kastelerçe (Torre di Castellerce) 289, Velie (Veglie) 325, 329, 413 409 Vena di Maida {arb. Vina di Màida) 78, Torepaduli (Torrepaduli) 96, 323,329,413 129,228,415,421,435 Torino 202, 291, 292, 293, 294, 345, 398 Sh u 483
Xhiceria Lido (Gizzeria Lido, arb. Zaili e Vena Inferiore 243,418 Jacarisë) 227 Vena Superiore 243,418 Xhinestra (Ginestra, arb. Zhura) 72,129, Venafro 289,409 215, 219, 247, 249, 413, 422, 429, 432 Venecia (Venezia) 48, 104, 105, 106, 101, Xhinestra deli Skiavoni (Ginestra degli 115.378.405.420 Schiavoni) 247,249,409 Veneto 50, 69,106, 113,280, 378,380, Xhinoza (Ginosa) 333, 334,411,426 381.383.405.419.420 Xhoia del Kole (Gioia del Colle) 304,305, Venoza (Venosa) 220,414, 423 410 Vercino 243 Xhovinaco (Giovinazzo) 304, 305, 410 Vieste 95, 103, 315, 317, 318,411 Viko (Vico) 262, 315,411 Viko del Gargano (Vico del Gargano) 315, 411 Zadar 91, 383, 419 Vila Badesa (Villa Badessa) 66,92,211 213,398,408,428 Zaili e Jacarisë 228 Vila Preposti 213 Zara 383, 419 Zinga (Xinga) 243,418 Vilagrande (Villagrande) 54, 277,407 Vilanova del Batista (Villanova del Battista) Zh 248,249,250,409 Villa San Kristoforo (Villa San Cristoforo) Zhura 72, 129,215,219,413, 434 84 Vina di Màida 228 Viterbo 66, 91, 92, 251, 252, 253,256, 320, 408, 420, 427 Vixhano (Viggiano) 220, 381,414 Vlora 22, 23, 24, 31, 49, 189,295, 356, 379, 380 Volterà (Volterra) 367, 368 Volturino 315, 411 z X Xagarize (Zagarise) 228,424 Xangarona (Zangarona, arb. Xingarona) 128,228,415, 435 Xinga di Kazabona (Zinga di Casabona) 243 Xingarona 129 Xolino (Zollino) Belvedere 61, 329,413 423 Xh Xhenecano (Genazzano) 252,256, 408 Xhensano di Lukania (Gensano di Luca -nia) 219, 413 Xhezualdo (Gesualdo) 247,249, 409 Xhiceria (Gizzeria, arb. Jacarisë) 227,228 415,424,434 484 |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Toçi, Fatmir 1958- |
author_GND | (DE-588)1225754763 |
author_facet | Toçi, Fatmir 1958- |
author_role | aut |
author_sort | Toçi, Fatmir 1958- |
author_variant | f t ft |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV047710914 |
ctrlnum | (OCoLC)1302324839 (DE-599)BVBBV047710914 |
era | Geschichte gnd |
era_facet | Geschichte |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047710914</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">220126s2021 xx acf| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789928327949</subfield><subfield code="9">978-9928-327-94-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1302324839</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047710914</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Toçi, Fatmir</subfield><subfield code="d">1958-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1225754763</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Arbëreshët midis realitetit dhe mitit</subfield><subfield code="b">vështrim i shkurtër historiko-kulturor : monografi</subfield><subfield code="c">Fatmir Toçi</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">Botimet Toena</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">484 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts, Karten, 1 genealogische Tafel</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4172855-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturleben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126540-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arbëresh</subfield><subfield code="0">(DE-588)1042933561</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturelle Identität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033542-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Italien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027833-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Italien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027833-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Arbëresh</subfield><subfield code="0">(DE-588)1042933561</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Ort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4172855-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Kulturleben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126540-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Kulturelle Identität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033542-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033094720&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033094720&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033094720&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033094720&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220126</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">45</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">45</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">45</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033094720</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Italien (DE-588)4027833-5 gnd |
geographic_facet | Italien |
id | DE-604.BV047710914 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-03T19:00:40Z |
indexdate | 2025-01-02T21:11:17Z |
institution | BVB |
isbn | 9789928327949 |
language | Albanian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033094720 |
oclc_num | 1302324839 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 484 Seiten Illustrationen, Porträts, Karten, 1 genealogische Tafel 23 cm |
psigel | BSB_NED_20220126 |
publishDate | 2021 |
publishDateSearch | 2021 |
publishDateSort | 2021 |
publisher | Botimet Toena |
record_format | marc |
spelling | Toçi, Fatmir 1958- Verfasser (DE-588)1225754763 aut Arbëreshët midis realitetit dhe mitit vështrim i shkurtër historiko-kulturor : monografi Fatmir Toçi Tiranë Botimet Toena 2021 484 Seiten Illustrationen, Porträts, Karten, 1 genealogische Tafel 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte gnd rswk-swf Ort (DE-588)4172855-5 gnd rswk-swf Kulturleben (DE-588)4126540-3 gnd rswk-swf Arbëresh (DE-588)1042933561 gnd rswk-swf Kulturelle Identität (DE-588)4033542-2 gnd rswk-swf Italien (DE-588)4027833-5 gnd rswk-swf Italien (DE-588)4027833-5 g Arbëresh (DE-588)1042933561 s Ort (DE-588)4172855-5 s Kulturleben (DE-588)4126540-3 s Kulturelle Identität (DE-588)4033542-2 s Geschichte z DE-604 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033094720&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033094720&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033094720&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033094720&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister |
spellingShingle | Toçi, Fatmir 1958- Arbëreshët midis realitetit dhe mitit vështrim i shkurtër historiko-kulturor : monografi Ort (DE-588)4172855-5 gnd Kulturleben (DE-588)4126540-3 gnd Arbëresh (DE-588)1042933561 gnd Kulturelle Identität (DE-588)4033542-2 gnd |
subject_GND | (DE-588)4172855-5 (DE-588)4126540-3 (DE-588)1042933561 (DE-588)4033542-2 (DE-588)4027833-5 |
title | Arbëreshët midis realitetit dhe mitit vështrim i shkurtër historiko-kulturor : monografi |
title_auth | Arbëreshët midis realitetit dhe mitit vështrim i shkurtër historiko-kulturor : monografi |
title_exact_search | Arbëreshët midis realitetit dhe mitit vështrim i shkurtër historiko-kulturor : monografi |
title_exact_search_txtP | Arbëreshët midis realitetit dhe mitit vështrim i shkurtër historiko-kulturor : monografi |
title_full | Arbëreshët midis realitetit dhe mitit vështrim i shkurtër historiko-kulturor : monografi Fatmir Toçi |
title_fullStr | Arbëreshët midis realitetit dhe mitit vështrim i shkurtër historiko-kulturor : monografi Fatmir Toçi |
title_full_unstemmed | Arbëreshët midis realitetit dhe mitit vështrim i shkurtër historiko-kulturor : monografi Fatmir Toçi |
title_short | Arbëreshët midis realitetit dhe mitit |
title_sort | arbereshet midis realitetit dhe mitit veshtrim i shkurter historiko kulturor monografi |
title_sub | vështrim i shkurtër historiko-kulturor : monografi |
topic | Ort (DE-588)4172855-5 gnd Kulturleben (DE-588)4126540-3 gnd Arbëresh (DE-588)1042933561 gnd Kulturelle Identität (DE-588)4033542-2 gnd |
topic_facet | Ort Kulturleben Arbëresh Kulturelle Identität Italien |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033094720&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033094720&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033094720&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033094720&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT tocifatmir arbereshetmidisrealitetitdhemititveshtrimishkurterhistorikokulturormonografi |