Corespondenţii români de presă şi publicaţiile emigraţiei balcanice: (1877-1916)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Brăila
Editura Istros a Muzeului "Brăilei "Carol I"
2021
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Gemischte Register Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 297 Seiten Illustrationen, Porträts, Diagramme |
| ISBN: | 9786066544290 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047609075 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230307 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 211124s2021 ac|| |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9786066544290 |9 978-606-654-429-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1286873947 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047609075 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Petrescu, Ştefan |d ca. 20./21. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)124637093X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Corespondenţii români de presă şi publicaţiile emigraţiei balcanice |b (1877-1916) |c Ştefan Petrescu |
| 264 | 1 | |a Brăila |b Editura Istros a Muzeului "Brăilei "Carol I" |c 2021 | |
| 300 | |a 297 Seiten |b Illustrationen, Porträts, Diagramme | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Presse |0 (DE-588)4047150-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Auswanderung |0 (DE-588)4003920-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rumänen |0 (DE-588)4117147-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Journalist |0 (DE-588)4028781-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Balkanhalbinsel |0 (DE-588)4004334-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Rumänen |0 (DE-588)4117147-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Auswanderung |0 (DE-588)4003920-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Balkanhalbinsel |0 (DE-588)4004334-4 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Journalist |0 (DE-588)4028781-6 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Presse |0 (DE-588)4047150-0 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032994008&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032994008&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032994008&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230307 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032994008 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 070.9 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 070.9 |e 22/bsb |f 09041 |g 496 |
| 942 | 1 | 1 | |c 070.9 |e 22/bsb |f 09034 |g 496 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09041 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09034 |g 496 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09041 |g 496 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 070.9 |e 22/bsb |f 09041 |g 498 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182975280054272 |
|---|---|
| adam_text | CUPRINS INTRODUCERE............................................................................................. Câteva considerații asupra emigrației „sud dunărenilor” și a publicisticii românești..................................................................... Corespondenții de ziare în străinătate............................................. Considerații asupra structurii lucrării............................................. CAPITULULI RĂZBOIUL DE INDEPENDENȚĂ (1877-1878)........................................ Presa românească la 1877 .................................................................. Corespondenții străini în România.................................................... Agenția Havas................................................................................. Corespondenții de ocazie: negustori și ofițeri activi....................... Corespondențe fanteziste și corespondențe false............................ Portrete de corespondenți................................................................ Alexandru Ciurcu de la „LOrient”................................................ Ziarele emigrației balcanice în 1877............................................... CAPITOLUL II ATITUDINEA FAȚĂ DE BULGARI: DUȘMANI SAU PRIETENI? Dobrogea. Români versus bulgari.................................................. Criza Rumeliei Orientale (1885-1886)........................................... Asasinarea lui Stefan Stambolov.................................................... Inaugurarea drumului de fier București-Sofia................................ CAPITOLUL
III COMPLICATA RELAȚIE CU GRECII................................................. Aromânii în presa greacă................................................................ Un mariaj regal la Atena................................................................. Congresul studenților balcanici de la Giurgiu din 1891................. Câteva cuvinte despre afacerea Zappa............................................ CAPITOLUL IV RĂZBOIUL GRECO-OTOMAN DIN 1897............................................. Opinia publică față de greci........................................................... Serviciul de poștă și telegraf........................................................... Corespondenții români la Atena.................................................... Ecourile războiului în publicistica din România............................. CAPITOLUL V CAZUL MIHĂILEANU. CONFLICTUL CU BULGARIA................ Asasinatul din strada Ceauș Radu.................................................. 5 5 17 22 25 25 27 28 29 31 32 37 41 45 45 48 55 58 63 63 67 70 74 77 77 78 80 87 93 93
296 Asasinatul politic din Brăila................................................................ „Peninsula Balcanică” și crima de pe strada Liniștei...................... „Adevărul” la Sofía și campania războinică a ziarului.................... Procesul complotului și al asasinatelor bulgărești............................ Corespondenții de presă pe urmele lui Boris Sarafov...................... „Peninsula Balcanică” post-Mihăileanu............................................ CAPITOLUL VI PRIETENIA ROMÂNO-GREACĂ........................................................... întâlnirea regilor.................................................................................... Planul pentru excursia studenților Ia Atena....................................... Corespondenții de presă în Grecia...................................................... Organizarea............................................................................................ Călătoria de la București la Pireu....................................................... Sosirea în portul Pireu........................................................................... Studenții români și viața de zi cu zi a poporului grec....................... Orașul Atena văzut de excursioniștii români. Ziua și noaptea........ De la banchete și serbări la teatru....................................................... întoarcerea............................................................................................. CAPITOLUL VII CU PANA ȘI REVOLVERUL ÎN SLUJBA NAȚIUNII....................... Războiul
informațiilor........................................................................... Harta lui Simos............................................. :........................................ Polemică și focuri de armă.................................................................... Apogeul chestiunii aromânești............................................................. Ziare aromânești în Turcia Europeană................................................ Nicolae Furcă și Nicolae Batzaria contra dr. Leonte Anastasievici.... Mișcarea albaneză din România.......................................................... CAPITOLUL VIII CORESPONDENȚE DIN BALCANI ÎN PRIMUL DECENIU AL SECOLULUI XX ’.......................................................................................... Carol I în Bulgaria................................................................................ Regicidul de la Belgrad......................................................................... Junii turci................................................................................................ Corespondențe din Belgrad în 1908 .................................................... Independența Bulgariei......................................................................... CAPITOLUL IX RĂZBOAIELE BALCANICE..................................................................... Războaiele balcanice prin ochii corespondenților români de presă..... Corespondenții ziarelor românești în primul război balcanic.......... Un drum spre
Albania........................................................................... Armistițiul și tratativele de pace......................................................... Corespondenții de presă la Silistra...................................................... 94 95 97 100 101 103 107 107 108 109 111 114 116 118 121 123 125 129 129 130 131 138 141 143 143 149 149 150 155 158 162 165 165 166 173 174 175
297 Corespondenții ziarelor grecești din România în primul război balcanic........................................................................................... înfrățirea româno-greacă................................................................ Corespondenții în al doilea război balcanic: „călătoria de plăcere” pe Dunăre și călătoria în noile posesiuni din Dobrogea................. Gazetarii în uniformă.................................................................... Gazetarii și Tratatul de la București............................................... Ministrul Take Ionescu la Atena.................................................... CAPITOLUL X PUBLICISTICA ROMÂNEASCĂ ÎN ANII NEUTRALITĂȚII (1914-1916) Gazetele politice și opinia publică.................................................. Ziariști și colaboratori: articolele de fond din presa cotidiană:...... a) România și interesele balcanice....................................... b) Imperiul Otoman în război............................................... c) Grecia ezită: demisia lui Venizelos.................................. d) Bulgaria și Grecia............................................................. Ziariștii pe teren: „corespondenții particulari” în proximitatea frontului......................................................................................... Grecii, aromânii și albanezii.......................................................... CONCLUZII.....................................................................................................
Anexe....................................................................................................... BIBLIOGRAFIE............................................................................................. Index......................................................................................................... Ilustrații.................................................................................................... 176 177 178 180 182 184 187 189 190 190 192 193 195 199 205 213 217 227 245 261
INDEX NUME DE PERSOANE, TITLURI DE ZIARE, TOPONIME A Abbazia, 107,108,112,128, 219; Acquarone, Emile, 142; Acropolis, 68, 72, 123; Actualitatea Ilustrată, 179, 221 ; Acțiunea, 189; Adamclisi, 108, 122, 125; Adevărul, 6 -10, 17, 18, 20, 55-61, 67, 68, 71, 73, 74, 78-81, 83-87, 94, 96-103, 107, 108, 111, 113, 120, 121, 124, 129, 130, 132, 135-137, 140, 143, 146, 150-154, 156, 157, 159, 161-164, 166-171, 173-176, 178-184, 188, 190-202, 205, 207, 212, 214, 215, 219-221, 231, 235, 236; Adevărul Ilustrat, 1Ί,Ί9՛, Adrianopol, 171, 201, 202; Agia Marina, 86; Albanezul/ Shqipetari (ziar), 15, 144, 145, 228; Albania, 88, 145-148, 172, 173, 184, 210, 211, 214, 215, 220, 223, 228, 234, 235, 238, 241; Albano-Macedonia, 144, 228; Alecsandri, Vasile (1821-1890), 73, 124; Alexander Battenberg (1857-1893), 52, 53,214, 223; Alexandrescu, Puiu, 103; Alexandru II, împărat al Rusiei, 32; Alexandru Obrenoviç, rege al Serbiei, 151; Alimpić, Dušan (1873-1930), 162; Anastasievici, dr. Leonte (18511914), 140, 143; Andreescu, Mitu (1878-1953), 159, 163, 220; Anglia, 19, 48, 127, 161, 187, 194, 195,198; d’Annunzio, Gabriele, 124; Antim, mitropolit, 108, 129; Apărarea Națională, 111, 112, 114, 125,127, 128, 227; Arab Tabia (Medgidia), 46, 98; Aravantinos, Panaiotis (1809-1870), 65; Arbore, Ecaterina (1873-1937), 73; Arcadia, 126; Archar, 37; Arghezi, Tudor (1880-1967), 191, 208; Arghiriadis, Dimitrios (1805-după 1875), 42; Arghirocastro (C), 210; Arginteanu, Ion, 78, 103, 104, 105, 143; Arghiropulos, George, 127; Armășescu, Nicolae, 81, Aromânul (ziar), 129, 141, 209, 229; Arșov, 97, Artachino,
Constantin (1870-1954), 79; Arzignano, 156; Ascher, Leon, 179, 221; Asia Mică, 127, 140; To Asty, 83, 89, 123, 124; Atdhen, 147; Atena, 19, 20, 42, 43, 52, 63- 68, 7072, 74, 77, 79-86, 88, 89, 103, 108-128, 131, 135, 136, 164, 168, 174, 176-178, 183-185, 196, 199,
246 ȘTEFAN PETRESCU 200, 203, 205, 208, 210, 214, 215, 219, 220, 223, 229, 232, 233, 237239, 241,243,244; Austro-Ungaria, 48, 52, 55, 58, 64, 66, 67, 78, 98, 107, 160, 162, 164, 184, 187, 188, 190, 191, 193, 195, 199,213, 239; Avdela, 132; Aviona (Vlorë), 172, 173; В Bacalbașa, Anton (1865-1899), 60; Bacalbașa, Constantin (1856-1935), 9, 14,31,32, 49, 52, 78, 134, 135, 137,230, 231; Bad Reichenhall, 199; Bagarov, 202; Balanov, 53, 55, 57; Balcani, 21-23, 25, 33, 43, 60, 61, 65, 67, 88, 94, 107, 112, 118, 124, 144, 146, 160, 163, 166-168, 173, 181, 184, 187, 192, 193, 195, 196, 197, 200, 203, 207, 209, 211, 213, 233,236, 241,242; Balcanul (ziar), 132-134, 207, 229; Baleie, 80, 203, 221; Balkanski Vesti, 102; Barbă, Maria, 158; Basarabia, 29, 30, 45, 47, 53, 188, 192,195; Basilescu, Nicolae (1860-1938), 192; Batzaria, Nicolae (1874-1952), 20, 131, 142, 143, 193, 209, 216, 236; Băcevanov, Hr.G., 47; Băduștnost, 41; Bălășescu, Nicolae-Nifon (18041880), 45,241; Bălgarin, 47; Bărbulescu, Ilie (1873-1945), 22; Bărbulescu, 72; Belcamen, 131; Belcev, Hristo (1857-1892), 55; Beldiman, Alexandru (1832-1898), 7, 8, 68, 73, 130; Belgia, 197; Belgrad, 59, 146, 150 -155, 158-162, 166, 171, 173, 174, 206, 214, 215, 231; Beniamin, Aurel, 109; Berattı, Dumitru P., 210; Berchtold, Leopold Graf (18631942), 200; Berlin, 18-20, 29, 45, 48, 50, 65-67, 77, 79, 100, 155, 156, 158, 165, 232, 234, 238; Berliner Lokal-Anzeiger, 107; Berliner Tageblatt, 107, 196; Bema, 35; Bismarck, Herbert von (1849-1904), 66, 68, 203; Bitolia (Monastir), 66, 87, 88, 132, 134, 137, 138, 141, 143, 145, 158, 202;
Boerescu, Vasile (1830-1883), 47; Bogot, 41 ; Boiciu, Hiev, 93, 94, 101; Bolocan, Iosif, 20; Bosnia-Hertegovina, 6, 9, 158, 160, 164, 223, 240; Botev, Hristo (1848-1876), 42; Bourchier, James David (1850-1920), 168, 232; Bout, Victor de, 179, 221; Boyle, Frederick (1841-1914), 33, 34; Braunner, Ion, 82; Brăila, 11, 15, 16, 41, 53, 57, 69, 70, 80, 84-86, 94, 96, 98, 113, 114, 125, 135, 136, 137, 165, 166, 183, 205, 233,234,242; Brănișteanu, Beno (1874-1947), 20, 98, 156, 157, 199, 200, 205, 220, 230; Brătianu, Ion C. (1821-1891)
CORESPONDENȚII ROMÂNI DE PRESĂ București, 5-28, 30-43, 45-46, 47, 49, 50-52, 56-59, 61, 63-74, 77, 78, 80-83, 85,86, 88, 93-97, 99-102, 107-118, 121, 125, 127, 130-139, 141, 143, 144-150, 153, 155, 156, 158, 159, 161-163, 165-170, 172, 174-178, 182-184, 187-193, 195, 196, 198-203, 205, 207-211, 214216, 223, 227, 229-243; Budapesta, 18, 20, 78, 155, 201, 214; Bukarester Tagblatt, 155, 205; Bulgaria, 6, 10, 16, 20, 22, 23, 31, 32, 34, 38-40, 42, 47, 48, 50-57, 5961, 72, 77, 89, 93, 94, 98, 100, 102, 107, 142, 149, 150, 157, 159, 162-167, 169, 171, 173-175, 178182, 184, 187, 188, 191-193, 195, 196, 198-204, 206, 207, 211, 214, 215, 219-221, 223, 233-237, 239, 240; Bund, 35; Bunelle, E., 54, 219; C Calafat, 27, ЗО, 35, 36, 52, 105, 139, 179; Calumata, 116; Caliga, George (n.1878), 7, 58, 59, 161, 199, 202, 205, 230; Canarache, Vasile (1896-1969), 8, 17, 18,58, 79; Canaris, Constantinos (1793-1877), 69; Cancicov, Vasile Th. (1873-1931), 205,230; Candrea, Iancu Aurel (1872-1950), 111,121,220; Cantacuzino, Grigore (1872-1930), 125, 196, 199; Cantacuzino, Ioan (1863-1934), 151, 152; Capatos, Achileas, 115; 247 Caragiale, Ioan Luca (1852-1912), 26,31,232; Caragiani, Elena (1887-1928), 179, 180,221; Don Carlos, duce de Madrid (18481909), 32; Carol I, regele României, 6, 11, 15, 27, 32, 48, 107, 113, 114, 149, 150, 182, 188,210, 230, 232; Carp, Petre P., 189, 191, 195 Castoria, 101; Castriota, Juan Aladro (1845-1914), 146; Castris, Alexandru, 11, 233; Catargi(u), Alexandru, 152; Catargi(u), familie, 152; Cavarna, 171, 172, 175, 180; Cazzavillan, Luigi (1846-1902), 7-9, 14, 19, 53, 79,
99, 156, 188, 215, 219,233; Campean Deiamare, Mircea, 80, 81, 85, 86,211,212; Celebi, Mahmod, 156; Cerchez, Grigore (1850-1927), 161; Cernat, Alexandru (1828-1893), 3336; Cernavodă, 46, 115, 120; Cetatea, 33; Cetinje, 174; Chatzipetros, Christos (1873-1945), 83; Chișinău, 29, 210; Chitila, 160; Chrissoveloni, Jean N. (1880-1929), 208; Chrissoveloni, Nicolae (1838-1913), 136,138; Ciamba, Dumitru Gh., 141; Cincar-Marković, Dimitrije (18491903), 152; Ciocârdia, Nicolae, 179, 221 ; Cioti, Dumitru, 210;
248 ȘTEFAN PETRESCU Cipru, 125, 195; Ciurcu, Alexandru (1854-1922), 14, 15, 20, 26, 37, 38, 39, 40, 41, 49, 168, 179, 180, 181, 183, 191, 215, 219, 221,241; Ciurcu, Nicolae, 49; Cladova, 201; Clisura, 52; Cochinos, Constantin G., 69; Cociu, Alexandru, 11; Comarnic, localitate, 174; Compoteca, Gheorghe Nicolau (ո. 1866), 59,219; Condofotti, Athanasie, 134; Conservatorul, 109, 111, 114, 146, 228; Constandatos, Haralambie, 140; Constante, Constantin S. (n. 1880), 143, 166, 177, 204; Constantin Pilat (1838-1922), 147; Constante Constantin, mitropolit, 149; Constantinescu (Lazăr Kästenbaum, alias Castelan) n. 1878, 99, 102, 146,221; Constantinescu, A.P., 166; Constantinescu, Mihai Μ., 82; Constantinidi, Athanasie, 73; Constantinidis, Petre, 208; Constantinopol, 59, 66, 69, 77, 79, 82-84, 93, 97, 99, 111, 116, 126, 129, 132, 134, 138, 141, 142, 143, 152, 155, 156, 157, 158, 172, 176, 177, 184, 193, 204-207, 209, 210, 214-216, 220 Constantinov, Dimitrie, 102; Constantonov, Aleko Ivan (18631897), 100; Constanța (Kiustengil), 16, 29, 46, 82, 98, 105, 113-116, 120, 125, 127, 128, 134, 135, 137, 147, 156, 158, 164, 180,210,211; Copenhaga, 118; Corabia, 33, 36, 179; Corespondența Balcanică, 143, 229; Corfu, 108, 173; Corita (Korçë), 210; Cosmos 208; Costaforu, Constantin G. (18561935), 196; Crăiniceanu, Grigore (1852-1935), 193; Creta, 68, 77, 79, 88, 89, 157, 194; Cristie, Artemisa, 152; Crușova, 166; Crușova, ziar, 140; Curtea de Argeș, 112, 125; Cuvântul aromânilor, 140 Cuza, Alexandru Ioan, 7, 11, 64, 155; D Dabo, T.G., 103; The Daily News, 27, 28, 33, 34; The Daily Telegraph, 205;
Damé, Frédéric (1849-1907), 26, 31; Danev, Stoyan (1858-1949), 101, 149, 174; Davila, Carol (1828-1884), 30, 38, 50; Davis, Richard, 79, 80, 230; Delavrancea, Barbu (1858-1918), 134; Deleanu, Constantin, 164, 220; Delfi, 117; Deliyannis, Theodor (1820-1905), 52; Demetrescu, Dragomir (1852-1926), 113 Deșteptarea, 142; Devolli, Kanisk, 210; Diamandi, Vasile, 129; Dima, Magdalina, 210; Dimineața, ziar, 6, 8, 10, 17, 20, 156, 158-161, 163, 164, 166-171, 175,
CORESPONDENȚII ROMÂNI DE PRESĂ 178, 180- 184, 188, 191, 200-205, 207,221,228,235; Dimitrescu-Maican, Nicolae (18461902), 37; Dimitrios Rafìopulos, 125; Dimitrov, Stoian, 96, 97, 101; Dimițana, 126; Dimov, G.M., 204; Dissescu, Constantin G. (1868-1932), 134, 136; Divaris, Pavlos, 177; Djuvara, Trandafir G. (1856-1935), 83, 142; Dobrogea, 29, 45, 46, 47, 51, 99, 156, 163, 166, 171, 174, 175, 178, 180, 193, 203, 211, 221, 235, 236, 295, 297; Dodani, Visar (Vissarion) (18571936), 88,216; Domokos, 85, 86; Dowoling, Margaret, 145; Draga Mašin, regina Serbiei, 151, 152; Dragumis, Marcos (1840-1909), 65; Drama, 134, 153, 154, 193; Drapelul, 59, 215, 219; Drăgășani, 126; Drăghicescu, Mihail, 36; Dreptatea, 59-61, 81, 182, 212, 215, 219, 228; Dryanovo, 33; Duca, L G. (1879-1933), 19,205,208; Dudumi, Dr. Vasile, 103, 105, 143; Dumitrescu, Al. T., 175; Dumitrescu-Câmpina, Teodora (văduva Cazzavillan), 188, 189; Durazzo, 173, 174; E Economu, Hector, 208; Ecoul Macedoniei, 131-134, 229; 138, 249 Edhem Pașa (1851-1909), 83; Efendi, Ibrahim, 156; Efendi-Nuradukian, Gavriel (18521936), 157; Egipt, 16, 127, 148; To Eleftero Vima, 202; О Elefteros Logos, 84, 86; Eliad, Pompiliu (1869-1914), 97; Embiricos, Leonidas, 69; Embros, 123, 126; Eminescu, Mihai (1850-1889), 73 ; Enver pașa, 158, 192; Epir, 42, 67, 81, 85-88, 130, 131, 135, 177, 206, 212; Epoca, 6, 59, 79, 80, 82, 84, 87, 88, 94, 97, 99, 100, 102, 107, 111, 112, 115-117, 123, 124, 127, 134, 150-152, 158, 161, 164, 166, 175, 179, 180, 182, 183, 185, 189, 209, 215,219-221,228; L’Estafette, 54; Estia, 83, 128; Ethnos, 166, 176-178, 183,
185, 205, 206, 209; F Fehmi Bey, Hasan (1874-1909), 157; Fagure, Emil D. (Samuel Honigmann, 1875-1946), 59, 60, 159, 163, 164, 182, 183, 194, 195, 199, 205, 215, 219; Fakirov, Theodor Hr., 60; Faveyrial, Jean-Claude (1817-1893), 66; Ferdinand, rege al României, 194, 198; Ferdinand, rege al Bulgariei, 55, 93, 98, 149, 162, 164, 171, 184, 187, 194, 198, 199, 202; Ferid Pașa, Mehmed, 142;
250 ȘTEFAN PETRESCU Fermo, Iosif Marco (1879-1953), 172, 174, 175, 184, 185, 201, 205, 215, 220; Ferri-Pisani, Camille (1885-1954), 203; Ficev, Ivan, 202; Le Figaro, 18, 19; Filadelfevs, Alexandros (1867 1955), 72-74; Filipescu, Grigore C. (1886-1938), 194; Filipescu, Nicolae (1862-1916), 111, 152, 166, 175, 180, 185, 189 ; Filitti, C. A., 55; Filitti, Dimitrie C., 67; Filitti, Dositei (1734-1826), mitropolit, 67, 234 ; Fillon, Μ., 54; Fitovski, Kiril K., 93,97, 101; Fitovski, Polixenia, 101; Flamura Albaniei, 210; Fontane, Theodor (1819-1898), 19; Forbes, Archibald (1838-1900), 27, 34; Foti, Ion, 201, 202, 220; La France, 56; Franghia, Anton D. (1856-1917), 168, 169, 175; Frankfurter Zeitung, 152, 205; Frantz, Otto, 159; Franz Iosif, împărat al AustroUngariei, 57, 98, 162; Frați lia, 143; Fundescu, Ion C. (1836-1904), 20, 34-36,38,219; Furca (Furcă), Nicolae C., 131, 141, 143, 216, 296 G Gabrovo, 34; Galati, 16, 46, 53, 82, 98, 102, 113, 114, 125, 161, 183, 188,219, 241; Galli, Émile (n. 1845), 6, 20, 40, 50, 54,219; Garibaldi, Giuseppe, 7, 146, Garibaldi, Ricciotti (1847-1924), 81, 82, 212; Gazeta de Colonia, 152; Gazeta Liga Antigrecească, 141 ; Gazeta Macedoniei, 78, 87, 88, 105, 166, 229; Geneva, 102, 153, 154; George (1890-1925), fiul nelegitim al regelui Milan, 152; George Mumu, (1868-1957), 96, 103, 143, 209; Germania, 10, 12, 48, 68, 78, 166, 187, 189, 192, 195, 196, 198, 211, 213; Ghemigean, 156; Ghenadie Petrescu (1836-1918), mitropolit primat, 140; Gheorghe (Gheorghios I), rege al Greciei, 68, 89, 107, 178; Gheorghieff , Evloghie (1819-1897), 58; Gheșov, Ivan
(1849-1924), 169, 171, 175; Ghica, Albert, 145-147, 153, 161, 173, 174,216, 220, 235; Ghica, Alexandru Dimitrie, domn al Țării Românești (1834-1842), 64; Ghica, Dimitrie L (1848-1914), 117, 118, 125-127; Gibraltar, 195; Giurgiu, 12, 36, 39, 41, 47, 53, 6873, 116, 124, 125, 139, 140, 149, 155, 163, 179, 180, 204, 205; Glasul victimelor, 177; Golemi Bulgareni, 34; Golfinopulos, S., 72, 74 Gorna-Studeno, 33; Grai Bun, 143;
CORESPONDENȚII ROMANI DE PRESA Grandea, Grigore Haralamb (18431897), 26, 27; Grant, James (1802-1879) 17; The Graphic, 28; Graur, Constantin (1880-1940), 8, 17, 18, 20, 79,235; Grădișteanu, Ion C. (1861-1932), 209; Grădișteanu, Petre (1839-1921), 134; Grecia, 9, 10, 20, 23, 48, 51, 63, 65, 67-70, 72, 75, 77, 81-87, 89-91, 104, 107 -114, 117-121, 125-128, 130, 131, 134 -139, 163, 166, 173, 177, 178, 183-185, 187, 190-200, 206-209, 212, 214, 215, 219, 220, 223,230, 231; Grecov, Dimitar (1847-1901), 60; Grigor, Thoma, 210; Grigorescu, Nicolae (1838-1907), 34; Grivița, 30, 149; Gunčiu (Гунчо Теодоров), 56; Gythio, 126; H Hagigogu, Toli Gh., 209; Hakki-bei, 157; Haret, Spirų (1851-1912), 132; Havas, 12, 28, 29, 42, 51, 54, 78, 155, 199; Hâciu, Anastase, 166, 177, 178; Hârșova, 29; Herescu, George, ЗО; Honigman, Albert, 184,205, 215,220; Howard, G.H., 83; I lacovidis, Georgios (1853-1932), 122; Iași, 6, 7, 16, 22, 60, 65, 115, 146, 160, 161, 184, 189, 191, 231, 23 8, 240,241; Iconomu, Ioannis P., 207, 209; 251 İkdam, 157; Iliescu, Leontin, 204, 221; Iliescu, Aurel, 74, 116; Hiev, Varban, 150; Ilustrativa Romana, 179; Imperiul Otoman, 5, 16, 25, 27, 41, 48, 63, 66, 77, 87-89, 94, 95, 112, 118, 132, 141, 143, 144, 145, 159, 164, 192, 193, 201, 209, 214, 215, 219, 220, 223; L’Indépendance Roumaine, 6, 10, 19, 50-54, 66, 68, 69, 74, 75, 150, 151,215,234, 242; Insula Șerpilor, 112; L’Intransigeant, 170; loachim III, patriarh ecumenic, 135; loannina, 67, 129, 132, 232; Ionescu, Take (1858-1922), 7, 19, 134, 169, 178, 184, 185, 189, 190, 198, 205, 207, 208, 214, 219, 223; Ionescu, V.,
53, 219; Ionescu, Victor, 189; Iorga, Nicolae (1871-1940), 14, 19, 21,25, 109, 150, 197, 236,240; lovipalis, Constantin N., 140; Irimescu, Ion, 179, 180, 221; I Iris, 42, 80, 88, 109; Ischl, 98; Istros, 16; Ivanov, Nikola, 204; Ivanoviči, 20; J Jomini, Alexandr Genrikhovich (1814-1888), 40; Journal de Généve, 189; Le Journal des Balkans, 190, 200; Jovanovic, Ljubomir (1865-1928), 159, 160; К Kaklamanos, Dimitrios, 79, 89;
252 ȘTEFAN PETRESCU Kalogheropulos, Dimitrios, 114; Kambana, 167; Kambanis, Menelaos, 177; Kandidon, 124; Kapsabelis, Emmanuil G., 135; Karagheorghevici, Alexis (18591920), 8, 151, 154, 184; Karahalios, Dimitrios, 107, 219; Karnabatt, D., 182; Kaulbars, Alexander von (18441925), 54; Kaulbars, Nikolai Vasilevich, (18421906), 54; Kavala, 193; Kazanlîc, 33; Kemal, Ali (1867-1922), 157; Keron, 124; Kiamil-paşa (1833-1913), 157; Kiazim-bey, Houssein, 102, 155; Kirisiä, 123, 125; Kogälniceanu, Mihail (1817-1891), 11,40, 240; Kolováni, Dhimitër, 201; Konstantinopulos, Pendis A., 123; Korne, Carol M., 147; Kostomyris, Leonidas (1888-1944), 183,206, 209; Kreuzzeitung (Neue Preußische Zeitung), 19; Kutschbach, A., 154,220; Kutuiev, Dimitrie, 60; Kythira, 80; L Lachmann, Friedrich, 35; Lahovari, Iacob (1846-1907), 135, 136, 138; Lahovari, Ion (1844-1915), 140, 141, 142; Lahovary, George Em. (1854-1897), 49,51,73; Lambros, Spiridon (1851-1919), 117 ; Lamia, 85, 86; Laurian, August Treboniu (18101881), 26; Laurian, Dimitrie August (18461906), 26; Lautier, Eugene, 154; Lavrio, 117, Lazarović, Pera, 155; Lăzărescu-Lecanta, Dimitrie (18601904), 132-134; Le Courrier des Balcans, 132; Leipzig, 154, 199, 235; Leon al XIII-lea (1810-1903), 21; Lesbos (Miltilini), 200, 206; Levidis, Nicolaos (1848-1941), 82, 84; Lévy, Armand (1827-1891), 49, 240; Liga Neamului, 141; Liotch, Vladimir, 183; Liumas Athanasios, 83, 118, 122, 124; Liumas, Konstantinos, 177; Londra, 16-18, 28, 35, 49, 53, 55, 77, 79, 80, 88, 145, 150, 152, 155, 157, 165, 174, 176, 178, 182, 184, 192, 230, 232, 234-236, 240, 241, 243;
Lukes, L, 39, 40; Lumina, 141; Μ Macedonia, 20, 60, 63, 64, 66, 73, 74, 77, 78, 87, 88, 95-97, 100, 104, 108, 129-135, 137, 139-141, 144, 166, 167, 177, 178, 183, 187, 195, 197, 202, 206, 209, 210, 229, 243; Macri, Panait (1864-1932), 9, 96, 109-111, 115, 116, 120-124, 127, 133,215,219, 230, 265; Maiorescu, Titu (1840-1917), 143, 175,237; Malinov, Alexander, 162, 163;
CORESPONDENȚII ROMÂNI DE PRESĂ Mantov, Dimitrie, 149; Marangopulos, Gheorghios, 123; Marghiloman, Alexandru (18541925), 98, 156, 172, 189, 190, 195, 198, 231; Maria Obrenović Catargi, 152; Mariaum, Karl, 180, Marinescu, Nicolae (alias Mustafa Abdulah), 82; Marinescu, Nicolae, 111, 112, 115, 116, 117, 123, 124, 220; Marinetti, Filippo Tommaso (18761944), 170, 171; Le Matin, 8; Mavrodi, Alexandru (1881-1934), 205; Mavrogheni, Olga, 152; Mavroiannis, Stamos, 115; Maynard, George Willoughby (18431923), 28; Macin, 31 ; Mărculescu, Gheorghe, 204, 205, 220; Mărgărit, Apostol (1832-1903), 66, 132; Mărgineanu, Gheorghe, 156, 180; I Melissa, 205, 207, 209; Mentzelopulos, Th., 123; Merkuris, Spiridon (1856-1939), 117; Mesemvria (Nesebăr), 51 ; Il Messagero, 205; Mestugean, Vartan (1869-1942), 99, 149, 153-156,159, 160, 215, 220; Metaxa Doro, G(eorge), 193, Metaxas Lascaratos, Dionisie, 84, 86; Mețovo, 129; Micene, 117; Mickiewicz, Adam, 49; Mihalovsky, Stoyan (1856-1927), 102; Mihăileanu, Paulina, 104; 253 Mihăileanu, Ștefan (1859-1900), 74, 93, 95-97,101, 103-105, 216, 237, 242; Milan, rege al Serbiei, 48, 50, 52, 150-153, 183; Milatzo, Giuseppi, 116; Miliaresis, Gheorghios, 81, 136; Mille, Constantin (1861-1927), 7, 8, 10, 15, 17, 20, 59, 97, 98, 101, 150, 154, 159, 161-163, 167, 178, 179, 181-183, 188, 190, 191, 194, 196-200, 220, 227, 231; Mille, Pierre, 163, 164; Millet, Francis Davis (1848-1912), 28; Millian, George, 181, 182; Milovanovič, Milovan (1863-1912), 159; Minerva, 69, 189, 196, 198, 199, 202, 204, 205, 228; Minovici, Mina (1858-1933), 162; Miron, L., 87, 88; Miseá,
Filip (n. 1876), 142; Mișu, Nicolae (1858-1924), 98, 164; Mițopulos, Konstantinos (1844-1911), 112; Mizil, 39, 40; Moisescu, S.A., 179, 221; Moldova, ziar, 189, 191, 195, 228; Monitorul Oficial, 28; Montereanu, Filip (1839-1891), 46, 47,221; Montlong, Oskar Ritter von (18741932), 200; Mora, Mihail (n. 1883), 13, 238; Morning Adversiter, YT, The Morning Chronicle, 17; The Morning Post, 85, 205; Moroeanu, 72; Moruzi, Dimitrie (1850-1914), 139; Moscopole, 130;
254 ȘTEFAN PETRESCU Moscopulos/Moscopol, Theodor (1860-1925), 71-73, 80, 95, 112, 125, 127, 176, 183, 206, 207, 209, 216; MuhmarPaşa, 156; Mürzsteg, 129; Mustafa pașa, 170, 171,201; Nicopol, 31-33, 100; Niculescu, Leopold, 161; Niş, 56, 201, 203; Noli, Fan S. (1882-1865), 148; Nova Bãlgaria, 42; Novakovic, Stojan, 159; Novoya-Wremya, 54; N Nacio, Nikolla Naum (1843-1913), 144, 145, 147, 216; Nafplio, 117; Narodni List, 160; Natalia, regină a Serbiei, 151; Națiunea, 26, 31 ; Națiunea Română, 74; Nădejde, Iosif (1880-1929), 181; Nădejde, Sofia (1856-1945), 153; I Nea Ellas, 205, Neculau, Emanoil N., 98; Nedelcov, Gheorghe, 94, 95, 101; Nedelcovici, 72; Negrea, Corneliu, 133; Negru, Mihail (n. 1888), 21, 175, 176, 201,203,204,220, 221; Negulescu, Aurel, 202; Negulescu, Petre P. (1877-1951), 208 ; Neologos, 123; Neue Freie Press, 56; Neues Wiener Tagblatt, 39, 79; New York, 79, 80, 88, 145, 157, 167, 187, 230, 233,234,243; The New York Herald, 54, 83; The New York Times, 25, 28, 171, 231; Nicolae II, împărat al Rusiei, 57; Nicolae, Mare Duce al Rusiei, 29, 41, 179; Nicolaides, Cleanthis (1858-1938), 66, 238; Nicolau, Constantin, 86, 140, 202; О Odessa, 55, 128, 176, 208, 209; Olga, regină a Greciei, 83, 118; Olimpia, 111, 117, 120, 125; Oltenița, 27, 73, 99, 125; Oreșcova, Milca, 204; Orient, 19, 27, 34, 37, 38, 46, 48, 53, 60, 61, 73, 79, 104, 145, 156, 192, 197,213,235, 240; L Orient, 6, 20, 21, 26, 29, 31, 37, 38, 40, 45, 46, 47, 48, 179, 219, 228; Orphi Pașa, Mohamed, 156; Orșova, 42, 153; Osman bey, Ibrahim, 155; Osman Pașa (1832-1900), 27, 34, 35; Ostrov, 47՛ 98, 99, 102,
176, 221; P Palade, G.D. (1857-1903), 152; Panaitescu, Ion (Iancu) 1875-1929, 161; Panayiotis Thanopoulos, 118; Pandora, 63-65; Pantazopoulos, 119; Panu, George (1848-1910), 136; Papadiamandopulos, Mihail, 190; Papadopulos, Grigorios G. (18ΙΟ Ι 873), 64, 239; Papahagi, Ilie, 133; Papamihalopol, Mihail E. (18661938), 70, 80, 137; Papantoniou (1877-1940), 124; Paparrigopoulos, Constantinos (18151891), 64;
CORESPONDENȚII ROMÂNI DE PRESĂ Papazoglu, Dimitrie (1811-1892), 73; Papinių, Ioan N. (1854-1924), 57, 58, 141, 142, 233; Pappa Demetrų, Mihail, bancher, 139; Papricov, Stefan (1858-1920), 149, 163; Paraschivescu, Dimitrie, 60; Paraschivescu, N. Bosnier, 111, 120, 121,219; Paraskevopulos, Gheorghios, 124; Paris, 8, 9, 12, 16, 18, 20, 26, 28, 38, 47, 54, 68, 111, 145, 146, 159, 170, 176, 177, 203, 208, 232-235, 237, 238; Paschidis, Thomas (1836-1890), 42, 65; Pasié, Nikola (1845-1926), 151, 153, 159, 183; (I)Patris, 16, 71, 78, 79, 80, 88-90, 95, 107, ПО, 112, 125, 127, 130, 131, 134, 178, 183, 200, 215, 219, 237; Pavlos, 85, 177; Pavlovié, Milovan (1842-1903), 152; Peninsula Balcanică, 72, 87, 104, 127, 130, 131, Peninsula Balcanică, ziar, 95, 96, 101, 103-105, 143, 166, 177, 209, 229; Perry, James (1756-1, 821), 17; Pesmazoglu, Ioannis (1957-1906), 123; Petcov, Dimiter (1858-1907), 56; Petersburg (Sankt Petersburg), 19, 32, 170, 175, 176, ; Le Petit Journal, 10; Le Petit Parisien, 205; Petre I Karađorđević, rege al Serbiei, 153; Petrescu, Angheliki, ПО, 124; Pinças, Mordha, 170; 255 Pisani, Timoleon (1869-1948), 80, 81, 95, 96, 104, 107, 141, 180, 183, 203,215,219, 242; Plevna, 25, 27, 28, 30, 31, 33-41, 48, 59-61,94,121, 149, 150,214, 242; Plovdiv, 48, 50, 51, 163; Podgorița, 146; Poenaru-Bordea, Mihail, 46; Pognon, Léon, 28, 29 Pogoniani, 67; Poiana, 37; Polastri, Aristide, 79, 86; La Politique, 190; Die Politik, 35; Ponciu (Pančiu), 173, 205; Poni, Petru (1841-1925), 71; Pop, Iulius, 155, 205; Popescu, Stelian (1874-1954), 18, 22; Popescu, Ștefan, 100; Popescu-Duțu, N.,
182; Popov, Dim. K., 47; Popov, Hristo (1858-1952), 60; Popov, Ivan (1867-193 8), 101, 102; Popovié, Christea, 154; Popp de Szathmary, Carol (18121887), 40; Poradim, 35, 37-41,60, 150; Poșta, 70, 215, 219, 228; Praga, 35; Pravda, 160; Pressa, 26, 29, 32, 33, 34, 35, 46, 221,228; Prilep, 132; Prodanov, Nicolae, 163; Prokopios al П-lea, arhiepiscop al Greciei, 117; Protogerov, Alexander (1867-1928) Psyhas, Dimitrios, 208, 210; Pucerea, Tașcu (1872-1955), 137141,216, 242; Puppa, Ioan C., 131, 132; Pyrgos (Burgas), 51;
256 ȘTEFAN PETRESCU Q Qiriaz, Petro, 210; R Radev, Simon (1879-1967), 169, 183, 190, 196, 232, 236; Rados, Constantinos (1862-1931), 7174, 116, 117, 125; Radoslavov, Vasil (1854-1929), 58, 60, 97, 203; Radovici, Ion, 82; Rakovski, Gheorghi (1821-1867), 41, 56; Ralli-Arbore, Zamfir (1843-1933), 100; Rallis, Dimitrios (1844-1921), 84, 86, 90,135; Ranetti, Athanasie (n.1878), 59, 219; Ranetti, George, 59, 60, 219; Radulescu, Virginia, 124; Războiul (ziar), 26, 49-51, 53, 54, 70; Realitatea, 85, 207, 209, 228; Reforma, 43; La Renaissance Albanaise (Perlindja Shqipetaré), 145; Reni, 53; Revista Istorică Româno-Elenă, 127; Revista Macedoniei, 138, 141, 229; Rigopulos, Ioan P., 126; Ristič, 161; Riza, Ali, 156; Rizos Rangavis (Rangabe), Alexandros (1809-1892), 63; Rizos Rangavis (Rangabe), Cleon (1842-1917), 82; Roilos, Gheoghios ( 1867-1928), 22; Roma, 21, 38, 205; Romanos, Athos (1858-1940), 124; Romania Ilustrată, 109, 113, 115118, 121, 125, 228; Romania Liberă, 26, 27, 31-33,45; Românul, 6, 29, ЗО, 35, 43, 47, 73, 228 ; Românul de la Pind, 131-133, 137, 138, 141, 143, 148, 229; Rosenthal, Iacob (n. 1883), 167-172, 174, 183, 196, 205, 215, 220, 275; Rosetti, Vintila C.A. (1953-1916), 30, 54, 73; Rotheit, Rudolf, 151; La Roumanie, 59, 138, 190; Rubin, Alexandru (1856-1921), 66, 150, 190, 203,219, 231,240; Rubinis, Timoleon (1840-1919), 49, 71,73, 127, 207; Rumelia Orientală, 48, 50-52, 77; Rusciuk (Russe), 31, 40, 47, 48, 5254, 59, 72, 94, 100, 149, 150, 155, 163, 164, 173, 183,204; Ruseli, William Howard (1820-1907), 17; Rusia, 16, 25, 27, 29, 30, 48, 52, 53, 5 5, 5 8, 61, 74,
89, 94, 100, 118, 148, 151, 160, 161, 164, 175, 187, 190-193, 197, 209, 234; Rusu Abrudeanu, Ion (1870-1934), 156,215, 220; Salonic, 16, 63, 64, 66, 93, 112, 129, 131, 135, 142, 178, 196, 198, 200, 202-204, 234, 237, 238, 239, 243; S Sandu, Alexandru, 204, 221; Sapatino, Ioan, 208; Saputzakis, Konstantinos (18461931), 83; Sarafov, Boris (1872-1907), 93, 94, 97, 100-102; Sardelly, Alcibiade (1862-1908), 67, 68, 70, 80-86, 103, 109, 110, 112, 114, 116, 118, 123, 124, 131, 134, 215,219;
CORESPONDENȚII ROMÂNI DE PRESĂ Sardelly, Aristotel (1882-1945), 20. 185,207; Sardelly, Zaharia P. (1826-1915), 42, 72, 74; Sava, Jean (Ioan), 201, 220; Săndulescu, Gheorghe, 161; Scriban, Romulus (1838-1912), 70, 219; Scrip, 126; Seara, 189, 191,204,228; Il Secolo, 79, 205; Sémiin (Zemun), 152, 159, 160; Serbesti, 157; Serbia, 8-10, 23, 25, 47, 48, 51, 56, 77, 150-155, 159-162, 166, 173, 178, 183, 187, 190-193, 195, 197199, 201, 203, 204, 206, 207, 214, 215, 219, 220, 221, 223, 231, 236, 237, 238; Severin, 125, 183,201,203; Sfaelos, Dionisios, 91; Shakespeare, William (1564-1616), 124; Shquipëria, 88, 228; Šilelis, D., 72; Silistra, 31, 99, 100, 163, 175-177; Simos, Spiridon (1869-1935), 80, 8991, 95, 110, 130, 131, 138, 178, 183,200,216, 227, 237; Sinaia, 57, 74, 125,201; Singer, Emil, 79; Şişeli, D.V., 68; Skotidas, Anastasios,! 18; Skupievski, Iosif, 12; Slavici, Ion (1848-1925), 201, 211; Smolenski, Constantinos (18431915), 85; Sofia, 17, 20, 35, 41, 48, 50, 53, 54, 56-61, 93-95, 97-103, 146, 153, 155, 163- 174, 184, 196, 198, 202204, 207, 214, 215, 223, 233, 240, 242, 244; 257 Somovit, 59; Sozopol, 51 ; Spania, 32, 195; Spectatorul/Theatis Speranția, Theodor (1856-1929), 73; Spiliotopulos, Antonios (1869-1844), 66; Spitz, D., 78; Spyridonidis, Spyros, 123; Stambolov, Polixenia (1868-1947), 57; Stambolov, Stefan (1854-1895), 42, 48, 53-58, 98,214, 223,239; Stanciov, Christu, 167; The Standard, 33, 34; Stanojevič, Аса, 159; Stara Zagora, 170, 171; Stathatos,Othon, 69; Stavridis Zefyros, 118, 123, 124; Stănescu, Eugéniu (1836-1905), 11; Steagul, 114, 189; Stefanoviči,
Stelian, 94; Steiner, Franz, 82; Stere, Constantin (1865-1936), 7, 141, 191, 192, 238; Steurman, dr., 161; Stilida, 85; Stoenescu, Dimitrie (Dem.), 109, 111, 112, 114-117, 119-124, 231; Stoianović, Liuba, 159; Stoilov, Constantin (1853-1901), 61; Stouhause, I.M., 70; Stranski, Georgi Ivanov (1847-1904), 50; Stratigopulos, Chinon, 126; Sturdza, Dimitrie A. (1833-1914), 13, 78, 82, 87, 108, 113, 118, 126, 127, 139, 142, 149, 155,183; Sulina, 16, 125, 127, 177; Sutu, Grigore (1819-1893), 68; Oi Sylloghoi, 49, 51, 52, 65, 67, 7072, 74, 116;
258 ȘTEFAN PETRESCU Sylvian, M.N., 180, 221; Şebe, Take, 137; Şıpka, 33; Şirianu, Ioan Russu (1864-1909), 155,215,220; Şiştov, 29, 31-35, 38, 100; Ştefanescu, N., 182; Şunda, Sterie, 140; T Taalad bey, Mehmed (1874-1921), 184; Tabacopulos, Antonios, 64; Tafralı, Orest (1876-1936), 120; Takev, Mihail (1864-1920), 163; Tanév, Stefan (1888-1952), 20, 202; Tatoi, 118, 199; Tamovo, 31, 33, 34, 48, 163, 164, 210; Teheran, 16, Telegraful, 20, 26, 27, 29, 34-3 8, 215, 219, 228; Telegraful Român, 73; Temo, Ibrahim (1865-1939), 156; Le Temps, 34, 154, 163; Tenedos, 195; Teodorescu, State, 182; Teodorovie, 155; Tesalia, 63, 77, 79, 81, 83, 84, 85, 87; Tevfik Pașa, Ahmet (1845-1936), 83; Tevis, Carroll (1829-1900), 28; Theodorescu, Ion (n. 1867), 58; Theotokis, Gheorghios (1844-1916), 123; The Times, 17, 56, 80; Timpul, 26-31, 75, 228, 242; Titorov Ιον (Йов Титоров ո. 1854), 60; Tocilescu, Grigore (1850-1909), 108110, 112-118, 120-122, 124-127; Tolev, 94 Tombazis, Alexandros, 130 ; Toncev, Dimitar (1859-1937), 61 Transilvania, 49, 66, 137, 188, 193, 213,239; Trantomir, Lucian, 179; Tribuna Albano-Romănă, 211; Tribuna Macedoniei, 139, 140, 229 ; Tribuna Poporului, 6, 81, 111, 153, 155,212,215,228; Tricupis, Harilaos (1832-1896), 52, 90; Trifanov, Alexandru, 93, 94, 101; Troia, 112; Tsankov, Dragan (1828-1911), 53; Tsankov, Kiriac, 33; Tulcea, 45, 46, 98, 163, 169; Tuliu, Nuși (1872-1941), 32, 133, 134, 192; Tumbeanu, 178, 200; Turnu-Măgurele, 31, 33, 40, 141, 179; Turtucaia, 180; Tzarevitza (Tsarevets), 32, 33; Ț Țara, 137; U Uhrinovschi, Petre, 179, 221; Ungheni, 160; Universul, 6-10,
18-22, 26, 53, 55, 57-59, 61, 78-80, 82, 87, 93, 94, 96, 97, 99, 101, 107, 110, 111, 116, 120, 129, 130, 133, 135, 136, 138, 145, 146, 149, 151, 153, 155, 157-161, 164, 166, 171-176, 178, 179, 184, 185, 188, 189, 192-194, 196-198, 200-203, 205, 214, 215, 219-221,228, 230; Urechia, V.A. (1834-1901), 64, 66, 67, 103, 104, 144; Utro, 20;
CORESPONDENȚII ROMÂNI DE PRESĂ V Valaori, Iuliu (1867-1933), 130; Valeriánu, Mihail G. (ո. 1870), 56-61, 192,219; Valsamakis, Antonios, 115; Valsamidis, Grigorios, 121; Varna, localitate, 12, 31, 48, 51, 59, 176,203; Varouxis, Leon, 123; Vasiliadis, Spyridon, 125; Văcărescu, Mihai (Mișu) (18421903), 68-70, 219; Vârciorova, 154, 160, 204, 221; Veles, 137; Velestino, 85; Velicu, Dima, 94; Velisariu, Ioan, 121; Venizelos, Elefterios (1864-1936), 168, 178, 182-185, 193-200, 206208, 237; Ventura, Grigore (1840-1909), 73; Verbiča (Verbita), 36-38; Veroni, Ecaterina (1867-1955), 125; Vidin, 30,31,37, 52; Viena, 12, 18-20, 28, 38, 56, 78, 79, 98, 100, 102, 108, 120, 171, 176, 184, 187, 199,214,219, 240; Viitorul, ziar, 6, 10, 146, 147, 158, 161-163, 166, 173, 179-182, 185, 189, 202, 205, 215, 219-221, 228; To Vima, ziar, 91; Vipera, ziar, 140, 141, 229; Vlașca, județ, 57; Vlădescu, Mihail ,103; Voicu, Nicolae N., 131, 141; Voinescu, Ion, 179, 180, 221; Voinescu, Romulus (1867-1936), 139; Voința Națională, 6, 50, 52, 53, 59, 77, 87, 100, 116, 138, 139, 142, 228, 240; Voios, 63, 84, 85; 259 Volya, 169; Vradjalie, Nicolae, 204; Vrața, 149; Vulcan, Petre (1869-1922), 105, 115, 210,211; Vulturescu, Gr. (1873-1906), 59, 219; W Wagner, Hermenegild, 171; Washington, 28; Weiss, Ioan, 26; Wilhelm de Wied, Prinț al Albaniei, 184,210; X Xeni (Zender), Constantin (18781963), 59,61,219; Y Yioldasis, К., 124; Z Zaimis, Alexandros (1855-1936), 207; Zappa, Constantin (1814-1892), 74, 148; Zappa, Vanghele, (1800-1865), 42, 74, 104, 206; Zappas, Christos (Hristos), 83, 136, 148 Zappas, Hrysoula, 83;
Die Zeit, 146, 180; Zelicov, 94; Zimnicea, 29, 30, 32, 37; Zisu, Stere, 141; Zita (Zitsa), 67 Ziua, 189, 193-198, 201, 211, 228; Zografí, Vasile, 147, 148; Zografidis, Gheorghios, 177; Zoulas, D., 72; Zürich, 153; Zverca, George, 103; Zaharatos, 84, 119
BIBLIOGRAFIE Arhive: Arhivele Naționale Istorice Centrale = ANIC Casa Regală 3/1877 Societatea de Cultură Macedo-română, voi. 10. Direcția Poliției și Siguranței Generale = DPSG (722), 71/1908, 77/1912, 160/1912, 54/1913, 24/1914,’, 82/1914, 190/1914, 74/1915, Direcția Generală a Poliției = DGP (2349), 17/1916 Ministerul de Război. Cartierul General. Arhivele Diplomatice ale Ministerului Afacerilor Externe = AMAE Problema 21, voi. 266. 71/1900-1919, dos. 36 52, 58, 59 Arhivele Municipiului București Prefectura Poliției Capitalei, 47/1904-1906, 3 70/1908 Biblioteca Academiei Române. Manuscrise = BAR Ms.rom 4773;4774;5157 Corespondențe S 2(1)/CCLXXXI, S 2(2)/CCLXXXI Biblioteca Națională a României = BNR Fond Saint Georges, XXVI/1 (Constantin Mille) Ιστορικό Αρχείο του Υπουργείου Εξωτερικών (Arhiva Istorică a Ministerului de Externe) = IAYE Κεντρική Υπηρεσία (Serviciul Central) Ελληνικό Λαογραφικό και Ιστορικό Αρχείο (Arhiva Greacă de Istorie și Folclor) = ΕΛΙΑ Fond Sp. Simos, Έγγραφα και επιστολές Γεννάδειος Βιβλιοθήκη Marcos Dragoumis, 3,6 Periodice: Centrale românești: „Adevěrul” 1888-1916 „Apărarea Națională”, 1901
228 ȘTEFAN PETRESCU „Conservatorul” 1901 „Constituționalul” 1891 „Dimineața” 1903-1916 „Dreptatea” 1899 „Lecho des Balkans”, 1912 „Epoca” 1897, 1899, 1900-1903, 1908, 1912-1916. „Ľ Indépendance Roumaine” 1879, 1885-1886, 1889 „Journal des Balkans”, 1914-1915 „Lupta” 1892 „L Orient” 1877-1878 „Libertatea” 1916 „Minerva” 1915 „Moldova” 1915 „Pressa” 1877-1879 „Poșta” 1889 „Realitatea” 1913-1914 „Resboiul” 1877, 1885, 1891 „România Ilustrată” 1901 „România liberă” 1877 „Románulű” 1877-1879 „Săptămâna” 1905. „Seara” 1914 „Telegraful” 1877 „Timpul” 1877 „Tribuna Poporului”, 1889, 1901, 1903. „Universul” 1884-1916 „Viitorul” 1908, 1912-1913. „Voința Națională” 1885-1886, 1900, 1905-1906 „Ziua” 1915-1916 Periodice albaneze: „Albanezul/Sqipetari” 1888, 1903 „Albanezul/Sqipetari” 1895, 1896 „Albano-Macedonia/ Αλβανο-Μακεδονία” 1893-1894 „Albania Nouă” 1920 „Flamuri Shquipërisë” 1916 „Independența Albaniei” 1900 „Perlindja shqipetaré” 1903 „Shquipëria” 1897 „Viața albano-română” 1909
CORESPONDENȚII ROMÂNI DE PRESĂ 229 Periodice aromânești: „Aromânul” 1906 „Aromânul” 1910; 1913 „Balcanul” 1904 „Corespondența Balcanică” 1909 „Ecoul Macedoniei” 1893; 1901, 1903-1904. „Gazeta Macedoniei” 1897, 1901 „Glasul Victimelor” 1913-1914 „Le Courrier des Balkans” 1904 „Macedonia” 1908 „Peninsula Balcanică” 1900-1901 „Revista Macedoniei” 1905 „Românul de la Pind” 1904-1905, 1907 „Tribuna Macedoniei” 1906-1907 „Vipera” 1906 Periodice bulgărești „Нова България - вестник политически и книжевни” 1877 „Секидневний Новинар” 1877 Periodice grecești : „Βήμα” 1897 „Έθνος” 1912-1916 „Ίρις” 1877, 1885, 1889, 1891-1892, 1897-1916 „Κόσμος” 1906 „Μέλισσα” 1920 ,,Πατρίς” 1891-1892, 1897-1898, 1901 „Σύλλογοι” 1880, 1889,1891-1892 „Revista istorică româno-elenă/Επιθεώρισιν εβδομαδιαία, 1904 „Πανδώρα” (Atena) 1852 Memorii, colecții de documente și instrumente de lucru: Anstin, Victor și Faust Mohr, Μ., Anuarul general al Presei romane pe anul 1907 cu peste 250 ilustrațiuni, tipografia „Munca”, București, 1906. Anuarul presei române și al lumei politice 1908, editor Gr. Grigoriu-Rigo, București, 1907. Anuarul presei române și al lumei politice 1909, editor Gr. Grigoriu-Rigo, București, 1908. Anuarul presei române și al lumei politice, Annuaire de la Presse Roumaine et du Monde Politique, V. Ruseanu, București, 1913-1914.
230 ȘTEFAN PETRESCU Argentoianu, Constantin, Pentru cei de mâine. Amintiri din vremea celor de ieri. Volum I, parteal. Până la 1888, Humanitás, București, 1991. Bacalbașa, Constantin, Bucureștii de altădată, Universul, București, 1927-1932, voi. I - IV. Bacalbașa, Constantin, Bucureștii de altădată 1871-1877, Humanitás, București, 2014, voi. I Bacalbașa, Constantin, Bucureștii de altădată, 1885-1888, Humanitás, București, voi. III, 2014. Băiculescu, George, Răduică, Georgeta, Onofrei, Neolilă, Publicațiile periodice românești, tom II, Catalog alfabetic: 1907-1918 și Supliment: 17901906, Editura Academiei, București, 1969. Brănișteanu, B., Jurnal, prefață și note de Dumitru Hîncu, text îngrijit de Georgeta Pană, editura Hasefer, București, 2003, voi. I-III. Caliga, G., Almanahul Dicționar al Presei din România și a celei românești de pretutindeni, Imprimeria „Fundația Culturală Principele Carol”, București, 1926. Cancicov, Vasile Th., Jurnal din vremea ocupației. Impresiuni și păreri personale din timpul războiului României, ediție îngrijită de Daniel Cain, Humanitás, București, vol. I, 2015. Carol I, Carol I, corespondență personală, ediție îngrijită de Sorin Cristescu, Tritonic, București, 2005. Carol I, Memoriile Regelui Carol al României, editura Machiavelli, București, 1994, vol. III. Călători străini despre țările române în secolul al XIX-lea, serie nouă, coord. Daniela Bușă, co-editori Venera Achim, Bogdan Popa, Nicoleta Roman, Raluca Tomi, vol. XI (1877-1878), Editura Academiei Române, București, 2020. Dicționarul General al Literaturii Române, Academia Română,
Editura Univers Enciclopedic, București, 2004-2007. Documente diplomatice române, seria I, voi. 1884-1885, Rudof Dinu (coordonator), Alin Ciupală și Antal Lukăci, Râmnicu Vâlcea, 2010. Documente diplomatice. Afacerea succesiunii Zappa (Cartea Verde), București, 1892. Harding Davis, Richard, Moments in Hell. Notes of a War Correspondent, introducere Janine di Giovanni, New York, Authem Press, Londra, 2007 (prima ediție 1910). Hodoș, Nerva și Sadi-Ionescu, Al., Publicațiile periodice românești (ziare, gazete, reviste), descriere bibliografică de Nerva Hodoș și Al. Sadilonescu, tom. I, 1820-1906, Biblioteca Academiei Română, București, 1913. Macri, Panait, Escursiunea în Grecia pe mare - primirea în Grecia, Institutul de arte grafice Mihai Eminescu, București, 1901.
CORESPONDENȚII ROMÂNI DE PRESĂ 231 Marghiloman, Alexandru, Note politice, voi. I, Scripta, București, 1993. Petcu, Marian (ed.), Istoria jurnalismul din România în date. Enciclopedie cronologică, Polirom, Iași, 2012. Predescu, Lucian, Enciclopedia României, Saeculum ֊ Vestale, București, 1999 (ediție anastatică 1939). Rubin, Alexandre, Une année jubilaire, București, 1903. Stoenescu, Dem. D., Excursiune în Grecia, tipografia Ralian și Ignat Samitcap, Craiova, 1901. Studii și articole: Adevărul, 25 de ani de acțiune „Adevěrul” 1888-1913, Atelierele societății anonime pe acțiuni „Adevěrul”, București, [1916] Antip, Constantin, Contribuții la istoria presei române, Uniunea Ziariștilor din RPR, București, 1964. Antonie, Zdravko, Tasié, Nikola și alții (ed.), Историија Београда, Балканолошки институт САНУ, Belgrad, 1995. Avramescu, Tiberiu, Constantin Mille. Tinerețea unui socialist, editura Politică, București, 1973. Avramescu,Tiberiu, Adevărul, mișcarea democratică și socialistă (1895-1920), editura Politică, București, 1982. Arslan, Ali, “77ze Vlach issue during the late Ottoman period and Emergence ofthe Vlach community (millet)”, „Études Balkaniques”, no.4,2004, p. 121-139. Bacalbașa, Constantin, Ziaristica română din zilele noastre, atelierele societății „Adevărul”, București, 1922. Bataković, Dušan T., On Parliamentary Democracy in Serbia 1903-1914. Political Parties, Elections, Political Freedoms, „Balcanica”, XLVIII, 2017, p.123-142. Baykal, Erol A.F., The Ottoman Press (1908-1923), Brill, Leiden/Boston, 2019 Bekett, Ivan Frederick William, The Great War, Pearson
Longman, Edinburgh, 2007. Bodea, Cornelia, The New York Times about Romanian ’s Struggle for Independence, „Revue des études sud-est européennes” = RESEE, XV, որ. 3, 1877, p. 413-429. Bodea, Cornelia, Unitatea națională și independența României oglindite în memorialistica și presa americană, „Revista de Istorie”, 30, 1977, 5, p. 843-860. Boia, Lucian, „ Germanofilii ”, Elita intelectuală în anii primului război mondial, Humanitás, București, 2009. Bottomore, Stephen, Filming, faking and propaganda. The origines of the war film 189 7-1902, Utrecht Universiteit, 2007 (teză de doctorat nepublicată)
232 ȘTEFAN PETRESCU Brad-Chisacof, Lia, G.G. Papadopoulos and Greek-Romanian Relations, în Gelina Harlaftis and Radu Păun (ed.), Greeks in Romania in the Nineteenth Century, Alpha Bank, Historical Archives, Atena, 2013, p. 363-389. Broersma, Marcel (ed.): Form and Style in Journalism: European Newspapers and the Representation of News 1880-2005, Peeters, Leuven, Paris, 2007. Broersma Marcel, Steel, John (ed.), Redefining Journalism in the Era of the Mass Press, 1880-1920, Routledge, Londra, 2017. Broke, Laurel, Demoor, Maryša, Dictionary of Nineteenth-Century Journalism, Academia Press, The British Libray, Londra, 2009. Bulei, Ion, Arcul așteptării. 1914-1915-1916, Editura Eminescu, București, 1981. Bulei, Ion, Conservatori și conservatorism, Editura Enciclopedică, București, 2000. Bulei, Ion, Scurtu, Ioan, Democrația la români 1866-1938, Humanitás, București, 1990 Bulei, Ion, Viața cotidiană în timpul lui Carol I, Tritonic, București, 2004. Burada, Teodor, Puncte extreme ale spațiului etnic românesc, ediție îngrijită de I. Oprișan, București, 2003. Bușă, Daniela, Modificări politico-teritoriale în sud-estul Europei între Congresul de la Berlin și primul război mondial (1878-1914), Paideia, București, 2003. Cain, Daniel, Diplomați și diplomație în sud-estul european. Relațiile romàno bulgare la 1900, Academia Română, București, 2012. Cain, Daniel, James David Bourchier și Pacea de la București (1913), în voi. Mihail E. Ionescu, Nicolae-Șerban Tanașoca (coord.), Al doilea război balcanic (1913), Editura Militară, București, 2014, p. 193-221. Cain, Daniel, început de carieră
diplomatică: misiunea lui Simeon Radev la București, în Claudiu-Lucian Topor, Alexandru Istrate, Daniel Cain (editori), Diplomați, societate și mondenități. Sfârșit de „Belle Epoque” în lumea românească, Universitatea Alexandru Ioan Cuza, Iași, 2015, p. 201-229. Cain, Daniel, Dunărea ca graniță în relațiile romàno-bulgare (1879-1908), în voi. Andrei Timotin, Dinamici sociale și transferuri culturale în SudEstul european (secolele al XVI-lea - al XIX-lea), Editura Academiei Române, București, 2019, p. 342-350. Camariano-Cioran, Ariadna, L ’Epire et les Pays Roumains, Association d’Études Epirotes, loannina, 1984. Caragiale, Ion Luca, Opera. Proza literară, ediție îngrijită de Stancu Iliu, Nicolae Bârna, Constantin Hârlav, București, I, Academia Română, București, 2000.
CORESPONDENȚII ROMÂNI DE PRESĂ 233 Castriș, Alexandru, Libertatea presei, Gutenberg, București, 1902, teză pentru licență Catana, Bogdan, Relații româno-sârbe 1875-1913, Cetatea de Scaun, Târgoviște, 2012. Ceobanu, Adrian-Bogdan, Un agent diplomatique de la Roumanie à Sofia: Ioan N. Papinių (1893-1896), în vol. Snezhana Rakova și Gheorghe Lazar (ed.) Au nord et au sud du Danube/ North and South of the Danube. Dynamiques politiques, sociales et religieuses dans le passé / Political, social and religious aspects of the past. Editura Istros, Brăila, 2019, p. 205-222. Chalaby, Jean К , Journalism as an Anglo-American Invention: A Comparison of the Development of French and Anglo-American Journalism, 18301920s, ín „European Journal of Communication”, 11,3, 1996, p. 303-326. Chalaby, Jean K., The Invention ofJournalism, New York, 1998. Ciachir, N., La conclusion de la paix d’Bucharest en 1886 au lendemain des évènements balkaniques de 1885-1886, RESEE, 3-4, 1965, p. 563-585 Ciachir, Nicolae, Maksutovici, Gelcu, Orașul București, centru de eliberare din Balcani (1848-1912), în „Materiale de Istorie și Muzeografie”, V, 1967, p. 271-283. Ciachir, Nicolae, Războiul pentru independența României în contextul european (1875-1878), București, 1977 Cicanci, Olga, Presa de limbă greacă din România în veacul al XIXAea, Editura Omonia, București, 1995. Cicanci, Olga, Πολιτικά ζητήματα της Νοτιοανατολικής Ευρώπης στον ελληνόγλωσσο τύπο της Ρουμανίας τον 19° αιώνα, ediție îngrijită de Youla Koutsopanagou, IIE/EIE, Atena, 2012. Cioflâncă, Adrian, Cunoașterea alterității ca formă de putere.
Despre orientalism și balcanism, „Xenopoliana”, X, 2002, p. 116-123. Clayer, Nathalie, Aux origines du nationalisme albaneais. La naissance d’une nation majoritairement musulmane en Europe, Karthala, Paris, 2007 Cojocaru, Ionuț și Temizer, Abidin (coord.), South-Est European Diplomacy, 100 Years since the Balkan Wars, Cetatea de Scaun, Târgoviște, 2014. Comaniciu, Delia, Istoricul dreptului de proprietate acordat străinilor în România: cu o privire generală asupra condițiunii lor juridice, Institutul de Arte Grafice, București, 1938. Constantinescu, Gabriel, Crime înfiorătoare și tâlhării îndrăznețe din a doua jumătate a secolului XIX în România, Cetatea de Scaun, Târgoviște, 2012. Crampton, R.J., A Concise History of Bulgaria, Cambridge University Press, Cambridge, 2005. Cârja, Ion, Pop, loan-Aurel, Un italian la București. Luigi Cazzavillan (18521903), Editara Academiei Române, București,2011.
234 ȘTEFAN PETRESCU Dakin, Douglas, The Unification of Greece 1770-1923, Londra, Ernest Benn Limited, 1972. Dakin, Douglas, Ο Ελληνικός Αγώνας στη Μακεδονία, 1897-1907, Salonic, 1996. Damean, Sorin Liviu, Romania și Congresul de Pace de la Berlin (1878), Mica Valahie, Târgoviște, 2005. Danilov, luri Nikiforovici, Rusia și intrarea României în război, în Dumitru Preda (coord.), România în timpul primului război mondial. Mărturii documentare, București, EdituraMilitară, 1996. Deac, Simona, Memorialistica și publicistica Războaiele Balcanice, Universitatea Babeș Bolyai, Facultatea de Științe Politice și Administrative, ClujNapoca, 2013 (teză de doctorat nepublicată). Dedijer, Vladimir, The Road to Sarajevo, Simon Schuster, New York, 1966. Delporte, Christian, Les journalistes en France (1880-1950): Naissance et construction d une profession, Paris, 1999. Despot, Igor, The Balkan Wars in the Eyes of the Warring Parties. Perceptions and Interpretation, Bloomington, 2012. Despot, Igor, Croatian Public Opinion towards Bulgaria, „Etudes Balkaniques”, XLVI, 2010, 4, p. 138-165. Drace-Francis, Alex, Geneza culturii române moderne. Institutul scrisului și dezvoltării identității naționale 1700-1900, Polirom, București, 2016. Drăgan, Ioana, Romanul popular în România în secolul al XIX-lea (literar și paraliterar), teză de doctorat, Facultatea de Litere, Universitatea București, 2001 Draghici, Maria, Războaiele balcanice 1912-1913 reflectate în presa românească, editura Sfântul ierarh Nicolae, Brăila, 2013. Duțu, Alexandru, Ideea de Europa și evoluția conștiinței europene, Editura
Academiei Române, București, 1999. Elsie, Robert, A Biographical Dictionary of Albanian History, I. B. Tauris, Londra, New York, 2012. Filip, Cristian, Comunitatea greacă de la Brăila 1864-1900, Editura Istros, Brăila, 2004. Filip, G., Almanahul tipografic, tipografia „L’Indépendance Roumaine”, București, 1897 Filitti, I. C., Așezământul Cultural al Mitropolitului Dositei Filitti dela înființare până astăzi 1827-1910, București, 1911, p. 95. Fried, Marvin Benjamin, Austro-Hungary War Aims in the Balkans during World War!, Palgrave-Macmillian, Londra, 2014. Gábor, Demeter, The Balkan Wars (1912-1913) in the Hungarian Press. Military Literature and Personal Memories, https://www.academia.edu/1 887496/The_Balkan_Wars_l 9121913_in_ the_Hungarian_ess_Military_Literature_and_Personal_Memoirs
CORESPONDENȚII ROMÂNI DE PRESĂ 235 Ghica, Albert, L Albanie et la question d Orient: (Solution de la question d’Orient), Paris, 1908 Graur, Constantin, Ceva despre „Adevărul” și „Dimineața”, în voi. Marian Petcu, Istoria presei române, Tritonic, București, 2002, p. 231-244. Griebsch, Gernot, Klank, Gina, Lexikon Leipziger Straßennamen. Herausgegeben vom Stadtarchiv Leipzig, Verlag im Wissenschaftszentrum Leipzig, 1995. Hadrian Gorun, Demersuri ale Antantei pentru normalizarea raporturilor romàno-bulgare în vederea reconstituirii unui bloc al statelor balcanice, în „Studia Universitatis Baleș Bolyai, Historia”, 2, 2006, p. 97-113. Hall, Richard C., Bulgaria’ Road to the First World War, Eastern European Monographs, 1996. Hall, Richard C., Bulgaria in the First World War, ín „The Historian”,73, nr. 2, 2011, p. 300-315. Hall, Richard C., Bulgaria, Romania, and Greece, ín Richard F. Hamilton, Holger H. Herwig (ed.), The Origins of World War, Cambridge University Press, 2003, Cambridge, p. 3 89-413. Hall, Richard C., The Balkan Wars, 1912-1913. Prelude to the First World War, Routledge, Londra, 2000. Hitchins, Keith, Romania, 1866-1945, Humanitás, București, 2013 lancovici, Sava, Relations roumano-albanaises à l époque de la renaissance et de l émancipation du peuple albanais, „Revue des études sud-est européennes” (=RESEE), nr. 1, 1971, p. 5-48. lancovici, Sava, Relations roumano-albanaises à l époque de la renaissance et de l émancipation du peuple albanais, RESEE, nr. 2, 1971, p. 225-248. Ilcev, Ivan, Are dreptate sau nu, e patria mea! Propaganda în politica externă a
țărilor„balcanice (1821-1923), Curtea Veche, București, 2002. Ionescu, Adrian-Silvan, Penel și sabie. Artiști documentariști și corespondenți de front în războiul de independență, 1877-1878, editura Biblioteca Bucureștilor, București, 2002. Ionescu, Carmen, Agențiile de presă din România 1889-1989, Tritonic, București, 2001. Ionescu, Gina Carmen, Les agences de presse de Roumanie et la circulation internationale de l’information (1877-1940), teză doctorat, Üniversite Sorbonne Nouvelle Paris 3, 2014. Ionescu, Mihail E. general-maior (r) și Tanașoca, Nicolae-Șerban, prof, univ., Al doilea război balcanic (1913), Editura Militară, București, 2014. lonițoiu, Cicerone, Victimele terorii comuniste. Arestați, torturați, întemnițați, uciși. Dicționar,Editura Mașina de scris, București, 2000, vol. IV. lordachi, Constantin, Citizenship, Nation and State-Building: The Integration of Northern Dobrogea into Romania, 1878-1913, Carl Back Papers in Russian and East European Studies No. 1607, University of Pittsburgh Press, Pittsburgh, 2002.
236 ȘTEFAN PETRESCU lordachi, Constantin, The Ottoman Empire : Syncretic Nationalism and Citizenship in the Balkans, Timothy Baycroft, Mark Hewitson (ed.), What is a Nation? Europe 1789 1914, Oxfort University Press, 2008, p. 120-151. lordachi, Constantin, Liberalism, Constitutionalism, and Minorities: The Making fo Romania Citizenship c. 1750-1918, Brill, Leiden, Boston, 2019. Iordan, Constantin, De nouveau sur l’attitude de la Roumanie a l’égard de l’union de la Roumélie avec la Bulgarie, RESEE, XLXIII, 1-4, 2005, p. 345-353. Iordan, Constantin, Ľ Union de la Roumélie Orientale avec la Bulgarie (1885). Notes sur l’attitude de la Roumanie, RESEE, XXIII, 3, 1985, p. 253-263. Iordan, Constantin, Dobrogea (1878-1940) în istoriografia bulgară postcomunista, Editura Academiei Române, București, 2013. Iordan, Constantin, O mărturie bulgară despre Conferința de Pace de la București (1913): Memoriile lui Simeon Radev, în Mihail E. Ionescu și Nicolae-Șerban Tanașoca, Al doilea război balcanic (1913), Editura Militară, București, 2014, p. 183-192. Iorga, Nicolae, Opinii sincere și pernicioase ale unui rău patriot, ediție îngrijită de Andrei Pippidi, Humanitás, București, 2008. Iorga Nicolae, Istoria presei românești de la primele începuturi până la 1916, Atelierele Societății Anonime „Adevărul”, București, 1922. Iorga, Nicolae, Istoria presei românești, Muzeul Literaturii Române, București, 1999. Iorga, Nicolae, Războiul pentru independența României. Acțiuni diplomatice și stări de spirit, (prima ediție 1927), Albatros, București, 1998. Jelavich, Barbara, Russia, Britain and the
Bulgarian Question 1885-1886, „SüdostForschungen”, XXXII, 1973, p. 168-191. Jelavich, Barbara, Istoria Balcanilor secolul al XX-lea, vol. II, București, Institutul European, 2000. Jelavich, Charles și Jelavich, Barbara, Formarea statelor naționale balcanice, Dacia, Cluj Napoca, 2001. Karpat, Kemal, The Memoirs of N. Batzaria: the Young Turks and Nationalism, „International Journal of Middle East Studies”, 6, 1975, p. 276-299. Kitromilidis Paschalis Μ., In the Pre-Moderns Balkans... Loyalties, Identities, Anachronismus, în Dimitris Tziovas (coord.), Greece and the Balkans. Identities, Perceptions and Cultural Encounters since the Englightement, Ashgate, Londra, 2003. Knežević-Lukić, Nevenka, Stevanovič, Odrad, Contribution of Minovici brothers to ontogenesis of forensic science in Serbia, ín „History of Legal Medicine”, 26, 2016, p. 218-244.
CORESPONDENȚII ROMÂNI DE PRESĂ 237 Kolev, Valer și Koulouri, Christina (ed.), The Balkan Wars, Workbooks, Centre for Democracy and Reconciliation in Southeast Europe, Thessaloniki, 2005. Kontogeorgis, Dimitris Μ., Between Party Politics and Social Pressure: The Anti-Greek Movement in Romania, 1905-1906, ín A. Lyberatos (ed.), Social Transformation and Mass Mobilisation in the Balkan and Eastern Mediterranean Cities, 1900-1923, Crete University Press, Herakelion, p. 161-175. Konstantinova, Youra, Political Propaganda in Bulgaria during the Balkan Wars, in „Etudes Balkaniques”, 2-3, 2011, p. 79-116. Koutsopanagou, Gioula, Spyros Simos ’ Newspaper Patris. Bucharest- Athens: a Bridge of Intellectual Communication, P. Μ. Kitromilidès, Anna Tabaki (coord.), Relations Gréco Roumaines. Interculturalité et identité nationale, EIE, Atena, 2004, p. 275-293. Lapedadu, Alexandru, Manifestul revoluționar de la 1885, Sibiu, 1885 Lascu, Stoica, The Context of the Assassination in Bucharest of Macedonian Romanian Ștefan Mihăileanu (1859-1900) in the Light of Some Epoch Testimonnes, „Analele Universității din Craiova”, 1,29,2016, p. 25-41. Leal-Adghimi, Želia, Pinson, Guillaume, Ruellan, Denis, Foreign Correspondents. Introduction, ín „Sur le journalisme. About jurnalism. Sobre jurnalsimo”, vol. 5, որ. 1,2016, p. 8-10. Leon, George B., Greece and the Great Powers, Institute for Balkans Studies, Salonic, 1970. Llewellyn Smith, Michael, Venizelos’Diplomacy, 1910-1923, in Paschalis Μ. Kitromilidès (ed.), Eleftherios Venizelos, the trials of statesmanship, Edinburgh University Press, 2006, p.
144-145. Lyberatos, Al., Confronting the Urban Crowd: Bulgarian Society and the 1906 Anti-Greek Movement, in A. Lyberatos (ed.), Social Transformation and Mass Mobilisation in the Balkan and Eastern Mediterranean Cities, 1900-1923, Crete University Press, Herakleion, 2013, p. 177-193. Lyon, James, Serbia and the Balkan Front, 1914. The outbreak of the Great War, Bloomsburg, 2015. Maiorescu, Titu, Războaiele balcanice și Cadrilaterul, Machiavelli, București, 1995. Majuru, Adrian, Rolul și evoluția albanezilor în societatea românească, în „Revista română de sociologie”, serie nouă, XVII, 5-6,2006, p. 513-529. Maksutovici, Cristina, Comunitatea albaneză din România. Istoria comunității albaneze din România, vol. I, București, 2000. Maksutovici, Gecu Sefedin, Istoria albanezilor din România, București, 2003. Martin, Marc, Les grands reporters: Les débuts du journalisme moderne, Paris 2005.
238 ȘTEFAN PETRESCU Minescu, Constantin N„ Istoria poștelor române, Imprimeria Statului Bucuresti, 1916. Mishkova, Diana, Symbolic Geographies and Visions of Identity. A Balkan Perspective, „European Journal of Social Theory”, vol. 11, 2, 2008, p. 237-256. Mitroviç, Andrej, Serbia ’ Great War, 1914-1918, Purdue University Press, West Lafayette, Indiana, 2007. Mora, Mihail, Ziare și ziariști. Conferință ținută la Ateneul român în seara zilei de 12 aprilie 1907, tipografia „Aurora”, București, 1907. Mourelos, Yannis, L’intervention de la Grèce dans la Grand Guerre (19161917), Atena, 1983. Munteanu, Romul, Din presa literară românească a secolului al XLX-lea, Editura Albatros, București, 1970. Mureșan, Camil, Etape și probleme din istoria presei în epoca modernă, ClujNapoca, 1994, (curs universitar). Murgescu, Bogdan, România și Europa. Acumularea decalajelor economice (1500-2010), Polirom, București, 2010. Nicolaides, Cleanthes, La Macedoine la question macédonienne dans moyen-age et dans la politique actualle, Berlin 1899. NiNardo, Richard L„ Invasion: The Conquest of Serbia, 1915, Praeger, Santa Barbara, Denver, 2015. Nistor, Ionuț, „Problema aromână” în raporturile României cu statele balcanice (1903-1913), Editura Universității Alexandru Ioan Cuza, Iași, 2009. Obedenaru, Mihail Gheorghiade La Roumanie économique d’après les données les données les pus récentes par M.G. Obédénare, Ancien interne en médecine des hôpitauz et docteur lauréat (Médaille d’argent) de la Faculté de Paris, professeur à l’Université de Bucarest, médicin en chef de l’Hôpotal des Enfants, membre de
la Société Académique Roumaine. Géographie, état économique anthropologie. Avec une carte de la Roumanie. Ernest Leroux, Editeur, libraire de la Société Asiatique, de la Société Asiatique, de l’École des langues orientales vivante, etc. (Boulogne, Seine), Imprimerie Jules Boyer, Paris, 1876 Olgun, Said, Contributions Albanian Diaspora in Romania to the Development ofNationalism in the Last Quarter ofNineteenth Century, in vol. Abidin Temizer (ed.), Glimpses of Balkans. Cultural History, Ankara, 2017, p. 27-43. Ornea, Žigu, Viața lui C. Stere, Cartea Românească, București, vol. I, 1990. Papacostea Goga, Gușu, In zilele redeșteptării macedo-române. Memorii, acte și corespondență, București, 1927 Papacostea-Danielopolu, Cornelia Convergences culturelles Gréco-Roumaines, 1774-1859, Institutul de Studii Balcanice, Salonic, 1998
CORESPONDENȚII ROMÂNI DE PRESĂ 239 Papacostea-Danielopolu, Cornelia, Comunitățile grecești din România în secolul al XIX-lea, Omonia, București, 1996. Papacostea-Danielopolu, Cornelia, La guerre d’Indépendence de la Roumanie (1877-1878), vue par le presse grecque de Bucarest, RESEE, XVI, nr. 2, 1978, p. 289-295. Papacostea-Danielopolu, Cornelia, Οι Ελληνικές κοινότητες στη Ρουμανία τον 19° αιώνα, ΙΝΕ/ΕΙΕ, Atena, 2010. Papadopulos, G.G., Discursu pentru ellinismulu între Valachi rostitu de G.G. Papadopulo, profesorių și directoriu allu institutului elllenu din Atena, în anulu 1859, iunie în 24, în ziua împărțirei premieloru studențiloru, tradusă din ellinește de A. Tambacopulo, directoriu de instittutu în București, Bucuresci, Tipografia Națională a lui Iosif Romanov și comp., 1859. Păsăilă, Vasile, Presa în istoria modernă a românilor, Editura Fundației PRO, București, 2004 Perry, Duncan Μ., Stefan Stambolov and the Emergence of Modern Bulgaria, 18 70-1895, Duke University Press, Durham, 1993. Petcu, Adrian Nicolae, O istorie religioasă a aromânilor, în vol. Autocefale și comuniune. Biserica Ortodoxă Română în dialog și cooperare externă (1885-2010), Basilica, București, 2010, p. 512-553. Petcu, Marian, Cenzura în România, în voi. Marian Petcu (coord.), Cenzura în spațiul cultural românesc, Comunicare.ro, București, 2005, p. 16-106. Petcu, Marian, Forme asociative ale jurnaliștilor din România, în voi. Marian Petcu (ed.), Forme asociative ale jurnaliștilor din România, Tritonic, București, 2002 Petrescu, Ștefan, Naționalism românesc și grecesc în Turcia Europeană (18781913)
în „Analele Universității București. Istorie”, L, 2001, p. 63-78. Petrescu, Ștefan, Οι Έλληνες ως «άλλοι» στη Ρουμανία. Η εσωτερική οικοδόμηση του ρουμανικού έθνους-κράτους κατά τον δέκατο ένατο αιώνα και οι Έλληνες, Epikentro, Salonic, 2014. Peyfuss, Max Demeter, Chestiunea aromânească. Evoluția ei de la origini până la pacea de la București (1913) și poziția Austro-Ungariei, traducere Nicolae-Șerban Tanașoca, Editura Enciclopedică, București, 1994. Pippidi, Andrei, Impactul unui institut românesc în perspectivă națională și internațională, editor Andrei Timotin, Dinamici sociale și transferuri culturale în Sud-Estul European (secolele al XVI-lea - al XIX-lea), Editura Academiei Române, București, 2019, p. 9-37. Podoleanu, Solomon, Istoria presei evreiești din România, 1857-1900, București, 1938. Popa, Mircea, Tașcu, Valentin, Istoria presei literare românești din Transilvania de la începuturi până în 1918, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1980.
240 ȘTEFAN PETRESCU Popa, Mircea, Incursiuni în presa românească, Editura Eikon, Cluj-Napoca, 2009. Popescu-Băjenaru, L, Episcopatul românilor macedoneni. Studiu apărut în Voința Națională, Tipografia „Voința Națională”, București, 1896. Rachieru, Silvana, A Bey on Calea Victoriei. An Ottoman Diplomat ’Insight into the Romanian Society, în vol. Claudiu-Lucian Topor, Daniel Cain, Alexandru Istrate (ed.), Through the Diplomats ’Eyes: Romanian Social Life in the Late 19th and Early 20th Century, Parthenon Verlag, Kaiserslautern, 2016, p. 43-55. Rachieru, Silvia, Diplomati și supuși otomani în Vechiul Regat. Relații românootomane între anii 1878-1908, Universitatea Alexandru Ioan Cuza, Iași, 2018. Rad, Ilie, Incursiuni în istoria presei românești, Accent, Cluj-Napoca, 2008 Rauchensteiner, Manfried, The First World War and the End of the Habsburg Monarchy 1914-1918, Böhlan Verlag, Viena, Köln, Weimar, 2014. Râpeanu, Valeriu, O istorie a presei românești. De la Mihail Kogălniceanu la Nicolae Iorga, Editura Fundația Romania de Mâine, București, 2008. Rekun, Mikhail S., How Russia Lost Bulgaria 1878-1881, Lexington Books, 2019. Rosetti, Dimitrie R., Dicționarul contimporanilor, Lito-Tipografia „Populară”, București, 1897. Roth, Mitchel P., Historical Dictionary of War Journalism, Greenwood Press, Westport, Connecticut, Londra, 1997. Rovito, Teodoro, Letterati e Giornalisti Italiani Contemporanei: Dizionario BioBibliografico, Forgotten Books, Londra, 2013 (prima ediție 1922). Rubin, Alexander, Les Roumains de Macédoine, C. Ionescu, București, 1913. Said, Edward D. Orientalism.
Concepțiile occidentale despre Orient, Timișoara, Editura Amarcord, 2001. Sarova, K., L ’Union de la Bulgarie du Nord et de la Boulgarie du Sud (1885) et ľ opinion publique dans les autres pays sud-slaves, „Études Balkaniques”, 6, 1967, p. 97-121 Săvulescu, Constantin, Fiap, E., Cronologia ilustrată a fotografiei din Romania în perioada 1834-1916, Biblioteca asociației artiștilor fotografi, București, 1985 Scalcău, Paula, Grecii din România, Omonia, București, 2003. Scheps, Samuel, Armand Lévy, compagnon de Mickiewicz, révolutionnaire romantique, Poets’ and Painters’ Press, London, 1977. Schitt, Bernadotte Everly, The Anexation of Bosnia 1908-1909, Cambridge University Press, Cambridge, 1937. Sipcanov, L, Les correspondants de guerre pendant les guerre balkaniques de 1912-1913, Sofia, 1983.
CORESPONDENȚII ROMÂNI DE PRESĂ 241 Siupiur, Elena, Emigrația, condiție umană și politică în Sud-Estul european, Editura Academiei Române, București, 2009. Siupiur, Elena, Intelectuali, elite, clase politice moderne în Sud-Est-ul Europei, Domino, București, 2004 Skendi, Stavro, The Albanian National Awaking, Princeton University Press, 1967. Soward, Steven W., Austria-Hungary and the Macedonian Reforms, 1902-1908, Indiana University (teză de doctorat), 1981. Spiliotopoulos, Antoine, Les vlachophones grecs et la propagande roumaine / Dr Antoine Th. Spiliotopoulos, traduit du grec par Melle Uranie N. Maurommati, Panhéllinion Kratos, Atena (teză de doctorat nepublicată), 1910. Stan, Apostol, Putere politică și democrație în România 1859-1918, Albatros, București, 1995 Stavrianos, L.S., Balkan Federation. A History of the Movement Toward Balkan Unity in Modern Times, Archon Books, Connecticut, 1964. Stavrianos, L.S., The Balkans since 1453, Hurst Co, Londra, 2000. Ștefan, I.M., Alexandru Ciurcu - inventatorul, ziaristul, omul, Col. Testimonia, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1989. Straje, Mihail, Dicționar de pseudonime, anonime, anagrame, astronime, criptonime ale scriitorilor și publiciștilor români, Minerva, București, 1973. Tanașoca, Nicolae-Șerban, Aperçus of the History of Balkan Romanity, în Răzvan Theodorescu și Leland Conley Barrows (ed.), Politics and Culture in Southeastern Europe, București, 2001, p. 97-173. Tatsios, Theodoros George, The Megali Idea and the Greek-Turkish War of 1897. Impact of the Cretan Problem on Greek Irredentism, 1866-1897, East European Monographs,
Boulder, 1984. Tăvală, Emanuel, Nicolae-Nifon Bălășescu - între „călugărul chirovag” și luceafărul rătăcitor, Universitatea Lucian Blaga, Sibiu, 2012. Țîrcomnicu, Emil, Macedo-Romanians betwwen Young Turks and Balkan Wars 1908-1913, în vol. Simpozionul Internațional Cartea. România. Europa, 20-23 septembrie 2008. 500 de ani de la prima carte tipărită pe teritoriul României, Biblioteca Bucureștilor, București, 2009, p. 282298. Todorova, Maria Balcanii și balcanismul, Humanitás, București, 2000, p. 22. Todorova, Maria, War and Memory: Trotsky War Correspondence from the Balkan Wars, „Perception”, XIII, 2, 2013, p. 5-27. Torrey, Glenn E., Romania and World War I. A Collection of Studies, The Center for Romanian Studies, Iași, Oxford, Portland, 1998. Torrey, Glenn, Primul Război Mondial și Unirea din 1918, în Stephen FicherGalați, Dinu C. Giurescu, Ioan-Aurel Pop (coord.), O istorie a
242 ȘTEFAN PETRESCU Românilor, Fundația Culturală Română, Centrul de Studii Transilvane, Cluj-Napoca, 1998, p. 218-227. Trohani, George, Ștefan Mihăileanu, Timoleon Pisani, Simion Pauker. Trei gazetari de diverse nuanțe și origini. Relațiile dintre ei, „Muzeul Național”, XXVII, 2015, p.’ 113-128. Trohani, Nicolae, Ziaristul Timoleon Pisani, 1868-1943-schiță biografică, în „Muzeul Național”, XIV, 2002, p. 214-23 8. Tucker, Spencer C., Roberts, Priscilla Mary (coord.), Encyclopedia Of World War I: A Political, Social, And Military History, vol. I, ABC Clio, Santa Barbara, California, 2005, p. 239 -242. Tudorancea, Radu, The Macedo-Romanian Question within the Romanian-Greek Relations in the Early Twentieth Century, ín „Romanian Academy Historical Yearbook”, 1, 2004, p. 214-220. Ulinici Atanasiu, Laura, Afacerea Zappa și ziareele conservatoare „ Timpul” și „L’Indépendance Roumaine”, în „Revista Bibliotecii Academiei Române”, I, 1,2016, p. 19-25. Ungureanu, Constantin, In teritoriile populate de români la începutul secolului XX, „Codrul Cosminului”, 11, 2005, p. 75-101. Ungureanu, George, Câteva repere privind viața și activitatea lui Tașcu Pucerea (1872-1955), în Robert Stănciugel și Emil Țîrcomnicu (ed.), în căutarea adevărului pierdut. In memoriam profesorului Gheorghe Zbuchea, Editura Etnologică, București, 2009, p. 143-150. Vachkov, Alexandre, The Balkan Wars, 1912-1913, Angela Publishing, Sofia, 2005. Vătășescu, Cătălina, La formation des intellectuels albanais en Roumanie (İSTİ Fİ2), ín RESEE, XVI, 4, 1978, p. 792-799. Vătășescu, Cătălina, Activitatea intelectuală și
culturală a albanezilor din România, 1844-1912, în voi. Alexandru Duțu (coord.), Intelectuali din Balcani în România, Academia RSR, București, 1984, p. 163-197. Velichi, Constantin N., Mișcările revoluționare de la Brăila din 1841-1843, Societatea de Științe Istorice și filologice din R.P.R., București, 1958. Velichi, Constantin, Les relations roumano-grecques pendant la période 18791911, în „Revuedes Études Sud-Est Européennes”, VII, 3, 1969, p. 509542. Velichi, Constantin, Spicuiri din presa străină asupra luptelor de la Rahova și Plevna, „Analele Universității București, Istorie”, 16, 1967, p. 65-74. Vitcu, Dumitru, Românii la 1877. Din însemnările corespondenților americani de război pe frontul balcanic I, extras din „Anuarul Institutului de istorie și arheologie A.D. Xenopoi”, XXV, 1, 1988, p. 98-117. Waters, Catherine, ‘Doing the Graphic ’; Victorian Special Correspondence, ín Joanne Shattock (editor), Journalism and the Periodical Press in
CORESPONDENȚII ROMÂNI DE PRESĂ 243 Nineteenth-Century Britain, Cambridge University Press, Cambridge, 2017, p. 165-167 Waters, Chatherine, Special Correspondence and the Newspaper Press in Victorian Print Culture, 1850-1886, Palgrave Macmillan, Londra, 2019. Wilkinson, Henry Robert, Maps and
Politics. A Renew of the Ethnographic Cartography ofMacedonia. Liverpool, 1951. Zbuchea, Gheorghe, Relațiile României cu sud-estul european la începutul secolului al XlX-lea, ed. Paco, București, 1999. Zbuchea, Gheorghe, Românii și războaiele balcanice: 1912-1913. Pagini de istorie sud-est
europeană, Albatros, București, 1999. Zürcher, Erik-Jan, A fundamentalist Uprising in Insanbul in Aprilie 1909?, în Noémi Lévy Aksu, François Georgeon (ed.), The Young Turk Revolution and the Ottoman Empire. The Aftermath of 1908, I. B. Tauris, Londra, New York, 2017, p. 136-212. Αραβαντινός, Π.,
Μονογραφία περί Κουτσοβλάχων, Atena, 1905 (reeditată 1998) Βερέμης, Θάνος, Οι επεμβάσεις του στρατού στη νεοελληνική πολιτική, 19161936, Atena, 1977. Γούναρης, Βασίλης Κ., Τα Βαλκάνια των Ελλήνων. Από το Διαφωτισμό έως τον A ’Παγκόσμιο Πόλεμο, Επίκεντρο, Salonic, 2007. Δρούλια, Λουκία,
Κουτσοπανάγου, Γιούλα (ed), Εγκυκλοπαίδεια του ελληνικού Τύπου 1784 ֊ 1974, EIE, Atena, 2008, 4 vol. Καψαμπέλη, Εμμ. Γ., Διπλωματικά Παρασκήνια, εκδόσεις Πινγκουΐνου, Atena, 1946. Κολιόπουλος, Ιάννης, Βερέμης, Θάνος, Ελλάς. Η σύγχρονη συνέχεια, απο το 1821 μέχρι σήμερα, Katastaniotis Atena, 2006.
Κολιόπουλος, Ιωάννης Σ., Η ‘πέραν’ Ελλάς και οι άλλοι’ Έλληνες: το σύγχρονο Ελληνικό έθνος και οι ετερόγλωσσοι σύνοικοι χριστιανοί (1
SOO191 2),Vanias, Salonic, 2003. Κολιόπουλος, Ιωάννης Σ., Περί λύχνων αφάς. Η ληστεία στην Ελλάδα (1^ς ai.), Vanias, Salonic, 1994. Μάγερ, Κώστας, Ιστορία του Ελληνικού Τύπου, Atena, 1959, vol. IL Μάνεσης, Σταύρος, Η ελληνική κοινότης Κωνστάντζης Ρουμανίας, ín Mélanges offerts à Octave et Melpo Merlier à l’occasion du 25e anniversaire de leurarrive en Grèce, Atena 1956, vol. IL Μυρσίνης-Μάνθος, Αλκής, Ηπειρώται δημοσιογράφοι στη Ρουμανία, „Ηπειρωτική Εστία”, vol. 22, որ. 245-246, 1972, p. 529-541. Οικονομίδης, Δημ. В., Σημειώσεις διά την ιστορίαν των εν Ρουμανία Ελληνικών εφημερίδων και πρώτων βιβλιοπωλείων, „Μνημοσύνη”, VI, 1976- 1977, ρ. 78-93 Παπαρρηγόπουλος, Κ., Ιστορία του Ελληνικού Έθνους, Atena, 1887, vol. IV. Πασχίδης, Θ. A., Οι Αλβανοί και το μέλλον αυτών εν τω Ελληνισμό» μετά Παραρτήματος περί των Ελληνοβλάχων και Βουλγάρων, Atena, 1879
244 ȘTEFAN PETRESCU Σπηλιωτόπουλος, Αντώνιος Θ. , Οι Βλαχόφωνοι Έλληνες και η ρουμανική προπαγάνδα, τυπ. Της εφημ. Το Κράτος, Atena, 1905. Σφέτας, Σπυρίδων Το ιστορικό πλαίσιο των ελληνο-ρουμανικών πολιτικών σχέσεων (1866-1913), ín „Μακεδονικά”, 33, 2003, ρ. 23-48. Χατζηφώτης, Ιωάννης Μ., Θ. A.
Πασχίδης, 1836-1890. Ο λόγιος, ο εκπαιδευτικός, ο αγωνιστής, ο δημοσιογράφος, ο Έλληνας, ο μάρτυρας. Η ζωή και το έργο του. Συμβολή στην ιστορία του ελληνισμού της Ρουμανίας και του ελληνικού τύπου, Atena, 1974. Бъклова, Катя, Речник по нова българска литература (1878—1992), Хемус, Sofía, 1994.
Пасков, Румен, Борис Сарафов 1872-1907, Universitatea Sv. Kliment Okhridski, Sofia, 1996. Панайотов, Филип, Вестници и вестникари, „Захарий Стоянов”, Sofia, 2008. Πλουμίδης, Σπυρίδων, Συμβολή στην κατανόηση της εθνικής ταυτότητας της Εσωτερικής Μακεδονικής Επαναστατικής Οργάνωσης (1893-1912),
„Μακεδονικά. Σύγγραμα περιοδικόν της Εταιρίας Μακεδονικών Σπουδών”, vol. 33, 2001-2002, ρ. 77-105. Стоянов, Маньо, Българска възрожденска книжнина, vol. I, Sofia, 1957. Сюпур, Елена, Българската емигрантска интелигенция в Румъния през XIX век., Sofia 1980 Тетевенски, Стойо, Стамболов, Trud, Sofia,
2010
|
| adam_txt |
CUPRINS INTRODUCERE. Câteva considerații asupra emigrației „sud dunărenilor” și a publicisticii românești. Corespondenții de ziare în străinătate. Considerații asupra structurii lucrării. CAPITULULI RĂZBOIUL DE INDEPENDENȚĂ (1877-1878). Presa românească la 1877 . Corespondenții străini în România. Agenția Havas. Corespondenții de ocazie: negustori și ofițeri activi. Corespondențe fanteziste și corespondențe false. Portrete de corespondenți. Alexandru Ciurcu de la „LOrient”. Ziarele emigrației balcanice în 1877. CAPITOLUL II ATITUDINEA FAȚĂ DE BULGARI: DUȘMANI SAU PRIETENI? Dobrogea. Români versus bulgari. Criza Rumeliei Orientale (1885-1886). Asasinarea lui Stefan Stambolov. Inaugurarea drumului de fier București-Sofia. CAPITOLUL
III COMPLICATA RELAȚIE CU GRECII. Aromânii în presa greacă. Un mariaj regal la Atena. Congresul studenților balcanici de la Giurgiu din 1891. Câteva cuvinte despre afacerea Zappa. CAPITOLUL IV RĂZBOIUL GRECO-OTOMAN DIN 1897. Opinia publică față de greci. Serviciul de poștă și telegraf. Corespondenții români la Atena. Ecourile războiului în publicistica din România. CAPITOLUL V CAZUL MIHĂILEANU. CONFLICTUL CU BULGARIA. Asasinatul din strada Ceauș Radu. 5 5 17 22 25 25 27 28 29 31 32 37 41 45 45 48 55 58 63 63 67 70 74 77 77 78 80 87 93 93
296 Asasinatul politic din Brăila. „Peninsula Balcanică” și crima de pe strada Liniștei. „Adevărul” la Sofía și campania războinică a ziarului. Procesul complotului și al asasinatelor bulgărești. Corespondenții de presă pe urmele lui Boris Sarafov. „Peninsula Balcanică” post-Mihăileanu. CAPITOLUL VI PRIETENIA ROMÂNO-GREACĂ. întâlnirea regilor. Planul pentru excursia studenților Ia Atena. Corespondenții de presă în Grecia. Organizarea. Călătoria de la București la Pireu. Sosirea în portul Pireu. Studenții români și viața de zi cu zi a poporului grec. Orașul Atena văzut de excursioniștii români. Ziua și noaptea. De la banchete și serbări la teatru. întoarcerea. CAPITOLUL VII CU PANA ȘI REVOLVERUL ÎN SLUJBA NAȚIUNII. Războiul
informațiilor. Harta lui Simos. :. Polemică și focuri de armă. Apogeul chestiunii aromânești. Ziare aromânești în Turcia Europeană. Nicolae Furcă și Nicolae Batzaria contra dr. Leonte Anastasievici. Mișcarea albaneză din România. CAPITOLUL VIII CORESPONDENȚE DIN BALCANI ÎN PRIMUL DECENIU AL SECOLULUI XX ’. Carol I în Bulgaria. Regicidul de la Belgrad. Junii turci. Corespondențe din Belgrad în 1908 . Independența Bulgariei. CAPITOLUL IX RĂZBOAIELE BALCANICE. Războaiele balcanice prin ochii corespondenților români de presă. Corespondenții ziarelor românești în primul război balcanic. Un drum spre
Albania. Armistițiul și tratativele de pace. Corespondenții de presă la Silistra. 94 95 97 100 101 103 107 107 108 109 111 114 116 118 121 123 125 129 129 130 131 138 141 143 143 149 149 150 155 158 162 165 165 166 173 174 175
297 Corespondenții ziarelor grecești din România în primul război balcanic. înfrățirea româno-greacă. Corespondenții în al doilea război balcanic: „călătoria de plăcere” pe Dunăre și călătoria în noile posesiuni din Dobrogea. Gazetarii în uniformă. Gazetarii și Tratatul de la București. Ministrul Take Ionescu la Atena. CAPITOLUL X PUBLICISTICA ROMÂNEASCĂ ÎN ANII NEUTRALITĂȚII (1914-1916) Gazetele politice și opinia publică. Ziariști și colaboratori: articolele de fond din presa cotidiană:. a) România și interesele balcanice. b) Imperiul Otoman în război. c) Grecia ezită: demisia lui Venizelos. d) Bulgaria și Grecia. Ziariștii pe teren: „corespondenții particulari” în proximitatea frontului. Grecii, aromânii și albanezii. CONCLUZII.
Anexe. BIBLIOGRAFIE. Index. Ilustrații. 176 177 178 180 182 184 187 189 190 190 192 193 195 199 205 213 217 227 245 261
INDEX NUME DE PERSOANE, TITLURI DE ZIARE, TOPONIME A Abbazia, 107,108,112,128, 219; Acquarone, Emile, 142; Acropolis, 68, 72, 123; Actualitatea Ilustrată, 179, 221 ; Acțiunea, 189; Adamclisi, 108, 122, 125; Adevărul, 6 -10, 17, 18, 20, 55-61, 67, 68, 71, 73, 74, 78-81, 83-87, 94, 96-103, 107, 108, 111, 113, 120, 121, 124, 129, 130, 132, 135-137, 140, 143, 146, 150-154, 156, 157, 159, 161-164, 166-171, 173-176, 178-184, 188, 190-202, 205, 207, 212, 214, 215, 219-221, 231, 235, 236; Adevărul Ilustrat, 1Ί,Ί9՛, Adrianopol, 171, 201, 202; Agia Marina, 86; Albanezul/ Shqipetari (ziar), 15, 144, 145, 228; Albania, 88, 145-148, 172, 173, 184, 210, 211, 214, 215, 220, 223, 228, 234, 235, 238, 241; Albano-Macedonia, 144, 228; Alecsandri, Vasile (1821-1890), 73, 124; Alexander Battenberg (1857-1893), 52, 53,214, 223; Alexandrescu, Puiu, 103; Alexandru II, împărat al Rusiei, 32; Alexandru Obrenoviç, rege al Serbiei, 151; Alimpić, Dušan (1873-1930), 162; Anastasievici, dr. Leonte (18511914), 140, 143; Andreescu, Mitu (1878-1953), 159, 163, 220; Anglia, 19, 48, 127, 161, 187, 194, 195,198; d’Annunzio, Gabriele, 124; Antim, mitropolit, 108, 129; Apărarea Națională, 111, 112, 114, 125,127, 128, 227; Arab Tabia (Medgidia), 46, 98; Aravantinos, Panaiotis (1809-1870), 65; Arbore, Ecaterina (1873-1937), 73; Arcadia, 126; Archar, 37; Arghezi, Tudor (1880-1967), 191, 208; Arghiriadis, Dimitrios (1805-după 1875), 42; Arghirocastro (C), 210; Arginteanu, Ion, 78, 103, 104, 105, 143; Arghiropulos, George, 127; Armășescu, Nicolae, 81, Aromânul (ziar), 129, 141, 209, 229; Arșov, 97, Artachino,
Constantin (1870-1954), 79; Arzignano, 156; Ascher, Leon, 179, 221; Asia Mică, 127, 140; To Asty, 83, 89, 123, 124; Atdhen, 147; Atena, 19, 20, 42, 43, 52, 63- 68, 7072, 74, 77, 79-86, 88, 89, 103, 108-128, 131, 135, 136, 164, 168, 174, 176-178, 183-185, 196, 199,
246 ȘTEFAN PETRESCU 200, 203, 205, 208, 210, 214, 215, 219, 220, 223, 229, 232, 233, 237239, 241,243,244; Austro-Ungaria, 48, 52, 55, 58, 64, 66, 67, 78, 98, 107, 160, 162, 164, 184, 187, 188, 190, 191, 193, 195, 199,213, 239; Avdela, 132; Aviona (Vlorë), 172, 173; В Bacalbașa, Anton (1865-1899), 60; Bacalbașa, Constantin (1856-1935), 9, 14,31,32, 49, 52, 78, 134, 135, 137,230, 231; Bad Reichenhall, 199; Bagarov, 202; Balanov, 53, 55, 57; Balcani, 21-23, 25, 33, 43, 60, 61, 65, 67, 88, 94, 107, 112, 118, 124, 144, 146, 160, 163, 166-168, 173, 181, 184, 187, 192, 193, 195, 196, 197, 200, 203, 207, 209, 211, 213, 233,236, 241,242; Balcanul (ziar), 132-134, 207, 229; Baleie, 80, 203, 221; Balkanski Vesti, 102; Barbă, Maria, 158; Basarabia, 29, 30, 45, 47, 53, 188, 192,195; Basilescu, Nicolae (1860-1938), 192; Batzaria, Nicolae (1874-1952), 20, 131, 142, 143, 193, 209, 216, 236; Băcevanov, Hr.G., 47; Băduștnost, 41; Bălășescu, Nicolae-Nifon (18041880), 45,241; Bălgarin, 47; Bărbulescu, Ilie (1873-1945), 22; Bărbulescu, 72; Belcamen, 131; Belcev, Hristo (1857-1892), 55; Beldiman, Alexandru (1832-1898), 7, 8, 68, 73, 130; Belgia, 197; Belgrad, 59, 146, 150 -155, 158-162, 166, 171, 173, 174, 206, 214, 215, 231; Beniamin, Aurel, 109; Berattı, Dumitru P., 210; Berchtold, Leopold Graf (18631942), 200; Berlin, 18-20, 29, 45, 48, 50, 65-67, 77, 79, 100, 155, 156, 158, 165, 232, 234, 238; Berliner Lokal-Anzeiger, 107; Berliner Tageblatt, 107, 196; Bema, 35; Bismarck, Herbert von (1849-1904), 66, 68, 203; Bitolia (Monastir), 66, 87, 88, 132, 134, 137, 138, 141, 143, 145, 158, 202;
Boerescu, Vasile (1830-1883), 47; Bogot, 41 ; Boiciu, Hiev, 93, 94, 101; Bolocan, Iosif, 20; Bosnia-Hertegovina, 6, 9, 158, 160, 164, 223, 240; Botev, Hristo (1848-1876), 42; Bourchier, James David (1850-1920), 168, 232; Bout, Victor de, 179, 221; Boyle, Frederick (1841-1914), 33, 34; Braunner, Ion, 82; Brăila, 11, 15, 16, 41, 53, 57, 69, 70, 80, 84-86, 94, 96, 98, 113, 114, 125, 135, 136, 137, 165, 166, 183, 205, 233,234,242; Brănișteanu, Beno (1874-1947), 20, 98, 156, 157, 199, 200, 205, 220, 230; Brătianu, Ion C. (1821-1891)
CORESPONDENȚII ROMÂNI DE PRESĂ București, 5-28, 30-43, 45-46, 47, 49, 50-52, 56-59, 61, 63-74, 77, 78, 80-83, 85,86, 88, 93-97, 99-102, 107-118, 121, 125, 127, 130-139, 141, 143, 144-150, 153, 155, 156, 158, 159, 161-163, 165-170, 172, 174-178, 182-184, 187-193, 195, 196, 198-203, 205, 207-211, 214216, 223, 227, 229-243; Budapesta, 18, 20, 78, 155, 201, 214; Bukarester Tagblatt, 155, 205; Bulgaria, 6, 10, 16, 20, 22, 23, 31, 32, 34, 38-40, 42, 47, 48, 50-57, 5961, 72, 77, 89, 93, 94, 98, 100, 102, 107, 142, 149, 150, 157, 159, 162-167, 169, 171, 173-175, 178182, 184, 187, 188, 191-193, 195, 196, 198-204, 206, 207, 211, 214, 215, 219-221, 223, 233-237, 239, 240; Bund, 35; Bunelle, E., 54, 219; C Calafat, 27, ЗО, 35, 36, 52, 105, 139, 179; Calumata, 116; Caliga, George (n.1878), 7, 58, 59, 161, 199, 202, 205, 230; Canarache, Vasile (1896-1969), 8, 17, 18,58, 79; Canaris, Constantinos (1793-1877), 69; Cancicov, Vasile Th. (1873-1931), 205,230; Candrea, Iancu Aurel (1872-1950), 111,121,220; Cantacuzino, Grigore (1872-1930), 125, 196, 199; Cantacuzino, Ioan (1863-1934), 151, 152; Capatos, Achileas, 115; 247 Caragiale, Ioan Luca (1852-1912), 26,31,232; Caragiani, Elena (1887-1928), 179, 180,221; Don Carlos, duce de Madrid (18481909), 32; Carol I, regele României, 6, 11, 15, 27, 32, 48, 107, 113, 114, 149, 150, 182, 188,210, 230, 232; Carp, Petre P., 189, 191, 195 Castoria, 101; Castriota, Juan Aladro (1845-1914), 146; Castris, Alexandru, 11, 233; Catargi(u), Alexandru, 152; Catargi(u), familie, 152; Cavarna, 171, 172, 175, 180; Cazzavillan, Luigi (1846-1902), 7-9, 14, 19, 53, 79,
99, 156, 188, 215, 219,233; Campean Deiamare, Mircea, 80, 81, 85, 86,211,212; Celebi, Mahmod, 156; Cerchez, Grigore (1850-1927), 161; Cernat, Alexandru (1828-1893), 3336; Cernavodă, 46, 115, 120; Cetatea, 33; Cetinje, 174; Chatzipetros, Christos (1873-1945), 83; Chișinău, 29, 210; Chitila, 160; Chrissoveloni, Jean N. (1880-1929), 208; Chrissoveloni, Nicolae (1838-1913), 136,138; Ciamba, Dumitru Gh., 141; Cincar-Marković, Dimitrije (18491903), 152; Ciocârdia, Nicolae, 179, 221 ; Cioti, Dumitru, 210;
248 ȘTEFAN PETRESCU Cipru, 125, 195; Ciurcu, Alexandru (1854-1922), 14, 15, 20, 26, 37, 38, 39, 40, 41, 49, 168, 179, 180, 181, 183, 191, 215, 219, 221,241; Ciurcu, Nicolae, 49; Cladova, 201; Clisura, 52; Cochinos, Constantin G., 69; Cociu, Alexandru, 11; Comarnic, localitate, 174; Compoteca, Gheorghe Nicolau (ո. 1866), 59,219; Condofotti, Athanasie, 134; Conservatorul, 109, 111, 114, 146, 228; Constandatos, Haralambie, 140; Constante, Constantin S. (n. 1880), 143, 166, 177, 204; Constantin Pilat (1838-1922), 147; Constante Constantin, mitropolit, 149; Constantinescu (Lazăr Kästenbaum, alias Castelan) n. 1878, 99, 102, 146,221; Constantinescu, A.P., 166; Constantinescu, Mihai Μ., 82; Constantinidi, Athanasie, 73; Constantinidis, Petre, 208; Constantinopol, 59, 66, 69, 77, 79, 82-84, 93, 97, 99, 111, 116, 126, 129, 132, 134, 138, 141, 142, 143, 152, 155, 156, 157, 158, 172, 176, 177, 184, 193, 204-207, 209, 210, 214-216, 220 Constantinov, Dimitrie, 102; Constantonov, Aleko Ivan (18631897), 100; Constanța (Kiustengil), 16, 29, 46, 82, 98, 105, 113-116, 120, 125, 127, 128, 134, 135, 137, 147, 156, 158, 164, 180,210,211; Copenhaga, 118; Corabia, 33, 36, 179; Corespondența Balcanică, 143, 229; Corfu, 108, 173; Corita (Korçë), 210; Cosmos 208; Costaforu, Constantin G. (18561935), 196; Crăiniceanu, Grigore (1852-1935), 193; Creta, 68, 77, 79, 88, 89, 157, 194; Cristie, Artemisa, 152; Crușova, 166; Crușova, ziar, 140; Curtea de Argeș, 112, 125; Cuvântul aromânilor, 140 Cuza, Alexandru Ioan, 7, 11, 64, 155; D Dabo, T.G., 103; The Daily News, 27, 28, 33, 34; The Daily Telegraph, 205;
Damé, Frédéric (1849-1907), 26, 31; Danev, Stoyan (1858-1949), 101, 149, 174; Davila, Carol (1828-1884), 30, 38, 50; Davis, Richard, 79, 80, 230; Delavrancea, Barbu (1858-1918), 134; Deleanu, Constantin, 164, 220; Delfi, 117; Deliyannis, Theodor (1820-1905), 52; Demetrescu, Dragomir (1852-1926), 113 Deșteptarea, 142; Devolli, Kanisk, 210; Diamandi, Vasile, 129; Dima, Magdalina, 210; Dimineața, ziar, 6, 8, 10, 17, 20, 156, 158-161, 163, 164, 166-171, 175,
CORESPONDENȚII ROMÂNI DE PRESĂ 178, 180- 184, 188, 191, 200-205, 207,221,228,235; Dimitrescu-Maican, Nicolae (18461902), 37; Dimitrios Rafìopulos, 125; Dimitrov, Stoian, 96, 97, 101; Dimițana, 126; Dimov, G.M., 204; Dissescu, Constantin G. (1868-1932), 134, 136; Divaris, Pavlos, 177; Djuvara, Trandafir G. (1856-1935), 83, 142; Dobrogea, 29, 45, 46, 47, 51, 99, 156, 163, 166, 171, 174, 175, 178, 180, 193, 203, 211, 221, 235, 236, 295, 297; Dodani, Visar (Vissarion) (18571936), 88,216; Domokos, 85, 86; Dowoling, Margaret, 145; Draga Mašin, regina Serbiei, 151, 152; Dragumis, Marcos (1840-1909), 65; Drama, 134, 153, 154, 193; Drapelul, 59, 215, 219; Drăgășani, 126; Drăghicescu, Mihail, 36; Dreptatea, 59-61, 81, 182, 212, 215, 219, 228; Dryanovo, 33; Duca, L G. (1879-1933), 19,205,208; Dudumi, Dr. Vasile, 103, 105, 143; Dumitrescu, Al. T., 175; Dumitrescu-Câmpina, Teodora (văduva Cazzavillan), 188, 189; Durazzo, 173, 174; E Economu, Hector, 208; Ecoul Macedoniei, 131-134, 229; 138, 249 Edhem Pașa (1851-1909), 83; Efendi, Ibrahim, 156; Efendi-Nuradukian, Gavriel (18521936), 157; Egipt, 16, 127, 148; To Eleftero Vima, 202; О Elefteros Logos, 84, 86; Eliad, Pompiliu (1869-1914), 97; Embiricos, Leonidas, 69; Embros, 123, 126; Eminescu, Mihai (1850-1889), 73 ; Enver pașa, 158, 192; Epir, 42, 67, 81, 85-88, 130, 131, 135, 177, 206, 212; Epoca, 6, 59, 79, 80, 82, 84, 87, 88, 94, 97, 99, 100, 102, 107, 111, 112, 115-117, 123, 124, 127, 134, 150-152, 158, 161, 164, 166, 175, 179, 180, 182, 183, 185, 189, 209, 215,219-221,228; L’Estafette, 54; Estia, 83, 128; Ethnos, 166, 176-178, 183,
185, 205, 206, 209; F Fehmi Bey, Hasan (1874-1909), 157; Fagure, Emil D. (Samuel Honigmann, 1875-1946), 59, 60, 159, 163, 164, 182, 183, 194, 195, 199, 205, 215, 219; Fakirov, Theodor Hr., 60; Faveyrial, Jean-Claude (1817-1893), 66; Ferdinand, rege al României, 194, 198; Ferdinand, rege al Bulgariei, 55, 93, 98, 149, 162, 164, 171, 184, 187, 194, 198, 199, 202; Ferid Pașa, Mehmed, 142;
250 ȘTEFAN PETRESCU Fermo, Iosif Marco (1879-1953), 172, 174, 175, 184, 185, 201, 205, 215, 220; Ferri-Pisani, Camille (1885-1954), 203; Ficev, Ivan, 202; Le Figaro, 18, 19; Filadelfevs, Alexandros (1867 1955), 72-74; Filipescu, Grigore C. (1886-1938), 194; Filipescu, Nicolae (1862-1916), 111, 152, 166, 175, 180, 185, 189 ; Filitti, C. A., 55; Filitti, Dimitrie C., 67; Filitti, Dositei (1734-1826), mitropolit, 67, 234 ; Fillon, Μ., 54; Fitovski, Kiril K., 93,97, 101; Fitovski, Polixenia, 101; Flamura Albaniei, 210; Fontane, Theodor (1819-1898), 19; Forbes, Archibald (1838-1900), 27, 34; Foti, Ion, 201, 202, 220; La France, 56; Franghia, Anton D. (1856-1917), 168, 169, 175; Frankfurter Zeitung, 152, 205; Frantz, Otto, 159; Franz Iosif, împărat al AustroUngariei, 57, 98, 162; Frați'lia, 143; Fundescu, Ion C. (1836-1904), 20, 34-36,38,219; Furca (Furcă), Nicolae C., 131, 141, 143, 216, 296 G Gabrovo, 34; Galati, 16, 46, 53, 82, 98, 102, 113, 114, 125, 161, 183, 188,219, 241; Galli, Émile (n. 1845), 6, 20, 40, 50, 54,219; Garibaldi, Giuseppe, 7, 146, Garibaldi, Ricciotti (1847-1924), 81, 82, 212; Gazeta de Colonia, 152; Gazeta Liga Antigrecească, 141 ; Gazeta Macedoniei, 78, 87, 88, 105, 166, 229; Geneva, 102, 153, 154; George (1890-1925), fiul nelegitim al regelui Milan, 152; George Mumu, (1868-1957), 96, 103, 143, 209; Germania, 10, 12, 48, 68, 78, 166, 187, 189, 192, 195, 196, 198, 211, 213; Ghemigean, 156; Ghenadie Petrescu (1836-1918), mitropolit primat, 140; Gheorghe (Gheorghios I), rege al Greciei, 68, 89, 107, 178; Gheorghieff , Evloghie (1819-1897), 58; Gheșov, Ivan
(1849-1924), 169, 171, 175; Ghica, Albert, 145-147, 153, 161, 173, 174,216, 220, 235; Ghica, Alexandru Dimitrie, domn al Țării Românești (1834-1842), 64; Ghica, Dimitrie L (1848-1914), 117, 118, 125-127; Gibraltar, 195; Giurgiu, 12, 36, 39, 41, 47, 53, 6873, 116, 124, 125, 139, 140, 149, 155, 163, 179, 180, 204, 205; Glasul victimelor, 177; Golemi Bulgareni, 34; Golfinopulos, S., 72, 74 Gorna-Studeno, 33; Grai Bun, 143;
CORESPONDENȚII ROMANI DE PRESA Grandea, Grigore Haralamb (18431897), 26, 27; Grant, James (1802-1879) 17; The Graphic, 28; Graur, Constantin (1880-1940), 8, 17, 18, 20, 79,235; Grădișteanu, Ion C. (1861-1932), 209; Grădișteanu, Petre (1839-1921), 134; Grecia, 9, 10, 20, 23, 48, 51, 63, 65, 67-70, 72, 75, 77, 81-87, 89-91, 104, 107 -114, 117-121, 125-128, 130, 131, 134 -139, 163, 166, 173, 177, 178, 183-185, 187, 190-200, 206-209, 212, 214, 215, 219, 220, 223,230, 231; Grecov, Dimitar (1847-1901), 60; Grigor, Thoma, 210; Grigorescu, Nicolae (1838-1907), 34; Grivița, 30, 149; Gunčiu (Гунчо Теодоров), 56; Gythio, 126; H Hagigogu, Toli Gh., 209; Hakki-bei, 157; Haret, Spirų (1851-1912), 132; Havas, 12, 28, 29, 42, 51, 54, 78, 155, 199; Hâciu, Anastase, 166, 177, 178; Hârșova, 29; Herescu, George, ЗО; Honigman, Albert, 184,205, 215,220; Howard, G.H., 83; I lacovidis, Georgios (1853-1932), 122; Iași, 6, 7, 16, 22, 60, 65, 115, 146, 160, 161, 184, 189, 191, 231, 23 8, 240,241; Iconomu, Ioannis P., 207, 209; 251 İkdam, 157; Iliescu, Leontin, 204, 221; Iliescu, Aurel, 74, 116; Hiev, Varban, 150; Ilustrativa Romana, 179; Imperiul Otoman, 5, 16, 25, 27, 41, 48, 63, 66, 77, 87-89, 94, 95, 112, 118, 132, 141, 143, 144, 145, 159, 164, 192, 193, 201, 209, 214, 215, 219, 220, 223; L’Indépendance Roumaine, 6, 10, 19, 50-54, 66, 68, 69, 74, 75, 150, 151,215,234, 242; Insula Șerpilor, 112; L’Intransigeant, 170; loachim III, patriarh ecumenic, 135; loannina, 67, 129, 132, 232; Ionescu, Take (1858-1922), 7, 19, 134, 169, 178, 184, 185, 189, 190, 198, 205, 207, 208, 214, 219, 223; Ionescu, V.,
53, 219; Ionescu, Victor, 189; Iorga, Nicolae (1871-1940), 14, 19, 21,25, 109, 150, 197, 236,240; lovipalis, Constantin N., 140; Irimescu, Ion, 179, 180, 221; I Iris, 42, 80, 88, 109; Ischl, 98; Istros, 16; Ivanov, Nikola, 204; Ivanoviči, 20; J Jomini, Alexandr Genrikhovich (1814-1888), 40; Journal de Généve, 189; Le Journal des Balkans, 190, 200; Jovanovic, Ljubomir (1865-1928), 159, 160; К Kaklamanos, Dimitrios, 79, 89;
252 ȘTEFAN PETRESCU Kalogheropulos, Dimitrios, 114; Kambana, 167; Kambanis, Menelaos, 177; Kandidon, 124; Kapsabelis, Emmanuil G., 135; Karagheorghevici, Alexis (18591920), 8, 151, 154, 184; Karahalios, Dimitrios, 107, 219; Karnabatt, D., 182; Kaulbars, Alexander von (18441925), 54; Kaulbars, Nikolai Vasilevich, (18421906), 54; Kavala, 193; Kazanlîc, 33; Kemal, Ali (1867-1922), 157; Keron, 124; Kiamil-paşa (1833-1913), 157; Kiazim-bey, Houssein, 102, 155; Kirisiä, 123, 125; Kogälniceanu, Mihail (1817-1891), 11,40, 240; Kolováni, Dhimitër, 201; Konstantinopulos, Pendis A., 123; Korne, Carol M., 147; Kostomyris, Leonidas (1888-1944), 183,206, 209; Kreuzzeitung (Neue Preußische Zeitung), 19; Kutschbach, A., 154,220; Kutuiev, Dimitrie, 60; Kythira, 80; L Lachmann, Friedrich, 35; Lahovari, Iacob (1846-1907), 135, 136, 138; Lahovari, Ion (1844-1915), 140, 141, 142; Lahovary, George Em. (1854-1897), 49,51,73; Lambros, Spiridon (1851-1919), 117 ; Lamia, 85, 86; Laurian, August Treboniu (18101881), 26; Laurian, Dimitrie August (18461906), 26; Lautier, Eugene, 154; Lavrio, 117, Lazarović, Pera, 155; Lăzărescu-Lecanta, Dimitrie (18601904), 132-134; Le Courrier des Balcans, 132; Leipzig, 154, 199, 235; Leon al XIII-lea (1810-1903), 21; Lesbos (Miltilini), 200, 206; Levidis, Nicolaos (1848-1941), 82, 84; Lévy, Armand (1827-1891), 49, 240; Liga Neamului, 141; Liotch, Vladimir, 183; Liumas Athanasios, 83, 118, 122, 124; Liumas, Konstantinos, 177; Londra, 16-18, 28, 35, 49, 53, 55, 77, 79, 80, 88, 145, 150, 152, 155, 157, 165, 174, 176, 178, 182, 184, 192, 230, 232, 234-236, 240, 241, 243;
Lukes, L, 39, 40; Lumina, 141; Μ Macedonia, 20, 60, 63, 64, 66, 73, 74, 77, 78, 87, 88, 95-97, 100, 104, 108, 129-135, 137, 139-141, 144, 166, 167, 177, 178, 183, 187, 195, 197, 202, 206, 209, 210, 229, 243; Macri, Panait (1864-1932), 9, 96, 109-111, 115, 116, 120-124, 127, 133,215,219, 230, 265; Maiorescu, Titu (1840-1917), 143, 175,237; Malinov, Alexander, 162, 163;
CORESPONDENȚII ROMÂNI DE PRESĂ Mantov, Dimitrie, 149; Marangopulos, Gheorghios, 123; Marghiloman, Alexandru (18541925), 98, 156, 172, 189, 190, 195, 198, 231; Maria Obrenović Catargi, 152; Mariaum, Karl, 180, Marinescu, Nicolae (alias Mustafa Abdulah), 82; Marinescu, Nicolae, 111, 112, 115, 116, 117, 123, 124, 220; Marinetti, Filippo Tommaso (18761944), 170, 171; Le Matin, 8; Mavrodi, Alexandru (1881-1934), 205; Mavrogheni, Olga, 152; Mavroiannis, Stamos, 115; Maynard, George Willoughby (18431923), 28; Macin, 31 ; Mărculescu, Gheorghe, 204, 205, 220; Mărgărit, Apostol (1832-1903), 66, 132; Mărgineanu, Gheorghe, 156, 180; I Melissa, 205, 207, 209; Mentzelopulos, Th., 123; Merkuris, Spiridon (1856-1939), 117; Mesemvria (Nesebăr), 51 ; Il Messagero, 205; Mestugean, Vartan (1869-1942), 99, 149, 153-156,159, 160, 215, 220; Metaxa Doro, G(eorge), 193, Metaxas Lascaratos, Dionisie, 84, 86; Mețovo, 129; Micene, 117; Mickiewicz, Adam, 49; Mihalovsky, Stoyan (1856-1927), 102; Mihăileanu, Paulina, 104; 253 Mihăileanu, Ștefan (1859-1900), 74, 93, 95-97,101, 103-105, 216, 237, 242; Milan, rege al Serbiei, 48, 50, 52, 150-153, 183; Milatzo, Giuseppi, 116; Miliaresis, Gheorghios, 81, 136; Mille, Constantin (1861-1927), 7, 8, 10, 15, 17, 20, 59, 97, 98, 101, 150, 154, 159, 161-163, 167, 178, 179, 181-183, 188, 190, 191, 194, 196-200, 220, 227, 231; Mille, Pierre, 163, 164; Millet, Francis Davis (1848-1912), 28; Millian, George, 181, 182; Milovanovič, Milovan (1863-1912), 159; Minerva, 69, 189, 196, 198, 199, 202, 204, 205, 228; Minovici, Mina (1858-1933), 162; Miron, L., 87, 88; Miseá,
Filip (n. 1876), 142; Mișu, Nicolae (1858-1924), 98, 164; Mițopulos, Konstantinos (1844-1911), 112; Mizil, 39, 40; Moisescu, S.A., 179, 221; Moldova, ziar, 189, 191, 195, 228; Monitorul Oficial, 28; Montereanu, Filip (1839-1891), 46, 47,221; Montlong, Oskar Ritter von (18741932), 200; Mora, Mihail (n. 1883), 13, 238; Morning Adversiter, YT, The Morning Chronicle, 17; The Morning Post, 85, 205; Moroeanu, 72; Moruzi, Dimitrie (1850-1914), 139; Moscopole, 130;
254 ȘTEFAN PETRESCU Moscopulos/Moscopol, Theodor (1860-1925), 71-73, 80, 95, 112, 125, 127, 176, 183, 206, 207, 209, 216; MuhmarPaşa, 156; Mürzsteg, 129; Mustafa pașa, 170, 171,201; Nicopol, 31-33, 100; Niculescu, Leopold, 161; Niş, 56, 201, 203; Noli, Fan S. (1882-1865), 148; Nova Bãlgaria, 42; Novakovic, Stojan, 159; Novoya-Wremya, 54; N Nacio, Nikolla Naum (1843-1913), 144, 145, 147, 216; Nafplio, 117; Narodni List, 160; Natalia, regină a Serbiei, 151; Națiunea, 26, 31 ; Națiunea Română, 74; Nădejde, Iosif (1880-1929), 181; Nădejde, Sofia (1856-1945), 153; I Nea Ellas, 205, Neculau, Emanoil N., 98; Nedelcov, Gheorghe, 94, 95, 101; Nedelcovici, 72; Negrea, Corneliu, 133; Negru, Mihail (n. 1888), 21, 175, 176, 201,203,204,220, 221; Negulescu, Aurel, 202; Negulescu, Petre P. (1877-1951), 208 ; Neologos, 123; Neue Freie Press, 56; Neues Wiener Tagblatt, 39, 79; New York, 79, 80, 88, 145, 157, 167, 187, 230, 233,234,243; The New York Herald, 54, 83; The New York Times, 25, 28, 171, 231; Nicolae II, împărat al Rusiei, 57; Nicolae, Mare Duce al Rusiei, 29, 41, 179; Nicolaides, Cleanthis (1858-1938), 66, 238; Nicolau, Constantin, 86, 140, 202; О Odessa, 55, 128, 176, 208, 209; Olga, regină a Greciei, 83, 118; Olimpia, 111, 117, 120, 125; Oltenița, 27, 73, 99, 125; Oreșcova, Milca, 204; Orient, 19, 27, 34, 37, 38, 46, 48, 53, 60, 61, 73, 79, 104, 145, 156, 192, 197,213,235, 240; L Orient, 6, 20, 21, 26, 29, 31, 37, 38, 40, 45, 46, 47, 48, 179, 219, 228; Orphi Pașa, Mohamed, 156; Orșova, 42, 153; Osman bey, Ibrahim, 155; Osman Pașa (1832-1900), 27, 34, 35; Ostrov, 47՛ 98, 99, 102,
176, 221; P Palade, G.D. (1857-1903), 152; Panaitescu, Ion (Iancu) 1875-1929, 161; Panayiotis Thanopoulos, 118; Pandora, 63-65; Pantazopoulos, 119; Panu, George (1848-1910), 136; Papadiamandopulos, Mihail, 190; Papadopulos, Grigorios G. (18ΙΟ Ι 873), 64, 239; Papahagi, Ilie, 133; Papamihalopol, Mihail E. (18661938), 70, 80, 137; Papantoniou (1877-1940), 124; Paparrigopoulos, Constantinos (18151891), 64;
CORESPONDENȚII ROMÂNI DE PRESĂ Papazoglu, Dimitrie (1811-1892), 73; Papinių, Ioan N. (1854-1924), 57, 58, 141, 142, 233; Pappa Demetrų, Mihail, bancher, 139; Papricov, Stefan (1858-1920), 149, 163; Paraschivescu, Dimitrie, 60; Paraschivescu, N. Bosnier, 111, 120, 121,219; Paraskevopulos, Gheorghios, 124; Paris, 8, 9, 12, 16, 18, 20, 26, 28, 38, 47, 54, 68, 111, 145, 146, 159, 170, 176, 177, 203, 208, 232-235, 237, 238; Paschidis, Thomas (1836-1890), 42, 65; Pasié, Nikola (1845-1926), 151, 153, 159, 183; (I)Patris, 16, 71, 78, 79, 80, 88-90, 95, 107, ПО, 112, 125, 127, 130, 131, 134, 178, 183, 200, 215, 219, 237; Pavlos, 85, 177; Pavlovié, Milovan (1842-1903), 152; Peninsula Balcanică, 72, 87, 104, 127, 130, 131, Peninsula Balcanică, ziar, 95, 96, 101, 103-105, 143, 166, 177, 209, 229; Perry, James (1756-1, 821), 17; Pesmazoglu, Ioannis (1957-1906), 123; Petcov, Dimiter (1858-1907), 56; Petersburg (Sankt Petersburg), 19, 32, 170, 175, 176, ; Le Petit Journal, 10; Le Petit Parisien, 205; Petre I Karađorđević, rege al Serbiei, 153; Petrescu, Angheliki, ПО, 124; Pinças, Mordha, 170; 255 Pisani, Timoleon (1869-1948), 80, 81, 95, 96, 104, 107, 141, 180, 183, 203,215,219, 242; Plevna, 25, 27, 28, 30, 31, 33-41, 48, 59-61,94,121, 149, 150,214, 242; Plovdiv, 48, 50, 51, 163; Podgorița, 146; Poenaru-Bordea, Mihail, 46; Pognon, Léon, 28, 29 Pogoniani, 67; Poiana, 37; Polastri, Aristide, 79, 86; La Politique, 190; Die Politik, 35; Ponciu (Pančiu), 173, 205; Poni, Petru (1841-1925), 71; Pop, Iulius, 155, 205; Popescu, Stelian (1874-1954), 18, 22; Popescu, Ștefan, 100; Popescu-Duțu, N.,
182; Popov, Dim. K., 47; Popov, Hristo (1858-1952), 60; Popov, Ivan (1867-193 8), 101, 102; Popovié, Christea, 154; Popp de Szathmary, Carol (18121887), 40; Poradim, 35, 37-41,60, 150; Poșta, 70, 215, 219, 228; Praga, 35; Pravda, 160; Pressa, 26, 29, 32, 33, 34, 35, 46, 221,228; Prilep, 132; Prodanov, Nicolae, 163; Prokopios al П-lea, arhiepiscop al Greciei, 117; Protogerov, Alexander (1867-1928) Psyhas, Dimitrios, 208, 210; Pucerea, Tașcu (1872-1955), 137141,216, 242; Puppa, Ioan C., 131, 132; Pyrgos (Burgas), 51;
256 ȘTEFAN PETRESCU Q Qiriaz, Petro, 210; R Radev, Simon (1879-1967), 169, 183, 190, 196, 232, 236; Rados, Constantinos (1862-1931), 7174, 116, 117, 125; Radoslavov, Vasil (1854-1929), 58, 60, 97, 203; Radovici, Ion, 82; Rakovski, Gheorghi (1821-1867), 41, 56; Ralli-Arbore, Zamfir (1843-1933), 100; Rallis, Dimitrios (1844-1921), 84, 86, 90,135; Ranetti, Athanasie (n.1878), 59, 219; Ranetti, George, 59, 60, 219; Radulescu, Virginia, 124; Războiul (ziar), 26, 49-51, 53, 54, 70; Realitatea, 85, 207, 209, 228; Reforma, 43; La Renaissance Albanaise (Perlindja Shqipetaré), 145; Reni, 53; Revista Istorică Româno-Elenă, 127; Revista Macedoniei, 138, 141, 229; Rigopulos, Ioan P., 126; Ristič, 161; Riza, Ali, 156; Rizos Rangavis (Rangabe), Alexandros (1809-1892), 63; Rizos Rangavis (Rangabe), Cleon (1842-1917), 82; Roilos, Gheoghios ( 1867-1928), 22; Roma, 21, 38, 205; Romanos, Athos (1858-1940), 124; Romania Ilustrată, 109, 113, 115118, 121, 125, 228; Romania Liberă, 26, 27, 31-33,45; Românul, 6, 29, ЗО, 35, 43, 47, 73, 228 ; Românul de la Pind, 131-133, 137, 138, 141, 143, 148, 229; Rosenthal, Iacob (n. 1883), 167-172, 174, 183, 196, 205, 215, 220, 275; Rosetti, Vintila C.A. (1953-1916), 30, 54, 73; Rotheit, Rudolf, 151; La Roumanie, 59, 138, 190; Rubin, Alexandru (1856-1921), 66, 150, 190, 203,219, 231,240; Rubinis, Timoleon (1840-1919), 49, 71,73, 127, 207; Rumelia Orientală, 48, 50-52, 77; Rusciuk (Russe), 31, 40, 47, 48, 5254, 59, 72, 94, 100, 149, 150, 155, 163, 164, 173, 183,204; Ruseli, William Howard (1820-1907), 17; Rusia, 16, 25, 27, 29, 30, 48, 52, 53, 5 5, 5 8, 61, 74,
89, 94, 100, 118, 148, 151, 160, 161, 164, 175, 187, 190-193, 197, 209, 234; Rusu Abrudeanu, Ion (1870-1934), 156,215, 220; Salonic, 16, 63, 64, 66, 93, 112, 129, 131, 135, 142, 178, 196, 198, 200, 202-204, 234, 237, 238, 239, 243; S Sandu, Alexandru, 204, 221; Sapatino, Ioan, 208; Saputzakis, Konstantinos (18461931), 83; Sarafov, Boris (1872-1907), 93, 94, 97, 100-102; Sardelly, Alcibiade (1862-1908), 67, 68, 70, 80-86, 103, 109, 110, 112, 114, 116, 118, 123, 124, 131, 134, 215,219;
CORESPONDENȚII ROMÂNI DE PRESĂ Sardelly, Aristotel (1882-1945), 20. 185,207; Sardelly, Zaharia P. (1826-1915), 42, 72, 74; Sava, Jean (Ioan), 201, 220; Săndulescu, Gheorghe, 161; Scriban, Romulus (1838-1912), 70, 219; Scrip, 126; Seara, 189, 191,204,228; Il Secolo, 79, 205; Sémiin (Zemun), 152, 159, 160; Serbesti, 157; Serbia, 8-10, 23, 25, 47, 48, 51, 56, 77, 150-155, 159-162, 166, 173, 178, 183, 187, 190-193, 195, 197199, 201, 203, 204, 206, 207, 214, 215, 219, 220, 221, 223, 231, 236, 237, 238; Severin, 125, 183,201,203; Sfaelos, Dionisios, 91; Shakespeare, William (1564-1616), 124; Shquipëria, 88, 228; Šilelis, D., 72; Silistra, 31, 99, 100, 163, 175-177; Simos, Spiridon (1869-1935), 80, 8991, 95, 110, 130, 131, 138, 178, 183,200,216, 227, 237; Sinaia, 57, 74, 125,201; Singer, Emil, 79; Şişeli, D.V., 68; Skotidas, Anastasios,! 18; Skupievski, Iosif, 12; Slavici, Ion (1848-1925), 201, 211; Smolenski, Constantinos (18431915), 85; Sofia, 17, 20, 35, 41, 48, 50, 53, 54, 56-61, 93-95, 97-103, 146, 153, 155, 163- 174, 184, 196, 198, 202204, 207, 214, 215, 223, 233, 240, 242, 244; 257 Somovit, 59; Sozopol, 51 ; Spania, 32, 195; Spectatorul/Theatis Speranția, Theodor (1856-1929), 73; Spiliotopulos, Antonios (1869-1844), 66; Spitz, D., 78; Spyridonidis, Spyros, 123; Stambolov, Polixenia (1868-1947), 57; Stambolov, Stefan (1854-1895), 42, 48, 53-58, 98,214, 223,239; Stanciov, Christu, 167; The Standard, 33, 34; Stanojevič, Аса, 159; Stara Zagora, 170, 171; Stathatos,Othon, 69; Stavridis Zefyros, 118, 123, 124; Stănescu, Eugéniu (1836-1905), 11; Steagul, 114, 189; Stefanoviči,
Stelian, 94; Steiner, Franz, 82; Stere, Constantin (1865-1936), 7, 141, 191, 192, 238; Steurman, dr., 161; Stilida, 85; Stoenescu, Dimitrie (Dem.), 109, 111, 112, 114-117, 119-124, 231; Stoianović, Liuba, 159; Stoilov, Constantin (1853-1901), 61; Stouhause, I.M., 70; Stranski, Georgi Ivanov (1847-1904), 50; Stratigopulos, Chinon, 126; Sturdza, Dimitrie A. (1833-1914), 13, 78, 82, 87, 108, 113, 118, 126, 127, 139, 142, 149, 155,183; Sulina, 16, 125, 127, 177; Sutu, Grigore (1819-1893), 68; Oi Sylloghoi, 49, 51, 52, 65, 67, 7072, 74, 116;
258 ȘTEFAN PETRESCU Sylvian, M.N., 180, 221; Şebe, Take, 137; Şıpka, 33; Şirianu, Ioan Russu (1864-1909), 155,215,220; Şiştov, 29, 31-35, 38, 100; Ştefanescu, N., 182; Şunda, Sterie, 140; T Taalad bey, Mehmed (1874-1921), 184; Tabacopulos, Antonios, 64; Tafralı, Orest (1876-1936), 120; Takev, Mihail (1864-1920), 163; Tanév, Stefan (1888-1952), 20, 202; Tatoi, 118, 199; Tamovo, 31, 33, 34, 48, 163, 164, 210; Teheran, 16, Telegraful, 20, 26, 27, 29, 34-3 8, 215, 219, 228; Telegraful Român, 73; Temo, Ibrahim (1865-1939), 156; Le Temps, 34, 154, 163; Tenedos, 195; Teodorescu, State, 182; Teodorovie, 155; Tesalia, 63, 77, 79, 81, 83, 84, 85, 87; Tevfik Pașa, Ahmet (1845-1936), 83; Tevis, Carroll (1829-1900), 28; Theodorescu, Ion (n. 1867), 58; Theotokis, Gheorghios (1844-1916), 123; The Times, 17, 56, 80; Timpul, 26-31, 75, 228, 242; Titorov Ιον (Йов Титоров ո. 1854), 60; Tocilescu, Grigore (1850-1909), 108110, 112-118, 120-122, 124-127; Tolev, 94 Tombazis, Alexandros, 130 ; Toncev, Dimitar (1859-1937), 61 Transilvania, 49, 66, 137, 188, 193, 213,239; Trantomir, Lucian, 179; Tribuna Albano-Romănă, 211; Tribuna Macedoniei, 139, 140, 229 ; Tribuna Poporului, 6, 81, 111, 153, 155,212,215,228; Tricupis, Harilaos (1832-1896), 52, 90; Trifanov, Alexandru, 93, 94, 101; Troia, 112; Tsankov, Dragan (1828-1911), 53; Tsankov, Kiriac, 33; Tulcea, 45, 46, 98, 163, 169; Tuliu, Nuși (1872-1941), 32, 133, 134, 192; Tumbeanu, 178, 200; Turnu-Măgurele, 31, 33, 40, 141, 179; Turtucaia, 180; Tzarevitza (Tsarevets), 32, 33; Ț Țara, 137; U Uhrinovschi, Petre, 179, 221; Ungheni, 160; Universul, 6-10,
18-22, 26, 53, 55, 57-59, 61, 78-80, 82, 87, 93, 94, 96, 97, 99, 101, 107, 110, 111, 116, 120, 129, 130, 133, 135, 136, 138, 145, 146, 149, 151, 153, 155, 157-161, 164, 166, 171-176, 178, 179, 184, 185, 188, 189, 192-194, 196-198, 200-203, 205, 214, 215, 219-221,228, 230; Urechia, V.A. (1834-1901), 64, 66, 67, 103, 104, 144; Utro, 20;
CORESPONDENȚII ROMÂNI DE PRESĂ V Valaori, Iuliu (1867-1933), 130; Valeriánu, Mihail G. (ո. 1870), 56-61, 192,219; Valsamakis, Antonios, 115; Valsamidis, Grigorios, 121; Varna, localitate, 12, 31, 48, 51, 59, 176,203; Varouxis, Leon, 123; Vasiliadis, Spyridon, 125; Văcărescu, Mihai (Mișu) (18421903), 68-70, 219; Vârciorova, 154, 160, 204, 221; Veles, 137; Velestino, 85; Velicu, Dima, 94; Velisariu, Ioan, 121; Venizelos, Elefterios (1864-1936), 168, 178, 182-185, 193-200, 206208, 237; Ventura, Grigore (1840-1909), 73; Verbiča (Verbita), 36-38; Veroni, Ecaterina (1867-1955), 125; Vidin, 30,31,37, 52; Viena, 12, 18-20, 28, 38, 56, 78, 79, 98, 100, 102, 108, 120, 171, 176, 184, 187, 199,214,219, 240; Viitorul, ziar, 6, 10, 146, 147, 158, 161-163, 166, 173, 179-182, 185, 189, 202, 205, 215, 219-221, 228; To Vima, ziar, 91; Vipera, ziar, 140, 141, 229; Vlașca, județ, 57; Vlădescu, Mihail ,103; Voicu, Nicolae N., 131, 141; Voinescu, Ion, 179, 180, 221; Voinescu, Romulus (1867-1936), 139; Voința Națională, 6, 50, 52, 53, 59, 77, 87, 100, 116, 138, 139, 142, 228, 240; Voios, 63, 84, 85; 259 Volya, 169; Vradjalie, Nicolae, 204; Vrața, 149; Vulcan, Petre (1869-1922), 105, 115, 210,211; Vulturescu, Gr. (1873-1906), 59, 219; W Wagner, Hermenegild, 171; Washington, 28; Weiss, Ioan, 26; Wilhelm de Wied, Prinț al Albaniei, 184,210; X Xeni (Zender), Constantin (18781963), 59,61,219; Y Yioldasis, К., 124; Z Zaimis, Alexandros (1855-1936), 207; Zappa, Constantin (1814-1892), 74, 148; Zappa, Vanghele, (1800-1865), 42, 74, 104, 206; Zappas, Christos (Hristos), 83, 136, 148 Zappas, Hrysoula, 83;
Die Zeit, 146, 180; Zelicov, 94; Zimnicea, 29, 30, 32, 37; Zisu, Stere, 141; Zita (Zitsa), 67 Ziua, 189, 193-198, 201, 211, 228; Zografí, Vasile, 147, 148; Zografidis, Gheorghios, 177; Zoulas, D., 72; Zürich, 153; Zverca, George, 103; Zaharatos, 84, 119
BIBLIOGRAFIE Arhive: Arhivele Naționale Istorice Centrale = ANIC Casa Regală 3/1877 Societatea de Cultură Macedo-română, voi. 10. Direcția Poliției și Siguranței Generale = DPSG (722), 71/1908, 77/1912, 160/1912, 54/1913, 24/1914,’, 82/1914, 190/1914, 74/1915, Direcția Generală a Poliției = DGP (2349), 17/1916 Ministerul de Război. Cartierul General. Arhivele Diplomatice ale Ministerului Afacerilor Externe = AMAE Problema 21, voi. 266. 71/1900-1919, dos. 36 52, 58, 59 Arhivele Municipiului București Prefectura Poliției Capitalei, 47/1904-1906, 3 70/1908 Biblioteca Academiei Române. Manuscrise = BAR Ms.rom 4773;4774;5157 Corespondențe S 2(1)/CCLXXXI, S 2(2)/CCLXXXI Biblioteca Națională a României = BNR Fond Saint Georges, XXVI/1 (Constantin Mille) Ιστορικό Αρχείο του Υπουργείου Εξωτερικών (Arhiva Istorică a Ministerului de Externe) = IAYE Κεντρική Υπηρεσία (Serviciul Central) Ελληνικό Λαογραφικό και Ιστορικό Αρχείο (Arhiva Greacă de Istorie și Folclor) = ΕΛΙΑ Fond Sp. Simos, Έγγραφα και επιστολές Γεννάδειος Βιβλιοθήκη Marcos Dragoumis, 3,6 Periodice: Centrale românești: „Adevěrul” 1888-1916 „Apărarea Națională”, 1901
228 ȘTEFAN PETRESCU „Conservatorul” 1901 „Constituționalul” 1891 „Dimineața” 1903-1916 „Dreptatea” 1899 „Lecho des Balkans”, 1912 „Epoca” 1897, 1899, 1900-1903, 1908, 1912-1916. „Ľ Indépendance Roumaine” 1879, 1885-1886, 1889 „Journal des Balkans”, 1914-1915 „Lupta” 1892 „L Orient” 1877-1878 „Libertatea” 1916 „Minerva” 1915 „Moldova” 1915 „Pressa” 1877-1879 „Poșta” 1889 „Realitatea” 1913-1914 „Resboiul” 1877, 1885, 1891 „România Ilustrată” 1901 „România liberă” 1877 „Románulű” 1877-1879 „Săptămâna” 1905. „Seara” 1914 „Telegraful” 1877 „Timpul” 1877 „Tribuna Poporului”, 1889, 1901, 1903. „Universul” 1884-1916 „Viitorul” 1908, 1912-1913. „Voința Națională” 1885-1886, 1900, 1905-1906 „Ziua” 1915-1916 Periodice albaneze: „Albanezul/Sqipetari” 1888, 1903 „Albanezul/Sqipetari” 1895, 1896 „Albano-Macedonia/ Αλβανο-Μακεδονία” 1893-1894 „Albania Nouă” 1920 „Flamuri Shquipërisë” 1916 „Independența Albaniei” 1900 „Perlindja shqipetaré” 1903 „Shquipëria” 1897 „Viața albano-română” 1909
CORESPONDENȚII ROMÂNI DE PRESĂ 229 Periodice aromânești: „Aromânul” 1906 „Aromânul” 1910; 1913 „Balcanul” 1904 „Corespondența Balcanică” 1909 „Ecoul Macedoniei” 1893; 1901, 1903-1904. „Gazeta Macedoniei” 1897, 1901 „Glasul Victimelor” 1913-1914 „Le Courrier des Balkans” 1904 „Macedonia” 1908 „Peninsula Balcanică” 1900-1901 „Revista Macedoniei” 1905 „Românul de la Pind” 1904-1905, 1907 „Tribuna Macedoniei” 1906-1907 „Vipera” 1906 Periodice bulgărești „Нова България - вестник политически и книжевни” 1877 „Секидневний Новинар” 1877 Periodice grecești : „Βήμα” 1897 „Έθνος” 1912-1916 „Ίρις” 1877, 1885, 1889, 1891-1892, 1897-1916 „Κόσμος” 1906 „Μέλισσα” 1920 ,,Πατρίς” 1891-1892, 1897-1898, 1901 „Σύλλογοι” 1880, 1889,1891-1892 „Revista istorică româno-elenă/Επιθεώρισιν εβδομαδιαία, 1904 „Πανδώρα” (Atena) 1852 Memorii, colecții de documente și instrumente de lucru: Anstin, Victor și Faust Mohr, Μ., Anuarul general al Presei romane pe anul 1907 cu peste 250 ilustrațiuni, tipografia „Munca”, București, 1906. Anuarul presei române și al lumei politice 1908, editor Gr. Grigoriu-Rigo, București, 1907. Anuarul presei române și al lumei politice 1909, editor Gr. Grigoriu-Rigo, București, 1908. Anuarul presei române și al lumei politice, Annuaire de la Presse Roumaine et du Monde Politique, V. Ruseanu, București, 1913-1914.
230 ȘTEFAN PETRESCU Argentoianu, Constantin, Pentru cei de mâine. Amintiri din vremea celor de ieri. Volum I, parteal. Până la 1888, Humanitás, București, 1991. Bacalbașa, Constantin, Bucureștii de altădată, Universul, București, 1927-1932, voi. I - IV. Bacalbașa, Constantin, Bucureștii de altădată 1871-1877, Humanitás, București, 2014, voi. I Bacalbașa, Constantin, Bucureștii de altădată, 1885-1888, Humanitás, București, voi. III, 2014. Băiculescu, George, Răduică, Georgeta, Onofrei, Neolilă, Publicațiile periodice românești, tom II, Catalog alfabetic: 1907-1918 și Supliment: 17901906, Editura Academiei, București, 1969. Brănișteanu, B., Jurnal, prefață și note de Dumitru Hîncu, text îngrijit de Georgeta Pană, editura Hasefer, București, 2003, voi. I-III. Caliga, G., Almanahul Dicționar al Presei din România și a celei românești de pretutindeni, Imprimeria „Fundația Culturală Principele Carol”, București, 1926. Cancicov, Vasile Th., Jurnal din vremea ocupației. Impresiuni și păreri personale din timpul războiului României, ediție îngrijită de Daniel Cain, Humanitás, București, vol. I, 2015. Carol I, Carol I, corespondență personală, ediție îngrijită de Sorin Cristescu, Tritonic, București, 2005. Carol I, Memoriile Regelui Carol al României, editura Machiavelli, București, 1994, vol. III. Călători străini despre țările române în secolul al XIX-lea, serie nouă, coord. Daniela Bușă, co-editori Venera Achim, Bogdan Popa, Nicoleta Roman, Raluca Tomi, vol. XI (1877-1878), Editura Academiei Române, București, 2020. Dicționarul General al Literaturii Române, Academia Română,
Editura Univers Enciclopedic, București, 2004-2007. Documente diplomatice române, seria I, voi. 1884-1885, Rudof Dinu (coordonator), Alin Ciupală și Antal Lukăci, Râmnicu Vâlcea, 2010. Documente diplomatice. Afacerea succesiunii Zappa (Cartea Verde), București, 1892. Harding Davis, Richard, Moments in Hell. Notes of a War Correspondent, introducere Janine di Giovanni, New York, Authem Press, Londra, 2007 (prima ediție 1910). Hodoș, Nerva și Sadi-Ionescu, Al., Publicațiile periodice românești (ziare, gazete, reviste), descriere bibliografică de Nerva Hodoș și Al. Sadilonescu, tom. I, 1820-1906, Biblioteca Academiei Română, București, 1913. Macri, Panait, Escursiunea în Grecia pe mare - primirea în Grecia, Institutul de arte grafice Mihai Eminescu, București, 1901.
CORESPONDENȚII ROMÂNI DE PRESĂ 231 Marghiloman, Alexandru, Note politice, voi. I, Scripta, București, 1993. Petcu, Marian (ed.), Istoria jurnalismul din România în date. Enciclopedie cronologică, Polirom, Iași, 2012. Predescu, Lucian, Enciclopedia României, Saeculum ֊ Vestale, București, 1999 (ediție anastatică 1939). Rubin, Alexandre, Une année jubilaire, București, 1903. Stoenescu, Dem. D., Excursiune în Grecia, tipografia Ralian și Ignat Samitcap, Craiova, 1901. Studii și articole: Adevărul, 25 de ani de acțiune „Adevěrul” 1888-1913, Atelierele societății anonime pe acțiuni „Adevěrul”, București, [1916] Antip, Constantin, Contribuții la istoria presei române, Uniunea Ziariștilor din RPR, București, 1964. Antonie, Zdravko, Tasié, Nikola și alții (ed.), Историија Београда, Балканолошки институт САНУ, Belgrad, 1995. Avramescu, Tiberiu, Constantin Mille. Tinerețea unui socialist, editura Politică, București, 1973. Avramescu,Tiberiu, Adevărul, mișcarea democratică și socialistă (1895-1920), editura Politică, București, 1982. Arslan, Ali, “77ze Vlach issue during the late Ottoman period and Emergence ofthe Vlach community (millet)”, „Études Balkaniques”, no.4,2004, p. 121-139. Bacalbașa, Constantin, Ziaristica română din zilele noastre, atelierele societății „Adevărul”, București, 1922. Bataković, Dušan T., On Parliamentary Democracy in Serbia 1903-1914. Political Parties, Elections, Political Freedoms, „Balcanica”, XLVIII, 2017, p.123-142. Baykal, Erol A.F., The Ottoman Press (1908-1923), Brill, Leiden/Boston, 2019 Bekett, Ivan Frederick William, The Great War, Pearson
Longman, Edinburgh, 2007. Bodea, Cornelia, The New York Times about Romanian ’s Struggle for Independence, „Revue des études sud-est européennes” = RESEE, XV, որ. 3, 1877, p. 413-429. Bodea, Cornelia, Unitatea națională și independența României oglindite în memorialistica și presa americană, „Revista de Istorie”, 30, 1977, 5, p. 843-860. Boia, Lucian, „ Germanofilii ”, Elita intelectuală în anii primului război mondial, Humanitás, București, 2009. Bottomore, Stephen, Filming, faking and propaganda. The origines of the war film 189 7-1902, Utrecht Universiteit, 2007 (teză de doctorat nepublicată)
232 ȘTEFAN PETRESCU Brad-Chisacof, Lia, G.G. Papadopoulos and Greek-Romanian Relations, în Gelina Harlaftis and Radu Păun (ed.), Greeks in Romania in the Nineteenth Century, Alpha Bank, Historical Archives, Atena, 2013, p. 363-389. Broersma, Marcel (ed.): Form and Style in Journalism: European Newspapers and the Representation of News 1880-2005, Peeters, Leuven, Paris, 2007. Broersma Marcel, Steel, John (ed.), Redefining Journalism in the Era of the Mass Press, 1880-1920, Routledge, Londra, 2017. Broke, Laurel, Demoor, Maryša, Dictionary of Nineteenth-Century Journalism, Academia Press, The British Libray, Londra, 2009. Bulei, Ion, Arcul așteptării. 1914-1915-1916, Editura Eminescu, București, 1981. Bulei, Ion, Conservatori și conservatorism, Editura Enciclopedică, București, 2000. Bulei, Ion, Scurtu, Ioan, Democrația la români 1866-1938, Humanitás, București, 1990 Bulei, Ion, Viața cotidiană în timpul lui Carol I, Tritonic, București, 2004. Burada, Teodor, Puncte extreme ale spațiului etnic românesc, ediție îngrijită de I. Oprișan, București, 2003. Bușă, Daniela, Modificări politico-teritoriale în sud-estul Europei între Congresul de la Berlin și primul război mondial (1878-1914), Paideia, București, 2003. Cain, Daniel, Diplomați și diplomație în sud-estul european. Relațiile romàno bulgare la 1900, Academia Română, București, 2012. Cain, Daniel, James David Bourchier și Pacea de la București (1913), în voi. Mihail E. Ionescu, Nicolae-Șerban Tanașoca (coord.), Al doilea război balcanic (1913), Editura Militară, București, 2014, p. 193-221. Cain, Daniel, început de carieră
diplomatică: misiunea lui Simeon Radev la București, în Claudiu-Lucian Topor, Alexandru Istrate, Daniel Cain (editori), Diplomați, societate și mondenități. Sfârșit de „Belle Epoque” în lumea românească, Universitatea Alexandru Ioan Cuza, Iași, 2015, p. 201-229. Cain, Daniel, Dunărea ca graniță în relațiile romàno-bulgare (1879-1908), în voi. Andrei Timotin, Dinamici sociale și transferuri culturale în SudEstul european (secolele al XVI-lea - al XIX-lea), Editura Academiei Române, București, 2019, p. 342-350. Camariano-Cioran, Ariadna, L ’Epire et les Pays Roumains, Association d’Études Epirotes, loannina, 1984. Caragiale, Ion Luca, Opera. Proza literară, ediție îngrijită de Stancu Iliu, Nicolae Bârna, Constantin Hârlav, București, I, Academia Română, București, 2000.
CORESPONDENȚII ROMÂNI DE PRESĂ 233 Castriș, Alexandru, Libertatea presei, Gutenberg, București, 1902, teză pentru licență Catana, Bogdan, Relații româno-sârbe 1875-1913, Cetatea de Scaun, Târgoviște, 2012. Ceobanu, Adrian-Bogdan, Un agent diplomatique de la Roumanie à Sofia: Ioan N. Papinių (1893-1896), în vol. Snezhana Rakova și Gheorghe Lazar (ed.) Au nord et au sud du Danube/ North and South of the Danube. Dynamiques politiques, sociales et religieuses dans le passé / Political, social and religious aspects of the past. Editura Istros, Brăila, 2019, p. 205-222. Chalaby, Jean К , Journalism as an Anglo-American Invention: A Comparison of the Development of French and Anglo-American Journalism, 18301920s, ín „European Journal of Communication”, 11,3, 1996, p. 303-326. Chalaby, Jean K., The Invention ofJournalism, New York, 1998. Ciachir, N., La conclusion de la paix d’Bucharest en 1886 au lendemain des évènements balkaniques de 1885-1886, RESEE, 3-4, 1965, p. 563-585 Ciachir, Nicolae, Maksutovici, Gelcu, Orașul București, centru de eliberare din Balcani (1848-1912), în „Materiale de Istorie și Muzeografie”, V, 1967, p. 271-283. Ciachir, Nicolae, Războiul pentru independența României în contextul european (1875-1878), București, 1977 Cicanci, Olga, Presa de limbă greacă din România în veacul al XIXAea, Editura Omonia, București, 1995. Cicanci, Olga, Πολιτικά ζητήματα της Νοτιοανατολικής Ευρώπης στον ελληνόγλωσσο τύπο της Ρουμανίας τον 19° αιώνα, ediție îngrijită de Youla Koutsopanagou, IIE/EIE, Atena, 2012. Cioflâncă, Adrian, Cunoașterea alterității ca formă de putere.
Despre orientalism și balcanism, „Xenopoliana”, X, 2002, p. 116-123. Clayer, Nathalie, Aux origines du nationalisme albaneais. La naissance d’une nation majoritairement musulmane en Europe, Karthala, Paris, 2007 Cojocaru, Ionuț și Temizer, Abidin (coord.), South-Est European Diplomacy, 100 Years since the Balkan Wars, Cetatea de Scaun, Târgoviște, 2014. Comaniciu, Delia, Istoricul dreptului de proprietate acordat străinilor în România: cu o privire generală asupra condițiunii lor juridice, Institutul de Arte Grafice, București, 1938. Constantinescu, Gabriel, Crime înfiorătoare și tâlhării îndrăznețe din a doua jumătate a secolului XIX în România, Cetatea de Scaun, Târgoviște, 2012. Crampton, R.J., A Concise History of Bulgaria, Cambridge University Press, Cambridge, 2005. Cârja, Ion, Pop, loan-Aurel, Un italian la București. Luigi Cazzavillan (18521903), Editara Academiei Române, București,2011.
234 ȘTEFAN PETRESCU Dakin, Douglas, The Unification of Greece 1770-1923, Londra, Ernest Benn Limited, 1972. Dakin, Douglas, Ο Ελληνικός Αγώνας στη Μακεδονία, 1897-1907, Salonic, 1996. Damean, Sorin Liviu, Romania și Congresul de Pace de la Berlin (1878), Mica Valahie, Târgoviște, 2005. Danilov, luri Nikiforovici, Rusia și intrarea României în război, în Dumitru Preda (coord.), România în timpul primului război mondial. Mărturii documentare, București, EdituraMilitară, 1996. Deac, Simona, Memorialistica și publicistica Războaiele Balcanice, Universitatea Babeș Bolyai, Facultatea de Științe Politice și Administrative, ClujNapoca, 2013 (teză de doctorat nepublicată). Dedijer, Vladimir, The Road to Sarajevo, Simon Schuster, New York, 1966. Delporte, Christian, Les journalistes en France (1880-1950): Naissance et construction d'une profession, Paris, 1999. Despot, Igor, The Balkan Wars in the Eyes of the Warring Parties. Perceptions and Interpretation, Bloomington, 2012. Despot, Igor, Croatian Public Opinion towards Bulgaria, „Etudes Balkaniques”, XLVI, 2010, 4, p. 138-165. Drace-Francis, Alex, Geneza culturii române moderne. Institutul scrisului și dezvoltării identității naționale 1700-1900, Polirom, București, 2016. Drăgan, Ioana, Romanul popular în România în secolul al XIX-lea (literar și paraliterar), teză de doctorat, Facultatea de Litere, Universitatea București, 2001 Draghici, Maria, Războaiele balcanice 1912-1913 reflectate în presa românească, editura Sfântul ierarh Nicolae, Brăila, 2013. Duțu, Alexandru, Ideea de Europa și evoluția conștiinței europene, Editura
Academiei Române, București, 1999. Elsie, Robert, A Biographical Dictionary of Albanian History, I. B. Tauris, Londra, New York, 2012. Filip, Cristian, Comunitatea greacă de la Brăila 1864-1900, Editura Istros, Brăila, 2004. Filip, G., Almanahul tipografic, tipografia „L’Indépendance Roumaine”, București, 1897 Filitti, I. C., Așezământul Cultural al Mitropolitului Dositei Filitti dela înființare până astăzi 1827-1910, București, 1911, p. 95. Fried, Marvin Benjamin, Austro-Hungary War Aims in the Balkans during World War!, Palgrave-Macmillian, Londra, 2014. Gábor, Demeter, The Balkan Wars (1912-1913) in the Hungarian Press. Military Literature and Personal Memories, https://www.academia.edu/1 887496/The_Balkan_Wars_l 9121913_in_ the_Hungarian_ess_Military_Literature_and_Personal_Memoirs
CORESPONDENȚII ROMÂNI DE PRESĂ 235 Ghica, Albert, L'Albanie et la question d'Orient: (Solution de la question d’Orient), Paris, 1908 Graur, Constantin, Ceva despre „Adevărul” și „Dimineața”, în voi. Marian Petcu, Istoria presei române, Tritonic, București, 2002, p. 231-244. Griebsch, Gernot, Klank, Gina, Lexikon Leipziger Straßennamen. Herausgegeben vom Stadtarchiv Leipzig, Verlag im Wissenschaftszentrum Leipzig, 1995. Hadrian Gorun, Demersuri ale Antantei pentru normalizarea raporturilor romàno-bulgare în vederea reconstituirii unui bloc al statelor balcanice, în „Studia Universitatis Baleș Bolyai, Historia”, 2, 2006, p. 97-113. Hall, Richard C., Bulgaria’ Road to the First World War, Eastern European Monographs, 1996. Hall, Richard C., Bulgaria in the First World War, ín „The Historian”,73, nr. 2, 2011, p. 300-315. Hall, Richard C., Bulgaria, Romania, and Greece, ín Richard F. Hamilton, Holger H. Herwig (ed.), The Origins of World War, Cambridge University Press, 2003, Cambridge, p. 3 89-413. Hall, Richard C., The Balkan Wars, 1912-1913. Prelude to the First World War, Routledge, Londra, 2000. Hitchins, Keith, Romania, 1866-1945, Humanitás, București, 2013 lancovici, Sava, Relations roumano-albanaises à l'époque de la renaissance et de l'émancipation du peuple albanais, „Revue des études sud-est européennes” (=RESEE), nr. 1, 1971, p. 5-48. lancovici, Sava, Relations roumano-albanaises à l'époque de la renaissance et de l'émancipation du peuple albanais, RESEE, nr. 2, 1971, p. 225-248. Ilcev, Ivan, Are dreptate sau nu, e patria mea! Propaganda în politica externă a
țărilor„balcanice (1821-1923), Curtea Veche, București, 2002. Ionescu, Adrian-Silvan, Penel și sabie. Artiști documentariști și corespondenți de front în războiul de independență, 1877-1878, editura Biblioteca Bucureștilor, București, 2002. Ionescu, Carmen, Agențiile de presă din România 1889-1989, Tritonic, București, 2001. Ionescu, Gina Carmen, Les agences de presse de Roumanie et la circulation internationale de l’information (1877-1940), teză doctorat, Üniversite Sorbonne Nouvelle Paris 3, 2014. Ionescu, Mihail E. general-maior (r) și Tanașoca, Nicolae-Șerban, prof, univ., Al doilea război balcanic (1913), Editura Militară, București, 2014. lonițoiu, Cicerone, Victimele terorii comuniste. Arestați, torturați, întemnițați, uciși. Dicționar,Editura Mașina de scris, București, 2000, vol. IV. lordachi, Constantin, Citizenship, Nation and State-Building: The Integration of Northern Dobrogea into Romania, 1878-1913, Carl Back Papers in Russian and East European Studies No. 1607, University of Pittsburgh Press, Pittsburgh, 2002.
236 ȘTEFAN PETRESCU lordachi, Constantin, The Ottoman Empire : Syncretic Nationalism and Citizenship in the Balkans, Timothy Baycroft, Mark Hewitson (ed.), What is a Nation? Europe 1789 1914, Oxfort University Press, 2008, p. 120-151. lordachi, Constantin, Liberalism, Constitutionalism, and Minorities: The Making fo Romania Citizenship c. 1750-1918, Brill, Leiden, Boston, 2019. Iordan, Constantin, De nouveau sur l’attitude de la Roumanie a l’égard de l’union de la Roumélie avec la Bulgarie, RESEE, XLXIII, 1-4, 2005, p. 345-353. Iordan, Constantin, Ľ Union de la Roumélie Orientale avec la Bulgarie (1885). Notes sur l’attitude de la Roumanie, RESEE, XXIII, 3, 1985, p. 253-263. Iordan, Constantin, Dobrogea (1878-1940) în istoriografia bulgară postcomunista, Editura Academiei Române, București, 2013. Iordan, Constantin, O mărturie bulgară despre Conferința de Pace de la București (1913): Memoriile lui Simeon Radev, în Mihail E. Ionescu și Nicolae-Șerban Tanașoca, Al doilea război balcanic (1913), Editura Militară, București, 2014, p. 183-192. Iorga, Nicolae, Opinii sincere și pernicioase ale unui rău patriot, ediție îngrijită de Andrei Pippidi, Humanitás, București, 2008. Iorga Nicolae, Istoria presei românești de la primele începuturi până la 1916, Atelierele Societății Anonime „Adevărul”, București, 1922. Iorga, Nicolae, Istoria presei românești, Muzeul Literaturii Române, București, 1999. Iorga, Nicolae, Războiul pentru independența României. Acțiuni diplomatice și stări de spirit, (prima ediție 1927), Albatros, București, 1998. Jelavich, Barbara, Russia, Britain and the
Bulgarian Question 1885-1886, „SüdostForschungen”, XXXII, 1973, p. 168-191. Jelavich, Barbara, Istoria Balcanilor secolul al XX-lea, vol. II, București, Institutul European, 2000. Jelavich, Charles și Jelavich, Barbara, Formarea statelor naționale balcanice, Dacia, Cluj Napoca, 2001. Karpat, Kemal, The Memoirs of N. Batzaria: the Young Turks and Nationalism, „International Journal of Middle East Studies”, 6, 1975, p. 276-299. Kitromilidis Paschalis Μ., In the Pre-Moderns Balkans. Loyalties, Identities, Anachronismus, în Dimitris Tziovas (coord.), Greece and the Balkans. Identities, Perceptions and Cultural Encounters since the Englightement, Ashgate, Londra, 2003. Knežević-Lukić, Nevenka, Stevanovič, Odrad, Contribution of Minovici brothers to ontogenesis of forensic science in Serbia, ín „History of Legal Medicine”, 26, 2016, p. 218-244.
CORESPONDENȚII ROMÂNI DE PRESĂ 237 Kolev, Valer și Koulouri, Christina (ed.), The Balkan Wars, Workbooks, Centre for Democracy and Reconciliation in Southeast Europe, Thessaloniki, 2005. Kontogeorgis, Dimitris Μ., Between Party Politics and Social Pressure: The Anti-Greek Movement in Romania, 1905-1906, ín A. Lyberatos (ed.), Social Transformation and Mass Mobilisation in the Balkan and Eastern Mediterranean Cities, 1900-1923, Crete University Press, Herakelion, p. 161-175. Konstantinova, Youra, Political Propaganda in Bulgaria during the Balkan Wars, in „Etudes Balkaniques”, 2-3, 2011, p. 79-116. Koutsopanagou, Gioula, Spyros Simos ’ Newspaper Patris. Bucharest- Athens: a Bridge of Intellectual Communication, P. Μ. Kitromilidès, Anna Tabaki (coord.), Relations Gréco Roumaines. Interculturalité et identité nationale, EIE, Atena, 2004, p. 275-293. Lapedadu, Alexandru, Manifestul revoluționar de la 1885, Sibiu, 1885 Lascu, Stoica, The Context of the Assassination in Bucharest of Macedonian Romanian Ștefan Mihăileanu (1859-1900) in the Light of Some Epoch Testimonnes, „Analele Universității din Craiova”, 1,29,2016, p. 25-41. Leal-Adghimi, Želia, Pinson, Guillaume, Ruellan, Denis, Foreign Correspondents. Introduction, ín „Sur le journalisme. About jurnalism. Sobre jurnalsimo”, vol. 5, որ. 1,2016, p. 8-10. Leon, George B., Greece and the Great Powers, Institute for Balkans Studies, Salonic, 1970. Llewellyn Smith, Michael, Venizelos’Diplomacy, 1910-1923, in Paschalis Μ. Kitromilidès (ed.), Eleftherios Venizelos, the trials of statesmanship, Edinburgh University Press, 2006, p.
144-145. Lyberatos, Al., Confronting the Urban Crowd: Bulgarian Society and the 1906 Anti-Greek Movement, in A. Lyberatos (ed.), Social Transformation and Mass Mobilisation in the Balkan and Eastern Mediterranean Cities, 1900-1923, Crete University Press, Herakleion, 2013, p. 177-193. Lyon, James, Serbia and the Balkan Front, 1914. The outbreak of the Great War, Bloomsburg, 2015. Maiorescu, Titu, Războaiele balcanice și Cadrilaterul, Machiavelli, București, 1995. Majuru, Adrian, Rolul și evoluția albanezilor în societatea românească, în „Revista română de sociologie”, serie nouă, XVII, 5-6,2006, p. 513-529. Maksutovici, Cristina, Comunitatea albaneză din România. Istoria comunității albaneze din România, vol. I, București, 2000. Maksutovici, Gecu Sefedin, Istoria albanezilor din România, București, 2003. Martin, Marc, Les grands reporters: Les débuts du journalisme moderne, Paris 2005.
238 ȘTEFAN PETRESCU Minescu, Constantin N„ Istoria poștelor române, Imprimeria Statului Bucuresti, 1916. Mishkova, Diana, Symbolic Geographies and Visions of Identity. A Balkan Perspective, „European Journal of Social Theory”, vol. 11, 2, 2008, p. 237-256. Mitroviç, Andrej, Serbia ’ Great War, 1914-1918, Purdue University Press, West Lafayette, Indiana, 2007. Mora, Mihail, Ziare și ziariști. Conferință ținută la Ateneul român în seara zilei de 12 aprilie 1907, tipografia „Aurora”, București, 1907. Mourelos, Yannis, L’intervention de la Grèce dans la Grand Guerre (19161917), Atena, 1983. Munteanu, Romul, Din presa literară românească a secolului al XLX-lea, Editura Albatros, București, 1970. Mureșan, Camil, Etape și probleme din istoria presei în epoca modernă, ClujNapoca, 1994, (curs universitar). Murgescu, Bogdan, România și Europa. Acumularea decalajelor economice (1500-2010), Polirom, București, 2010. Nicolaides, Cleanthes, La Macedoine la question macédonienne dans moyen-age et dans la politique actualle, Berlin 1899. NiNardo, Richard L„ Invasion: The Conquest of Serbia, 1915, Praeger, Santa Barbara, Denver, 2015. Nistor, Ionuț, „Problema aromână” în raporturile României cu statele balcanice (1903-1913), Editura Universității Alexandru Ioan Cuza, Iași, 2009. Obedenaru, Mihail Gheorghiade La Roumanie économique d’après les données les données les pus récentes par M.G. Obédénare, Ancien interne en médecine des hôpitauz et docteur lauréat (Médaille d’argent) de la Faculté de Paris, professeur à l’Université de Bucarest, médicin en chef de l’Hôpotal des Enfants, membre de
la Société Académique Roumaine. Géographie, état économique anthropologie. Avec une carte de la Roumanie. Ernest Leroux, Editeur, libraire de la Société Asiatique, de la Société Asiatique, de l’École des langues orientales vivante, etc. (Boulogne, Seine), Imprimerie Jules Boyer, Paris, 1876 Olgun, Said, Contributions Albanian Diaspora in Romania to the Development ofNationalism in the Last Quarter ofNineteenth Century, in vol. Abidin Temizer (ed.), Glimpses of Balkans. Cultural History, Ankara, 2017, p. 27-43. Ornea, Žigu, Viața lui C. Stere, Cartea Românească, București, vol. I, 1990. Papacostea Goga, Gușu, In zilele redeșteptării macedo-române. Memorii, acte și corespondență, București, 1927 Papacostea-Danielopolu, Cornelia Convergences culturelles Gréco-Roumaines, 1774-1859, Institutul de Studii Balcanice, Salonic, 1998
CORESPONDENȚII ROMÂNI DE PRESĂ 239 Papacostea-Danielopolu, Cornelia, Comunitățile grecești din România în secolul al XIX-lea, Omonia, București, 1996. Papacostea-Danielopolu, Cornelia, La guerre d’Indépendence de la Roumanie (1877-1878), vue par le presse grecque de Bucarest, RESEE, XVI, nr. 2, 1978, p. 289-295. Papacostea-Danielopolu, Cornelia, Οι Ελληνικές κοινότητες στη Ρουμανία τον 19° αιώνα, ΙΝΕ/ΕΙΕ, Atena, 2010. Papadopulos, G.G., Discursu pentru ellinismulu între Valachi rostitu de G.G. Papadopulo, profesorių și directoriu allu institutului elllenu din Atena, în anulu 1859, iunie în 24, în ziua împărțirei premieloru studențiloru, tradusă din ellinește de A. Tambacopulo, directoriu de instittutu în București, Bucuresci, Tipografia Națională a lui Iosif Romanov și comp., 1859. Păsăilă, Vasile, Presa în istoria modernă a românilor, Editura Fundației PRO, București, 2004 Perry, Duncan Μ., Stefan Stambolov and the Emergence of Modern Bulgaria, 18 70-1895, Duke University Press, Durham, 1993. Petcu, Adrian Nicolae, O istorie religioasă a aromânilor, în vol. Autocefale și comuniune. Biserica Ortodoxă Română în dialog și cooperare externă (1885-2010), Basilica, București, 2010, p. 512-553. Petcu, Marian, Cenzura în România, în voi. Marian Petcu (coord.), Cenzura în spațiul cultural românesc, Comunicare.ro, București, 2005, p. 16-106. Petcu, Marian, Forme asociative ale jurnaliștilor din România, în voi. Marian Petcu (ed.), Forme asociative ale jurnaliștilor din România, Tritonic, București, 2002 Petrescu, Ștefan, Naționalism românesc și grecesc în Turcia Europeană (18781913)
în „Analele Universității București. Istorie”, L, 2001, p. 63-78. Petrescu, Ștefan, Οι Έλληνες ως «άλλοι» στη Ρουμανία. Η εσωτερική οικοδόμηση του ρουμανικού έθνους-κράτους κατά τον δέκατο ένατο αιώνα και οι Έλληνες, Epikentro, Salonic, 2014. Peyfuss, Max Demeter, Chestiunea aromânească. Evoluția ei de la origini până la pacea de la București (1913) și poziția Austro-Ungariei, traducere Nicolae-Șerban Tanașoca, Editura Enciclopedică, București, 1994. Pippidi, Andrei, Impactul unui institut românesc în perspectivă națională și internațională, editor Andrei Timotin, Dinamici sociale și transferuri culturale în Sud-Estul European (secolele al XVI-lea - al XIX-lea), Editura Academiei Române, București, 2019, p. 9-37. Podoleanu, Solomon, Istoria presei evreiești din România, 1857-1900, București, 1938. Popa, Mircea, Tașcu, Valentin, Istoria presei literare românești din Transilvania de la începuturi până în 1918, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1980.
240 ȘTEFAN PETRESCU Popa, Mircea, Incursiuni în presa românească, Editura Eikon, Cluj-Napoca, 2009. Popescu-Băjenaru, L, Episcopatul românilor macedoneni. Studiu apărut în Voința Națională, Tipografia „Voința Națională”, București, 1896. Rachieru, Silvana, A Bey on Calea Victoriei. An Ottoman Diplomat ’Insight into the Romanian Society, în vol. Claudiu-Lucian Topor, Daniel Cain, Alexandru Istrate (ed.), Through the Diplomats ’Eyes: Romanian Social Life in the Late 19th and Early 20th Century, Parthenon Verlag, Kaiserslautern, 2016, p. 43-55. Rachieru, Silvia, Diplomati și supuși otomani în Vechiul Regat. Relații românootomane între anii 1878-1908, Universitatea Alexandru Ioan Cuza, Iași, 2018. Rad, Ilie, Incursiuni în istoria presei românești, Accent, Cluj-Napoca, 2008 Rauchensteiner, Manfried, The First World War and the End of the Habsburg Monarchy 1914-1918, Böhlan Verlag, Viena, Köln, Weimar, 2014. Râpeanu, Valeriu, O istorie a presei românești. De la Mihail Kogălniceanu la Nicolae Iorga, Editura Fundația Romania de Mâine, București, 2008. Rekun, Mikhail S., How Russia Lost Bulgaria 1878-1881, Lexington Books, 2019. Rosetti, Dimitrie R., Dicționarul contimporanilor, Lito-Tipografia „Populară”, București, 1897. Roth, Mitchel P., Historical Dictionary of War Journalism, Greenwood Press, Westport, Connecticut, Londra, 1997. Rovito, Teodoro, Letterati e Giornalisti Italiani Contemporanei: Dizionario BioBibliografico, Forgotten Books, Londra, 2013 (prima ediție 1922). Rubin, Alexander, Les Roumains de Macédoine, C. Ionescu, București, 1913. Said, Edward D. Orientalism.
Concepțiile occidentale despre Orient, Timișoara, Editura Amarcord, 2001. Sarova, K., L ’Union de la Bulgarie du Nord et de la Boulgarie du Sud (1885) et ľ opinion publique dans les autres pays sud-slaves, „Études Balkaniques”, 6, 1967, p. 97-121 Săvulescu, Constantin, Fiap, E., Cronologia ilustrată a fotografiei din Romania în perioada 1834-1916, Biblioteca asociației artiștilor fotografi, București, 1985 Scalcău, Paula, Grecii din România, Omonia, București, 2003. Scheps, Samuel, Armand Lévy, compagnon de Mickiewicz, révolutionnaire romantique, Poets’ and Painters’ Press, London, 1977. Schitt, Bernadotte Everly, The Anexation of Bosnia 1908-1909, Cambridge University Press, Cambridge, 1937. Sipcanov, L, Les correspondants de guerre pendant les guerre balkaniques de 1912-1913, Sofia, 1983.
CORESPONDENȚII ROMÂNI DE PRESĂ 241 Siupiur, Elena, Emigrația, condiție umană și politică în Sud-Estul european, Editura Academiei Române, București, 2009. Siupiur, Elena, Intelectuali, elite, clase politice moderne în Sud-Est-ul Europei, Domino, București, 2004 Skendi, Stavro, The Albanian National Awaking, Princeton University Press, 1967. Soward, Steven W., Austria-Hungary and the Macedonian Reforms, 1902-1908, Indiana University (teză de doctorat), 1981. Spiliotopoulos, Antoine, Les vlachophones grecs et la propagande roumaine / Dr Antoine Th. Spiliotopoulos, traduit du grec par Melle Uranie N. Maurommati, Panhéllinion Kratos, Atena (teză de doctorat nepublicată), 1910. Stan, Apostol, Putere politică și democrație în România 1859-1918, Albatros, București, 1995 Stavrianos, L.S., Balkan Federation. A History of the Movement Toward Balkan Unity in Modern Times, Archon Books, Connecticut, 1964. Stavrianos, L.S., The Balkans since 1453, Hurst Co, Londra, 2000. Ștefan, I.M., Alexandru Ciurcu - inventatorul, ziaristul, omul, Col. Testimonia, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1989. Straje, Mihail, Dicționar de pseudonime, anonime, anagrame, astronime, criptonime ale scriitorilor și publiciștilor români, Minerva, București, 1973. Tanașoca, Nicolae-Șerban, Aperçus of the History of Balkan Romanity, în Răzvan Theodorescu și Leland Conley Barrows (ed.), Politics and Culture in Southeastern Europe, București, 2001, p. 97-173. Tatsios, Theodoros George, The Megali Idea and the Greek-Turkish War of 1897. Impact of the Cretan Problem on Greek Irredentism, 1866-1897, East European Monographs,
Boulder, 1984. Tăvală, Emanuel, Nicolae-Nifon Bălășescu - între „călugărul chirovag” și luceafărul rătăcitor, Universitatea Lucian Blaga, Sibiu, 2012. Țîrcomnicu, Emil, Macedo-Romanians betwwen Young Turks and Balkan Wars 1908-1913, în vol. Simpozionul Internațional Cartea. România. Europa, 20-23 septembrie 2008. 500 de ani de la prima carte tipărită pe teritoriul României, Biblioteca Bucureștilor, București, 2009, p. 282298. Todorova, Maria Balcanii și balcanismul, Humanitás, București, 2000, p. 22. Todorova, Maria, War and Memory: Trotsky War Correspondence from the Balkan Wars, „Perception”, XIII, 2, 2013, p. 5-27. Torrey, Glenn E., Romania and World War I. A Collection of Studies, The Center for Romanian Studies, Iași, Oxford, Portland, 1998. Torrey, Glenn, Primul Război Mondial și Unirea din 1918, în Stephen FicherGalați, Dinu C. Giurescu, Ioan-Aurel Pop (coord.), O istorie a
242 ȘTEFAN PETRESCU Românilor, Fundația Culturală Română, Centrul de Studii Transilvane, Cluj-Napoca, 1998, p. 218-227. Trohani, George, Ștefan Mihăileanu, Timoleon Pisani, Simion Pauker. Trei gazetari de diverse nuanțe și origini. Relațiile dintre ei, „Muzeul Național”, XXVII, 2015, p.’ 113-128. Trohani, Nicolae, Ziaristul Timoleon Pisani, 1868-1943-schiță biografică, în „Muzeul Național”, XIV, 2002, p. 214-23 8. Tucker, Spencer C., Roberts, Priscilla Mary (coord.), Encyclopedia Of World War I: A Political, Social, And Military History, vol. I, ABC Clio, Santa Barbara, California, 2005, p. 239 -242. Tudorancea, Radu, The Macedo-Romanian Question within the Romanian-Greek Relations in the Early Twentieth Century, ín „Romanian Academy Historical Yearbook”, 1, 2004, p. 214-220. Ulinici Atanasiu, Laura, Afacerea Zappa și ziareele conservatoare „ Timpul” și „L’Indépendance Roumaine”, în „Revista Bibliotecii Academiei Române”, I, 1,2016, p. 19-25. Ungureanu, Constantin, In teritoriile populate de români la începutul secolului XX, „Codrul Cosminului”, 11, 2005, p. 75-101. Ungureanu, George, Câteva repere privind viața și activitatea lui Tașcu Pucerea (1872-1955), în Robert Stănciugel și Emil Țîrcomnicu (ed.), în căutarea adevărului pierdut. In memoriam profesorului Gheorghe Zbuchea, Editura Etnologică, București, 2009, p. 143-150. Vachkov, Alexandre, The Balkan Wars, 1912-1913, Angela Publishing, Sofia, 2005. Vătășescu, Cătălina, La formation des intellectuels albanais en Roumanie (İSTİ Fİ2), ín RESEE, XVI, 4, 1978, p. 792-799. Vătășescu, Cătălina, Activitatea intelectuală și
culturală a albanezilor din România, 1844-1912, în voi. Alexandru Duțu (coord.), Intelectuali din Balcani în România, Academia RSR, București, 1984, p. 163-197. Velichi, Constantin N., Mișcările revoluționare de la Brăila din 1841-1843, Societatea de Științe Istorice și filologice din R.P.R., București, 1958. Velichi, Constantin, Les relations roumano-grecques pendant la période 18791911, în „Revuedes Études Sud-Est Européennes”, VII, 3, 1969, p. 509542. Velichi, Constantin, Spicuiri din presa străină asupra luptelor de la Rahova și Plevna, „Analele Universității București, Istorie”, 16, 1967, p. 65-74. Vitcu, Dumitru, Românii la 1877. Din însemnările corespondenților americani de război pe frontul balcanic I, extras din „Anuarul Institutului de istorie și arheologie A.D. Xenopoi”, XXV, 1, 1988, p. 98-117. Waters, Catherine, ‘Doing the Graphic ’; Victorian Special Correspondence, ín Joanne Shattock (editor), Journalism and the Periodical Press in
CORESPONDENȚII ROMÂNI DE PRESĂ 243 Nineteenth-Century Britain, Cambridge University Press, Cambridge, 2017, p. 165-167 Waters, Chatherine, Special Correspondence and the Newspaper Press in Victorian Print Culture, 1850-1886, Palgrave Macmillan, Londra, 2019. Wilkinson, Henry Robert, Maps and
Politics. A Renew of the Ethnographic Cartography ofMacedonia. Liverpool, 1951. Zbuchea, Gheorghe, Relațiile României cu sud-estul european la începutul secolului al XlX-lea, ed. Paco, București, 1999. Zbuchea, Gheorghe, Românii și războaiele balcanice: 1912-1913. Pagini de istorie sud-est
europeană, Albatros, București, 1999. Zürcher, Erik-Jan, A fundamentalist Uprising in Insanbul in Aprilie 1909?, în Noémi Lévy Aksu, François Georgeon (ed.), The Young Turk Revolution and the Ottoman Empire. The Aftermath of 1908, I. B. Tauris, Londra, New York, 2017, p. 136-212. Αραβαντινός, Π.,
Μονογραφία περί Κουτσοβλάχων, Atena, 1905 (reeditată 1998) Βερέμης, Θάνος, Οι επεμβάσεις του στρατού στη νεοελληνική πολιτική, 19161936, Atena, 1977. Γούναρης, Βασίλης Κ., Τα Βαλκάνια των Ελλήνων. Από το Διαφωτισμό έως τον A ’Παγκόσμιο Πόλεμο, Επίκεντρο, Salonic, 2007. Δρούλια, Λουκία,
Κουτσοπανάγου, Γιούλα (ed), Εγκυκλοπαίδεια του ελληνικού Τύπου 1784 ֊ 1974, EIE, Atena, 2008, 4 vol. Καψαμπέλη, Εμμ. Γ., Διπλωματικά Παρασκήνια, εκδόσεις Πινγκουΐνου, Atena, 1946. Κολιόπουλος, Ιάννης, Βερέμης, Θάνος, Ελλάς. Η σύγχρονη συνέχεια, απο το 1821 μέχρι σήμερα, Katastaniotis Atena, 2006.
Κολιόπουλος, Ιωάννης Σ., Η ‘πέραν’ Ελλάς και οι'άλλοι’ Έλληνες: το σύγχρονο Ελληνικό έθνος και οι ετερόγλωσσοι σύνοικοι χριστιανοί (1
SOO191 2),Vanias, Salonic, 2003. Κολιόπουλος, Ιωάννης Σ., Περί λύχνων αφάς. Η ληστεία στην Ελλάδα (1^ς ai.), Vanias, Salonic, 1994. Μάγερ, Κώστας, Ιστορία του Ελληνικού Τύπου, Atena, 1959, vol. IL Μάνεσης, Σταύρος, Η ελληνική κοινότης Κωνστάντζης Ρουμανίας, ín Mélanges offerts à Octave et Melpo Merlier à l’occasion du 25e anniversaire de leurarrive en Grèce, Atena 1956, vol. IL Μυρσίνης-Μάνθος, Αλκής, Ηπειρώται δημοσιογράφοι στη Ρουμανία, „Ηπειρωτική Εστία”, vol. 22, որ. 245-246, 1972, p. 529-541. Οικονομίδης, Δημ. В., Σημειώσεις διά την ιστορίαν των εν Ρουμανία Ελληνικών εφημερίδων και πρώτων βιβλιοπωλείων, „Μνημοσύνη”, VI, 1976- 1977, ρ. 78-93 Παπαρρηγόπουλος, Κ., Ιστορία του Ελληνικού Έθνους, Atena, 1887, vol. IV. Πασχίδης, Θ. A., Οι Αλβανοί και το μέλλον αυτών εν τω Ελληνισμό» μετά Παραρτήματος περί των Ελληνοβλάχων και Βουλγάρων, Atena, 1879
244 ȘTEFAN PETRESCU Σπηλιωτόπουλος, Αντώνιος Θ. , Οι Βλαχόφωνοι Έλληνες και η ρουμανική προπαγάνδα, τυπ. Της εφημ. Το Κράτος, Atena, 1905. Σφέτας, Σπυρίδων Το ιστορικό πλαίσιο των ελληνο-ρουμανικών πολιτικών σχέσεων (1866-1913), ín „Μακεδονικά”, 33, 2003, ρ. 23-48. Χατζηφώτης, Ιωάννης Μ., Θ. A.
Πασχίδης, 1836-1890. Ο λόγιος, ο εκπαιδευτικός, ο αγωνιστής, ο δημοσιογράφος, ο Έλληνας, ο μάρτυρας. Η ζωή και το έργο του. Συμβολή στην ιστορία του ελληνισμού της Ρουμανίας και του ελληνικού τύπου, Atena, 1974. Бъклова, Катя, Речник по нова българска литература (1878—1992), Хемус, Sofía, 1994.
Пасков, Румен, Борис Сарафов 1872-1907, Universitatea Sv. Kliment Okhridski, Sofia, 1996. Панайотов, Филип, Вестници и вестникари, „Захарий Стоянов”, Sofia, 2008. Πλουμίδης, Σπυρίδων, Συμβολή στην κατανόηση της εθνικής ταυτότητας της Εσωτερικής Μακεδονικής Επαναστατικής Οργάνωσης (1893-1912),
„Μακεδονικά. Σύγγραμα περιοδικόν της Εταιρίας Μακεδονικών Σπουδών”, vol. 33, 2001-2002, ρ. 77-105. Стоянов, Маньо, Българска възрожденска книжнина, vol. I, Sofia, 1957. Сюпур, Елена, Българската емигрантска интелигенция в Румъния през XIX век., Sofia 1980 Тетевенски, Стойо, Стамболов, Trud, Sofia,
2010 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Petrescu, Ştefan ca. 20./21. Jh |
| author_GND | (DE-588)124637093X |
| author_facet | Petrescu, Ştefan ca. 20./21. Jh |
| author_role | aut |
| author_sort | Petrescu, Ştefan ca. 20./21. Jh |
| author_variant | ş p şp |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047609075 |
| ctrlnum | (OCoLC)1286873947 (DE-599)BVBBV047609075 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02787nam a2200577 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047609075</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230307 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">211124s2021 ac|| |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786066544290</subfield><subfield code="9">978-606-654-429-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1286873947</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047609075</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Petrescu, Ştefan</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)124637093X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Corespondenţii români de presă şi publicaţiile emigraţiei balcanice</subfield><subfield code="b">(1877-1916)</subfield><subfield code="c">Ştefan Petrescu</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Brăila</subfield><subfield code="b">Editura Istros a Muzeului "Brăilei "Carol I"</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">297 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts, Diagramme</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Presse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047150-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Auswanderung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003920-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rumänen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117147-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Journalist</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028781-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Balkanhalbinsel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4004334-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117147-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Auswanderung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003920-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Balkanhalbinsel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4004334-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Journalist</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028781-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Presse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047150-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032994008&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032994008&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032994008&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230307</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032994008</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">070.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">070.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">070.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">070.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Balkanhalbinsel (DE-588)4004334-4 gnd |
| geographic_facet | Balkanhalbinsel |
| id | DE-604.BV047609075 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:39:18Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:16:05Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786066544290 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032994008 |
| oclc_num | 1286873947 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 297 Seiten Illustrationen, Porträts, Diagramme |
| psigel | BSB_NED_20230307 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Editura Istros a Muzeului "Brăilei "Carol I" |
| record_format | marc |
| spelling | Petrescu, Ştefan ca. 20./21. Jh. Verfasser (DE-588)124637093X aut Corespondenţii români de presă şi publicaţiile emigraţiei balcanice (1877-1916) Ştefan Petrescu Brăila Editura Istros a Muzeului "Brăilei "Carol I" 2021 297 Seiten Illustrationen, Porträts, Diagramme txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte gnd rswk-swf Presse (DE-588)4047150-0 gnd rswk-swf Auswanderung (DE-588)4003920-1 gnd rswk-swf Rumänen (DE-588)4117147-0 gnd rswk-swf Journalist (DE-588)4028781-6 gnd rswk-swf Balkanhalbinsel (DE-588)4004334-4 gnd rswk-swf Rumänen (DE-588)4117147-0 s Auswanderung (DE-588)4003920-1 s Balkanhalbinsel (DE-588)4004334-4 g Journalist (DE-588)4028781-6 s Presse (DE-588)4047150-0 s Geschichte z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032994008&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032994008&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032994008&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Petrescu, Ştefan ca. 20./21. Jh Corespondenţii români de presă şi publicaţiile emigraţiei balcanice (1877-1916) Presse (DE-588)4047150-0 gnd Auswanderung (DE-588)4003920-1 gnd Rumänen (DE-588)4117147-0 gnd Journalist (DE-588)4028781-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4047150-0 (DE-588)4003920-1 (DE-588)4117147-0 (DE-588)4028781-6 (DE-588)4004334-4 |
| title | Corespondenţii români de presă şi publicaţiile emigraţiei balcanice (1877-1916) |
| title_auth | Corespondenţii români de presă şi publicaţiile emigraţiei balcanice (1877-1916) |
| title_exact_search | Corespondenţii români de presă şi publicaţiile emigraţiei balcanice (1877-1916) |
| title_exact_search_txtP | Corespondenţii români de presă şi publicaţiile emigraţiei balcanice (1877-1916) |
| title_full | Corespondenţii români de presă şi publicaţiile emigraţiei balcanice (1877-1916) Ştefan Petrescu |
| title_fullStr | Corespondenţii români de presă şi publicaţiile emigraţiei balcanice (1877-1916) Ştefan Petrescu |
| title_full_unstemmed | Corespondenţii români de presă şi publicaţiile emigraţiei balcanice (1877-1916) Ştefan Petrescu |
| title_short | Corespondenţii români de presă şi publicaţiile emigraţiei balcanice |
| title_sort | corespondentii romani de presa si publicatiile emigratiei balcanice 1877 1916 |
| title_sub | (1877-1916) |
| topic | Presse (DE-588)4047150-0 gnd Auswanderung (DE-588)4003920-1 gnd Rumänen (DE-588)4117147-0 gnd Journalist (DE-588)4028781-6 gnd |
| topic_facet | Presse Auswanderung Rumänen Journalist Balkanhalbinsel |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032994008&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032994008&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032994008&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT petrescustefan corespondentiiromanidepresasipublicatiileemigratieibalcanice18771916 |