Ymnoi:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Weitere Verfasser: | |
Format: | Buch |
Sprache: | Greek |
Veröffentlicht: |
Athēna
Kyprēs
2021
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | In griechischer Schrift |
Beschreibung: | 1132 Seiten |
ISBN: | 9786185581077 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV047659840 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20220308 | ||
007 | t | ||
008 | 220105s2021 |||| 00||| gre d | ||
020 | |a 9786185581077 |9 978-618-5581-07-7 | ||
035 | |a (OCoLC)1296368149 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV047659840 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a gre | |
049 | |a DE-12 |a DE-19 | ||
084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
100 | 0 | |a Romanus |c Melodos |d 485-562 |e Verfasser |0 (DE-588)118791087 |4 aut | |
240 | 1 | 0 | |a Rōmanu Melōdu Ymnoi |
245 | 1 | 0 | |a Ymnoi |c Metaphrasē Archimandritēs Ananias Kustenēs |
246 | 1 | 0 | |a Hymnoi |
264 | 1 | |a Athēna |b Kyprēs |c 2021 | |
300 | |a 1132 Seiten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a In griechischer Schrift | ||
505 | 8 | |a Index S. 1123-1129 | |
600 | 0 | 7 | |a Romanus |c Melodos |d 485-562 |0 (DE-588)118791087 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Hymne |0 (DE-588)4125676-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
688 | 7 | |a Romanus Melodus hymnogr. TLG 2881 |0 (DE-2581)TH000002711 |2 gbd | |
688 | 7 | |a Hymni christiani |0 (DE-2581)TH000001543 |2 gbd | |
688 | 7 | |a Byzantinische Literatur |0 (DE-2581)TH000005767 |2 gbd | |
689 | 0 | 0 | |a Romanus |c Melodos |d 485-562 |0 (DE-588)118791087 |D p |
689 | 0 | 1 | |a Hymne |0 (DE-588)4125676-1 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Kustenēs, Ananias |d 1945-2021 |0 (DE-588)134201647 |4 trl | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033044689&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |n gbd | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20220211 | |
940 | 1 | |q gbd_4_2203 | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033044689 | ||
942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09021 |g 398 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804183130223935488 |
---|---|
adam_text | ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Αντί Προλόγου ......................................................................................... 11 Εισαγωγικό Σημείωμα ........................................................................... 13 Υμνοι στον Χρίστο 1. Στην αγία καί πάνσεπτη γέννηση του Κυρίου μας Ίησοΰ Χρίστου
............................................................................................... 17 2. Στην Ύπεραγία Θεοτόκο.................................................................. 37 3. Στα άγια νήπια.................................................................................. 53 4.
Στην Υπαπαντή τοΰ Κυρίου μας Ίησοΰ Χριστοΰ............................ 73 5. Στα άγια Θεοφάνια........................................................................... 91 6. Στον Πρόδρομο, στο Βάπτισμα κα ι στον’Αδάμ ..............................107 7. Στον Γάμο στην Κανα
........................................................................ 123 8. 9. 10. 11. Στον λεπρό...........................................................................................141 Στη Σαμαρείτιδα................................................................................ 157 Στην
πόρνη ..........................................................................................179 Σ’ αυτόν που είχε το πλήθος των δαιμόνων....................................... 197 12. 13. 14. 15. Στην αίμορροουσα...............................................................................215
Στους πέντε άρτους............................................................................. 229 Στον δίκαιο κα ι
τετραήμερο Λάζαρο................................................. 247 Στον οσιο κα ι δίκαιο Λάζαρο τον τετραήμερο...................................265 16. Στα Βαια............................................................................................. 277 17. Στον Νιπτήρα..................................................................................... 293 18. Στην άρνηση τοΰ Πέτρου.................. 313 19. Στο Πάθος τοΰ Κυρίου κα ι στον θρήνο τής Θεοτόκου ......................335 7
ΡΩΜΑΝΟΥ TOT ΜΕΛΩΔΟΓ: ΥΜΝΟΙ 20. Στο Πάθος ..........................................................................................349 21. Στην Πέμπτη τής πέμπτης εβδομάδας των νηστειών.................... 367 22. Κοντάκιο
Σταυρώσιμο.........................................................................381 23. Στην προσκύνηση του Τίμιου Σταύρου.............................................. 399 24. Στην τριήμερη ’Ανάσταση του Κυρίου κα ι Σωτήρα μας 25. 26. 27. 28. 29. Ίησου
Χρίστου......................................................................................419 Αλλο Κοντάκιο ’Αναστάσιμο ............................................................ 435 Αλλο Κοντάκιο ’Αναστάσιμο.............................................................. 455 Στην ’Ανάσταση του
Κυρίου κα ι στις δέκα δραχμές..........................465 Κοντάκιο ’Αναστάσιμο .........................................................................485 Στην αγία κα ι ζωηφόρο τής Αναστάσεως ήμερα του Πάσχα ..........515 30. Στην ψηλάφηση του αγίου αποστόλου Θωμά
..................................539 31. Των αγίων ’Αποστόλων..................................................................... 555 32. Στην ’Ανάληψη του Κυρίου κα ι Θεοΰ κα ι Σωτήρα μας Ίησοΰ Χρίστου......................................................................................573 33.
Στην αγία Πεντηκοστή ......................................................................593 34. Τής Δευτέρας Παρουσίας ...................................................................607 Υμνοι σε Αλλα Επεισόδια της Καινής Διαθήκης 35. Στη γέννηση
τής Ύπεραγίας Θεοτόκου ...........................................629 36. Στον Ευαγγελισμό τής Υπεραγίας Θεοτόκου................................ 637 37. Κοντάκιο μετά την εορτή τής Χρίστου Γεννήσεως............................ 653 38. Στην αποκεφάλιση του Προδρόμου ................................................... 663 39. Στον κουτσό που γιάτρεψαν οι ’Απόστολοι κοντά στην πόρτα του ιερού ...............................................................................................679 Υμνοι σε Πρόσωπα της Παλαιας Διαθήκης 40. ΣτόνΝωε.......................................................................................... 701 41. Στη θυσία του Αβραάμ.......................................................................725 42. Στόν ’Ισαάκ όταν ευλόγησε τόν ’Ιακώβ ............................................ 743 8
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 43. ΣτόνΊωσήφ ....................................................................................... 761 44. Στον πειρασμό του Ιωσήφ................................................................. 795 45. Στον άγιον Ήλία τον
Προφήτη......................................................... 823 46. Των αγίων Τριών Παίδων................................................................. 849 Υμνοι σε Διάφορά Θέματα 47. Στις δέκα παρθένες............................................................................. 879 48.
Στις δέκα παρθένες..............................................................................907 49. Στον άσωτον υιόν ................................................................................ 931 50. Στον πλούσιο κα ι τον Λάζαρο............................................................
953 51. Στην Τετάρτη τής δευτερας εβδομάδος των νηστειών ..................... 971 52. Στην Τετάρτη τής τέταρτης εβδομάδος των νηστειών..................... 991 53. Στους νεοφώτιστους........................................................................ 1005 54. Σέ κάθε σεισμό κα ι εμπρησμό
....................................................... 1023 55. Στους οσίους μονάχους ασκητές και μονάζουσες........................... 1045 56. Στην Τετάρτη τής πέμπτης εβδομάδος τών νηστειών................. 1065 Υμνοι σε Μαρττρες και Αγιοτς 57. Τών αγίων Σαράντα Μαρτύρων
.................................................... 1075 58. Τών αγίων Σαράντα Μαρτύρων .................................................... 1093 59. Τών αγίων Πάντων
......................................................................... 1113 Ευρετήριο κυρίων ονομάτων .................................................................. 1123 9
|
adam_txt |
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Αντί Προλόγου . 11 Εισαγωγικό Σημείωμα . 13 Υμνοι στον Χρίστο 1. Στην αγία καί πάνσεπτη γέννηση του Κυρίου μας Ίησοΰ Χρίστου
. 17 2. Στην Ύπεραγία Θεοτόκο. 37 3. Στα άγια νήπια. 53 4.
Στην Υπαπαντή τοΰ Κυρίου μας Ίησοΰ Χριστοΰ. 73 5. Στα άγια Θεοφάνια. 91 6. Στον Πρόδρομο, στο Βάπτισμα κα'ι στον’Αδάμ .107 7. Στον Γάμο στην Κανα
. 123 8. 9. 10. 11. Στον λεπρό.141 Στη Σαμαρείτιδα. 157 Στην
πόρνη .179 Σ’ αυτόν που είχε το πλήθος των δαιμόνων. 197 12. 13. 14. 15. Στην αίμορροουσα.215
Στους πέντε άρτους. 229 Στον δίκαιο κα'ι
τετραήμερο Λάζαρο. 247 Στον οσιο κα'ι δίκαιο Λάζαρο τον τετραήμερο.265 16. Στα Βαια. 277 17. Στον Νιπτήρα. 293 18. Στην άρνηση τοΰ Πέτρου. 313 19. Στο Πάθος τοΰ Κυρίου κα'ι στον θρήνο τής Θεοτόκου .335 7
ΡΩΜΑΝΟΥ TOT ΜΕΛΩΔΟΓ: ΥΜΝΟΙ 20. Στο Πάθος .349 21. Στην Πέμπτη τής πέμπτης εβδομάδας των νηστειών. 367 22. Κοντάκιο
Σταυρώσιμο.381 23. Στην προσκύνηση του Τίμιου Σταύρου. 399 24. Στην τριήμερη ’Ανάσταση του Κυρίου κα'ι Σωτήρα μας 25. 26. 27. 28. 29. Ίησου
Χρίστου.419 Αλλο Κοντάκιο ’Αναστάσιμο . 435 Αλλο Κοντάκιο ’Αναστάσιμο. 455 Στην ’Ανάσταση του
Κυρίου κα'ι στις δέκα δραχμές.465 Κοντάκιο ’Αναστάσιμο .485 Στην αγία κα'ι ζωηφόρο τής Αναστάσεως ήμερα του Πάσχα .515 30. Στην ψηλάφηση του αγίου αποστόλου Θωμά
.539 31. Των αγίων ’Αποστόλων. 555 32. Στην ’Ανάληψη του Κυρίου κα'ι Θεοΰ κα'ι Σωτήρα μας Ίησοΰ Χρίστου.573 33.
Στην αγία Πεντηκοστή .593 34. Τής Δευτέρας Παρουσίας .607 Υμνοι σε Αλλα Επεισόδια της Καινής Διαθήκης 35. Στη γέννηση
τής Ύπεραγίας Θεοτόκου .629 36. Στον Ευαγγελισμό τής 'Υπεραγίας Θεοτόκου. 637 37. Κοντάκιο μετά την εορτή τής Χρίστου Γεννήσεως. 653 38. Στην αποκεφάλιση του Προδρόμου . 663 39. Στον κουτσό που γιάτρεψαν οι ’Απόστολοι κοντά στην πόρτα του ιερού .679 Υμνοι σε Πρόσωπα της Παλαιας Διαθήκης 40. ΣτόνΝωε. 701 41. Στη θυσία του Αβραάμ.725 42. Στόν ’Ισαάκ όταν ευλόγησε τόν ’Ιακώβ . 743 8
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 43. ΣτόνΊωσήφ . 761 44. Στον πειρασμό του Ιωσήφ. 795 45. Στον άγιον Ήλία τον
Προφήτη. 823 46. Των αγίων Τριών Παίδων. 849 Υμνοι σε Διάφορά Θέματα 47. Στις δέκα παρθένες. 879 48.
Στις δέκα παρθένες.907 49. Στον άσωτον υιόν . 931 50. Στον πλούσιο κα'ι τον Λάζαρο.
953 51. Στην Τετάρτη τής δευτερας εβδομάδος των νηστειών . 971 52. Στην Τετάρτη τής τέταρτης εβδομάδος των νηστειών. 991 53. Στους νεοφώτιστους. 1005 54. Σέ κάθε σεισμό κα'ι εμπρησμό
. 1023 55. Στους οσίους μονάχους ασκητές και μονάζουσες. 1045 56. Στην Τετάρτη τής πέμπτης εβδομάδος τών νηστειών. 1065 Υμνοι σε Μαρττρες και Αγιοτς 57. Τών αγίων Σαράντα Μαρτύρων
. 1075 58. Τών αγίων Σαράντα Μαρτύρων . 1093 59. Τών αγίων Πάντων
. 1113 Ευρετήριο κυρίων ονομάτων . 1123 9 |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Romanus Melodos 485-562 |
author2 | Kustenēs, Ananias 1945-2021 |
author2_role | trl |
author2_variant | a k ak |
author_GND | (DE-588)118791087 (DE-588)134201647 |
author_facet | Romanus Melodos 485-562 Kustenēs, Ananias 1945-2021 |
author_role | aut |
author_sort | Romanus Melodos 485-562 |
author_variant | r |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV047659840 |
contents | Index S. 1123-1129 |
ctrlnum | (OCoLC)1296368149 (DE-599)BVBBV047659840 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01910nam a2200505 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047659840</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220308 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220105s2021 |||| 00||| gre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786185581077</subfield><subfield code="9">978-618-5581-07-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1296368149</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047659840</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">gre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Romanus</subfield><subfield code="c">Melodos</subfield><subfield code="d">485-562</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118791087</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Rōmanu Melōdu Ymnoi</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ymnoi</subfield><subfield code="c">Metaphrasē Archimandritēs Ananias Kustenēs</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Hymnoi</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Athēna</subfield><subfield code="b">Kyprēs</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1132 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In griechischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Index S. 1123-1129</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Romanus</subfield><subfield code="c">Melodos</subfield><subfield code="d">485-562</subfield><subfield code="0">(DE-588)118791087</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hymne</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125676-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Romanus Melodus hymnogr. TLG 2881</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000002711</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Hymni christiani</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000001543</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Byzantinische Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005767</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Romanus</subfield><subfield code="c">Melodos</subfield><subfield code="d">485-562</subfield><subfield code="0">(DE-588)118791087</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Hymne</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125676-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kustenēs, Ananias</subfield><subfield code="d">1945-2021</subfield><subfield code="0">(DE-588)134201647</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033044689&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220211</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_2203</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033044689</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield><subfield code="g">398</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
genre_facet | Quelle |
id | DE-604.BV047659840 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-03T18:52:14Z |
indexdate | 2024-07-10T09:18:33Z |
institution | BVB |
isbn | 9786185581077 |
language | Greek |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033044689 |
oclc_num | 1296368149 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
physical | 1132 Seiten |
psigel | BSB_NED_20220211 gbd_4_2203 |
publishDate | 2021 |
publishDateSearch | 2021 |
publishDateSort | 2021 |
publisher | Kyprēs |
record_format | marc |
spelling | Romanus Melodos 485-562 Verfasser (DE-588)118791087 aut Rōmanu Melōdu Ymnoi Ymnoi Metaphrasē Archimandritēs Ananias Kustenēs Hymnoi Athēna Kyprēs 2021 1132 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In griechischer Schrift Index S. 1123-1129 Romanus Melodos 485-562 (DE-588)118791087 gnd rswk-swf Hymne (DE-588)4125676-1 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Romanus Melodus hymnogr. TLG 2881 (DE-2581)TH000002711 gbd Hymni christiani (DE-2581)TH000001543 gbd Byzantinische Literatur (DE-2581)TH000005767 gbd Romanus Melodos 485-562 (DE-588)118791087 p Hymne (DE-588)4125676-1 s DE-604 Kustenēs, Ananias 1945-2021 (DE-588)134201647 trl Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033044689&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Romanus Melodos 485-562 Ymnoi Index S. 1123-1129 Romanus Melodos 485-562 (DE-588)118791087 gnd Hymne (DE-588)4125676-1 gnd |
subject_GND | (DE-588)118791087 (DE-588)4125676-1 (DE-588)4135952-5 |
title | Ymnoi |
title_alt | Rōmanu Melōdu Ymnoi Hymnoi |
title_auth | Ymnoi |
title_exact_search | Ymnoi |
title_exact_search_txtP | Ymnoi |
title_full | Ymnoi Metaphrasē Archimandritēs Ananias Kustenēs |
title_fullStr | Ymnoi Metaphrasē Archimandritēs Ananias Kustenēs |
title_full_unstemmed | Ymnoi Metaphrasē Archimandritēs Ananias Kustenēs |
title_short | Ymnoi |
title_sort | ymnoi |
topic | Romanus Melodos 485-562 (DE-588)118791087 gnd Hymne (DE-588)4125676-1 gnd |
topic_facet | Romanus Melodos 485-562 Hymne Quelle |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033044689&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT romanus romanumeloduymnoi AT kustenesananias romanumeloduymnoi AT romanus ymnoi AT kustenesananias ymnoi AT romanus hymnoi AT kustenesananias hymnoi |