A Dictionary of Nafsan, South Efate, Vanuatu: M̃p̃et Nafsan ni Erakor
This is a dictionary of Nafsan, the language spoken in Vanuatu in the south of Efate Island in the villages of Erakor, Pango, and Eratap. Nafsan is one of 130 distinct languages spoken in Vanuatu. Over several decades, linguist Nicholas Thieberger worked in close collaboration with the Erakor commun...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Honolulu
University of Hawaii Press
[2021]
|
| Schriftenreihe: | Oceanic Linguistics Special Publications
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | BSB01 FAB01 FAW01 FCO01 FHA01 FKE01 FLA01 UBG01 UPA01 Volltext |
| Zusammenfassung: | This is a dictionary of Nafsan, the language spoken in Vanuatu in the south of Efate Island in the villages of Erakor, Pango, and Eratap. Nafsan is one of 130 distinct languages spoken in Vanuatu. Over several decades, linguist Nicholas Thieberger worked in close collaboration with the Erakor community to record this unique language and to refine its written presentation. The resulting publication offers insight into the diversity of meanings available to speakers of Nafsan, providing some 3,400 senses for Nafsan words and an English-Nafsan finderlist. In addition, the book gives an overview of the Nafsan sound system, provides a list of existing literature on the language dating back to early missionary translations, and includes maps of Efate locating nearly 200 place names. Readers will also find South Efate cultural knowledge embedded in the explanations of the Nafsan words and their usages. A welcome companion to Thieberger's A Grammar of South Efate (2006), this book complements and significantly augments other multimedia resources made available online by the author |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (vii, 200 Seiten) Illustrationen, Karten |
| ISBN: | 9780824890513 9780824890537 9780824890520 |
| DOI: | 10.1515/9780824890513 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047701340 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230202 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 220121s2021 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 9780824890513 |c Online, PDF |9 978-0-8248-9051-3 | ||
| 020 | |a 9780824890537 |c Online, EPUB |9 978-0-8248-9053-7 | ||
| 020 | |a 9780824890520 |c Online, Kindle Edition |9 978-0-8248-9052-0 | ||
| 024 | 7 | |a 10.1515/9780824890513 |2 doi | |
| 035 | |a (ZDB-23-DGG)9780824890513 | ||
| 035 | |a (ZDB-23-DSP)9780824890513 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1310252032 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047701340 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-1043 |a DE-1046 |a DE-858 |a DE-Aug4 |a DE-859 |a DE-860 |a DE-473 |a DE-739 | ||
| 082 | 0 | |a 499/.5 |2 23 | |
| 100 | 1 | |a Thieberger, Nick |d 1958- |e Verfasser |0 (DE-588)1026361443 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a A Dictionary of Nafsan, South Efate, Vanuatu |b M̃p̃et Nafsan ni Erakor |c Nicholas Thieberger with Members of the Erakor Community |
| 264 | 1 | |a Honolulu |b University of Hawaii Press |c [2021] | |
| 264 | 4 | |c © 2022 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (vii, 200 Seiten) |b Illustrationen, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Oceanic Linguistics Special Publications | |
| 520 | |a This is a dictionary of Nafsan, the language spoken in Vanuatu in the south of Efate Island in the villages of Erakor, Pango, and Eratap. Nafsan is one of 130 distinct languages spoken in Vanuatu. Over several decades, linguist Nicholas Thieberger worked in close collaboration with the Erakor community to record this unique language and to refine its written presentation. The resulting publication offers insight into the diversity of meanings available to speakers of Nafsan, providing some 3,400 senses for Nafsan words and an English-Nafsan finderlist. In addition, the book gives an overview of the Nafsan sound system, provides a list of existing literature on the language dating back to early missionary translations, and includes maps of Efate locating nearly 200 place names. Readers will also find South Efate cultural knowledge embedded in the explanations of the Nafsan words and their usages. A welcome companion to Thieberger's A Grammar of South Efate (2006), this book complements and significantly augments other multimedia resources made available online by the author | ||
| 650 | 7 | |a FOREIGN LANGUAGE STUDY / Multi-Language Dictionaries |2 bisacsh | |
| 650 | 4 | |a English language |v Dictionaries |x Nafsan | |
| 650 | 4 | |a Nafsan language |v Dictionaries |x English | |
| 650 | 0 | 7 | |a Nafsan |0 (DE-588)127987676X |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Nafsan |0 (DE-588)127987676X |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Hardcover |z 978-0-8248-9014-8 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Paperback |z 978-0-8248-9054-4 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1515/9780824890513 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-23-DGG |a ZDB-23-DSP | ||
| 940 | 1 | |q ZDB-23-DSP21 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033085255 | ||
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9780824890513?locatt=mode:legacy |l BSB01 |p ZDB-23-DSP |q BSB_DSP_UniversityHawaiiPress |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9780824890513 |l FAB01 |p ZDB-23-DGG |q FAB_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9780824890513 |l FAW01 |p ZDB-23-DGG |q FAW_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9780824890513 |l FCO01 |p ZDB-23-DGG |q FCO_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9780824890513 |l FHA01 |p ZDB-23-DGG |q FHA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9780824890513 |l FKE01 |p ZDB-23-DGG |q FKE_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9780824890513 |l FLA01 |p ZDB-23-DGG |q FLA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9780824890513 |l UBG01 |p ZDB-23-DGG |q UBG_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9780824890513 |l UPA01 |p ZDB-23-DGG |q UPA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804183191227990016 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Thieberger, Nick 1958- |
| author_GND | (DE-588)1026361443 |
| author_facet | Thieberger, Nick 1958- |
| author_role | aut |
| author_sort | Thieberger, Nick 1958- |
| author_variant | n t nt |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047701340 |
| collection | ZDB-23-DGG ZDB-23-DSP |
| ctrlnum | (ZDB-23-DGG)9780824890513 (ZDB-23-DSP)9780824890513 (OCoLC)1310252032 (DE-599)BVBBV047701340 |
| dewey-full | 499/.5 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 499 - Austronesian & other languages |
| dewey-raw | 499/.5 |
| dewey-search | 499/.5 |
| dewey-sort | 3499 15 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen |
| discipline_str_mv | Außereuropäische Sprachen und Literaturen |
| doi_str_mv | 10.1515/9780824890513 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04226nmm a2200637zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV047701340</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230202 </controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">220121s2021 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780824890513</subfield><subfield code="c">Online, PDF</subfield><subfield code="9">978-0-8248-9051-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780824890537</subfield><subfield code="c">Online, EPUB</subfield><subfield code="9">978-0-8248-9053-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780824890520</subfield><subfield code="c">Online, Kindle Edition</subfield><subfield code="9">978-0-8248-9052-0</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9780824890513</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-23-DGG)9780824890513</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-23-DSP)9780824890513</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1310252032</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047701340</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-1043</subfield><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-858</subfield><subfield code="a">DE-Aug4</subfield><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">499/.5</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Thieberger, Nick</subfield><subfield code="d">1958-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1026361443</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">A Dictionary of Nafsan, South Efate, Vanuatu</subfield><subfield code="b">M̃p̃et Nafsan ni Erakor</subfield><subfield code="c">Nicholas Thieberger with Members of the Erakor Community</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Honolulu</subfield><subfield code="b">University of Hawaii Press</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (vii, 200 Seiten)</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Oceanic Linguistics Special Publications</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This is a dictionary of Nafsan, the language spoken in Vanuatu in the south of Efate Island in the villages of Erakor, Pango, and Eratap. Nafsan is one of 130 distinct languages spoken in Vanuatu. Over several decades, linguist Nicholas Thieberger worked in close collaboration with the Erakor community to record this unique language and to refine its written presentation. The resulting publication offers insight into the diversity of meanings available to speakers of Nafsan, providing some 3,400 senses for Nafsan words and an English-Nafsan finderlist. In addition, the book gives an overview of the Nafsan sound system, provides a list of existing literature on the language dating back to early missionary translations, and includes maps of Efate locating nearly 200 place names. Readers will also find South Efate cultural knowledge embedded in the explanations of the Nafsan words and their usages. A welcome companion to Thieberger's A Grammar of South Efate (2006), this book complements and significantly augments other multimedia resources made available online by the author</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOREIGN LANGUAGE STUDY / Multi-Language Dictionaries</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="v">Dictionaries</subfield><subfield code="x">Nafsan</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Nafsan language</subfield><subfield code="v">Dictionaries</subfield><subfield code="x">English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Nafsan</subfield><subfield code="0">(DE-588)127987676X</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Nafsan</subfield><subfield code="0">(DE-588)127987676X</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Hardcover</subfield><subfield code="z">978-0-8248-9014-8</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Paperback</subfield><subfield code="z">978-0-8248-9054-4</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780824890513</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="a">ZDB-23-DSP</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">ZDB-23-DSP21</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033085255</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780824890513?locatt=mode:legacy</subfield><subfield code="l">BSB01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DSP</subfield><subfield code="q">BSB_DSP_UniversityHawaiiPress</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780824890513</subfield><subfield code="l">FAB01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FAB_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780824890513</subfield><subfield code="l">FAW01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780824890513</subfield><subfield code="l">FCO01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FCO_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780824890513</subfield><subfield code="l">FHA01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FHA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780824890513</subfield><subfield code="l">FKE01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FKE_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780824890513</subfield><subfield code="l">FLA01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FLA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780824890513</subfield><subfield code="l">UBG01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UBG_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780824890513</subfield><subfield code="l">UPA01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UPA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| id | DE-604.BV047701340 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:58:43Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:19:31Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780824890513 9780824890537 9780824890520 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033085255 |
| oclc_num | 1310252032 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-1043 DE-1046 DE-858 DE-Aug4 DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 |
| owner_facet | DE-12 DE-1043 DE-1046 DE-858 DE-Aug4 DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 |
| physical | 1 Online-Ressource (vii, 200 Seiten) Illustrationen, Karten |
| psigel | ZDB-23-DGG ZDB-23-DSP ZDB-23-DSP21 ZDB-23-DSP BSB_DSP_UniversityHawaiiPress ZDB-23-DGG FAB_PDA_DGG ZDB-23-DGG FAW_PDA_DGG ZDB-23-DGG FCO_PDA_DGG ZDB-23-DGG FHA_PDA_DGG ZDB-23-DGG FKE_PDA_DGG ZDB-23-DGG FLA_PDA_DGG ZDB-23-DGG UBG_PDA_DGG ZDB-23-DGG UPA_PDA_DGG |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | University of Hawaii Press |
| record_format | marc |
| series2 | Oceanic Linguistics Special Publications |
| spelling | Thieberger, Nick 1958- Verfasser (DE-588)1026361443 aut A Dictionary of Nafsan, South Efate, Vanuatu M̃p̃et Nafsan ni Erakor Nicholas Thieberger with Members of the Erakor Community Honolulu University of Hawaii Press [2021] © 2022 1 Online-Ressource (vii, 200 Seiten) Illustrationen, Karten txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Oceanic Linguistics Special Publications This is a dictionary of Nafsan, the language spoken in Vanuatu in the south of Efate Island in the villages of Erakor, Pango, and Eratap. Nafsan is one of 130 distinct languages spoken in Vanuatu. Over several decades, linguist Nicholas Thieberger worked in close collaboration with the Erakor community to record this unique language and to refine its written presentation. The resulting publication offers insight into the diversity of meanings available to speakers of Nafsan, providing some 3,400 senses for Nafsan words and an English-Nafsan finderlist. In addition, the book gives an overview of the Nafsan sound system, provides a list of existing literature on the language dating back to early missionary translations, and includes maps of Efate locating nearly 200 place names. Readers will also find South Efate cultural knowledge embedded in the explanations of the Nafsan words and their usages. A welcome companion to Thieberger's A Grammar of South Efate (2006), this book complements and significantly augments other multimedia resources made available online by the author FOREIGN LANGUAGE STUDY / Multi-Language Dictionaries bisacsh English language Dictionaries Nafsan Nafsan language Dictionaries English Nafsan (DE-588)127987676X gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Nafsan (DE-588)127987676X s Englisch (DE-588)4014777-0 s DE-604 Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Hardcover 978-0-8248-9014-8 Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Paperback 978-0-8248-9054-4 https://doi.org/10.1515/9780824890513 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
| spellingShingle | Thieberger, Nick 1958- A Dictionary of Nafsan, South Efate, Vanuatu M̃p̃et Nafsan ni Erakor FOREIGN LANGUAGE STUDY / Multi-Language Dictionaries bisacsh English language Dictionaries Nafsan Nafsan language Dictionaries English Nafsan (DE-588)127987676X gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)127987676X (DE-588)4014777-0 (DE-588)4066724-8 |
| title | A Dictionary of Nafsan, South Efate, Vanuatu M̃p̃et Nafsan ni Erakor |
| title_auth | A Dictionary of Nafsan, South Efate, Vanuatu M̃p̃et Nafsan ni Erakor |
| title_exact_search | A Dictionary of Nafsan, South Efate, Vanuatu M̃p̃et Nafsan ni Erakor |
| title_exact_search_txtP | A Dictionary of Nafsan, South Efate, Vanuatu M̃p̃et Nafsan ni Erakor |
| title_full | A Dictionary of Nafsan, South Efate, Vanuatu M̃p̃et Nafsan ni Erakor Nicholas Thieberger with Members of the Erakor Community |
| title_fullStr | A Dictionary of Nafsan, South Efate, Vanuatu M̃p̃et Nafsan ni Erakor Nicholas Thieberger with Members of the Erakor Community |
| title_full_unstemmed | A Dictionary of Nafsan, South Efate, Vanuatu M̃p̃et Nafsan ni Erakor Nicholas Thieberger with Members of the Erakor Community |
| title_short | A Dictionary of Nafsan, South Efate, Vanuatu |
| title_sort | a dictionary of nafsan south efate vanuatu mpet nafsan ni erakor |
| title_sub | M̃p̃et Nafsan ni Erakor |
| topic | FOREIGN LANGUAGE STUDY / Multi-Language Dictionaries bisacsh English language Dictionaries Nafsan Nafsan language Dictionaries English Nafsan (DE-588)127987676X gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd |
| topic_facet | FOREIGN LANGUAGE STUDY / Multi-Language Dictionaries English language Dictionaries Nafsan Nafsan language Dictionaries English Nafsan Englisch Wörterbuch |
| url | https://doi.org/10.1515/9780824890513 |
| work_keys_str_mv | AT thiebergernick adictionaryofnafsansouthefatevanuatumpetnafsannierakor |