Kontributi i osmanlinjve në Ballkan: trashëgimia islamo-osmane ndër shqiptarët
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Shkup, Prishtinë, Tiranë
Logos-A
2020
|
| Schriftenreihe: | Biblioteka: Mendimi islam
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 163 Seiten Illustrationen, Porträts, Karten |
| ISBN: | 9789989588136 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047706659 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220124s2020 ac|| |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789989588136 |9 978-9989-58-813-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1302313948 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047706659 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Ibrahimi, Nexhat S. |d 1959- |e Verfasser |0 (DE-588)159963109 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Kontributi i osmanlinjve në Ballkan |b trashëgimia islamo-osmane ndër shqiptarët |c Nexhat Ibrahimi |
| 264 | 1 | |a Shkup, Prishtinë, Tiranë |b Logos-A |c 2020 | |
| 300 | |a 163 Seiten |b Illustrationen, Porträts, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Biblioteka: Mendimi islam | |
| 546 | |a Zusammenfassung in albanischer, bosnischer, arabischer, türkischer und englischer Sprache | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Islam |0 (DE-588)4027743-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturerbe |0 (DE-588)4033560-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Albaner |0 (DE-588)4068517-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturkontakt |0 (DE-588)4033569-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Südosteuropa |0 (DE-588)4058449-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Balkanhalbinsel |0 (DE-588)4004334-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Osmanisches Reich |0 (DE-588)4075720-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Osmanisches Reich |0 (DE-588)4075720-1 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Islam |0 (DE-588)4027743-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Balkanhalbinsel |0 (DE-588)4004334-4 |D g |
| 689 | 0 | 4 | |a Albaner |0 (DE-588)4068517-2 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Kulturerbe |0 (DE-588)4033560-4 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Kulturkontakt |0 (DE-588)4033569-0 |D s |
| 689 | 0 | 7 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Südosteuropa |0 (DE-588)4058449-5 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Albaner |0 (DE-588)4068517-2 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Islam |0 (DE-588)4027743-4 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033090540&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033090540&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033090540&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220124 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033090540 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |g 496 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |g 496 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804183203204825088 |
|---|---|
| adam_text | £Ö5 PËRMBAJTJA: PARATHËNIE: Miti për turqit e pamposhtur.............................................. 9 Hyrje........................................................................................................... 9 Turku ‘i pamposhtur’.............................................................................. 10 Frika nga turqit.................................................. 11 ‘Mediatizimi’ і rrezikut nga turqit..........................................................13 ‘Turku і madh’......................................................................................... 14 Neoosmanizmi, kërcënim і ri?............................................................... 15 Evropa duhet të hapë zemrën dhe shpirtin............................................ 17 KONTRIBUTIIOSMANLINJVE TE SHQIPTARËT DHE PËRRETH: Trashëgimia islamo-osmane ndër shqiptarët..............................................19 1. HYRJE.....................................................................................................21 2. SHQYRTIME PARAPRAKE....................................................................25 3. ISLAMI FE BOTËRORE...........................................................................29 3.1. Kur’ani si fiilim.................................................................................29 3.2. Kur’ani si udhërrëfyes...................................................................... 31 4. ARABIA DHE FEJA ISLAME................................................................... 35 4.1. Përhapja e
Islamit............................................................................ 35 4.2. Qytetërimi dhe kultura islame.........................................................38 4.3. Shkenca dhe filozofia......................................... 39 4.4. Spanja muslimane............................................................................ 44 4.5. Institucionet islame të arsimit dhe edukimit..................................47 5. OSMANËT................................................................................................53 5.1. Selxhukët.......................................................................................... 53 5.2. Dalja në skenë dhe ngritja e osmanlinjve.........................................55 5.3. Rënia e Bizantit.................................................................................59
NEXHAT IBRAHIMI 5.4. Stambolli, kryeqyteti i ri osman...................................................... 60 5.5. Perandoria Osmane fiiqi botërore................................................... 62 5.6. Rënia e Perandorisë Osmane........................................................... 64 6. KULTURA NË HAPËSIRËN E AZISË SË VOGËL..................................71 6.1. Periudha antike................................................................................. 71 6.2. Kultura selxhuke...............................................................................72 6.3. Kidtura osmane................................................................................ 76 7. MËNYRAT DHE RRUGËT E PËRHAPJES SË KULTURES DHE QYTETËRIMITISLAMO-OSMAN.............................................................. 83 7.1. Faktorét e pranimit të kultures dhe qytetërimit islamo-osman.... 83 7.2. Mënyrat e përhapjes së kultures dhe qytetërimit.......................... 85 7.3. Muslimanët si element perçues dhe zhvillimi origjinal................86 TRASHËGIMIAISLAMO-OSMANE NË EVROPËN JUGLINDORE........ 89 8.1. Vendbanimet.................................................................................... 89 8.2. Vakëfet.............................................................................................. 93 8.3. Arkitektura...................................................................................... 94 8.4. Xhamitë dhe stilet arkitektonike.....................................................95 8.5. Tyrbet -
Mauzoletë.........................................................................103 8.6. Bezistanet........................................................................................104 8.7. Hamamet........................................................................................ 105 8.8. Uji dhe qyteti.................................................................................. 107 8.9. Shatërvanet dhe krojet................................................................... 108 8.10. Kalatë - Fortifikatat......................................................................110 8.11. Urat............................................................................................... 112 8.12. Rrugët............................................................................................113 8.13. Arkitektura e banimit...................................................................115 8.14. Kullat.............................................................................................116 8.15. Karvan-sarajet............................................................................... 117 8.16. Hänet.............................................................................................118 8.17. Teqetë............................................................................................120 8.18. Medresetë...................................................................................... 121
KONTRIBUTÎIŪSMAMJNJVE NË BALLKAN Ճ 7 8.19. Mejtepet (Mektebet)...................................................................... 124 8.20. Spitalet............................................................................................. 126 8.21. Arti dekorativ................................................................................. 127 8.22. Kaligrafia dhe epigrafika............................................................... 131 8.23. Dorëshkrünet................................................................................... 133 8.24. Kulinaria.......................................................................................... 136 8.25. Veshmbathja tradicionale.............................................................. 137 8.26. Lojërat tradicionale........................................................................ 137 9. TRASHËGIMIA OSMANE NË DISA VENDE TË NDIKMITISLAMOOSMAN........................................................................................................... 139 9.1. Islami në Hungari............................................................................. 140 9.2. Islami në Kroaci................................................................................ 144 9.3. Islami në Shqipëri............................................................................. 145 9.4. Islami në Bullgari.............................................................................. 147 9.5. Islami në Greqi.................................................................................. 150 9.6. Islami në
Rumani.............................................................................. 152 10. PËRFUNDIM........................................................................................... 155 11. ABSTRAKTET................................................................ ........................ 157 12. LITERATURA.......................................................................................... 159
Ш157 11. ABSTRAKTET ABSTRAKT SHQIP Islami nëpërmjet arabëve, persianëve, berberëve, turqve dhe të tjerëve, sedli në kohën dhe hapësirën e ekzistimit të vet, të gjithë kolosalë në madhështinë dhe ndikimin e tyre në kulturen mesdhetare dhe kontinentale jug-evropiane, por edhe më gjerë, rrezatoi me shekuj në pikëpamje kulturore, qytetërimore, fetare, morale, sociale, ekonomike. Rrezatimi shumëshekullor i tyre tejpërtej i ka kaluar hapësirat në të diat këta popuį kaně mbijetuar deri sot. ABSTRAKT BOSHNJAKISHT Islam je preko arapa, persijanaca, berbera, turaka і ostalih, svaki u svome vremenu i prostoru egzistiranja, svi kolosalni u svojoj veličanstvenosti i njihovom uticaju na južno-evropsku mediteransku i kontinentalnu kulturu, pa i šire od toga, inspirisao je stoljećima u kulturnom, civilizacijskom, vjerskom, moral nom, socijalnom, ekonomskom pogledu. Njihova višestoljetna ins piracija nadaleko je nadmašila prostore na kojima su ovi narodi opstali do dan danas. ABSTRAKT ARABISHT 4_աձ]| j Aj у. 1 ļ ЯлаїіІШ էձւ ľŽÍIjjVIj ն··.՛jleíl (JİsjjV։ i-ìl-vl ,.άΪΙ lûjau jjLxj ¿И“ Áilžj ŁSIc. jjjUJIj (յԼձՅ! »1 дһг. .i^ll ^a^c-lacuûl .télii јлл. , djj Liajj Jļ АјсД ւ՜ւ- *յ1 j AjLaj Laj (Jj tAjjjWH Ujjlj l$jâ ւ-iju пі І si* t ijļі цјј11
15BÊB IMEXHAT IBRAHIMI ABSTRAKT TURQISHT Her biri mevcudiyetinin zaman ve mekânı çerçevesinde yaşa mış olan ve Akdeniz île Güney Avrupa kıta kültürüne ve daha geniş coğrafyalara etkileri bakımından muazzam ve ihtişamlı bir yere sahip olan İslâm ile şereflenmiş Araplar, Persler, Berberiler, Türkler ve diğerleri asırlar boyunca kültürel, medeniyetsel, dinî, ahlâki, sosyal ve ekonomik açıdan izdüşümler bıraktılar. Onların asırlık izdüşümleri mezkur halkların günümüze dek ayakta kal dıkları coğrafyaların sınırlarını boydan boya aşmıştır. ABSTRAKT ANGLISHT Islam has shone for centuries in cultural, civilizational, reli gious, moral, social and economic perspective through the Arabs, Persians, Berbers, Turks and others. Each of them in the time and space of its existence, with their grandeur and great influence on the Mediterranean and south-European continental culture, and even beyond. Their centuries-old shine has gone far beyond the areas in which these peoples have survived up to this day.
12. LITERATURA 1. Abdulah Skaljić, Turcizmi u srpskohrvatskom jeziku, Sarajeve, 1965. 2. Abdullah Hakim Quick, Dublji korijeni, Sarajeve, 2006. 3. Abdussamed Nasuf Bušatlić, Endelus - uspomena i opomena, Zenica, 2006/1427 h. 4. Adnan Silajdžić, Muslimani u traganju za identitetom, Sarajeve, 2006. 5. Ahmed Fuad El-Ehwani, Filozofia islame, Prizren, 2003. 6. Ahmet Davutoglu, Thellësia strategjike, Logos-A, Shkup, 2010. 7. Ali Bulaç, Islam i demokratija, teokracija i totalitarizam, Sarajevë-Lubjanë, 1995. 8. Amin Maluf, Krstaški ratooi u očima Arapa, Beograd, 2006. 9. Amir Pašić, Arhitektura Bosne i Hercegovine - Osmanski period (1463-1878) Urbano okruženje 1, në: htips://zoww.scribd.com/document/53436235/Urbanizam. 10. Basilio Pavón Maldonado, Kurtuba dhe mesaxhidiha, Abu Dabi, 2011/ 1432 h. 11. Benedikt Kuripešić, Putopis kroz Bosnu, Srbiju, Bugarsku i Rumeliju 1530, Sarajeve, 1950. Benedikt Kuripešić, Putopis kroz Bosnu, Srbiju, Bugarsku i Rumeliju 1530, reprint, Beograd, 2001. 12. Bernard Lewis, Otomanska opsesija, Novi Muallim - časopis za odgoj i obrazovanje, nr. 9/2002, Sarajeve. 13. Bernard Whishaw, Ispanija el-arabijjeh - El-Endelus, botimi I, Ebu Dabi EBA, 1435 Һ./2014. 14. Bozhidar Jezernik, Turku і imagjinuar, Logos-А, Shkup, 2017. 15. Cevdet Avcikurt, Utkaj i značaj osmanskog graditeljskog naslijeđa i osmanske kulture na razvoj turizma u balkanskim zemljama, Almanah, nr. 57-58, Podgorica, 2014. 16. Christa Schug-Wille Carel J. Du Ry, Bizant i svijet Islama, Rijeka, 1978. 17. Cyril Glasse, Enciklopedija islama, Sarajeve, 2010. 18. Divna Djuric-Zamolo, Beograd kao
orijentalna varoš pod Turcima 15211867, Beograd, 1977. 19. Edward Said, Orijentalizam, Sarajeve, 1999. 20. Edhem Bulbulović, Turci i razvitak turske države, Sarajeve, 1939. 21. El-Evãmirü l- Alã iyye fi l-Umuri l- Ala iyye, sipas: Erhan Afyoncu, Evropski strah od Turaka kroz historiju: http://cos.ba/osmanistika/item/344evropski-strah-od-turaka-kroz-historiju-prof-dr-erhan-afyondzu. 22. Enver Sengul, Edirne Sultan Bayezid II Hospital, në: https://pdfs.se manticscholar.org/c798/a231d59f9d40f920f5145clc09e52a8d7016.pdf.
1BOÊÜ NEXHAT IBRAHIMI 23. Esma Cmkić, Islam u Mađarskoj, në: Glasnik Rijaseta Islamske Zaje dnice, Sarajeve, որ. 9-10/2016. 24. Evlija Celebi, Putopis po jugoslovenskim zemljama, Sarajevo, 1996. 25. Fazluť Rahman, Major Themes Of The Qur an, Kapitulli VII, 2nd ed., University Of Chicago Press, Illinois, USA, 2009. 26. Ferid Muhiq, Identiteti islam і Europee, Logos-А, Shkup, 2013. 27. Filip Hiti, Istorija Arapa, Sarajeve, 1973. 28. Filip Hiti, Istorija arapa, Sarajeve, 1980. 29. Franc Babinger, Mehmed Osvajač i njegovo doba, Beograd, 2010. 30. Genti Krnja, Një Mfiz Kurani, mjeku і pare stomatolog shqiptar, në: http:/! zoww.dritaislame.al/nje-hafiz-kurani-mjeku-i-pare-stomatolog-shqiptar/. 31. George Gawrych, Gjysmëhëna dhe Shqiponja - Sundimi Otoman, Islamizmi dhe Shqiptarët, 1874-1913, Tiranë, 2007. 32. Grup autorësh, Historia e shtetit, shoqërisë dhe qytetërimit osman, vëllimi I-II, Tiranë, 2009. 33. Gjergj Élez Alia, në: https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjergj_Elez_Alia. 34. Halil Inaldžik, Osmansko carstvo, Beograd, 2003. 35. Hasan Kaleshi, ¡Contributi i shqiptarëve në dituritë islame, Logos-A, Shkup, 2013. 36. Hasan Kaleshi, Najstariji vakufski dokumenti u Jugoslaviji na arapskom jeziku, Prishtinë, 1972. 37. Hasan Kaleshi, Perandoria Osmane dhe shqiptarët, në: http://www. zeriislam.com/artikulli.php?id=3140. 38. Hasan M. Shafi, El-Med halu ila diraseti ilm il-kelam, botimi II, Kajro, 1991/1411 h. 39. Hatişerif od Gülhane, në: http:llwww.enciklopedija.hr/natuknica.aspx? ID=24564. 40. Hazim Sabanović: Budimski pašaluk, Enciklopedija Jugoslavije (2 BjeCrn), Zagreb, 1982.
41. Hišam Džait, Evropa i islam, botimi II i plotësuar, Sarajeve, 1989. 42. http://shqiptarja.com/speciale/2751/tradita-e-banesave-te-veriut-kullathistoria-qe-po-zhduket-237923.html. (Qasja më 26.10. 2017) 43. http:llwww.bosnjaci.netlprilog.php?pid=18754. (Qasja më 26.10. 2017) 44. http://www.islamansiklopedisi.info/dia/pdf/cl9/cl90216.pdf. (Qasja më 26.10. 2017) 45. http:llwww.kulturportali.goO.trlturkiyeleskisehirlgezilecekyerlmelik-gazitürbesi. (Qasja më 26.10. 2017) 46. http:liwww.tetovasot.com/2017/04/racizmi-si-gjeneza-e-evropianizmit/ (Qasja më 26.10. 2017) 47. http://www.wikiwand.com/tr/%C4%B0bn_B%C3%AEb%C3%AE. (Qasja më 26.10. 2017)
KONTRIBUTIIOSMANUNJVE NË BALLKAN £0161 48. https://en.wikipedia.org/wiki/Ibn_Bibi. (Qasja më 26.10. 2017) 49. https://en.wikipedia.org/wiki/Nil%C3%BCfer_Hatun_Imareti. (Qasja më 26.10. 2017) 50. https://en.wikipedia.org/wiki/Radkan,_Razavi_Khorasan. (Qasja më 26.10. 2017) 51. https://en.wikipedia.org/wiki/Theophilos_(emperor). (Qasja më 26.10.2017) 52. https://en.wikipedia.org/wiki/Vardariotai. (Qasja më 26.10. 2017) 53. http://www.seminarski-diplomski.co.rs/ISTORI]A/Orjentalna-kultura֊icivilizacija-BiH.html. 54. https://sq.wikipedia.org/wiki/Shqip%C3%ABria_p%C3%ABrball%C3%AB _pushtimit_osman_1385-1443. (Qasja më 26.10. 2017) 55. https://sq.wikipedia.org/wiki/Via_Egnatia. (Qasja më 26.10. 2017) 56. https://sr.wikipedia.org/wtkilАлбанија. (Qasja më 26.10. 2017) 57. https://sr.wikipedia.org/wiki/rp4Ka. (Qasja më 26.10. 2017) 58. https://sh.wikipedia.org/wiki/Istorija_Osmanskog_carstva. (Qasja më 26. 10. 2017) 59. https://sh.wikipedia.org/wiki/Jano%C5%A1_Hunjadi. (Qasja më 26.10.2017) 60. https://tr.zmkipedia.org/wiki/Nil%C3%BCfer_Hatun. (Qasja më 26.10.2017) 61. Husrev Redžić, Islamska umjetnost na tlu Jugoslavije, Zagreb, 1982. 62. Ibn Hisham, Biografia e Muhammedit a.s., Logos-A, Shkup, 2016. 63. Ibrahim Kalin, Unë, tjetri dhe përtej - Hyrje në historinë e marrëdhënieve ndërmjet Islamit dhe Perëndimit, Logos-А, Shkup, 2017. 64. liber Ortaylı, Familja në shoqërinë osmane, Logos-A, Shkup, 2014. 65. Jeftić-Sarčević, Zapadni Balkan u Turskoj strateškoj viziji, Međunarodni problemi, nr. 4, 2010, në: https://wurw.scribd.com/doc/121334162/ ZapadniBaïkan-u-projekciji-turske-
strate%C5%Alke-vizije. (Qasja më 26.10.2017) 66. John L. Esposito, Oksfordska historija islama, Zivinice, 2005/1426 h. 67. Joseph von Hammer, Historija Turskog /Osmanskog/ carstva, (1), LS, Zagreb, 1979. 68. Justin McCarthy, Historia e popullsisë së Lindjes së mesme dhe Ballkanit, Tiranë, 2017. 69. Justin McCarthy, Vdekje dhe dëbim - spastoimi etnik і myslimanëve osmane, Tiranë, 2015. 70. Karl Grimberg, Historia botërore dhe qytetërimi, vëll. 5, Tiranë, 2004. 71. Lewis Bernard (ed.), Svijet islama, Beograd, 1979. 72. Luka Glušac, Neoosmanizam i Zapadni Balkan, në: http://www.academia. edu/29758851/Neoosmanizam_i_Zapadni_Balkan. (Qasja më 26.10. 2017) 73. M. Helefullah Ahmed etj., Arapsko-islamski utkaj na evropsku renesansu, Sarajeve, 1987. 74. M. M. Sharif, Historija islamike filozofije, I-II, Zagreb, 1990. 75. Machiei Kiel, Arkitekltura osmane në Shqipëri (1385-1912), Tiranë, 2012.
162m NEXHAT IBRAHIMI 76. Machiei Kiel, Ottoman Architecture in Albania (1385-1912), Stamboll, 1410/1990. 77. Malise Ruthven with Azim Nanji, Historical Atlas of the Islam, Camb ridge, Massachusetts, 2004. 78. Miroslav Ćosović, Fes, srpska nacionalja kapa 19 veka, në: http:// portalanalitika.melclanakl222685lfes-srpska-nacionalna-kapa-19-vijeka. (Qasja më 26.10. 2017) 79. Muhamed Ebu Zehreh, Tarih ul-medhahib il-islamijjeh, pa vend e vit botimi. 80. Muhammed Rewas Qaľahdži, Ličnost poljednjeg Allahovog Poslanika, Sarajeve, 1427 Һ./2006. 81. Mustafa Cerić, Sta nam znači turski referendum, në: http://sbk.eu.com/ izdvojeno/sta-nam-znaci-turski-referendum/?utm_source=dlvr.it utm_ medium=facebook. 82. Nathalie Clayer, Në fillimet e nacionalizmu shqiptar, Tiranë, 2009. 83. Nerkez Smailagić, Klasična kultura islama, П, Zagreb, 1976. 84. Nerkez Smailagić, Leksikon islama, Sarajeve, 1990. 85. Nerkez Smailagić, Uvod u Kur an, Zagreb, 1973. 86. Nexhat Ibrahimi, Fjale pas fiale per Islamin dhe muslimanët, Logos-A, Shkup, 2016. 87. Nexhat Ibrahimi, Fjalor Enciklopedik islam, Logos-А, Shkup, 2018. 88. Nexhat Ibrahimi, Hyrje në bazat e besimit islam, Logos-А, Shkup, 2017. 89. Nexhat Ibrahimi, Islami dhe kriza e identitetu, Logos-A, Shkup, 2004. 90. Nexhat Ibrahimi, Islami dhe muslimanët në tokat shqiptare dhe në Ballka nin mesjetar, Logos-A, Shkup, 2003. 91. Nexhat Ibrahimi, Islami në Ballkan para shekullit XV, Prizren, 2000. 92. Nexhat Ibrahimi, Islami në trojet iliro-shqiptare gjatë shekujve, botimi V і ndryshuar і plotësuar, Prishtinë, 2011. 93. Nexhat Ibrahimi, Katër urtarët
muslimane, Logos-A, Shkup, 2015. 94. Nexhat Ibrahimi, Vepra 10, Logos-A, Shkup, 2009. 95. Nexhat Ibrahimi, Vepra 3, Logos-A, Shkup 2009. 96. Nijazija Koštović, Sarajevo između dobrotvorstva i zla, II dopunjeno izdanje, Sarajevo, 1998. 97. Nikolla Makiaveli, Sundimtari, Prishtinë, 1977. 98. Noel Malcolm, Kosova, një histori e shkurtër, botimi II, Prishtinë Tiranë, 2001. 99. Bihalji-Merin et al., Umjetničko blago Jugoslavije, Beograd, 1969. 100. Petar Poček, Osmanlijsko islamski uticaj na kulturu mediterana, Tivat, 2015, në: http://www.fms-tivat.me/download/spec-radovi/Pocek_Petar.pdf 101. Pjetër Bogdani, Çeta e profetëve, I, Prishtinë, 1990.
KONTRIBUTI IOSMANUNJVE NË BALLKAN Ш1 B3 102. Qani Nesimi, Koncepti і Tjetrit te osmanët dhe pozicioni і shqiptarëve në të, në: http://www.zeriislam.com/artikulli.php?id=1123. (Qasja më 26.10. 2017) 103. Qemal Haxhihasani, në: Folklori shqiptar, Tiranë 1977. 104. Rade Bozović, Arapi u usmenoj narodnoj pesmi na srpsko-hrvatskom jezičkom području, Beograd, 1977. 105. Rože Garodi, Živi islam, Sarajeve, 1990. 106. Salah Zaimeche, Skilia (Ngritja dhe rënia e myslimanëve), në: http://zvzvw.zeriislam.com/artikulli.php?id=1031. (Qasja më 26.10. 2017). 107. Savash Veliu, Racizmi si gjeneza e evropianizmit, në: http:llgazetaimpakt. com/racizmi-si-gjeneza-e-evropianizmit/.(Qasja më 26.10.2017). 108. Si ta njohim artin islam, Prishtinë, 2000. 109. Sidni Peinter, Istorija srednjeg veka (284-1500), Beograd, 1997. 110. Siril Mango, Istorija Vizantije, Beograd, 2011. 111. Skender Rizaj, Kosova gjatë shekujve XV, XVI dhe XVII, Prishtinë, 1982. 112. Smail Balic, Kultura Bošnjaka, Tuzla, 1994. 113. Stanford J. Shaw, Historia e Perandorisë Osmane dhe e Turqisë Moderne, I-II, Tiranë, 2006. 114. Stiven Ransiman, Pad Carigrada 1453, Beograd, 2009, versioni і digjitalizuar në: http://zvww.skripta.info/wp-content/uploads/2016/07/ Stiven-Ransiman-Pad- carigrada-1453.pdf. 115. Stiven Ransiman, Pad Carigrada 1453, Novi Sad, 1996. 116. Tahir N. Dizdari, Fjalori i orientalizmave né gjuhën shqipe, Tiranë, 2005. 117. Tehran Halilovič e tjerë, Kratka istorija islamske filozofije, Beograd, 2015. 118. Titus Burchkardt, Arti і Islamit ֊ Gjuha dhe kuptimet, Logos-A, Shkup, 2012. 119. Türkiye, në:
https://en.wikipedia.org/wiki/Turkey. 120. Thomas W. Arnold, Historia e përhapjes së Islamit, Prishtinë, ВІК, 2004. 121. Usame Ibn Munkiz, Knjiga pouke, sjećanje arapskog viteza, Beograd, 2008. 122. Utjecaj islamske kulture i civilizacije na Balkan, në: Vojna enciklopedija, veli. 10, Beograd, 1975. 123. Zagorka Jane, Islamska minijatura, Zagreb, 1985. 124. Željko Fajfrić, Istorija krstaških ratova, Sremska Mitrovica, 2006. 125. Željko Fajfrić, Turski sultani, Sremska Mitrovica, 2008.
|
| adam_txt |
£Ö5 PËRMBAJTJA: PARATHËNIE: Miti për turqit e pamposhtur. 9 Hyrje. 9 Turku ‘i pamposhtur’. 10 Frika nga turqit. 11 ‘Mediatizimi’ і rrezikut nga turqit.13 ‘Turku і madh’. 14 Neoosmanizmi, kërcënim і ri?. 15 Evropa duhet të hapë zemrën dhe shpirtin. 17 KONTRIBUTIIOSMANLINJVE TE SHQIPTARËT DHE PËRRETH: Trashëgimia islamo-osmane ndër shqiptarët.19 1. HYRJE.21 2. SHQYRTIME PARAPRAKE.25 3. ISLAMI FE BOTËRORE.29 3.1. Kur’ani si fiilim.29 3.2. Kur’ani si udhërrëfyes. 31 4. ARABIA DHE FEJA ISLAME. 35 4.1. Përhapja e
Islamit. 35 4.2. Qytetërimi dhe kultura islame.38 4.3. Shkenca dhe filozofia. 39 4.4. Spanja muslimane. 44 4.5. Institucionet islame të arsimit dhe edukimit.47 5. OSMANËT.53 5.1. Selxhukët. 53 5.2. Dalja në skenë dhe ngritja e osmanlinjve.55 5.3. Rënia e Bizantit.59
NEXHAT IBRAHIMI 5.4. Stambolli, kryeqyteti i ri osman. 60 5.5. Perandoria Osmane fiiqi botërore. 62 5.6. Rënia e Perandorisë Osmane. 64 6. KULTURA NË HAPËSIRËN E AZISË SË VOGËL.71 6.1. Periudha antike. 71 6.2. Kultura selxhuke.72 6.3. Kidtura osmane. 76 7. MËNYRAT DHE RRUGËT E PËRHAPJES SË KULTURES DHE QYTETËRIMITISLAMO-OSMAN. 83 7.1. Faktorét e pranimit të kultures dhe qytetërimit islamo-osman. 83 7.2. Mënyrat e përhapjes së kultures dhe qytetërimit. 85 7.3. Muslimanët si element perçues dhe zhvillimi origjinal.86 TRASHËGIMIAISLAMO-OSMANE NË EVROPËN JUGLINDORE. 89 8.1. Vendbanimet. 89 8.2. Vakëfet. 93 8.3. Arkitektura. 94 8.4. Xhamitë dhe stilet arkitektonike.95 8.5. Tyrbet -
Mauzoletë.103 8.6. Bezistanet.104 8.7. Hamamet. 105 8.8. Uji dhe qyteti. 107 8.9. Shatërvanet dhe krojet. 108 8.10. Kalatë - Fortifikatat.110 8.11. Urat. 112 8.12. Rrugët.113 8.13. Arkitektura e banimit.115 8.14. Kullat.116 8.15. Karvan-sarajet. 117 8.16. Hänet.118 8.17. Teqetë.120 8.18. Medresetë. 121
KONTRIBUTÎIŪSMAMJNJVE NË BALLKAN Ճ 7 8.19. Mejtepet (Mektebet). 124 8.20. Spitalet. 126 8.21. Arti dekorativ. 127 8.22. Kaligrafia dhe epigrafika. 131 8.23. Dorëshkrünet. 133 8.24. Kulinaria. 136 8.25. Veshmbathja tradicionale. 137 8.26. Lojërat tradicionale. 137 9. TRASHËGIMIA OSMANE NË DISA VENDE TË NDIKMITISLAMOOSMAN. 139 9.1. Islami në Hungari. 140 9.2. Islami në Kroaci. 144 9.3. Islami në Shqipëri. 145 9.4. Islami në Bullgari. 147 9.5. Islami në Greqi. 150 9.6. Islami në
Rumani. 152 10. PËRFUNDIM. 155 11. ABSTRAKTET. . 157 12. LITERATURA. 159
Ш157 11. ABSTRAKTET ABSTRAKT SHQIP Islami nëpërmjet arabëve, persianëve, berberëve, turqve dhe të tjerëve, sedli në kohën dhe hapësirën e ekzistimit të vet, të gjithë kolosalë në madhështinë dhe ndikimin e tyre në kulturen mesdhetare dhe kontinentale jug-evropiane, por edhe më gjerë, rrezatoi me shekuj në pikëpamje kulturore, qytetërimore, fetare, morale, sociale, ekonomike. Rrezatimi shumëshekullor i tyre tejpërtej i ka kaluar hapësirat në të diat këta popuį kaně mbijetuar deri sot. ABSTRAKT BOSHNJAKISHT Islam je preko arapa, persijanaca, berbera, turaka і ostalih, svaki u svome vremenu i prostoru egzistiranja, svi kolosalni u svojoj veličanstvenosti i njihovom uticaju na južno-evropsku mediteransku i kontinentalnu kulturu, pa i šire od toga, inspirisao je stoljećima u kulturnom, civilizacijskom, vjerskom, moral nom, socijalnom, ekonomskom pogledu. Njihova višestoljetna ins piracija nadaleko je nadmašila prostore na kojima su ovi narodi opstali do dan danas. ABSTRAKT ARABISHT 4_աձ]| j Aj у. 1 ļ ЯлаїіІШ էձւ\ ľŽÍIjjVIj ն··.՛jleíl (JİsjjV։ i-ìl-vl ,.άΪΙ lûjau jjLxj ¿И“ Áilžj ŁSIc. jjjUJIj (յԼձՅ! »1 дһг. .i^ll ^a^c-lacuûl .télii јлл. , djj Liajj Jļ АјсД ւ՜ւ- *յ1 j AjLaj Laj (Jj tAjjjWH Ujjlj l$jâ ւ-iju пі'І si* t"ijļі цјј11
15BÊB IMEXHAT IBRAHIMI ABSTRAKT TURQISHT Her biri mevcudiyetinin zaman ve mekânı çerçevesinde yaşa mış olan ve Akdeniz île Güney Avrupa kıta kültürüne ve daha geniş coğrafyalara etkileri bakımından muazzam ve ihtişamlı bir yere sahip olan İslâm ile şereflenmiş Araplar, Persler, Berberiler, Türkler ve diğerleri asırlar boyunca kültürel, medeniyetsel, dinî, ahlâki, sosyal ve ekonomik açıdan izdüşümler bıraktılar. Onların asırlık izdüşümleri mezkur halkların günümüze dek ayakta kal dıkları coğrafyaların sınırlarını boydan boya aşmıştır. ABSTRAKT ANGLISHT Islam has shone for centuries in cultural, civilizational, reli gious, moral, social and economic perspective through the Arabs, Persians, Berbers, Turks and others. Each of them in the time and space of its existence, with their grandeur and great influence on the Mediterranean and south-European continental culture, and even beyond. Their centuries-old shine has gone far beyond the areas in which these peoples have survived up to this day.
12. LITERATURA 1. Abdulah Skaljić, Turcizmi u srpskohrvatskom jeziku, Sarajeve, 1965. 2. Abdullah Hakim Quick, Dublji korijeni, Sarajeve, 2006. 3. Abdussamed Nasuf Bušatlić, Endelus - uspomena i opomena, Zenica, 2006/1427 h. 4. Adnan Silajdžić, Muslimani u traganju za identitetom, Sarajeve, 2006. 5. Ahmed Fuad El-Ehwani, Filozofia islame, Prizren, 2003. 6. Ahmet Davutoglu, Thellësia strategjike, Logos-A, Shkup, 2010. 7. Ali Bulaç, Islam i demokratija, teokracija i totalitarizam, Sarajevë-Lubjanë, 1995. 8. Amin Maluf, Krstaški ratooi u očima Arapa, Beograd, 2006. 9. Amir Pašić, Arhitektura Bosne i Hercegovine - Osmanski period (1463-1878) Urbano okruženje 1, në: htips://zoww.scribd.com/document/53436235/Urbanizam. 10. Basilio Pavón Maldonado, Kurtuba dhe mesaxhidiha, Abu Dabi, 2011/ 1432 h. 11. Benedikt Kuripešić, Putopis kroz Bosnu, Srbiju, Bugarsku i Rumeliju 1530, Sarajeve, 1950. Benedikt Kuripešić, Putopis kroz Bosnu, Srbiju, Bugarsku i Rumeliju 1530, reprint, Beograd, 2001. 12. Bernard Lewis, Otomanska opsesija, Novi Muallim - časopis za odgoj i obrazovanje, nr. 9/2002, Sarajeve. 13. Bernard Whishaw, Ispanija el-arabijjeh - El-Endelus, botimi I, Ebu Dabi EBA, 1435 Һ./2014. 14. Bozhidar Jezernik, Turku і imagjinuar, Logos-А, Shkup, 2017. 15. Cevdet Avcikurt, Utkaj i značaj osmanskog graditeljskog naslijeđa i osmanske kulture na razvoj turizma u balkanskim zemljama, Almanah, nr. 57-58, Podgorica, 2014. 16. Christa Schug-Wille Carel J. Du Ry, Bizant i svijet Islama, Rijeka, 1978. 17. Cyril Glasse, Enciklopedija islama, Sarajeve, 2010. 18. Divna Djuric-Zamolo, Beograd kao
orijentalna varoš pod Turcima 15211867, Beograd, 1977. 19. Edward Said, Orijentalizam, Sarajeve, 1999. 20. Edhem Bulbulović, Turci i razvitak turske države, Sarajeve, 1939. 21. El-Evãmirü'l-'Alã'iyye fi'l-Umuri'l-'Ala'iyye, sipas: Erhan Afyoncu, Evropski strah od Turaka kroz historiju: http://cos.ba/osmanistika/item/344evropski-strah-od-turaka-kroz-historiju-prof-dr-erhan-afyondzu. 22. Enver Sengul, Edirne Sultan Bayezid II Hospital, në: https://pdfs.se manticscholar.org/c798/a231d59f9d40f920f5145clc09e52a8d7016.pdf.
1BOÊÜ NEXHAT IBRAHIMI 23. Esma Cmkić, Islam u Mađarskoj, në: Glasnik Rijaseta Islamske Zaje dnice, Sarajeve, որ. 9-10/2016. 24. Evlija Celebi, Putopis po jugoslovenskim zemljama, Sarajevo, 1996. 25. Fazluť Rahman, Major Themes Of The Qur'an, Kapitulli VII, 2nd ed., University Of Chicago Press, Illinois, USA, 2009. 26. Ferid Muhiq, Identiteti islam і Europee, Logos-А, Shkup, 2013. 27. Filip Hiti, Istorija Arapa, Sarajeve, 1973. 28. Filip Hiti, Istorija arapa, Sarajeve, 1980. 29. Franc Babinger, Mehmed Osvajač i njegovo doba, Beograd, 2010. 30. Genti Krnja, Një Mfiz Kurani, mjeku і pare stomatolog shqiptar, në: http:/! zoww.dritaislame.al/nje-hafiz-kurani-mjeku-i-pare-stomatolog-shqiptar/. 31. George Gawrych, Gjysmëhëna dhe Shqiponja - Sundimi Otoman, Islamizmi dhe Shqiptarët, 1874-1913, Tiranë, 2007. 32. Grup autorësh, Historia e shtetit, shoqërisë dhe qytetërimit osman, vëllimi I-II, Tiranë, 2009. 33. Gjergj Élez Alia, në: https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjergj_Elez_Alia. 34. Halil Inaldžik, Osmansko carstvo, Beograd, 2003. 35. Hasan Kaleshi, ¡Contributi i shqiptarëve në dituritë islame, Logos-A, Shkup, 2013. 36. Hasan Kaleshi, Najstariji vakufski dokumenti u Jugoslaviji na arapskom jeziku, Prishtinë, 1972. 37. Hasan Kaleshi, Perandoria Osmane dhe shqiptarët, në: http://www. zeriislam.com/artikulli.php?id=3140. 38. Hasan M. Shafi, El-Med'halu ila diraseti ilm'il-kelam, botimi II, Kajro, 1991/1411 h. 39. Hatişerif od Gülhane, në: http:llwww.enciklopedija.hr/natuknica.aspx? ID=24564. 40. Hazim Sabanović: Budimski pašaluk, "Enciklopedija Jugoslavije" (2 BjeCrn), Zagreb, 1982.
41. Hišam Džait, Evropa i islam, botimi II i plotësuar, Sarajeve, 1989. 42. http://shqiptarja.com/speciale/2751/tradita-e-banesave-te-veriut-kullathistoria-qe-po-zhduket-237923.html. (Qasja më 26.10. 2017) 43. http:llwww.bosnjaci.netlprilog.php?pid=18754. (Qasja më 26.10. 2017) 44. http://www.islamansiklopedisi.info/dia/pdf/cl9/cl90216.pdf. (Qasja më 26.10. 2017) 45. http:llwww.kulturportali.goO.trlturkiyeleskisehirlgezilecekyerlmelik-gazitürbesi. (Qasja më 26.10. 2017) 46. http:liwww.tetovasot.com/2017/04/racizmi-si-gjeneza-e-evropianizmit/ (Qasja më 26.10. 2017) 47. http://www.wikiwand.com/tr/%C4%B0bn_B%C3%AEb%C3%AE. (Qasja më 26.10. 2017)
KONTRIBUTIIOSMANUNJVE NË BALLKAN £0161 48. https://en.wikipedia.org/wiki/Ibn_Bibi. (Qasja më 26.10. 2017) 49. https://en.wikipedia.org/wiki/Nil%C3%BCfer_Hatun_Imareti. (Qasja më 26.10. 2017) 50. https://en.wikipedia.org/wiki/Radkan,_Razavi_Khorasan. (Qasja më 26.10. 2017) 51. https://en.wikipedia.org/wiki/Theophilos_(emperor). (Qasja më 26.10.2017) 52. https://en.wikipedia.org/wiki/Vardariotai. (Qasja më 26.10. 2017) 53. http://www.seminarski-diplomski.co.rs/ISTORI]A/Orjentalna-kultura֊icivilizacija-BiH.html. 54. https://sq.wikipedia.org/wiki/Shqip%C3%ABria_p%C3%ABrball%C3%AB _pushtimit_osman_1385-1443. (Qasja më 26.10. 2017) 55. https://sq.wikipedia.org/wiki/Via_Egnatia. (Qasja më 26.10. 2017) 56. https://sr.wikipedia.org/wtkilАлбанија. (Qasja më 26.10. 2017) 57. https://sr.wikipedia.org/wiki/rp4Ka. (Qasja më 26.10. 2017) 58. https://sh.wikipedia.org/wiki/Istorija_Osmanskog_carstva. (Qasja më 26. 10. 2017) 59. https://sh.wikipedia.org/wiki/Jano%C5%A1_Hunjadi. (Qasja më 26.10.2017) 60. https://tr.zmkipedia.org/wiki/Nil%C3%BCfer_Hatun. (Qasja më 26.10.2017) 61. Husrev Redžić, Islamska umjetnost na tlu Jugoslavije, Zagreb, 1982. 62. Ibn Hisham, Biografia e Muhammedit a.s., Logos-A, Shkup, 2016. 63. Ibrahim Kalin, Unë, tjetri dhe përtej - Hyrje në historinë e marrëdhënieve ndërmjet Islamit dhe Perëndimit, Logos-А, Shkup, 2017. 64. liber Ortaylı, Familja në shoqërinë osmane, Logos-A, Shkup, 2014. 65. Jeftić-Sarčević, Zapadni Balkan u 'Turskoj strateškoj viziji, Međunarodni problemi, nr. 4, 2010, në: https://wurw.scribd.com/doc/121334162/ ZapadniBaïkan-u-projekciji-turske-
strate%C5%Alke-vizije. (Qasja më 26.10.2017) 66. John L. Esposito, Oksfordska historija islama, Zivinice, 2005/1426 h. 67. Joseph von Hammer, Historija Turskog /Osmanskog/ carstva, (1), LS, Zagreb, 1979. 68. Justin McCarthy, Historia e popullsisë së Lindjes së mesme dhe Ballkanit, Tiranë, 2017. 69. Justin McCarthy, Vdekje dhe dëbim - spastoimi etnik і myslimanëve osmane, Tiranë, 2015. 70. Karl Grimberg, Historia botërore dhe qytetërimi, vëll. 5, Tiranë, 2004. 71. Lewis Bernard (ed.), Svijet islama, Beograd, 1979. 72. Luka Glušac, Neoosmanizam i Zapadni Balkan, në: http://www.academia. edu/29758851/Neoosmanizam_i_Zapadni_Balkan. (Qasja më 26.10. 2017) 73. M. Helefullah Ahmed etj., Arapsko-islamski utkaj na evropsku renesansu, Sarajeve, 1987. 74. M. M. Sharif, Historija islamike filozofije, I-II, Zagreb, 1990. 75. Machiei Kiel, Arkitekltura osmane në Shqipëri (1385-1912), Tiranë, 2012.
162m NEXHAT IBRAHIMI 76. Machiei Kiel, Ottoman Architecture in Albania (1385-1912), Stamboll, 1410/1990. 77. Malise Ruthven with Azim Nanji, Historical Atlas of the Islam, Camb ridge, Massachusetts, 2004. 78. Miroslav Ćosović, Fes, srpska nacionalja kapa 19 veka, në: http:// portalanalitika.melclanakl222685lfes-srpska-nacionalna-kapa-19-vijeka. (Qasja më 26.10. 2017) 79. Muhamed Ebu Zehreh, Tarih'ul-medhahib'il-islamijjeh, pa vend e vit botimi. 80. Muhammed Rewas Qaľahdži, Ličnost poljednjeg Allahovog Poslanika, Sarajeve, 1427 Һ./2006. 81. Mustafa Cerić, Sta nam znači turski referendum, në: http://sbk.eu.com/ izdvojeno/sta-nam-znaci-turski-referendum/?utm_source=dlvr.it utm_ medium=facebook. 82. Nathalie Clayer, Në fillimet e nacionalizmu shqiptar, Tiranë, 2009. 83. Nerkez Smailagić, Klasična kultura islama, П, Zagreb, 1976. 84. Nerkez Smailagić, Leksikon islama, Sarajeve, 1990. 85. Nerkez Smailagić, Uvod u Kur'an, Zagreb, 1973. 86. Nexhat Ibrahimi, Fjale pas fiale per Islamin dhe muslimanët, Logos-A, Shkup, 2016. 87. Nexhat Ibrahimi, Fjalor Enciklopedik islam, Logos-А, Shkup, 2018. 88. Nexhat Ibrahimi, Hyrje në bazat e besimit islam, Logos-А, Shkup, 2017. 89. Nexhat Ibrahimi, Islami dhe kriza e identitetu, Logos-A, Shkup, 2004. 90. Nexhat Ibrahimi, Islami dhe muslimanët në tokat shqiptare dhe në Ballka nin mesjetar, Logos-A, Shkup, 2003. 91. Nexhat Ibrahimi, Islami në Ballkan para shekullit XV, Prizren, 2000. 92. Nexhat Ibrahimi, Islami në trojet iliro-shqiptare gjatë shekujve, botimi V і ndryshuar і plotësuar, Prishtinë, 2011. 93. Nexhat Ibrahimi, Katër urtarët
muslimane, Logos-A, Shkup, 2015. 94. Nexhat Ibrahimi, Vepra 10, Logos-A, Shkup, 2009. 95. Nexhat Ibrahimi, Vepra 3, Logos-A, Shkup 2009. 96. Nijazija Koštović, Sarajevo između dobrotvorstva i zla, II dopunjeno izdanje, Sarajevo, 1998. 97. Nikolla Makiaveli, Sundimtari, Prishtinë, 1977. 98. Noel Malcolm, Kosova, një histori e shkurtër, botimi II, Prishtinë Tiranë, 2001. 99. Bihalji-Merin et al., Umjetničko blago Jugoslavije, Beograd, 1969. 100. Petar Poček, Osmanlijsko islamski uticaj na kulturu mediterana, Tivat, 2015, në: http://www.fms-tivat.me/download/spec-radovi/Pocek_Petar.pdf 101. Pjetër Bogdani, Çeta e profetëve, I, Prishtinë, 1990.
KONTRIBUTI IOSMANUNJVE NË BALLKAN Ш1 B3 102. Qani Nesimi, Koncepti і "Tjetrit" te osmanët dhe pozicioni і shqiptarëve në të, në: http://www.zeriislam.com/artikulli.php?id=1123. (Qasja më 26.10. 2017) 103. Qemal Haxhihasani, në: Folklori shqiptar, Tiranë 1977. 104. Rade Bozović, Arapi u usmenoj narodnoj pesmi na srpsko-hrvatskom jezičkom području, Beograd, 1977. 105. Rože Garodi, Živi islam, Sarajeve, 1990. 106. Salah Zaimeche, Skilia (Ngritja dhe rënia e myslimanëve), në: http://zvzvw.zeriislam.com/artikulli.php?id=1031. (Qasja më 26.10. 2017). 107. Savash Veliu, Racizmi si gjeneza e evropianizmit, në: http:llgazetaimpakt. com/racizmi-si-gjeneza-e-evropianizmit/.(Qasja më 26.10.2017). 108. Si ta njohim artin islam, Prishtinë, 2000. 109. Sidni Peinter, Istorija srednjeg veka (284-1500), Beograd, 1997. 110. Siril Mango, Istorija Vizantije, Beograd, 2011. 111. Skender Rizaj, Kosova gjatë shekujve XV, XVI dhe XVII, Prishtinë, 1982. 112. Smail Balic, Kultura Bošnjaka, Tuzla, 1994. 113. Stanford J. Shaw, Historia e Perandorisë Osmane dhe e Turqisë Moderne, I-II, Tiranë, 2006. 114. Stiven Ransiman, Pad Carigrada 1453, Beograd, 2009, versioni і digjitalizuar në: http://zvww.skripta.info/wp-content/uploads/2016/07/ Stiven-Ransiman-Pad- carigrada-1453.pdf. 115. Stiven Ransiman, Pad Carigrada 1453, Novi Sad, 1996. 116. Tahir N. Dizdari, Fjalori i orientalizmave né gjuhën shqipe, Tiranë, 2005. 117. Tehran Halilovič e tjerë, Kratka istorija islamske filozofije, Beograd, 2015. 118. Titus Burchkardt, Arti і Islamit ֊ Gjuha dhe kuptimet, Logos-A, Shkup, 2012. 119. Türkiye, në:
https://en.wikipedia.org/wiki/Turkey. 120. Thomas W. Arnold, Historia e përhapjes së Islamit, Prishtinë, ВІК, 2004. 121. Usame Ibn Munkiz, Knjiga pouke, sjećanje arapskog viteza, Beograd, 2008. 122. Utjecaj islamske kulture i civilizacije na Balkan, në: Vojna enciklopedija, veli. 10, Beograd, 1975. 123. Zagorka Jane, Islamska minijatura, Zagreb, 1985. 124. Željko Fajfrić, Istorija krstaških ratova, Sremska Mitrovica, 2006. 125. Željko Fajfrić, Turski sultani, Sremska Mitrovica, 2008. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Ibrahimi, Nexhat S. 1959- |
| author_GND | (DE-588)159963109 |
| author_facet | Ibrahimi, Nexhat S. 1959- |
| author_role | aut |
| author_sort | Ibrahimi, Nexhat S. 1959- |
| author_variant | n s i ns nsi |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047706659 |
| ctrlnum | (OCoLC)1302313948 (DE-599)BVBBV047706659 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03188nam a2200661zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV047706659</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220124s2020 ac|| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789989588136</subfield><subfield code="9">978-9989-58-813-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1302313948</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047706659</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ibrahimi, Nexhat S.</subfield><subfield code="d">1959-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)159963109</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kontributi i osmanlinjve në Ballkan</subfield><subfield code="b">trashëgimia islamo-osmane ndër shqiptarët</subfield><subfield code="c">Nexhat Ibrahimi</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Shkup, Prishtinë, Tiranë</subfield><subfield code="b">Logos-A</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">163 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Biblioteka: Mendimi islam</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in albanischer, bosnischer, arabischer, türkischer und englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Islam</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027743-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturerbe</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033560-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068517-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Südosteuropa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058449-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Balkanhalbinsel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4004334-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Osmanisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075720-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Osmanisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075720-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Islam</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027743-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Balkanhalbinsel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4004334-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068517-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Kulturerbe</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033560-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Südosteuropa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058449-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068517-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Islam</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027743-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033090540&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033090540&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033090540&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220124</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033090540</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Südosteuropa (DE-588)4058449-5 gnd Balkanhalbinsel (DE-588)4004334-4 gnd Osmanisches Reich (DE-588)4075720-1 gnd |
| geographic_facet | Südosteuropa Balkanhalbinsel Osmanisches Reich |
| id | DE-604.BV047706659 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:59:20Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:19:42Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789989588136 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033090540 |
| oclc_num | 1302313948 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 163 Seiten Illustrationen, Porträts, Karten |
| psigel | BSB_NED_20220124 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Logos-A |
| record_format | marc |
| series2 | Biblioteka: Mendimi islam |
| spelling | Ibrahimi, Nexhat S. 1959- Verfasser (DE-588)159963109 aut Kontributi i osmanlinjve në Ballkan trashëgimia islamo-osmane ndër shqiptarët Nexhat Ibrahimi Shkup, Prishtinë, Tiranë Logos-A 2020 163 Seiten Illustrationen, Porträts, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Biblioteka: Mendimi islam Zusammenfassung in albanischer, bosnischer, arabischer, türkischer und englischer Sprache Geschichte gnd rswk-swf Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd rswk-swf Islam (DE-588)4027743-4 gnd rswk-swf Kulturerbe (DE-588)4033560-4 gnd rswk-swf Albaner (DE-588)4068517-2 gnd rswk-swf Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd rswk-swf Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd rswk-swf Südosteuropa (DE-588)4058449-5 gnd rswk-swf Balkanhalbinsel (DE-588)4004334-4 gnd rswk-swf Osmanisches Reich (DE-588)4075720-1 gnd rswk-swf Osmanisches Reich (DE-588)4075720-1 g Islam (DE-588)4027743-4 s Rezeption (DE-588)4049716-1 s Balkanhalbinsel (DE-588)4004334-4 g Albaner (DE-588)4068517-2 s Kulturerbe (DE-588)4033560-4 s Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 s Geschichte z DE-604 Südosteuropa (DE-588)4058449-5 g Albanisch (DE-588)4112482-0 s Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033090540&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033090540&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033090540&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Ibrahimi, Nexhat S. 1959- Kontributi i osmanlinjve në Ballkan trashëgimia islamo-osmane ndër shqiptarët Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Islam (DE-588)4027743-4 gnd Kulturerbe (DE-588)4033560-4 gnd Albaner (DE-588)4068517-2 gnd Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4112482-0 (DE-588)4027743-4 (DE-588)4033560-4 (DE-588)4068517-2 (DE-588)4033569-0 (DE-588)4049716-1 (DE-588)4058449-5 (DE-588)4004334-4 (DE-588)4075720-1 |
| title | Kontributi i osmanlinjve në Ballkan trashëgimia islamo-osmane ndër shqiptarët |
| title_auth | Kontributi i osmanlinjve në Ballkan trashëgimia islamo-osmane ndër shqiptarët |
| title_exact_search | Kontributi i osmanlinjve në Ballkan trashëgimia islamo-osmane ndër shqiptarët |
| title_exact_search_txtP | Kontributi i osmanlinjve në Ballkan trashëgimia islamo-osmane ndër shqiptarët |
| title_full | Kontributi i osmanlinjve në Ballkan trashëgimia islamo-osmane ndër shqiptarët Nexhat Ibrahimi |
| title_fullStr | Kontributi i osmanlinjve në Ballkan trashëgimia islamo-osmane ndër shqiptarët Nexhat Ibrahimi |
| title_full_unstemmed | Kontributi i osmanlinjve në Ballkan trashëgimia islamo-osmane ndër shqiptarët Nexhat Ibrahimi |
| title_short | Kontributi i osmanlinjve në Ballkan |
| title_sort | kontributi i osmanlinjve ne ballkan trashegimia islamo osmane nder shqiptaret |
| title_sub | trashëgimia islamo-osmane ndër shqiptarët |
| topic | Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Islam (DE-588)4027743-4 gnd Kulturerbe (DE-588)4033560-4 gnd Albaner (DE-588)4068517-2 gnd Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd |
| topic_facet | Albanisch Islam Kulturerbe Albaner Kulturkontakt Rezeption Südosteuropa Balkanhalbinsel Osmanisches Reich |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033090540&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033090540&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033090540&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT ibrahiminexhats kontributiiosmanlinjveneballkantrashegimiaislamoosmanendershqiptaret |