Volga: en russisk reise
Volga renner gjennom det sentrale Russland og munner ut i Det kaspiske hav. Med en lengde på 3685 kilometer er dette Europas lengste elv. I denne boken ser Geir Pollen på hvilken historisk og kulturell betydning denne vannveien har hatt opp gjennom tidene. Volga har både vært knutepunkt for kulturer...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Norwegian |
| Veröffentlicht: |
Oslo
Gyldendal
2021
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personen- und Ortsregister |
| Zusammenfassung: | Volga renner gjennom det sentrale Russland og munner ut i Det kaspiske hav. Med en lengde på 3685 kilometer er dette Europas lengste elv. I denne boken ser Geir Pollen på hvilken historisk og kulturell betydning denne vannveien har hatt opp gjennom tidene. Volga har både vært knutepunkt for kulturer og krigsskueplass og misjonsmark for folkeslag fra alle himmelretninger. Skandinaviske vikinger, handelsfolk fra Mellom-Europa, nomadiske stammer fra Asia og fastboende slavere har alle kjempet om retten til å bruke elven og de omkringliggende landområdene. Med den store elven som prisme får leseren et blikk inn i det egenartede ved Russland, et land Vesten fortsatt strever med å fatte. Omtalen er utarbeidet av BS. |
| Beschreibung: | 525 Seiten, 32 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen, Portraits (teilweise farbig) 24 cm |
| ISBN: | 9788205509078 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047619334 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220501 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 211130s2021 ac|| |||| 00||| nor d | ||
| 020 | |a 9788205509078 |c hardback |9 978-82-05-50907-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1296363914 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047619334 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a nor | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Pollen, Geir |d 1953- |e Verfasser |0 (DE-588)123209668 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Volga |b en russisk reise |c Geir Pollen |
| 264 | 1 | |a Oslo |b Gyldendal |c 2021 | |
| 300 | |a 525 Seiten, 32 ungezählte Seiten Tafeln |b Illustrationen, Portraits (teilweise farbig) |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | 3 | |a Volga renner gjennom det sentrale Russland og munner ut i Det kaspiske hav. Med en lengde på 3685 kilometer er dette Europas lengste elv. I denne boken ser Geir Pollen på hvilken historisk og kulturell betydning denne vannveien har hatt opp gjennom tidene. Volga har både vært knutepunkt for kulturer og krigsskueplass og misjonsmark for folkeslag fra alle himmelretninger. Skandinaviske vikinger, handelsfolk fra Mellom-Europa, nomadiske stammer fra Asia og fastboende slavere har alle kjempet om retten til å bruke elven og de omkringliggende landområdene. Med den store elven som prisme får leseren et blikk inn i det egenartede ved Russland, et land Vesten fortsatt strever med å fatte. Omtalen er utarbeidet av BS. | |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Wolga |0 (DE-588)4079375-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 688 | 7 | |a Schwarzmeergebiet |0 (DE-2581)TH000011797 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Wolga |0 (DE-588)4079375-8 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033004012&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033004012&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033004012&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personen- und Ortsregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220121 | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_2205 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033004012 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |g 471 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804183056072835072 |
|---|---|
| adam_text | Innhold Forord.............................................................................................. 9 ØVRE VOLGA 1 Begynnelsen........................................................................... 2 Geografi.................................................................................. 3 Fotoalbum............................................................................... 4 Postadresse............................................................................. 5 Den hellige storfyrstinne Olgas kvinnekloster..................... 6 Kiev-Rus................................................................................. 7 Avstand.................................................................................. 8 Rzjev........................................................................................ 9 Pokhoronka............................................................................. 10 Gravitasjon............................................................................. 11 Sovjetskaja ulitsa 4, Tver....................................................... 12 Tver, 8. juni 2017, kl. 13.20.................................................... 13 En kjøpmann fra Tver............................................................ 14 Dubna, Db............................................................................... 15 Hunden i Kaljazin.................................................................. 16 Uglitsj eller mordet i borggården.......................................... 17 Handelshuset P.A.
Smirnov.................................................. 18 Kommunisme = sovjetmakt + elektrifisering av hele landet 19 Volgalag................................................................................... 15 17 21 24 25 31 40 45 52 56 59 66 67 76 84 88 98 103 ПО 5
VOLGA 20 Volga, Volga............................................................................ 21 Rybinsk................................................................................... 22 Svarte svaner............................................................................ 23 Jaroslav den vises by................................................................ 24 Nattergaler og kornkråker...................................................... 25 Et udødelig regiment.............................................................. 26 Sankt Georg-sløyfen................................................................ 27 Igorkvadet............................................................................... 28 Kunstpause............................................................................. 29 Lenin på toppen av Romanov-dynastiet............................... 30 Ivan Susanin eller Et liv for tsaren......................................... 31 The Muscovy Company og andre reisende......................... 32 Pljos......................................................................................... 33 Munken i Gorodets................................................................ 114 118 126 133 137 142 147 150 155 156 161 165 172 176 MIDTRE VOLGA 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 6 Presidenten kommer til Nizjnij Novgorod........................... 181 En forglemmelse...................................................................... 185 Oka........................................................................................... 187
Hydrologisk sirkel.................................................................. 189 X-6399..................................................................................... 192 Maksim Gorkij....................................................................... 194 603137, Nizjnij Novgorod, prospekt Gagarina, dom 214... 199 Markedet på Strelka................................................................ 205 Pusjkin kommer til Nizjnij Novgorod................................. 212 Vladimirka............................................................................. 215 Etfotoliv................................................................................. 218 To eller tre fingre?.................................................................. 223 Innseiling til Mari El.............................................................. 229 Ostap Benders museum for humor og ironi....................... 233 Nød lærer- ........................................................................... 239 Syk elv.................................................................................... 245 Et prioritert prosjekt............................................................. 250 Etnoturisme............................................................................. 253
INNHOLD 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 Økonomi................................................................................. Tsjuvasjisk folkeeventyr......................................................... Byvandring i Tsjeboksary...................................................... Pugatsjov, bondeopprører...................................................... Til Guds pris........................................................................... Tatarer, mongoler, tatarmongoler?...................................... Svijazjsk................................................................................... Svijazjsk stasjon, august 1918................................................ En ytterst ubetenksom handling.......................................... En nordfjording i Kazan........................................................ Velimir Khlebnikov............................................................... Aleksej M. Pesjkov................................................................. Fuchs, Karl Fjodorovitsj, døpt Karl Friedrich..................... Verden som lytteøvelse.......................................................... Kazan elvehavn, klokken 20.30,26. august 2018................. 254 257 260 266 271 277 280 289 293 299 304 307 316 323 328 NEDRE VOLGA 67 Sørover..................................................................................... 68 Paleo-Volga............................................................................. 69 Kama......................................................................................
70 Bolgar...................................................................................... 71 Ibn Fadlān, en rettslærd fra Bagdad...................................... 72 Tretti år................................................................................... 73 Uljanov, Uljanovsk.................................................................. 74 Oblomovsjtsjina..................................................................... 75 Men hjemme best................................................................... 76 Fra Stavropol til Toljatti........................................................ 77 Bilfabrikken VAZ.................................................................... 78 Åtte minutter......................................................................... 79 Ilja Repin i Sjirjajevo eller Pramdragere ved Volga.............. 80 Innfarter til Samara................................................................ 81 Gjensyn med § 58.................................................................... 82 Kujbysjevs plass...................................................................... 83 I Kujbysjevs gate...................................................................... 331 333 336 339 344 350 351 357 361 362 367 374 375 378 381 392 396 7
VOLGA 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 Bunkeren................................................................................. Høyest i Europa...................................................................... Et nytt ord............................................................................... Balakovo................................................................................. Grønn stopp........................................................................... Marks....................................................................................... Volgatyskerne......................................................................... Da Gagarin landet.................................................................. En time i Saratov.................................................................... Stenka Razins klippe.............................................................. Volgograd............................................................................... Steppen................................................................................... Nikolskoje eller den umulige veien til Moskva................... Astrakhan............................................................................... En plankebit av døden(postskriptum).................................. Volga munner ut i Kaspihavet.............................................. 407 416 419 421 424 431 436 447 449 458 465 474 477 484 495 496 Noter................................................................................................ En liten kommentar til
kilder og litteratur................................... Litteratur......................................................................................... Register............................................................................................ 503 513 514 519
Litteratur Afanasij Nikitin: Resan bortom de tre haven 1466-1472. Översatt til svenska samt med kommentarer och inledning av Greta Hjelm. Med illustrationer av Svenolov Ehrén. Bo Cavefors Bokförlag. Uddevalla 1961. Andvord, Rolf: Med hånden på hjertet. Oslo 1964. Applebaum, Anne: Rød sult. Oversatt av Rune R. Moen. Oslo 2018. Astrakhan. Deltovyje goroda mira. Pod red. N. I Kulikovaja, S.N. Kuznetsov, E.N. Zjuravlevaja. Astrakhan 2012. Atlas GULaga. Illjustrirovannaja istorija sovjetskoj repressivnoj sistemy. Mos kva 2018. Beevor, Antony: Den andre verdenskrig. Oversatt av Alexander Leborg og Rune M. Moen. Oslo 2013. Beevor, Antony: Stalingrad. Oversatt fra engelsk av Bertil Knudsen. Spartacus Forlag 2002. Bodin, Per-Arne: Historien och evigheten. Essäer om Ryssland. Artos och Norma bokförlag 2005. Bodin, Per-Arne: Världen som ikon. Åttaföredrag om den ryskortodoxa andliga traditionen. Artos Bokförlag, Skellefteå 1988. Bolsjaja rossijskaja entsiklopedija (Ministerstvo kultury rossijskoj federatsii). Internett. Bobjaja Volga. Iz istorii stroitelstva verkhnevolzjskikh GES. Izdatelstvo MEDI AROST 2015. Bykov, Dmitrij: Gorkij. Moskva Molodaja Gvardija, 2016. 514
LITTERATUR Dalos, György: Geschichte der Russlanddeutschen. Von Katharina der Grossen bis zur Gegenwart. München 2014. Danilkin, Lev: LENIN, pantokrator solnetsjnykh pylinok. Zjisn zametsjatelnykh ljudej, Molodaja gvardija, Moskva 2018. Dmitrijev, Maksim: Volzjskaja kollektsija. Po Volge-reke. Izdatelstvo DEKOM, Nizjnij Novgorod 2016. Dumas, Alexandre: «En descendant le Volga», і En Russie. Impressions d’une voyage. Éditions Le Joyeux Roger, Montréal 2006. Fløgstad, Kjartan: Trans-Sovjet ekspress. Vigmostad Bjørke 2017. Gautier, Théophile: «Le Volga. De Tver à Nijni-Novgorod», і Voyage en Russie. G. Charpentier, Nouvelle édition, Paris 1875. German, A.A.: Istorija respubliki nemtsev Povolzja v sobytijakh, faktakh, dokumentakh. Izdatelstvo Gotika. Moskva 2000. Gerner, Kristian: Russland. En europeisk civilisationshistoria. Historiska media 2011. Gomzakov, O.A.: «Tsjelovek, kotorogo ljubili vse ... (Zametki o Karle Fuchse, nemetskom vratsje, potsjetnom grazjdanine Kazani)». I: Priroda. Nr. 6, 1999. Gontsjarov, Ivan: Oblomov. Roman i fire deler. Oversatt fra russisk av Margrete Bratten. Med et forord av Geir Kjetsaa. Oslo 1973. Gorkij, Maksim: Min universitetstid. Oversatt fra russisk av Natalia Fredriksen. Oslo 1979. Gorkij, Maksim: Ut i verden II. Oversatt fra russisk av Natalia Fredriksen. Oslo 1979. Gorkij, Maksim: Barndom. Oversatt fra russisk av Natalia Fredriksen. Oslo 1978. Grigorenko, V.V. mfl. (red.): V. Majakovskij v vospominanijakh sovremennikov. 1963. Grossman, Vasilij: Liv og skjebne. Roman. Oversatt fra russisk av Steinar Gil. Historie kultur, 2008. Hausmann,
Guido: Mütterchen Wolga. Ein Fluss als Erinnerungsort vom 16. bis ins frühe 20. Jahrhundert. Campus Verlag, Frankfurt am Main 2009. Hildermeier, Manfred: Geschichte der Sowjetunion. Entstehung und Niedergang des ersten sozialistischen Staat. Verlag C.H. Beck München. 2. Überarbeitete und erweiterte Auflage, 2017. Hildermeier, Manfred: Geschichte Russlands vom Mittelalter bis zur Oktober revolution, 2. Auflage. München 2013. Hobsbawm, Eric: Ekstremismens tidsalder. Det 20. århundrets historie. Oslo 1997. 515
VOLGA Humboldt, Alexander von: Reise durchs Baltikum nach Russland und Sibirien. Stuttgart 1983. Igorkvadet. Oversatt av Siri Sverdrup Lunden og med etterord av Jostein Børtnes. Universitetsforlaget 1987. «Iz istorii Volgolaga v 1930-1940-e gody», i Stalin, vremja, ljudi, Imperija (internettside). «Istoritsjeskaja Samara», www.istoritsjeskaja-samara.ru. Ilja Ilf / Jewgenij Petrow: Zwölf Stühle. Thomas Reschke (Übersetzer). Sammlung Luchterhand Verlag. 2003. Jensen, Bodil Maroni: «I sjelens labyrint», «Offertorium - Sofija Gubidulinas internasjonale gjennombrudd» og «Improvisasjon med Sofija Gubajdulina», www.ballade.no. Jensen, Carsten og Skak, Mette (red.): Putins Russland. Politiske Skrifter. Hard Work-serien nr. 3. 2021. Jevtusjenko, Jevgeņij: «Volga», i: Vzmakh ruki. Stikhi. Molodaja gvardija, Moskva 1962. Jølle, Harald Dag: Nansen. Utfordreren. Bind 2. Oslo 2020. Kerenskij, A.F.: Rossija na istoritsjeskompovorote. Memoary. 1967. Kjetsaa, Geir: Maksim Gorkij - en dikterskjebne. Oslo 1994. Kljutsjevskij, Vasilij O.: Kurs russkoj istorii. Polnoje izdanije v odnom tome. Redaktor Basova, E.G. Alfa-kniga 2017. Konzeimann, Gerhard: Die Wolga. Schicksalsstrom der Völker. Hoffmann und Campe 1994. Kolstø, Pål: «St. Georgsløyfen i russisk nasjonsbygging». I Arr ֊ idéhistorisk tidsskrift, որ. 3-4 2017. Krylov, Dmitrij: Putevoditeli s Dmitrijem Krylovym: Rossija. Moskva 2013. Kulkov, Dmitrij E.: Samara. Krasnyj gid. Bombora, Moskva 2018. Mandelsjtam, Osip E.: «Burja і natisk», і Sobranijesotsjinenij v 41. - M.: ArtBiznes-Tsentr, 1999. Mituritsj, Petr: «Poslednije dni Khlebnikova»,
i Arion, Zjumalpoezij, 1994, № 4. Mukhametsjin, Djamil: «Kak voznik gorod Bolgar». Offisiell hjemmeside til «Velikij Bolgar. Bolgarskij gosudarstvennyj istoriko-arkhitekturnyj muzejzapovednik» (www.boIgar.info) Nansen, Fridtjof: Gjennom Kaukasus til Volga. Oslo 1929. Nelikhov, A.E., Arkhangelskij, M.S. og Ivanov, A.V.: Kogda Volga byla morem. Leviafany ipiligrimy. Illjustratsii A.A. Atutsjina. Moskva 2018. Nielsen, Jens Petter: Døden løser alt. Nye perspektiver på Stalins terror. Oslo 2012. 516
LITTERATUR Nomination THE VOLGA DELTA (Russian Federation) For inscription on the UNESCO World Cultural and Natural Heritage List, www.nhpfund.org Noskova O.L. og Rozenberg, G.S.: «Istorija sozdanija kujbysjevskogo vodokhranilisjtsja», і Izvestija Samarskogo nautsjnogo tsentra Rossijskoj akademii nauk. 2012. T. 14, № 1. Orlov, A.S., Georgijev, V.A., Georgieva, N.G. og Sivokhina, T.A.: Istorija Ros sit. Utsjebnik. Izdanije vtoroje, pererabotannoje i dopolnennoje. Moskva 2017. Ostrov spasenija, vypusk 3(15), 2016 (Izdanije darvinskogo gosudarstvennogo prirodnogo biosfernogo zapovednika). Ozeretskovskij, Nikolaj Ja.: Putesjestvije na ozem Selinger, 1817. Sitert fra nettstedet www.arcis.com. Petrov, Awakum: Protopop Avvakums levned beskrevet av ham selv. Oversatt og innledet av Erik Egeberg. Bokvennen 2012. Pod znakom ljubvi. Kompozitor Sofija Gubajdulina. К 85-letiju со dnja rozjdenija. Kazan 2016. Povest vremennykh let. Institut russkoj tsivilizatsii. Moskva 2014. Protokol doprosa D. Tokareva, 1991, mart 20. Oversatt til russisk fra polsk: Katyn. Dokumenty zbrodni. Tom 2. Zagłada marzec - czerwiec 1940. Opracowały W. Materski, В. Woszcyński, N. Lebiediewa, N. Pietrosowa. Warszawa, 1998. S. 432-470. Putevoditel Astrakhanskaja oblast, Russkij gid. Poliglot, Izdatelstvo «AjaksPress», Moskva 2011. Roth, Joseph: Reisen in die Ukraina und nach Russland. Herausgegeben und mit einem Nachwort von Jan Bürger. Verlag C.H. Beck, 3. Auflage, München 2015. Rjabov, Oleg: « Otstoim Volgu-matusjkub: Materinskij simvol reki v diskurse Stalingradskoj bitvy», Rossijskaja assotsiatsija
polititsjeskoj nauki (Russian Political Science Association). Tilgjengelig på internett. Rozanov, Vasilij Vasiljevitsj: Russkij Nil. Elektronnaja biblioteka. RoyalLib.com. Rybakov, Anatolij: Arbats barn. Oversatt av Steinar Gill. Oslo 1988. Sakharovskij sborník, Moskva «Kniga» 1991. Samara, Krasnyj gid, Moskva 2018. Samin, Dmitrij K.: Samyje znamenityje emigranty Rossit. Vetsje 2000. Sjaljapin, Fjordor: Maska i dusja, Azbuka-Klassika. Sankt Petersburg 2017. Sjarajev, V.N.: Volga. Putesjestvije ot Moskvy do Astrakhana. Putevoditel. Saratov 2014. 517
VOLGA Solzjenitsyn, Aleksandr: «Kolokolnja», і Sobmnije sotsjinenij, tompervyj, Rasskazy і Krokhotki. Moskva 2006. Solzjenitsyn, Aleksandr: GULag-arkipelet 11918-1956. Oversatt av Per Egil Hegge, Ivar Magnus Ravnum og Odd Tufte Lund. Oslo 2006. Strauss, Johann: Joh. Jansz. Straussem sehr schwere, wiederwartige und denk würdige Reisen Angefangen Anno 1647 und Vollbracht 1673. Hansebooks 2016. Ijønn, Halvor: Det russiske imperiet. Fra sammenbrudd til triumf. Oslo 2020. Ijønn, Halvor: Russland blir til. Fra vikingene til Ivan den grusomme. Oslo 2015. Tollan, Arne: «Hvilket kretsløp?» i Tidsskriftet VANN, nr. 2 2015. Trotskij, Lev: Mitt liv. Oversatt til svensk av Göran Källqvist og Martin Fahlgren. Boken finnes i pdf-format på www.marxistarkiv.se Tsjekhov, A.P.: «Utsjitel slovesnosti», i: Izbrannyje proizvedenija v trjokh tomakh. Tom vtoroj. Passkazy i povesti 1888-1897. Moskva Khudozjestvennaja literatura 1976. S. 283-304. Tvardovskij, Aleksandr: «Ja ubit podo Rzjevom», і Vоjennyje gody. Tsjast vtoraja. Stikhi i poemy. Moskva 2015. Vikingerne ved Volga. Ibn Fadlåns rejsebeskrivelse resumeret, deloversat og kommenteret afJørgen Bæk Simonsen. Wormianum 1981.2. opplag 1984. Vokrug sveta. Zjurnal russkogo geografitsjeskogo obsjtsjestva (www.vokrugs- veta.ru)
Register A Abramovitsj, Roman 450 Adamson, Amandus Henrik 158,159 Akhmatova, Anna 413 Alekhine, Aleksandr 236, 237 Aleksandr 1., tsar 59,120,121,150,207, 216, 299 Aleksandr 2„ tsar 217,273,295,297,309, 354, 439 Aleksandr 3., tsar 93,217,218,295,297, 298, 309,359 Aleksandr Nevskij, storfyrste av Kiev og Vladimir 176-178 Aleksandra Fjodorovna, tsaritsa 157,158, 273 Aleksandrov, Grigorij 116 Aleksandrovka 187 Aleksej 1., tsar 27,461 Aleksej 2., patriark av Moskva 16,28 Aleksej, tsarevitsj 157 Alov, Aleksandr 86 Andrej, storfyrste av Vladimir 176,177 Andrejev, Leonid 195,219 Andrejevna, Maria 196 Andvord, Rolf 410,414,415 Anna av Novgorod, Den hellige (Ingegerd) 37 Anna Ivanovna, keiserinne 104,272, 342, 477 Annajev, Jegor 403 Anutsjin, Dmitrij N. 20 Aristoteles 190 Arkhangelsk 166,168,225,241 Astrakhan 21,70,72, 88,90,96,104, 119, 167,169,231,245,246,291,331, 397,426,453,462,474,477-479,482, 484-487,489-493, 495-497 Awakum, protopop (Awakum Petrov) 224-228 Azovhavet 183,426 В Babel, Isaak 62 Bach, Johann Sebastian 327 Bakhtemir 497 Bakunin, Mikhail 307 Balakovo 350,421,422,428,443 Baskuntsjak 453 Batu Khan, mongolleder 70,176,177, 341 Beevor, Antony 445,467-469,471 Bekhterev, Vladimir 301 Belomorkanalen Se Kvitsjøkanalen Belyj, Andrej 79 Berija, Lavrentij 63,82,386,387,411, 444 Berke Khan, mongolleder 341 Birger jarl 177 Blokhin, Vasilij 61-63,66,81,141 519
VOLGA Blumentrost, Laurentius 317 Bock, Fedor von 28 Bolda 499 Bolgar 277,278,285,286, 339-342,344, 459 Bolger, Friedrich 446 Bonner, Jelena 202,203 Boris Godunov, tsar 92-96,168,311 Boris og Gleb, helgener 80 Borodino 132,213,476 Brezjnev, Leonid 368,389 Brik, Lilja 453 Brosalov, Vladimir 54,55 Bulgakov, Mikhail 79,237,331 Bunin, Ivan 195,219 Buturlin, guvernør 213, 214 Buzan 497,499 Bykov, Dmitrij 251,252 Bysants 33, 34,69,134,168,230 C Chancellor, Richard 165-167,169,171 D Danilkin, Lev 295,297,298,450 Darwin, Charles 29,493 Daugava 18,19,34, 35 Den gylne horde 72,74,152,178,277, 341,490 Digbi, Aleksandr 488-491 Djengis Khan 10,176,230 Dmitrij, tsarevitsj 89,92,93,95-97, 130, 268 Dmitrijev, Maksim P. 21,22,118,119,195, 206,218-221,226,245,427,433,458, 483,498 Dmitrov 80 Dnepr 10,18,34,35,37,38,70,74,151,267 Dnestr 151 Dobroljubov, Nikolaj 357 Don 26,34,114,135,151,190,234,267, 278, 333, 334, 428,461,462,496 Donskoj, Dmitrij 476 Dostojevski), Fjodor 57,129,216,217,225, 331, 357,451 520 Draugsvoll, Geir 324 Dubna 76,77,80-83,89,105 Dumas d.e„ Alexandre 88,89,95-97,245 Dzerzjinskij, Feliks 79 d’Anthès, Georges 212 E Edward 6., konge av England 166 Eirik Håkonsson Ladejarl 37 Eisenstein, Sergej 79,116 Elisabet, keiserinne 136,272,477 Elisabeth 1., dronning av England 167 Elton 453 Engels 431,443,446,447,449,455 Engels, Friedrich 431 F Fabricius, Johan Christian 29 Fadejev, Aleksandr 413 Fainzilberg, Ilja 234,235,237,238,271 Fibonacci, Leonardo 323 Fjodor 1., tsar 91-93,158,168 Frenkel, Jan 473 Fuchs, Karl Fjodorovitsj 310,316-322,338 G Gagarin, Jurij 10,199,200,203,331,418,
447-449,456 Gamzatov, Rasul 473 Gautier, Théophile 208,245 Glinka, Mikhail 163 Goebbels, Josef 48 Gogol, Nikolaj 214,316,357 Gontsjarov, Ivan 214,357-359,439 Gontsjarova, Natalija 213 Gorbatsjov, Mikhail 60,203,232, 326,445 Gorkij 181,195,201, 352,368 Gorkij, Maksim 40,79,194-200,202,219, 307-315,355,376,498 Gorodets 176,178,230 Gramsci, Antonio 367 Grossman, Vasilij 225,467,471 Gubajdulina, Sofija 310, 323-327 Güyük Khan, mongolleder 176,177
REGISTER H Hahn, Otto 83 Harvey, William 189 Hasan-Beg 71,72 Herodot 26,496 Herzen, Aleksandr 439,451 Hildermeier, Manfred 32,33,39,43, 317,464 Hitler, Adolf 10,48,408,411,418,454,467, 468,471,476 Hoover, Herbert 433 Humboldt, Alexander von 216,321,338 Håkon 4. Håkonsson, norsk konge 178 I Ibn Fadlån, Ahmad 344-349 Igor 1. 485 Igor, fyrste 37,38 Igor, fyrste av Novgorod-Seversk 151-153 Ilf, Ilja Se Fainzilberg, Ilja Iofan, Boris 271 Irina Godunova 92,93 itil 484,485 Ivan 1., storfyrste av Moskva 95 Ivan 3. den store, storfyrste av Moskva 69, 71,72 Ivan 4. den grusomme, tsar 89-92,94-96, 165-168,230,233,262,268,272,281, 283,338,341,459,461,490 Ivan Ivanovitsj, tsarevitsj 90 Ivánkovo vannmagasin 77, 82,105,242, 383 Ivanov, Gennadij 143 Ivanov, Sergej 251,252 I Jagoda, Genrikh 62,81,386,387 Janin, Valentin 340 Jaroslav den vise, storfyrste av Kiev 37, 133-135 Jaroslavl 126,127,129,130,132,134-138, 142, 152, 155, 157, 167, 183,226,230, 443,489 Jelena Sjeremetjeva, prinsesse 90 Jeltsin, Boris 223,251,274,275, 353, 372,446 Jenkinson, Anthony 18,167,169,171 Jesenin, Sergej 141 Jevtusjenko, Jevgeņij 9 Jezjov, Nikolaj 62 Joel, arkimandritt 152-154 Josjkar-Ola 230,233 К Kadyrov, Ramzan 275 Kalinin 60,63,65,352 Kalinin, Mikhail 60,63,67, 79 Kaljazin 84-89 Kama 277,325,336-341,384,425,475,484 Kamenjev, Lev 110 Karamzin, Nikolaj 40,60,96,150,197 Karl 12., svensk konge 284,408 Kaspihavet 9,16,19,34,56,68, 70, 72, 104,167,169,188,190,191,221,231, 246, 247,267, 277,280, 334-336, 345, 426,453,461,467,484,486,492,493, 496-498 Katajev, Jevgeņij 234,235,237,238 Katarina 2. den store,
keiserinne 59,64, 120,136,147,153,157,162,183,184, 226, 231, 242,260, 263,264, 266-270, 272, 276, 278, 317, 363, 375, 421,431, 436-439,477,489,490 Katunin, Kim 112 Kazan 19,41,72,90,119,166,169,183, 196, 205, 215, 216,231, 233, 248, 263, 267, 269, 271, 272,274,276, 277, 280, 283-285,291-294,296-298, ЗОЇ, 302, 304, 305,308,309, 311,313,318-322, 328, 331, 333-335, 338, 340, 342, 344, 353,362,417,459,464,474,490,491,493 Kazanka 310,311 Kerenskij, Aleksandr 354-356, 359,399 Kerenskij, Fjodor 353,354 Khlebnikov, Velimir 301,304-306, 492-495,498 Khlebnikov, Vladimir 492,493 Khrusjtsjov, Nikita 78,148,232,368,383, 389, 393,445, 448,469,478 521
VOLGA Kirill, patriark av Moskva 160,178 Kljutsjevskij, Vasilij 40-43,269 Kogan, Jevgeņija 393 Komissarzjevskaja, Vera 163,219 Konstantin 9. Monomakos, bysantinsk keiser 162 Konstantinopel 34,37,39,68,128,183 Korolenko, Vladimir 218 Kostikov, Vjatseslav 223,224 Kostroma 138,156-159,161,162,167,173, 183,221,226,230,489 Kosygin, Aleksej 368 Kotorosl 134,135 Kozmodemjansk 233,234,237,240-242, 263, 267,424 Krasnaja Glinka 381,384 Kremer, Gidon 326 Krim 72,101,154,182,212,250,269,368 Krohg, Christian 91 Kujbysjev 388,392,408,412,414,415, 417,418 Kujbysjev vannkraftverk 382,383,388,389 Kujbysjev, Nikolaj 393 Kujbysjev, Valerian 393-395, 397 Kujbysjev-magasinet 246,280,285,294, 311,336, 339,427 Kursk 48,414,416,474,476 Kusjeljov-Besborodko, Aleksandr 88 Kutuzov, Mikhail 476 Kuznetsov, Nikolaj 381 Kvitsjøen 36,81,104,105,166-168,188, 195,241,314 Kvitsjøkanalen 81,195, 382,383,386 L Lavrov, Sergej 178 Leibniz, Gottfried 317 Lenin, Vladimir Iljitsj 28,79,103,104, 110,144,156,157,159,183,209,234, 264,273,291,293-299,304,307-309, 311, 351-354, 356,360,369,394,399, 432, 440,442, 449-452,463,491,492, 494,498 Leningrad 108,143,146,251,352,382, 412,468 522 Leonardo da Vinci 190 Leonov, Aleksej A. 457 Lermontov, Mikhail 89,96 Levitan, Isaak 140,174,175,217, 312 Lie, Sophus 301,302 Likhatsjov, Dmitrij 314 Lobatsjevskij, Nikolaj 301-303, 319 Lomonosov, Mikhail 20,33,170,224 M Magris, Claudio 19,188 Majakovskij, Vladimir 79,104,237,453, 493 Majorov, Jevgeņij 140 Makarevo 206 Malpighi, Marcello 189 Mamajev kurgan (Volgograd) 466-468 Mamin, Jakov 443 Mandel, Walther 48 Manizer, Matvei 395 Mann,
Thomas 419 Mari El 229,230,232,241,242,254, 262,463 Maria 1., dronning av England 166 Marks 431,434,438,443,446 Marx, Karl 84-86,296,307, 311,431,446 Medvedev, Dmitrij 172,185,186,251 Mejerhold, Vsevolod 62,141 Merkúrov, Sergej 79 Mesjtsjerjakov, Mikhail 82 Mikhail Borisovitsj, storfyrste av Tver 68 Mikhail Fjodorovitsj Romanov, tsar 95, 158,161 Mikhin, Petr 49 Mituritsj, Petr 495 Mologa 107,120,121 Molotov, Vjatsjeslav 62,192,411,414 Moskva 10, 15,17,27, 32,33,40,45-49, 54, 59,60,62-64,69-72, 77, 79,82, 88, 91,92,94,96,99-101, 116,128,132, 135-138,140,143,153,157,158,160, 166,167,170,173,181,183,187,194, 196, 201,203,206,208,212,215,217, 218, 224,225,231,232,240,241,255, 270-272,274,276,278,281,284,291,
REGISTER 298, 325, 327, 337, 338, 367, 394, 398, 401, 408, 412-415, 418, 432-434,440, 444,453, 456, 459,463, 471, 480, 483, 488, 490 Moskvaelva 77,188,195,270,271 Moskvakanalen 80,104,105,111,112,117, 383, 384,386 Munch, Edvard 79 Musin-Pusjkin, Aleksej 150,152-154 Mussorgskij, Modest 96 Mysjkin 99,240 N Nabokov, Vladimir 354, 357 Nagaja, Marija 92,93 Nansen, Fridtjof 425,426,433-435, 485-487, 492 Napoleon, fransk keiser 32,153,271, 320, 408,471 Naumov, Vladimir 86 Nekrasov, Nikolaj 451 Nesterov, Mikhail 128,129 Nestor 31,32,34-36, 38,39 Neva 18,32,34,120,121,177,294, 297 Nikitin, Afanasij 68, 71-74 Nikolaj L, tsar 162,163,214,216,276, 321,363 Nikolaj 2., tsar 157,158,162,221,273,354, 364, 439,440, 442,444 Nikolskoje 477-481,485 Nikon, patriark (Nikita Minin) 225,226 Nilsen, Vladimir 116 Nizjnij Novgorod 20, 21, 71,157,181,183, 187, 188,190, 193, 195, 196,199, 201, 205-209, 212, 213, 215, 216, 218, 219, 221, 225, 226, 230, 243, 248, 260, 263, 267, 291, 302, 308, 309, 312, 333, 352, 358, 368,425, 442, 462, 474,490,491, Se også Gorkij Nobel, Alfred 122 Nobel, Ludvig 121,122 Nordøstpassasjen 165 Novgorod 34,37,69,71 Novokujbysjevsk 380 Novotsjeboksarsk 242, 255 О Oka 20,35,70,187,188,192,193,205-208, 210,213,215,219,302,425 Olav Haraldsson, konge 37 Olearius, Adam 283 Oleg, fyrste 37,38 Olga av Kiev (Den heilige Olga) 25,31, 37-39 Orlov, Grigorij 375 Orlova, Ljubov 116 Oscar 2., konge av Sverige og Norge 100 Ostasjkov 15,24,62,63,65 Ozeretskovskij, Nikolaj 22 P Pasjajev, Alikber A. 489 Pasternak, Boris 40 Pasternak, Leonid O. 40 Paul 1., tsar 120,121,270, 377 Paulus, Friedrich
466,467 Perm 337,338 Perrault, Pierre 189,190 Perry, John 190 Pesjkov, Aleksej Maksimovitsj Se Gorkij, Maksim Peter 1. den store, tsar 27,104,120,121, 162, 168,171, 177, 183,184,190, 272, 284, 303, 316, 317, 341, 360,487 Peter 3., tsar 266,268 Petrograd 10,290-292,352,432,442,493 Petrov, Jevgeņij Se Katajev, Jevgeņij Platon 190 Plekhanov, Georgij 307 Pljos 172-175,185 Podporin, Igor 91 Prokhorovka 476 Prokhorovskoje pole 476 Prokofjev, Sergej 413 Pskov 38,71,216 Ptolemaios (Klaudios Ptolemaios) 25, 169,190 Pugatsjov, Jemeljan 214,266-270,296, 321 Pusjkin, Aleksandr 60,96,153,197, 212-216, 240, 296, 314, 321, 392, 460 523
VOLGA Pusjtsjin, P.A. 260 Putin, Vladimir 10,125,144,147,148, 181-183,185,210,224,251,273,275, 372,422,450 Putin, Vladimir Spiridonovitsj 146 Q Quisling, Vidkun 414,485 R Radisjtsjev, Aleksandr 263,264,266,270 Ragulin, Aleksandr 141 Rappoport, Jakov 112 Razin, Stenka 213,458-464,490 Reich, Zinaida 141 Repin, Ilja 22, 91, 96,195,246,375-377 Reuter, Ernst 442,443 Rodin, Auguste 40, 79 Rostov (Rostov velikij) 135,139 Roth, Joseph 474, 475, 485-487,489 Rozanov, Vasilij 56,57,496 Rubinstein, Anton 40 Rubruquis, Guillaume de 168 Runa 20 Rurik 9,32-34,36-38,95,346 Rybakov, Anatoli) 276 Rybinsk 21,104,105,107,109-111, 118-121, 124,131,397 Rybinsk-magasinet 107,112,120,124, 242, 365 Rzjev 45-50,53-55,58 S Sadovnikov, Dmitri) 460 Sahib Giray, mongolleder 205 Sakharov, Andrej 82,199-201,203,417 Saksonov, Sergej 246,248,249 Samara 196,248,290,291,294,364,378, 379, 381, 385,387,392-394, 397,399, 400,402-406,408,413,416,417,419, 420,425,432,434,437,438,442,446, 453-456,462, Se også Kujbysjev Samara (elv) 392,398 Sankt Nikolaj Undergjøreren 26 Sankt Petersburg 10,15,17, 32,46,64, 79, 524 88,96,97,119,121,122,131,136,140, 144,157,158,163,177,185,206-208, 213,214,216,217,263,264,268,276, 294,297,305,307, 309,316,317, 319, 321,338,352, 354,355,359,375,393, 398,432,436,440,441,451-453,489, 493, Se også Leningrad, Se også Leningrad, Se også Petrograd Saraj 70, 72,74,176,177,485 Saratov 295,355,358,419,421,422,428, 432,433,435,437,438,442,446,447, 449-451,453-458,462, 482, 486 Sarov 201 Savrasov, Aleksej 137-140,174,312 Sibir 9,90,166,181,186, 215,216,218, 223,225,267,270,281,290,308,317,
338,442,444,452 Sigismund 3., konge av Polen 161 Simbirsk 157,183,291-295,297,304,352, 354, 355,358,359,375,463,491,493, Se også Uljanovsk Sjajmiev, Mintimer 286 Sjaljapin, Fjodor 195,196,219, 312-314 Sjamalov, Varlam 225 Sjeksna 120,121 Sjirjajevo 375,377 Sjostakovitsj, Dmitrij 325,412-414 Skrjabin, Aleksandr 40 Smirnov, Aleksej 101 Smirnov, Nikolaj 101 Smirnov, Petr A. 99-101 Smirnov, Petr P. 101 Smirnov, Vladimir 101 Smolensk 17,18,48,63, 74 Solovjov, Sergej 40 Solovjov, Vladimir 129 Solovkiøyene 195,314,315 Solzjenitsyn, Aleksandr 54,86,112, 200, 223-225,314,382 Solzjenitsyna, Natalija D. 224 Stakhanov, Aleksej 114 Stalin, Josef 48,49,60,62,64, 79-81, 104,110,112,114-117,147,163,188, 194-196,231,235,247,262,285,313, 382, 383,386,389, 390, 393-395,399,
REGISTER 408-413,415,442,444,445,454,463, 467-469,471 Stalingrad 48,49,192,388,400,425,445, 465-468,470,471,476,482 Stanislavski), Konstantin 42,195 Stavropol 362-365, 367, 368,372,388 Strauss, Johann Jansz 120,460 Strecker, Karl 467 Strelka 115,205,207-210,219 Stroganov, Grigorij 338 Struys, Jan Janszoon Se Johann Jansz Strauss Sura 205 Susanin, Ivan 161-164 Suslova, Apollinarija 57 Suvorov, Aleksandr 410 Suzdal 100 Svartehavet 19,26,34,68,74,104,151,169, 183,188,190, 277,345,426,461,474 Svijaga 280,283 Svijazjsk 280-289, 291,292, 342 Syjatoslav 1. 38, 39,485 Svjatoslav, storfyrste av Kiev 151 T Tamm, Igor 201 Tarasov, Anatoli) 140 Tatarstan 120,274-278,285, 334,463 Thaulow, Frits 79 Thue, Olav-Nils 434 Thälmann, Ernst 324 Tikhonov, Viktor 140 Timur Lenk, mongolleder 277,341,459, 460 Tmaka 60 Togan, Zeki Validi 344 Togliatti, Palmiro 367,368 Tokarev, Dmitrij 63,64 Tolga 126,127 Toljatti 248,285,362-364, 367-372, 375, 388,401,478, Se også Stavropol Tolstoj, Lev 22,40,79,88,129,132,195, 301,302,314, 357,493 Torzjok 240 Tretjakov, Pavel 140 Trifon, erkebiskop av Rostov velikij 126, 127,129,135 Trotskij, Lev 289,291,292,394 Tsaritsyn 183,196,197,461,462,471,479 Tsjeboksary 233,245,247,253,255, 260-263,270,320 Tsjekhov, Anton 9,42,195,198,255, 357,406 Tsjernysjevskij, Nikolaj 295,451-453,456 Tsjistov, Pavel 405 Tsjujkov, Vasilij 467,469 Tsjuvasjia 242,245,254,255,261,262,463 Turgenjev, Ivan 357 Tutsjkov, Nikolaj 132 Tvardovskij, Aleksandr 53,54 Tver 16, 34,45, 59-61, 63,64,66-71, 74, 96, 104, 120, 157, 174,183, 208, 240, 246,260,331,352,489, Se også Kalinin Tvertsa
34,64,120,240 U Uglitsj 88,89,92-95,99,104-107,110, 111, 130,282,283,288 Uglitsj-magasinet 107,242 Uglitsj-Rybinsk-kraftverkene 112,364,383 Uljanov, Aleksandr 297 Uljanov, Ilja N. 294, 353,491 Uljanov, Nikolaj V. 491 Uljanov, Vladimir Iljitsj Se Lenin, Vladimir Iljitsj Uļjanova, Maria Aleksandrovna 294,296, 297 Uljanovsk 183,293,351-353, 357,358, 362,369,417,463, Se også Simbirsk Upravlentsjeskij 379, 381, 384, 396 Ural 19,56,116,181,214,215, 231, 263, 267, 268, 290, 304, 313, 317, 321, 334, 335, 337, 338, 340, 363, 426,434, 461, 468, 469,474 V Vahi, Martin 304,305 Valdajhøydene 15,17,18,20,28, 33, 48, 100, 221,240,246,334,484,497 525
VOLGA Vasilij 3., storfyrste av Moskva 205 Vest-Dvina Se Daugava Visconti, Luchino 419 Vladimir 157,177,215 Vladimir 1. den hellige, storfyrste av Kiev 39,80,133,273,278 Vladimir Monomakh, storfyrste av Kiev 162 Vladimirka (Sibirveien) 215-217,263 Volga-Don-kanalen 461 Volga-Don-steppen 475 Volgalag 110,111 Volgograd 34,41,183,190,243,247,248, 267,277,333-335,425,449,458,465, 470-473,485,498,501, Se også Tsaritsyn, Se også Stalingrad Volgostroj 105 Volgoverkhovje 15,18-22,25,27,28,45, 86,245,336,483,493,497 Volkov, Fjodor 136 Voltaire 184,266,269,421 Vutsjetitsj, Jevgeņij 466 Vysotskij, Vlaadimir 137 W Willoughby, sir Hugh 165,166 Z Zajtsev, Vasilij 469,470 Zimin, Aleksandr 153 Zinovjev, Grigorij 110 Zjiguli 362,363,375,378 Zjiguli vannkraftverk 362,363,372, Se også Kujbysjev vannkraftverk Zjiguli-porten 378,379,381, 382,385, 388,390 Zjiguljovsk 363,365 Zjuk, Sergej 112,382,383,386,387 Zjukopa 20 Zjukov, Georgij 476 Zjukov, Viktor 401 Zjurin, Vladimir 112,113
|
| adam_txt |
Innhold Forord. 9 ØVRE VOLGA 1 Begynnelsen. 2 Geografi. 3 Fotoalbum. 4 Postadresse. 5 Den hellige storfyrstinne Olgas kvinnekloster. 6 Kiev-Rus. 7 Avstand. 8 Rzjev. 9 Pokhoronka. 10 Gravitasjon. 11 Sovjetskaja ulitsa 4, Tver. 12 Tver, 8. juni 2017, kl. 13.20. 13 En kjøpmann fra Tver. 14 Dubna, Db. 15 Hunden i Kaljazin. 16 Uglitsj eller mordet i borggården. 17 Handelshuset P.A.
Smirnov. 18 Kommunisme = sovjetmakt + elektrifisering av hele landet 19 Volgalag. 15 17 21 24 25 31 40 45 52 56 59 66 67 76 84 88 98 103 ПО 5
VOLGA 20 Volga, Volga. 21 Rybinsk. 22 Svarte svaner. 23 Jaroslav den vises by. 24 Nattergaler og kornkråker. 25 Et udødelig regiment. 26 Sankt Georg-sløyfen. 27 Igorkvadet. 28 Kunstpause. 29 Lenin på toppen av Romanov-dynastiet. 30 Ivan Susanin eller Et liv for tsaren. 31 The Muscovy Company og andre reisende. 32 Pljos. 33 Munken i Gorodets. 114 118 126 133 137 142 147 150 155 156 161 165 172 176 MIDTRE VOLGA 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 6 Presidenten kommer til Nizjnij Novgorod. 181 En forglemmelse. 185 Oka. 187
Hydrologisk sirkel. 189 X-6399. 192 Maksim Gorkij. 194 603137, Nizjnij Novgorod, prospekt Gagarina, dom 214. 199 Markedet på Strelka. 205 Pusjkin kommer til Nizjnij Novgorod. 212 Vladimirka. 215 Etfotoliv. 218 To eller tre fingre?. 223 Innseiling til Mari El. 229 Ostap Benders museum for humor og ironi. 233 Nød lærer- . 239 Syk elv. 245 Et prioritert prosjekt. 250 Etnoturisme. 253
INNHOLD 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 Økonomi. Tsjuvasjisk folkeeventyr. Byvandring i Tsjeboksary. Pugatsjov, bondeopprører. Til Guds pris. Tatarer, mongoler, tatarmongoler?. Svijazjsk. Svijazjsk stasjon, august 1918. En ytterst ubetenksom handling. En nordfjording i Kazan. Velimir Khlebnikov. Aleksej M. Pesjkov. Fuchs, Karl Fjodorovitsj, døpt Karl Friedrich. Verden som lytteøvelse. Kazan elvehavn, klokken 20.30,26. august 2018. 254 257 260 266 271 277 280 289 293 299 304 307 316 323 328 NEDRE VOLGA 67 Sørover. 68 Paleo-Volga. 69 Kama.
70 Bolgar. 71 Ibn Fadlān, en rettslærd fra Bagdad. 72 Tretti år. 73 Uljanov, Uljanovsk. 74 Oblomovsjtsjina. 75 Men hjemme best. 76 Fra Stavropol til Toljatti. 77 Bilfabrikken VAZ. 78 Åtte minutter. 79 Ilja Repin i Sjirjajevo eller Pramdragere ved Volga. 80 Innfarter til Samara. 81 Gjensyn med § 58. 82 Kujbysjevs plass. 83 I Kujbysjevs gate. 331 333 336 339 344 350 351 357 361 362 367 374 375 378 381 392 396 7
VOLGA 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 Bunkeren. Høyest i Europa. Et nytt ord. Balakovo. Grønn stopp. Marks. Volgatyskerne. Da Gagarin landet. En time i Saratov. Stenka Razins klippe. Volgograd. Steppen. Nikolskoje eller den umulige veien til Moskva. Astrakhan. En plankebit av døden(postskriptum). Volga munner ut i Kaspihavet. 407 416 419 421 424 431 436 447 449 458 465 474 477 484 495 496 Noter. En liten kommentar til
kilder og litteratur. Litteratur. Register. 503 513 514 519
Litteratur Afanasij Nikitin: Resan bortom de tre haven 1466-1472. Översatt til svenska samt med kommentarer och inledning av Greta Hjelm. Med illustrationer av Svenolov Ehrén. Bo Cavefors Bokförlag. Uddevalla 1961. Andvord, Rolf: Med hånden på hjertet. Oslo 1964. Applebaum, Anne: Rød sult. Oversatt av Rune R. Moen. Oslo 2018. Astrakhan. Deltovyje goroda mira. Pod red. N. I Kulikovaja, S.N. Kuznetsov, E.N. Zjuravlevaja. Astrakhan 2012. Atlas GULaga. Illjustrirovannaja istorija sovjetskoj repressivnoj sistemy. Mos kva 2018. Beevor, Antony: Den andre verdenskrig. Oversatt av Alexander Leborg og Rune M. Moen. Oslo 2013. Beevor, Antony: Stalingrad. Oversatt fra engelsk av Bertil Knudsen. Spartacus Forlag 2002. Bodin, Per-Arne: Historien och evigheten. Essäer om Ryssland. Artos och Norma bokförlag 2005. Bodin, Per-Arne: Världen som ikon. Åttaföredrag om den ryskortodoxa andliga traditionen. Artos Bokförlag, Skellefteå 1988. Bolsjaja rossijskaja entsiklopedija (Ministerstvo kultury rossijskoj federatsii). Internett. Bobjaja Volga. Iz istorii stroitelstva verkhnevolzjskikh GES. Izdatelstvo MEDI AROST 2015. Bykov, Dmitrij: Gorkij. Moskva Molodaja Gvardija, 2016. 514
LITTERATUR Dalos, György: Geschichte der Russlanddeutschen. Von Katharina der Grossen bis zur Gegenwart. München 2014. Danilkin, Lev: LENIN, pantokrator solnetsjnykh pylinok. Zjisn zametsjatelnykh ljudej, Molodaja gvardija, Moskva 2018. Dmitrijev, Maksim: Volzjskaja kollektsija. Po Volge-reke. Izdatelstvo DEKOM, Nizjnij Novgorod 2016. Dumas, Alexandre: «En descendant le Volga», і En Russie. Impressions d’une voyage. Éditions Le Joyeux Roger, Montréal 2006. Fløgstad, Kjartan: Trans-Sovjet ekspress. Vigmostad Bjørke 2017. Gautier, Théophile: «Le Volga. De Tver à Nijni-Novgorod», і Voyage en Russie. G. Charpentier, Nouvelle édition, Paris 1875. German, A.A.: Istorija respubliki nemtsev Povolzja v sobytijakh, faktakh, dokumentakh. Izdatelstvo Gotika. Moskva 2000. Gerner, Kristian: Russland. En europeisk civilisationshistoria. Historiska media 2011. Gomzakov, O.A.: «Tsjelovek, kotorogo ljubili vse . (Zametki o Karle Fuchse, nemetskom vratsje, potsjetnom grazjdanine Kazani)». I: Priroda. Nr. 6, 1999. Gontsjarov, Ivan: Oblomov. Roman i fire deler. Oversatt fra russisk av Margrete Bratten. Med et forord av Geir Kjetsaa. Oslo 1973. Gorkij, Maksim: Min universitetstid. Oversatt fra russisk av Natalia Fredriksen. Oslo 1979. Gorkij, Maksim: Ut i verden II. Oversatt fra russisk av Natalia Fredriksen. Oslo 1979. Gorkij, Maksim: Barndom. Oversatt fra russisk av Natalia Fredriksen. Oslo 1978. Grigorenko, V.V. mfl. (red.): V. Majakovskij v vospominanijakh sovremennikov. 1963. Grossman, Vasilij: Liv og skjebne. Roman. Oversatt fra russisk av Steinar Gil. Historie kultur, 2008. Hausmann,
Guido: Mütterchen Wolga. Ein Fluss als Erinnerungsort vom 16. bis ins frühe 20. Jahrhundert. Campus Verlag, Frankfurt am Main 2009. Hildermeier, Manfred: Geschichte der Sowjetunion. Entstehung und Niedergang des ersten sozialistischen Staat. Verlag C.H. Beck München. 2. Überarbeitete und erweiterte Auflage, 2017. Hildermeier, Manfred: Geschichte Russlands vom Mittelalter bis zur Oktober revolution, 2. Auflage. München 2013. Hobsbawm, Eric: Ekstremismens tidsalder. Det 20. århundrets historie. Oslo 1997. 515
VOLGA Humboldt, Alexander von: Reise durchs Baltikum nach Russland und Sibirien. Stuttgart 1983. Igorkvadet. Oversatt av Siri Sverdrup Lunden og med etterord av Jostein Børtnes. Universitetsforlaget 1987. «Iz istorii Volgolaga v 1930-1940-e gody», i Stalin, vremja, ljudi, Imperija (internettside). «Istoritsjeskaja Samara», www.istoritsjeskaja-samara.ru. Ilja Ilf / Jewgenij Petrow: Zwölf Stühle. Thomas Reschke (Übersetzer). Sammlung Luchterhand Verlag. 2003. Jensen, Bodil Maroni: «I sjelens labyrint», «Offertorium - Sofija Gubidulinas internasjonale gjennombrudd» og «Improvisasjon med Sofija Gubajdulina», www.ballade.no. Jensen, Carsten og Skak, Mette (red.): Putins Russland. Politiske Skrifter. Hard Work-serien nr. 3. 2021. Jevtusjenko, Jevgeņij: «Volga», i: Vzmakh ruki. Stikhi. Molodaja gvardija, Moskva 1962. Jølle, Harald Dag: Nansen. Utfordreren. Bind 2. Oslo 2020. Kerenskij, A.F.: Rossija na istoritsjeskompovorote. Memoary. 1967. Kjetsaa, Geir: Maksim Gorkij - en dikterskjebne. Oslo 1994. Kljutsjevskij, Vasilij O.: Kurs russkoj istorii. Polnoje izdanije v odnom tome. Redaktor Basova, E.G. Alfa-kniga 2017. Konzeimann, Gerhard: Die Wolga. Schicksalsstrom der Völker. Hoffmann und Campe 1994. Kolstø, Pål: «St. Georgsløyfen i russisk nasjonsbygging». I Arr ֊ idéhistorisk tidsskrift, որ. 3-4 2017. Krylov, Dmitrij: Putevoditeli s Dmitrijem Krylovym: Rossija. Moskva 2013. Kulkov, Dmitrij E.: Samara. Krasnyj gid. Bombora, Moskva 2018. Mandelsjtam, Osip E.: «Burja і natisk», і Sobranijesotsjinenij v 41. - M.: ArtBiznes-Tsentr, 1999. Mituritsj, Petr: «Poslednije dni Khlebnikova»,
i Arion, Zjumalpoezij, 1994, № 4. Mukhametsjin, Djamil: «Kak voznik gorod Bolgar». Offisiell hjemmeside til «Velikij Bolgar. Bolgarskij gosudarstvennyj istoriko-arkhitekturnyj muzejzapovednik» (www.boIgar.info) Nansen, Fridtjof: Gjennom Kaukasus til Volga. Oslo 1929. Nelikhov, A.E., Arkhangelskij, M.S. og Ivanov, A.V.: Kogda Volga byla morem. Leviafany ipiligrimy. Illjustratsii A.A. Atutsjina. Moskva 2018. Nielsen, Jens Petter: Døden løser alt. Nye perspektiver på Stalins terror. Oslo 2012. 516
LITTERATUR Nomination THE VOLGA DELTA (Russian Federation) For inscription on the UNESCO World Cultural and Natural Heritage List, www.nhpfund.org Noskova O.L. og Rozenberg, G.S.: «Istorija sozdanija kujbysjevskogo vodokhranilisjtsja», і Izvestija Samarskogo nautsjnogo tsentra Rossijskoj akademii nauk. 2012. T. 14, № 1. Orlov, A.S., Georgijev, V.A., Georgieva, N.G. og Sivokhina, T.A.: Istorija Ros sit. Utsjebnik. Izdanije vtoroje, pererabotannoje i dopolnennoje. Moskva 2017. Ostrov spasenija, vypusk 3(15), 2016 (Izdanije darvinskogo gosudarstvennogo prirodnogo biosfernogo zapovednika). Ozeretskovskij, Nikolaj Ja.: Putesjestvije na ozem Selinger, 1817. Sitert fra nettstedet www.arcis.com. Petrov, Awakum: Protopop Avvakums levned beskrevet av ham selv. Oversatt og innledet av Erik Egeberg. Bokvennen 2012. Pod znakom ljubvi. Kompozitor Sofija Gubajdulina. К 85-letiju со dnja rozjdenija. Kazan 2016. Povest vremennykh let. Institut russkoj tsivilizatsii. Moskva 2014. Protokol doprosa D. Tokareva, 1991, mart 20. Oversatt til russisk fra polsk: Katyn. Dokumenty zbrodni. Tom 2. Zagłada marzec - czerwiec 1940. Opracowały W. Materski, В. Woszcyński, N. Lebiediewa, N. Pietrosowa. Warszawa, 1998. S. 432-470. Putevoditel Astrakhanskaja oblast, Russkij gid. Poliglot, Izdatelstvo «AjaksPress», Moskva 2011. Roth, Joseph: Reisen in die Ukraina und nach Russland. Herausgegeben und mit einem Nachwort von Jan Bürger. Verlag C.H. Beck, 3. Auflage, München 2015. Rjabov, Oleg: « Otstoim Volgu-matusjkub: Materinskij simvol reki v diskurse Stalingradskoj bitvy», Rossijskaja assotsiatsija
polititsjeskoj nauki (Russian Political Science Association). Tilgjengelig på internett. Rozanov, Vasilij Vasiljevitsj: Russkij Nil. Elektronnaja biblioteka. RoyalLib.com. Rybakov, Anatolij: Arbats barn. Oversatt av Steinar Gill. Oslo 1988. Sakharovskij sborník, Moskva «Kniga» 1991. Samara, Krasnyj gid, Moskva 2018. Samin, Dmitrij K.: Samyje znamenityje emigranty Rossit. Vetsje 2000. Sjaljapin, Fjordor: Maska i dusja, Azbuka-Klassika. Sankt Petersburg 2017. Sjarajev, V.N.: Volga. Putesjestvije ot Moskvy do Astrakhana. Putevoditel. Saratov 2014. 517
VOLGA Solzjenitsyn, Aleksandr: «Kolokolnja», і Sobmnije sotsjinenij, tompervyj, Rasskazy і Krokhotki. Moskva 2006. Solzjenitsyn, Aleksandr: GULag-arkipelet 11918-1956. Oversatt av Per Egil Hegge, Ivar Magnus Ravnum og Odd Tufte Lund. Oslo 2006. Strauss, Johann: Joh. Jansz. Straussem sehr schwere, wiederwartige und denk würdige Reisen Angefangen Anno 1647 und Vollbracht 1673. Hansebooks 2016. Ijønn, Halvor: Det russiske imperiet. Fra sammenbrudd til triumf. Oslo 2020. Ijønn, Halvor: Russland blir til. Fra vikingene til Ivan den grusomme. Oslo 2015. Tollan, Arne: «Hvilket kretsløp?» i Tidsskriftet VANN, nr. 2 2015. Trotskij, Lev: Mitt liv. Oversatt til svensk av Göran Källqvist og Martin Fahlgren. Boken finnes i pdf-format på www.marxistarkiv.se Tsjekhov, A.P.: «Utsjitel slovesnosti», i: Izbrannyje proizvedenija v trjokh tomakh. Tom vtoroj. Passkazy i povesti 1888-1897. Moskva Khudozjestvennaja literatura 1976. S. 283-304. Tvardovskij, Aleksandr: «Ja ubit podo Rzjevom», і Vоjennyje gody. Tsjast vtoraja. Stikhi i poemy. Moskva 2015. Vikingerne ved Volga. Ibn Fadlåns rejsebeskrivelse resumeret, deloversat og kommenteret afJørgen Bæk Simonsen. Wormianum 1981.2. opplag 1984. Vokrug sveta. Zjurnal russkogo geografitsjeskogo obsjtsjestva (www.vokrugs- veta.ru)
Register A Abramovitsj, Roman 450 Adamson, Amandus Henrik 158,159 Akhmatova, Anna 413 Alekhine, Aleksandr 236, 237 Aleksandr 1., tsar 59,120,121,150,207, 216, 299 Aleksandr 2„ tsar 217,273,295,297,309, 354, 439 Aleksandr 3., tsar 93,217,218,295,297, 298, 309,359 Aleksandr Nevskij, storfyrste av Kiev og Vladimir 176-178 Aleksandra Fjodorovna, tsaritsa 157,158, 273 Aleksandrov, Grigorij 116 Aleksandrovka 187 Aleksej 1., tsar 27,461 Aleksej 2., patriark av Moskva 16,28 Aleksej, tsarevitsj 157 Alov, Aleksandr 86 Andrej, storfyrste av Vladimir 176,177 Andrejev, Leonid 195,219 Andrejevna, Maria 196 Andvord, Rolf 410,414,415 Anna av Novgorod, Den hellige (Ingegerd) 37 Anna Ivanovna, keiserinne 104,272, 342, 477 Annajev, Jegor 403 Anutsjin, Dmitrij N. 20 Aristoteles 190 Arkhangelsk 166,168,225,241 Astrakhan 21,70,72, 88,90,96,104, 119, 167,169,231,245,246,291,331, 397,426,453,462,474,477-479,482, 484-487,489-493, 495-497 Awakum, protopop (Awakum Petrov) 224-228 Azovhavet 183,426 В Babel, Isaak 62 Bach, Johann Sebastian 327 Bakhtemir 497 Bakunin, Mikhail 307 Balakovo 350,421,422,428,443 Baskuntsjak 453 Batu Khan, mongolleder 70,176,177, 341 Beevor, Antony 445,467-469,471 Bekhterev, Vladimir 301 Belomorkanalen Se Kvitsjøkanalen Belyj, Andrej 79 Berija, Lavrentij 63,82,386,387,411, 444 Berke Khan, mongolleder 341 Birger jarl 177 Blokhin, Vasilij 61-63,66,81,141 519
VOLGA Blumentrost, Laurentius 317 Bock, Fedor von 28 Bolda 499 Bolgar 277,278,285,286, 339-342,344, 459 Bolger, Friedrich 446 Bonner, Jelena 202,203 Boris Godunov, tsar 92-96,168,311 Boris og Gleb, helgener 80 Borodino 132,213,476 Brezjnev, Leonid 368,389 Brik, Lilja 453 Brosalov, Vladimir 54,55 Bulgakov, Mikhail 79,237,331 Bunin, Ivan 195,219 Buturlin, guvernør 213, 214 Buzan 497,499 Bykov, Dmitrij 251,252 Bysants 33, 34,69,134,168,230 C Chancellor, Richard 165-167,169,171 D Danilkin, Lev 295,297,298,450 Darwin, Charles 29,493 Daugava 18,19,34, 35 Den gylne horde 72,74,152,178,277, 341,490 Digbi, Aleksandr 488-491 Djengis Khan 10,176,230 Dmitrij, tsarevitsj 89,92,93,95-97, 130, 268 Dmitrijev, Maksim P. 21,22,118,119,195, 206,218-221,226,245,427,433,458, 483,498 Dmitrov 80 Dnepr 10,18,34,35,37,38,70,74,151,267 Dnestr 151 Dobroljubov, Nikolaj 357 Don 26,34,114,135,151,190,234,267, 278, 333, 334, 428,461,462,496 Donskoj, Dmitrij 476 Dostojevski), Fjodor 57,129,216,217,225, 331, 357,451 520 Draugsvoll, Geir 324 Dubna 76,77,80-83,89,105 Dumas d.e„ Alexandre 88,89,95-97,245 Dzerzjinskij, Feliks 79 d’Anthès, Georges 212 E Edward 6., konge av England 166 Eirik Håkonsson Ladejarl 37 Eisenstein, Sergej 79,116 Elisabet, keiserinne 136,272,477 Elisabeth 1., dronning av England 167 Elton 453 Engels 431,443,446,447,449,455 Engels, Friedrich 431 F Fabricius, Johan Christian 29 Fadejev, Aleksandr 413 Fainzilberg, Ilja 234,235,237,238,271 Fibonacci, Leonardo 323 Fjodor 1., tsar 91-93,158,168 Frenkel, Jan 473 Fuchs, Karl Fjodorovitsj 310,316-322,338 G Gagarin, Jurij 10,199,200,203,331,418,
447-449,456 Gamzatov, Rasul 473 Gautier, Théophile 208,245 Glinka, Mikhail 163 Goebbels, Josef 48 Gogol, Nikolaj 214,316,357 Gontsjarov, Ivan 214,357-359,439 Gontsjarova, Natalija 213 Gorbatsjov, Mikhail 60,203,232, 326,445 Gorkij 181,195,201, 352,368 Gorkij, Maksim 40,79,194-200,202,219, 307-315,355,376,498 Gorodets 176,178,230 Gramsci, Antonio 367 Grossman, Vasilij 225,467,471 Gubajdulina, Sofija 310, 323-327 Güyük Khan, mongolleder 176,177
REGISTER H Hahn, Otto 83 Harvey, William 189 Hasan-Beg 71,72 Herodot 26,496 Herzen, Aleksandr 439,451 Hildermeier, Manfred 32,33,39,43, 317,464 Hitler, Adolf 10,48,408,411,418,454,467, 468,471,476 Hoover, Herbert 433 Humboldt, Alexander von 216,321,338 Håkon 4. Håkonsson, norsk konge 178 I Ibn Fadlån, Ahmad 344-349 Igor 1. 485 Igor, fyrste 37,38 Igor, fyrste av Novgorod-Seversk 151-153 Ilf, Ilja Se Fainzilberg, Ilja Iofan, Boris 271 Irina Godunova 92,93 itil 484,485 Ivan 1., storfyrste av Moskva 95 Ivan 3. den store, storfyrste av Moskva 69, 71,72 Ivan 4. den grusomme, tsar 89-92,94-96, 165-168,230,233,262,268,272,281, 283,338,341,459,461,490 Ivan Ivanovitsj, tsarevitsj 90 Ivánkovo vannmagasin 77, 82,105,242, 383 Ivanov, Gennadij 143 Ivanov, Sergej 251,252 I Jagoda, Genrikh 62,81,386,387 Janin, Valentin 340 Jaroslav den vise, storfyrste av Kiev 37, 133-135 Jaroslavl 126,127,129,130,132,134-138, 142, 152, 155, 157, 167, 183,226,230, 443,489 Jelena Sjeremetjeva, prinsesse 90 Jeltsin, Boris 223,251,274,275, 353, 372,446 Jenkinson, Anthony 18,167,169,171 Jesenin, Sergej 141 Jevtusjenko, Jevgeņij 9 Jezjov, Nikolaj 62 Joel, arkimandritt 152-154 Josjkar-Ola 230,233 К Kadyrov, Ramzan 275 Kalinin 60,63,65,352 Kalinin, Mikhail 60,63,67, 79 Kaljazin 84-89 Kama 277,325,336-341,384,425,475,484 Kamenjev, Lev 110 Karamzin, Nikolaj 40,60,96,150,197 Karl 12., svensk konge 284,408 Kaspihavet 9,16,19,34,56,68, 70, 72, 104,167,169,188,190,191,221,231, 246, 247,267, 277,280, 334-336, 345, 426,453,461,467,484,486,492,493, 496-498 Katajev, Jevgeņij 234,235,237,238 Katarina 2. den store,
keiserinne 59,64, 120,136,147,153,157,162,183,184, 226, 231, 242,260, 263,264, 266-270, 272, 276, 278, 317, 363, 375, 421,431, 436-439,477,489,490 Katunin, Kim 112 Kazan 19,41,72,90,119,166,169,183, 196, 205, 215, 216,231, 233, 248, 263, 267, 269, 271, 272,274,276, 277, 280, 283-285,291-294,296-298, ЗОЇ, 302, 304, 305,308,309, 311,313,318-322, 328, 331, 333-335, 338, 340, 342, 344, 353,362,417,459,464,474,490,491,493 Kazanka 310,311 Kerenskij, Aleksandr 354-356, 359,399 Kerenskij, Fjodor 353,354 Khlebnikov, Velimir 301,304-306, 492-495,498 Khlebnikov, Vladimir 492,493 Khrusjtsjov, Nikita 78,148,232,368,383, 389, 393,445, 448,469,478 521
VOLGA Kirill, patriark av Moskva 160,178 Kljutsjevskij, Vasilij 40-43,269 Kogan, Jevgeņija 393 Komissarzjevskaja, Vera 163,219 Konstantin 9. Monomakos, bysantinsk keiser 162 Konstantinopel 34,37,39,68,128,183 Korolenko, Vladimir 218 Kostikov, Vjatseslav 223,224 Kostroma 138,156-159,161,162,167,173, 183,221,226,230,489 Kosygin, Aleksej 368 Kotorosl 134,135 Kozmodemjansk 233,234,237,240-242, 263, 267,424 Krasnaja Glinka 381,384 Kremer, Gidon 326 Krim 72,101,154,182,212,250,269,368 Krohg, Christian 91 Kujbysjev 388,392,408,412,414,415, 417,418 Kujbysjev vannkraftverk 382,383,388,389 Kujbysjev, Nikolaj 393 Kujbysjev, Valerian 393-395, 397 Kujbysjev-magasinet 246,280,285,294, 311,336, 339,427 Kursk 48,414,416,474,476 Kusjeljov-Besborodko, Aleksandr 88 Kutuzov, Mikhail 476 Kuznetsov, Nikolaj 381 Kvitsjøen 36,81,104,105,166-168,188, 195,241,314 Kvitsjøkanalen 81,195, 382,383,386 L Lavrov, Sergej 178 Leibniz, Gottfried 317 Lenin, Vladimir Iljitsj 28,79,103,104, 110,144,156,157,159,183,209,234, 264,273,291,293-299,304,307-309, 311, 351-354, 356,360,369,394,399, 432, 440,442, 449-452,463,491,492, 494,498 Leningrad 108,143,146,251,352,382, 412,468 522 Leonardo da Vinci 190 Leonov, Aleksej A. 457 Lermontov, Mikhail 89,96 Levitan, Isaak 140,174,175,217, 312 Lie, Sophus 301,302 Likhatsjov, Dmitrij 314 Lobatsjevskij, Nikolaj 301-303, 319 Lomonosov, Mikhail 20,33,170,224 M Magris, Claudio 19,188 Majakovskij, Vladimir 79,104,237,453, 493 Majorov, Jevgeņij 140 Makarevo 206 Malpighi, Marcello 189 Mamajev kurgan (Volgograd) 466-468 Mamin, Jakov 443 Mandel, Walther 48 Manizer, Matvei 395 Mann,
Thomas 419 Mari El 229,230,232,241,242,254, 262,463 Maria 1., dronning av England 166 Marks 431,434,438,443,446 Marx, Karl 84-86,296,307, 311,431,446 Medvedev, Dmitrij 172,185,186,251 Mejerhold, Vsevolod 62,141 Merkúrov, Sergej 79 Mesjtsjerjakov, Mikhail 82 Mikhail Borisovitsj, storfyrste av Tver 68 Mikhail Fjodorovitsj Romanov, tsar 95, 158,161 Mikhin, Petr 49 Mituritsj, Petr 495 Mologa 107,120,121 Molotov, Vjatsjeslav 62,192,411,414 Moskva 10, 15,17,27, 32,33,40,45-49, 54, 59,60,62-64,69-72, 77, 79,82, 88, 91,92,94,96,99-101, 116,128,132, 135-138,140,143,153,157,158,160, 166,167,170,173,181,183,187,194, 196, 201,203,206,208,212,215,217, 218, 224,225,231,232,240,241,255, 270-272,274,276,278,281,284,291,
REGISTER 298, 325, 327, 337, 338, 367, 394, 398, 401, 408, 412-415, 418, 432-434,440, 444,453, 456, 459,463, 471, 480, 483, 488, 490 Moskvaelva 77,188,195,270,271 Moskvakanalen 80,104,105,111,112,117, 383, 384,386 Munch, Edvard 79 Musin-Pusjkin, Aleksej 150,152-154 Mussorgskij, Modest 96 Mysjkin 99,240 N Nabokov, Vladimir 354, 357 Nagaja, Marija 92,93 Nansen, Fridtjof 425,426,433-435, 485-487, 492 Napoleon, fransk keiser 32,153,271, 320, 408,471 Naumov, Vladimir 86 Nekrasov, Nikolaj 451 Nesterov, Mikhail 128,129 Nestor 31,32,34-36, 38,39 Neva 18,32,34,120,121,177,294, 297 Nikitin, Afanasij 68, 71-74 Nikolaj L, tsar 162,163,214,216,276, 321,363 Nikolaj 2., tsar 157,158,162,221,273,354, 364, 439,440, 442,444 Nikolskoje 477-481,485 Nikon, patriark (Nikita Minin) 225,226 Nilsen, Vladimir 116 Nizjnij Novgorod 20, 21, 71,157,181,183, 187, 188,190, 193, 195, 196,199, 201, 205-209, 212, 213, 215, 216, 218, 219, 221, 225, 226, 230, 243, 248, 260, 263, 267, 291, 302, 308, 309, 312, 333, 352, 358, 368,425, 442, 462, 474,490,491, Se også Gorkij Nobel, Alfred 122 Nobel, Ludvig 121,122 Nordøstpassasjen 165 Novgorod 34,37,69,71 Novokujbysjevsk 380 Novotsjeboksarsk 242, 255 О Oka 20,35,70,187,188,192,193,205-208, 210,213,215,219,302,425 Olav Haraldsson, konge 37 Olearius, Adam 283 Oleg, fyrste 37,38 Olga av Kiev (Den heilige Olga) 25,31, 37-39 Orlov, Grigorij 375 Orlova, Ljubov 116 Oscar 2., konge av Sverige og Norge 100 Ostasjkov 15,24,62,63,65 Ozeretskovskij, Nikolaj 22 P Pasjajev, Alikber A. 489 Pasternak, Boris 40 Pasternak, Leonid O. 40 Paul 1., tsar 120,121,270, 377 Paulus, Friedrich
466,467 Perm 337,338 Perrault, Pierre 189,190 Perry, John 190 Pesjkov, Aleksej Maksimovitsj Se Gorkij, Maksim Peter 1. den store, tsar 27,104,120,121, 162, 168,171, 177, 183,184,190, 272, 284, 303, 316, 317, 341, 360,487 Peter 3., tsar 266,268 Petrograd 10,290-292,352,432,442,493 Petrov, Jevgeņij Se Katajev, Jevgeņij Platon 190 Plekhanov, Georgij 307 Pljos 172-175,185 Podporin, Igor 91 Prokhorovka 476 Prokhorovskoje pole 476 Prokofjev, Sergej 413 Pskov 38,71,216 Ptolemaios (Klaudios Ptolemaios) 25, 169,190 Pugatsjov, Jemeljan 214,266-270,296, 321 Pusjkin, Aleksandr 60,96,153,197, 212-216, 240, 296, 314, 321, 392, 460 523
VOLGA Pusjtsjin, P.A. 260 Putin, Vladimir 10,125,144,147,148, 181-183,185,210,224,251,273,275, 372,422,450 Putin, Vladimir Spiridonovitsj 146 Q Quisling, Vidkun 414,485 R Radisjtsjev, Aleksandr 263,264,266,270 Ragulin, Aleksandr 141 Rappoport, Jakov 112 Razin, Stenka 213,458-464,490 Reich, Zinaida 141 Repin, Ilja 22, 91, 96,195,246,375-377 Reuter, Ernst 442,443 Rodin, Auguste 40, 79 Rostov (Rostov velikij) 135,139 Roth, Joseph 474, 475, 485-487,489 Rozanov, Vasilij 56,57,496 Rubinstein, Anton 40 Rubruquis, Guillaume de 168 Runa 20 Rurik 9,32-34,36-38,95,346 Rybakov, Anatoli) 276 Rybinsk 21,104,105,107,109-111, 118-121, 124,131,397 Rybinsk-magasinet 107,112,120,124, 242, 365 Rzjev 45-50,53-55,58 S Sadovnikov, Dmitri) 460 Sahib Giray, mongolleder 205 Sakharov, Andrej 82,199-201,203,417 Saksonov, Sergej 246,248,249 Samara 196,248,290,291,294,364,378, 379, 381, 385,387,392-394, 397,399, 400,402-406,408,413,416,417,419, 420,425,432,434,437,438,442,446, 453-456,462, Se også Kujbysjev Samara (elv) 392,398 Sankt Nikolaj Undergjøreren 26 Sankt Petersburg 10,15,17, 32,46,64, 79, 524 88,96,97,119,121,122,131,136,140, 144,157,158,163,177,185,206-208, 213,214,216,217,263,264,268,276, 294,297,305,307, 309,316,317, 319, 321,338,352, 354,355,359,375,393, 398,432,436,440,441,451-453,489, 493, Se også Leningrad, Se også Leningrad, Se også Petrograd Saraj 70, 72,74,176,177,485 Saratov 295,355,358,419,421,422,428, 432,433,435,437,438,442,446,447, 449-451,453-458,462, 482, 486 Sarov 201 Savrasov, Aleksej 137-140,174,312 Sibir 9,90,166,181,186, 215,216,218, 223,225,267,270,281,290,308,317,
338,442,444,452 Sigismund 3., konge av Polen 161 Simbirsk 157,183,291-295,297,304,352, 354, 355,358,359,375,463,491,493, Se også Uljanovsk Sjajmiev, Mintimer 286 Sjaljapin, Fjodor 195,196,219, 312-314 Sjamalov, Varlam 225 Sjeksna 120,121 Sjirjajevo 375,377 Sjostakovitsj, Dmitrij 325,412-414 Skrjabin, Aleksandr 40 Smirnov, Aleksej 101 Smirnov, Nikolaj 101 Smirnov, Petr A. 99-101 Smirnov, Petr P. 101 Smirnov, Vladimir 101 Smolensk 17,18,48,63, 74 Solovjov, Sergej 40 Solovjov, Vladimir 129 Solovkiøyene 195,314,315 Solzjenitsyn, Aleksandr 54,86,112, 200, 223-225,314,382 Solzjenitsyna, Natalija D. 224 Stakhanov, Aleksej 114 Stalin, Josef 48,49,60,62,64, 79-81, 104,110,112,114-117,147,163,188, 194-196,231,235,247,262,285,313, 382, 383,386,389, 390, 393-395,399,
REGISTER 408-413,415,442,444,445,454,463, 467-469,471 Stalingrad 48,49,192,388,400,425,445, 465-468,470,471,476,482 Stanislavski), Konstantin 42,195 Stavropol 362-365, 367, 368,372,388 Strauss, Johann Jansz 120,460 Strecker, Karl 467 Strelka 115,205,207-210,219 Stroganov, Grigorij 338 Struys, Jan Janszoon Se Johann Jansz Strauss Sura 205 Susanin, Ivan 161-164 Suslova, Apollinarija 57 Suvorov, Aleksandr 410 Suzdal 100 Svartehavet 19,26,34,68,74,104,151,169, 183,188,190, 277,345,426,461,474 Svijaga 280,283 Svijazjsk 280-289, 291,292, 342 Syjatoslav 1. 38, 39,485 Svjatoslav, storfyrste av Kiev 151 T Tamm, Igor 201 Tarasov, Anatoli) 140 Tatarstan 120,274-278,285, 334,463 Thaulow, Frits 79 Thue, Olav-Nils 434 Thälmann, Ernst 324 Tikhonov, Viktor 140 Timur Lenk, mongolleder 277,341,459, 460 Tmaka 60 Togan, Zeki Validi 344 Togliatti, Palmiro 367,368 Tokarev, Dmitrij 63,64 Tolga 126,127 Toljatti 248,285,362-364, 367-372, 375, 388,401,478, Se også Stavropol Tolstoj, Lev 22,40,79,88,129,132,195, 301,302,314, 357,493 Torzjok 240 Tretjakov, Pavel 140 Trifon, erkebiskop av Rostov velikij 126, 127,129,135 Trotskij, Lev 289,291,292,394 Tsaritsyn 183,196,197,461,462,471,479 Tsjeboksary 233,245,247,253,255, 260-263,270,320 Tsjekhov, Anton 9,42,195,198,255, 357,406 Tsjernysjevskij, Nikolaj 295,451-453,456 Tsjistov, Pavel 405 Tsjujkov, Vasilij 467,469 Tsjuvasjia 242,245,254,255,261,262,463 Turgenjev, Ivan 357 Tutsjkov, Nikolaj 132 Tvardovskij, Aleksandr 53,54 Tver 16, 34,45, 59-61, 63,64,66-71, 74, 96, 104, 120, 157, 174,183, 208, 240, 246,260,331,352,489, Se også Kalinin Tvertsa
34,64,120,240 U Uglitsj 88,89,92-95,99,104-107,110, 111, 130,282,283,288 Uglitsj-magasinet 107,242 Uglitsj-Rybinsk-kraftverkene 112,364,383 Uljanov, Aleksandr 297 Uljanov, Ilja N. 294, 353,491 Uljanov, Nikolaj V. 491 Uljanov, Vladimir Iljitsj Se Lenin, Vladimir Iljitsj Uļjanova, Maria Aleksandrovna 294,296, 297 Uljanovsk 183,293,351-353, 357,358, 362,369,417,463, Se også Simbirsk Upravlentsjeskij 379, 381, 384, 396 Ural 19,56,116,181,214,215, 231, 263, 267, 268, 290, 304, 313, 317, 321, 334, 335, 337, 338, 340, 363, 426,434, 461, 468, 469,474 V Vahi, Martin 304,305 Valdajhøydene 15,17,18,20,28, 33, 48, 100, 221,240,246,334,484,497 525
VOLGA Vasilij 3., storfyrste av Moskva 205 Vest-Dvina Se Daugava Visconti, Luchino 419 Vladimir 157,177,215 Vladimir 1. den hellige, storfyrste av Kiev 39,80,133,273,278 Vladimir Monomakh, storfyrste av Kiev 162 Vladimirka (Sibirveien) 215-217,263 Volga-Don-kanalen 461 Volga-Don-steppen 475 Volgalag 110,111 Volgograd 34,41,183,190,243,247,248, 267,277,333-335,425,449,458,465, 470-473,485,498,501, Se også Tsaritsyn, Se også Stalingrad Volgostroj 105 Volgoverkhovje 15,18-22,25,27,28,45, 86,245,336,483,493,497 Volkov, Fjodor 136 Voltaire 184,266,269,421 Vutsjetitsj, Jevgeņij 466 Vysotskij, Vlaadimir 137 W Willoughby, sir Hugh 165,166 Z Zajtsev, Vasilij 469,470 Zimin, Aleksandr 153 Zinovjev, Grigorij 110 Zjiguli 362,363,375,378 Zjiguli vannkraftverk 362,363,372, Se også Kujbysjev vannkraftverk Zjiguli-porten 378,379,381, 382,385, 388,390 Zjiguljovsk 363,365 Zjuk, Sergej 112,382,383,386,387 Zjukopa 20 Zjukov, Georgij 476 Zjukov, Viktor 401 Zjurin, Vladimir 112,113 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Pollen, Geir 1953- |
| author_GND | (DE-588)123209668 |
| author_facet | Pollen, Geir 1953- |
| author_role | aut |
| author_sort | Pollen, Geir 1953- |
| author_variant | g p gp |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047619334 |
| ctrlnum | (OCoLC)1296363914 (DE-599)BVBBV047619334 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02823nam a2200445 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047619334</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220501 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">211130s2021 ac|| |||| 00||| nor d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788205509078</subfield><subfield code="c">hardback</subfield><subfield code="9">978-82-05-50907-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1296363914</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047619334</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">nor</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pollen, Geir</subfield><subfield code="d">1953-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)123209668</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Volga</subfield><subfield code="b">en russisk reise</subfield><subfield code="c">Geir Pollen</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Oslo</subfield><subfield code="b">Gyldendal</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">525 Seiten, 32 ungezählte Seiten Tafeln</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Portraits (teilweise farbig)</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Volga renner gjennom det sentrale Russland og munner ut i Det kaspiske hav. Med en lengde på 3685 kilometer er dette Europas lengste elv. I denne boken ser Geir Pollen på hvilken historisk og kulturell betydning denne vannveien har hatt opp gjennom tidene. Volga har både vært knutepunkt for kulturer og krigsskueplass og misjonsmark for folkeslag fra alle himmelretninger. Skandinaviske vikinger, handelsfolk fra Mellom-Europa, nomadiske stammer fra Asia og fastboende slavere har alle kjempet om retten til å bruke elven og de omkringliggende landområdene. Med den store elven som prisme får leseren et blikk inn i det egenartede ved Russland, et land Vesten fortsatt strever med å fatte. Omtalen er utarbeidet av BS.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Wolga</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079375-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Schwarzmeergebiet</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000011797</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Wolga</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079375-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033004012&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033004012&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033004012&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personen- und Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220121</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_2205</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033004012</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Wolga (DE-588)4079375-8 gnd |
| geographic_facet | Wolga |
| id | DE-604.BV047619334 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:42:20Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:17:22Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788205509078 |
| language | Norwegian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033004012 |
| oclc_num | 1296363914 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 525 Seiten, 32 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen, Portraits (teilweise farbig) 24 cm |
| psigel | BSB_NED_20220121 gbd_4_2205 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Gyldendal |
| record_format | marc |
| spelling | Pollen, Geir 1953- Verfasser (DE-588)123209668 aut Volga en russisk reise Geir Pollen Oslo Gyldendal 2021 525 Seiten, 32 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen, Portraits (teilweise farbig) 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Volga renner gjennom det sentrale Russland og munner ut i Det kaspiske hav. Med en lengde på 3685 kilometer er dette Europas lengste elv. I denne boken ser Geir Pollen på hvilken historisk og kulturell betydning denne vannveien har hatt opp gjennom tidene. Volga har både vært knutepunkt for kulturer og krigsskueplass og misjonsmark for folkeslag fra alle himmelretninger. Skandinaviske vikinger, handelsfolk fra Mellom-Europa, nomadiske stammer fra Asia og fastboende slavere har alle kjempet om retten til å bruke elven og de omkringliggende landområdene. Med den store elven som prisme får leseren et blikk inn i det egenartede ved Russland, et land Vesten fortsatt strever med å fatte. Omtalen er utarbeidet av BS. Geschichte gnd rswk-swf Wolga (DE-588)4079375-8 gnd rswk-swf Schwarzmeergebiet (DE-2581)TH000011797 gbd Wolga (DE-588)4079375-8 g Geschichte z DE-604 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033004012&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033004012&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033004012&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personen- und Ortsregister |
| spellingShingle | Pollen, Geir 1953- Volga en russisk reise |
| subject_GND | (DE-588)4079375-8 |
| title | Volga en russisk reise |
| title_auth | Volga en russisk reise |
| title_exact_search | Volga en russisk reise |
| title_exact_search_txtP | Volga en russisk reise |
| title_full | Volga en russisk reise Geir Pollen |
| title_fullStr | Volga en russisk reise Geir Pollen |
| title_full_unstemmed | Volga en russisk reise Geir Pollen |
| title_short | Volga |
| title_sort | volga en russisk reise |
| title_sub | en russisk reise |
| topic_facet | Wolga |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033004012&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033004012&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033004012&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT pollengeir volgaenrussiskreise |