Aspects de la recherche actuelle en phraséologie:
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Malakoff
Armand Colin
mars 2022
|
| Schriftenreihe: | Langages
225 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 151 Seiten Diagramme |
| ISBN: | 9782200934026 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047667889 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220613 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220112s2022 |||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782200934026 |9 978-2-200-93402-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1312695745 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047667889 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-739 |a DE-188 |a DE-703 |a DE-19 |a DE-12 |a DE-20 |a DE-355 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Aspects de la recherche actuelle en phraséologie |c la composition de ce numéro a été confiée à Maurice Kauffer & Yvon Keromnes |
| 264 | 1 | |a Malakoff |b Armand Colin |c mars 2022 | |
| 300 | |a 151 Seiten |b Diagramme | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Langages |v 225 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Phraseologie |0 (DE-588)4076108-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Phraseologie |0 (DE-588)4076108-3 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Kauffer, Maurice |d 1956- |0 (DE-588)114582353X |4 edt |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Keromnes, Yvon |d 1969- |0 (DE-588)1117716929 |4 edt |4 aut | |
| 830 | 0 | |a Langages |v 225 |w (DE-604)BV002552404 |9 225 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033052599&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033052599 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804183145176629248 |
|---|---|
| adam_text | Lan a es , mars 2022 : Aspects de la recherche actuelle en phraséologie La composition de ce numéro a été confiée à Maurice Kauffer Yvon Keromnes. Sommaire 5 Éditorial Maurice Kauffer, Yvon Keromnes Aspects de la recherche actuelle en phraséologie. Présentation........ 9 Jean-Pierre Colson Grammaire de construction et phraséologie : des corpus aux réflexions théoriques............................................................................... 19 Yvon Keromnes Idiomaticité, constructions et variations : approche contrastive sur corpus.................................... 33 Mathilde Dargnat Mais enfin : construction et association.............................................. 49 Gaétane Dostie Statut phraséologique de quelques séquences émergentes en français parlé préfaçant une scène recréée................................... 65 Agnès Tutin, Yujing Jl, Olivier Kraif Repérage et analyse des routines sémantico-rhétoriques dans le discours scientifique : application aux routines de guidage du lecteur 81 Maurice Kauffer Contexte et «actes de langage stéréotypés ......................................... 97 Anja Smith Lexicographie bilingue des «actes de langage stéréotypés» : la question du sens.............................................................................. 113 Lichao Zhu Discours dictionnairique, moule phraséologique et corpus textuel. 127 Abstracts/Résumés..................................................................... 147
177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 Traitement des contraintes de la production d écrits (S. Plane, T. Olive, D. Alamargot) La déflexivité (D. Bottineau, L. Begioni) - Empirie, théorie, exploitation : le travail de Jean Dubois sur les verbes français (D. Leeman, P. Sabatier) Pour une linguistique des odeurs (G. Kleiber, Μ. Vuillaume) Théories du langage et politique des linguistes (J.-L. Chiss) Néologie (S. Mejri, J.-F. Sablayrolles) Les marqueurs du discours : approches contrastives (A. Rodriguez Somolinos) L apport des manuscrits de Ferdinand de Saussure (L. Depecker) Présupposition et Présuppositions (S. Deloor, J.-C. Anscombre) L analyse de corpus face à l hétérogénéité des données (N. Garric, J. Longhi) Formes et sens : de l unicité à la variabilité (D. Stosie, B. Fagard) Vers une extension du domaine de la phraséologie (D. Legallois, A. Tutin) Subordonnants et subordination : frontières, chevauchements et cas limites (A. Bertin, H. Bat-Zeev Shyldkrot, O. Soutet) La concordance des temps : vers la fin d une « règle » ? (G. Le Tallec-Lloret, D. Roulland) Le vécu corporel dans la pratique d une langue (G. Louÿs, D. Leeman) Syntaxe et sémantique des marqueurs modaux (N. Flaux, V. Lagae) Le moyen : données linguistiques et réflexions théoriques (C. Camugli Gallardo, T. Nakamura) Les chaînes de référence (F. Landragin, C. Schnedecker) Réanalyse et changement linguistique (M.-J. Béguelin, G. Corminboeuf, L. A. Johnsen) La
fréquence textuelle : bilan et perspectives (S. Loiseau) Phonologies contemporaines (G. Bergounioux, T. Scheer) Traitement automatique des textes versifiés : problématiques et pratiques (É. Delente, R. Renault) Les liaisons de prédications : lorsque la marque s estompe (A. Roig, D. Van Raemdonck) La sémantique linguistique en vision périphérique (J. François, D. Geeraerts) La prosodie du français en contact (Μ. Avanzi, G. Bordai Steien) Le français calédonien, une « variété régionale » de français au sein de la francophonie (C. Pauleau) Définir les mots dans l’interaction : un essai de sémantique interactionnelle (L. Greco, V. Traverso) L énoncé dans les traditions linguistiques : logos, vakya, kalām, oratio et les autres (V. Raby) Du quantitatif au qualitatif en diachronie : prépositions françaises (P. Blumenthal, D. Vigier) Comparaison des marqueurs discursifs (D. Paillard) Langue parlée I langue écrite, du latin au français... (Μ. Blasco, C. Bodelot) Le cours de linguistique : formes, genèses et interprétations de notes d auditeurs (G. D’Ottavi, P.-Y. Testenoire) Vers une sémantique discursive : propositions théoriques et méthodologiques (Μ. Lecolle, Μ. Veniard, O. Guérin) Organisation spatiale et temporelle des pauses en parole et en discours (F. Hirsch, C. Dodane) Reformulations (I. Eshkol-Taravella, N. Grabar) Dialogue entre la sémiotique structurale et les sciences. Hommage à A. J. Greimas (J. Fontanille, A. Zinna) Le lexique et ses implications : entre typologie, cognition et culture (I. Baron, L. Begioni, Μ. Herslund, A. Rocchetti) Français, dialectes galloromans
et di(a)glossie (Μ. Avanzi, A. Thibault) Les formes réfléchies du verbe : aspects théoriques et approches empiriques (R. Huyghe) L oral représenté en diachronie et en synchronie : une voie d accès à l oral spontané ? (F. Lefeuvre, G. Parussa) Les constructions Tough : syntaxe, sémantique et interfaces (F. Tayalati, V. Mostrov, D. Van de Velde) Orféo : un corpus et une plateforme pour l étude du français contemporain (J.-M. Debaisieux, C. Benzitoun) Constructionnalisation : étude contrastive franco-japonaise (1. Fujimura) Discours programmateurs et mise en situation (P. Basso Fossal։) Communication et intercompréhension : regards croisés de la pragmatique interculturelle et de la pragmatique contrastive (F. Barder, G. Cislaru) Syntaxe expérimentale (G. Bilbiie, P. Faghiri, J. Thuilier) Un corpus annoté en chaînes de référence et son exploitation : le projet DEMOCRAT (F. Landragin)
|
| adam_txt |
Lan a es , mars 2022 : Aspects de la recherche actuelle en phraséologie La composition de ce numéro a été confiée à Maurice Kauffer Yvon Keromnes. Sommaire 5 Éditorial Maurice Kauffer, Yvon Keromnes Aspects de la recherche actuelle en phraséologie. Présentation. 9 Jean-Pierre Colson Grammaire de construction et phraséologie : des corpus aux réflexions théoriques. 19 Yvon Keromnes Idiomaticité, constructions et variations : approche contrastive sur corpus. 33 Mathilde Dargnat Mais enfin : construction et association. 49 Gaétane Dostie Statut phraséologique de quelques séquences émergentes en français parlé préfaçant une scène recréée. 65 Agnès Tutin, Yujing Jl, Olivier Kraif Repérage et analyse des routines sémantico-rhétoriques dans le discours scientifique : application aux routines de guidage du lecteur 81 Maurice Kauffer Contexte et «actes de langage stéréotypés . 97 Anja Smith Lexicographie bilingue des «actes de langage stéréotypés» : la question du sens. 113 Lichao Zhu Discours dictionnairique, moule phraséologique et corpus textuel. 127 Abstracts/Résumés. 147
177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 Traitement des contraintes de la production d'écrits (S. Plane, T. Olive, D. Alamargot) La déflexivité (D. Bottineau, L. Begioni) - Empirie, théorie, exploitation : le travail de Jean Dubois sur les verbes français (D. Leeman, P. Sabatier) Pour une linguistique des odeurs (G. Kleiber, Μ. Vuillaume) Théories du langage et politique des linguistes (J.-L. Chiss) Néologie (S. Mejri, J.-F. Sablayrolles) Les marqueurs du discours : approches contrastives (A. Rodriguez Somolinos) L'apport des manuscrits de Ferdinand de Saussure (L. Depecker) Présupposition et Présuppositions (S. Deloor, J.-C. Anscombre) L'analyse de corpus face à l'hétérogénéité des données (N. Garric, J. Longhi) Formes et sens : de l'unicité à la variabilité (D. Stosie, B. Fagard) Vers une extension du domaine de la phraséologie (D. Legallois, A. Tutin) Subordonnants et subordination : frontières, chevauchements et cas limites (A. Bertin, H. Bat-Zeev Shyldkrot, O. Soutet) La concordance des temps : vers la fin d'une « règle » ? (G. Le Tallec-Lloret, D. Roulland) Le vécu corporel dans la pratique d'une langue (G. Louÿs, D. Leeman) Syntaxe et sémantique des marqueurs modaux (N. Flaux, V. Lagae) Le moyen : données linguistiques et réflexions théoriques (C. Camugli Gallardo, T. Nakamura) Les chaînes de référence (F. Landragin, C. Schnedecker) Réanalyse et changement linguistique (M.-J. Béguelin, G. Corminboeuf, L. A. Johnsen) La
fréquence textuelle : bilan et perspectives (S. Loiseau) Phonologies contemporaines (G. Bergounioux, T. Scheer) Traitement automatique des textes versifiés : problématiques et pratiques (É. Delente, R. Renault) Les liaisons de prédications : lorsque la marque s'estompe (A. Roig, D. Van Raemdonck) La sémantique linguistique en vision périphérique (J. François, D. Geeraerts) La prosodie du français en contact (Μ. Avanzi, G. Bordai Steien) Le français calédonien, une « variété régionale » de français au sein de la francophonie (C. Pauleau) Définir les mots dans l’interaction : un essai de sémantique interactionnelle (L. Greco, V. Traverso) L'énoncé dans les traditions linguistiques : logos, vakya, kalām, oratio et les autres (V. Raby) Du quantitatif au qualitatif en diachronie : prépositions françaises (P. Blumenthal, D. Vigier) Comparaison des marqueurs discursifs (D. Paillard) Langue parlée I langue écrite, du latin au français. (Μ. Blasco, C. Bodelot) Le cours de linguistique : formes, genèses et interprétations de notes d'auditeurs (G. D’Ottavi, P.-Y. Testenoire) Vers une sémantique discursive : propositions théoriques et méthodologiques (Μ. Lecolle, Μ. Veniard, O. Guérin) Organisation spatiale et temporelle des pauses en parole et en discours (F. Hirsch, C. Dodane) Reformulations (I. Eshkol-Taravella, N. Grabar) Dialogue entre la sémiotique structurale et les sciences. Hommage à A. J. Greimas (J. Fontanille, A. Zinna) Le lexique et ses implications : entre typologie, cognition et culture (I. Baron, L. Begioni, Μ. Herslund, A. Rocchetti) Français, dialectes galloromans
et di(a)glossie (Μ. Avanzi, A. Thibault) Les formes réfléchies du verbe : aspects théoriques et approches empiriques (R. Huyghe) L'oral représenté en diachronie et en synchronie : une voie d'accès à l'oral spontané ? (F. Lefeuvre, G. Parussa) Les constructions Tough : syntaxe, sémantique et interfaces (F. Tayalati, V. Mostrov, D. Van de Velde) Orféo : un corpus et une plateforme pour l'étude du français contemporain (J.-M. Debaisieux, C. Benzitoun) Constructionnalisation : étude contrastive franco-japonaise (1. Fujimura) Discours programmateurs et mise en situation (P. Basso Fossal։) Communication et intercompréhension : regards croisés de la pragmatique interculturelle et de la pragmatique contrastive (F. Barder, G. Cislaru) Syntaxe expérimentale (G. Bilbiie, P. Faghiri, J. Thuilier) Un corpus annoté en chaînes de référence et son exploitation : le projet DEMOCRAT (F. Landragin) |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Kauffer, Maurice 1956- Keromnes, Yvon 1969- |
| author2 | Kauffer, Maurice 1956- Keromnes, Yvon 1969- |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | m k mk y k yk |
| author_GND | (DE-588)114582353X (DE-588)1117716929 |
| author_facet | Kauffer, Maurice 1956- Keromnes, Yvon 1969- Kauffer, Maurice 1956- Keromnes, Yvon 1969- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Kauffer, Maurice 1956- |
| author_variant | m k mk y k yk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047667889 |
| ctrlnum | (OCoLC)1312695745 (DE-599)BVBBV047667889 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01493nam a2200349 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047667889</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220613 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220112s2022 |||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782200934026</subfield><subfield code="9">978-2-200-93402-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1312695745</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047667889</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Aspects de la recherche actuelle en phraséologie</subfield><subfield code="c">la composition de ce numéro a été confiée à Maurice Kauffer & Yvon Keromnes</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Malakoff</subfield><subfield code="b">Armand Colin</subfield><subfield code="c">mars 2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">151 Seiten</subfield><subfield code="b">Diagramme</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Langages</subfield><subfield code="v">225</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Phraseologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076108-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Phraseologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076108-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kauffer, Maurice</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="0">(DE-588)114582353X</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Keromnes, Yvon</subfield><subfield code="d">1969-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1117716929</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Langages</subfield><subfield code="v">225</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002552404</subfield><subfield code="9">225</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033052599&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033052599</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV047667889 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:54:22Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:18:47Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782200934026 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033052599 |
| oclc_num | 1312695745 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-188 DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-739 DE-188 DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 151 Seiten Diagramme |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Armand Colin |
| record_format | marc |
| series | Langages |
| series2 | Langages |
| spelling | Aspects de la recherche actuelle en phraséologie la composition de ce numéro a été confiée à Maurice Kauffer & Yvon Keromnes Malakoff Armand Colin mars 2022 151 Seiten Diagramme txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Langages 225 Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Phraseologie (DE-588)4076108-3 s DE-604 Kauffer, Maurice 1956- (DE-588)114582353X edt aut Keromnes, Yvon 1969- (DE-588)1117716929 edt aut Langages 225 (DE-604)BV002552404 225 Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033052599&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Kauffer, Maurice 1956- Keromnes, Yvon 1969- Aspects de la recherche actuelle en phraséologie Langages Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4076108-3 (DE-588)4143413-4 |
| title | Aspects de la recherche actuelle en phraséologie |
| title_auth | Aspects de la recherche actuelle en phraséologie |
| title_exact_search | Aspects de la recherche actuelle en phraséologie |
| title_exact_search_txtP | Aspects de la recherche actuelle en phraséologie |
| title_full | Aspects de la recherche actuelle en phraséologie la composition de ce numéro a été confiée à Maurice Kauffer & Yvon Keromnes |
| title_fullStr | Aspects de la recherche actuelle en phraséologie la composition de ce numéro a été confiée à Maurice Kauffer & Yvon Keromnes |
| title_full_unstemmed | Aspects de la recherche actuelle en phraséologie la composition de ce numéro a été confiée à Maurice Kauffer & Yvon Keromnes |
| title_short | Aspects de la recherche actuelle en phraséologie |
| title_sort | aspects de la recherche actuelle en phraseologie |
| topic | Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd |
| topic_facet | Phraseologie Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033052599&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV002552404 |
| work_keys_str_mv | AT kauffermaurice aspectsdelarechercheactuelleenphraseologie AT keromnesyvon aspectsdelarechercheactuelleenphraseologie |