Life and death in revolutionary Ukraine: living conditions, violence, and demographic catastrophe, 1917-1923
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Montreal ; Kingston ; London ; Chicago
McGill-Queen's University Press
[2021]
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Klappentext Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Gemischte Register |
| Beschreibung: | 314 Seiten, 18 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen |
| ISBN: | 9780228008972 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047638057 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230922 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 211214s2021 a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9780228008972 |c hardback : £65.00 |9 978-0-2280-0897-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1314050383 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047638057 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-29 |a DE-521 |a DE-384 | ||
| 082 | 0 | |a 947.708/41 |2 23 | |
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a NK 2468 |0 (DE-625)164762: |2 rvk | ||
| 084 | |a NQ 5055 |0 (DE-625)128530: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Velychenko, Stephen |e Verfasser |0 (DE-588)131730207 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Life and death in revolutionary Ukraine |b living conditions, violence, and demographic catastrophe, 1917-1923 |c Stephen Velychenko |
| 264 | 1 | |a Montreal ; Kingston ; London ; Chicago |b McGill-Queen's University Press |c [2021] | |
| 264 | 4 | |c © 2021 | |
| 300 | |a 314 Seiten, 18 ungezählte Seiten Tafeln |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1917-1923 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Lebensbedingungen |0 (DE-588)4130642-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Gewalt |0 (DE-588)4020832-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Soziale Situation |0 (DE-588)4077575-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Bevölkerungsentwicklung |0 (DE-588)4006292-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a Violence / Ukraine / History / 20th century | |
| 653 | 2 | |a Ukraine / History / Revolution, 1917-1921 / Atrocities | |
| 653 | 2 | |a Ukraine / History / Revolution, 1917-1921 / Health aspects | |
| 653 | 2 | |a Ukraine / Social conditions / 20th century | |
| 653 | 2 | |a Ukraine / Politics and government / 1917-1945 | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Gewalt |0 (DE-588)4020832-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Bevölkerungsentwicklung |0 (DE-588)4006292-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Lebensbedingungen |0 (DE-588)4130642-9 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Soziale Situation |0 (DE-588)4077575-6 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Geschichte 1917-1923 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, ePDF |z 978-0-2280-1029-6 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, ePUB |z 978-0-2280-1030-2 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033022309&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033022309&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033022309&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033022309&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220516 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033022309 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09042 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09041 |g 477 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804183089467883520 |
|---|---|
| adam_text | Between 1917 and 1923, Ukraine experienced a war for national liber ation, foreign invasion, socialist rev olution, and civil war simultaneously, resulting in almost unimaginable civilian casualties. In Life and Death in Revolutionary Ukraine Stephen Velychenko surveys the plight of civilians, details the socio-economic background to the political events that unfolded during this time, and documents the country’s demographic losses. Focusing specifi cally on two causes of civilian death, deliberate killing and appalling living conditions, Velychenko outlines pre war improvements in living conditions and describes their decline after 1917. He examines governmental culpability in civilian death and notes that while ideologies and the inability of leaders to control subordinates were unde niably causes of violence, there were other factors at play. Velychenko mines previously unused archival sources to create a picture of the social conditions leading up to and during this catastrophic period, com bining this data with stories and reports from memoirs of the period. Readers familiar with the explosion of violence against Jews at this time will find here a compelling framework for under standing the context of that violence.
Contents Figures follow page Introduction 71 3 i Under the Tsars г Living Conditions Under Ukrainian Governments 3 Living Conditions Under the Bolsheviks 4 Violence Against Civilians: The Russian Bolshevik Government 117 5 Violence Against Civilians: Ukrainian and Polish Governments 144 Conclusion 22 19z Appendix i : Orphans Appendix 2: Tables Notes 223 Bibliography Index 309 283 2x3 217 90
Bibliography Abramson, H.“The Scattering of Amalek: A Model for the Understanding of the Ukrainian-Jewish Conflict,” East European Jewish Affairs 24, no. 1 (1994). - A Prayerfor the Government: Ukrainians andJews in Revolutionary Times, 1917-1920. Cambridge, MA, 1999. Adamets, S. Guene civile etfamine en Russie: le pouvoir bolchevique et la population face à և catastrophe démographique 1917-1923. Paris, 2003. Adams, M.L. Cadillacs to Kiev. The Story of the American ReliefAdministration in Poland 1919-1922. Savannah, 2017. Adamska, I. Partiino-Derzhavna polityka v haluzi okhorony zdorovia v Uhainskyi SRR. 1919-1929 rr., Kandydatska dysertatsiia, Kyiv National University, 2011. Adamsky, V.P. ed. Podillia v dobu Ukrainskoі revoliutsii rik 1917. Dokumenty i materiały. Kamianets-Podilskyi, 2017. Afanasiev, G.Iu. “Ekologiia bolshykh gorodov Rossiiskoi imperii vtoroi poloviny XIX - nachala XX vekovf Nauchnyi dialog, no. 6 (2017). Agursky, M. ed. Makim Gorkit. Iz literatumogo nasledita. Gorky і evreiskii vopros. Jerusalem, 1986. - The Third Rome: National Bolshevism in the USSR. London, 1987. Ajnenkiel, A. ed. Rok 1918: Odrodzona Pokka w Europie. Warsaw, 1999. Aleksandrovskii, V.P. “Osnovy profilektychnoe pratsi na seli,” Profilakticbeskaia meditsina, no. 3 (1925). - “Medychna sprava na Ukrainskomu seli,” Profilakticheskaia meditsina, no. 11-12 (192.7)· Allison, S.T., Messick, D.M. “The Group Attribution Error,” Journal ofExperimental Social Psychology 21, no. 6 (1985). Alroey, G. “Sexual Violence, Rape, and Pogroms, 1903-1920,”Jewish Culture and History 18, no. 3 (2017). Alsberg,
H. “The Allied Dog in the Ukrainian Manger,” The Nation (New York), March 27,1920.
284 Bibliography Andreev, E.M., Darskii, L.E. Naselenie sovetskogo soiuza 1922-1991. Moscow, 1993. Andrievsky, V.Z. Mynuloho, 3 vols. Berlin, 1921-23. Argenbright. R. “Lethal Mobilities: Bodies and Lice on Soviet Railroads, 1918-1922,”Journal of Transport History, no. 2 (2008). Arkhiiereisky, D. et al. Politychnyi terror і teroryzm v Ukraini XIX-XX st. Kyiv, 2002. - “Instytut viiskovykh narad iak instrument karalnoi polityky radianskoi vlady na Katerynoslavshchyni na pochatky 20-kh rokivf Z arkhiviv vuchK-GPU-NKVDKGB, ՈՕ. 2 (2014). Arkbiv Russkoi revoliutsii, 22 vols. Berlin, 1921-37. Audoin-Rouzeau, S., Becker, A. 14-18. Understanding the Great War. New York, 2002. Bachynsky, P. ed. Dokumenty trahichnoi istorii Ukrainy ( 1917-1927 n.). Kyiv, x999. Bagalii, D.I., Miller, D.PIstorila goroda Kharkova za 250 let ego sushchestvovaniia. Kharkiv, 1912. Baiguzin, R.N. Gosudarstvennaia bezopastnost Rossit: istorila i sovremennost. Moscow, 2004. Baderna, T. “Vysvitlennia zakhodiv shchodo likvidatsii vohnyshch infektsiinykh zakhvoriuvan naselennia Podillia v 1919-1920 rr. na shpaltakh mistsevykh hazet,” Visnyk Lvivskobo universyteta. Seriia zhumalistyka, vyp. 48 (2020). Balatz, L. “Une Version Ukrainienne ‘Protocols des Sages des Sion’,” RevueJuive de Geneve (May 1935). Barnes, D. The Great Stink ofParis and the Nineteenth-Century Struggle against Filth and Germs. Baltimore, 2006. Baron, S. The Russian Jew Under Tsars and Soviets. New York, 1987. Barry, J.M. The Great Influenza. The Story ofthe Deadliest Pandemic in History. n.p. 2005. Bauer, E.“Jan Gottlieb Bloch: Polish
Cosmopolitism versus Jewish Universalism,” European Review ofHistory - Revue européenne d’histoire 17, no. 3 (2010). Bazhan, O., Podkúr, R. eds. Radianski orhany derzhavnoi bezpeky v Ukraini (1918-1991): istorila, struktura, funktsiia. Kyiv, 2014. Beliaev, I.V. “Sanitarnoe sostoianie Stalinskogo okruga,” Profikkticheskaia meditsina, no. i (1925). Bemporad, E. Legacy ofBkod. Jews, Pogroms, and Ritual Murder in the Land ofthe Soviets. New York, 2019. Berelovich, A. et al. Sovetskaia derevniagłazami ѵсЬк-OGPU. Tom 11918-1922. Moscow, 1998. Berest, l.Persha svitova viina na zemliakh skhidnoi Halychyny і zakhidnoi Volyni. Lviv, 2015. Bergen, L.V. Before My Helpless Sight: Suffering Dying and Military Medicine on the Western Front, 1914-1918. London, 2009. Bergman, J. The French Revolutionary Tradition in Russian and Soviet Politics, Political Thought and Culture. Oxford, 2019. Berkman, A. The Bolshevik Myth. Diary 1920-1922. New York, 1925. Bernhardt, C. ed. Environmental Problems in European Cities in the 19th and 20th Centuries. Muenster, 2004.
Bibliography 285 Bernstein E et al. Soviet Medicine: Culture, Practice, and Science. DeKalb, il., 2010. Bernstham, M.“Storony v grazhdanskoi voine 1917-1922,” Vestnik Russkogo khristianskogo dvizheniia, no. 128 ( 1979). Berzin, АЛ. “Sostoianie selskogo kolodeznogo vodosnabzheniia na Ukraine і meropriiatiia po ego uluchsheniiu” Profilakticheskaia meditsina, no. 6 (1926). - “V silskii khati,” Shliakh do zdorovlia, no.9 (1926). Bettmann, O.I. The Good Old Days - They were Terrible. New York, 1974. Bezuhyi, A., Herasymov, T. “Problemy zhytlovo-komunalnoi sfery m. Vinnytsi za doby Hetmanatu P. Skoropadskoho,” Istorychni і politolohichni doslidzhennia (Vinnytsia), no. 2 (2017). Bikerman, LM. et al. Rossiia і Evreii. Sbomikpervyi. Paris, 1978.2nd edition published Berlin, 1923. Bilas, I. ed. Represyvno-karalna systema v Ukraini. 2917-7953, 2 vols. Kyiv, 1994. Bilenky, S. Imperial Urbanism in the Borderlands: Kyiv, 1800-1905. Toronto, 2018. Bilinkis, L. “Hromadianska viina na Ukraini ta Evreii: Fragment^ Khronika zoo0. (1998): 21-2. Bilokin, S.Masovyi terror iak zasib derzhavnohopravlinnia v SSSR. Kyiv, 1999. - “Hlukhivska trahediia. (Iz zapysok Illi Rohatynskoho)”Sivershchyna v istorii Ukrainy, vyp. 2 (2009). Bilozor, V. “Prychynky do istorii epidemii na shliakhu Ukrainskoi Halytskoi Armii lypen 1919 r.- liutyi 1920 r.”Likarskyi visnyk, no. 9-10 (1920). Bilyi, V. “Avtobiohrafiia chy spomyny revoliutsii. Opovidannia selian za chasiv hromadianskoi viiny na vkraini”Etnohrafichnyi visnyk, bk. 2 (1926). Binder, G. “The Rhetoric of Motive and Intent,” Buffalo Criminal Law Review 6, no.
i (April, 2002). Binshtok, V.I., Kaminskii, L.S. Narodnoe pitannie і narodnoe zdravie. Moscow, 1929. Biondich, M. “The Balkan Wars: Violence and Nation-Building in the Balkans,” Journal ofGenocide Research 18, no. 4 (2016). Blobaum, R. A Minor Apocalypse: Warsaw during the First World War. Ithaca, 2017. Bloxham, D., Gerwarth, R. Political Violence in Twentieth-Century Europe. Cambridge, 2011. Bogart, E.L. Direct and Indirect Costs ofthe Great World War. New York, 1920. Bogoraz, A.G. ed.Evreiskoe mestechko v revoliutsii. Ocherki. Leningrad, 1926. Bohatsky, I. ed.Arkhivy. Sydney, 2003. Bohler, J. et al.Legacies of Violence: Eastern Europe’s First World War. Munich, 2014. - The Civil War in Central Europe 1918-1921. Oxford, 2018. Boichenko, S. “Osnovni prychyny ta faktory smertností naselennia Chernihova” Siveriansky litopys, no. 4 (2016). Boiko, A. et al. Dzherela z istorii Pivdennoi Ukrainy, Memuary ta shchodennyky, chastyna 1. Zaporizhzhia, 2005. Boiko, O.Nárysy Zhyttia Kyiva. 1919 rik: polityka іpovsiakdennist. Kyiv, 2015. Bolderew, A. Społeczeństwo Królestwa Pohkiego wobec patologii społecznych w htach 1864-1914. Lodz, 2016. Bolebrukh, A. ed. Dnipropetrovsk: vikhy istorii. Dnipropetrovsk, 2001.
286 Bibliography Bolshevism in Russia. A Collection ofReports presented to the Parliament ofGreat Britain by Command ofHis Majesty and laid on the table ofthe House of Commons Canada, April 29, 1919. Ottawa, 1919. Bondarenko, V. Higiiena zvychainoho selianskoho zhyttia. Kharkiv, 1926. Borodii, A., Zavalniuk, O., Fedkov, O., “Slidamy odnoho lysta: orenduvannia zemel ievreiamy u Pravoberezhnii Ukraini naprykintsi XIX ֊ na pochatku XX st.” Ukrainsky istorychnyizhurnal, no. 4 (2020). Borshchuk, V.O. et al. “Istorychnyi genesis rozvytku aptychnoi správy v Ukraiini...” Farmatsevtychnyі zhurnal, no. 6 (2014). http://ir.nmapo.edu. ua:8o8o/jspui/bitstream/lib/2538/i/pharmazh_20i4_6_8.pdf Borys, J. The Sovietization of Ukraine, 1917-/923. Edmonton, 1980. Borysenko, M.V. Zhytlo ta pobut miskoho naselennia Ukrainy и 20-30 -khrr. XX stolittia. Kyiv, 2009. Breznitskii, A.G. “Polozhenie vrachebno-sanitamogo dela na sele” Profilakticheskaia meditsina, no. ix-12 (1923). Brodskii, M.Iu.“Pitanie selsko-khoziaistvennykh rabochikh na Ukraine,” Profilakticheskaia meditsina, no. 2 (1925). Bronnikova, E.V. ed. .. Sudy togo bezumnogo vremeni...’ Vospominaniia izgannoi iz rodovoi usadby na Ukraine,” Otechestvennye arkhivy, no. 4. (2017). Bronzov, P. ed. Medyko-sanitama sprava. Kharkiv, 1925. Brovkin, V. ed. Dear Comrades: Menshevik Reports on the Bolshevik Revolution. Stanford, 1991. Bruce-Lincoln, W. Passage Through Armageddon: The Russians in War and Revolution. New York, 1986. ֊ Red Victory. New York, 1989. Brunton, D. ed. Medicine Transformed: Health, Disease and Society in Europe, 1800-1910.
Manchester, 2004. Bruk, L, Kabuzan, V.M., “Chislennost i rasselenie Ukrainskogo etnosa v XVIII nachale XX v.”Sovetskaia etnografka, no. 5 ( 1981). Budnitskii, O.V. Rossiiskie evrei mezhdu krasnymi і belymi. Moscow, 2005. - Russian Jews Between the Reds and the Whites, 1917-1920. Philadelphia, 2012. Burlakov, V.M. “K voprosu о zavisimosti zabolevaemosti í smertnosti ot ekonomicheskogo blagosostoianiia krestianskogo naseleniia,” Vrach, no. 33 (1892). Burshtyn, S.E. “K voprosu o borbe s venerizmom v Armii i naselenii,” Profilakticheskaia meditsina, no. 3-4(1923 ). Burshtyn, S.E., Krasnitskii, F.A. “Fizicheskoe sostoianie Ukrainskoi molodezhi po dannym prizýva rodivshchikhsia v 1902 g.”Profilakticheskaia meditsina, no. 11-12 (1924). Butsenko, F. U dniPershoho ziizdu bikhovykiv Ukrainy. Kyiv, 1958. Bzhezinsky, M., Kurpish, A. eds. Boliuchi spohady 1917-1919. Vinnytsia, 2018. Cage, R.A., ed. The Working Class in Glasgow, 1750-1914. London, 1987. Cederhom, B. In the Clutches of the Tcheka. Boston, 1929. Chamberlin, W.H. The Russian Revolution, 2nd ed. New York, 1965. Chentsov, A.N. Sekko-khozaistvennaia geografih Rossii. Berlin, 1924.
Bibliography z87 Cherikover, E .Istorila pogromnago dvizheniia na Ukraine 1917-1921 Tom pervyi. Berlin, 1923. Chopard, T. Le Martyre de Kiev. Paris, 2013. - “Ukrainian Neighbours: Pogroms and Extermination in Ukraine 1919-1920.” Quest, no. 15 (August 2019). Chorny, D. Po livyi bik dnipra: Problemy modemizatsii mist Ukrainy (kinets XIX pochatok XX st). Kharkiv, 2007. - “Velyke misto v roky Pershoi svitovoi viiny: povsiakdenne zhyttia Kharkova i kharkivian” Visnyk Kharkivskoho natsionalnoho universyteta. Seriia Istorila Ukrainy, no. 20 (2015). Cikara M., et al. “Reduced selfreferential neural response during intergroup competition predicts competitor harm,” Neuroimage 96 (August 2014). Collier, P., Hoeffler, A. “Greed and Governance in Civil War.” Oxford Economic Papers 56, no. 4 (2004). Conroy, M.S. “Pharmacy in Pre-Soviet Russia,”Pharmacy in History 27, no. 3 (1985). Cornebise, A.E. Typhus and Doughboys: the American Polish Typhus ReliefExpedition, 1919-1921. Newark, 1962. Corneille, O., Yzerbyt, VY., Rogier, A., Buidin, G. “Threat and the Group Attribution Error: When Threat Elicits Judgments of Extremity and Homogeneity^’ Personality and Social Psychology Bulletin 27, no. 4 (2001 ). Councell, C.E. “War and Infectious Disease.” Public Health Reports, no. 12 (March 21,1941). Courtois S. et al. The Black Book of Communism: Crimes, Tenor, Repression. London, 1999. Curtiss, J.S. State and Church in Russia. The Last Years ofthe Empire 1900-1917. New York, 1965. Dağlar, О. War, Epidemia and Medicine in the late Ottoman Empire. Istanbul, 2013. Daile, I.L., Rozenblat, A.P.
“Smertnost medpersonala g. Odessyf Profilakticheskaia meditsina, no. 2 (1928). Dando, W. “A Map of the Election to the Russian Constituent Assembly of 1917.” Slavic Review 25, no. 2 (1966). Danilov, V.P. et al. Nestor Makhno. Krestianskoe dvizheniie na Ukraine. 1918-1921. Dokumenty i materiały. Moscow, 2006. Danylenko, R. Chervonyi tenor v Ukraini 1918-1921. Kandydatska dysertatsiia, Kyiv National University, 2016. Dashkevych, la. ed. Istorila Ukrainskoho viiska 1917-1995. Kyiv, 1996. ֊ “Ukrainizatsiia, prychyny i naslidkyf Slovo i chas, no. 8 (1990). Davies, N. Europe East and West. London, 2007. Dekel-Chen, J. et al. Anti-Jewish Violence: Rethinking the Pogrom in East European History. Bloomington, 2011. Delis, D. “Violence and Civilians during the Balkan Wars,”Journal ofBalkan and Near Eastern Studies 20, no. 6 (2018). Demchuk, V. “Sanitarna misiia dlia poborennia poshestei na Ukraini. Spomynyf Litopys Chervonoi Kalyny, no. 6 (June, 1939).
288 Bibliography Demidova, O.R. ed. “Preterpevshyi do kontsa spasen budet” Zhenskie ispovedalnyetektsty o revoliutsii igrazhdanskoi voine v Rossit. St Petersburg, 2013. Deruga, A. Politika wschodnia Pokki... wobec ziem Litwy, Białorusi, Ukrainy. 1918-1919. Warsaw, 1969. Desiatyrichchia radianskoi medytsyny na Kyivshchyni. Kyiv, 1929. Diptan, I. “Problema dytiachoi bezprytulnosti na Ukraini. 1919-1931.” Problemy istorii Ukrainy:fakty sudzhennia poshuky, vyp. 2 (1992). Doikov, lu. Krasnyi tenor. Rossiia Ukraina 1917-1924. Arkhankhelsk, 2008. Dolata, E. Rozwój ruchu higienicznego w Galicji w okresie autonomicznym ze szczególnym uwzględnieniem higieny szkolnej. Rzeszów, 1994. Donik, O.M.“Vprovadzhennnia merezh tsentralizovanoho vodopostachannnia...,” Problemy istorii Ukrainy XIX - poch. XX st, no. 26 (2017). Dornik, W, Lieb, P. “Misconceived Realpolitik in a Failing State: The Political and Economical Fiasco of the Central Powers in the Ukraine, 1918,” First World War Studies 4, (2013). Dornik, V. et al. Ukraina mizh samovyznachenniam ta okupatsiieiu 1917-1922 roky. Kyiv, 2015. Doroshenko, Đ.Moi spomyny թօ nedavne тупик. 1914-1921 п. Kyiv, 2007. Doroshko, M. Nomenklatura. Kerivna verkhivka radianskoi Ukrainy 1917-1938, 2nd ed. Kyiv, 2012. Dotsenko, O. ed. Litopys Ukrainskoi Revoliutsii. Materiialy i dokumenty do istorii Ukrainskoi revoliutsii, tom 2. Lviv, 1924. Dudiak, O. “Dynamika chyslennosti polskoho naselennia skhidnoi halychyny v pershyi tretyny XX st.,” Visnyk Lvivskoho Universyteta. Seriia istorychna, no. 35-36 (2000). Dukelsky, S. Ch K па Ukraine. Edmonton, 1989. First
published 1923. Dukes, P.RedDusk and the Monow. London, 1922. Dvenadtsatyi sized RKP (b). Stenograjkheskyi otchet. Moscow, 1968. Dwyer, D., Nettelbeck, A. eds. Violence, Colonialism and Empire in the Modern World. London, 2018. Easter, G.M. Reconstructing the State. Personal Network and Elite Identity in Soviet Russia. Cambridge, 2000. Eberhardt, P. Przemiany narodowościowe na Ukrainie XX wieku. Warsaw, 1994. Egorysheva, I.V., Honcharova, S.G. “Problemy organizatsii borby s sifilisom v selskoi Rossii v kontse XIX veka,” Vestnik dermatologji i venerologji, пол (1998). Eichenberg, J. “The Dark Side of Independence: Paramilitary Violence in Ireland and Poland after the First World Waif Contemporary European History 19, (2010). Eiger, Ia.B. “Fizicheskoi razvitie і sanitarnoe sostoianie evreiskago naseleniia v Rossii,”Evreiskyi meditsinskyi golos, no. 1-2 (1911). Engel, D. ed. The Assassination ofSymon Petliura and the Trial ofScholem Schwatzbard. A Selection ofDocuments. Gottingen, 2016. - “The Concept of Antisemitism in the Historical Scholarship of Amos Funkenstein,”Jewish Social Studies 6 (1999). Epstein, L. Caringfor the Soul’s House: theJews ofRussia and Health Care 1860-1914· Princeton, 1995.
Bibliography 289 Erlikhman, V Poteri narodonaseleniia v XX veke. Moscow, 2004. Faizulin, la., Skalsky, V. Perelohy Ukraińsko։ revoliutsii. Druhyi Zymovyi pokhid Armii UNR. Kyiv, 2008. Fan, R. Istorila ieivreiskoi natsionalnoi avtonomii v period Zakhidno-Ukrainskoi Respubliky. Lviv, 2019. Farys, F. ed.DziennikJuliusza Zdanowskiego, 11 vols. Szczecin, 2013. Fedevych, К. Za Vim, tsaria і kobzaria. Malorossiiski monarkbisty i Ukrainskyi natsionalnyi rukh 1905-1917. Kyiv, 2017. Fedorovskii, A.N.“ZaboIevaemost venericheskimi bolezniamy naseleniia Ukrainy і otsenka prodvovenerologicheskoi deiatelnosti,” Profilakticheskaia meditsina, no. 5 (1928). Fedotova, F. “O sifilise v detskikh uchrezhdeniiakh Kharkovskoi gubernii,” Profibkiicheskaia meditsina, no. 3-4 ( 1923 ). Fedynsky, V.I. “Mirgorod - kurort na Ukraine,” Profilakticheskaia meditsina, no. 1-2 (1923). Felshtinskii, Iu. ed. ѵсЬк-GPU. Dokumenty i materiały. Moscow, 1995. Felshtinskii, lu., Cherniavskii, G.I. eds. Krasnyi terror v gody Grazbdanskoi voiny. Moscow, 2004. Ferro, M. Cinema and History. Detroit, 1988. Figes, О. Peasant Russia, Civil War: The Volga Countryside in Revolution 1917-1921. Oxford, 1989. - “The Red Army and Mass Mobilization during the Russian Civil War 1918-1920,* Past and Present, no. 129 (November 1990). -A People’s Tragedy. The Russian Revolution 1891-1924. London, 1997. Figura, M. Konflikt pokko-ukraiński w prasie Pokki Zachodniej w latach 1918-1923. Poznan, 2001. Finkelshtein, Iu. Za deb mk svoikh. New York, 1953. Fisonovich, A.L.“Krestianka v svoem bytu”Profilakticheskaia meditsina, no. 11-12
(1924)· Frenkel, I.B.“Venerizm na seie і borba s nim.” Profilakticheskaia meditsina, no. 2 (1927). Frenkin, M. Zakhvat vlasti Bokhevikami v Rossit i rol tylovykh garnizonov armii: Podgotovka iprovedenie oktiabrskogo miatezha 1917-1918 gg. Jerusalem, 1982. - Tragediia krestianskikh vosstanie v Rossit 1918-1921 gg. Jerusalem, 1987. Frenkl, Z.G. Zemskaia meditsina.na Drezdeńsko։ mezhdunarodnoi gigienicheskoi výstavke. St Petersburg, 19x2. - Ocherki zemskogo vrachebno-sanitarskogo dela. St Petersburg, 1913. Friedman, S. Pogromchik: The Assassination ofSimon Petliura. New York, 1976. Fudelia, I. ed. Sobrante socbinenii K. Leontieva, 9 vols. Moscow, 1912-14. Gałuba, R. “Niech nas rozsądzi miecz i krew ...,” Konflikt pokko-ukraiński o Galicję Wschodnią w latach 1918-1919. Poznań, 2004. Gaponenko, L.S., Kabuzan, V.M. “Materiały selskokhozaistvennykh perepisei 1916-1917 gg.”Istorila SSSR, no. 6 (1961). Gatrell, P.A Whole Empire Walking. Refugees in Russia during World War I. Bloomington, 2011.
290 Bibliography Gauden, G.Lwow. Kres iluzji. Opowieść o pogromie listopadowym 1918. Warsaw, 2019. Gerrits, A. “Antisemitism and Anti-Communism: The Myth of ‘JudeoCommunism’in Eastern Europe” East European Jewish Affairs is (1995). Gerlach, C. Extremely Violent Societies: Mass Violence in the Twentieth-Century World. Cambridge, 2010. Gerwarth, R., Horne J. eds. War in Peace, Paramilitary Violence in Europe After the Great War. Oxford, 2012. Gerwarth, R. Empires at War. Oxford, 2014. Gilbert, D. Stumbling on Happiness. New York, 2007. Gilley, C.“The Ukrainian Anti-Bolshevik Risings of Spring and Summer 1919, Intellectual History in a Space of Violence,” Revolutionary Russia, no. 2 (2014). ֊ “Beyond Petliura. The Ukrainian National Movement and the 1919 Pogroms,” East European Jewish Affairs, no. 1 (2017). ֊ “Beat the Jews, Save Ukraine: Antisemític Violence and Ukrainian StateBuilding Projects, 1918-1920,’’Quest, no. 15 (August 2019). Ginsberg, B. The Fatal Embrace: Jews and the State. Chicago, 1993. Gitelman, Z.Jewish Nationality and Soviet Politics: The Jewish Sections ofthe cpsu¡ 1917-1930. Princeton, 1972. Gnusarev, I.G. Povsednevnaia zhizn gorodskogo naseleniia penzenskoi gubernii v period grazhdanshoi voiny (1918-1920 gg.). Dissertation. Penza State University, 2014. Goldelman, S. Lysty zhydivskoho sotsial-demokrata pro Ukrainu. Vienna, 1921. Golinkov, D.L. Krushenie antisovetskogo podpolia v SSSR ( 1917-1923 gg. ). Moscow, 1975. Golub, P.A. Belyi tenor v Rossii ( 1918-1920). Moscow, 2006. Goodhart, A.L. Poland and the Minority Races. New York, 1971. Gorky, M. Untimely
Thoughts. New York, 1968. Goroda soiuza SSSR. Moscow, 1927. Goubert, J.P. The Conquest of Water. Princeton, 1986. Grachova, S. Pathologies ofCivility: Jews, Health, Race and Citizenship in the Russian Empire and the Bolshevik State, 1830-1930. PhD thesis. Harvard University, 2014. Graziosi, A. Bolsheviki i krestiane na Ukraine, 1918-1919 gody. Ocherk 0 bolshevizmakh, national-sotsializmakb і krestianskikh dvizheniiakh. Moscow, 1997. Grinberg D. et al. Wielka Wojna poza liniafrontu. Bialostok, 2013. Gross, G.P. The Forgotten Front: The Eastern Theater of World War 11914-1913. Lexington, 2018. Grott, В. ed. Materiały i studia z dziejów stosunków polsko-ukraińskich. Kraków, 2008. Gurevich, M.G. “Sóstóiamé selskoi mediko-sanitarnoi seti na Ukraine v sredine leta 1923 goda?Profilakticheskaia meditsina, no. 1-2 (1924). Gurovskii, M.G.“Mediko-sanitarnoe stroitelstvo і obshchestvennaia meditsina,” Profilakticheskaia meditsina, no. 7-8 (1923). Gusev-Orenburgskii, S.I. Bagrovaia kniga; pogromy 1919-1920 gg. na Ukraine. New York, 1983.2nd edition published Kharbin, 1922. Hagen, WW. Anti-Jewish Violence in Poland, 1914-1920. New York, 2018. Hai-Nizhnyk, P. ed. Oleksandr Zhukovsky. Vspomyny chasiv epokhy Velykoi Skhidnoi Revoliutsii pochatka 1917-19 n. Iz okopiv do Tiurmy. Zapysna knyzhechka. 1919 rik. Kyiv, 20x8.
Bibliography 291 Hakan-Yavuz, H., Blumi, I. eds. War and Nationalism: The Balkan Wars, 1912-1913 and Their Socio-political Implications. Salt Lake City, 2013. Hälyn, M. “Sposterezhennia і vrazhinnia viiskovoho likaria z chasiv velykoi viiny і revoliutsii,”Z« derzhavnist, vyp. 7 (1936). Hamm, F. Kiev: A Portrait, 1800-1917. Princeton, 1993. Hanebrink, P.A Specter Haunting Europe: The Myth ofJudeo-Bolshevism. Harvard, 2018. Heifets, E. The Slaughter oftheJews in the Ukraine in 1919. New York, 1921. Hellig, J. The Holocaust and Antisemitism: A Short History. Oxford, 2003. Hentosh, L. Vatykan і vyklyky modernosti. Lviv, 200Ճ. - “Vatican Policy on the Ukrainian-Polish War of 1918-1919 .. .”Journal of Ukrainian Studies 37 (2012). Herasymov, T. Mista pravoberezhnoi Ukrainy i persha svitova viina: povsiakdenna istoriia. Vinnytsia, 2017. Heyman, N.M. Daily Life During World War I. London, 2002. Hladun, O., Rudnytsky, O., Kulyk, N.V.“Demohrafichni vtraty Ukrainy pid chas pershoho radianskoho holodu 1921-23 rr.” Demohrafiia ta sotsialna ekonomika, no. 4 (2019). Hochschild, A. To End all Wars. Boston, 2011. Hoff, J. Mieszkańcy małych miast Galicji Wschodniej w okresie autonomicznym. Rzeszów, 2005. Holquist, P. “Conduct Merciless, Mass Terror: Decossackization on the Don, 1919,” Cahiers du Monde Russe 38, no. 1-2 (1997). - Making War, Forging Revolution: Russia’s Continuum ofCrisis 1914-1921. Cambridge, MA, 2002. Hornej, ed. Blackwell Companion to the First World War. Oxford, 2010. Hornykiewycz, Th. ed Ereignisse in der Ukraine 1914-1922. Deren Bedeutung und historische Hintergründe, 4
vols. Philadelphia: Horn, 1966-1969. Hotsuliak, S.L. “Orhanizatsiine zabezpechennia sanitarnoi správy v Ukraini v period 1917-1921 rr.”Derzhavne budivnytsvo ta mistseve samovriaduvannia, no. 27 (2014). Howe, S. “Colonising and Exterminating? Memories of Imperial Violence in Britain and France,” Histoire Politique. Politique, culture, société, no. 11 (mai-août, 2010). Hrynevych, L. “Dynamika natsionalnoho sklad chastyn і ziednan Ukrainskoi voienoi okruhy u mizhvoiennyi period ”Problemy istorii Ukrainy, no. 15 (2006). - “Provesty naishyrshe v svidomist mas, shcho zdiiani zlochyny ne zalyshatsia bez karf Stotinky istorii (Kyiv), no. 46 (20x8). Hrynevych V, Hrynevych L. eds. Slidcha sprava M. A. Muraviova: Dokumentalna istoriia. Kyiv, 2001. Huba, P.“Periodychna presa pro pohromy v period Ukrainskoi revoliutsii {1917-1920)”Problemy istorii Ukrainy:fakty suzenniaposhuky, vyp. 14 (2005). Hud, B. Zahybel Arkadii. Lviv, 2006. - Ukraińsko-Polski konflikty novitnoi doby. Etnosotsialnyi aspect. Kharkiv, 20x1. Hudzenko, M. et al. Darnytsia. Roky, podii, liudy. Kyiv, 2014. Huk, В. Ukraina. Polskiejądro ciemności. Przemyśl, 2013.
292 Bibliography Hull, IN. Absolute Destruction: Military Culture and the Practice of War in Imperial Germany. Cornell, 2005. Hunczak, T. ed. Ukraine and Poland in Documents. New York, 1963. . - et al. Symon Petliura. Articles, Conespondence, Documents. New York, 1979. Husev, V.“Ievreiske mistechko v radianskyi Ukraini pislia hromadianskoi viinyf “Shtetľiakfemmen Ievreiskoi istorii. Zbimyk naukovýkb prats. Kyiv, 1999. Hutchinson, J. Politics and Public Health in Revolutionary Russia 1890-1918. Baltimore, 1990. Iakovenko, N. Dzerkala identychnosti. Doslidzhennia z istorii uiavlen ta idei v Ukraini XVII - pochátok XVIII st. Kyiv, 2012. Iarmysh, O. ed. Istorila mrita Kharkova XX stolittia. Kharkiv, 2004. Iefremov, S.“Vne zakona,” Russkoe bogatsvo, no. 1 (1905). Iekel, S.M. Infektsionnye zabolevaniia na Ukraine. Kharkiv, 1927. - “Smertnost grudykh detei na Ukraine,” Profilakticheskaia meditsina, no. 11-12 (1929). Ievselevsky, L. Kremenchuchchyna и XIX - na pochatku XX st. Kremenchuh, 1996. Igumnova, S.N.“Naselenie Kharkovskoi gubernii po perepisiam 1897,1917, і 1920 g.g.”Profilakticheskaia meditsina, no. 1-2 (1923). - Ocherk razvitiia zjemskoi medetsiny vgubemiiakh voshedshikh v sostav USSR. Kyiv, 1940. ilahi, S. Imperial Violence and the Path to Independence. India, Irebnd and the Crisis ofEmpire. London, 2016. Iliukhov, A. A. Zhizn v epokhu peremen: Matériáimé polozhenie gorodskikh zhitelei v gody revoliutsii і Grazhdanskoi voine. Moscow, 2007. Isakov, P. “Spiwidnoshennia tsin ta realnykh dokhodiv hromadian v Ukrainskomu seli... ta rozhortannia selianskoho povstanskoho
rukhu,” Siverianskyi litopys, no. 4 (1998). Iurchuk, V. ed. Komunistychna partita Ukrainy v rezoliutsiiakh і resheniakh siezdov, konferentsii і plenumov тѕк, z vols. Kyiv, 1976. Jabłonowski, M. ed. O Niepodległa i Granice Tom 2. Raporty i komunikaty naczelnych władz wojskowych o sytuacji wewnętrznej Polski 1919-1920. Warsaw, 1999. Jackson, I. Dirty Old London. The Victorian Fight against Filth. New Haven, 2014. Johnson, S. The Ghost Map: The Story ofLondon’s most Terrifying Epidemic. New York, 2006. - Pogroms, Peasants, Jews: Britain and Eastern Europe’s “Jewish Question” 1867-1925. London, 2011. / Kagan, D. “Selskaia uchatskovaia set na Ukraine za desiat let,” Profilakticheskaia meditsina, no. 12 (1928). Kaiun, V.O. “Zhyttievyi riven nepryvileiovanykh staniv Poltavshchyny і Chernihivshchyny v roky stolypinskoi ahrarnoi reformy? Siverianskyi litopys, no. I (2007). Kalinichenko, V. Selianshe hospodárstvo Ukrainy v dokolhospnyiperiod (1921-1929)· Kharkiv, 1991. Kalyvas, S.N. The Logic of Violence in Civil War. Cambridge UK, 2006.
Bibliography 293 Kania, L. W Cieniu Orląt Lwowskich. Polskie sądy wojskowe... 1918-19. Zielona Gora, 2008. Karpenko, N. “Kitaiskyi legion.” Uchastye kitaitsev v revoliutsionnykh sobytiiakh na territoriii Ukrainy (1917-1921 gg.). Luhansk, 2007. Karpenko O. ed.Zakhidno-Ukrainska Narodna Respublika 1918-1923. Istmia. Ivano-Frankivsk, 2001. Karpenko, O., Mytsan К. eds. Zakhidno-Ukrainska Narodna Respublika 1918-1923, 5 vols. Ivano-Frankivsk, 2001. Kashin, К., Pollack, Е. “Public Health and Bathing in Late Imperial Russia: A Statistical Approach,”Russian Review 72, no. 1 (January 2013). Katz, S.T. The Holocaust in Historical Perspective: Volume I: The Holocaust and Mass Death before the Modem Period. Oxford, 1994. Kavunnyk, V. ed.Arkhiv Ukrainskoi Narodnoi Respubliky. Ministerstvo vnutrishnykh sprav. Spravozdaniia guberniialnykh starost і komisario. (1918-1920). Kyiv, 2017. - Arkhiv Ukrainskoi Narodnoi Respubiky Ministerstvo vnutrishnykh sprav. Zvity Departmentiv Derzhavnoi varty ta PolitychnoiInformatsii. (1918-1922). Kyiv, 2018. - Arkhiv Ukrainskoi Narodnoi Respubliky. Ministerstvo vnutrishnykh sprav. Dopovidi dyrektoriv departmentiv ta ahentiv. (ehernen 1918-sichen 1922). Kyiv, 2019. Keeley, L.H. War Before Civilization. The Myth ofthe Peaceful Savage. Oxford, 1996. Kevonian, D. “L’enquete, le delit, la prevue: les ‘atrocités’ balkanique de 1912-1913 a l’eprueve du droit de la guerre,” Le Mouvement Social, no. 222 (2008). Khakhula, L.Rizuny chy Pobratamy. Suchasni Pokki dyskursy pro Ukrainu. Lviv, 2016. Khiterer, V.Jewish Pogroms during the Russian Civil War, 1918-1920.
Lewiston, 2015. Khlobustov, O. Gosbezopasnost ot Aleksandrai do Putina. Moscow, 2005. Khoma, I. ed.Apostolskyi Prystil i Ukraina 1919-1921. Rome, 1987. Kholodny, M. “La situation sanitaire de l’Ukraine,” Revue internationale de la Croix Rouge, no. 15 (April 1922). Khomenko, A. Naselennia Ukraine 1897-1927 r.r. Kharkiv, 1927. Khorosh, I.Pervyegody ravitiia zdravookhraneniia na Ukraine (1918-1920). Kyiv, 1963. - Rozvytok okhorony zdorovia na seli v Ukrainskoi rsr (1918-29 roky). Kyiv, 1969. Khrystiuk, P.Zamitky іmateriialy do istorii Ukrainskoirevoliutsii. New York, 1969. First published Vienna, 1921-22. Khvorostanskii, M.A. Glavnieshie itogi vyborochnoi sanitamo-demohrajicbeskoi perepisi v Kharkovskoigubernii v 1924 g. Kharkiv, 1925. King, C. Extreme Politics: Nationalism, Violence, and the End ofEastern Europe. Oxford, 2010. Klier, J.D. “Christians and Jews and the ‘Dialogue of Violence’ in Late Imperial Russia” in: Abulafia, A.S. ed. Religious Violence between Christians andJews. London, 2002:157-X70. Klier, J.D., Lambroza, S. eds. Anti-Jewish Violence in Modem Russian History. Cambridge, 1992. Klimecki, M.Pokko-ukrairiska wojna o Lwów i Galicję Wschodnią 1918-1919. Warsaw, 2000.
294 Bibliography - “Ojczyzna dwóch narodów. Polsko-Ukraińska wojna o Galicję Wschodnią (19x8-191 9)” Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej, no. 7-8 (2010). Kniazev, A.F. “Otchet o deiatelnosti sanitamogo vracha po Pereiaslavskomu uezdu za mai-noiabr 1913 goda,” Vrachebno sanitarnaia khronika Vladimirskogo gubernii,no. ix (1913). Kniazev, G.A. “Iz zapisnoi knizhki Russkogo intelligenta za vremia voiny і revoliutsii (1918 g.),”Russkoe proshloe, no. 4 (1993); no. 5 (1994). Kobrin, R.S. “Ocherki zhilishchago i sanitarno zhilishchago dela v Kharkove,” Profilakticheskaia meditsina, no. 7 (1927). Kochepasova, T.Iu. “Psykhonevrozy voine v nachale 1920-kh godovf Voiennoistoricheskaia antropologda. Ezhegodnik. 2003/2004,2005. Kokh, H. Dohovir z Denikinom. Lviv, 1930. Kolsto, P. “Sources of Russian Antisemitism in the Late Nineteenth Century: A Socio-Economic Explanation,” Scando-Slavica 55,2009. Komarnitsky, O.B. Podilski mistechka v dobu Ukrainskoi revoliutsii. KamianetsPodilskyi, 2005. - “Ukrainsko-Ievreiski vzaiemyny u mistechkakh Podillia v dobu hetmanatu P. Skoropadskoho,” in: Zavalniuk, O. et al .Podillia u dobu ukrainskoi revoliutsii 1917-1921 rr. Kamianets-Podilskyi,2oi3: 58-68. Kompaniets, I. Stanovysbche і borotba trudiashcbykb mas Halychyny Bukovyny ta Zakarpattia na pochatku XX st. Lviv, i960. Kompaniets, О., Morozov, A. “Influence of the Typhoid pandemic on the Vital Activity of the Population of Ukraine under Conditions of Military Conflicts and War Devastation (1919-1923)” Ukrainskyiselianyn, vyp. 21 (2019). - “Collective Biography of the Leaders of the Rural Rebellion
Movement of middle Dnipro region i9i8-i92o’s,” Ukrainskyi selianyn, vyp. 22 (2019). Kondratiev, N. “Tipy rabochykh zhilishch,”Profilaktichkaia meditsina, no. 5 ( 1925). Kononenko, К. Ukraine and Russia. A History of the Economic Rektions between Ukraine and Russia ( 1614-1917). Milwaukee, 1958. Konovalets, íe. Prychynky do istorii Ukrainskoi revoliutsii, 2nd ed. n.p. 1948. Kopstein, J.S., Wittenberg, ]. Intimate Violence: Anti-Jewish Pogroms on the Eve of the Holocaust. Ithaca, 2018. Korchak-Chepurkivsky ed. Pryrodnyi rukh naselennia Ukrainy v 1924 rotsi. Kharkiv, 1927. Korolivsky, S.M. et al. Grazhdanskak voina па Ukraine 1918-1920,3 vols. Kyiv, 1967. Korolko, A. “Sanitarno-epidemichna sytuatsiia na Pokutti u roky natsionalnovyzvolnykh zmahan zakhidnykh Ukraintsiv 1918-1919”Pytannia istorii Ukrainy Zbimyk naukovykh prats kafedry istorii Ukrainy Chemivetskoho natsionalnoho universyteta, voi. 16 (2013). Korostowetz, W. The Rebirth ofPoknd. London, 1928. Kost, S. Nárysy z istorii Zakhidnoukrainskoi presy pershoi polovyny XX st. Lviv, 2002. Kotsur, V. et al. Ukrainske suspibtvo v umovakh radianskoho kdu: Povsiakdennnyi vymir. Pereiaslav-Khmelntysky, 2014. Kovalchuk, M. Nevidomá viina 1919 roku. Kyiv, 2006. - Bez Peremozhtsiv. Povstanskyi rukh v Ukraini proty bilohvardiiskykh viisk henerala
Bibliography Z95 A. Denikina (ebenen 1919 r.-liutyi 1920 r.). Kyiv, 20x2. Kovalova, N. Seliany, pomishchyky і derzhava: konflikty intensiv. “Abrama revoliutsiia”v Ukraini 1902-1922. Dnipropetrovsk, 20x6. Kozłowski, M. Między Sanem i Zbruczem. Wałki o Lwów i Galicje Wschodnią. Kraków, 1990. Krainskii, D. Zapiski tiuremnogo inspektora. Moscow, 2016. Kramer, K. Dynamie ofDestmction. Culture and Mass Killing in the First World War. Oxford, 2007. Krasnaia kniga: Sborník diplomaticheskikh dokumentov 0 mssko-polskikh otnosheniiakh 1918-1920. Moscow, 1920. Kravchenko, P.M. Sotisalno-pobutovi umovy na industrialnykh novobudovakh Ukrainy (20ti-30ti rr. XX st.). Vinnytsia, 1997. Kravchenko, V. I Chose Freedom. New York, 1946. Kruhliak, M. “Stateve pytannia i prostytutsiia v zhytti studentstva pidrosiiskoi Ukrainy XIX-pochaku XX st.,” Visnyk natsionalnoho tekhnichnoho universytetu Ukrainy Kj/ivsky politechnichnyi instytut. Politolohiia Sotsiolohiia Pravo, no. 3-4 (2016). Krutsyk, R. ed. Narodna viina 1917-1932. Putivnyk do ekspozytsii. Kyiv, 2011. Krysiak, ES. W dni grozy we Lwowie, 2nd ed. Rzeszów, 2003. Kuca, J.O. Wojnie i pokoju wJaroslawskiem 1867-1918. Rzecz o codziennym Życiu mieszkańców. Molodycz, 2017. Kuchabsky, V. Zakhidna Ukraina u borotbi z Polshsheiu ta bilshovyzmom u 1918-1923 rokakh. Lviv, 2015. Kulchytsky, S. ed. Holod 1921-1923 v Ukraini. Zbirnyk dokumentin i materialiv. Kyiv, 1993. -Komunizm v Ukraini. Pershe desiatyrichchia (1919-1928). Kyiv, 1996. ֊ ed. Nárysy povsiakdennoho zhyttia Radianskoi Ukrainy v dobu nep и (1921-1928), 2 vols. Kyiv, 2010. Kulchytsky, S.,
Movehan, O. Nevidomí storinky holodu 1921-1923 rr. v Ukraini. Kyiv 1993. Kurakh, M.“Tost,” Visti kombantanta, no. 3 (1961). Kuzma, O. Lystopadovi dni 1918 r., 2nd ed. New York, 1960. Kuzmenko, O. “‘Hei iabluchko nalyvaietsia, Ukraina moloda -ukripliaietsia:’ narodna tvorchist pro Ukraińsku revoliutsiiu 1917-21-kh rr.” Ukraina Moderna, no. 29 (2020). Kuzmina, I. “Diialnist likami sv. Borysa v s. Horodok Volynskoi hubernii,” Ukrainsky istorychnyizbirnyk vyp. 20 (2018). Kuzminets, N. “Okhorona zdorovia v Ukraini v pershyi polovyni 1920-kh rokiv: istorychnyi aspect,” Naukoví zapysky Vinnytskoho derzhavnoho pedahohichnoho Universyteta, Seriia: Istorila, vyp. 22 (2014). Kvasnitskii, G.A.“Zabolevaiemost tuberkulezom v voiskakh Krasnoi armii na Ukraine i v Krymu,” Profilakticheskaia meditsina, no. 5-Ճ (1924). Kyivske huberniialne statystychne biuro, Poperedni pidsumky demohrafichnoho perepysu 1920 r. po Kyivshchyni. Kyiv, 1922. Lahmeyer, J. “Population Statistics.” http://www.populstat.info/populhome.html
296 Bibliography Lamakina, O.Iu.Platonizm v drevnerusskoi religįozno-filosofskoi mysli. Kandydatska dissertatsiia. St Petersburg State University, 2004. Lange, M., Dawson, A. “Dividing and Ruling the World? A Statistical Test of the Effects of Colonialism on Postcolonial Civil Violence,” Social Forces 88 (2), (December 2009). Lapchinsky, G. “Gomelskoe soveshchanie,” Letopis revoliutsii, no. 6 ( 1926). Laver, O. “Statystyka vtrat naselennia u viinakh і konfliktakh 1900-1924 rr.” Problemy istorii Ukrainy. Fakty sudzhennia poshuky,vyp. 14 (2005). Lebedev, VA. “Podvalnye kvartiri goroda Kieva,” Profibkticheskaia meditsina, no. 7 (1927)· Lebina, N. Passazhiry kolbasnogo poezda. Etiudy k kartine byta rossiiskogo goroda: 1917-1991. Moscow, 2019. Lederrey, E. “La situation sanitaire en Ukraine,” Revue Internationale de և Croix Rouge, no. 13 (January 1920). Leggett, G. The Cheka: Lenin’s Political Police. Oxford, 1981. Lenin, V.I. Collected Works, 45 vols. Moscow, 1960-70. -Polnoe sobrante sochinenii, 5th ed. 55 vols. Moscow, 1958-65. Leontovych, L. Spomyny utikacha. Berlin, 1922. Letnik, L.M. Borba s prostitutsiei i mery k umensbeniiu sifilisa i venericheskikh boleznei sredy gorodskogo naseleniia. Odesa, 1903. Levitas, L., Kovbasenko, Iu., Salata, 0.“Reprezentatsiia ukrainsko-ievreiskykh vidnosyn u trvorakh Sholom-Aleikhema ta B. Hrinchenka” Ukrainskyi istorychnyi zhurnal, no. 4 ( 2020 ). Levy, R.S. ed. Antisemitism in the Modem World. An Anthology of Texts. Lexington ma, 1991. Levytsky, K. Velykyi zryv. Lviv, 1931. Levytsky, O.Halytska armiia na Velyki Ukraini. Vienna, 1921.
Lichkov, L. “K voprosu о reforme ofitsialnoi statistiki,” Kievskaia starina, no. 1 (January 1902). Lieven, D. The End of Tsarist Russia: The March to World War I and Revolution. New York, 2015. Lih, L. Bread and Authority in Russia 1914-1921. Berkeley, 1990. Lindemann, A.S. TheJew Accused: Three Anti-Semitic Affairs (Dreyfus, Beilis, Frank) 1894-1915. Cambridge, 1991. Lindenmeyer, A. et al. Russia’s Home Front in War and Revolution, 1914-22, Book 2: The Experience of War and Revolution. Bloomington, 2016. Litvin, A. Krasnyi і belyi terror v Rossit 1918-1922 gg. Moscow, 2004. Loboda, A., Petrova, V.“Korotenko pisni (chastushka), rokiv 1917-1925” Etnohrafichnyi visnyk, bk. 1 (1925). Lobodaev, V. ed. Viina z derzhavoiu dry za derzhavu? Selianskyi povstanskyi rukh v Ukraini 1917-1921 rokiv. Kyiv, 2017. Lohovsky, I. “Robota mistsevykh orhaniv vlady ta zemstv Kharkivskoi hubernii shchodo zapobihanniu ta likvidatsii epidemii kholery (pochatok xx st.),” Zbirnyk naukovykh prats Kharkivskoho natsionalnoho pedahohichnoho universytetu. Seriia istorila ta heohrafiia, vyp. 49 (2013).
Bibliography 297 - “Robota bilshovytskoi vlady po borotbi z epidemiieiu tyfu u Kharkivskoi hubemii. persha polovyna 1919Г Zbimyk naukovykh prats Kharkivskoho natsionalnoho pedahohichnoho universytetu. Seriia Istmia ta Heohrafiia, vyp. 54 (2017). Lozovy, V. Vnutrishnia ta zovnishnia polityka Dyrektor։։ Ukraińsko։ Národmi Respubliky. Kamianetska doba. Kyiv, 2005. -Ahrama revoliutsiia v nadniprianskyi Ukraini: stavlennia selianstva do vlády v dobu tsentralnoi rady. Kamianets-Podilskyi, 2008. -“Vlada Dyrektorii Ukrainskoi Narodnoi Respubliky ochyma naselennia Pravoberezhnoi Ukrainy? Osvita nauka i kultura па Podilli, vol. 18 (2011 ). Lozynsky, M.Halychyna v π. 1918-1920,2nd ed. New York, 1970. - ed.Krivava Knyha. Chastyna I. Vienna, 1919. Chastyna II. Vienna, 1921. Luzhnytsky, H., Padokh, la. eds. U Poshukakh istorychnoi pravdy. New York, 1987. Lytvyn, M. Ukraińsko-polska viina 1918-1919 π. Lviv, 1998. - ed. Politychnyi terror i teroryzm v Ukraini XIX-XX st. Istorycbni nárysy. Kyiv, 2002. Lytvyn, M. et al. Vidnosyny derzbavy suspiktva i osoby pid chas stvorennia radianskoho ladu v Ukraini ( 1917-1938), 2 vols. Kyiv, 2013. -Proiekt “Ukraina.” Halychyna v Ukrainskyi revoliutsii 1917-1921 rr. Kharkiv, 2015. Maciejewski, J. Zawadiaka. Dziennikifrontowe 1914-1920. Warsaw, 2015. Mackenbach. Ј.Р.Л History ofPopulation Health. Leiden, 2020. MacLachlan, I.“A Bloody Offal Nuisance: The Persistence of Private Slaughter Houses in Nineteenth-Century London? Urban History, no. 2 (2007). Mączyński, Cz. Boje Lwowskie, 2 vols. Warsaw, 1921. Magocsi, P.R. The Roots of Ukrainian Nationalism.
Toronto, 2016. Magocsi, P.R., Petrovsky-Stern, Y.Jews and Uhainians: A Millennium ofCoexistence. Toronto, 2018. Maiorov, АЛ. “Glazurovannaia ‘polivennaia’ posud і svintsove otravlenie? Profilakticheskaia meditsina, no. 11-12 (1923). Makagonova, T.M. ed. Neizdannyi V.G. Korolenko. Dnevniki і zapisnye knigi 1914-1918,1917-1917,1919-1921. Moscow, 2013. Makarchuk, S. Etnosotsialnoe razvitie і natsionalnye otnosheniia na zapadnoukrainskikb zemliakh vperiod imperializma. Lviv, 1983. - Ukrainska respublika Halychan. Lviv, 1997. Makarov, A.Blagoustroistva starogo kieva. Kyiv, 2017. Makh, S.E. “Sostoianie kvalifitsirovan medpersonala na Ukraine? Profilakticheskaia meditsina, no. 5 (1925). Malesevic, R.S. The Rise ofOrganized Brutality. A Historical Sociology of Violence. Cambridge, 2017. Mann, M. The Dark Side ofDemocracy. Explaining Ethnic Cleansing. New York, 2005. Marcus, K.L. The Definition ofAntisemitism. Oxford, 20x5. Mardershtein, Strilchuk, Vloiniv. Pravda pro sheptuniv ta znakhariv. Kharkiv, 1925. Margolin, A. Ukraina i polityka Antanty. Zapiski evreia i grazhdanina. Berlin, 1922. Margulis,K.I.“Podpolnaia meditsina? Profilakticheskaia meditsina, no. 8-9 (1927). Markova, S.V. Suspilno-politychni zrniny v Ukrainskomu seli и kontekstiformuvannia kommunistychnoi systemy ( 1917-1933 rr). Kandydatska dyssertatsiia. KamianetsPodilskyi National University, 2015.
298 Bibliography Markowski, D. Dwa powstania: bitwa o Lwów 1918. Kraków, 2019. Marochko, V. “Professor demohrafii Arsen Khomenko.‘Prychyna smerti-rozstril,’” Z Arkhiviv VUChK GPU NKVD KGB, no. I (2017). Martynenko, N.K. Reglamentatsiia prostituisti v Rossit v seredine XIX - nachale XX vekov. Voronezh, 2010. Martynov, A.S. “Moi ukraińskie vpechatleniia і razmyshleniia,” Krasnaia nov, no. i[ii] (January-February, 1923). Marzeev, A.N. “Deiatelnost sanitarnykh organizatsii,” Profilakticheskaia meditsina, no. 2 (1924). - “Itogi vyborochnogo sanitarno-demograficheskoho obsledovaniia selsogo naseleniia Ukrainyf Profilakticheskaia meditsina, no. 1 (1925). - “Sanitarnaia organizatsiia na Ukraine”Profihkticbeskaia meditsina, no. 12 (1928). - Zdorova silska khata. Kharkiv, 1928. ֊ Zhilishcha i sanitamyi bytselskoho naselenniia Ukrainy. Kharkiv, 1927. Maslov, S.Rossiia posle chetyrekh let revoliutsii. Paris, 1922. Maslova, E.V. “Preemstvennost subektivnogo vmeneniia v rossiiskom ugolovnom zakonodatelstve,”Iuridicheskaia tekbnika, no. 5 (2011). The Massacres and Other Atrocities Committed Against theJews in South Russia. New York, 1920. Materiialy sanitamoi statystyky Ukrainy 1876-1914 rr. Kyiv, 1926. Mayer, A.J. The Furies: Violence and Tenor in the French and Russian Revolutions. Princeton, 2000. Mazepa, I. Ukraina v ohni і buri revoliutsii. Munich, 1951. McGeever, B. Antisemitism and the Russian Revolution. Cambridge, 2019. McMeekin, S. History’s Greatest Heist. The Looting ofRussia by the Bolsheviks. New Haven, 2009. Medrzecki, W. Nemiecka interwencja militarna na Ukrainie w 1918
roku. Warsaw, 2000. Megas, O. Tragediia Halytskoï Ukrainy: materiały pro polsku invazím, polski varvarstva i põhku okupatsiiu Skhidnoi Halychyny ta krovavi roky 1918,1919 і 1920. Winnipeg, 1920. Meijer, J. ed. The Trotsky Papers, 3 vols. The Hague, 1964. Melgunov, S.P. The Red Tenor in Russia. London, 1926. Melnychuk, D., Shpytalenko, H.“Demohrafichnyi rozvytok ukrainskoho sela: úroky istorii, sotsialno-ekonomichni zahrozy suchasnosti,” Visnyk Zhytomyrskoho derzhavnoho tekhnolohichnoho universyteta, no. 2 (2016). Merkov, A. Narys sanitarnoho stanu suchasnoho Podillia. Vinnytsia, 1929. Messarosh, P.I. “K voprosu o rasprostranenii sifilisa v Rossit,” Vestnik obshchestvennoigigieny, sudebnoi іprakticheskoi meditsiny, no. 7 (1896). Metchnikoff, E. The New Hygiene: Three Lectures on the Prevention ofInfectious Disease. Chicago, 1907. Mieszkowski, L. “A Foreign Lady: The Polish Episode in the Influenza Pandemic of 1918,”Acta Poloniae Historica 113 (2016). Miliakova, L.B. ed. Kniga pogromov: pogromy па Ukraine, v Belmussii i evropeiskoi ehosti Rossii v period Grazhdanskoi voìny 1918-1922 gg.: sbomik dokumentov. Moscow, 2007.
Bibliography 299 Milinski, J. Pułkownik Czeslaw Maczynski 1881-1935. Warsaw, 2004. Müoradovich, V. “Zhytye-bytye lubenskogo krestianina,” Kievskaia stariņa, no. 4,6,10 (1902). Miodowski, A. Polityka wojskowa radykalny lewicejpolskiej 1917-1921. Bialostok, 2011. Mironov, B.N. Rossiiskaia Imperita: ot traditsii k modemu, 3 vois. St Petersburg, 2014-15. Mironova, N.AJaroslavl v költse epidemii. Iaroslav, 2015. Mironova, N.A. Velikaia epidemiia-.sypnoi tifv Rossit v pervye gody sovetskoi vlasti. Moscow, 2020. Miroshnichenko E.I. “Platon i platonizm v drevnerusskoi literature,” Vestnik Novosibirskogo gosudarstvennogo universiteta, tom 10, no 1 (2012). Miroshnychenko, O. “Hlukhiv v Ukrainskii revoliutsii. Podii 1917-1918 rokiv za spohadamy V. Buratynskoho.” Sivershchyna v istorii Ukrainy, чур. 8 (2015). Mojzes, P. Balkan Genocides: Holocaust and Ethnic Cleansing in the Twentieth Century. Boston, 2011. Morenets, V. Zemliaky Mykoly Mikhnovskoho v borotbi za Ukraińsku derzhavnist. Vinnytsia,20i2. - Shevchenko, V. eds.Kostiantyn Sambursky. Shchodennyky 1918-1928 rr. Kyiv, 2015. - ed. Sim spohadiv Vyzvolnoi viiny. Kyiv, 2017. Moroz, O., Zlupko, S. Ukrainske selianstvo pershoi polovyny XX stolittia. Lviv, 1997. Motta, G. The Great War against Eastern European Jewry 1914-1926. Newcastle Upon Tyne, 2017. Motzkin, L. ed. Les Pogroms en Ukraine sous les Gouvernements Ukrainiens. Paris, 1927. Mozokhin, O.B. Pravo na repressii... statisticheskie svedeniia 0 deiatelnosti vchkOGPU-NKVD-MGB SSSR 1918-1953, 2nd. ed. Moscow, 2011. - Repressii v tsyfrakh і dokumentáld). Deiatelnost organov vchK-
OGPU ( 1918-1953 gg.). Moscow, 2or8. Mykhailiuk, O.V. Selianstvo Ukrainy v pershi desiatylittia XX st.: Sotsiokultumi protsesy. Dnipropetrovsk, 2007. Mykhailivska-Tsymbal, T. Z viiskovoho hnízda, spohady. Buenos Aires, 1977. Mykhailychenko, D. Polityka ‘voiennoho komunizma’i ukrainske selianstvo, 1919, Kandydatska dyssertatsiia. Kharkiv National University, 2002. Mykytiuk, D. ed. Ukrainska halytska anuria, 2 vols. Winnipeg, 1958. Mytrofanenko, Iu. Ukrainska otamanshchyna, 2nd ed. Kirovohrad, 2016. - ed. Roku Borotby 1917-1922 na Ielysavetchyni. Ukrainsky pohliad Knyha persha. Kropyvnytsky, 2018. Naiman, О. Istoriia ievreiv Ukrainy. Kyiv, 2003. Nakai, К. “Soviet Agricultural Policies in the Ukraine and the 1921-1922 Famine,” Harvard Ukrainian Studies, no. 1 (March, 1982). Nankivell, J.M., Loch, S. The River ofa Hundred Ways: Life in the War-Devastated Areas ofEastern Pobud. London, 1924. Narsiai, I. Zhizn v katastrofe. Budni naseleniia Urala v 1917-1922 gg. Moscow, 2001. Navali, D. [pseud. Dietrich Neufeld] A Russian Dance ofDeath. Winnipeg, 1977. Nesvitskii, 0.0.Poltava u dni revoliutsii ta vperiodsmuty 1917-1922 n. Poltava, 1995.
300 Bibliography Nikitin, V., Terekh, M. “Osoblyvosti zemskoi medychnoi reformy v Konotopskomu poviti Chernihivskoi hubernii u 1864-1890 rokakh? Sivershchyna v istorii Ukrainy, vyp. 11 (շօւ 8). Noll, V. Tmnsformatsiia hromadianskoho suspiltsva. Usna istorila Ukrainskoi selianskoi kultury 1920-1930 rokiv. Kyiv, 1999. Oliinyk, M. “Stan okhorony zdorovia na Podilli v 1921-1925 rr.,” Naukoví zapysky Temopihkoho Natsionalnoho Pedahohichnoho Universyteta. seriia istorila, no. i (2014). - Transformatsiiniprotsesy na Podilli v dobu nepu (1921-1928 rr.). Khmelnytsky, 2015. Onishchenko, O. “Vplyv Pershoi svitovoi viiny ta revoliutsiinykh podii 1917 roku na povsiakdenne zhyttia naselennia Ukrainskykh gubernii,” Problemy vyvchennia istorii Ukrainskoirevoliutsii 1917-1921 rr, no. 11 (2015). Osipov, E.A., Popov, I.V., Kurkin, P.I. Russkaia zemskaia meditsina. Moscow, 1899. Osipova, ТУ. Rossiiskoe krestianstvo. Moscow, 2001. Oskilko, V. Mizb dvoma svitamy. Ch. 1. Rivne, 1924. Ostashko,T., Kokin, S. eds. Vyrok Ukrainskyi revoliutsiiŕSprava tsk upsr.” Kyiv, 2013. Otchet otdela Kultumo-Prosvetitelnoi inspektsii za 1920 god. Kharkiv, n.d. Otchet 0 sostoianii narodnogo zdravita i organizáisii vrachebnoi pomoshchi v Rossit za 1913 god. St Petersburg, 1915. Palamar, I. ed. Politychni repressii na Podilli (20-301 n. XXst.). Vinnytsia, 1999. Pankiv, M.“‘Starshi braty’chy nasylnyky, gvaltivnyky, hrabizhnyky, mistse podiiIvano-Frankivshchyna ...”Viiskovo-istorychnyimeridian.Elektronnyinaukovyi zhumal, no. 4 (2019). Papakin, H.V. et ai. Systemni zrniny v Ukrainskomu suspilstvipershoipolovyny XX
stolittia. Kyiv, 2015. Patterson, K.D. “Typhus and its Control in Russia 1870-1940,”Medical History 37 (1993)· Paustovsky, K. Story ofa Life. IV: Years ofHope. London, 1968. Pavlenko, M. Ukraiński viskovopoloneni i internováni и taborakh Polshchi Chekhoslovachchyny ta Rumunii. Kyiv, 1999. Pavliuchenkov, S.A. Voennyi kommunizm v Rossit: Vlast і massy. Moscow, 2007. Pavlyshyn, O. “Polske naselennia Skhidnoi Halychyny pid vladoiu ZakhidnoUkrainskoi Narodnoi Respubliky” Visnyk Lvivskoho Universyteta, voi. 39-40 (2-005). - “Ievreiske naselennia Skhidnoi Halychyny u 1918-1919 rr.: sotsialnyi aspekt,” Halychyna, no. 12-13 (2006-07). Perott, M. ed.A History ofPrivate Life, 4 vols. Cambridge MA, 1990. Petrova, O. TheJewish Question in the Ukrainian Revolution. 1919-1920: A Reappraisal ofUkrainianJewish Relations based on the Daily Ukraina. ma thesis, Central European University. Budapest, 2013. Petrovsky-Shtern,J. The Golden Age Sbtetl. Princeton, 2014. Piniazhko, R. “Z istorii orhanizatsii medyko-sanitarnoi sluzhby Ukrainskoi Narodnoi Respubliky? Ukraina. Zdorovia natsit, no. x (2013). Pipes, R. The Russian Revolution. New York, 1990. - Russia Under the Bolshevik Regime. New York, 1994.
Bibliography 301 Plekhanov A.A. and A.M. eds. F.E. Dzerzhinskii-predsedatel vchK-OGPU 1917-1926. Moscow, 2007. Podobied, P.“Chervonyi slid chervonykh. Khto koho ubyvav u 1919mu,” http://www.istpravda.com.ua/articles/2012/01/xo/68273/. Podolynsky, S. Zhyttia і zdorovia liudei na Ukraini. Geneva, 1878. Pogoda, lu., Popruga, lu. eds. Dnevnik prikazhcbika Matveia Titovicha Boboshko. Poltava, 2005. Pokhlebkin, W. Chai, ego istorila, soistva і upotreblenie. Moscow, 2001. Polak, В. ed. Walki o Lwów i Małopolską Wschodnią 1918-1919,6 vols. Koszalin Kościan, 2000-04. Poliakov, Iu.A. Sovetskaia strana posle okonchaniia grazbdanskoi voine. Moscow, 1986. Poliakov, Լ.Ճ History ofAntisemitism, 4 vols. New York, 1974-77. Polikarpov, V.D. ed. Etapy bokhogo puti. Moscow, 1963. [Polonskii, A., et al.].Kak zbyvet Ukrainskoe selo. Kyiv,1923. Popov, V.Zh. Mizh vladoiu ta bezvladdiam: naselennia ukrainskikh mist и 1917-1920. Donetsk, 2013. Posadskii, A. “Umanshchina v 1918-1919 gg.: voina, nastroeniia zhiznennaia stoikost,” Historia i świat, որ. 8 (2019). - “Meditsina Belogo luga v Grazhdanskoi voine: struktury, resheniia, povsednevnost” Noveishaia istońia Rossit, no. 2 (2020). Postnikov, N.G. “Zhilishche gornorabochykh Grishevskogo raiona Donetskogo baseina,” Profilekticheskaia meditsina, no. 3-4 ( 1924). Prisiazhny, N.S. Pervaia konnata armita na Polskomfronte v 1920 godu. Rostov-onDon, 1992. Pritsak, O.“The Pogroms of 1881”Harvard Ukrainian Studies, no. 2 (June 1987). Prociuk, S.G. “Human Losses in the Ukraine in World War I and II,” Annals of the Ukrainian Academy ofArts and Sciences in the
U.S. 13, no. 35-6 (1973-7). Prusin, A. Nationalizing a Borderland Ethnicity, and anti-Jewish violence in east Galicia, 1914-1920. Tuscaloosa, 2005. Prysiazhniuk, lu. Ukrainske selianstvo XIX-XX st.: Evoliutsiia, mentalnist, tradytsionalizm. Cherkasy, 2002. Ptukha, M.V. ed. Demohrafichnyi zbirnyk. Kharkiv, 1926. - “Evoliutsiia smertnosti na Ukraini do pochatku persho piatylitky? Zhurnal medychnykh nauk, vol. II, no. 4 (1932). - ed. Materiialy sanitarnoi statystyky Ukrainy 1876-1914 rr. Pratsi demohrafichnoho instytuta, Statystyka Ukrainy. Seriia XV: Statystyka narodnoho zdorovia. Kharkiv, 1926. - ed. Materiialy shcho-do smertnosty na Ukraini. Pomerit v misti Kyivi. Za prychynamy smerty, stattiu ta vikom 1918-1927. Pratsi demohrafichnoho instytutu, vol. VIII. Kyiv, 1930. - Naseknie Kievskoigubernii. Kyiv, 1925. - ed. Ocherkipo istorii statistiki SSSR. Moscow, 1955. Pustokhod, P.“Demohrafichni osoblyvosti liudnosti Ukrainy naprykintsi XIX ta pochatky XX st.,” Pratsi demohrafichnoho instytutu: Demohrafichnyi zbirnyk, no. 4 (1924).
302 Bibliography Pyrozhkov, S., Perkovsky, A. “Ekstremalni sytuatsii i demohrafichni katastrofy v Ukraini (1920-1930)”Pamiatstolit, no. 5 (1997). Pyzhyk, A., Sliusarenko, Iu. “Proekt konstytutsii UNR 1917 r. Peredumovy poiavy. Suchasni otsinkyf Kyivskii istorychnistudii, no. 2 (2018). Radkey, O.H. Russia Goes to the Polh: The Election to the All-Russian Constituent Assembly, 1917. Ithaca, 1989. Rafes, M. Dva goda revoliutsii na Ukraine. Moscow, 1920. Ransel, D. “Mothering, Medicine, and Infant Mortality in Russia: Some Comparisons,” Keenan Institute Occasional Papers, no. 236 (1990). Rashin, A.G. Naselenie Rossii za sto let. 1811-1913. Moscow, 1956. Ratkovskú, I.S. Krasnyі terror i deiatelnost vchK v 1918 godu. Moscow, 2006. ֊ Khronika krasnogo tenora vchK. Karaiushchyi mech revoliutsii. St Petersburg, 2017. Reay, B. Rural Englands: Labouring Lives in the Nineteenth Century. London, 2004. Reshetar, J. The Ukrainian Revolution. Princeton, 1952. Revehuk, V. Selianstvo Poltavshchyny v dobu Ukrainskoi revoliutsii 1917-1921 n. Poltava, 2017. Rient, O. ed. Velyka viina 1914-1918 n. і Ukraina. Udvokh knyhakh. Kyiv, 2014-15. Rient, O., Rekrut, O. Nárysy zhyttia Litynshchyny 1917-1921 n. Kyiv, 2017. Rient, О., Serdiuk, O. Persha svitava viina і Ukraina. Kyiv, 2004. Rient, O., et al. Vid muriv do bulvariv: tvorennia modemoho mista v Ukraini. Kyiv, 2019. Rigby, T.H.Lenin’s Government: Sovnarkom 1917-1922. Cambridge, 1979. Riis,J., Diner, H.R. ed. How the Other HalfLives. New York, 2010. Robak, I. Orhanizatsiia okhorony zdorovia v Kharkov։ za imperskoi doby (pochatak XVIIIst. - 1916
r.). Kharkiv, 2007. Rohatynsky, I.“Hlukhivska trahediia: iz zapysok Illi Rohatynskoho” Zhyttia і znannia, no. 8 (May 1930). Roja, В. Legendy ifakty. Warsaw, 1931. Rokhlina, L.L. “O evreiskikh lechebnykh zavedeniiakh v Rossii,” Evreiskyi meditsinskyigolos, no. 1 (1908). Roman Dmowski. Pisma, 3 vols. Czestochowa, 1939. Romanenko, lu. “Z partyzanskoho rukhy v ‘neitralniy zoni,’” Litopys revoliutsii, no. 5֊6 (1929). Romaniuk, A., Gladun, O. “Demographic Trends in Ukraine: Past, Present and Future,” Population and Development Review, no. 2 (June 2015). Romanych, V., Korchak, A. “Selo sukhovolia ta ii zhyteli u natsionalnovyzvolnykh zmahanniakh 1918-1920 ” Naukovi zapysky Rivnenskoho oblasnoho kraieznavchoho muzeiu. XV (2017). Romein, J. Watershed of Two Eras. Europe in 1900. Middletown CT, 1978. Rossiia ее nastoiashchee і proshedshee. St Petersburg, 1900. Roshwald, M. “Ghetto Shtetl or Polis: The East European Jewish Community in the Works of K.E. Franzos, Sholom Aleichem and S.Y. Agonon,” Contemporary Jewry, no. 2 (1978). Rossia v mirovoi voine 1914-1918 goda (v tsifrakh). Moscow, 1925. Rowland, R.H. “Geographical Patterns of the Jewish Population in the Pale of
Bibliography 303 Settlement of Late Nineteenth-Century Russia,”Jewish Social Studies, no. 3-4 (Summer-Autumn 1986). Rozenblit, M.I., Karp, J. eds. World War I and theJews. New York, 2017. Rubach, M. ed. Radianske budivnytstvo na Ukraini v roky hromadianskoi viiny (1919-1920). Kyiv, 1957. Rude, G. The Face ofthe Crowd: Selected Essays ofGeorge Rude. Hemel Hempsted, 1988. Rusov, A.A. Opisanie Chemigovskoi gubernii v dvokh tomakh. Chernihiv, 1898. Ryan, J. Lenin’s Tenor: The Ideological Origins ofEarly Soviet State Violence. London, 2012. Rybak, I.V. Povsiakdenne zhyttia podibkoho selianyna v dokolhospnyi period (1921-1928). Kamianets-Podilskyi, 2012. - “Podilskyi selianyn u povsiakdennomu zhytti v dokolhospnyi period: hihiiena kharchuvannia, pratsia,” Osvita nauka i kultura na Podilli, tom 19 (2012). Sakharov, A.N. ed. Rossiia v nachale XX veka. Moscow, 2002. Samartsev LH. “levrei v Ukraini na pochatok XX v.,” Ukrainsky istorychnyi zhumal, no. 4 (1994). Samoilenko, H.V. ed .Istorila ta kultura livoberezhzhia Ukrainy. Kyiv-Nizhyn, 1997. Samuel, M. The World ofSholom Aliechem. New York, 1967. Sanborn, J. Imperial Apocalypse. The Great War and the Destruction of the Russian Empire. Oxford, 2014. Sarancha, V. “Sotsialno-demohrafichni protsesy u Poltavskyi hubernii pid chas Pershoi svitovoi viinyT Kraeznavstvo, no. 3-4 (2014). Sarfatti, M. TheJews in Mussolini’s Italy: From Equality to Persecution. Wisconsin, 2007. Savchenko, V. Pavlo Skoropadsky. Ostannyi hetman Ukrainy. Kharkiv, 2008. Schedler G.“The Soviet View of the Moral and Legal Obligation of States,” Studies in Soviet
Thought 33 (1987). Schnell, E.Räume des Schreckens: Gewalt und Gruppenmilitanz in der Ukraine, 190y-1933. Hamburg, 2012. Schramm, X, Skubisz, P. eds. Jak Роксу przezywali wojny światowe. Szczecin, 2016. Semenenko, V. Istorila Skhidnoi Ukrainy. Ponovlennia kaidaniv ( 1917-1922 n.). Kharkiv, 1995. Serbyn, R. ed.Holod 1921-1923 i Ukrainska presa v Kanadi. Toronto-Kyiv, 1993. Serge, V. Memoirs ofa Revolutionary. New York, 2012. Serhiichuk, V. ed. Pohromy v Ukraini 1914-1920. Kyiv, 1998. - et al. Proskurivskyipohrom 1919 roku v dokumentakh: mify ta realnist. Khmelnytsky, 2019. Shapoval, lu. et al. сһк-GPU-NKVD v Ukraini: osoby,fakty, dokumenty. Kyiv, 1997. - “Gilotina Ukrainy.”Narkom Vsevolod Balitskii i ego sudba. Moscow, 2017. Shapoval, M.Misto isek. Prague, 1926. - Shchodennyk vid liutoho 1919 r.do 31 hrudná 1924 r. New York, 1958. Shein-Fogel, E.S. “K voprosu o postanovke dela borby s venerizmom na sele,” Profikkticheskaia meditsina, no. 5 ( 1927). -“Materiały po obsledovaniiu na venerizm”Profikkticheskaia meditsina, no. 6 (1926).
304 Bibliography Shevchenko F. ed. Ukraiński poUtychnipartii kintsia XIX - pochatok XX stolittia. Kyiv, 1993. Shingarev, A. Vymeraiushchaia derevnia. St Petersburg, 1907. Shkandrij, M .Jews in Ukrainian Literature: Representation and Identity. Yale, 2009. Shlapentokh, D. The French Revolution and the Russian Anti-Democratic Tradition. New Brunswick, nj, 1997. Shoikhet, L. “Rabochie zhilishche v Donbasse,” Profilekticheskaia meditsina, no.6 (1925). Shubin, P.“Direktoriia pered sudom tribunala ”Kommunist, no. 5 (1920). Shukhevych, S. Spomyny, 5 vols. Lviv, 1929. Shyshko, O.Politychnyi terror voienno-politychnykh rezhymiv и Khersonskyi і Odesskyi hubemiakh. Doctoral dissertation. Odesa National University, 2020. Siatynia, M.L.“Aptychnoe delo v Ukraine v 20-kh godakh,” Provizor, no. 10 (1998). http://www.provisor.com.ua/archive/1998/N10/apt_delo20.php. Sidak, V.S.Natsionalni spetssluzhby vperiod Ukrainskoi revoliutsii 19/7-1921 rr. Kyiv, 1998. - Vyzvolni zmahannia ochyma kontnozvidnyka: dokumentalna spadshchyna Mykoly Chebotariva. Kyiv, 2003. Sierakowska, К. Śmierć Wygnanie w dokumentach osobistych. Ziemie polskie w latach Wielkiej Wojny 1914-1918. Warsaw, 2015. Skaradziński, B. [pseud. Jan Brzoza], Polskie lata 1919-1920,2 vols. Warsaw, 1993. Skoropadsky, P. Spohady: kinets 1917 - hruden 1918. Kyiv, 1995. Skrypnyk, O. Taiemnyi lehion Ukrainskoi revoliutsii. Kyiv, 2015. Slezkine, Y. The House ofGovernment. Princeton, 2017. Sioin, A. “Speculators, Swindlers and Other Jews: Regulating Trade in Revolutionary White Russia,” East European Jewish. Affairs, no. 2 (2010). Slyvenko,
V.“Poshyrennia posadovoi zlochynnosti sered spivrobitnykiv VUNK 1919-1922 rr.,” Visnyk Dnipropetrovskoho universytetu. Seriia istoriia ta arheolohii, no. 25 (2017). Smele, J.D. The “Russian” Civil Wars, 1916-1926: Ten Years That Shook the World. New York, 2015. Smirnov, A. “Mykhailo Tyshkevych, holova nadzvychainoi dyplomatychnoi misii UNR pry Apostolskomu Prestoli,” Ukraina i Vatyкап, vyp. i (2008). Snyder, T. Bloodlands: Europe Between Hitler and Stalin. New York, 2010. Soldatenko, V. Vynnychenko iPetliura. PoUtychniportrety revoliutsiinoi doby. Kyiv, 2007. Soloviev, M.N.“Iz proshlogo і nastoiashchego po borbe s epidemiamy na Ukraine,”Profilakticheskaia meditsina, no. 12, (1928). Sorokin, P. Sovremennoe sostoianie Rossii. Prague, 1922. Stakhiv, M. Zakhidna Ukraina. Zbroina і dyphmatychna oborona v 1919-1923, 6 vols. Scranton, PA, 1959-61. Starks, P. The Body Soviet: Propaganda, Hygiene, and the Revolutionary State. Madison, 2008. Statisticheskie materiialypo sostoianiiu narodnoho zdravita і organizatsii meditsinskoi pomoshchi v SSSR za 1913-1923. Moscow, 1926.
Bibliography 305 Statisticheskii iezhegodnik Rossi։ 1912 g. St Petersburg, 1913. Statystychm khronika. Derzhavna statystyka USRR, viddil demohraficbnoi statystyky TsSU, 12 January. Kharkiv, 1926. Statystyka Ukrainy. Seriia г. Demohrafiia, vol. ì, vyp. 11, no. 28. Kharkiv, 1920. Statystyka Ukrainy. Seriia ì: Demohrafiia, vol. 2, vyp. 3, no. 77. Kharkiv, 1925. Steinberg, I.N. In the Workshop ofthe Revolution. New York, 1953. Stoff, L.S. Russia’s Sisters ofMercy and the Great War. Lawrence KS, 20x5. Strilko-Tiutun, V ed. Chervonyi terror. Politychni represii na Boryspilshchyni v 1920-1930 rokakh. Dnipro, 2016. Suchasna statystyka naselennia Ukrainy. Kharkiv, 1929. Suny, R. Red Flag Unfurled. London, 2017. Symonov, M. [pseud. Nomis, N.] ed. Ukraińskiprykazky, pryslivia і take inshe. Zbirnyky O.V. Markevycha ta inshykh, 2nd ed. Kyiv, 1993. Szreter, S. “The Prevalence of Syphilis in England and Wales on the Eve of the Great War: Re-visiting the Estimates of the Royal Commission on Venereal Diseases, 1913-1916” Social History ofMedicine, no. 3 (2014). Tarnovskii, V. Potrebite!։ prostituisti. St Peterburg, 1890. Tarr, T. The Searchfor the Ultimate Sink- Urban Pollution in Historical Perspective. Akron, 1996. Temnitsky, V., Burachinsky, J. Polish Atrocities in Ukrainian Galicia. New York, 1919. Tepliakov, A. Deiatelnost organov vchK-GPU-OGPU-NKVD. 1917-1941 gg. Istoriograficheskie і istochnikovedcheskie aspekty. Moscow, 2018. Thomas, K. The Pursuit ofCivility. Manners and Civilization in Early Modem England. Waltham MA, 2018. Thompson, F.M.L. The Rise ofRespectable Society. A Social
History of Victorian Britain 1830-1900. London, 1988. Thucydides. History ofthe Peloponnesian War. Translated by R. Warner. London, 1972. Tikhonova, A.V. ed. Engelhardt A.N. Pisma izderevni.12 pisem 1872. St Petersburg, 1999. Tilly, C. The Politics ofCollective Violence. Cambridge, 2003. Tkachenko, I.“Sanitarnyi stan ta borotba z epidémiiamy v radianskyi Ukraini 1920-ti rtf Problemy istorii Ukrainy: Fakty sudzhennia poshuky, no. 17 (2007). - “Sanitarnyi pobut Ukrainskoho naselennia v 20-s rr. XX stollittia,” Ukrainskyi selianyn, vyp. 11 (2008). Tomaszewicz, W. Ze wspomnień lekarza. Warsaw, 1965. Tomilin, S.A. “Rasprostranenie samogona sredi selskogo naseleniia Ukrainjf Profilakticheskaia meditsina, no. 11-12 (1924). - Ľhygien publique dans և population mrak de L’Ukraine. Paris, 1924. - “Osnovnye demograficheskie pokazateli Ukrainy za poślednie gody v ikh sopostavlenii s pokazateliamy dovoennogo vremeni,” Profilakticheskaia meditsina, no. 12 (1928). - Sproba sanitarnoho opysu Ukrainy. Kharkiv, 1928. -Demografiia і sotsialnaia gigiena. Moscow, 1973.
306 Bibliography Tomilin, S.A., Marzeev, A. Materiały 0 sotsialno-gigienicheskom sostoianii ukrainskoi derevni. Kharkiv, 1924. Torhalo, Iu., Harbuzova L. eds. Uman i Umanshchyna ochyma P.F. Kurinnoho. Uman, 2013. Trahediia dvokh narodiv. Materiialy do sporu mizh ukrainskoiu ta rossiiskoiu sots. dem. partiiamy zpryvodu ubiistva S. Petliury. Prague, 1928. Trembitsky, A., Zavalniuk, K. eds. Otaman lakiv Shepel. Khmelnytsky, 2015. - “Starokonstiantyniv u roky Ukrainskoi revoliutsii v spomynakh povitnoho komisara Antona Zaplitnoho,”Khmelnytski kraieznavchistudii, vyp. 13 (20x8). Trianin, I.P. SSSR i natsionalnaia problema. Moscow, 1924. Triputina, N. “Dytiacha bezprytulnist ta borotba z neiu u zhytti Ukrainskoho suspilstva 20-kh rr. XXst.,” Visnyk Kharkivskoho natsionalnoho universtytetu. Seriia istorychna, vyp. 44 (2011 ). Tronko, P. et al. Reabilitovani istorikių и dvadtsiaty setny tomakb. Kyiv-Kharkiv, 2004. Tsiborovsky, O. Na vārti zdorovia: Istorila stanovlennia sotsialnoi medytsyny і okhorony hromadskobo zdorovia v Ukraini. Kyiv, 2010. Tsvetkov, V. Zh. Pelye armii tuga Rossit 1917-1920 gg. Moscow, 2000. Turkáló, К. Tortury. Avtobiohrafiia za bolshevytskykh chasiv. New York, 1963. Tymoshenko, B. ed. Na shliakhakh і rozdorizhzhiakh: spohady, nevidomí tvory. Kyiv, 1999. Tymoshyk, M. Selo. U dvokh tomakh. Kyiv, 2017. Ulianov, L.D.“Naseleniia Ukrainу? Profilakticheskaia meditsina, no. 1 (1925). Valentino, B.A. Final Solutions: Mass Killing and Genocide in the 20th Century. Ithaca, 2004. Vasiliev, M.V.“Itogi perepisi medpersonala na Ukraine v 1922 godu,” Profilakticheskaia
meditsina, no. 1-2 (1924), pt. 2 no. 3-4 (1924). Vasiuta, I. Politychna istorila zakhidnoi Ukrainy. 1918-1939. Lviv, 2006. Vasylenko, AJaroslavskyi miatezh. Moscow, 2018. Vasylenko, V. “Politychni represii uchasnykiv antybilshovytskoho rukhu v Ukraini (1917-1925 րր.): arkhivni kryminalni správy svidchat”ZArkiviv исһк GPU NKVD, no. i (2017). Velychenko, S.“The Issue of Russian Colonialism in Ukrainian Thought,” Ab Imperio, no. 1 (2002). ֊ “Pytannia Rosiiskoho kolonializmu v Ukrainskii dumtsi. Politychna zalezhnist, identychnist ta ekonomichnyi rozvytok,” Skhid/Zakhid, no. 13-14 (2009). ֊ State Building in Revolutionary Ukraine. Toronto, 2011. -“Ukrainians and Cities 1861-1917. Not so Rural and not so Russified” Afeto, no. I (2017). - Painting Imperialism and Nationalism Red: The Ukrainian Marxist Critique of Russian BolshevikRuk in Ukraine 1918-1923.Toronto, 2017. ֊ Propaganda in Revolutionary Ukraine. Leaflets, Pamphlets, and Cartoons. Toronto, 2019. Verstiuk, V. Borotba trudiashchoho selianstva Ukrainy za zmitsnennia vlády rad. Kyiv, 1984. Verstiuk, V., Antonových, M. eds. Ievhen Chykalenko Shchodennyk 1919-1920. Kyiv, 2005.
Bibliography 307 - ed. Studii z istorii Ukrainskoi revoliutsii 1917-1921 rokiv: naposhanu Kušlana lakovýcha Pyroha. Kyiv, 2011. - ed. Serhyi lefiemov. Publitsystyka revoliutsiinoi doby. 1917-1920 r., 2 vols. Kyiv, 2014. Vilshanska, O. Povsiakdenne zhyttia mist Ukrainy kin. XIX - poch. XX st.: Ievropeiski vplyvy ta Ukraiński natsionalni osoblyvosti. Kyiv, 2009. Vinberg, F. Krestnyiput. Munich, 1922. Vinogradov, V.K. ed. Sekrety spetsialnykb sluzhb. ѵсЬк upolnomochena soobshchit 1918 g. Moscow, 2006. Vitkovsky, V. Na vistri chasu. Orhany derzhavnoi bezpeky Ukrainy na Vinnychchyni. Podilli. 1917-2006 rr. Vinnytsia, 2007. Vishnevskii, A.G. ed. Brachnost, rozhdaemostsmertnost v Rossit i v SSSR. Moscow, 1977. Vlaikov, G. “Proshloe і nastoiashchee selskoi lechebnoi seti v Kievskoi gubernii,” Profilakticheskaia meditsina, no. 3-4 (1924). Volkoslavskaia, V.N. “Zabolevaemost sifilisom v Ukraine v XX veke. obzor literatury i sobstvennye dannye,”Likarska sprava, no. i (1998). Volkov, SV. Krasnyi tenor głazami ochevidtsev, 2nd ed. Moscow, 20x4. Vynarchuk, T. “Rosiany ta imperske panuvannia v uiavlenniakh Ukrainskykh selian naprykintsi XIX - na pochatku XX stJ NaukovíZapyšky istorycbnobo fakultetu Zaporizkoho natsionalnoho universytetu, vyp. 46 (2016). Vynnychenko, V.“Ievreiske pytannia na Ukraini,” Suchasnist, no. 8 (1999). - Vidrodzhennia natsit, 3. vols. Vienna, 1920. Vyshnevskii, V. ed. Demografìcheskaia modernizatsiia Rossit 1900-2000. Moscow, 2006. Vyslotsky, I. Spomyny rozvidnyka z chasiv pershoi svitovoi viiny. Lviv, 2007. Wade, R. Red Guards and Workers’Militias in the Russian
Revolution. Stanford, 1984. Wagner, K. “Savage Warfare: Violence and the Rule of Colonial Difference in Early British Counterinsurgency History WorkshopJournal 85 (Spring 2018). Wall, R., Winter, J. eds. The Upheaval of War in Europe, 1914-1918. Cambridge, 1988. Walter, D. Colonial Violence: European Empires and the Use ofForce. London, 2017. Ward, PW. The Clean Body. A Modem History. Montreal, 2019. Watson, A. Ring ofSteel: Germany and Austria-Hungary in World War I. New York, 2014. Weindling, E.J. Epidemics and Genocide in Eastern Europe 1890-1945. Oxford, 2000. Weinstein, J. Inside Rebellion: The Politics ofInsurgent Violence. Cambridge, MA, 2007. Whahnich, S. In Defence of The Terror: Liberty or Death in the French Revolution. London, 2012. Wiszka, E. Brześć Litewski. Obozyjeńców i interowanych (1919-1921). Toruń, 2010. Wólczański, J. ed. Nieznana korespondencja Arcybiskupów Metropolitów Lwowskich Józefa Bilczewskiego z Andrzejem Szeptyckiem w czasie wojny Polsko-Ukraińskiej 1918-1919. Lviv-Cracow, 1997. ֊ ed. Kościół rzymskokatolicki i Polacy w Malopolsce Wschodniej podczas wojny ukraińsko-polskiej 1918-1919: źródła, 2 vols. Kraków, 2012. Wolff, L. Woodrow Wilson and the Imagining ofEastern Europe. Stanford, 2020. Wood, C. “Outliving the Past: The Effect of Colonial Legacy on Mass Killing,” The Eagle Feather (2013) PDF accessed at researchgate.net.
308 Bibliography Wróbel, P. “The Seeds of Violence. The Brutalization of an Eastern European Region, 1917-1921”Journal ofModem European History, no. x (2003). Yakovlev, A. A Century of Violence in Soviet Russia. Yale, 2002. Yaney, G. The Urge to Mobilize: Agrarian Reform in Russia 1861-1930. Urbana, 1982. Zajączkowski, J. Trudne sąsiedztwa. Pokka i Ukraina a Rosja i Niemcy. Lublin, 2013. Zakharchenko, P., Zemziukina, N., Nesterov, O.U pokhodi za voliu. Kyiv, 2000. Zaslavsky, I. “Zdravookhranenie na Ukraine,” Profilaktickeskaia meditsina, no. i (1925). Zdorov, A. Ukrainskyi zhovten. Bikhovytska revoliutsiia v Ukraini: sotsialnopolitychnyi aspekt lystopad 1917 - liutyi 1988 rr. Odesa, 2007. Zeiman, P. “Psikho-fizicheskaia konstitutsiia detei Ukrainy v sviazi s sotsialnobytovymi usloviiamy organizovannogo detstva na 1923 g.,” Profilaktickeskaia meditsina, no. 3-4 (1923). ֊ “Sanitarnoe sostoianie detskikh uchrezhdenii Sotsvosa і sostoianie zdorovia organizovannogo detstva Ukrainy? Profilakticheskaia meditsina, no. 1-2 (1924). Zhbankov, D.N. ed. Sborník po gorodskomu vrachebno-sanitamomu delu v Rossi։. Moscow, 1915. Zhvanko, L. Ukrainska derzhava. Okhorona zdravia ta sotsialnyi zakhyst naselennia. kviten-hruden 1918 m Kharkiv, 2007. - Sotsialni vymiry Ukraińsko։ Derzhavy (kviten-hruden 1918). Kharkiv, 2007. - Bizhentsi pershoi svitavo։ viini. Ukraińskii vimir, 1914-1918 п. Kharkiv, 2012. Zinger, L.G. Evreiskoe naselenie SSSR. Dvizhenie za vremia 1897 po 1923 g. i raspredelenie po respublikám iposeleniiam. Moscow, 1927. Zinukhov, A.N. ed. Provintsialnaia сЬк. Kharkiv, 1994.
Zolotariov, V. Сһк-DNU-NKVS na Kharkivshchyni: liudy ta doli 1918-1941. Kharkiv, 2003.
Index alcohol, 34,51,56,93, ιοί alcoholism, 23,38,42·~3 Aliechem, Shalom, 155 Andrievsky, Viktor, 65,144,177 antisemites, 146-7,155,163-4,166-9,172 antisemític, 150-2,154-8,164-5, ։б7, 175-6 antisemitism, 148-51,153-5,159-60, 163-8,172.-3,199 bagmen, mishochnyky, 54,92,193 Balkans, 3,9,190 bandits, 18,130,132,158 bania, 29 basement, 24,61,79 basements, 30,92,190 bathtubs, 36,39,102, in bazaars, 57,92·, 97,99,196 bedbugs, 41,48,53-4,96,123,197 Berdiansk, 107,114,196 Berdychiv, 52,94,148 Bila, 52,57 Bilczewski, Archbishop, 16,185 Birzul, 68 Black Hundreds, 146,148,151,153-5 Bohuslav, 147 Bolshevik Ukraine, 5,7,12,98,106-7, 109,163,197,206,210 Borotbists, 4,137,163,170,177-8 Borzna, 145 Bourgogne, 24 Brest, 4,190 bribes, 71,126,161,194,204,207 Brody, 65 bronchitis, 37 brothels, 29,32,68,93,207 Bukharin, Nikolai, 123,142 burial, 14,107,125,158 bystanders, 56,168,187 carriages, 109-10 cars, 35,48,194 Catholics, 18,130,152,207 cattle, 34-5,62,102,198,203 cavalry, 98,126,128,129,142 cemeteries, 43,52,91, П2 census, 27,203,206 cesspits, 30,36,70,92,215 Chapan war, 126 charities, 32,44,96,197 Chebotariv, Mykolą, 171,173,176,179, 180 Cheka, 12-4,116-20,122-5,127-9,131-3, 135.139-42·, 146,156,160-1,164,171, 174-5,180,200 Chelm, 183
ЗЮ Index Cherikover, Elias, 149,167 Cherkassy, 113,145 Chernihiv, city, 5,22,99, ιοί, Π2, ι6ι, 194, 2ΙΙ; province, 31-3,100,114,131,170, 196-7,2.08-9 Chinese, International Brigades, π8, 131-5, ι68 cholera, 22,24-6,28,30,36-9,44,47, 53-4,58,64,70,94,105-6,112-13,216 Chortkiv, 17,49,70 cocaine, 56,93,216 cockroaches, 41,54,96,197 coffins, 42,50,91 colonial, 7-8,15, X35,192,200 colonies, 7,200,216 Commissariats, 5,94,98,105,109-14,119, 161,209 communism, 123,125,134,165,177 confiscation, 20,71,115,170 Congress, 8th RCP, 5; Ukrainian Women’s Congress, 58; Second Congress of Soviets, 134; 12th RCP, 163 conscripts, 33,132,135,198,201 courtyard, 30,64,70 cows, 24,35,104,190 crimes, 144,171,187 cronyism, 162,165 cruelty, 3,118,139,161,184 customary, 45,154,168,199 customs, 22,152 dairy, 24,45,55 Danyna, 112 Darnytsia, 198 debauchery, 67,121 Denikin, Anton, general, 96,151 deportations, 3,138,209 depravation, 3,13,42,207 depravity, 121,122 depredations, 125,129,204 destitute, 13,207 destitution, 20,24 diarist, 107,194,208 digestive, ailments, 32,37,39,198 Dimanshtain, Semen, 137-8 diphtheria, 41,47 dishware, пі, 214 disinfected, 25,29,43,65, in distilleries, 31,56 distilling, 92 Dix, Otto, 210 Dmowski, Roman, 15,184 Dnipro, river, 27-8,36,42,61,105,107, 165,198 Dnipropetrovsk, 28 Domazhir, 189 Don, river, 28,57,123,127 Donbass, 92,107,127,216 Donetsk, 25,91,102,106,205 Dora, 97 drunken, 108,121,173 drunkenness, 7,208 drunks, 45,56,155 Dubovo, 156 Dunaevtsi, 62 dwellings, 20,23,45,47-8,53,61,69; urban, 28-9,36,42,91-2,98,194; rural, 40,102,104,106, dysentery, 26,37,62,64,105-6,183
Dzierzhinskii, Feliks, 119-20,128-9, 132-4,177 effluent, 29,35 eggs, 45,55,64,93 Engelhardt, Olga, 91,101,121 Entente, 7,9,63,188 Epshtein, Iakov (Iakovlev), 135,163 executions, π8, Π9, i2i, 123-4 exterminate, 120,123,128,161,167,173, 190 extermination, 121,128,150,175,183,190 eyewitnesses, 13,31,123,131,167,173 famine, 3,12,91,100,103,109,115-16,192, 196,205-6,210,214-15 farmers, 92,152,181 farmsteads, 13,41,198 fieldwork, 51,207 fleas, 40-1,48,54,86, no, 123,197
311 Index flophouses, 35 flour, 51,55,67,93 flu, 8,47,57-8,94,106,194196 influenza, 58 fodder, 55,63,97 footwear, 69,91,104 fugitives, 52,155,157 176 instigators, 140,145,150,156,158,162,167 International Brigades, 18,118,131-5,143 Galicia, 5,49,171,182-6,188,190 Galician, 6,14-5,68,187-8,196 germs, 22,216 ghetto, Jewish, 42-3,49,160 girls, 46,56,85,215-16 Girsa, Vaclav, 69 Goldelman, Solomon, 146,160,166-8, 173 gonorrhea, 43,58,80,215 Gorky, Maxim, 117,121,123,138 gravediggers, 94 insects, 36,40,123 intent, in law, 10,121-2,149-50,156,168, irregulars, 13,140,145,182,200 Italy, 8,33,152,206 Iuzivka, 25 Izvoshchikov, Ansel, 161 Jacobins, 13,117,123,142 Jews, apostate, 13,134,137-9, i57 160-1, 164,168,173 Jews, observant, 13,92,129,131,137, 139-40,157-9,161,164-5,168,173,200 Judaism, 150-1,154-5,163 Judeophobia, 149,150-4,163-4, 166 graveyards, 91,93,141,194 Grosz, George, 210 groundwater, 30,34,37 guillotine, 117,123 habits, 39,100,210 Habsburg, 5,70 Hague Convention, 7,16,120,182 handwashing, 22 Hasidic, 43-4 healers, 37,39,43,7°, 10Ճ, 197 Hlukhiv, 124,131,174 homeless, 53,97 homes, 70,202,207,215 horror, 3,24, И7,183,210 horrors, 3,8-ю, 12,14,61,145,192-3 hostels, 35,97,113 Hungarian, International Brigades, 118, 124,131-3 Iakovlev. See Epshtein Ianushkevich, Nikolai, general, 155 Iaroslavl, 70,123,133 Iefremov, Serhyi, 146,170,210 illiterate, 21,30,38,131 imperialism, 7,21,141 infestations, 41,63,102 Kamenev, Lev, 139 Kamianets-Podilskyi, 4,6,27,51,62, 65-9,7L 132,140,157,173,189-90,201, 210 Katerynoslav, city, 28-9,31,38,106,109, iii, 114,127,161; province, 7,46,69,94,
98-9,102,112,116,201,205-6,208,216 Kazatyn, 135 Kharkiv, city, 4-5,7,14,28-9,31,35-6,52, 65,94,106-7, Z09, Ш-14,124,137,151, 197; province, 25-6,33,38,41,46,54, 58֊9 95» 99-100,103,133,170,195,198, 214-15 Kherson, 46,60,113,135,170,174 Khmilnyk, 63,158-9 Kobyliaky, 169 Kolomiia, 18 Konotop, Ш Konstantinohrad, 109 Korolenko, Vladimir, 11,117,120 Korosten, 147 Korsun, 145 Kovenko, Mykhailo, 146,173-4,49 Kovno, 57 Kozyr-Zirka, warlord, 173 Krakow, 5
312 Index Krasnyi, 122 Kremenchuh, 32,63,96-7, ш, II4 Kremlin, 135 Krolevets, 127 Kronstadt, 125-6 Kruty, 194 Kryvorizh, 99, 116 kulaks, 126,128,130-2,137,145 Kyiv, city, 12-13, ¿5 28-9,36,5°-6 59-60,65,69,91-3,95-6,98, X05,108, 118,124,127,131,140-1,146-7, гбо, 165, 174,177,195,198,202; province, 4,6-7, 12-14,31,33,47,56-9,65,69,72-81, 91-3,95-6,98,104-6,108—12,114,122, 124,129,131,139,156,159-60,195,201-3 Latvians, 118,132-3, Ц5 I79 laundry, 29,70,84, ioo-x leaseholders, 152-4 Lebediv, 66 Lederrey, Major, 63-5 Lenin, Vladimir, 90,108,115,117,119-20, 123,126-30,134-5,137-9,142, léi, 171, 177,180,201 lice, 23,39-41,50,53-4,58,63,66-7, 69-70,86,90-1,96-7,110-11 liquor, 35,52,56,68,170,201 literate, 38,131,134,138,154,157,160, 162-3 Lityn, 156 lodgings, 108,163,213 looters, 56,157,173,177 Lubny, 147 Luhansk, 106 Lviv, 5-6,17,48-9,182,187-90 Makhno, Nestor, 4-6,19,45,115,119, 128-9, !34 13 è, 193,208 malaria, 36,38,47,194 malnourished, 40,48,55,59,104,215 Marx, Karl, 153,159,162 measles, 2x6 meat, 32,45,55,100 Melitopol, 99 Menshevik, 81,118,137,173 Mikhnovsky, Mykolą, 146,178 mob, 155,157,167,193 modernization, 39,152,154,168,199 Mohyliv, 52,61,63,131,157,209 moonshine, 7,38-9,55-6,65,67,93,208 morality, 10,185,215 morally, 10,20,122-3,150 Morna, 58 morphine, 93 mortality, 26,42,54,103,106 mortuaries, 91,94 motive, in law, 122,150,199 motives, 127,149,162,164,166 Muraviov, Mikhail, 120,134 Mykolaiv, 106,174,197,215 Myrhorod, 37,127 myth, judeo-bolshevik, 148,161-3 nationalism, 16,145,149,163,184 nationalists, 50,121,183-4 National Democrats, Polish (nd), 15-16,165,188 NEP,
New Economic Policy, 115,129, 139,142,165,198 nightclubs, 93 nightlife, 50 Nikopol, 100 Nizhyn, 32,112,196 nomenklatura, 93,101,193 Novomoskovsk, 69,99-100 Odesa, 25,28-9,31,34,36,48,91,94, 97-9,103,113-14,117,119,124,129,135, 137. i59 ié6,174,211 offal, 23-4,34,36 Oleksandrivsk, 45,159 orderlies, hospital, 62,64,96,99 orphanages, 98,190,213-16 orphans, 20,93-4,158,213-16 Orthodox, 61,151,154 outhouse, 24,30,41,102-4 overcrowding, 30,43,53,57,97 oxen, 44,51,198 Pavlohrad, 98
Index Pavoloch, 127 Pereiaslav, 40-1 Peremyshl, 5,185 pestilence, 3,86 pests, 54,104 Petersburg, St, 28,30-2,167 Petliura, Simon, 4,128,151,157,167,171, 173-6,179-81,190,201-2 Petliurites, 130-31,145,148 Petrograd, 4, π, 93,107,120,123,126, 138-9,215-16 physicians, 59,67,106 Pidvolochynsk, 201 Piłsudski, Jozef, 18,177,184 pneumonia, 37,62 Podillia, province, 4,6,13-4,31,38,40, 53-4.57.59.62-4,66,97, ιοί, π6, Щ, 127,132.148,156,182,197.201-2,205-6, 209.213 Podolynsky, Serhyi, 37-9 pogroms, 12-5,18-19, U2.137,140,145-8, 150-1,155-6,158-61,163-9,171-6,180, 184,187,192-3,199.206 Pohrebyshi, 94 Poltava, city, 27,58,94-8,129,131,136, 144,169,174; province, 40,44,51, IOI, 108-9, Π2» 123.127.170,177-8,203-4, 208.214 priest, 16,18,125,148,158 priests, 25,61,154,185,189 prisons, 60,129,141,190,208,216 Proskuriv, 50,60,62,65,67,127,140,147, 156-7,166 prostitution, 23,51,90,216 Przemyśl, 5-6,185 Rada, Central, 4-5,13,15,50-1,57,59, 146,150,156,163,168-9,171,174,208, 213 Radomysk, 127 Rakovskii, Kristian, no-13,115,126,128 RCP (b), Russian Communist Party (bolshevik), 5,139,165 refugees, 51-4,65,91,94,106,109-10,124, 193,196,206,213 ЗіЗ Revkom, 119,127 rheumatism, 37 Rivne, 65 rodents, 40,102,194,215 Roja, Bolesław, general, 188 Rovno, 175 Rozwadowski, Tadeusz, general, 185-6, 188 RSFSR, Π5 Rusini, 185-6 scabies, 32,47,195 scurvy, 47,105 Semosenko, Ivan, warlord, 157-8,176 sewage, 24-5,28,30,43.47.55.92.194 sewers, 23-4,28-31,36,37 shootings, 125,127-8,179,182,199 Shtetl, 42,104,207 Shumsk, 141 Shupartsi, 189 Skoropadsky, Pavlo, hetman, 4,57,169 smallpox, 26,41,47-8,61,85,105-6,198
Sorokin, Pitrim, 10,165,215 Sosnits, 99 Stanyslaviv, 49 Starokonstiantyniv, 147,199 starvation, 24,92,139,191,215 starving, 115-16,126,183 stench, 37,64,67,109 stoves, 47,92,97,99 Sverdlov, Iakov, 119,123,161 syphilis, 7,10,25,28,35,38,42-3,45,49. 58-9,67,80,98,106-8,196,198,214-15 syphilitics, 29,46,59,68,107,215 Talmud, 43,155,162 Talne, 160 Thucydides, 20,130,192 toilets, 24,30,32,35-6,50,57,60,63-5, 68,70,94,96-7, no-12,189,215 torture, 20,121-2,168-9,179,182,187, 189-90,199,206 tortured, 12,144,189,201,207 torturers, 121,161,180 transportation, 97,100,105,197
Index 34 trauma, 20,199,207,209 treason, 150,152,182 Trotsky, Lev, 42, πγ, 123,135-7,152, ібі, 168,171,180,201 tuberculosis, 10,23-5,35,38,43,47,105, 107-8,198,216 typhoid, 30,47 typhus, 7,22, 35-8,47֊8,53-4,57֊8, 60-г, 64-5,67,77,94-5,97-8,105-11, 134,183,194,196,198,203,206,211,216 Uman, 135,139,14è, 157,172,201 underwear, 67,102,118 unhealthy, 36,41,43,103,139 unheated, 41, no unhygienic, 40,47 UNR, 4,6,10,12,14-5,17-8,57,60-1, 63-9,71,87,90,93,97,109,19,128-30, 132-3,45-7,140,143,146-8,150,154, 156-7,159-60,163,165,167,170-3, 175-84,189-91,201-2,209-10 Ushomyr, 157 USSR, 12,125 vaccination, 22,85,196 venereal, 47,58,106-7,208,216 Verkhnodniprovsk, 69,105 Verkhola, 147 vermin, 47,63,64,109 Vinnytsia, 15,53,56-7,59,61-2,104 vodka, m, 169,20г Volyn, province, 4,13,3L З8,40,53-4,57, 61,63,106—0,127,154,156-7,165,184, 206 Vynnitsia, 196 Vynnychenko, Volodymyr, 4,11,159,167, 174,180, 201 warlords, otaman, 5,18,60,141,147, 156-7,167-8,171-2,175,180,181-2,202 washbasins, 39,55 wastewater, 23 whisky, 170 wives, 29,51,133,207 Zaporizhzhia, 45,112,115,215 Zemliachka, Rozalia, 161,177 Zhmerynka, 60-2,65,68,157 Zhytomir, 68,108,141,148, 156-7,172, 176,201 Zinoviev, Grigorii, 120,127,161 Zionists, 137-8 Zmiiv, 99 ZUNR, West Ukrainian National Republic, 5-6,15,17-18,60,63,71,182, 187-91 Zviahel, 61 Bayerische Staatsbibliothek München
|
| adam_txt |
Between 1917 and 1923, Ukraine experienced a war for national liber ation, foreign invasion, socialist rev olution, and civil war simultaneously, resulting in almost unimaginable civilian casualties. In Life and Death in Revolutionary Ukraine Stephen Velychenko surveys the plight of civilians, details the socio-economic background to the political events that unfolded during this time, and documents the country’s demographic losses. Focusing specifi cally on two causes of civilian death, deliberate killing and appalling living conditions, Velychenko outlines pre war improvements in living conditions and describes their decline after 1917. He examines governmental culpability in civilian death and notes that while ideologies and the inability of leaders to control subordinates were unde niably causes of violence, there were other factors at play. Velychenko mines previously unused archival sources to create a picture of the social conditions leading up to and during this catastrophic period, com bining this data with stories and reports from memoirs of the period. Readers familiar with the explosion of violence against Jews at this time will find here a compelling framework for under standing the context of that violence.
Contents Figures follow page Introduction 71 3 i Under the Tsars г Living Conditions Under Ukrainian Governments 3 Living Conditions Under the Bolsheviks 4 Violence Against Civilians: The Russian Bolshevik Government 117 5 Violence Against Civilians: Ukrainian and Polish Governments 144 Conclusion 22 19z Appendix i : Orphans Appendix 2: Tables Notes 223 Bibliography Index 309 283 2x3 217 90
Bibliography Abramson, H.“The Scattering of Amalek: A Model for the Understanding of the Ukrainian-Jewish Conflict,” East European Jewish Affairs 24, no. 1 (1994). - A Prayerfor the Government: Ukrainians andJews in Revolutionary Times, 1917-1920. Cambridge, MA, 1999. Adamets, S. Guene civile etfamine en Russie: le pouvoir bolchevique et la population face à և catastrophe démographique 1917-1923. Paris, 2003. Adams, M.L. Cadillacs to Kiev. The Story of the American ReliefAdministration in Poland 1919-1922. Savannah, 2017. Adamska, I. Partiino-Derzhavna polityka v haluzi okhorony zdorovia v Uhainskyi SRR. 1919-1929 rr., Kandydatska dysertatsiia, Kyiv National University, 2011. Adamsky, V.P. ed. Podillia v dobu Ukrainskoі revoliutsii rik 1917. Dokumenty i materiały. Kamianets-Podilskyi, 2017. Afanasiev, G.Iu. “Ekologiia bolshykh gorodov Rossiiskoi imperii vtoroi poloviny XIX - nachala XX vekovf Nauchnyi dialog, no. 6 (2017). Agursky, M. ed. Makim Gorkit. Iz literatumogo nasledita. Gorky і evreiskii vopros. Jerusalem, 1986. - The Third Rome: National Bolshevism in the USSR. London, 1987. Ajnenkiel, A. ed. Rok 1918: Odrodzona Pokka w Europie. Warsaw, 1999. Aleksandrovskii, V.P. “Osnovy profilektychnoe pratsi na seli,” Profilakticbeskaia meditsina, no. 3 (1925). - “Medychna sprava na Ukrainskomu seli,” Profilakticheskaia meditsina, no. 11-12 (192.7)· Allison, S.T., Messick, D.M. “The Group Attribution Error,” Journal ofExperimental Social Psychology 21, no. 6 (1985). Alroey, G. “Sexual Violence, Rape, and Pogroms, 1903-1920,”Jewish Culture and History 18, no. 3 (2017). Alsberg,
H. “The Allied Dog in the Ukrainian Manger,” The Nation (New York), March 27,1920.
284 Bibliography Andreev, E.M., Darskii, L.E. Naselenie sovetskogo soiuza 1922-1991. Moscow, 1993. Andrievsky, V.Z. Mynuloho, 3 vols. Berlin, 1921-23. Argenbright. R. “Lethal Mobilities: Bodies and Lice on Soviet Railroads, 1918-1922,”Journal of Transport History, no. 2 (2008). Arkhiiereisky, D. et al. Politychnyi terror і teroryzm v Ukraini XIX-XX st. Kyiv, 2002. - “Instytut viiskovykh narad iak instrument karalnoi polityky radianskoi vlady na Katerynoslavshchyni na pochatky 20-kh rokivf Z arkhiviv vuchK-GPU-NKVDKGB, ՈՕ. 2 (2014). Arkbiv Russkoi revoliutsii, 22 vols. Berlin, 1921-37. Audoin-Rouzeau, S., Becker, A. 14-18. Understanding the Great War. New York, 2002. Bachynsky, P. ed. Dokumenty trahichnoi istorii Ukrainy ( 1917-1927 n.). Kyiv, x999. Bagalii, D.I., Miller, D.PIstorila goroda Kharkova za 250 let ego sushchestvovaniia. Kharkiv, 1912. Baiguzin, R.N. Gosudarstvennaia bezopastnost Rossit: istorila i sovremennost. Moscow, 2004. Baderna, T. “Vysvitlennia zakhodiv shchodo likvidatsii vohnyshch infektsiinykh zakhvoriuvan naselennia Podillia v 1919-1920 rr. na shpaltakh mistsevykh hazet,” Visnyk Lvivskobo universyteta. Seriia zhumalistyka, vyp. 48 (2020). Balatz, L. “Une Version Ukrainienne ‘Protocols des Sages des Sion’,” RevueJuive de Geneve (May 1935). Barnes, D. The Great Stink ofParis and the Nineteenth-Century Struggle against Filth and Germs. Baltimore, 2006. Baron, S. The Russian Jew Under Tsars and Soviets. New York, 1987. Barry, J.M. The Great Influenza. The Story ofthe Deadliest Pandemic in History. n.p. 2005. Bauer, E.“Jan Gottlieb Bloch: Polish
Cosmopolitism versus Jewish Universalism,” European Review ofHistory - Revue européenne d’histoire 17, no. 3 (2010). Bazhan, O., Podkúr, R. eds. Radianski orhany derzhavnoi bezpeky v Ukraini (1918-1991): istorila, struktura, funktsiia. Kyiv, 2014. Beliaev, I.V. “Sanitarnoe sostoianie Stalinskogo okruga,” Profikkticheskaia meditsina, no. i (1925). Bemporad, E. Legacy ofBkod. Jews, Pogroms, and Ritual Murder in the Land ofthe Soviets. New York, 2019. Berelovich, A. et al. Sovetskaia derevniagłazami ѵсЬк-OGPU. Tom 11918-1922. Moscow, 1998. Berest, l.Persha svitova viina na zemliakh skhidnoi Halychyny і zakhidnoi Volyni. Lviv, 2015. Bergen, L.V. Before My Helpless Sight: Suffering Dying and Military Medicine on the Western Front, 1914-1918. London, 2009. Bergman, J. The French Revolutionary Tradition in Russian and Soviet Politics, Political Thought and Culture. Oxford, 2019. Berkman, A. The Bolshevik Myth. Diary 1920-1922. New York, 1925. Bernhardt, C. ed. Environmental Problems in European Cities in the 19th and 20th Centuries. Muenster, 2004.
Bibliography 285 Bernstein E et al. Soviet Medicine: Culture, Practice, and Science. DeKalb, il., 2010. Bernstham, M.“Storony v grazhdanskoi voine 1917-1922,” Vestnik Russkogo khristianskogo dvizheniia, no. 128 ( 1979). Berzin, АЛ. “Sostoianie selskogo kolodeznogo vodosnabzheniia na Ukraine і meropriiatiia po ego uluchsheniiu” Profilakticheskaia meditsina, no. 6 (1926). - “V silskii khati,” Shliakh do zdorovlia, no.9 (1926). Bettmann, O.I. The Good Old Days - They were Terrible. New York, 1974. Bezuhyi, A., Herasymov, T. “Problemy zhytlovo-komunalnoi sfery m. Vinnytsi za doby Hetmanatu P. Skoropadskoho,” Istorychni і politolohichni doslidzhennia (Vinnytsia), no. 2 (2017). Bikerman, LM. et al. Rossiia і Evreii. Sbomikpervyi. Paris, 1978.2nd edition published Berlin, 1923. Bilas, I. ed. Represyvno-karalna systema v Ukraini. 2917-7953, 2 vols. Kyiv, 1994. Bilenky, S. Imperial Urbanism in the Borderlands: Kyiv, 1800-1905. Toronto, 2018. Bilinkis, L. “Hromadianska viina na Ukraini ta Evreii: Fragment^ Khronika zoo0. (1998): 21-2. Bilokin, S.Masovyi terror iak zasib derzhavnohopravlinnia v SSSR. Kyiv, 1999. - “Hlukhivska trahediia. (Iz zapysok Illi Rohatynskoho)”Sivershchyna v istorii Ukrainy, vyp. 2 (2009). Bilozor, V. “Prychynky do istorii epidemii na shliakhu Ukrainskoi Halytskoi Armii lypen 1919 r.- liutyi 1920 r.”Likarskyi visnyk, no. 9-10 (1920). Bilyi, V. “Avtobiohrafiia chy spomyny revoliutsii. Opovidannia selian za chasiv hromadianskoi viiny na vkraini”Etnohrafichnyi visnyk, bk. 2 (1926). Binder, G. “The Rhetoric of Motive and Intent,” Buffalo Criminal Law Review 6, no.
i (April, 2002). Binshtok, V.I., Kaminskii, L.S. Narodnoe pitannie і narodnoe zdravie. Moscow, 1929. Biondich, M. “The Balkan Wars: Violence and Nation-Building in the Balkans,” Journal ofGenocide Research 18, no. 4 (2016). Blobaum, R. A Minor Apocalypse: Warsaw during the First World War. Ithaca, 2017. Bloxham, D., Gerwarth, R. Political Violence in Twentieth-Century Europe. Cambridge, 2011. Bogart, E.L. Direct and Indirect Costs ofthe Great World War. New York, 1920. Bogoraz, A.G. ed.Evreiskoe mestechko v revoliutsii. Ocherki. Leningrad, 1926. Bohatsky, I. ed.Arkhivy. Sydney, 2003. Bohler, J. et al.Legacies of Violence: Eastern Europe’s First World War. Munich, 2014. - The Civil War in Central Europe 1918-1921. Oxford, 2018. Boichenko, S. “Osnovni prychyny ta faktory smertností naselennia Chernihova” Siveriansky litopys, no. 4 (2016). Boiko, A. et al. Dzherela z istorii Pivdennoi Ukrainy, Memuary ta shchodennyky, chastyna 1. Zaporizhzhia, 2005. Boiko, O.Nárysy Zhyttia Kyiva. 1919 rik: polityka іpovsiakdennist. Kyiv, 2015. Bolderew, A. Społeczeństwo Królestwa Pohkiego wobec patologii społecznych w htach 1864-1914. Lodz, 2016. Bolebrukh, A. ed. Dnipropetrovsk: vikhy istorii. Dnipropetrovsk, 2001.
286 Bibliography Bolshevism in Russia. A Collection ofReports presented to the Parliament ofGreat Britain by Command ofHis Majesty and laid on the table ofthe House of Commons Canada, April 29, 1919. Ottawa, 1919. Bondarenko, V. Higiiena zvychainoho selianskoho zhyttia. Kharkiv, 1926. Borodii, A., Zavalniuk, O., Fedkov, O., “Slidamy odnoho lysta: orenduvannia zemel ievreiamy u Pravoberezhnii Ukraini naprykintsi XIX ֊ na pochatku XX st.” Ukrainsky istorychnyizhurnal, no. 4 (2020). Borshchuk, V.O. et al. “Istorychnyi genesis rozvytku aptychnoi správy v Ukraiini.” Farmatsevtychnyі zhurnal, no. 6 (2014). http://ir.nmapo.edu. ua:8o8o/jspui/bitstream/lib/2538/i/pharmazh_20i4_6_8.pdf Borys, J. The Sovietization of Ukraine, 1917-/923. Edmonton, 1980. Borysenko, M.V. Zhytlo ta pobut miskoho naselennia Ukrainy и 20-30 -khrr. XX stolittia. Kyiv, 2009. Breznitskii, A.G. “Polozhenie vrachebno-sanitamogo dela na sele” Profilakticheskaia meditsina, no. ix-12 (1923). Brodskii, M.Iu.“Pitanie selsko-khoziaistvennykh rabochikh na Ukraine,” Profilakticheskaia meditsina, no. 2 (1925). Bronnikova, E.V. ed. . Sudy togo bezumnogo vremeni.’ Vospominaniia izgannoi iz rodovoi usadby na Ukraine,” Otechestvennye arkhivy, no. 4. (2017). Bronzov, P. ed. Medyko-sanitama sprava. Kharkiv, 1925. Brovkin, V. ed. Dear Comrades: Menshevik Reports on the Bolshevik Revolution. Stanford, 1991. Bruce-Lincoln, W. Passage Through Armageddon: The Russians in War and Revolution. New York, 1986. ֊ Red Victory. New York, 1989. Brunton, D. ed. Medicine Transformed: Health, Disease and Society in Europe, 1800-1910.
Manchester, 2004. Bruk, L, Kabuzan, V.M., “Chislennost i rasselenie Ukrainskogo etnosa v XVIII nachale XX v.”Sovetskaia etnografka, no. 5 ( 1981). Budnitskii, O.V. Rossiiskie evrei mezhdu krasnymi і belymi. Moscow, 2005. - Russian Jews Between the Reds and the Whites, 1917-1920. Philadelphia, 2012. Burlakov, V.M. “K voprosu о zavisimosti zabolevaemosti í smertnosti ot ekonomicheskogo blagosostoianiia krestianskogo naseleniia,” Vrach, no. 33 (1892). Burshtyn, S.E. “K voprosu o borbe s venerizmom v Armii i naselenii,” Profilakticheskaia meditsina, no. 3-4(1923 ). Burshtyn, S.E., Krasnitskii, F.A. “Fizicheskoe sostoianie Ukrainskoi molodezhi po dannym prizýva rodivshchikhsia v 1902 g.”Profilakticheskaia meditsina, no. 11-12 (1924). Butsenko, F. U dniPershoho ziizdu bikhovykiv Ukrainy. Kyiv, 1958. Bzhezinsky, M., Kurpish, A. eds. Boliuchi spohady 1917-1919. Vinnytsia, 2018. Cage, R.A., ed. The Working Class in Glasgow, 1750-1914. London, 1987. Cederhom, B. In the Clutches of the Tcheka. Boston, 1929. Chamberlin, W.H. The Russian Revolution, 2nd ed. New York, 1965. Chentsov, A.N. Sekko-khozaistvennaia geografih Rossii. Berlin, 1924.
Bibliography z87 Cherikover, E .Istorila pogromnago dvizheniia na Ukraine 1917-1921 Tom pervyi. Berlin, 1923. Chopard, T. Le Martyre de Kiev. Paris, 2013. - “Ukrainian Neighbours: Pogroms and Extermination in Ukraine 1919-1920.” Quest, no. 15 (August 2019). Chorny, D. Po livyi bik dnipra: Problemy modemizatsii mist Ukrainy (kinets XIX pochatok XX st). Kharkiv, 2007. - “Velyke misto v roky Pershoi svitovoi viiny: povsiakdenne zhyttia Kharkova i kharkivian” Visnyk Kharkivskoho natsionalnoho universyteta. Seriia Istorila Ukrainy, no. 20 (2015). Cikara M., et al. “Reduced selfreferential neural response during intergroup competition predicts competitor harm,” Neuroimage 96 (August 2014). Collier, P., Hoeffler, A. “Greed and Governance in Civil War.” Oxford Economic Papers 56, no. 4 (2004). Conroy, M.S. “Pharmacy in Pre-Soviet Russia,”Pharmacy in History 27, no. 3 (1985). Cornebise, A.E. Typhus and Doughboys: the American Polish Typhus ReliefExpedition, 1919-1921. Newark, 1962. Corneille, O., Yzerbyt, VY., Rogier, A., Buidin, G. “Threat and the Group Attribution Error: When Threat Elicits Judgments of Extremity and Homogeneity^’ Personality and Social Psychology Bulletin 27, no. 4 (2001 ). Councell, C.E. “War and Infectious Disease.” Public Health Reports, no. 12 (March 21,1941). Courtois S. et al. The Black Book of Communism: Crimes, Tenor, Repression. London, 1999. Curtiss, J.S. State and Church in Russia. The Last Years ofthe Empire 1900-1917. New York, 1965. Dağlar, О. War, Epidemia and Medicine in the late Ottoman Empire. Istanbul, 2013. Daile, I.L., Rozenblat, A.P.
“Smertnost medpersonala g. Odessyf Profilakticheskaia meditsina, no. 2 (1928). Dando, W. “A Map of the Election to the Russian Constituent Assembly of 1917.” Slavic Review 25, no. 2 (1966). Danilov, V.P. et al. Nestor Makhno. Krestianskoe dvizheniie na Ukraine. 1918-1921. Dokumenty i materiały. Moscow, 2006. Danylenko, R. Chervonyi tenor v Ukraini 1918-1921. Kandydatska dysertatsiia, Kyiv National University, 2016. Dashkevych, la. ed. Istorila Ukrainskoho viiska 1917-1995. Kyiv, 1996. ֊ “Ukrainizatsiia, prychyny i naslidkyf Slovo i chas, no. 8 (1990). Davies, N. Europe East and West. London, 2007. Dekel-Chen, J. et al. Anti-Jewish Violence: Rethinking the Pogrom in East European History. Bloomington, 2011. Delis, D. “Violence and Civilians during the Balkan Wars,”Journal ofBalkan and Near Eastern Studies 20, no. 6 (2018). Demchuk, V. “Sanitarna misiia dlia poborennia poshestei na Ukraini. Spomynyf Litopys Chervonoi Kalyny, no. 6 (June, 1939).
288 Bibliography Demidova, O.R. ed. “Preterpevshyi do kontsa spasen budet” Zhenskie ispovedalnyetektsty o revoliutsii igrazhdanskoi voine v Rossit. St Petersburg, 2013. Deruga, A. Politika wschodnia Pokki. wobec ziem Litwy, Białorusi, Ukrainy. 1918-1919. Warsaw, 1969. Desiatyrichchia radianskoi medytsyny na Kyivshchyni. Kyiv, 1929. Diptan, I. “Problema dytiachoi bezprytulnosti na Ukraini. 1919-1931.” Problemy istorii Ukrainy:fakty sudzhennia poshuky, vyp. 2 (1992). Doikov, lu. Krasnyi tenor. Rossiia Ukraina 1917-1924. Arkhankhelsk, 2008. Dolata, E. Rozwój ruchu higienicznego w Galicji w okresie autonomicznym ze szczególnym uwzględnieniem higieny szkolnej. Rzeszów, 1994. Donik, O.M.“Vprovadzhennnia merezh tsentralizovanoho vodopostachannnia.,” Problemy istorii Ukrainy XIX - poch. XX st, no. 26 (2017). Dornik, W, Lieb, P. “Misconceived Realpolitik in a Failing State: The Political and Economical Fiasco of the Central Powers in the Ukraine, 1918,” First World War Studies 4, (2013). Dornik, V. et al. Ukraina mizh samovyznachenniam ta okupatsiieiu 1917-1922 roky. Kyiv, 2015. Doroshenko, Đ.Moi spomyny թօ nedavne тупик. 1914-1921 п. Kyiv, 2007. Doroshko, M. Nomenklatura. Kerivna verkhivka radianskoi Ukrainy 1917-1938, 2nd ed. Kyiv, 2012. Dotsenko, O. ed. Litopys Ukrainskoi Revoliutsii. Materiialy i dokumenty do istorii Ukrainskoi revoliutsii, tom 2. Lviv, 1924. Dudiak, O. “Dynamika chyslennosti polskoho naselennia skhidnoi halychyny v pershyi tretyny XX st.,” Visnyk Lvivskoho Universyteta. Seriia istorychna, no. 35-36 (2000). Dukelsky, S. Ch K па Ukraine. Edmonton, 1989. First
published 1923. Dukes, P.RedDusk and the Monow. London, 1922. Dvenadtsatyi sized RKP (b). Stenograjkheskyi otchet. Moscow, 1968. Dwyer, D., Nettelbeck, A. eds. Violence, Colonialism and Empire in the Modern World. London, 2018. Easter, G.M. Reconstructing the State. Personal Network and Elite Identity in Soviet Russia. Cambridge, 2000. Eberhardt, P. Przemiany narodowościowe na Ukrainie XX wieku. Warsaw, 1994. Egorysheva, I.V., Honcharova, S.G. “Problemy organizatsii borby s sifilisom v selskoi Rossii v kontse XIX veka,” Vestnik dermatologji i venerologji, пол (1998). Eichenberg, J. “The Dark Side of Independence: Paramilitary Violence in Ireland and Poland after the First World Waif Contemporary European History 19, (2010). Eiger, Ia.B. “Fizicheskoi razvitie і sanitarnoe sostoianie evreiskago naseleniia v Rossii,”Evreiskyi meditsinskyi golos, no. 1-2 (1911). Engel, D. ed. The Assassination ofSymon Petliura and the Trial ofScholem Schwatzbard. A Selection ofDocuments. Gottingen, 2016. - “The Concept of Antisemitism in the Historical Scholarship of Amos Funkenstein,”Jewish Social Studies 6 (1999). Epstein, L. Caringfor the Soul’s House: theJews ofRussia and Health Care 1860-1914· Princeton, 1995.
Bibliography 289 Erlikhman, V Poteri narodonaseleniia v XX veke. Moscow, 2004. Faizulin, la., Skalsky, V. Perelohy Ukraińsko։ revoliutsii. Druhyi Zymovyi pokhid Armii UNR. Kyiv, 2008. Fan, R. Istorila ieivreiskoi natsionalnoi avtonomii v period Zakhidno-Ukrainskoi Respubliky. Lviv, 2019. Farys, F. ed.DziennikJuliusza Zdanowskiego, 11 vols. Szczecin, 2013. Fedevych, К. Za Vim, tsaria і kobzaria. Malorossiiski monarkbisty i Ukrainskyi natsionalnyi rukh 1905-1917. Kyiv, 2017. Fedorovskii, A.N.“ZaboIevaemost venericheskimi bolezniamy naseleniia Ukrainy і otsenka prodvovenerologicheskoi deiatelnosti,” Profilakticheskaia meditsina, no. 5 (1928). Fedotova, F. “O sifilise v detskikh uchrezhdeniiakh Kharkovskoi gubernii,” Profibkiicheskaia meditsina, no. 3-4 ( 1923 ). Fedynsky, V.I. “Mirgorod - kurort na Ukraine,” Profilakticheskaia meditsina, no. 1-2 (1923). Felshtinskii, Iu. ed. ѵсЬк-GPU. Dokumenty i materiały. Moscow, 1995. Felshtinskii, lu., Cherniavskii, G.I. eds. Krasnyi terror v gody Grazbdanskoi voiny. Moscow, 2004. Ferro, M. Cinema and History. Detroit, 1988. Figes, О. Peasant Russia, Civil War: The Volga Countryside in Revolution 1917-1921. Oxford, 1989. - “The Red Army and Mass Mobilization during the Russian Civil War 1918-1920,* Past and Present, no. 129 (November 1990). -A People’s Tragedy. The Russian Revolution 1891-1924. London, 1997. Figura, M. Konflikt pokko-ukraiński w prasie Pokki Zachodniej w latach 1918-1923. Poznan, 2001. Finkelshtein, Iu. Za deb mk svoikh. New York, 1953. Fisonovich, A.L.“Krestianka v svoem bytu”Profilakticheskaia meditsina, no. 11-12
(1924)· Frenkel, I.B.“Venerizm na seie і borba s nim.” Profilakticheskaia meditsina, no. 2 (1927). Frenkin, M. Zakhvat vlasti Bokhevikami v Rossit i rol tylovykh garnizonov armii: Podgotovka iprovedenie oktiabrskogo miatezha 1917-1918 gg. Jerusalem, 1982. - Tragediia krestianskikh vosstanie v Rossit 1918-1921 gg. Jerusalem, 1987. Frenkl, Z.G. Zemskaia meditsina.na Drezdeńsko։ mezhdunarodnoi gigienicheskoi výstavke. St Petersburg, 19x2. - Ocherki zemskogo vrachebno-sanitarskogo dela. St Petersburg, 1913. Friedman, S. Pogromchik: The Assassination ofSimon Petliura. New York, 1976. Fudelia, I. ed. Sobrante socbinenii K. Leontieva, 9 vols. Moscow, 1912-14. Gałuba, R. “Niech nas rozsądzi miecz i krew .,” Konflikt pokko-ukraiński o Galicję Wschodnią w latach 1918-1919. Poznań, 2004. Gaponenko, L.S., Kabuzan, V.M. “Materiały selskokhozaistvennykh perepisei 1916-1917 gg.”Istorila SSSR, no. 6 (1961). Gatrell, P.A Whole Empire Walking. Refugees in Russia during World War I. Bloomington, 2011.
290 Bibliography Gauden, G.Lwow. Kres iluzji. Opowieść o pogromie listopadowym 1918. Warsaw, 2019. Gerrits, A. “Antisemitism and Anti-Communism: The Myth of ‘JudeoCommunism’in Eastern Europe” East European Jewish Affairs is (1995). Gerlach, C. Extremely Violent Societies: Mass Violence in the Twentieth-Century World. Cambridge, 2010. Gerwarth, R., Horne J. eds. War in Peace, Paramilitary Violence in Europe After the Great War. Oxford, 2012. Gerwarth, R. Empires at War. Oxford, 2014. Gilbert, D. Stumbling on Happiness. New York, 2007. Gilley, C.“The Ukrainian Anti-Bolshevik Risings of Spring and Summer 1919, Intellectual History in a Space of Violence,” Revolutionary Russia, no. 2 (2014). ֊ “Beyond Petliura. The Ukrainian National Movement and the 1919 Pogroms,” East European Jewish Affairs, no. 1 (2017). ֊ “Beat the Jews, Save Ukraine: Antisemític Violence and Ukrainian StateBuilding Projects, 1918-1920,’’Quest, no. 15 (August 2019). Ginsberg, B. The Fatal Embrace: Jews and the State. Chicago, 1993. Gitelman, Z.Jewish Nationality and Soviet Politics: The Jewish Sections ofthe cpsu¡ 1917-1930. Princeton, 1972. Gnusarev, I.G. Povsednevnaia zhizn gorodskogo naseleniia penzenskoi gubernii v period grazhdanshoi voiny (1918-1920 gg.). Dissertation. Penza State University, 2014. Goldelman, S. Lysty zhydivskoho sotsial-demokrata pro Ukrainu. Vienna, 1921. Golinkov, D.L. Krushenie antisovetskogo podpolia v SSSR ( 1917-1923 gg. ). Moscow, 1975. Golub, P.A. Belyi tenor v Rossii ( 1918-1920). Moscow, 2006. Goodhart, A.L. Poland and the Minority Races. New York, 1971. Gorky, M. Untimely
Thoughts. New York, 1968. Goroda soiuza SSSR. Moscow, 1927. Goubert, J.P. The Conquest of Water. Princeton, 1986. Grachova, S. Pathologies ofCivility: Jews, Health, Race and Citizenship in the Russian Empire and the Bolshevik State, 1830-1930. PhD thesis. Harvard University, 2014. Graziosi, A. Bolsheviki i krestiane na Ukraine, 1918-1919 gody. Ocherk 0 bolshevizmakh, national-sotsializmakb і krestianskikh dvizheniiakh. Moscow, 1997. Grinberg D. et al. Wielka Wojna poza liniafrontu. Bialostok, 2013. Gross, G.P. The Forgotten Front: The Eastern Theater of World War 11914-1913. Lexington, 2018. Grott, В. ed. Materiały i studia z dziejów stosunków polsko-ukraińskich. Kraków, 2008. Gurevich, M.G. “Sóstóiamé selskoi mediko-sanitarnoi seti na Ukraine v sredine leta 1923 goda?Profilakticheskaia meditsina, no. 1-2 (1924). Gurovskii, M.G.“Mediko-sanitarnoe stroitelstvo і obshchestvennaia meditsina,” Profilakticheskaia meditsina, no. 7-8 (1923). Gusev-Orenburgskii, S.I. Bagrovaia kniga; pogromy 1919-1920 gg. na Ukraine. New York, 1983.2nd edition published Kharbin, 1922. Hagen, WW. Anti-Jewish Violence in Poland, 1914-1920. New York, 2018. Hai-Nizhnyk, P. ed. Oleksandr Zhukovsky. Vspomyny chasiv epokhy Velykoi Skhidnoi Revoliutsii pochatka 1917-19 n. Iz okopiv do Tiurmy. Zapysna knyzhechka. 1919 rik. Kyiv, 20x8.
Bibliography 291 Hakan-Yavuz, H., Blumi, I. eds. War and Nationalism: The Balkan Wars, 1912-1913 and Their Socio-political Implications. Salt Lake City, 2013. Hälyn, M. “Sposterezhennia і vrazhinnia viiskovoho likaria z chasiv velykoi viiny і revoliutsii,”Z« derzhavnist, vyp. 7 (1936). Hamm, F. Kiev: A Portrait, 1800-1917. Princeton, 1993. Hanebrink, P.A Specter Haunting Europe: The Myth ofJudeo-Bolshevism. Harvard, 2018. Heifets, E. The Slaughter oftheJews in the Ukraine in 1919. New York, 1921. Hellig, J. The Holocaust and Antisemitism: A Short History. Oxford, 2003. Hentosh, L. Vatykan і vyklyky modernosti. Lviv, 200Ճ. - “Vatican Policy on the Ukrainian-Polish War of 1918-1919 . .”Journal of Ukrainian Studies 37 (2012). Herasymov, T. Mista pravoberezhnoi Ukrainy i persha svitova viina: povsiakdenna istoriia. Vinnytsia, 2017. Heyman, N.M. Daily Life During World War I. London, 2002. Hladun, O., Rudnytsky, O., Kulyk, N.V.“Demohrafichni vtraty Ukrainy pid chas pershoho radianskoho holodu 1921-23 rr.” Demohrafiia ta sotsialna ekonomika, no. 4 (2019). Hochschild, A. To End all Wars. Boston, 2011. Hoff, J. Mieszkańcy małych miast Galicji Wschodniej w okresie autonomicznym. Rzeszów, 2005. Holquist, P. “Conduct Merciless, Mass Terror: Decossackization on the Don, 1919,” Cahiers du Monde Russe 38, no. 1-2 (1997). - Making War, Forging Revolution: Russia’s Continuum ofCrisis 1914-1921. Cambridge, MA, 2002. Hornej, ed. Blackwell Companion to the First World War. Oxford, 2010. Hornykiewycz, Th. ed Ereignisse in der Ukraine 1914-1922. Deren Bedeutung und historische Hintergründe, 4
vols. Philadelphia: Horn, 1966-1969. Hotsuliak, S.L. “Orhanizatsiine zabezpechennia sanitarnoi správy v Ukraini v period 1917-1921 rr.”Derzhavne budivnytsvo ta mistseve samovriaduvannia, no. 27 (2014). Howe, S. “Colonising and Exterminating? Memories of Imperial Violence in Britain and France,” Histoire Politique. Politique, culture, société, no. 11 (mai-août, 2010). Hrynevych, L. “Dynamika natsionalnoho sklad chastyn і ziednan Ukrainskoi voienoi okruhy u mizhvoiennyi period ”Problemy istorii Ukrainy, no. 15 (2006). - “Provesty naishyrshe v svidomist mas, shcho zdiiani zlochyny ne zalyshatsia bez karf Stotinky istorii (Kyiv), no. 46 (20x8). Hrynevych V, Hrynevych L. eds. Slidcha sprava M. A. Muraviova: Dokumentalna istoriia. Kyiv, 2001. Huba, P.“Periodychna presa pro pohromy v period Ukrainskoi revoliutsii {1917-1920)”Problemy istorii Ukrainy:fakty suzenniaposhuky, vyp. 14 (2005). Hud, B. Zahybel Arkadii. Lviv, 2006. - Ukraińsko-Polski konflikty novitnoi doby. Etnosotsialnyi aspect. Kharkiv, 20x1. Hudzenko, M. et al. Darnytsia. Roky, podii, liudy. Kyiv, 2014. Huk, В. Ukraina. Polskiejądro ciemności. Przemyśl, 2013.
292 Bibliography Hull, IN. Absolute Destruction: Military Culture and the Practice of War in Imperial Germany. Cornell, 2005. Hunczak, T. ed. Ukraine and Poland in Documents. New York, 1963. . - et al. Symon Petliura. Articles, Conespondence, Documents. New York, 1979. Husev, V.“Ievreiske mistechko v radianskyi Ukraini pislia hromadianskoi viinyf “Shtetľiakfemmen Ievreiskoi istorii. Zbimyk naukovýkb prats. Kyiv, 1999. Hutchinson, J. Politics and Public Health in Revolutionary Russia 1890-1918. Baltimore, 1990. Iakovenko, N. Dzerkala identychnosti. Doslidzhennia z istorii uiavlen ta idei v Ukraini XVII - pochátok XVIII st. Kyiv, 2012. Iarmysh, O. ed. Istorila mrita Kharkova XX stolittia. Kharkiv, 2004. Iefremov, S.“Vne zakona,” Russkoe bogatsvo, no. 1 (1905). Iekel, S.M. Infektsionnye zabolevaniia na Ukraine. Kharkiv, 1927. - “Smertnost grudykh detei na Ukraine,” Profilakticheskaia meditsina, no. 11-12 (1929). Ievselevsky, L. Kremenchuchchyna и XIX - na pochatku XX st. Kremenchuh, 1996. Igumnova, S.N.“Naselenie Kharkovskoi gubernii po perepisiam 1897,1917, і 1920 g.g.”Profilakticheskaia meditsina, no. 1-2 (1923). - Ocherk razvitiia zjemskoi medetsiny vgubemiiakh voshedshikh v sostav USSR. Kyiv, 1940. ilahi, S. Imperial Violence and the Path to Independence. India, Irebnd and the Crisis ofEmpire. London, 2016. Iliukhov, A. A. Zhizn v epokhu peremen: Matériáimé polozhenie gorodskikh zhitelei v gody revoliutsii і Grazhdanskoi voine. Moscow, 2007. Isakov, P. “Spiwidnoshennia tsin ta realnykh dokhodiv hromadian v Ukrainskomu seli. ta rozhortannia selianskoho povstanskoho
rukhu,” Siverianskyi litopys, no. 4 (1998). Iurchuk, V. ed. Komunistychna partita Ukrainy v rezoliutsiiakh і resheniakh siezdov, konferentsii і plenumov тѕк, z vols. Kyiv, 1976. Jabłonowski, M. ed. O Niepodległa i Granice Tom 2. Raporty i komunikaty naczelnych władz wojskowych o sytuacji wewnętrznej Polski 1919-1920. Warsaw, 1999. Jackson, I. Dirty Old London. The Victorian Fight against Filth. New Haven, 2014. Johnson, S. The Ghost Map: The Story ofLondon’s most Terrifying Epidemic. New York, 2006. - Pogroms, Peasants, Jews: Britain and Eastern Europe’s “Jewish Question” 1867-1925. London, 2011. / Kagan, D. “Selskaia uchatskovaia set na Ukraine za desiat let,” Profilakticheskaia meditsina, no. 12 (1928). Kaiun, V.O. “Zhyttievyi riven nepryvileiovanykh staniv Poltavshchyny і Chernihivshchyny v roky stolypinskoi ahrarnoi reformy? Siverianskyi litopys, no. I (2007). Kalinichenko, V. Selianshe hospodárstvo Ukrainy v dokolhospnyiperiod (1921-1929)· Kharkiv, 1991. Kalyvas, S.N. The Logic of Violence in Civil War. Cambridge UK, 2006.
Bibliography 293 Kania, L. W Cieniu Orląt Lwowskich. Polskie sądy wojskowe. 1918-19. Zielona Gora, 2008. Karpenko, N. “Kitaiskyi legion.” Uchastye kitaitsev v revoliutsionnykh sobytiiakh na territoriii Ukrainy (1917-1921 gg.). Luhansk, 2007. Karpenko O. ed.Zakhidno-Ukrainska Narodna Respublika 1918-1923. Istmia. Ivano-Frankivsk, 2001. Karpenko, O., Mytsan К. eds. Zakhidno-Ukrainska Narodna Respublika 1918-1923, 5 vols. Ivano-Frankivsk, 2001. Kashin, К., Pollack, Е. “Public Health and Bathing in Late Imperial Russia: A Statistical Approach,”Russian Review 72, no. 1 (January 2013). Katz, S.T. The Holocaust in Historical Perspective: Volume I: The Holocaust and Mass Death before the Modem Period. Oxford, 1994. Kavunnyk, V. ed.Arkhiv Ukrainskoi Narodnoi Respubliky. Ministerstvo vnutrishnykh sprav. Spravozdaniia guberniialnykh starost і komisario. (1918-1920). Kyiv, 2017. - Arkhiv Ukrainskoi Narodnoi Respubiky Ministerstvo vnutrishnykh sprav. Zvity Departmentiv Derzhavnoi varty ta PolitychnoiInformatsii. (1918-1922). Kyiv, 2018. - Arkhiv Ukrainskoi Narodnoi Respubliky. Ministerstvo vnutrishnykh sprav. Dopovidi dyrektoriv departmentiv ta ahentiv. (ehernen 1918-sichen 1922). Kyiv, 2019. Keeley, L.H. War Before Civilization. The Myth ofthe Peaceful Savage. Oxford, 1996. Kevonian, D. “L’enquete, le delit, la prevue: les ‘atrocités’ balkanique de 1912-1913 a l’eprueve du droit de la guerre,” Le Mouvement Social, no. 222 (2008). Khakhula, L.Rizuny chy Pobratamy. Suchasni Pokki dyskursy pro Ukrainu. Lviv, 2016. Khiterer, V.Jewish Pogroms during the Russian Civil War, 1918-1920.
Lewiston, 2015. Khlobustov, O. Gosbezopasnost ot Aleksandrai do Putina. Moscow, 2005. Khoma, I. ed.Apostolskyi Prystil i Ukraina 1919-1921. Rome, 1987. Kholodny, M. “La situation sanitaire de l’Ukraine,” Revue internationale de la Croix Rouge, no. 15 (April 1922). Khomenko, A. Naselennia Ukraine 1897-1927 r.r. Kharkiv, 1927. Khorosh, I.Pervyegody ravitiia zdravookhraneniia na Ukraine (1918-1920). Kyiv, 1963. - Rozvytok okhorony zdorovia na seli v Ukrainskoi rsr (1918-29 roky). Kyiv, 1969. Khrystiuk, P.Zamitky іmateriialy do istorii Ukrainskoirevoliutsii. New York, 1969. First published Vienna, 1921-22. Khvorostanskii, M.A. Glavnieshie itogi vyborochnoi sanitamo-demohrajicbeskoi perepisi v Kharkovskoigubernii v 1924 g. Kharkiv, 1925. King, C. Extreme Politics: Nationalism, Violence, and the End ofEastern Europe. Oxford, 2010. Klier, J.D. “Christians and Jews and the ‘Dialogue of Violence’ in Late Imperial Russia” in: Abulafia, A.S. ed. Religious Violence between Christians andJews. London, 2002:157-X70. Klier, J.D., Lambroza, S. eds. Anti-Jewish Violence in Modem Russian History. Cambridge, 1992. Klimecki, M.Pokko-ukrairiska wojna o Lwów i Galicję Wschodnią 1918-1919. Warsaw, 2000.
294 Bibliography - “Ojczyzna dwóch narodów. Polsko-Ukraińska wojna o Galicję Wschodnią (19x8-191 9)” Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej, no. 7-8 (2010). Kniazev, A.F. “Otchet o deiatelnosti sanitamogo vracha po Pereiaslavskomu uezdu za mai-noiabr 1913 goda,” Vrachebno sanitarnaia khronika Vladimirskogo gubernii,no. ix (1913). Kniazev, G.A. “Iz zapisnoi knizhki Russkogo intelligenta za vremia voiny і revoliutsii (1918 g.),”Russkoe proshloe, no. 4 (1993); no. 5 (1994). Kobrin, R.S. “Ocherki zhilishchago i sanitarno zhilishchago dela v Kharkove,” Profilakticheskaia meditsina, no. 7 (1927). Kochepasova, T.Iu. “Psykhonevrozy voine v nachale 1920-kh godovf Voiennoistoricheskaia antropologda. Ezhegodnik. 2003/2004,2005. Kokh, H. Dohovir z Denikinom. Lviv, 1930. Kolsto, P. “Sources of Russian Antisemitism in the Late Nineteenth Century: A Socio-Economic Explanation,” Scando-Slavica 55,2009. Komarnitsky, O.B. Podilski mistechka v dobu Ukrainskoi revoliutsii. KamianetsPodilskyi, 2005. - “Ukrainsko-Ievreiski vzaiemyny u mistechkakh Podillia v dobu hetmanatu P. Skoropadskoho,” in: Zavalniuk, O. et al .Podillia u dobu ukrainskoi revoliutsii 1917-1921 rr. Kamianets-Podilskyi,2oi3: 58-68. Kompaniets, I. Stanovysbche і borotba trudiashcbykb mas Halychyny Bukovyny ta Zakarpattia na pochatku XX st. Lviv, i960. Kompaniets, О., Morozov, A. “Influence of the Typhoid pandemic on the Vital Activity of the Population of Ukraine under Conditions of Military Conflicts and War Devastation (1919-1923)” Ukrainskyiselianyn, vyp. 21 (2019). - “Collective Biography of the Leaders of the Rural Rebellion
Movement of middle Dnipro region i9i8-i92o’s,” Ukrainskyi selianyn, vyp. 22 (2019). Kondratiev, N. “Tipy rabochykh zhilishch,”Profilaktichkaia meditsina, no. 5 ( 1925). Kononenko, К. Ukraine and Russia. A History of the Economic Rektions between Ukraine and Russia ( 1614-1917). Milwaukee, 1958. Konovalets, íe. Prychynky do istorii Ukrainskoi revoliutsii, 2nd ed. n.p. 1948. Kopstein, J.S., Wittenberg, ]. Intimate Violence: Anti-Jewish Pogroms on the Eve of the Holocaust. Ithaca, 2018. Korchak-Chepurkivsky ed. Pryrodnyi rukh naselennia Ukrainy v 1924 rotsi. Kharkiv, 1927. Korolivsky, S.M. et al. Grazhdanskak voina па Ukraine 1918-1920,3 vols. Kyiv, 1967. Korolko, A. “Sanitarno-epidemichna sytuatsiia na Pokutti u roky natsionalnovyzvolnykh zmahan zakhidnykh Ukraintsiv 1918-1919”Pytannia istorii Ukrainy Zbimyk naukovykh prats kafedry istorii Ukrainy Chemivetskoho natsionalnoho universyteta, voi. 16 (2013). Korostowetz, W. The Rebirth ofPoknd. London, 1928. Kost, S. Nárysy z istorii Zakhidnoukrainskoi presy pershoi polovyny XX st. Lviv, 2002. Kotsur, V. et al. Ukrainske suspibtvo v umovakh radianskoho kdu: Povsiakdennnyi vymir. Pereiaslav-Khmelntysky, 2014. Kovalchuk, M. Nevidomá viina 1919 roku. Kyiv, 2006. - Bez Peremozhtsiv. Povstanskyi rukh v Ukraini proty bilohvardiiskykh viisk henerala
Bibliography Z95 A. Denikina (ebenen 1919 r.-liutyi 1920 r.). Kyiv, 20x2. Kovalova, N. Seliany, pomishchyky і derzhava: konflikty intensiv. “Abrama revoliutsiia”v Ukraini 1902-1922. Dnipropetrovsk, 20x6. Kozłowski, M. Między Sanem i Zbruczem. Wałki o Lwów i Galicje Wschodnią. Kraków, 1990. Krainskii, D. Zapiski tiuremnogo inspektora. Moscow, 2016. Kramer, K. Dynamie ofDestmction. Culture and Mass Killing in the First World War. Oxford, 2007. Krasnaia kniga: Sborník diplomaticheskikh dokumentov 0 mssko-polskikh otnosheniiakh 1918-1920. Moscow, 1920. Kravchenko, P.M. Sotisalno-pobutovi umovy na industrialnykh novobudovakh Ukrainy (20ti-30ti rr. XX st.). Vinnytsia, 1997. Kravchenko, V. I Chose Freedom. New York, 1946. Kruhliak, M. “Stateve pytannia i prostytutsiia v zhytti studentstva pidrosiiskoi Ukrainy XIX-pochaku XX st.,” Visnyk natsionalnoho tekhnichnoho universytetu Ukrainy Kj/ivsky politechnichnyi instytut. Politolohiia Sotsiolohiia Pravo, no. 3-4 (2016). Krutsyk, R. ed. Narodna viina 1917-1932. Putivnyk do ekspozytsii. Kyiv, 2011. Krysiak, ES. W dni grozy we Lwowie, 2nd ed. Rzeszów, 2003. Kuca, J.O. Wojnie i pokoju wJaroslawskiem 1867-1918. Rzecz o codziennym Życiu mieszkańców. Molodycz, 2017. Kuchabsky, V. Zakhidna Ukraina u borotbi z Polshsheiu ta bilshovyzmom u 1918-1923 rokakh. Lviv, 2015. Kulchytsky, S. ed. Holod 1921-1923 v Ukraini. Zbirnyk dokumentin i materialiv. Kyiv, 1993. -Komunizm v Ukraini. Pershe desiatyrichchia (1919-1928). Kyiv, 1996. ֊ ed. Nárysy povsiakdennoho zhyttia Radianskoi Ukrainy v dobu nep и (1921-1928), 2 vols. Kyiv, 2010. Kulchytsky, S.,
Movehan, O. Nevidomí storinky holodu 1921-1923 rr. v Ukraini. Kyiv 1993. Kurakh, M.“Tost,” Visti kombantanta, no. 3 (1961). Kuzma, O. Lystopadovi dni 1918 r., 2nd ed. New York, 1960. Kuzmenko, O. “‘Hei iabluchko nalyvaietsia, Ukraina moloda -ukripliaietsia:’ narodna tvorchist pro Ukraińsku revoliutsiiu 1917-21-kh rr.” Ukraina Moderna, no. 29 (2020). Kuzmina, I. “Diialnist likami sv. Borysa v s. Horodok Volynskoi hubernii,” Ukrainsky istorychnyizbirnyk vyp. 20 (2018). Kuzminets, N. “Okhorona zdorovia v Ukraini v pershyi polovyni 1920-kh rokiv: istorychnyi aspect,” Naukoví zapysky Vinnytskoho derzhavnoho pedahohichnoho Universyteta, Seriia: Istorila, vyp. 22 (2014). Kvasnitskii, G.A.“Zabolevaiemost tuberkulezom v voiskakh Krasnoi armii na Ukraine i v Krymu,” Profilakticheskaia meditsina, no. 5-Ճ (1924). Kyivske huberniialne statystychne biuro, Poperedni pidsumky demohrafichnoho perepysu 1920 r. po Kyivshchyni. Kyiv, 1922. Lahmeyer, J. “Population Statistics.” http://www.populstat.info/populhome.html
296 Bibliography Lamakina, O.Iu.Platonizm v drevnerusskoi religįozno-filosofskoi mysli. Kandydatska dissertatsiia. St Petersburg State University, 2004. Lange, M., Dawson, A. “Dividing and Ruling the World? A Statistical Test of the Effects of Colonialism on Postcolonial Civil Violence,” Social Forces 88 (2), (December 2009). Lapchinsky, G. “Gomelskoe soveshchanie,” Letopis revoliutsii, no. 6 ( 1926). Laver, O. “Statystyka vtrat naselennia u viinakh і konfliktakh 1900-1924 rr.” Problemy istorii Ukrainy. Fakty sudzhennia poshuky,vyp. 14 (2005). Lebedev, VA. “Podvalnye kvartiri goroda Kieva,” Profibkticheskaia meditsina, no. 7 (1927)· Lebina, N. Passazhiry kolbasnogo poezda. Etiudy k kartine byta rossiiskogo goroda: 1917-1991. Moscow, 2019. Lederrey, E. “La situation sanitaire en Ukraine,” Revue Internationale de և Croix Rouge, no. 13 (January 1920). Leggett, G. The Cheka: Lenin’s Political Police. Oxford, 1981. Lenin, V.I. Collected Works, 45 vols. Moscow, 1960-70. -Polnoe sobrante sochinenii, 5th ed. 55 vols. Moscow, 1958-65. Leontovych, L. Spomyny utikacha. Berlin, 1922. Letnik, L.M. Borba s prostitutsiei i mery k umensbeniiu sifilisa i venericheskikh boleznei sredy gorodskogo naseleniia. Odesa, 1903. Levitas, L., Kovbasenko, Iu., Salata, 0.“Reprezentatsiia ukrainsko-ievreiskykh vidnosyn u trvorakh Sholom-Aleikhema ta B. Hrinchenka” Ukrainskyi istorychnyi zhurnal, no. 4 ( 2020 ). Levy, R.S. ed. Antisemitism in the Modem World. An Anthology of Texts. Lexington ma, 1991. Levytsky, K. Velykyi zryv. Lviv, 1931. Levytsky, O.Halytska armiia na Velyki Ukraini. Vienna, 1921.
Lichkov, L. “K voprosu о reforme ofitsialnoi statistiki,” Kievskaia starina, no. 1 (January 1902). Lieven, D. The End of Tsarist Russia: The March to World War I and Revolution. New York, 2015. Lih, L. Bread and Authority in Russia 1914-1921. Berkeley, 1990. Lindemann, A.S. TheJew Accused: Three Anti-Semitic Affairs (Dreyfus, Beilis, Frank) 1894-1915. Cambridge, 1991. Lindenmeyer, A. et al. Russia’s Home Front in War and Revolution, 1914-22, Book 2: The Experience of War and Revolution. Bloomington, 2016. Litvin, A. Krasnyi і belyi terror v Rossit 1918-1922 gg. Moscow, 2004. Loboda, A., Petrova, V.“Korotenko pisni (chastushka), rokiv 1917-1925” Etnohrafichnyi visnyk, bk. 1 (1925). Lobodaev, V. ed. Viina z derzhavoiu dry za derzhavu? Selianskyi povstanskyi rukh v Ukraini 1917-1921 rokiv. Kyiv, 2017. Lohovsky, I. “Robota mistsevykh orhaniv vlady ta zemstv Kharkivskoi hubernii shchodo zapobihanniu ta likvidatsii epidemii kholery (pochatok xx st.),” Zbirnyk naukovykh prats Kharkivskoho natsionalnoho pedahohichnoho universytetu. Seriia istorila ta heohrafiia, vyp. 49 (2013).
Bibliography 297 - “Robota bilshovytskoi vlady po borotbi z epidemiieiu tyfu u Kharkivskoi hubemii. persha polovyna 1919Г Zbimyk naukovykh prats Kharkivskoho natsionalnoho pedahohichnoho universytetu. Seriia Istmia ta Heohrafiia, vyp. 54 (2017). Lozovy, V. Vnutrishnia ta zovnishnia polityka Dyrektor։։ Ukraińsko։ Národmi Respubliky. Kamianetska doba. Kyiv, 2005. -Ahrama revoliutsiia v nadniprianskyi Ukraini: stavlennia selianstva do vlády v dobu tsentralnoi rady. Kamianets-Podilskyi, 2008. -“Vlada Dyrektorii Ukrainskoi Narodnoi Respubliky ochyma naselennia Pravoberezhnoi Ukrainy? Osvita nauka i kultura па Podilli, vol. 18 (2011 ). Lozynsky, M.Halychyna v π. 1918-1920,2nd ed. New York, 1970. - ed.Krivava Knyha. Chastyna I. Vienna, 1919. Chastyna II. Vienna, 1921. Luzhnytsky, H., Padokh, la. eds. U Poshukakh istorychnoi pravdy. New York, 1987. Lytvyn, M. Ukraińsko-polska viina 1918-1919 π. Lviv, 1998. - ed. Politychnyi terror i teroryzm v Ukraini XIX-XX st. Istorycbni nárysy. Kyiv, 2002. Lytvyn, M. et al. Vidnosyny derzbavy suspiktva i osoby pid chas stvorennia radianskoho ladu v Ukraini ( 1917-1938), 2 vols. Kyiv, 2013. -Proiekt “Ukraina.” Halychyna v Ukrainskyi revoliutsii 1917-1921 rr. Kharkiv, 2015. Maciejewski, J. Zawadiaka. Dziennikifrontowe 1914-1920. Warsaw, 2015. Mackenbach. Ј.Р.Л History ofPopulation Health. Leiden, 2020. MacLachlan, I.“A Bloody Offal Nuisance: The Persistence of Private Slaughter Houses in Nineteenth-Century London? Urban History, no. 2 (2007). Mączyński, Cz. Boje Lwowskie, 2 vols. Warsaw, 1921. Magocsi, P.R. The Roots of Ukrainian Nationalism.
Toronto, 2016. Magocsi, P.R., Petrovsky-Stern, Y.Jews and Uhainians: A Millennium ofCoexistence. Toronto, 2018. Maiorov, АЛ. “Glazurovannaia ‘polivennaia’ posud і svintsove otravlenie? Profilakticheskaia meditsina, no. 11-12 (1923). Makagonova, T.M. ed. Neizdannyi V.G. Korolenko. Dnevniki і zapisnye knigi 1914-1918,1917-1917,1919-1921. Moscow, 2013. Makarchuk, S. Etnosotsialnoe razvitie і natsionalnye otnosheniia na zapadnoukrainskikb zemliakh vperiod imperializma. Lviv, 1983. - Ukrainska respublika Halychan. Lviv, 1997. Makarov, A.Blagoustroistva starogo kieva. Kyiv, 2017. Makh, S.E. “Sostoianie kvalifitsirovan medpersonala na Ukraine? Profilakticheskaia meditsina, no. 5 (1925). Malesevic, R.S. The Rise ofOrganized Brutality. A Historical Sociology of Violence. Cambridge, 2017. Mann, M. The Dark Side ofDemocracy. Explaining Ethnic Cleansing. New York, 2005. Marcus, K.L. The Definition ofAntisemitism. Oxford, 20x5. Mardershtein, Strilchuk, Vloiniv. Pravda pro sheptuniv ta znakhariv. Kharkiv, 1925. Margolin, A. Ukraina i polityka Antanty. Zapiski evreia i grazhdanina. Berlin, 1922. Margulis,K.I.“Podpolnaia meditsina? Profilakticheskaia meditsina, no. 8-9 (1927). Markova, S.V. Suspilno-politychni zrniny v Ukrainskomu seli и kontekstiformuvannia kommunistychnoi systemy ( 1917-1933 rr). Kandydatska dyssertatsiia. KamianetsPodilskyi National University, 2015.
298 Bibliography Markowski, D. Dwa powstania: bitwa o Lwów 1918. Kraków, 2019. Marochko, V. “Professor demohrafii Arsen Khomenko.‘Prychyna smerti-rozstril,’” Z Arkhiviv VUChK GPU NKVD KGB, no. I (2017). Martynenko, N.K. Reglamentatsiia prostituisti v Rossit v seredine XIX - nachale XX vekov. Voronezh, 2010. Martynov, A.S. “Moi ukraińskie vpechatleniia і razmyshleniia,” Krasnaia nov, no. i[ii] (January-February, 1923). Marzeev, A.N. “Deiatelnost sanitarnykh organizatsii,” Profilakticheskaia meditsina, no. 2 (1924). - “Itogi vyborochnogo sanitarno-demograficheskoho obsledovaniia selsogo naseleniia Ukrainyf Profilakticheskaia meditsina, no. 1 (1925). - “Sanitarnaia organizatsiia na Ukraine”Profihkticbeskaia meditsina, no. 12 (1928). - Zdorova silska khata. Kharkiv, 1928. ֊ Zhilishcha i sanitamyi bytselskoho naselenniia Ukrainy. Kharkiv, 1927. Maslov, S.Rossiia posle chetyrekh let revoliutsii. Paris, 1922. Maslova, E.V. “Preemstvennost subektivnogo vmeneniia v rossiiskom ugolovnom zakonodatelstve,”Iuridicheskaia tekbnika, no. 5 (2011). The Massacres and Other Atrocities Committed Against theJews in South Russia. New York, 1920. Materiialy sanitamoi statystyky Ukrainy 1876-1914 rr. Kyiv, 1926. Mayer, A.J. The Furies: Violence and Tenor in the French and Russian Revolutions. Princeton, 2000. Mazepa, I. Ukraina v ohni і buri revoliutsii. Munich, 1951. McGeever, B. Antisemitism and the Russian Revolution. Cambridge, 2019. McMeekin, S. History’s Greatest Heist. The Looting ofRussia by the Bolsheviks. New Haven, 2009. Medrzecki, W. Nemiecka interwencja militarna na Ukrainie w 1918
roku. Warsaw, 2000. Megas, O. Tragediia Halytskoï Ukrainy: materiały pro polsku invazím, polski varvarstva i põhku okupatsiiu Skhidnoi Halychyny ta krovavi roky 1918,1919 і 1920. Winnipeg, 1920. Meijer, J. ed. The Trotsky Papers, 3 vols. The Hague, 1964. Melgunov, S.P. The Red Tenor in Russia. London, 1926. Melnychuk, D., Shpytalenko, H.“Demohrafichnyi rozvytok ukrainskoho sela: úroky istorii, sotsialno-ekonomichni zahrozy suchasnosti,” Visnyk Zhytomyrskoho derzhavnoho tekhnolohichnoho universyteta, no. 2 (2016). Merkov, A. Narys sanitarnoho stanu suchasnoho Podillia. Vinnytsia, 1929. Messarosh, P.I. “K voprosu o rasprostranenii sifilisa v Rossit,” Vestnik obshchestvennoigigieny, sudebnoi іprakticheskoi meditsiny, no. 7 (1896). Metchnikoff, E. The New Hygiene: Three Lectures on the Prevention ofInfectious Disease. Chicago, 1907. Mieszkowski, L. “A Foreign Lady: The Polish Episode in the Influenza Pandemic of 1918,”Acta Poloniae Historica 113 (2016). Miliakova, L.B. ed. Kniga pogromov: pogromy па Ukraine, v Belmussii i evropeiskoi ehosti Rossii v period Grazhdanskoi voìny 1918-1922 gg.: sbomik dokumentov. Moscow, 2007.
Bibliography 299 Milinski, J. Pułkownik Czeslaw Maczynski 1881-1935. Warsaw, 2004. Müoradovich, V. “Zhytye-bytye lubenskogo krestianina,” Kievskaia stariņa, no. 4,6,10 (1902). Miodowski, A. Polityka wojskowa radykalny lewicejpolskiej 1917-1921. Bialostok, 2011. Mironov, B.N. Rossiiskaia Imperita: ot traditsii k modemu, 3 vois. St Petersburg, 2014-15. Mironova, N.AJaroslavl v költse epidemii. Iaroslav, 2015. Mironova, N.A. Velikaia epidemiia-.sypnoi tifv Rossit v pervye gody sovetskoi vlasti. Moscow, 2020. Miroshnichenko E.I. “Platon i platonizm v drevnerusskoi literature,” Vestnik Novosibirskogo gosudarstvennogo universiteta, tom 10, no 1 (2012). Miroshnychenko, O. “Hlukhiv v Ukrainskii revoliutsii. Podii 1917-1918 rokiv za spohadamy V. Buratynskoho.” Sivershchyna v istorii Ukrainy, чур. 8 (2015). Mojzes, P. Balkan Genocides: Holocaust and Ethnic Cleansing in the Twentieth Century. Boston, 2011. Morenets, V. Zemliaky Mykoly Mikhnovskoho v borotbi za Ukraińsku derzhavnist. Vinnytsia,20i2. - Shevchenko, V. eds.Kostiantyn Sambursky. Shchodennyky 1918-1928 rr. Kyiv, 2015. - ed. Sim spohadiv Vyzvolnoi viiny. Kyiv, 2017. Moroz, O., Zlupko, S. Ukrainske selianstvo pershoi polovyny XX stolittia. Lviv, 1997. Motta, G. The Great War against Eastern European Jewry 1914-1926. Newcastle Upon Tyne, 2017. Motzkin, L. ed. Les Pogroms en Ukraine sous les Gouvernements Ukrainiens. Paris, 1927. Mozokhin, O.B. Pravo na repressii. statisticheskie svedeniia 0 deiatelnosti vchkOGPU-NKVD-MGB SSSR 1918-1953, 2nd. ed. Moscow, 2011. - Repressii v tsyfrakh і dokumentáld). Deiatelnost organov vchK-
OGPU ( 1918-1953 gg.). Moscow, 2or8. Mykhailiuk, O.V. Selianstvo Ukrainy v pershi desiatylittia XX st.: Sotsiokultumi protsesy. Dnipropetrovsk, 2007. Mykhailivska-Tsymbal, T. Z viiskovoho hnízda, spohady. Buenos Aires, 1977. Mykhailychenko, D. Polityka ‘voiennoho komunizma’i ukrainske selianstvo, 1919, Kandydatska dyssertatsiia. Kharkiv National University, 2002. Mykytiuk, D. ed. Ukrainska halytska anuria, 2 vols. Winnipeg, 1958. Mytrofanenko, Iu. Ukrainska otamanshchyna, 2nd ed. Kirovohrad, 2016. - ed. Roku Borotby 1917-1922 na Ielysavetchyni. Ukrainsky pohliad Knyha persha. Kropyvnytsky, 2018. Naiman, О. Istoriia ievreiv Ukrainy. Kyiv, 2003. Nakai, К. “Soviet Agricultural Policies in the Ukraine and the 1921-1922 Famine,” Harvard Ukrainian Studies, no. 1 (March, 1982). Nankivell, J.M., Loch, S. The River ofa Hundred Ways: Life in the War-Devastated Areas ofEastern Pobud. London, 1924. Narsiai, I. Zhizn v katastrofe. Budni naseleniia Urala v 1917-1922 gg. Moscow, 2001. Navali, D. [pseud. Dietrich Neufeld] A Russian Dance ofDeath. Winnipeg, 1977. Nesvitskii, 0.0.Poltava u dni revoliutsii ta vperiodsmuty 1917-1922 n. Poltava, 1995.
300 Bibliography Nikitin, V., Terekh, M. “Osoblyvosti zemskoi medychnoi reformy v Konotopskomu poviti Chernihivskoi hubernii u 1864-1890 rokakh? Sivershchyna v istorii Ukrainy, vyp. 11 (շօւ 8). Noll, V. Tmnsformatsiia hromadianskoho suspiltsva. Usna istorila Ukrainskoi selianskoi kultury 1920-1930 rokiv. Kyiv, 1999. Oliinyk, M. “Stan okhorony zdorovia na Podilli v 1921-1925 rr.,” Naukoví zapysky Temopihkoho Natsionalnoho Pedahohichnoho Universyteta. seriia istorila, no. i (2014). - Transformatsiiniprotsesy na Podilli v dobu nepu (1921-1928 rr.). Khmelnytsky, 2015. Onishchenko, O. “Vplyv Pershoi svitovoi viiny ta revoliutsiinykh podii 1917 roku na povsiakdenne zhyttia naselennia Ukrainskykh gubernii,” Problemy vyvchennia istorii Ukrainskoirevoliutsii 1917-1921 rr, no. 11 (2015). Osipov, E.A., Popov, I.V., Kurkin, P.I. Russkaia zemskaia meditsina. Moscow, 1899. Osipova, ТУ. Rossiiskoe krestianstvo. Moscow, 2001. Oskilko, V. Mizb dvoma svitamy. Ch. 1. Rivne, 1924. Ostashko,T., Kokin, S. eds. Vyrok Ukrainskyi revoliutsiiŕSprava tsk upsr.” Kyiv, 2013. Otchet otdela Kultumo-Prosvetitelnoi inspektsii za 1920 god. Kharkiv, n.d. Otchet 0 sostoianii narodnogo zdravita i organizáisii vrachebnoi pomoshchi v Rossit za 1913 god. St Petersburg, 1915. Palamar, I. ed. Politychni repressii na Podilli (20-301 n. XXst.). Vinnytsia, 1999. Pankiv, M.“‘Starshi braty’chy nasylnyky, gvaltivnyky, hrabizhnyky, mistse podiiIvano-Frankivshchyna .”Viiskovo-istorychnyimeridian.Elektronnyinaukovyi zhumal, no. 4 (2019). Papakin, H.V. et ai. Systemni zrniny v Ukrainskomu suspilstvipershoipolovyny XX
stolittia. Kyiv, 2015. Patterson, K.D. “Typhus and its Control in Russia 1870-1940,”Medical History 37 (1993)· Paustovsky, K. Story ofa Life. IV: Years ofHope. London, 1968. Pavlenko, M. Ukraiński viskovopoloneni i internováni и taborakh Polshchi Chekhoslovachchyny ta Rumunii. Kyiv, 1999. Pavliuchenkov, S.A. Voennyi kommunizm v Rossit: Vlast і massy. Moscow, 2007. Pavlyshyn, O. “Polske naselennia Skhidnoi Halychyny pid vladoiu ZakhidnoUkrainskoi Narodnoi Respubliky” Visnyk Lvivskoho Universyteta, voi. 39-40 (2-005). - “Ievreiske naselennia Skhidnoi Halychyny u 1918-1919 rr.: sotsialnyi aspekt,” Halychyna, no. 12-13 (2006-07). Perott, M. ed.A History ofPrivate Life, 4 vols. Cambridge MA, 1990. Petrova, O. TheJewish Question in the Ukrainian Revolution. 1919-1920: A Reappraisal ofUkrainianJewish Relations based on the Daily Ukraina. ma thesis, Central European University. Budapest, 2013. Petrovsky-Shtern,J. The Golden Age Sbtetl. Princeton, 2014. Piniazhko, R. “Z istorii orhanizatsii medyko-sanitarnoi sluzhby Ukrainskoi Narodnoi Respubliky? Ukraina. Zdorovia natsit, no. x (2013). Pipes, R. The Russian Revolution. New York, 1990. - Russia Under the Bolshevik Regime. New York, 1994.
Bibliography 301 Plekhanov A.A. and A.M. eds. F.E. Dzerzhinskii-predsedatel vchK-OGPU 1917-1926. Moscow, 2007. Podobied, P.“Chervonyi slid chervonykh. Khto koho ubyvav u 1919mu,” http://www.istpravda.com.ua/articles/2012/01/xo/68273/. Podolynsky, S. Zhyttia і zdorovia liudei na Ukraini. Geneva, 1878. Pogoda, lu., Popruga, lu. eds. Dnevnik prikazhcbika Matveia Titovicha Boboshko. Poltava, 2005. Pokhlebkin, W. Chai, ego istorila, soistva і upotreblenie. Moscow, 2001. Polak, В. ed. Walki o Lwów i Małopolską Wschodnią 1918-1919,6 vols. Koszalin Kościan, 2000-04. Poliakov, Iu.A. Sovetskaia strana posle okonchaniia grazbdanskoi voine. Moscow, 1986. Poliakov, Լ.Ճ History ofAntisemitism, 4 vols. New York, 1974-77. Polikarpov, V.D. ed. Etapy bokhogo puti. Moscow, 1963. [Polonskii, A., et al.].Kak zbyvet Ukrainskoe selo. Kyiv,1923. Popov, V.Zh. Mizh vladoiu ta bezvladdiam: naselennia ukrainskikh mist и 1917-1920. Donetsk, 2013. Posadskii, A. “Umanshchina v 1918-1919 gg.: voina, nastroeniia zhiznennaia stoikost,” Historia i świat, որ. 8 (2019). - “Meditsina Belogo luga v Grazhdanskoi voine: struktury, resheniia, povsednevnost” Noveishaia istońia Rossit, no. 2 (2020). Postnikov, N.G. “Zhilishche gornorabochykh Grishevskogo raiona Donetskogo baseina,” Profilekticheskaia meditsina, no. 3-4 ( 1924). Prisiazhny, N.S. Pervaia konnata armita na Polskomfronte v 1920 godu. Rostov-onDon, 1992. Pritsak, O.“The Pogroms of 1881”Harvard Ukrainian Studies, no. 2 (June 1987). Prociuk, S.G. “Human Losses in the Ukraine in World War I and II,” Annals of the Ukrainian Academy ofArts and Sciences in the
U.S. 13, no. 35-6 (1973-7). Prusin, A. Nationalizing a Borderland Ethnicity, and anti-Jewish violence in east Galicia, 1914-1920. Tuscaloosa, 2005. Prysiazhniuk, lu. Ukrainske selianstvo XIX-XX st.: Evoliutsiia, mentalnist, tradytsionalizm. Cherkasy, 2002. Ptukha, M.V. ed. Demohrafichnyi zbirnyk. Kharkiv, 1926. - “Evoliutsiia smertnosti na Ukraini do pochatku persho piatylitky? Zhurnal medychnykh nauk, vol. II, no. 4 (1932). - ed. Materiialy sanitarnoi statystyky Ukrainy 1876-1914 rr. Pratsi demohrafichnoho instytuta, Statystyka Ukrainy. Seriia XV: Statystyka narodnoho zdorovia. Kharkiv, 1926. - ed. Materiialy shcho-do smertnosty na Ukraini. Pomerit v misti Kyivi. Za prychynamy smerty, stattiu ta vikom 1918-1927. Pratsi demohrafichnoho instytutu, vol. VIII. Kyiv, 1930. - Naseknie Kievskoigubernii. Kyiv, 1925. - ed. Ocherkipo istorii statistiki SSSR. Moscow, 1955. Pustokhod, P.“Demohrafichni osoblyvosti liudnosti Ukrainy naprykintsi XIX ta pochatky XX st.,” Pratsi demohrafichnoho instytutu: Demohrafichnyi zbirnyk, no. 4 (1924).
302 Bibliography Pyrozhkov, S., Perkovsky, A. “Ekstremalni sytuatsii i demohrafichni katastrofy v Ukraini (1920-1930)”Pamiatstolit, no. 5 (1997). Pyzhyk, A., Sliusarenko, Iu. “Proekt konstytutsii UNR 1917 r. Peredumovy poiavy. Suchasni otsinkyf Kyivskii istorychnistudii, no. 2 (2018). Radkey, O.H. Russia Goes to the Polh: The Election to the All-Russian Constituent Assembly, 1917. Ithaca, 1989. Rafes, M. Dva goda revoliutsii na Ukraine. Moscow, 1920. Ransel, D. “Mothering, Medicine, and Infant Mortality in Russia: Some Comparisons,” Keenan Institute Occasional Papers, no. 236 (1990). Rashin, A.G. Naselenie Rossii za sto let. 1811-1913. Moscow, 1956. Ratkovskú, I.S. Krasnyі terror i deiatelnost vchK v 1918 godu. Moscow, 2006. ֊ Khronika krasnogo tenora vchK. Karaiushchyi mech revoliutsii. St Petersburg, 2017. Reay, B. Rural Englands: Labouring Lives in the Nineteenth Century. London, 2004. Reshetar, J. The Ukrainian Revolution. Princeton, 1952. Revehuk, V. Selianstvo Poltavshchyny v dobu Ukrainskoi revoliutsii 1917-1921 n. Poltava, 2017. Rient, O. ed. Velyka viina 1914-1918 n. і Ukraina. Udvokh knyhakh. Kyiv, 2014-15. Rient, O., Rekrut, O. Nárysy zhyttia Litynshchyny 1917-1921 n. Kyiv, 2017. Rient, О., Serdiuk, O. Persha svitava viina і Ukraina. Kyiv, 2004. Rient, O., et al. Vid muriv do bulvariv: tvorennia modemoho mista v Ukraini. Kyiv, 2019. Rigby, T.H.Lenin’s Government: Sovnarkom 1917-1922. Cambridge, 1979. Riis,J., Diner, H.R. ed. How the Other HalfLives. New York, 2010. Robak, I. Orhanizatsiia okhorony zdorovia v Kharkov։ za imperskoi doby (pochatak XVIIIst. - 1916
r.). Kharkiv, 2007. Rohatynsky, I.“Hlukhivska trahediia: iz zapysok Illi Rohatynskoho” Zhyttia і znannia, no. 8 (May 1930). Roja, В. Legendy ifakty. Warsaw, 1931. Rokhlina, L.L. “O evreiskikh lechebnykh zavedeniiakh v Rossii,” Evreiskyi meditsinskyigolos, no. 1 (1908). Roman Dmowski. Pisma, 3 vols. Czestochowa, 1939. Romanenko, lu. “Z partyzanskoho rukhy v ‘neitralniy zoni,’” Litopys revoliutsii, no. 5֊6 (1929). Romaniuk, A., Gladun, O. “Demographic Trends in Ukraine: Past, Present and Future,” Population and Development Review, no. 2 (June 2015). Romanych, V., Korchak, A. “Selo sukhovolia ta ii zhyteli u natsionalnovyzvolnykh zmahanniakh 1918-1920 ” Naukovi zapysky Rivnenskoho oblasnoho kraieznavchoho muzeiu. XV (2017). Romein, J. Watershed of Two Eras. Europe in 1900. Middletown CT, 1978. Rossiia ее nastoiashchee і proshedshee. St Petersburg, 1900. Roshwald, M. “Ghetto Shtetl or Polis: The East European Jewish Community in the Works of K.E. Franzos, Sholom Aleichem and S.Y. Agonon,” Contemporary Jewry, no. 2 (1978). Rossia v mirovoi voine 1914-1918 goda (v tsifrakh). Moscow, 1925. Rowland, R.H. “Geographical Patterns of the Jewish Population in the Pale of
Bibliography 303 Settlement of Late Nineteenth-Century Russia,”Jewish Social Studies, no. 3-4 (Summer-Autumn 1986). Rozenblit, M.I., Karp, J. eds. World War I and theJews. New York, 2017. Rubach, M. ed. Radianske budivnytstvo na Ukraini v roky hromadianskoi viiny (1919-1920). Kyiv, 1957. Rude, G. The Face ofthe Crowd: Selected Essays ofGeorge Rude. Hemel Hempsted, 1988. Rusov, A.A. Opisanie Chemigovskoi gubernii v dvokh tomakh. Chernihiv, 1898. Ryan, J. Lenin’s Tenor: The Ideological Origins ofEarly Soviet State Violence. London, 2012. Rybak, I.V. Povsiakdenne zhyttia podibkoho selianyna v dokolhospnyi period (1921-1928). Kamianets-Podilskyi, 2012. - “Podilskyi selianyn u povsiakdennomu zhytti v dokolhospnyi period: hihiiena kharchuvannia, pratsia,” Osvita nauka i kultura na Podilli, tom 19 (2012). Sakharov, A.N. ed. Rossiia v nachale XX veka. Moscow, 2002. Samartsev LH. “levrei v Ukraini na pochatok XX v.,” Ukrainsky istorychnyi zhumal, no. 4 (1994). Samoilenko, H.V. ed .Istorila ta kultura livoberezhzhia Ukrainy. Kyiv-Nizhyn, 1997. Samuel, M. The World ofSholom Aliechem. New York, 1967. Sanborn, J. Imperial Apocalypse. The Great War and the Destruction of the Russian Empire. Oxford, 2014. Sarancha, V. “Sotsialno-demohrafichni protsesy u Poltavskyi hubernii pid chas Pershoi svitovoi viinyT Kraeznavstvo, no. 3-4 (2014). Sarfatti, M. TheJews in Mussolini’s Italy: From Equality to Persecution. Wisconsin, 2007. Savchenko, V. Pavlo Skoropadsky. Ostannyi hetman Ukrainy. Kharkiv, 2008. Schedler G.“The Soviet View of the Moral and Legal Obligation of States,” Studies in Soviet
Thought 33 (1987). Schnell, E.Räume des Schreckens: Gewalt und Gruppenmilitanz in der Ukraine, 190y-1933. Hamburg, 2012. Schramm, X, Skubisz, P. eds. Jak Роксу przezywali wojny światowe. Szczecin, 2016. Semenenko, V. Istorila Skhidnoi Ukrainy. Ponovlennia kaidaniv ( 1917-1922 n.). Kharkiv, 1995. Serbyn, R. ed.Holod 1921-1923 i Ukrainska presa v Kanadi. Toronto-Kyiv, 1993. Serge, V. Memoirs ofa Revolutionary. New York, 2012. Serhiichuk, V. ed. Pohromy v Ukraini 1914-1920. Kyiv, 1998. - et al. Proskurivskyipohrom 1919 roku v dokumentakh: mify ta realnist. Khmelnytsky, 2019. Shapoval, lu. et al. сһк-GPU-NKVD v Ukraini: osoby,fakty, dokumenty. Kyiv, 1997. - “Gilotina Ukrainy.”Narkom Vsevolod Balitskii i ego sudba. Moscow, 2017. Shapoval, M.Misto isek. Prague, 1926. - Shchodennyk vid liutoho 1919 r.do 31 hrudná 1924 r. New York, 1958. Shein-Fogel, E.S. “K voprosu o postanovke dela borby s venerizmom na sele,” Profikkticheskaia meditsina, no. 5 ( 1927). -“Materiały po obsledovaniiu na venerizm”Profikkticheskaia meditsina, no. 6 (1926).
304 Bibliography Shevchenko F. ed. Ukraiński poUtychnipartii kintsia XIX - pochatok XX stolittia. Kyiv, 1993. Shingarev, A. Vymeraiushchaia derevnia. St Petersburg, 1907. Shkandrij, M .Jews in Ukrainian Literature: Representation and Identity. Yale, 2009. Shlapentokh, D. The French Revolution and the Russian Anti-Democratic Tradition. New Brunswick, nj, 1997. Shoikhet, L. “Rabochie zhilishche v Donbasse,” Profilekticheskaia meditsina, no.6 (1925). Shubin, P.“Direktoriia pered sudom tribunala ”Kommunist, no. 5 (1920). Shukhevych, S. Spomyny, 5 vols. Lviv, 1929. Shyshko, O.Politychnyi terror voienno-politychnykh rezhymiv и Khersonskyi і Odesskyi hubemiakh. Doctoral dissertation. Odesa National University, 2020. Siatynia, M.L.“Aptychnoe delo v Ukraine v 20-kh godakh,” Provizor, no. 10 (1998). http://www.provisor.com.ua/archive/1998/N10/apt_delo20.php. Sidak, V.S.Natsionalni spetssluzhby vperiod Ukrainskoi revoliutsii 19/7-1921 rr. Kyiv, 1998. - Vyzvolni zmahannia ochyma kontnozvidnyka: dokumentalna spadshchyna Mykoly Chebotariva. Kyiv, 2003. Sierakowska, К. Śmierć Wygnanie w dokumentach osobistych. Ziemie polskie w latach Wielkiej Wojny 1914-1918. Warsaw, 2015. Skaradziński, B. [pseud. Jan Brzoza], Polskie lata 1919-1920,2 vols. Warsaw, 1993. Skoropadsky, P. Spohady: kinets 1917 - hruden 1918. Kyiv, 1995. Skrypnyk, O. Taiemnyi lehion Ukrainskoi revoliutsii. Kyiv, 2015. Slezkine, Y. The House ofGovernment. Princeton, 2017. Sioin, A. “Speculators, Swindlers and Other Jews: Regulating Trade in Revolutionary White Russia,” East European Jewish. Affairs, no. 2 (2010). Slyvenko,
V.“Poshyrennia posadovoi zlochynnosti sered spivrobitnykiv VUNK 1919-1922 rr.,” Visnyk Dnipropetrovskoho universytetu. Seriia istoriia ta arheolohii, no. 25 (2017). Smele, J.D. The “Russian” Civil Wars, 1916-1926: Ten Years That Shook the World. New York, 2015. Smirnov, A. “Mykhailo Tyshkevych, holova nadzvychainoi dyplomatychnoi misii UNR pry Apostolskomu Prestoli,” Ukraina i Vatyкап, vyp. i (2008). Snyder, T. Bloodlands: Europe Between Hitler and Stalin. New York, 2010. Soldatenko, V. Vynnychenko iPetliura. PoUtychniportrety revoliutsiinoi doby. Kyiv, 2007. Soloviev, M.N.“Iz proshlogo і nastoiashchego po borbe s epidemiamy na Ukraine,”Profilakticheskaia meditsina, no. 12, (1928). Sorokin, P. Sovremennoe sostoianie Rossii. Prague, 1922. Stakhiv, M. Zakhidna Ukraina. Zbroina і dyphmatychna oborona v 1919-1923, 6 vols. Scranton, PA, 1959-61. Starks, P. The Body Soviet: Propaganda, Hygiene, and the Revolutionary State. Madison, 2008. Statisticheskie materiialypo sostoianiiu narodnoho zdravita і organizatsii meditsinskoi pomoshchi v SSSR za 1913-1923. Moscow, 1926.
Bibliography 305 Statisticheskii iezhegodnik Rossi։ 1912 g. St Petersburg, 1913. Statystychm khronika. Derzhavna statystyka USRR, viddil demohraficbnoi statystyky TsSU, 12 January. Kharkiv, 1926. Statystyka Ukrainy. Seriia г. Demohrafiia, vol. ì, vyp. 11, no. 28. Kharkiv, 1920. Statystyka Ukrainy. Seriia ì: Demohrafiia, vol. 2, vyp. 3, no. 77. Kharkiv, 1925. Steinberg, I.N. In the Workshop ofthe Revolution. New York, 1953. Stoff, L.S. Russia’s Sisters ofMercy and the Great War. Lawrence KS, 20x5. Strilko-Tiutun, V ed. Chervonyi terror. Politychni represii na Boryspilshchyni v 1920-1930 rokakh. Dnipro, 2016. Suchasna statystyka naselennia Ukrainy. Kharkiv, 1929. Suny, R. Red Flag Unfurled. London, 2017. Symonov, M. [pseud. Nomis, N.] ed. Ukraińskiprykazky, pryslivia і take inshe. Zbirnyky O.V. Markevycha ta inshykh, 2nd ed. Kyiv, 1993. Szreter, S. “The Prevalence of Syphilis in England and Wales on the Eve of the Great War: Re-visiting the Estimates of the Royal Commission on Venereal Diseases, 1913-1916” Social History ofMedicine, no. 3 (2014). Tarnovskii, V. Potrebite!։ prostituisti. St Peterburg, 1890. Tarr, T. The Searchfor the Ultimate Sink- Urban Pollution in Historical Perspective. Akron, 1996. Temnitsky, V., Burachinsky, J. Polish Atrocities in Ukrainian Galicia. New York, 1919. Tepliakov, A. Deiatelnost organov vchK-GPU-OGPU-NKVD. 1917-1941 gg. Istoriograficheskie і istochnikovedcheskie aspekty. Moscow, 2018. Thomas, K. The Pursuit ofCivility. Manners and Civilization in Early Modem England. Waltham MA, 2018. Thompson, F.M.L. The Rise ofRespectable Society. A Social
History of Victorian Britain 1830-1900. London, 1988. Thucydides. History ofthe Peloponnesian War. Translated by R. Warner. London, 1972. Tikhonova, A.V. ed. Engelhardt A.N. Pisma izderevni.12 pisem 1872. St Petersburg, 1999. Tilly, C. The Politics ofCollective Violence. Cambridge, 2003. Tkachenko, I.“Sanitarnyi stan ta borotba z epidémiiamy v radianskyi Ukraini 1920-ti rtf Problemy istorii Ukrainy: Fakty sudzhennia poshuky, no. 17 (2007). - “Sanitarnyi pobut Ukrainskoho naselennia v 20-s rr. XX stollittia,” Ukrainskyi selianyn, vyp. 11 (2008). Tomaszewicz, W. Ze wspomnień lekarza. Warsaw, 1965. Tomilin, S.A. “Rasprostranenie samogona sredi selskogo naseleniia Ukrainjf Profilakticheskaia meditsina, no. 11-12 (1924). - Ľhygien publique dans և population mrak de L’Ukraine. Paris, 1924. - “Osnovnye demograficheskie pokazateli Ukrainy za poślednie gody v ikh sopostavlenii s pokazateliamy dovoennogo vremeni,” Profilakticheskaia meditsina, no. 12 (1928). - Sproba sanitarnoho opysu Ukrainy. Kharkiv, 1928. -Demografiia і sotsialnaia gigiena. Moscow, 1973.
306 Bibliography Tomilin, S.A., Marzeev, A. Materiały 0 sotsialno-gigienicheskom sostoianii ukrainskoi derevni. Kharkiv, 1924. Torhalo, Iu., Harbuzova L. eds. Uman i Umanshchyna ochyma P.F. Kurinnoho. Uman, 2013. Trahediia dvokh narodiv. Materiialy do sporu mizh ukrainskoiu ta rossiiskoiu sots. dem. partiiamy zpryvodu ubiistva S. Petliury. Prague, 1928. Trembitsky, A., Zavalniuk, K. eds. Otaman lakiv Shepel. Khmelnytsky, 2015. - “Starokonstiantyniv u roky Ukrainskoi revoliutsii v spomynakh povitnoho komisara Antona Zaplitnoho,”Khmelnytski kraieznavchistudii, vyp. 13 (20x8). Trianin, I.P. SSSR i natsionalnaia problema. Moscow, 1924. Triputina, N. “Dytiacha bezprytulnist ta borotba z neiu u zhytti Ukrainskoho suspilstva 20-kh rr. XXst.,” Visnyk Kharkivskoho natsionalnoho universtytetu. Seriia istorychna, vyp. 44 (2011 ). Tronko, P. et al. Reabilitovani istorikių и dvadtsiaty setny tomakb. Kyiv-Kharkiv, 2004. Tsiborovsky, O. Na vārti zdorovia: Istorila stanovlennia sotsialnoi medytsyny і okhorony hromadskobo zdorovia v Ukraini. Kyiv, 2010. Tsvetkov, V. Zh. Pelye armii tuga Rossit 1917-1920 gg. Moscow, 2000. Turkáló, К. Tortury. Avtobiohrafiia za bolshevytskykh chasiv. New York, 1963. Tymoshenko, B. ed. Na shliakhakh і rozdorizhzhiakh: spohady, nevidomí tvory. Kyiv, 1999. Tymoshyk, M. Selo. U dvokh tomakh. Kyiv, 2017. Ulianov, L.D.“Naseleniia Ukrainу? Profilakticheskaia meditsina, no. 1 (1925). Valentino, B.A. Final Solutions: Mass Killing and Genocide in the 20th Century. Ithaca, 2004. Vasiliev, M.V.“Itogi perepisi medpersonala na Ukraine v 1922 godu,” Profilakticheskaia
meditsina, no. 1-2 (1924), pt. 2 no. 3-4 (1924). Vasiuta, I. Politychna istorila zakhidnoi Ukrainy. 1918-1939. Lviv, 2006. Vasylenko, AJaroslavskyi miatezh. Moscow, 2018. Vasylenko, V. “Politychni represii uchasnykiv antybilshovytskoho rukhu v Ukraini (1917-1925 րր.): arkhivni kryminalni správy svidchat”ZArkiviv исһк GPU NKVD, no. i (2017). Velychenko, S.“The Issue of Russian Colonialism in Ukrainian Thought,” Ab Imperio, no. 1 (2002). ֊ “Pytannia Rosiiskoho kolonializmu v Ukrainskii dumtsi. Politychna zalezhnist, identychnist ta ekonomichnyi rozvytok,” Skhid/Zakhid, no. 13-14 (2009). ֊ State Building in Revolutionary Ukraine. Toronto, 2011. -“Ukrainians and Cities 1861-1917. Not so Rural and not so Russified” Afeto, no. I (2017). - Painting Imperialism and Nationalism Red: The Ukrainian Marxist Critique of Russian BolshevikRuk in Ukraine 1918-1923.Toronto, 2017. ֊ Propaganda in Revolutionary Ukraine. Leaflets, Pamphlets, and Cartoons. Toronto, 2019. Verstiuk, V. Borotba trudiashchoho selianstva Ukrainy za zmitsnennia vlády rad. Kyiv, 1984. Verstiuk, V., Antonových, M. eds. Ievhen Chykalenko Shchodennyk 1919-1920. Kyiv, 2005.
Bibliography 307 - ed. Studii z istorii Ukrainskoi revoliutsii 1917-1921 rokiv: naposhanu Kušlana lakovýcha Pyroha. Kyiv, 2011. - ed. Serhyi lefiemov. Publitsystyka revoliutsiinoi doby. 1917-1920 r., 2 vols. Kyiv, 2014. Vilshanska, O. Povsiakdenne zhyttia mist Ukrainy kin. XIX - poch. XX st.: Ievropeiski vplyvy ta Ukraiński natsionalni osoblyvosti. Kyiv, 2009. Vinberg, F. Krestnyiput. Munich, 1922. Vinogradov, V.K. ed. Sekrety spetsialnykb sluzhb. ѵсЬк upolnomochena soobshchit 1918 g. Moscow, 2006. Vitkovsky, V. Na vistri chasu. Orhany derzhavnoi bezpeky Ukrainy na Vinnychchyni. Podilli. 1917-2006 rr. Vinnytsia, 2007. Vishnevskii, A.G. ed. Brachnost, rozhdaemostsmertnost v Rossit i v SSSR. Moscow, 1977. Vlaikov, G. “Proshloe і nastoiashchee selskoi lechebnoi seti v Kievskoi gubernii,” Profilakticheskaia meditsina, no. 3-4 (1924). Volkoslavskaia, V.N. “Zabolevaemost sifilisom v Ukraine v XX veke. obzor literatury i sobstvennye dannye,”Likarska sprava, no. i (1998). Volkov, SV. Krasnyi tenor głazami ochevidtsev, 2nd ed. Moscow, 20x4. Vynarchuk, T. “Rosiany ta imperske panuvannia v uiavlenniakh Ukrainskykh selian naprykintsi XIX - na pochatku XX stJ NaukovíZapyšky istorycbnobo fakultetu Zaporizkoho natsionalnoho universytetu, vyp. 46 (2016). Vynnychenko, V.“Ievreiske pytannia na Ukraini,” Suchasnist, no. 8 (1999). - Vidrodzhennia natsit, 3. vols. Vienna, 1920. Vyshnevskii, V. ed. Demografìcheskaia modernizatsiia Rossit 1900-2000. Moscow, 2006. Vyslotsky, I. Spomyny rozvidnyka z chasiv pershoi svitovoi viiny. Lviv, 2007. Wade, R. Red Guards and Workers’Militias in the Russian
Revolution. Stanford, 1984. Wagner, K. “Savage Warfare: Violence and the Rule of Colonial Difference in Early British Counterinsurgency History WorkshopJournal 85 (Spring 2018). Wall, R., Winter, J. eds. The Upheaval of War in Europe, 1914-1918. Cambridge, 1988. Walter, D. Colonial Violence: European Empires and the Use ofForce. London, 2017. Ward, PW. The Clean Body. A Modem History. Montreal, 2019. Watson, A. Ring ofSteel: Germany and Austria-Hungary in World War I. New York, 2014. Weindling, E.J. Epidemics and Genocide in Eastern Europe 1890-1945. Oxford, 2000. Weinstein, J. Inside Rebellion: The Politics ofInsurgent Violence. Cambridge, MA, 2007. Whahnich, S. In Defence of The Terror: Liberty or Death in the French Revolution. London, 2012. Wiszka, E. Brześć Litewski. Obozyjeńców i interowanych (1919-1921). Toruń, 2010. Wólczański, J. ed. Nieznana korespondencja Arcybiskupów Metropolitów Lwowskich Józefa Bilczewskiego z Andrzejem Szeptyckiem w czasie wojny Polsko-Ukraińskiej 1918-1919. Lviv-Cracow, 1997. ֊ ed. Kościół rzymskokatolicki i Polacy w Malopolsce Wschodniej podczas wojny ukraińsko-polskiej 1918-1919: źródła, 2 vols. Kraków, 2012. Wolff, L. Woodrow Wilson and the Imagining ofEastern Europe. Stanford, 2020. Wood, C. “Outliving the Past: The Effect of Colonial Legacy on Mass Killing,” The Eagle Feather (2013) PDF accessed at researchgate.net.
308 Bibliography Wróbel, P. “The Seeds of Violence. The Brutalization of an Eastern European Region, 1917-1921”Journal ofModem European History, no. x (2003). Yakovlev, A. A Century of Violence in Soviet Russia. Yale, 2002. Yaney, G. The Urge to Mobilize: Agrarian Reform in Russia 1861-1930. Urbana, 1982. Zajączkowski, J. Trudne sąsiedztwa. Pokka i Ukraina a Rosja i Niemcy. Lublin, 2013. Zakharchenko, P., Zemziukina, N., Nesterov, O.U pokhodi za voliu. Kyiv, 2000. Zaslavsky, I. “Zdravookhranenie na Ukraine,” Profilaktickeskaia meditsina, no. i (1925). Zdorov, A. Ukrainskyi zhovten. Bikhovytska revoliutsiia v Ukraini: sotsialnopolitychnyi aspekt lystopad 1917 - liutyi 1988 rr. Odesa, 2007. Zeiman, P. “Psikho-fizicheskaia konstitutsiia detei Ukrainy v sviazi s sotsialnobytovymi usloviiamy organizovannogo detstva na 1923 g.,” Profilaktickeskaia meditsina, no. 3-4 (1923). ֊ “Sanitarnoe sostoianie detskikh uchrezhdenii Sotsvosa і sostoianie zdorovia organizovannogo detstva Ukrainy? Profilakticheskaia meditsina, no. 1-2 (1924). Zhbankov, D.N. ed. Sborník po gorodskomu vrachebno-sanitamomu delu v Rossi։. Moscow, 1915. Zhvanko, L. Ukrainska derzhava. Okhorona zdravia ta sotsialnyi zakhyst naselennia. kviten-hruden 1918 m Kharkiv, 2007. - Sotsialni vymiry Ukraińsko։ Derzhavy (kviten-hruden 1918). Kharkiv, 2007. - Bizhentsi pershoi svitavo։ viini. Ukraińskii vimir, 1914-1918 п. Kharkiv, 2012. Zinger, L.G. Evreiskoe naselenie SSSR. Dvizhenie za vremia 1897 po 1923 g. i raspredelenie po respublikám iposeleniiam. Moscow, 1927. Zinukhov, A.N. ed. Provintsialnaia сЬк. Kharkiv, 1994.
Zolotariov, V. Сһк-DNU-NKVS na Kharkivshchyni: liudy ta doli 1918-1941. Kharkiv, 2003.
Index alcohol, 34,51,56,93, ιοί alcoholism, 23,38,42·~3 Aliechem, Shalom, 155 Andrievsky, Viktor, 65,144,177 antisemites, 146-7,155,163-4,166-9,172 antisemític, 150-2,154-8,164-5, ։б7, 175-6 antisemitism, 148-51,153-5,159-60, 163-8,172.-3,199 bagmen, mishochnyky, 54,92,193 Balkans, 3,9,190 bandits, 18,130,132,158 bania, 29 basement, 24,61,79 basements, 30,92,190 bathtubs, 36,39,102, in bazaars, 57,92·, 97,99,196 bedbugs, 41,48,53-4,96,123,197 Berdiansk, 107,114,196 Berdychiv, 52,94,148 Bila, 52,57 Bilczewski, Archbishop, 16,185 Birzul, 68 Black Hundreds, 146,148,151,153-5 Bohuslav, 147 Bolshevik Ukraine, 5,7,12,98,106-7, 109,163,197,206,210 Borotbists, 4,137,163,170,177-8 Borzna, 145 Bourgogne, 24 Brest, 4,190 bribes, 71,126,161,194,204,207 Brody, 65 bronchitis, 37 brothels, 29,32,68,93,207 Bukharin, Nikolai, 123,142 burial, 14,107,125,158 bystanders, 56,168,187 carriages, 109-10 cars, 35,48,194 Catholics, 18,130,152,207 cattle, 34-5,62,102,198,203 cavalry, 98,126,128,129,142 cemeteries, 43,52,91, П2 census, 27,203,206 cesspits, 30,36,70,92,215 Chapan war, 126 charities, 32,44,96,197 Chebotariv, Mykolą, 171,173,176,179, 180 Cheka, 12-4,116-20,122-5,127-9,131-3, 135.139-42·, 146,156,160-1,164,171, 174-5,180,200 Chelm, 183
ЗЮ Index Cherikover, Elias, 149,167 Cherkassy, 113,145 Chernihiv, city, 5,22,99, ιοί, Π2, ι6ι, 194, 2ΙΙ; province, 31-3,100,114,131,170, 196-7,2.08-9 Chinese, International Brigades, π8, 131-5, ι68 cholera, 22,24-6,28,30,36-9,44,47, 53-4,58,64,70,94,105-6,112-13,216 Chortkiv, 17,49,70 cocaine, 56,93,216 cockroaches, 41,54,96,197 coffins, 42,50,91 colonial, 7-8,15, X35,192,200 colonies, 7,200,216 Commissariats, 5,94,98,105,109-14,119, 161,209 communism, 123,125,134,165,177 confiscation, 20,71,115,170 Congress, 8th RCP, 5; Ukrainian Women’s Congress, 58; Second Congress of Soviets, 134; 12th RCP, 163 conscripts, 33,132,135,198,201 courtyard, 30,64,70 cows, 24,35,104,190 crimes, 144,171,187 cronyism, 162,165 cruelty, 3,118,139,161,184 customary, 45,154,168,199 customs, 22,152 dairy, 24,45,55 Danyna, 112 Darnytsia, 198 debauchery, 67,121 Denikin, Anton, general, 96,151 deportations, 3,138,209 depravation, 3,13,42,207 depravity, 121,122 depredations, 125,129,204 destitute, 13,207 destitution, 20,24 diarist, 107,194,208 digestive, ailments, 32,37,39,198 Dimanshtain, Semen, 137-8 diphtheria, 41,47 dishware, пі, 214 disinfected, 25,29,43,65, in distilleries, 31,56 distilling, 92 Dix, Otto, 210 Dmowski, Roman, 15,184 Dnipro, river, 27-8,36,42,61,105,107, 165,198 Dnipropetrovsk, 28 Domazhir, 189 Don, river, 28,57,123,127 Donbass, 92,107,127,216 Donetsk, 25,91,102,106,205 Dora, 97 drunken, 108,121,173 drunkenness, 7,208 drunks, 45,56,155 Dubovo, 156 Dunaevtsi, 62 dwellings, 20,23,45,47-8,53,61,69; urban, 28-9,36,42,91-2,98,194; rural, 40,102,104,106, dysentery, 26,37,62,64,105-6,183
Dzierzhinskii, Feliks, 119-20,128-9, 132-4,177 effluent, 29,35 eggs, 45,55,64,93 Engelhardt, Olga, 91,101,121 Entente, 7,9,63,188 Epshtein, Iakov (Iakovlev), 135,163 executions, π8, Π9, i2i, 123-4 exterminate, 120,123,128,161,167,173, 190 extermination, 121,128,150,175,183,190 eyewitnesses, 13,31,123,131,167,173 famine, 3,12,91,100,103,109,115-16,192, 196,205-6,210,214-15 farmers, 92,152,181 farmsteads, 13,41,198 fieldwork, 51,207 fleas, 40-1,48,54,86, no, 123,197
311 Index flophouses, 35 flour, 51,55,67,93 flu, 8,47,57-8,94,106,194196 influenza, 58 fodder, 55,63,97 footwear, 69,91,104 fugitives, 52,155,157 176 instigators, 140,145,150,156,158,162,167 International Brigades, 18,118,131-5,143 Galicia, 5,49,171,182-6,188,190 Galician, 6,14-5,68,187-8,196 germs, 22,216 ghetto, Jewish, 42-3,49,160 girls, 46,56,85,215-16 Girsa, Vaclav, 69 Goldelman, Solomon, 146,160,166-8, 173 gonorrhea, 43,58,80,215 Gorky, Maxim, 117,121,123,138 gravediggers, 94 insects, 36,40,123 intent, in law, 10,121-2,149-50,156,168, irregulars, 13,140,145,182,200 Italy, 8,33,152,206 Iuzivka, 25 Izvoshchikov, Ansel, 161 Jacobins, 13,117,123,142 Jews, apostate, 13,134,137-9, i57 160-1, 164,168,173 Jews, observant, 13,92,129,131,137, 139-40,157-9,161,164-5,168,173,200 Judaism, 150-1,154-5,163 Judeophobia, 149,150-4,163-4, 166 graveyards, 91,93,141,194 Grosz, George, 210 groundwater, 30,34,37 guillotine, 117,123 habits, 39,100,210 Habsburg, 5,70 Hague Convention, 7,16,120,182 handwashing, 22 Hasidic, 43-4 healers, 37,39,43,7°, 10Ճ, 197 Hlukhiv, 124,131,174 homeless, 53,97 homes, 70,202,207,215 horror, 3,24, И7,183,210 horrors, 3,8-ю, 12,14,61,145,192-3 hostels, 35,97,113 Hungarian, International Brigades, 118, 124,131-3 Iakovlev. See Epshtein Ianushkevich, Nikolai, general, 155 Iaroslavl, 70,123,133 Iefremov, Serhyi, 146,170,210 illiterate, 21,30,38,131 imperialism, 7,21,141 infestations, 41,63,102 Kamenev, Lev, 139 Kamianets-Podilskyi, 4,6,27,51,62, 65-9,7L 132,140,157,173,189-90,201, 210 Katerynoslav, city, 28-9,31,38,106,109, iii, 114,127,161; province, 7,46,69,94,
98-9,102,112,116,201,205-6,208,216 Kazatyn, 135 Kharkiv, city, 4-5,7,14,28-9,31,35-6,52, 65,94,106-7, Z09, Ш-14,124,137,151, 197; province, 25-6,33,38,41,46,54, 58֊9 95» 99-100,103,133,170,195,198, 214-15 Kherson, 46,60,113,135,170,174 Khmilnyk, 63,158-9 Kobyliaky, 169 Kolomiia, 18 Konotop, Ш Konstantinohrad, 109 Korolenko, Vladimir, 11,117,120 Korosten, 147 Korsun, 145 Kovenko, Mykhailo, 146,173-4,49 Kovno, 57 Kozyr-Zirka, warlord, 173 Krakow, 5
312 Index Krasnyi, 122 Kremenchuh, 32,63,96-7, ш, II4 Kremlin, 135 Krolevets, 127 Kronstadt, 125-6 Kruty, 194 Kryvorizh, 99, 116 kulaks, 126,128,130-2,137,145 Kyiv, city, 12-13, ¿5 28-9,36,5°-6 59-60,65,69,91-3,95-6,98, X05,108, 118,124,127,131,140-1,146-7, гбо, 165, 174,177,195,198,202; province, 4,6-7, 12-14,31,33,47,56-9,65,69,72-81, 91-3,95-6,98,104-6,108—12,114,122, 124,129,131,139,156,159-60,195,201-3 Latvians, 118,132-3, Ц5 I79 laundry, 29,70,84, ioo-x leaseholders, 152-4 Lebediv, 66 Lederrey, Major, 63-5 Lenin, Vladimir, 90,108,115,117,119-20, 123,126-30,134-5,137-9,142, léi, 171, 177,180,201 lice, 23,39-41,50,53-4,58,63,66-7, 69-70,86,90-1,96-7,110-11 liquor, 35,52,56,68,170,201 literate, 38,131,134,138,154,157,160, 162-3 Lityn, 156 lodgings, 108,163,213 looters, 56,157,173,177 Lubny, 147 Luhansk, 106 Lviv, 5-6,17,48-9,182,187-90 Makhno, Nestor, 4-6,19,45,115,119, 128-9, !34 13 è, 193,208 malaria, 36,38,47,194 malnourished, 40,48,55,59,104,215 Marx, Karl, 153,159,162 measles, 2x6 meat, 32,45,55,100 Melitopol, 99 Menshevik, 81,118,137,173 Mikhnovsky, Mykolą, 146,178 mob, 155,157,167,193 modernization, 39,152,154,168,199 Mohyliv, 52,61,63,131,157,209 moonshine, 7,38-9,55-6,65,67,93,208 morality, 10,185,215 morally, 10,20,122-3,150 Morna, 58 morphine, 93 mortality, 26,42,54,103,106 mortuaries, 91,94 motive, in law, 122,150,199 motives, 127,149,162,164,166 Muraviov, Mikhail, 120,134 Mykolaiv, 106,174,197,215 Myrhorod, 37,127 myth, judeo-bolshevik, 148,161-3 nationalism, 16,145,149,163,184 nationalists, 50,121,183-4 National Democrats, Polish (nd), 15-16,165,188 NEP,
New Economic Policy, 115,129, 139,142,165,198 nightclubs, 93 nightlife, 50 Nikopol, 100 Nizhyn, 32,112,196 nomenklatura, 93,101,193 Novomoskovsk, 69,99-100 Odesa, 25,28-9,31,34,36,48,91,94, 97-9,103,113-14,117,119,124,129,135, 137. i59 ié6,174,211 offal, 23-4,34,36 Oleksandrivsk, 45,159 orderlies, hospital, 62,64,96,99 orphanages, 98,190,213-16 orphans, 20,93-4,158,213-16 Orthodox, 61,151,154 outhouse, 24,30,41,102-4 overcrowding, 30,43,53,57,97 oxen, 44,51,198 Pavlohrad, 98
Index Pavoloch, 127 Pereiaslav, 40-1 Peremyshl, 5,185 pestilence, 3,86 pests, 54,104 Petersburg, St, 28,30-2,167 Petliura, Simon, 4,128,151,157,167,171, 173-6,179-81,190,201-2 Petliurites, 130-31,145,148 Petrograd, 4, π, 93,107,120,123,126, 138-9,215-16 physicians, 59,67,106 Pidvolochynsk, 201 Piłsudski, Jozef, 18,177,184 pneumonia, 37,62 Podillia, province, 4,6,13-4,31,38,40, 53-4.57.59.62-4,66,97, ιοί, π6, Щ, 127,132.148,156,182,197.201-2,205-6, 209.213 Podolynsky, Serhyi, 37-9 pogroms, 12-5,18-19, U2.137,140,145-8, 150-1,155-6,158-61,163-9,171-6,180, 184,187,192-3,199.206 Pohrebyshi, 94 Poltava, city, 27,58,94-8,129,131,136, 144,169,174; province, 40,44,51, IOI, 108-9, Π2» 123.127.170,177-8,203-4, 208.214 priest, 16,18,125,148,158 priests, 25,61,154,185,189 prisons, 60,129,141,190,208,216 Proskuriv, 50,60,62,65,67,127,140,147, 156-7,166 prostitution, 23,51,90,216 Przemyśl, 5-6,185 Rada, Central, 4-5,13,15,50-1,57,59, 146,150,156,163,168-9,171,174,208, 213 Radomysk, 127 Rakovskii, Kristian, no-13,115,126,128 RCP (b), Russian Communist Party (bolshevik), 5,139,165 refugees, 51-4,65,91,94,106,109-10,124, 193,196,206,213 ЗіЗ Revkom, 119,127 rheumatism, 37 Rivne, 65 rodents, 40,102,194,215 Roja, Bolesław, general, 188 Rovno, 175 Rozwadowski, Tadeusz, general, 185-6, 188 RSFSR, Π5 Rusini, 185-6 scabies, 32,47,195 scurvy, 47,105 Semosenko, Ivan, warlord, 157-8,176 sewage, 24-5,28,30,43.47.55.92.194 sewers, 23-4,28-31,36,37 shootings, 125,127-8,179,182,199 Shtetl, 42,104,207 Shumsk, 141 Shupartsi, 189 Skoropadsky, Pavlo, hetman, 4,57,169 smallpox, 26,41,47-8,61,85,105-6,198
Sorokin, Pitrim, 10,165,215 Sosnits, 99 Stanyslaviv, 49 Starokonstiantyniv, 147,199 starvation, 24,92,139,191,215 starving, 115-16,126,183 stench, 37,64,67,109 stoves, 47,92,97,99 Sverdlov, Iakov, 119,123,161 syphilis, 7,10,25,28,35,38,42-3,45,49. 58-9,67,80,98,106-8,196,198,214-15 syphilitics, 29,46,59,68,107,215 Talmud, 43,155,162 Talne, 160 Thucydides, 20,130,192 toilets, 24,30,32,35-6,50,57,60,63-5, 68,70,94,96-7, no-12,189,215 torture, 20,121-2,168-9,179,182,187, 189-90,199,206 tortured, 12,144,189,201,207 torturers, 121,161,180 transportation, 97,100,105,197
Index 34 trauma, 20,199,207,209 treason, 150,152,182 Trotsky, Lev, 42, πγ, 123,135-7,152, ібі, 168,171,180,201 tuberculosis, 10,23-5,35,38,43,47,105, 107-8,198,216 typhoid, 30,47 typhus, 7,22, 35-8,47֊8,53-4,57֊8, 60-г, 64-5,67,77,94-5,97-8,105-11, 134,183,194,196,198,203,206,211,216 Uman, 135,139,14è, 157,172,201 underwear, 67,102,118 unhealthy, 36,41,43,103,139 unheated, 41, no unhygienic, 40,47 UNR, 4,6,10,12,14-5,17-8,57,60-1, 63-9,71,87,90,93,97,109,19,128-30, 132-3,45-7,140,143,146-8,150,154, 156-7,159-60,163,165,167,170-3, 175-84,189-91,201-2,209-10 Ushomyr, 157 USSR, 12,125 vaccination, 22,85,196 venereal, 47,58,106-7,208,216 Verkhnodniprovsk, 69,105 Verkhola, 147 vermin, 47,63,64,109 Vinnytsia, 15,53,56-7,59,61-2,104 vodka, m, 169,20г Volyn, province, 4,13,3L З8,40,53-4,57, 61,63,106—0,127,154,156-7,165,184, 206 Vynnitsia, 196 Vynnychenko, Volodymyr, 4,11,159,167, 174,180, 201 warlords, otaman, 5,18,60,141,147, 156-7,167-8,171-2,175,180,181-2,202 washbasins, 39,55 wastewater, 23 whisky, 170 wives, 29,51,133,207 Zaporizhzhia, 45,112,115,215 Zemliachka, Rozalia, 161,177 Zhmerynka, 60-2,65,68,157 Zhytomir, 68,108,141,148, 156-7,172, 176,201 Zinoviev, Grigorii, 120,127,161 Zionists, 137-8 Zmiiv, 99 ZUNR, West Ukrainian National Republic, 5-6,15,17-18,60,63,71,182, 187-91 Zviahel, 61 Bayerische Staatsbibliothek München |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Velychenko, Stephen |
| author_GND | (DE-588)131730207 |
| author_facet | Velychenko, Stephen |
| author_role | aut |
| author_sort | Velychenko, Stephen |
| author_variant | s v sv |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047638057 |
| classification_rvk | NK 2468 NQ 5055 |
| ctrlnum | (OCoLC)1314050383 (DE-599)BVBBV047638057 |
| dewey-full | 947.708/41 |
| dewey-hundreds | 900 - History & geography |
| dewey-ones | 947 - Russia & east Europe |
| dewey-raw | 947.708/41 |
| dewey-search | 947.708/41 |
| dewey-sort | 3947.708 241 |
| dewey-tens | 940 - History of Europe |
| discipline | Geschichte |
| discipline_str_mv | Geschichte |
| era | Geschichte 1917-1923 gnd |
| era_facet | Geschichte 1917-1923 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03589nam a2200649 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047638057</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230922 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">211214s2021 a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780228008972</subfield><subfield code="c">hardback : £65.00</subfield><subfield code="9">978-0-2280-0897-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1314050383</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047638057</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">947.708/41</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NK 2468</subfield><subfield code="0">(DE-625)164762:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NQ 5055</subfield><subfield code="0">(DE-625)128530:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Velychenko, Stephen</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)131730207</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Life and death in revolutionary Ukraine</subfield><subfield code="b">living conditions, violence, and demographic catastrophe, 1917-1923</subfield><subfield code="c">Stephen Velychenko</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Montreal ; Kingston ; London ; Chicago</subfield><subfield code="b">McGill-Queen's University Press</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">314 Seiten, 18 ungezählte Seiten Tafeln</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1917-1923</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lebensbedingungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130642-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gewalt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020832-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Soziale Situation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077575-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bevölkerungsentwicklung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006292-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Violence / Ukraine / History / 20th century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Ukraine / History / Revolution, 1917-1921 / Atrocities</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Ukraine / History / Revolution, 1917-1921 / Health aspects</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Ukraine / Social conditions / 20th century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Ukraine / Politics and government / 1917-1945</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Gewalt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020832-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Bevölkerungsentwicklung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006292-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Lebensbedingungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130642-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Soziale Situation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077575-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1917-1923</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, ePDF</subfield><subfield code="z">978-0-2280-1029-6</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, ePUB</subfield><subfield code="z">978-0-2280-1030-2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033022309&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033022309&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033022309&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033022309&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220516</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033022309</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09042</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd |
| geographic_facet | Ukraine |
| id | DE-604.BV047638057 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:47:10Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:17:54Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780228008972 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033022309 |
| oclc_num | 1314050383 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-29 DE-521 DE-384 |
| owner_facet | DE-12 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-29 DE-521 DE-384 |
| physical | 314 Seiten, 18 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20220516 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | McGill-Queen's University Press |
| record_format | marc |
| spelling | Velychenko, Stephen Verfasser (DE-588)131730207 aut Life and death in revolutionary Ukraine living conditions, violence, and demographic catastrophe, 1917-1923 Stephen Velychenko Montreal ; Kingston ; London ; Chicago McGill-Queen's University Press [2021] © 2021 314 Seiten, 18 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte 1917-1923 gnd rswk-swf Lebensbedingungen (DE-588)4130642-9 gnd rswk-swf Gewalt (DE-588)4020832-1 gnd rswk-swf Soziale Situation (DE-588)4077575-6 gnd rswk-swf Bevölkerungsentwicklung (DE-588)4006292-2 gnd rswk-swf Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd rswk-swf Violence / Ukraine / History / 20th century Ukraine / History / Revolution, 1917-1921 / Atrocities Ukraine / History / Revolution, 1917-1921 / Health aspects Ukraine / Social conditions / 20th century Ukraine / Politics and government / 1917-1945 Ukraine (DE-588)4061496-7 g Gewalt (DE-588)4020832-1 s Bevölkerungsentwicklung (DE-588)4006292-2 s Lebensbedingungen (DE-588)4130642-9 s Soziale Situation (DE-588)4077575-6 s Geschichte 1917-1923 z DE-604 Erscheint auch als Online-Ausgabe, ePDF 978-0-2280-1029-6 Erscheint auch als Online-Ausgabe, ePUB 978-0-2280-1030-2 Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033022309&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033022309&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033022309&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033022309&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register |
| spellingShingle | Velychenko, Stephen Life and death in revolutionary Ukraine living conditions, violence, and demographic catastrophe, 1917-1923 Lebensbedingungen (DE-588)4130642-9 gnd Gewalt (DE-588)4020832-1 gnd Soziale Situation (DE-588)4077575-6 gnd Bevölkerungsentwicklung (DE-588)4006292-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4130642-9 (DE-588)4020832-1 (DE-588)4077575-6 (DE-588)4006292-2 (DE-588)4061496-7 |
| title | Life and death in revolutionary Ukraine living conditions, violence, and demographic catastrophe, 1917-1923 |
| title_auth | Life and death in revolutionary Ukraine living conditions, violence, and demographic catastrophe, 1917-1923 |
| title_exact_search | Life and death in revolutionary Ukraine living conditions, violence, and demographic catastrophe, 1917-1923 |
| title_exact_search_txtP | Life and death in revolutionary Ukraine living conditions, violence, and demographic catastrophe, 1917-1923 |
| title_full | Life and death in revolutionary Ukraine living conditions, violence, and demographic catastrophe, 1917-1923 Stephen Velychenko |
| title_fullStr | Life and death in revolutionary Ukraine living conditions, violence, and demographic catastrophe, 1917-1923 Stephen Velychenko |
| title_full_unstemmed | Life and death in revolutionary Ukraine living conditions, violence, and demographic catastrophe, 1917-1923 Stephen Velychenko |
| title_short | Life and death in revolutionary Ukraine |
| title_sort | life and death in revolutionary ukraine living conditions violence and demographic catastrophe 1917 1923 |
| title_sub | living conditions, violence, and demographic catastrophe, 1917-1923 |
| topic | Lebensbedingungen (DE-588)4130642-9 gnd Gewalt (DE-588)4020832-1 gnd Soziale Situation (DE-588)4077575-6 gnd Bevölkerungsentwicklung (DE-588)4006292-2 gnd |
| topic_facet | Lebensbedingungen Gewalt Soziale Situation Bevölkerungsentwicklung Ukraine |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033022309&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033022309&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033022309&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033022309&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT velychenkostephen lifeanddeathinrevolutionaryukrainelivingconditionsviolenceanddemographiccatastrophe19171923 |