Hebräisches und aramäisches Wörterbuch zum Alten Testament:
Während es eine ganze Reihe großer, mitunter mehrbändiger wissenschaftlicher Wörterbücher zum biblischen Hebräisch und Aramäisch gibt, existieren nur sehr wenige Taschenwörterbücher, die Studierenden einen schnellen Überblick über die wichtigsten deutschen Übersetzungsäquivalente bieten, ohne dass d...
Gespeichert in:
Weitere Verfasser: | , , |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German Hebrew |
Veröffentlicht: |
Berlin ; Boston
De Gruyter
[2021]
|
Ausgabe: | 4., völlig neu bearbeitete Auflage |
Schriftenreihe: | De Gruyter Studium
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | https://www.degruyter.com/books/9783110195521 Inhaltsverzeichnis |
Zusammenfassung: | Während es eine ganze Reihe großer, mitunter mehrbändiger wissenschaftlicher Wörterbücher zum biblischen Hebräisch und Aramäisch gibt, existieren nur sehr wenige Taschenwörterbücher, die Studierenden einen schnellen Überblick über die wichtigsten deutschen Übersetzungsäquivalente bieten, ohne dass diese sich zunächst einen umfangreichen Apparat zur Etymologie und zu Belegstellen erschließen müssen.Das neue HAW will die großen Wörterbücher nicht ersetzen, sondern eine handliche Begleitung beim Übersetzen sein. Indem es auch den hebräischen und aramäischen Wortschatz der Bücher Jesus Sirach und Tobit sowie der althebräischen Inschriften aufgenommen hat sowie indiziert, welche Lexeme auch in den hebräischen Texten von Qumran vorkommen, geht es weit über das sehr bewährte alte HAW hinaus. Dabei basiert es auf dem aktuellen Stand der gegenwärtigen Hebraistik. Das HAW ist geeignet für den Einsatz in Hebräischkursen, in Lektüreübungen zur Hebräischen Bibel und zum frühjüdischen Schrifttum, zum Selbststudium und zur Vorbereitung auf das Hebraicum. Für letzteres ist es besonders zu empfehlen, weil es eine gute Kenntnis der hebräischen Formenbildung voraussetzt und weil es keine Übersetzungen ganzer Passagen aus der Hebräischen Bibel bietet |
Beschreibung: | XI, 412 Seiten 23 cm x 15.5 cm |
ISBN: | 9783110195521 3110195526 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a22000008c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV047633512 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20220720 | ||
007 | t | ||
008 | 211210s2021 gw d||| 00||| ger d | ||
016 | 7 | |a 1232149594 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783110195521 |c : EUR 29.95 (DE), EUR 29.95 (AT) |9 978-3-11-019552-1 | ||
020 | |a 3110195526 |9 3-11-019552-6 | ||
035 | |a (OCoLC)1287205279 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1232149594 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a ger |a heb | |
044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
049 | |a DE-11 |a DE-12 |a DE-29 |a DE-Di1 |a DE-Aug11 | ||
084 | |a BC 1000 |0 (DE-625)9179: |2 rvk | ||
084 | |a 230 |2 23sdnb | ||
245 | 1 | 0 | |a Hebräisches und aramäisches Wörterbuch zum Alten Testament |c begründet von Georg Fohrer ; herausgegeben von Johannes Friedrich Diehl und Markus Witte |
246 | 1 | 3 | |a HAW |
250 | |a 4., völlig neu bearbeitete Auflage | ||
264 | 1 | |a Berlin ; Boston |b De Gruyter |c [2021] | |
264 | 4 | |c © 2021 | |
300 | |a XI, 412 Seiten |c 23 cm x 15.5 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a De Gruyter Studium | |
520 | |a Während es eine ganze Reihe großer, mitunter mehrbändiger wissenschaftlicher Wörterbücher zum biblischen Hebräisch und Aramäisch gibt, existieren nur sehr wenige Taschenwörterbücher, die Studierenden einen schnellen Überblick über die wichtigsten deutschen Übersetzungsäquivalente bieten, ohne dass diese sich zunächst einen umfangreichen Apparat zur Etymologie und zu Belegstellen erschließen müssen.Das neue HAW will die großen Wörterbücher nicht ersetzen, sondern eine handliche Begleitung beim Übersetzen sein. Indem es auch den hebräischen und aramäischen Wortschatz der Bücher Jesus Sirach und Tobit sowie der althebräischen Inschriften aufgenommen hat sowie indiziert, welche Lexeme auch in den hebräischen Texten von Qumran vorkommen, geht es weit über das sehr bewährte alte HAW hinaus. Dabei basiert es auf dem aktuellen Stand der gegenwärtigen Hebraistik. Das HAW ist geeignet für den Einsatz in Hebräischkursen, in Lektüreübungen zur Hebräischen Bibel und zum frühjüdischen Schrifttum, zum Selbststudium und zur Vorbereitung auf das Hebraicum. Für letzteres ist es besonders zu empfehlen, weil es eine gute Kenntnis der hebräischen Formenbildung voraussetzt und weil es keine Übersetzungen ganzer Passagen aus der Hebräischen Bibel bietet | ||
630 | 0 | 7 | |a Bibel |p Altes Testament |0 (DE-588)4001515-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 4 | |a RELIGION / Biblical Criticism & Interpretation / Old Testament / bisacsh | |
650 | 0 | 7 | |a Aramäisch |0 (DE-588)4085880-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Hebräisch |0 (DE-588)4023922-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
653 | |a Hebrew | ||
653 | |a Old Testament: Aramic | ||
653 | |a Hebrew Bible | ||
653 | |a Altes Testament | ||
653 | |a Hebräische Bibel | ||
653 | |a Aramäisch | ||
653 | |a Hebräisch | ||
653 | |a TB: Textbook | ||
655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
688 | 7 | |a Biblia Hebraica (Testamentum vetus) |0 (DE-2581)TH000003035 |2 gbd | |
688 | 7 | |a Aramäisch |0 (DE-2581)TH000005623 |2 gbd | |
688 | 7 | |a Hebräisch |0 (DE-2581)TH000005641 |2 gbd | |
689 | 0 | 0 | |a Bibel |p Altes Testament |0 (DE-588)4001515-4 |D u |
689 | 0 | 1 | |a Hebräisch |0 (DE-588)4023922-6 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Aramäisch |0 (DE-588)4085880-7 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Hebräisch |0 (DE-588)4023922-6 |D s |
689 | 1 | 1 | |a Bibel |p Altes Testament |0 (DE-588)4001515-4 |D u |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
689 | 2 | 0 | |a Aramäisch |0 (DE-588)4085880-7 |D s |
689 | 2 | 1 | |a Bibel |p Altes Testament |0 (DE-588)4001515-4 |D u |
689 | 2 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Fohrer, Georg |d 1915-2002 |0 (DE-588)118990160 |4 edt | |
700 | 1 | |a Diehl, Johannes Friedrich |d 1968- |0 (DE-588)130133256 |4 edt | |
700 | 1 | |a Witte, Markus |d 1964- |0 (DE-588)122951883 |4 edt | |
710 | 2 | |a Walter de Gruyter GmbH & Co. KG |0 (DE-588)10095502-2 |4 pbl | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 9783110372458 |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 9783110386158 |
856 | 4 | 2 | |m X:MVB |u https://www.degruyter.com/books/9783110195521 |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033017845&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n jfk | |
940 | 1 | |n gbd | |
940 | 1 | |q gbd_4_2207 | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033017845 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804183080989097984 |
---|---|
adam_text | INHALT
VORWORT
-----
V
ABKUERZUNGEN
-----
IX
HINWEISE
ZUR
BENUTZUNG
-----
XIII
HEBRAEISCHER
TEIL
-
-
1
X
-----
3
N
-
37
3
-----
58
I
------72
H
-----
81
1
-----
89
T
-----
89
N
-
97
A
-----
125
2
--------273
,
-----
130
2
------
290
YY
-------
152
P
------
301
B
-----
166
1
-------
316
0
-------
173
23
-------
333
3
-----
212
23
------
340
0
-----
233
H
------
366
13
-------
245
ARAMAEISCHER
TEIL
-
-
379
X
------381
YY
-----
384
2
-----
386
1
-----
387
H
-----
388
1
-----
389
T
-----
389
N
-----
390
2
------
392
2
-------
403
-------
392
33-------
404
D
-----
394
P
------
405
-----
395
1
-------
406
A
-----
396
OE
------
407
1
--------
398
23
-------
408
0
------
400
FL
------
411
13-------
401
|
adam_txt |
INHALT
VORWORT
-----
V
ABKUERZUNGEN
-----
IX
HINWEISE
ZUR
BENUTZUNG
-----
XIII
HEBRAEISCHER
TEIL
-
-
1
X
-----
3
N
-
37
3
-----
58
"I
------72
H
-----
81
1
-----
89
T
-----
89
N
-
97
A
-----
125
2
--------273
,
-----
130
2
------
290
YY
-------
152
P
------
301
B
-----
166
"
1
-------
316
0
-------
173
23
-------
333
3
-----
212
23
------
340
0
-----
233
H
------
366
13
-------
245
ARAMAEISCHER
TEIL
-
-
379
X
------381
YY
-----
384
2
-----
386
1
-----
387
H
-----
388
1
-----
389
T
-----
389
N
-----
390
2
------
392
2
-------
403
"
-------
392
33-------
404
D
-----
394
P
------
405
-----
395
"
1
-------
406
A
-----
396
OE
------
407
1
--------
398
23
-------
408
0
------
400
FL
------
411
13-------
401 |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author2 | Fohrer, Georg 1915-2002 Diehl, Johannes Friedrich 1968- Witte, Markus 1964- |
author2_role | edt edt edt |
author2_variant | g f gf j f d jf jfd m w mw |
author_GND | (DE-588)118990160 (DE-588)130133256 (DE-588)122951883 |
author_facet | Fohrer, Georg 1915-2002 Diehl, Johannes Friedrich 1968- Witte, Markus 1964- |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV047633512 |
classification_rvk | BC 1000 |
ctrlnum | (OCoLC)1287205279 (DE-599)DNB1232149594 |
discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
discipline_str_mv | Theologie / Religionswissenschaften |
edition | 4., völlig neu bearbeitete Auflage |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04464nam a22008058c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047633512</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220720 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">211210s2021 gw d||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1232149594</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110195521</subfield><subfield code="c">: EUR 29.95 (DE), EUR 29.95 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-11-019552-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3110195526</subfield><subfield code="9">3-11-019552-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1287205279</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1232149594</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">heb</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-Di1</subfield><subfield code="a">DE-Aug11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BC 1000</subfield><subfield code="0">(DE-625)9179:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">230</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Hebräisches und aramäisches Wörterbuch zum Alten Testament</subfield><subfield code="c">begründet von Georg Fohrer ; herausgegeben von Johannes Friedrich Diehl und Markus Witte</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">HAW</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">4., völlig neu bearbeitete Auflage</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ; Boston</subfield><subfield code="b">De Gruyter</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XI, 412 Seiten</subfield><subfield code="c">23 cm x 15.5 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">De Gruyter Studium</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Während es eine ganze Reihe großer, mitunter mehrbändiger wissenschaftlicher Wörterbücher zum biblischen Hebräisch und Aramäisch gibt, existieren nur sehr wenige Taschenwörterbücher, die Studierenden einen schnellen Überblick über die wichtigsten deutschen Übersetzungsäquivalente bieten, ohne dass diese sich zunächst einen umfangreichen Apparat zur Etymologie und zu Belegstellen erschließen müssen.Das neue HAW will die großen Wörterbücher nicht ersetzen, sondern eine handliche Begleitung beim Übersetzen sein. Indem es auch den hebräischen und aramäischen Wortschatz der Bücher Jesus Sirach und Tobit sowie der althebräischen Inschriften aufgenommen hat sowie indiziert, welche Lexeme auch in den hebräischen Texten von Qumran vorkommen, geht es weit über das sehr bewährte alte HAW hinaus. Dabei basiert es auf dem aktuellen Stand der gegenwärtigen Hebraistik. Das HAW ist geeignet für den Einsatz in Hebräischkursen, in Lektüreübungen zur Hebräischen Bibel und zum frühjüdischen Schrifttum, zum Selbststudium und zur Vorbereitung auf das Hebraicum. Für letzteres ist es besonders zu empfehlen, weil es eine gute Kenntnis der hebräischen Formenbildung voraussetzt und weil es keine Übersetzungen ganzer Passagen aus der Hebräischen Bibel bietet</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Altes Testament</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001515-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">RELIGION / Biblical Criticism & Interpretation / Old Testament / bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aramäisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085880-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hebräisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023922-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Hebrew</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Old Testament: Aramic</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Hebrew Bible</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Altes Testament</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Hebräische Bibel</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aramäisch</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Hebräisch</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">TB: Textbook</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Biblia Hebraica (Testamentum vetus)</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000003035</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Aramäisch</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005623</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Hebräisch</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005641</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Altes Testament</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001515-4</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Hebräisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023922-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Aramäisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085880-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Hebräisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023922-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Altes Testament</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001515-4</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Aramäisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085880-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Altes Testament</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001515-4</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fohrer, Georg</subfield><subfield code="d">1915-2002</subfield><subfield code="0">(DE-588)118990160</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Diehl, Johannes Friedrich</subfield><subfield code="d">1968-</subfield><subfield code="0">(DE-588)130133256</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Witte, Markus</subfield><subfield code="d">1964-</subfield><subfield code="0">(DE-588)122951883</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Walter de Gruyter GmbH & Co. KG</subfield><subfield code="0">(DE-588)10095502-2</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">9783110372458</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">9783110386158</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/books/9783110195521</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033017845&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">jfk</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_2207</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033017845</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
genre_facet | Wörterbuch |
id | DE-604.BV047633512 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-03T18:46:07Z |
indexdate | 2024-07-10T09:17:46Z |
institution | BVB |
institution_GND | (DE-588)10095502-2 |
isbn | 9783110195521 3110195526 |
language | German Hebrew |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033017845 |
oclc_num | 1287205279 |
open_access_boolean | |
owner | DE-11 DE-12 DE-29 DE-Di1 DE-Aug11 |
owner_facet | DE-11 DE-12 DE-29 DE-Di1 DE-Aug11 |
physical | XI, 412 Seiten 23 cm x 15.5 cm |
psigel | gbd_4_2207 |
publishDate | 2021 |
publishDateSearch | 2021 |
publishDateSort | 2021 |
publisher | De Gruyter |
record_format | marc |
series2 | De Gruyter Studium |
spelling | Hebräisches und aramäisches Wörterbuch zum Alten Testament begründet von Georg Fohrer ; herausgegeben von Johannes Friedrich Diehl und Markus Witte HAW 4., völlig neu bearbeitete Auflage Berlin ; Boston De Gruyter [2021] © 2021 XI, 412 Seiten 23 cm x 15.5 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier De Gruyter Studium Während es eine ganze Reihe großer, mitunter mehrbändiger wissenschaftlicher Wörterbücher zum biblischen Hebräisch und Aramäisch gibt, existieren nur sehr wenige Taschenwörterbücher, die Studierenden einen schnellen Überblick über die wichtigsten deutschen Übersetzungsäquivalente bieten, ohne dass diese sich zunächst einen umfangreichen Apparat zur Etymologie und zu Belegstellen erschließen müssen.Das neue HAW will die großen Wörterbücher nicht ersetzen, sondern eine handliche Begleitung beim Übersetzen sein. Indem es auch den hebräischen und aramäischen Wortschatz der Bücher Jesus Sirach und Tobit sowie der althebräischen Inschriften aufgenommen hat sowie indiziert, welche Lexeme auch in den hebräischen Texten von Qumran vorkommen, geht es weit über das sehr bewährte alte HAW hinaus. Dabei basiert es auf dem aktuellen Stand der gegenwärtigen Hebraistik. Das HAW ist geeignet für den Einsatz in Hebräischkursen, in Lektüreübungen zur Hebräischen Bibel und zum frühjüdischen Schrifttum, zum Selbststudium und zur Vorbereitung auf das Hebraicum. Für letzteres ist es besonders zu empfehlen, weil es eine gute Kenntnis der hebräischen Formenbildung voraussetzt und weil es keine Übersetzungen ganzer Passagen aus der Hebräischen Bibel bietet Bibel Altes Testament (DE-588)4001515-4 gnd rswk-swf RELIGION / Biblical Criticism & Interpretation / Old Testament / bisacsh Aramäisch (DE-588)4085880-7 gnd rswk-swf Hebräisch (DE-588)4023922-6 gnd rswk-swf Hebrew Old Testament: Aramic Hebrew Bible Altes Testament Hebräische Bibel Aramäisch Hebräisch TB: Textbook (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Biblia Hebraica (Testamentum vetus) (DE-2581)TH000003035 gbd Aramäisch (DE-2581)TH000005623 gbd Hebräisch (DE-2581)TH000005641 gbd Bibel Altes Testament (DE-588)4001515-4 u Hebräisch (DE-588)4023922-6 s Aramäisch (DE-588)4085880-7 s DE-604 Fohrer, Georg 1915-2002 (DE-588)118990160 edt Diehl, Johannes Friedrich 1968- (DE-588)130133256 edt Witte, Markus 1964- (DE-588)122951883 edt Walter de Gruyter GmbH & Co. KG (DE-588)10095502-2 pbl Erscheint auch als Online-Ausgabe 9783110372458 Erscheint auch als Online-Ausgabe 9783110386158 X:MVB https://www.degruyter.com/books/9783110195521 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033017845&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Hebräisches und aramäisches Wörterbuch zum Alten Testament Bibel Altes Testament (DE-588)4001515-4 gnd RELIGION / Biblical Criticism & Interpretation / Old Testament / bisacsh Aramäisch (DE-588)4085880-7 gnd Hebräisch (DE-588)4023922-6 gnd |
subject_GND | (DE-588)4001515-4 (DE-588)4085880-7 (DE-588)4023922-6 (DE-588)4066724-8 |
title | Hebräisches und aramäisches Wörterbuch zum Alten Testament |
title_alt | HAW |
title_auth | Hebräisches und aramäisches Wörterbuch zum Alten Testament |
title_exact_search | Hebräisches und aramäisches Wörterbuch zum Alten Testament |
title_exact_search_txtP | Hebräisches und aramäisches Wörterbuch zum Alten Testament |
title_full | Hebräisches und aramäisches Wörterbuch zum Alten Testament begründet von Georg Fohrer ; herausgegeben von Johannes Friedrich Diehl und Markus Witte |
title_fullStr | Hebräisches und aramäisches Wörterbuch zum Alten Testament begründet von Georg Fohrer ; herausgegeben von Johannes Friedrich Diehl und Markus Witte |
title_full_unstemmed | Hebräisches und aramäisches Wörterbuch zum Alten Testament begründet von Georg Fohrer ; herausgegeben von Johannes Friedrich Diehl und Markus Witte |
title_short | Hebräisches und aramäisches Wörterbuch zum Alten Testament |
title_sort | hebraisches und aramaisches worterbuch zum alten testament |
topic | Bibel Altes Testament (DE-588)4001515-4 gnd RELIGION / Biblical Criticism & Interpretation / Old Testament / bisacsh Aramäisch (DE-588)4085880-7 gnd Hebräisch (DE-588)4023922-6 gnd |
topic_facet | Bibel Altes Testament RELIGION / Biblical Criticism & Interpretation / Old Testament / bisacsh Aramäisch Hebräisch Wörterbuch |
url | https://www.degruyter.com/books/9783110195521 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033017845&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT fohrergeorg hebraischesundaramaischesworterbuchzumaltentestament AT diehljohannesfriedrich hebraischesundaramaischesworterbuchzumaltentestament AT wittemarkus hebraischesundaramaischesworterbuchzumaltentestament AT walterdegruytergmbhcokg hebraischesundaramaischesworterbuchzumaltentestament AT fohrergeorg haw AT diehljohannesfriedrich haw AT wittemarkus haw AT walterdegruytergmbhcokg haw |