Česká a srbská frazeologie: na cestě ke dvojjazyčnému frazeologickému slovníku
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Czech |
| Veröffentlicht: |
Praha
Univerzita Karlova, Nakladatelství Karolinum
2020
|
| Schriftenreihe: | Studa Philologica Pragensia
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Literaturverzeichnis Seite 201-206 |
| Beschreibung: | 206 Seiten Diagramme |
| ISBN: | 9788024646084 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047649723 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20241127 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 211221s2020 xx |||| |||| 00||| cze d | ||
| 020 | |a 9788024646084 |9 978-80-246-4608-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1289763443 | ||
| 035 | |a (DE-599)HEB477033482 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a cze | |
| 049 | |a DE-473 |a DE-355 | ||
| 084 | |a KR 2340 |0 (DE-625)83385: |2 rvk | ||
| 084 | |a KV 1900 |0 (DE-625)86013: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Popovićová, Snežana |d 1982- |e Verfasser |0 (DE-588)1248137647 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Česká a srbská frazeologie |b na cestě ke dvojjazyčnému frazeologickému slovníku |c Snežana Popovićová |
| 264 | 1 | |a Praha |b Univerzita Karlova, Nakladatelství Karolinum |c 2020 | |
| 300 | |a 206 Seiten |b Diagramme | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Studa Philologica Pragensia | |
| 500 | |a Literaturverzeichnis Seite 201-206 | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Tschechisch |0 (DE-588)4061084-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Serbisch |0 (DE-588)4133301-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Phraseologie |0 (DE-588)4076108-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Serbisch |0 (DE-588)4133301-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Phraseologie |0 (DE-588)4076108-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Tschechisch |0 (DE-588)4061084-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-80-246-4670-1 |
| 856 | 4 | 2 | |m V:DE-603;B:DE-26 |q application/pdf |u http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?47703348_toc.pdf |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033033808&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033033808 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1817326233350832128 |
|---|---|
| adam_text |
Obsah Předmluva. 5 1. Frazeologická prolegomena. 7 8 10 1.1 Frazeologie a . . 1.2 Úkoly frazeologie. 11 2.1 Terminologie a pojetí frazémů v srbské, české a chorvatské lingvistice. 12 2.2 Termín, kvazifrazém a frazém. 17 2.2.1 Kvazifrazémy v češtině a . 20 2.3 Formální a sémantické charakteristiky idiomů a frazémů v českém a srbském jazyce. 25 2. Frazém a idiom v české a srbské lingvistice. 3. Kombinatorika ve frazeologii. 29 3.1 Kombinatorika na morfologické úrovní - frazémy lexikální. 30 3.1.1 Lexikální frazémy v češtině a
. 34 3.1.2 Lexikální frazémy - kompozita v češtině bez jednoslovného idiomatického ekvivalentu v srbštině. 38 3.1.3 Lexikální frazémy - kompozita v srbštině bez jednoslovného idiomatického ekvivalentu v češtině. 39 3.1.4 Lexikální frazémy na příkladech derivátů v češtině a srbštině. 40 3.1.5 Lexikální frazémy - deriváty v češtině bez idiomatického ekvivalentu v srbštině. 42 3.1.6 Lexikální frazémy - deriváty v srbštině bez idiomatického ekvivalentu v češtině. 44 3.2 Kolokace. 46 3.2.1 Ustálenost a idiomatičnost kolokací. 51 3.2.2 Kolokace a kolokační frazémy v Češtině a srbštině. 54 3.3 Frazémypropoziční. 58 3.4 Expresivita a emocionalita frazémů. 67 3.5 Funkce frazémů. 70 3.6 Tautologické výrazy ve
frazeologii. 71 4. Frazeografie. 80 4.1 Srbské a české slovníkářství. 80 4.1.1 Tištěné frazeologické zdroje české a srbské. 84 4.1.2 Elektronické frazeologické zdroje české a srbské. 89 4.2 Heslová stať frazeologických slovníků - struktura a analýza. 95 4.3 Výběr frazémů pro česko-srbský frazeologický slovník. 107 3
5. Závěrem aneb Hledání společného jazyka. 113 6. Česko-srbský frazeologický somatický slovník. 116 7. Použitá literatura, prameny a zdroje. 201 4 |
| adam_txt | |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Popovićová, Snežana 1982- |
| author_GND | (DE-588)1248137647 |
| author_facet | Popovićová, Snežana 1982- |
| author_role | aut |
| author_sort | Popovićová, Snežana 1982- |
| author_variant | s p sp |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047649723 |
| classification_rvk | KR 2340 KV 1900 |
| ctrlnum | (OCoLC)1289763443 (DE-599)HEB477033482 |
| discipline | Slavistik |
| discipline_str_mv | Slavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047649723</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20241127</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">211221s2020 xx |||| |||| 00||| cze d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788024646084</subfield><subfield code="9">978-80-246-4608-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1289763443</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)HEB477033482</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">cze</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KR 2340</subfield><subfield code="0">(DE-625)83385:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KV 1900</subfield><subfield code="0">(DE-625)86013:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Popovićová, Snežana</subfield><subfield code="d">1982-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1248137647</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Česká a srbská frazeologie</subfield><subfield code="b">na cestě ke dvojjazyčnému frazeologickému slovníku</subfield><subfield code="c">Snežana Popovićová</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Praha</subfield><subfield code="b">Univerzita Karlova, Nakladatelství Karolinum</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">206 Seiten</subfield><subfield code="b">Diagramme</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Studa Philologica Pragensia</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite 201-206</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tschechisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061084-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Serbisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133301-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Phraseologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076108-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Serbisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133301-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Phraseologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076108-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Tschechisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061084-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-80-246-4670-1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">V:DE-603;B:DE-26</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?47703348_toc.pdf</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033033808&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033033808</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV047649723 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:49:43Z |
| indexdate | 2024-12-02T11:02:33Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)3511-7 |
| isbn | 9788024646084 |
| language | Czech |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033033808 |
| oclc_num | 1289763443 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 206 Seiten Diagramme |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Univerzita Karlova, Nakladatelství Karolinum |
| record_format | marc |
| series2 | Studa Philologica Pragensia |
| spelling | Popovićová, Snežana 1982- Verfasser (DE-588)1248137647 aut Česká a srbská frazeologie na cestě ke dvojjazyčnému frazeologickému slovníku Snežana Popovićová Praha Univerzita Karlova, Nakladatelství Karolinum 2020 206 Seiten Diagramme txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studa Philologica Pragensia Literaturverzeichnis Seite 201-206 Tschechisch (DE-588)4061084-6 gnd rswk-swf Serbisch (DE-588)4133301-9 gnd rswk-swf Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd rswk-swf Serbisch (DE-588)4133301-9 s Phraseologie (DE-588)4076108-3 s Tschechisch (DE-588)4061084-6 s DE-604 Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-80-246-4670-1 V:DE-603;B:DE-26 application/pdf http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?47703348_toc.pdf Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033033808&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Popovićová, Snežana 1982- Česká a srbská frazeologie na cestě ke dvojjazyčnému frazeologickému slovníku Tschechisch (DE-588)4061084-6 gnd Serbisch (DE-588)4133301-9 gnd Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4061084-6 (DE-588)4133301-9 (DE-588)4076108-3 |
| title | Česká a srbská frazeologie na cestě ke dvojjazyčnému frazeologickému slovníku |
| title_auth | Česká a srbská frazeologie na cestě ke dvojjazyčnému frazeologickému slovníku |
| title_exact_search | Česká a srbská frazeologie na cestě ke dvojjazyčnému frazeologickému slovníku |
| title_exact_search_txtP | Česká a srbská frazeologie na cestě ke dvojjazyčnému frazeologickému slovníku |
| title_full | Česká a srbská frazeologie na cestě ke dvojjazyčnému frazeologickému slovníku Snežana Popovićová |
| title_fullStr | Česká a srbská frazeologie na cestě ke dvojjazyčnému frazeologickému slovníku Snežana Popovićová |
| title_full_unstemmed | Česká a srbská frazeologie na cestě ke dvojjazyčnému frazeologickému slovníku Snežana Popovićová |
| title_short | Česká a srbská frazeologie |
| title_sort | ceska a srbska frazeologie na ceste ke dvojjazycnemu frazeologickemu slovniku |
| title_sub | na cestě ke dvojjazyčnému frazeologickému slovníku |
| topic | Tschechisch (DE-588)4061084-6 gnd Serbisch (DE-588)4133301-9 gnd Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd |
| topic_facet | Tschechisch Serbisch Phraseologie |
| url | http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?47703348_toc.pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033033808&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT popovicovasnezana ceskaasrbskafrazeologienacestekedvojjazycnemufrazeologickemuslovniku |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis