Verfügbarkeit: M'ironien :: THWS Bibkatalog

M'ironien: Gedichte und Prosa

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Białoszewski, Miron 1922-1983 (VerfasserIn)
Weitere Verfasser:	Kraus, Dagmara 1981- (ÜbersetzerIn), Proeme, Henk 1933- (HerausgeberIn)
Format:	Buch
Sprache:	German Polish
Veröffentlicht:	Strasbourg ; Oegstgeest ; Schupfart [Urs Engeler] 2021
Schriftenreihe:	Roughbook 054
Schlagworte:	Ironie Poesie Polen Lyrik Anthologie
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	238 Seiten
ISBN:	9783906050461

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000zcb4500
001	BV047695515
003	DE-604
005	20220321
007	t
008	220119s2021 sz \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
015			\|a 21,N13 \|2 dnb
015			\|a 22,A02 \|2 dnb
016	7		\|a 1230236082 \|2 DE-101
020			\|a 9783906050461 \|c Broschur : EUR 18.00 (DE), EUR 18.50 (AT), CHF 24.00 (freier Preis) \|9 978-3-906050-46-1
024	3		\|a 9783906050461
035			\|a (OCoLC)1247076341
035			\|a (DE-599)DNB1230236082
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a ger \|a pol
044			\|a sz \|c XA-CH
049			\|a DE-11 \|a DE-20
084			\|a KP 6565 \|0 (DE-625)81498:11642 \|2 rvk
084			\|8 1\p \|a 891.8 \|2 23sdnb
084			\|8 2\p \|a B \|2 23sdnb
100	1		\|a Białoszewski, Miron \|d 1922-1983 \|0 (DE-588)11886078X \|4 aut
245	1	0	\|a M'ironien \|b Gedichte und Prosa \|c Miron Białoszewski ; ausgewählt und aus dem Polnischen übersetzt von Dagmara Kraus ; herausgegeben von Henk Proeme
264		1	\|a Strasbourg ; Oegstgeest ; Schupfart \|b [Urs Engeler] \|c 2021
300			\|a 238 Seiten
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Roughbook \|v 054
546			\|a Text polnisch und deutsch
653			\|a Ironie
653			\|a Poesie
653			\|a Polen
653		6	\|a Lyrik
655		7	\|0 (DE-588)4002214-6 \|a Anthologie \|2 gnd-content
700	1		\|a Kraus, Dagmara \|d 1981- \|0 (DE-588)1022083848 \|4 trl
700	1		\|a Proeme, Henk \|d 1933- \|0 (DE-588)172314321 \|4 edt
710	2		\|a Urs Engeler (Firma) \|0 (DE-588)1065436602 \|4 pbl
830		0	\|a Roughbook \|v 054 \|w (DE-604)BV035505405 \|9 054
856	4	2	\|m B:DE-101 \|q application/pdf \|u https://d-nb.info/1230236082/04 \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033079509&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
883	2		\|8 1\p \|a dnb \|d 20220105 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#dnb
883	2		\|8 2\p \|a dnb \|d 20220105 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#dnb
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033079509

Datensatz im Suchindex

_version_	1808588138503733248
adam_text	5 11 13 15 17 19 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 57 59 61 63 INHALT DAS MADONNEN-KARUSSELL / KARUZELA Z MADONNAMI HEIMLICHE FREIHEIT / SWOBODA TAJEMNA WIR SEESTERNE / MY ROZGWIAZDY AUS DER SEINSFIBEL / Z ELEMENTARZA ISTNIENIA NICHT VON DER ERDE WEGWACHSEN / OD ZIEMI NIE ODROSNYYYY NAECHTE DER UNZERTRENNTHEIT / NOCE NIEODDZIELENIA GRAUE FRAGE / SZARE PYTANIE ERSPUERTES SELBSTPORTRAET / AUTOPORTRET ODCZUWANY ICH KANN NICHT SCHREIBEN / NIE UMIEM PISAYY SCHLUESSELSTUDIE / STUDIUM KLUCZA YYSELBST, ACH, SELBST WENN SIE MIR . / YYACH, GDYBY, GDYBY NAWET . ZWEI UEBERTRAGUNGEN / DWA PRZEKYYADY MEINE NICHT UND ORGANISCHE ANGST / MOJ STRACH NIE I ORGANICZNY BALLADE VOM HERUNTERGEHEN ZUM LADEN / BALLADA O ZEJYYCIU DO SKLEPU URSACHENDSCHUNGEL / DZIKI KRAJ PRZYCZYN ALS MOENCHISCHER ZYNIKER LAUSCHE ICH . / ZAKONNYM CYNIKIEM SYYUCHAM . AKTE / AKTY WIE LEICHT MAN DEN GLAUBEN VERLIERT / JAK YYATWO STRACIYY WIARY SCHAELEN / OBIERZYNY MIT WAS FUER EINER ZUNGE SOLLTE ICH REDEN / JAK BY SIYY TU WYJYYZYCZYYY REDEKARREE UEBER MICH / KWADRAT MOWY O SOBIE MEIN PATRON / PO MOIM PATRONIE KRIEGSMYTHEN / MITY WOJENNE ZET / ZET GELUESTIGE PERSOENLICHKEIT / OSOBOWOYYYY ZACHCIANKOWA ICHBINS AUSFIIHRUNG / WYWOD JESTEM ' U 65 69 71 73 75 77 79 81 83 85 87 89 91 93 95 97 99 101 107 109 111 111 113 115 115 117 121 123 125 LIEGELEIEN / LEYYENIA BEMUSUNG / NAMUZOWYWANIE DER ANGEMUSTE / MUYYNIYYTY MIRTYRION / MIRONCZARNIA VON MIR IM AUFGEHEN / O SOBIE ROSNYYCO APOKALYPTIK / APOKALIPTYKA ICH VERFRUEHLINGT / JA ZAWIOSNY YYU " BOESER BUCHSTABE / YYU " ZYYA LITERA IRRIGE RUEHRUNG / MYLNE WZRUSZENIE IN BLINDEM VERTRAUEN / ZE YYLEPEGO ZAUFANIA RAUSCHRIFT (SICHRIFT) / SZUMOPIS (SIYYPIS) VORFALL MIT SCHUHEN / ZAJYYCIE PANTOFLAMI DER SCHNAENI / SIULPET ERSTES FA. / PIERWSZE UP. SCHWIERIG, NICHT ZU LEVITIEREN / TRUDNO JEST SIYY NIE UNIEYYYY DIESE BLUME HATTE MICH INSPIRIEREN . / TEN KWIAT MIAYY MNIE NATCHNYYYY . MELDUNGEN / DONOSY DER STOCK / PATYK VERZEIHUNG, IST DAS EIN SARG? / PRZEPRASZAM, CZY TO TRUMNA? ANTISCHNEEISMUS / ANTYYYNIEYYYZM ULYSAESSER / ULIZESY DER KLOSITZ / SEDES DIE MASSAGE / MASAYY DIE SPRITZE / ZASTRZYK APROPOS EX . / TYYO EKS AUFGEKNOEPFTES GERASE / ROZPYYD W NIEDOPIYYCIACH MICH ABNABELN / ODCZEPIYY SIYY MEIN NEUER ORT / MOJE NOWE MIEJSCE ICH BIN RUEBERGELAUFEN / PODLECIAYYEM 127 129 131 133 135 137 139 141 143 143 143 145 145 147 147 149 149 149 151 153 155 157 159 161 165 167 167 169 169 236 ANGELA IM STAEDTCHEN FOLIGNO . / ANIELA W MIASTECZKU FOLIGNO . STIMMUNG MIT ZUSATZ / NASTROJ Z DODATKIEM DIE GANZE ZEIT LEBEN HIER SONNE / CAYYY DZIEYY SYYOYYCE TU YYYJE WOHER SO VIEL FREUDE / SKYYD TYLE RADOYYCI - DIE FREUDE BEIM SCHWANZ PACKEN / - YYAPAYY RADOYYYY ZA OGON ES IST WARM DIE NACHT NEBELT / CIEPYYO NOC MGLEJE ICH HOEBE DIE HAND / PODNIOSYYBYM RYYKYY MAERCHEN VOM WALFISCH / BAJKA O WIELORYBIE DIE DRITTEN / SZTUCZNE ZYYBY - SOFORT / - OD RAZU DIE SCHULE DER DRITTEN / SZKOYYA SZTUCZNYCH ZYYBOW WIE EINER AUSSIEHT / WYGLYYD CHOR DER RATSCHLAEGE / CHOR RAD MIT DIESEN ZAEHNEN TRAEUME / W TYCH ZYYBACH SNY - DANN SCHLAF NICHT DAMIT / - TO NIE YYPIJ W NICH IN DER AUSSTELLUNG / NA WYSTAWIE SODASS DIESE ORGANRADARE . / TAK YYE TE DOBORY, RADARY . UND DIE SKELETTE? / A KOYYCIOTRUPY? EIN TAG WIE KUHGAFFEN / DZIEYY JAK KROWA ZAPATRZONY AM FADEN ENTLANG / PO NITCE LAENGER WEIDEN / DYYUYYEJ POPASAYY ICH HABE DIE NASSE TUER AUFGEMACHT . / OTWORZYYYEM DRZWI MOKRE . JUNIHAFT HELL UND WINDIG . / CZERWCOWO JASNO I WIEJYYCO . ICH GING ZU LE. MIT KINOKARTEN . / POSZEDYYEM DO LE. Z BILETAMI . IM FERIENHAUS / W DOMU WCZASOWYM AUSFLUG NACH AEGYPTEN / WYCIECZKA DO EGIPTU DIE HUNDERT HAUPTFREUDEN / GYYOWNE STO POCIECH DIE WUESTENWAND UEBER DEM ZUG / NAD POCIYYGIEM PUSTYNIOYYCIAN HIER UND DA / TU I TARN 169 171 171 173 173 175 177 179 187 189 191 193 195 197 203 205 207 207 209 211 213 221 POLINNEN AM BAHNHOF VON ASSUAN / POLKI NA DWORCU W ASSUANIE DIE WUESTE JAGT DEM ZUG NACH / PUSTYNIA LECI ZA POCIYYGIEM DIE MEMNONKOLOSSE / KOLOSY MEMNONA UND WAS GIBT ' S IN POLEN? /AW POLSCE CO? ICH SEHE NACH MEINEN BANANEN . / ZAGLYYDAM DO MOICH BANANOW . MEIN KOEPF WAR JUDE . / MOJA GYYOWA BYYYA YYYDEM . NICHT VON HIER WEGGEHEN . / NIE RUSZAYY SIYY STYYD . AUSZUEGE VOM MEER / WYPISY Z MORZA AUS DEM GELEGE / Z WYLYYGU ICH OEFFNE DIE TUER . / OTWIERAM JEJ DRZWI . SCHELMISCH / FIGULARNIE WAEHREND DER REANIMATION . / POETA W CZASIE REANIMACJI . KITZIKATZI SENDET DEM DICHTER . / KICIA KOCIA ODPISUJE POECIE . VARIANTEN DES JAPSENS NACH LUFT / ODMIANY YYAPANIA TCHU DER TOD / YYMIERYY ANHORTUNG / ZBIORCZOYYYY BAEUME - APRIL - ACHTUNG / DRZEWA - KWIECIEYY - UWAGA [2. FASSUNG] BAEUME - APRIL - ACHTUNG / DRZEWA - KWIECIEYY - UWAGA [1. FASSUNG] HERZORT / SERCOWISKO DIE KRANKHEIT / CHOROBA BRIEF AN EINE FRANZOESISCHE UEBERSETZERIN / LIST DO FRANCUSKIEJ TYYUMACZKI REDEN VOM SCHREIBEN / MOWIENIE O PISANIU 237
adam_txt	5 11 13 15 17 19 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 57 59 61 63 INHALT DAS MADONNEN-KARUSSELL / KARUZELA Z MADONNAMI HEIMLICHE FREIHEIT / SWOBODA TAJEMNA WIR SEESTERNE / MY ROZGWIAZDY AUS DER SEINSFIBEL / Z ELEMENTARZA ISTNIENIA NICHT VON DER ERDE WEGWACHSEN / OD ZIEMI NIE ODROSNYYYY NAECHTE DER UNZERTRENNTHEIT / NOCE NIEODDZIELENIA GRAUE FRAGE / SZARE PYTANIE ERSPUERTES SELBSTPORTRAET / AUTOPORTRET ODCZUWANY ICH KANN NICHT SCHREIBEN / NIE UMIEM PISAYY SCHLUESSELSTUDIE / STUDIUM KLUCZA YYSELBST, ACH, SELBST WENN SIE MIR . / YYACH, GDYBY, GDYBY NAWET . ZWEI UEBERTRAGUNGEN / DWA PRZEKYYADY MEINE NICHT UND ORGANISCHE ANGST / MOJ STRACH NIE I ORGANICZNY BALLADE VOM HERUNTERGEHEN ZUM LADEN / BALLADA O ZEJYYCIU DO SKLEPU URSACHENDSCHUNGEL / DZIKI KRAJ PRZYCZYN ALS MOENCHISCHER ZYNIKER LAUSCHE ICH . / ZAKONNYM CYNIKIEM SYYUCHAM . AKTE / AKTY WIE LEICHT MAN DEN GLAUBEN VERLIERT / JAK YYATWO STRACIYY WIARY SCHAELEN / OBIERZYNY MIT WAS FUER EINER ZUNGE SOLLTE ICH REDEN / JAK BY SIYY TU WYJYYZYCZYYY REDEKARREE UEBER MICH / KWADRAT MOWY O SOBIE MEIN PATRON / PO MOIM PATRONIE KRIEGSMYTHEN / MITY WOJENNE ZET / ZET GELUESTIGE PERSOENLICHKEIT / OSOBOWOYYYY ZACHCIANKOWA ICHBINS AUSFIIHRUNG / WYWOD JESTEM ' U 65 69 71 73 75 77 79 81 83 85 87 89 91 93 95 97 99 101 107 109 111 111 113 115 115 117 121 123 125 LIEGELEIEN / LEYYENIA BEMUSUNG / NAMUZOWYWANIE DER ANGEMUSTE / MUYYNIYYTY MIRTYRION / MIRONCZARNIA VON MIR IM AUFGEHEN / O SOBIE ROSNYYCO APOKALYPTIK / APOKALIPTYKA ICH VERFRUEHLINGT / JA ZAWIOSNY YYU " BOESER BUCHSTABE / YYU " ZYYA LITERA IRRIGE RUEHRUNG / MYLNE WZRUSZENIE IN BLINDEM VERTRAUEN / ZE YYLEPEGO ZAUFANIA RAUSCHRIFT (SICHRIFT) / SZUMOPIS (SIYYPIS) VORFALL MIT SCHUHEN / ZAJYYCIE PANTOFLAMI DER SCHNAENI / SIULPET ERSTES FA. / PIERWSZE UP. SCHWIERIG, NICHT ZU LEVITIEREN / TRUDNO JEST SIYY NIE UNIEYYYY DIESE BLUME HATTE MICH INSPIRIEREN . / TEN KWIAT MIAYY MNIE NATCHNYYYY . MELDUNGEN / DONOSY DER STOCK / PATYK VERZEIHUNG, IST DAS EIN SARG? / PRZEPRASZAM, CZY TO TRUMNA? ANTISCHNEEISMUS / ANTYYYNIEYYYZM ULYSAESSER / ULIZESY DER KLOSITZ / SEDES DIE MASSAGE / MASAYY DIE SPRITZE / ZASTRZYK APROPOS EX . / TYYO EKS AUFGEKNOEPFTES GERASE / ROZPYYD W NIEDOPIYYCIACH MICH ABNABELN / ODCZEPIYY SIYY MEIN NEUER ORT / MOJE NOWE MIEJSCE ICH BIN RUEBERGELAUFEN / PODLECIAYYEM 127 129 131 133 135 137 139 141 143 143 143 145 145 147 147 149 149 149 151 153 155 157 159 161 165 167 167 169 169 236 ANGELA IM STAEDTCHEN FOLIGNO . / ANIELA W MIASTECZKU FOLIGNO . STIMMUNG MIT ZUSATZ / NASTROJ Z DODATKIEM DIE GANZE ZEIT LEBEN HIER SONNE / CAYYY DZIEYY SYYOYYCE TU YYYJE WOHER SO VIEL FREUDE / SKYYD TYLE RADOYYCI - DIE FREUDE BEIM SCHWANZ PACKEN / - YYAPAYY RADOYYYY ZA OGON ES IST WARM DIE NACHT NEBELT / CIEPYYO NOC MGLEJE ICH HOEBE DIE HAND / PODNIOSYYBYM RYYKYY MAERCHEN VOM WALFISCH / BAJKA O WIELORYBIE DIE DRITTEN / SZTUCZNE ZYYBY - SOFORT / - OD RAZU DIE SCHULE DER DRITTEN / SZKOYYA SZTUCZNYCH ZYYBOW WIE EINER AUSSIEHT / WYGLYYD CHOR DER RATSCHLAEGE / CHOR RAD MIT DIESEN ZAEHNEN TRAEUME / W TYCH ZYYBACH SNY - DANN SCHLAF NICHT DAMIT / - TO NIE YYPIJ W NICH IN DER AUSSTELLUNG / NA WYSTAWIE SODASS DIESE ORGANRADARE . / TAK YYE TE DOBORY, RADARY . UND DIE SKELETTE? / A KOYYCIOTRUPY? EIN TAG WIE KUHGAFFEN / DZIEYY JAK KROWA ZAPATRZONY AM FADEN ENTLANG / PO NITCE LAENGER WEIDEN / DYYUYYEJ POPASAYY ICH HABE DIE NASSE TUER AUFGEMACHT . / OTWORZYYYEM DRZWI MOKRE . JUNIHAFT HELL UND WINDIG . / CZERWCOWO JASNO I WIEJYYCO . ICH GING ZU LE. MIT KINOKARTEN . / POSZEDYYEM DO LE. Z BILETAMI . IM FERIENHAUS / W DOMU WCZASOWYM AUSFLUG NACH AEGYPTEN / WYCIECZKA DO EGIPTU DIE HUNDERT HAUPTFREUDEN / GYYOWNE STO POCIECH DIE WUESTENWAND UEBER DEM ZUG / NAD POCIYYGIEM PUSTYNIOYYCIAN HIER UND DA / TU I TARN 169 171 171 173 173 175 177 179 187 189 191 193 195 197 203 205 207 207 209 211 213 221 POLINNEN AM BAHNHOF VON ASSUAN / POLKI NA DWORCU W ASSUANIE DIE WUESTE JAGT DEM ZUG NACH / PUSTYNIA LECI ZA POCIYYGIEM DIE MEMNONKOLOSSE / KOLOSY MEMNONA UND WAS GIBT ' S IN POLEN? /AW POLSCE CO? ICH SEHE NACH MEINEN BANANEN . / ZAGLYYDAM DO MOICH BANANOW . MEIN KOEPF WAR JUDE . / MOJA GYYOWA BYYYA YYYDEM . NICHT VON HIER WEGGEHEN . / NIE RUSZAYY SIYY STYYD . AUSZUEGE VOM MEER / WYPISY Z MORZA AUS DEM GELEGE / Z WYLYYGU ICH OEFFNE DIE TUER . / OTWIERAM JEJ DRZWI . SCHELMISCH / FIGULARNIE WAEHREND DER REANIMATION . / POETA W CZASIE REANIMACJI . KITZIKATZI SENDET DEM DICHTER . / KICIA KOCIA ODPISUJE POECIE . VARIANTEN DES JAPSENS NACH LUFT / ODMIANY YYAPANIA TCHU DER TOD / YYMIERYY ANHORTUNG / ZBIORCZOYYYY BAEUME - APRIL - ACHTUNG / DRZEWA - KWIECIEYY - UWAGA [2. FASSUNG] BAEUME - APRIL - ACHTUNG / DRZEWA - KWIECIEYY - UWAGA [1. FASSUNG] HERZORT / SERCOWISKO DIE KRANKHEIT / CHOROBA BRIEF AN EINE FRANZOESISCHE UEBERSETZERIN / LIST DO FRANCUSKIEJ TYYUMACZKI REDEN VOM SCHREIBEN / MOWIENIE O PISANIU 237
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean	1
author	Białoszewski, Miron 1922-1983
author2	Kraus, Dagmara 1981- Proeme, Henk 1933-
author2_role	trl edt
author2_variant	d k dk h p hp
author_GND	(DE-588)11886078X (DE-588)1022083848 (DE-588)172314321
author_facet	Białoszewski, Miron 1922-1983 Kraus, Dagmara 1981- Proeme, Henk 1933-
author_role	aut
author_sort	Białoszewski, Miron 1922-1983
author_variant	m b mb
building	Verbundindex
bvnumber	BV047695515
classification_rvk	KP 6565
ctrlnum	(OCoLC)1247076341 (DE-599)DNB1230236082
discipline	Slavistik
discipline_str_mv	Slavistik
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV047695515</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220321</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220119s2021 sz \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">21,N13</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22,A02</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1230236082</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783906050461</subfield><subfield code="c">Broschur : EUR 18.00 (DE), EUR 18.50 (AT), CHF 24.00 (freier Preis)</subfield><subfield code="9">978-3-906050-46-1</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783906050461</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1247076341</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1230236082</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sz</subfield><subfield code="c">XA-CH</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KP 6565</subfield><subfield code="0">(DE-625)81498:11642</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">891.8</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">B</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Białoszewski, Miron</subfield><subfield code="d">1922-1983</subfield><subfield code="0">(DE-588)11886078X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">M'ironien</subfield><subfield code="b">Gedichte und Prosa</subfield><subfield code="c">Miron Białoszewski ; ausgewählt und aus dem Polnischen übersetzt von Dagmara Kraus ; herausgegeben von Henk Proeme</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Strasbourg ; Oegstgeest ; Schupfart</subfield><subfield code="b">[Urs Engeler]</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">238 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Roughbook</subfield><subfield code="v">054</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text polnisch und deutsch</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ironie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Poesie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Polen</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Lyrik</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kraus, Dagmara</subfield><subfield code="d">1981-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1022083848</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Proeme, Henk</subfield><subfield code="d">1933-</subfield><subfield code="0">(DE-588)172314321</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Urs Engeler (Firma)</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065436602</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Roughbook</subfield><subfield code="v">054</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035505405</subfield><subfield code="9">054</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/1230236082/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033079509&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">dnb</subfield><subfield code="d">20220105</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#dnb</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">dnb</subfield><subfield code="d">20220105</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#dnb</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033079509</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content
genre_facet	Anthologie
id	DE-604.BV047695515
illustrated	Not Illustrated
index_date	2024-07-03T18:57:30Z
indexdate	2024-08-28T00:14:16Z
institution	BVB
institution_GND	(DE-588)1065436602
isbn	9783906050461
language	German Polish
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033079509
oclc_num	1247076341
open_access_boolean
owner	DE-11 DE-20
owner_facet	DE-11 DE-20
physical	238 Seiten
publishDate	2021
publishDateSearch	2021
publishDateSort	2021
publisher	[Urs Engeler]
record_format	marc
series	Roughbook
series2	Roughbook
spelling	Białoszewski, Miron 1922-1983 (DE-588)11886078X aut M'ironien Gedichte und Prosa Miron Białoszewski ; ausgewählt und aus dem Polnischen übersetzt von Dagmara Kraus ; herausgegeben von Henk Proeme Strasbourg ; Oegstgeest ; Schupfart [Urs Engeler] 2021 238 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Roughbook 054 Text polnisch und deutsch Ironie Poesie Polen Lyrik (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Kraus, Dagmara 1981- (DE-588)1022083848 trl Proeme, Henk 1933- (DE-588)172314321 edt Urs Engeler (Firma) (DE-588)1065436602 pbl Roughbook 054 (DE-604)BV035505405 054 B:DE-101 application/pdf https://d-nb.info/1230236082/04 Inhaltsverzeichnis DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033079509&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p dnb 20220105 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#dnb 2\p dnb 20220105 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#dnb
spellingShingle	Białoszewski, Miron 1922-1983 M'ironien Gedichte und Prosa Roughbook
subject_GND	(DE-588)4002214-6
title	M'ironien Gedichte und Prosa
title_auth	M'ironien Gedichte und Prosa
title_exact_search	M'ironien Gedichte und Prosa
title_exact_search_txtP	M'ironien Gedichte und Prosa
title_full	M'ironien Gedichte und Prosa Miron Białoszewski ; ausgewählt und aus dem Polnischen übersetzt von Dagmara Kraus ; herausgegeben von Henk Proeme
title_fullStr	M'ironien Gedichte und Prosa Miron Białoszewski ; ausgewählt und aus dem Polnischen übersetzt von Dagmara Kraus ; herausgegeben von Henk Proeme
title_full_unstemmed	M'ironien Gedichte und Prosa Miron Białoszewski ; ausgewählt und aus dem Polnischen übersetzt von Dagmara Kraus ; herausgegeben von Henk Proeme
title_short	M'ironien
title_sort	m ironien gedichte und prosa
title_sub	Gedichte und Prosa
topic_facet	Anthologie
url	https://d-nb.info/1230236082/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033079509&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV035505405
work_keys_str_mv	AT białoszewskimiron mironiengedichteundprosa AT krausdagmara mironiengedichteundprosa AT proemehenk mironiengedichteundprosa AT ursengelerfirma mironiengedichteundprosa

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge