Verfügbarkeit: Tautinės dainos

Tautinės dainos: 3 tomas Surinktos Dzūkijoje, gautos iš kitų vietų

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Weitere Verfasser:	Brazys, Teodoras 1870-1930 (ZusammenstellendeR), Aleksynas, Kostas 1936- (HerausgeberIn)
Format:	Partitur Buch
Sprache:	Lithuanian
Veröffentlicht:	Vilnius Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas 2021
Schlagworte:	Anthologie
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis Abstract
Beschreibung:	642 Seiten Porträt, Noten 22 cm
ISBN:	9790706239163

Internformat

MARC


LEADER	00000ncm a2200000 cc4500
001	BV047605872
003	DE-604
005	20211123
007	t
008	211122s2021 \|\|\|\| \|\|\|\|\|\|\|\| \| lit d
020			\|a 9790706239163 \|9 979-0-706239-16-3
035			\|a (OCoLC)1286860460
035			\|a (DE-599)BVBBV047605872
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a lit
049			\|a DE-12
084			\|a OST \|q DE-12 \|2 fid
245	1	0	\|a Tautinės dainos \|n 3 tomas \|p Surinktos Dzūkijoje, gautos iš kitų vietų \|c užrašė Teodoras Brazys ; sudarė Kostas Aleksynas
264		1	\|a Vilnius \|b Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas \|c 2021
300			\|a 642 Seiten \|b Porträt, Noten \|c 22 cm
336			\|b ntm \|2 rdacontent
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
655		7	\|0 (DE-588)4002214-6 \|a Anthologie \|2 gnd-content
700	1		\|a Brazys, Teodoras \|d 1870-1930 \|0 (DE-588)1063352665 \|4 com
700	1		\|a Aleksynas, Kostas \|d 1936- \|0 (DE-588)1044199547 \|4 edt
773	0	8	\|w (DE-604)BV044003226 \|g 3
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032990877&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032990877&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Abstract
940	1		\|n oe
940	1		\|q BSB_NED_20211122
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032990877
942	1	1	\|c 781.6 \|e 22/bsb \|g 4793

Datensatz im Suchindex

_version_	1804182969690095616
adam_text	TURINYS Pratarmė. Kostas Aleksynas ... 11 Teodoro Brazio veikla folkloristo žvilgsniu. Jurgita Ūsaitytė ... 13 DAINOS, UŽRAŠYTOS DZŪKIJOJE Kabeliai KATRĖ SIDZINAUSKAITĖ 1. Nulijo lietus ... 39 2. Oi, augom augom ... 40 3. Žada joti bernelis ... 41 4. Oi, kėlė kėlė ... 42 5. Atajoja žentulis ... 43 6. Tėvuli mano ... 44 7. Aš nuginiau jautelius ... 45 8. Motule mano ... 46 9. Vai, kytra kytra ... 47 10. Ant tėvelio didelio dvarelio ... 48 11. Vai, žinau žinau ... 49 12. Iškasiu šulnelį ... 50 13. Kalba mane šiokią ... 51 14. Ir atjojo balamūtas pas mane ... 51 15. Subatos vakarėlį ... 52 16. Keleliu ėjau ... 53 17. Oi rūta rūtele ... 54 18. Oi, per sodžių vieškelėlis ... 55 19. Čilba ulba volungėlė ... 56 20. Oi tu berneli reitužėli ... 57 21. Oi žirge žirgeli juodbėrėli ... 58 22. Ant tėvelio dvaro ... 59 23. Oi, ir prijojo ... 60 24. Žalioj girioj stadulėlė ... 61 25. Nei gegulė kukavo ... 62 26. Oi močiute močiute ... 63 27. Einu per kiemelį ... 64 28. Ir atvažiavo ... 65 29. Per šilelį jojau ... 66 30. Oi, pakelėje ... 67 31. Šią nedėlėlę ... 68 32. Šią naktelę per naktelę ... 69 33. Kaip aš jojau per dvarelį ... 70 34. Atjotie berneliui ... 71 35. Oi tu rūtele ... 72 36. Sėdėjo mergelė ... 73 37. Kakarieku, gaideli ... 74 38. Karvelėli mėlynasis ... 75 39. Ne bei kokia ... 76 40. Ant tėvelio dvarelio ... 77 41. Aš ėjau pamarėmis ... 78 42. Anksti rytelį ... 79 43. Šile putinėlis ... 80 44. Vai tu eglele ... 81 45. Aš pasėjau rūtelę ... 82 46. Oi, aš keleliu važiavau ... 83 47. Aukso krėslai stovėjo ... 84 48. Oi, kur aš gėriau uliavojau ... 85 49. Kūrinau ugnelę ... 86 50. Aš išėjau anta dvaro ... 87 51. Ant kalno malūnėlis ... 88 52. Oi, pakelėje ... 89 53. Oi, sopa sopa ... 90 54. Pasėjau rūtelę ... 91 55. Užtekėjo šviesus mėnuo ... 92 56. Viduj lauko ... 93 Turinys 5 57. Ir prijojo pilnas dvaras kazokų ... 94 58. Tu antele, tu balta gulbele ... 94 59. Gale svirno vyšnių sodas ... 95 60. Oi, kaip aš buvau ... 96 61. Eisiu keliu giedodama ... 97 62. Vai, prapuolė mano dalelė ... 98 63. Mergelės sesulės ... 99 64. Per lygus laukus ... 100 65. Ant kalno liepelė ... 101 66. Vai, ant kalnelio ... 102 67. Stovi žirgelis ... 103 68. Iš karčmužėlės ... 104 69. Mergele mano, ką sudūmojai ... 105 70. Oi, aš išėjau ... 106 71. Šiltumas gražumas pavasarėlio ... 107 72. Arielkėle geltonoj ... 108 73. Stovėjau, žiūrėjau ... 108 74. Oi tu Dieve, Dieve brangus ... 109 75. Susieikim, sesutėlės ... 110 76. O kaip skauda mūsų širdis ... 111 77. Palik sau sveika, tėvyne mano ... 112 78. Šaltą žiemužę ... 113 79. Pavasario dienelę ... 114 80. Oi, gražybę prigimimo ... 115 81. Ko gi liūdna man širdelė ... 116 82. Sustokim dabar ratą ... 117 83. Atsiminus jaunas dienas ... 118 84. Lietuva, tu brangi žeme ... 119 85. Jau pavasaris atėjo ... 120 86. Turėj anyta ... 121 87. Pasdabojo bernelis mergelę ... 122 88. Oi, pakelėna ... 123 Kabeliai II (Ašašnykai) KATRĖ IR PRANĖ GRIGIŪTĖS 89. Dunujau, kalnely dvaras ... 124 90. Ir susprogo visi medžiai ... 125 91. Aš atsikelsiu ... 126 92. Apsiženijau - tai garbė Dievui ... 128 6 TAUTINĖS DAINOS 93. Per putino šakeles ... 129 94. Oi, eisiu eisiu ... 131 95. Anta kalno kresna liepa ... 132 Marcinkonys ONA JEZUKEVIČIŪTĖ 96. Vai tu diemed diemedėli ... 134 Rudnia ADOMAS VERBICKAS 97. Žalioj girioj ... 135 98. Pas girelę, pas žalią ... 136 99. Vai, per sodžių, per ūlyčią ... 137 100. Vai, tykus bernelis ... 138 101. Stov ant dvarelio darželis ... 139 102. Saulelė raudona ... 140 103. Siuntė mane motulė ... 141 104. Kaip išėjau su berneliu tanciun ... 142 105. Išeiki, mergele ... 143 106. Ketinau žadėjau ... 144 107. Koľ man jaunam negerti ... 144 108. Ko nuliūdai, mergele ... 145 109. Vai, kaip aš buvau ... 146 110. Parvežė martelę ... 147 111. Iš mažumėlės ... 148 112. Tu gegule, tu raiboji ... 149 113. Dunda žemė, švilpia gojai ... 150 114. Oi tu pinavija ... 152 Barčiai MARIJA ČESOKIENĖ 115. Vai, audžiau audžiau ... 153 116. Vai, aukšti aukšti ... 154 117. Esmu mergužėlė ... 155 118. Vai, kaip aš buvau ... 156 119. Kas tai mėnuo zo mėnulis ... 157 120. Ko brolelis smūtnas ... 158 121. Kaip pas močiutę buvau ... 159 122. Vai sūnau sūnau ... 160 123. Paliokų žemelėj ... 161 124 Atjojo bajorėlis ... 162 125. Esmu gimęs Lietuvoj ... 164 Perloja REGINA BAUBLYTĖ 126. Arė bernas dirveles ... 165 127. Vai, daugel daugel ... 166 128. Bėkit, bareliai ... 167 129. Prašėsi kanapėlė ... 168 130. Vai, kėlė kėlė ... 169 131. Eglele eglele ... 170 132. Vaikštinėjo tėvulis ... 171 133. Vai, šalin šalin ... 172 134. Putinėlį laužiau ... 173 135. Lygiuosna laukuosna ... 174 136. Ant ūlyčių ... 175 137. Trys bitelės ... 176 138. Grįskime, mergos ... 177 139. Tai genumo genumai ... 178 140. Vai, kai mes augom ... 179 141. Jokim, broliai, alovon ... 180 142. Sopa galvelę, negaliu ... 181 143. Vai, ariau ariau lysvelę ... 182 144. Vai, aš vakar vakarėlį ... 183 145. Vai, tykus bernelis ... 184 146. Vai ai ai ai ai ... 185 147. Dar aš neišjojau ... 187 148. Aš nuėjau kermošėlin ... 188 149. Ant Perlojos laukų ... 189 150. Vai močiute močiute ... 190 151. Tu mano motinėle ... 191 152. Vai, kur buvai, berneli ... 192 153. Ant kalno rugiai ... 193 154. Vai, rišau rišau ... 194 155. Vai, pakelėna ... 195 156. Ant Nemunaičio krantelio ... 196 157. Eisiu per dvarą ... 197 158. Vai, kaip aš užaugsiu ... 198 159. Stovi girioj eglelė ... 199 160. Aš šią naktį per naktelę ... 200 161. Pakelėj paviešėj ... 201 162. Augino motka ... 202 163. Kaip aš ėjau per dvarelį ... 203 164. Augino motulė ... 204 165. Vai, už marelių, už mėlynų ... 205 166. Vai ūlyčios ūlyčios ... 206 167. Ąžuolėli garbuonėli ... 207 168. Subatėlės vakarėlį ... 208 169. Vai, aš mergužėlė ... 209 170. Vai, ko liūdi, martele ... 210 171. Nedėlėlės anksti rytą ... 211 172. Vai, ant kalno koplyčėlė ... 212 173. Vai, ir išaugo ... 213 174. Pavasario dienelėj ... 214 175. Sėdžiu po langeliu ... 215 176. Sėdausi vežimėlin ... 216 177. Aš keleliu važiavau ... 217 178. Augino močiutė ... 218 179. Džiaugias džiaugias anytėlė ... 219 180. Parveža martelę ... 219 181. Lėk, sakale, ant marių ... 220 182. Koľ man jaunam negerti ... 221 183. Mūs Baltrulis apsigavo ... 222 184. Sakė mūsų svokelę ... 223 185. Mielinom, svokelė ... 224 186. Duok, svokele ... 224 187. Mūs broliukas ... 225 188. Gyrėsi svotas ... 225 189. Laukėme svotulių ... 226 190. Ėjo ožys per tiltą ... 227 191. Vai, gūdžiai barė ... 228 192. Eikim, sesulės ... 229 193. Vai broli broli brolužėli ... 230 194. Ėjau per kiemą ... 231 195. Kanapėlė baloj mirksta ... 232 196. Mano vyrukas ... 233 197. Manęs bernelis nemylėjo ... 234 198. Motule mano miela ... 235 199. Gale ūlyčių ... 236 Turinys 7 200. Prašės pati ... 237 201. Vai ai ai, ai ai ... 238 202. Vai, kalnai kalneliai ... 239 203. Neketinau barti ... 240 204. Mano motka Rozalija ... 241 205. Turėjau šeštoką ... 242 206. Karužų miestelis ... 243 207. Nei ugnė kurta ... 244 MARIJA BAUBLYTĖ 208. Lygūs laukai, beržlynaičiai ... 245 209. Aukštas dangus, šviesios žvaigždės ... 246 210. Žalioj girioj ąžuolėlis ... 247 211. Per kaimą jodamas ... 248 212. Povaliai ėjau ... 249 213. Ant kalnelio šiaurus vėjas pūtė ... 250 MARIJA BERUČKIENĖ 214. Tamsi man naktelė ... 251 VALERIJA LEIKAUSKIENĖ 215. Per beržynaitį ... 252 216. Vai, linksta linksta ... 253 217. Ėjau pro darželį ... 254 218. Skubinkitės, svotai, namopi ... 255 219. Atjojo trys ponaičiai ... 256 220. Vai, aš parjodamas ... 257 PAULINA LUKŠYTĖ 221. Dar neišaušo ... 258 222. Žalioj girelėj ... 259 223. Erškėtėli garbūnėli ... 260 224. Siuntė mane močiutė ... 261 225. Kas subatos vakarėlį ... 262 226. Šėriau žirgelį ... 263 227. Oi žirge žirgeli ... 264 228. Anksti rytą kėliau ... 265 8 TAUTINĖS DAINOS 229. Dainavo bernelis ... 266 230. Gerkim, broliai, uliavokim ... 267 231. Vai tu rūtele ... 268 232. Močiute mano ... 269 233. Atskyrėm seselę ... 270 234. Vai, kur aš gėriau uliavojau ... 271 235. Vai tu sakai sakale ... 272 236. Dėkui močiutei ... 273 237. Per putino šakeles ... 274 238. Vai, kai aš buvau ... 275 239. Išjoj bernas ant vainos ... 276 240. Oi tu ąžuol ąžuolėli ... 277 241. Šviesi saulutė tekėjo ... 278 242. Ant tėvo dvaro dvarelio ... 279 PETRĖ STOŠKIŪTĖ 243. Ėjau keleliu viešuoju ... 280 244. Augin tėvas ... 281 245. Žalias klevelis ko nelapotas ... 282 246. Vai, ko siūbuoja ... 283 247. Ganiau ganiau jautelius ... 284 248. Lygioj lankoj ... 285 249. Vai, kytra kytra ... 286 250. Vai, aukšti aukšti ... 287 251. Aš kasiu šulnelį ... 288 252. Kalba mane šiokią ... 289 253. Tu rūtele, tu žalioji ... 290 254. Vai, noriu noriu miegelio ... 291 255. Vai, ant kalnų, ant aukštųjų ... 292 256. Ant marių krantelio ... 298 257. Berneli šiokis ... 294 258. Vai, pakelėje ... 295 259. Aš šią naktį ... 296 260. Motule mano ... 297 261. Stov bernelis lankoj ... 298 262. Pasakyk, panyte ... 299 263. Saulelė raudona ... 300 264. Subatos vakarėlį ... 301 265. Vai, kur man jaunai eiti ... 302 266. Augo klevelis ... 303 267. Šelmis melagis ... 304 268. Pas rūtų darželį ... 305 269. Dar aš neišjojau ... 306 270. Žalioj girioj stadalėlė ... 307 271. Aš nueisiu kermošėlin ... 308 272. Augin močiutė ... 309 273. Leisiu dukrę už čigono ... 310 274. Ant ežerėlio ... 312 275. Per beržlynaitį ... 313 276. Šią nedėlėlę ... 314 277. Gerkime, broliukai ... 315 278. Nėr ant svieto bernužėlio ... 316 279. Gėriau alutį ... 317 280. Susidainuokim ... 318 281. Gale lauko ežerėlis ... 319 282. Motule mano ... 321 283. Ir atlėkė sakalėlis ... 322 284. Sėjau rūtą, linksma buvau ... 323 285. Vai, ant dvarelio ... 324 286. Ant tėvulio dvarelio ... 325 287. Vai tu rūtele ... 326 288. Prašiau motulę ... 327 289. Ąžuolėli garbuonėli ... 328 290. Ėjau per dvarą verkdama ... 329 291. Po beržlyną vaikščiojau ... 329 292. Ant kalno klevelis ... 331 293. Vai, ko liūdna, seserėle ... 332 294. Vai tu lakštingėle ... 333 295. Pasiplūko antelė ant marių ... 334 296. Ausk, močiute, drobeles ... 335 297. Vai, aukšti aukšti ... 336 298. Mane motulė ... 337 299. Aš neisu šiuosmet ... 338 300. Vai, gėriau gėriau ... 339 301. Verkia motulė ... 340 302. Ko nuliūdai, mergele ... 341 303. Aukštas dangus, šviesios žvaigždės ... 342 304. Kad būčiau žinojus ... 343 305. Šią nedėlią per nedėlią ... 344 306. Loja šunys ant kiemo ... 345 307. Vai, ūžia ūžia ... 346 308. Teka upė per žiegždyną ... 347 309. Aš šią naktį ... 348 310. Vai, pūtė pūtė ... 349 311. Putinėli raudonasai ... 350 312. Nepaspėjo užtekėti ... 351 313. Vai, kelias kelias ... 352 314. Ant tėvulio dvaro ... 354 315. Augin tėvelis ... 355 316. Stovi žirgelis ... 356 317. Bernelis mergelę ... 357 318. Pro putiną ... 358 319. Nedėlios rytelį ... 359 320. Atsprok atsprok, ąžuolėli ... 360 321. Šalia kelio ant krantelio ... 361 322. Aš pažįstu gaspadorių ... 362 323. Siuntė ponas ožką ... 363 324. Bernai advento nekenčia ... 365 325. Augino motulė ... 366 326. Vai, kur tu buvai ... 367 327. Peruliojau visą amžių ... 368 328. Mergužėle, už našlelio ... 369 329. Už dunojo upelė ... 370 Aukštakalnis TEKLĖ JASKONIŪTĖ 330. Kad aš turėčiau ... 371 331. Motule mano širdele ... 372 332. Vai, kytra kytra ... 373 333. Vai, kaip mes augom ... 374 334. Vai žirge žirgeli ... 375 335. Šią tamsią naktelę ... 376 336. Šiltas gražus rudenėlis ... 377 337. Ant ežerėlio ... 378 338. Atjoť bernelio ... 379 339. Tekėjo saulelė ... 380 340. Rūtele mano ... 381 341. Rūtele mano ... 382 342. Motule mano ... 383 Turinys 9 343. Mergele mano ... 384 344. Aš nesiženysiu ... 385 345. Plukau antelė ant marių ... 386 346. Verkė motulė ... 387 347. Aš užsikėliau ... 388 348. Iš mažumėlės ... 389 349. Vai, kaip aš augau ... 390 350. Ar aš ne vyšnelė ... 391 351. Oi, kaip saulutė tekėjo ... 392 Paručiai Žvirgždėnai EMILIJA REMEIKAITĖ 376. Tėveli mano ... 419 377. Vai, žinau žinau ... 420 378. Kaip aš jojau per girelę ... 421 379. Močiute širdele ... 421 380. Oi mergele mano lelijėle ... 422 381. Oi tu sakai sakale ... 423 382. Kur tėvulis gėrė ... 424 383. Mušė mane vyras ... 425 ROŽĖ ČENKIENĖ-NEVERIŪTĖ 352. Po ąžuolėliu ... 393 353. Aš šią naktį per naktelę ... 394 354. Nežiūrėki, sūnužėli ... 396 355. Aš mislinau ... 397 356. Jau žirgelis pabalnotas ... 398 Daugai EMILIJA KAVALIAUSKIENĖ 357. Aš šią naktį nemigau ... 399 358. Žalių vyšnių sodely ... 400 359. Klaus bernelis pas mergelę ... 401 360. Aš šią naktį per naktelę ... 402 361. Susmislyki, panartele ... 403 362. Vai, augo augo ... 404 363. Rengės bernelis ... 405 364. Palaukėj pamiškėj ... 406 365. Dėkui tėvui ir motinai ... 407 366. Šimtą kartų artojėliui ... 409 367. Vai tu strazdeli ... 410 368. Saldus alutis avižų ... 411 369. Vai, kur tu buvai ... 412 370. Ir apsirgo mano vyras ... 413 ONA VASILIAUSKAITĖ 371. Nuėjau, nuėjau ... 414 372. Žalioj girelėj ... 415 373. Vai, gėriau gėriau ... 416 374. Du krėsleliai stovėjo ... 417 375. Oi tu strazde strazdeli ... 418 10 TAUTINĖS DAINOS ANELĖ TRUNCAITĖ 384. Augino močiutė ... 426 385. Prieš kalnelį rankoj vedžiau ... 427 386. Gėriau alutį ... 428 387. Vai, ant dvaro, ant didžiojo ... 429 388. Sėjau sėjau levandrėles daržely ... 430 389. Saulelė nusleido ... 431 390. Nutilo oras ... 432 KATRĖ TRUNCAITĖ 391. Subatos vakarėlį ... 433 392. Siuntė mane motinėlė ... 434 393. Klevelio lapeliai mirgėjo ... 435 394. Dvarelį šlaviau ... 436 395. Kėlė mane tėvutėlis ... 438 396. Serbentėlę, putiną ... 439 397. Tėvai išmirė ... 440 398. Saulelė raudona ... 441 399. Ant mano tėvo didžio dvarelio ... 442 400. Nedėlios rytelį ... 444 401. Vilniaus mieste žalia broma ... 445 Міеіійпаі FELICIJA MATUČINSKAITĖ 402. Žalioj girelėj ... 446 403. Aš užsikelsiu ... 447 FELICIJA MATUČINSKAITĖ IR MARCELĖ BARANAUSKAITĖ 404. Šią naktelę nemigau ... 448 405. Siuntė mane motinėlė ... 449 406. O po tėvelio ... 450 407. Šią naktelę per naktelę ... 451 408. Tu rūtele, tu žalioji ... 453 409. Siuntė mane močiutė ... 454 410. Pasakyk, mergele ... 455 411. Pamislyki, mergužėle ... 456 412. Oi, augo augo ... 457 413. Saulė leidosi ... 458 414. Atvažiavo bernužėlis ... 460 415. Užauginau mergelę ... 461 416. Nedėlios rytą ... 462 417. Davė Dievas man vargelį ... 463 418. Putinėli raudonasai ... 464 419. Augin tėvelis ... 465 420. O kas šiandien zo diena ... 466 421. Bernai advento nebijo ... 467 Alovė LIUCIJA KAŠĖTIENĖ 422. Vai, kai aš buvau ... 468 423. Oi, čiūčiai liūliai ... 469 424. Prašiau pas Dievą ... 470 425. Augo augo putelėlis rūdyme ... 471 426. Oi, po tiltu, po tilteliu ... 472 427. Oi, ant kalnelio, ant aukštojo ... 473 428. Pirmi meteliai - pirmas sūnelis ... 474 Poteronys ONA PLIAUGAITĖ 429. Tėveli mano ... 475 430. Kada Kasia jaučius ganė ... 476 431. Ėjo bernelis ... 477 432. Dėkui tėveliui ... 478 433. Ant kalno gluoksnys ... 479 434. Oi, žinau žinau ... 480 435. Aš šią naktį nemigau ... 481 436. Subatos vakarėlį ... 482 437. Oi močiute motinėle ... 483 438. Daugel sviete yr bernelių ... 484 439. Per Širvintėlio miestelį ... 485 440. Močiute mano ... 486 441. Ant žalio kiemelio ... 487 442. Oi mergele lelijėle ... 488 443. Oi, žiba žiburėlis ... 489 444. Vai tu sakai sakalėli ... 490 445. O tai dėkui motulei ... 492 446. Oi tu sakai sakale ... 493 447. Oi mergele mano ■. . 494 448. Plaukiau per jūrą ... 495 449. Teka upė per žvyryną ... 496 450. Nedėlios rytą ... 497 451. Aš šėriau žirgelį ... 498 452. Ant tėvelio dvaro ... 499 453. Ant marių krantelio ... 500 454. Ant marių krantelio ... 501 455. Šimtą kartų artojėliui ... 502 456. Liūdnam širdį man suspaudė ... ANELĖ PLIAUGIENĖ 457. Atlyja lietus ... 504 458. Mergele graži ... 505 459. Iš vakaro Sindalina ... 506 KATRĖ PLIAUGIENĖ 460. Šią naktelę ... 507 461. Už jūrių marių ... 508 462. Oi mergele lelijėle ... 509 463. Šią naktelę per naktelę ... 510 464. Ar žiba žiburužiai ... 511 465. Už jūrių, už marių ... 512 466. Kai aš augau pas mielą motulę ... 513 467. Jau aušrelė aušo ... 514 Turinys 468. Aušra aušrelė, šviesus pazarėlis ... 515 469. Siuntė mane motinėlė ... 516 470. Šalia kelelio liepelė ... 517 MARCELĖ PLIAUGIENĖ 471. Oi brolukai sakalukai ... 518 472. Šėriau žirgelį ... 519 473. Oi tu rūtele ... 520 474. Ąžuolėli tu žaliasai ... 521 Švobiškės ANTANINA ZABULAITĖ 497. Ant tėvelio dvaro didžiojo ... 546 498. Ten pakelėly ... 548 DAINOS, UŽRAŠYTOS KITOSE LIETUVOS VIETOSE Čiobiškis PETRONĖLĖ PLIAUGIENĖ 475. Kad aš turėčiau ... 522 476. Rūtelė daržely nukrito ... 523 477. Ant dvarelio, ant didžiojo ... 524 ONA LISAUSKAITĖ 499. Oi, lygus lygus ... 551 500. Ausk, močiute, drobeles ... 552 Kretuonys MARIJA SEMERECKIENĖ 478. Augo sode klevelis ... 526 479. Oi, kur tu buvai, berneli mano ... 527 ELENA ZAMBLAUSKAITĖ 480. Augo linas pakelėje ... 529 481. Stokite, ponai ... 530 482. Aš pasėjau kanapėlę ... 531 483. Ant kalno kalnelio ... 532 484. Oi žirge žirge ... 533 485. Vai, gėriau, tai gėriau ... 534 486. Kai aš jojau per girelę ... 535 487. Šiandien dienelė ... 536 488. Pasakyk, mergele ... 537 489. Ko sėdi, sesele ... 538 490. Pavasario giedri diena ... 539 491. Devinti metai, ne viena diena ... 540 492. Oi, kelias kelias ... 541 493. Oi, liūdnas liūdnas ... 542 494. Sveikas gyvas, klebonėli ... 543 495. O kaip skauda mūsų širdis ... 544 496. Susirinkom mes šiandieną ... 545 12 TAUTINĖS DAINOS BARBORA MIKALAITĖ 501. Aš atsisėdau ant akmenėlio ... 553 Aliai ANASTAZIJA KĖRAITĖ 502. Oi gaidžiai gaidžiai ... 555 503. Gieda gaideliai, ryliuoja ... 556 504. Pučia vėjelis ... 557 505. Kai aš augau pas tėvelį ... 558 506. Ar vėjai pučia ... 560 507. Plaukiau per jūrą ... 561 508. Karvelėli mėlynasis ... 562 509. Augo sode klevelis ... 563 510. Kas pramynė takelėlį ... 564 511. Kelkitės, broliai ... 565 ANASTAZIJA IR JULIJONA KĖRAITĖS 512. Avietes ir putinus ... 566 513. Žaliam berže gegulė kukavo ... 567 Vidugiriai APOLONIJA KONDRATAITĖ 514. Oi tu kleveli ... 568 KAZYS KONDRATAS 515. Oi jūs medžiai ąžuolėliai ... 569 Daumėnai ROZALIJA LESEVIČIŪTĖ 516. Oi, nerod neroda ... 570 517. Močiute mano ... 571 518. Ar aš tau, sese, nesakiau ... 572 519. Buvo šilta vasarėlė ... 573 520. Augo liepelė ... 574 Darbėnai Tekstų pateikimas Kostas Aleksynas ... 583 Melodijų redagavimas Živilė Ramoškaitė ... 585 Paaiškinimai Kostas Aleksynas ... 589 Dainų tipų rodyklė Kostas Aleksynas ... 631 Žodynėlis Kostas Aleksynas ... 634 National Songs, III. Summary ... 641 ELEONORA BUČMAITĖ 521. Kad aš jojau per serbentų krūmą ... 575 522. Plaukė pylelė ... 576 523. Diegiau leliją, rūtelę sėjau ... 577 524. Oi, ko ieškai, vaikeli ... 578 525. Dobilėlis puikus ... 579 526. Anksti rytą kėliau ... 580 527. Kurmi kurmi, kur esi ... 581 MONIKA GALDIKIENĖ 528. Kukuoj girioj gegužėlė ... 582 Turinys 13 NATIONAL SONGS, III Summary Teodoras Brazys - a priest, an important figure of musical culture who was laying the foundations of the reviving Lithuanian culture. Brazys was active in many fields: he was an organist, choir conductor, educator, composer, publicist, and musicologist who studied church hymns, folk songs, and published articles on music. Besides original works of sacred music that he composed and folk songs harmonised by him, Brazys left a large number of folk songs that he collected. In the archives of the Institute of Lithuanian Literature and Folklore two large manuscript collections, LTR 204 and LTR 443, which contain 1358 songs with melodies, are stored. Most of the songs were recorded in Dzūkija - a south-eastern Lithuanian ethnographic region where Brazys resided for five years since 1918. Brazys’ collections occupy an exceptional place in the history of collection and publication of folk songs. Melodies that he recorded are distinguished from contemporaneous scanty recordings of songs with melodies by their professionalism. As Brazys accurately documented the notes, he appreciated the value and uniqueness of recorded melodies. As a composer and music theorist, he was mainly interested in the melodies of folk songs, yet he accurately documented the texts of songs as well. Through the work of Brazys, a lot of most valuable songs from Dzūkija, recorded with melodies, have been preserved, including their comparatively complete texts, which was not always achieved in later times. The first book of National Songs contains 412 songs recorded from 37 informants who resided in the localities of Kietaviškės, Semeliškės and Žiežmariai. Currently these localities are incorporated in the district municipalities of Elektrėnai and Kaišiadorys. The second book of National Songs contains 410 songs sung to Brazys by Ieva Krukoniūtė who lived in the village of Druskininkai, Merkinė parish, Varėna county. The last, third, book of the series contains 528 songs. The majority of them - 498 songs ֊ was recorded from thirty informants in various localities National Songs, HI 641 of Alytus and Grodno counties (currently they constitute the environs of Alytus and Varėna districts). Along with the songs published in the first two books, they represent the rich and authentic singing culture of Dzūkija at the end of the 19th century - the beginning of the 20th century which was dominated by the songs with a classic poetic and melodic composition. Further 30 songs, which were sung to Brazys by seven informants from other ethnographic regions of Lithuania - various localities of Aukštaitija and Žemaitija, most probably, were collected approximately in 1913-1915, i.e., before his five-year residence in Dzūkija. In the book, songs are arranged based on informants and their place of residence. The repertory of each singer is organised thematically, taking into account the function of songs. Genre-based and typological variety of songs, as well as textual commentaries and the principles of melody editing are presented in the notes at the end of the book. The introductory article reviews the history and practice of collecting and publishing songs from Dzūkija in the second half of the 19th century the beginning of the 20th century, which reveals the historical and sociocultural background of Brazys’ efforts in folklore. 642 TAUTINĖS DAINOS
adam_txt	TURINYS Pratarmė. Kostas Aleksynas . 11 Teodoro Brazio veikla folkloristo žvilgsniu. Jurgita Ūsaitytė . 13 DAINOS, UŽRAŠYTOS DZŪKIJOJE Kabeliai KATRĖ SIDZINAUSKAITĖ 1. Nulijo lietus . 39 2. Oi, augom augom . 40 3. Žada joti bernelis . 41 4. Oi, kėlė kėlė . 42 5. Atajoja žentulis . 43 6. Tėvuli mano . 44 7. Aš nuginiau jautelius . 45 8. Motule mano . 46 9. Vai, kytra kytra . 47 10. Ant tėvelio didelio dvarelio . 48 11. Vai, žinau žinau . 49 12. Iškasiu šulnelį . 50 13. Kalba mane šiokią . 51 14. Ir atjojo balamūtas pas mane . 51 15. Subatos vakarėlį . 52 16. Keleliu ėjau . 53 17. Oi rūta rūtele . 54 18. Oi, per sodžių vieškelėlis . 55 19. Čilba ulba volungėlė . 56 20. Oi tu berneli reitužėli . 57 21. Oi žirge žirgeli juodbėrėli . 58 22. Ant tėvelio dvaro . 59 23. Oi, ir prijojo . 60 24. Žalioj girioj stadulėlė . 61 25. Nei gegulė kukavo . 62 26. Oi močiute močiute . 63 27. Einu per kiemelį . 64 28. Ir atvažiavo . 65 29. Per šilelį jojau . 66 30. Oi, pakelėje . 67 31. Šią nedėlėlę . 68 32. Šią naktelę per naktelę . 69 33. Kaip aš jojau per dvarelį . 70 34. Atjotie berneliui . 71 35. Oi tu rūtele . 72 36. Sėdėjo mergelė . 73 37. Kakarieku, gaideli . 74 38. Karvelėli mėlynasis . 75 39. Ne bei kokia . 76 40. Ant tėvelio dvarelio . 77 41. Aš ėjau pamarėmis . 78 42. Anksti rytelį . 79 43. Šile putinėlis . 80 44. Vai tu eglele . 81 45. Aš pasėjau rūtelę . 82 46. Oi, aš keleliu važiavau . 83 47. Aukso krėslai stovėjo . 84 48. Oi, kur aš gėriau uliavojau . 85 49. Kūrinau ugnelę . 86 50. Aš išėjau anta dvaro . 87 51. Ant kalno malūnėlis . 88 52. Oi, pakelėje . 89 53. Oi, sopa sopa . 90 54. Pasėjau rūtelę . 91 55. Užtekėjo šviesus mėnuo . 92 56. Viduj lauko . 93 Turinys 5 57. Ir prijojo pilnas dvaras kazokų . 94 58. Tu antele, tu balta gulbele . 94 59. Gale svirno vyšnių sodas . 95 60. Oi, kaip aš buvau . 96 61. Eisiu keliu giedodama . 97 62. Vai, prapuolė mano dalelė . 98 63. Mergelės sesulės . 99 64. Per lygus laukus . 100 65. Ant kalno liepelė . 101 66. Vai, ant kalnelio . 102 67. Stovi žirgelis . 103 68. Iš karčmužėlės . 104 69. Mergele mano, ką sudūmojai . 105 70. Oi, aš išėjau . 106 71. Šiltumas gražumas pavasarėlio . 107 72. Arielkėle geltonoj . 108 73. Stovėjau, žiūrėjau . 108 74. Oi tu Dieve, Dieve brangus . 109 75. Susieikim, sesutėlės . 110 76. O kaip skauda mūsų širdis . 111 77. Palik sau sveika, tėvyne mano . 112 78. Šaltą žiemužę . 113 79. Pavasario dienelę . 114 80. Oi, gražybę prigimimo . 115 81. Ko gi liūdna man širdelė . 116 82. Sustokim dabar ratą . 117 83. Atsiminus jaunas dienas . 118 84. Lietuva, tu brangi žeme . 119 85. Jau pavasaris atėjo . 120 86. Turėj anyta . 121 87. Pasdabojo bernelis mergelę . 122 88. Oi, pakelėna . 123 Kabeliai II (Ašašnykai) KATRĖ IR PRANĖ GRIGIŪTĖS 89. Dunujau, kalnely dvaras . 124 90. Ir susprogo visi medžiai . 125 91. Aš atsikelsiu . 126 92. Apsiženijau - tai garbė Dievui . 128 6 TAUTINĖS DAINOS 93. Per putino šakeles . 129 94. Oi, eisiu eisiu . 131 95. Anta kalno kresna liepa . 132 Marcinkonys ONA JEZUKEVIČIŪTĖ 96. Vai tu diemed diemedėli . 134 Rudnia ADOMAS VERBICKAS 97. Žalioj girioj . 135 98. Pas girelę, pas žalią . 136 99. Vai, per sodžių, per ūlyčią . 137 100. Vai, tykus bernelis . 138 101. Stov ant dvarelio darželis . 139 102. Saulelė raudona . 140 103. Siuntė mane motulė . 141 104. Kaip išėjau su berneliu tanciun . 142 105. Išeiki, mergele . 143 106. Ketinau žadėjau . 144 107. Koľ man jaunam negerti . 144 108. Ko nuliūdai, mergele . 145 109. Vai, kaip aš buvau . 146 110. Parvežė martelę . 147 111. Iš mažumėlės . 148 112. Tu gegule, tu raiboji . 149 113. Dunda žemė, švilpia gojai . 150 114. Oi tu pinavija . 152 Barčiai MARIJA ČESOKIENĖ 115. Vai, audžiau audžiau . 153 116. Vai, aukšti aukšti . 154 117. Esmu mergužėlė . 155 118. Vai, kaip aš buvau . 156 119. Kas tai mėnuo zo mėnulis . 157 120. Ko brolelis smūtnas . 158 121. Kaip pas močiutę buvau . 159 122. Vai sūnau sūnau . 160 123. Paliokų žemelėj . 161 124 Atjojo bajorėlis . 162 125. Esmu gimęs Lietuvoj . 164 Perloja REGINA BAUBLYTĖ 126. Arė bernas dirveles . 165 127. Vai, daugel daugel . 166 128. Bėkit, bareliai . 167 129. Prašėsi kanapėlė . 168 130. Vai, kėlė kėlė . 169 131. Eglele eglele . 170 132. Vaikštinėjo tėvulis . 171 133. Vai, šalin šalin . 172 134. Putinėlį laužiau . 173 135. Lygiuosna laukuosna . 174 136. Ant ūlyčių . 175 137. Trys bitelės . 176 138. Grįskime, mergos . 177 139. Tai genumo genumai . 178 140. Vai, kai mes augom . 179 141. Jokim, broliai, alovon . 180 142. Sopa galvelę, negaliu . 181 143. Vai, ariau ariau lysvelę . 182 144. Vai, aš vakar vakarėlį . 183 145. Vai, tykus bernelis . 184 146. Vai ai ai ai ai . 185 147. Dar aš neišjojau . 187 148. Aš nuėjau kermošėlin . 188 149. Ant Perlojos laukų . 189 150. Vai močiute močiute . 190 151. Tu mano motinėle . 191 152. Vai, kur buvai, berneli . 192 153. Ant kalno rugiai . 193 154. Vai, rišau rišau . 194 155. Vai, pakelėna . 195 156. Ant Nemunaičio krantelio . 196 157. Eisiu per dvarą . 197 158. Vai, kaip aš užaugsiu . 198 159. Stovi girioj eglelė . 199 160. Aš šią naktį per naktelę . 200 161. Pakelėj paviešėj . 201 162. Augino motka . 202 163. Kaip aš ėjau per dvarelį . 203 164. Augino motulė . 204 165. Vai, už marelių, už mėlynų . 205 166. Vai ūlyčios ūlyčios . 206 167. Ąžuolėli garbuonėli . 207 168. Subatėlės vakarėlį . 208 169. Vai, aš mergužėlė . 209 170. Vai, ko liūdi, martele . 210 171. Nedėlėlės anksti rytą . 211 172. Vai, ant kalno koplyčėlė . 212 173. Vai, ir išaugo . 213 174. Pavasario dienelėj . 214 175. Sėdžiu po langeliu . 215 176. Sėdausi vežimėlin . 216 177. Aš keleliu važiavau . 217 178. Augino močiutė . 218 179. Džiaugias džiaugias anytėlė . 219 180. Parveža martelę . 219 181. Lėk, sakale, ant marių . 220 182. Koľ man jaunam negerti . 221 183. Mūs Baltrulis apsigavo . 222 184. Sakė mūsų svokelę . 223 185. Mielinom, svokelė . 224 186. Duok, svokele . 224 187. Mūs broliukas . 225 188. Gyrėsi svotas . 225 189. Laukėme svotulių . 226 190. Ėjo ožys per tiltą . 227 191. Vai, gūdžiai barė . 228 192. Eikim, sesulės . 229 193. Vai broli broli brolužėli . 230 194. Ėjau per kiemą . 231 195. Kanapėlė baloj mirksta . 232 196. Mano vyrukas . 233 197. Manęs bernelis nemylėjo . 234 198. Motule mano miela . 235 199. Gale ūlyčių . 236 Turinys 7 200. Prašės pati . 237 201. Vai ai ai, ai ai . 238 202. Vai, kalnai kalneliai . 239 203. Neketinau barti . 240 204. Mano motka Rozalija . 241 205. Turėjau šeštoką . 242 206. Karužų miestelis . 243 207. Nei ugnė kurta . 244 MARIJA BAUBLYTĖ 208. Lygūs laukai, beržlynaičiai . 245 209. Aukštas dangus, šviesios žvaigždės . 246 210. Žalioj girioj ąžuolėlis . 247 211. Per kaimą jodamas . 248 212. Povaliai ėjau . 249 213. Ant kalnelio šiaurus vėjas pūtė . 250 MARIJA BERUČKIENĖ 214. Tamsi man naktelė . 251 VALERIJA LEIKAUSKIENĖ 215. Per beržynaitį . 252 216. Vai, linksta linksta . 253 217. Ėjau pro darželį . 254 218. Skubinkitės, svotai, namopi . 255 219. Atjojo trys ponaičiai . 256 220. Vai, aš parjodamas . 257 PAULINA LUKŠYTĖ 221. Dar neišaušo . 258 222. Žalioj girelėj . 259 223. Erškėtėli garbūnėli . 260 224. Siuntė mane močiutė . 261 225. Kas subatos vakarėlį . 262 226. Šėriau žirgelį . 263 227. Oi žirge žirgeli . 264 228. Anksti rytą kėliau . 265 8 TAUTINĖS DAINOS 229. Dainavo bernelis . 266 230. Gerkim, broliai, uliavokim . 267 231. Vai tu rūtele . 268 232. Močiute mano . 269 233. Atskyrėm seselę . 270 234. Vai, kur aš gėriau uliavojau . 271 235. Vai tu sakai sakale . 272 236. Dėkui močiutei . 273 237. Per putino šakeles . 274 238. Vai, kai aš buvau . 275 239. Išjoj bernas ant vainos . 276 240. Oi tu ąžuol ąžuolėli . 277 241. Šviesi saulutė tekėjo . 278 242. Ant tėvo dvaro dvarelio . 279 PETRĖ STOŠKIŪTĖ 243. Ėjau keleliu viešuoju . 280 244. Augin tėvas . 281 245. Žalias klevelis ko nelapotas . 282 246. Vai, ko siūbuoja . 283 247. Ganiau ganiau jautelius . 284 248. Lygioj lankoj . 285 249. Vai, kytra kytra . 286 250. Vai, aukšti aukšti . 287 251. Aš kasiu šulnelį . 288 252. Kalba mane šiokią . 289 253. Tu rūtele, tu žalioji . 290 254. Vai, noriu noriu miegelio . 291 255. Vai, ant kalnų, ant aukštųjų . 292 256. Ant marių krantelio . 298 257. Berneli šiokis . 294 258. Vai, pakelėje . 295 259. Aš šią naktį . 296 260. Motule mano . 297 261. Stov bernelis lankoj . 298 262. Pasakyk, panyte . 299 263. Saulelė raudona . 300 264. Subatos vakarėlį . 301 265. Vai, kur man jaunai eiti . 302 266. Augo klevelis . 303 267. Šelmis melagis . 304 268. Pas rūtų darželį . 305 269. Dar aš neišjojau . 306 270. Žalioj girioj stadalėlė . 307 271. Aš nueisiu kermošėlin . 308 272. Augin močiutė . 309 273. Leisiu dukrę už čigono . 310 274. Ant ežerėlio . 312 275. Per beržlynaitį . 313 276. Šią nedėlėlę . 314 277. Gerkime, broliukai . 315 278. Nėr ant svieto bernužėlio . 316 279. Gėriau alutį . 317 280. Susidainuokim . 318 281. Gale lauko ežerėlis . 319 282. Motule mano . 321 283. Ir atlėkė sakalėlis . 322 284. Sėjau rūtą, linksma buvau . 323 285. Vai, ant dvarelio . 324 286. Ant tėvulio dvarelio . 325 287. Vai tu rūtele . 326 288. Prašiau motulę . 327 289. Ąžuolėli garbuonėli . 328 290. Ėjau per dvarą verkdama . 329 291. Po beržlyną vaikščiojau . 329 292. Ant kalno klevelis . 331 293. Vai, ko liūdna, seserėle . 332 294. Vai tu lakštingėle . 333 295. Pasiplūko antelė ant marių . 334 296. Ausk, močiute, drobeles . 335 297. Vai, aukšti aukšti . 336 298. Mane motulė . 337 299. Aš neisu šiuosmet . 338 300. Vai, gėriau gėriau . 339 301. Verkia motulė . 340 302. Ko nuliūdai, mergele . 341 303. Aukštas dangus, šviesios žvaigždės . 342 304. Kad būčiau žinojus . 343 305. Šią nedėlią per nedėlią . 344 306. Loja šunys ant kiemo . 345 307. Vai, ūžia ūžia . 346 308. Teka upė per žiegždyną . 347 309. Aš šią naktį . 348 310. Vai, pūtė pūtė . 349 311. Putinėli raudonasai . 350 312. Nepaspėjo užtekėti . 351 313. Vai, kelias kelias . 352 314. Ant tėvulio dvaro . 354 315. Augin tėvelis . 355 316. Stovi žirgelis . 356 317. Bernelis mergelę . 357 318. Pro putiną . 358 319. Nedėlios rytelį . 359 320. Atsprok atsprok, ąžuolėli . 360 321. Šalia kelio ant krantelio . 361 322. Aš pažįstu gaspadorių . 362 323. Siuntė ponas ožką . 363 324. Bernai advento nekenčia . 365 325. Augino motulė . 366 326. Vai, kur tu buvai . 367 327. Peruliojau visą amžių . 368 328. Mergužėle, už našlelio . 369 329. Už dunojo upelė . 370 Aukštakalnis TEKLĖ JASKONIŪTĖ 330. Kad aš turėčiau . 371 331. Motule mano širdele . 372 332. Vai, kytra kytra . 373 333. Vai, kaip mes augom . 374 334. Vai žirge žirgeli . 375 335. Šią tamsią naktelę . 376 336. Šiltas gražus rudenėlis . 377 337. Ant ežerėlio . 378 338. Atjoť bernelio . 379 339. Tekėjo saulelė . 380 340. Rūtele mano . 381 341. Rūtele mano . 382 342. Motule mano . 383 Turinys 9 343. Mergele mano . 384 344. Aš nesiženysiu . 385 345. Plukau antelė ant marių . 386 346. Verkė motulė . 387 347. Aš užsikėliau . 388 348. Iš mažumėlės . 389 349. Vai, kaip aš augau . 390 350. Ar aš ne vyšnelė . 391 351. Oi, kaip saulutė tekėjo . 392 Paručiai Žvirgždėnai EMILIJA REMEIKAITĖ 376. Tėveli mano . 419 377. Vai, žinau žinau . 420 378. Kaip aš jojau per girelę . 421 379. Močiute širdele . 421 380. Oi mergele mano lelijėle . 422 381. Oi tu sakai sakale . 423 382. Kur tėvulis gėrė . 424 383. Mušė mane vyras . 425 ROŽĖ ČENKIENĖ-NEVERIŪTĖ 352. Po ąžuolėliu . 393 353. Aš šią naktį per naktelę . 394 354. Nežiūrėki, sūnužėli . 396 355. Aš mislinau . 397 356. Jau žirgelis pabalnotas . 398 Daugai EMILIJA KAVALIAUSKIENĖ 357. Aš šią naktį nemigau . 399 358. Žalių vyšnių sodely . 400 359. Klaus bernelis pas mergelę . 401 360. Aš šią naktį per naktelę . 402 361. Susmislyki, panartele . 403 362. Vai, augo augo . 404 363. Rengės bernelis . 405 364. Palaukėj pamiškėj . 406 365. Dėkui tėvui ir motinai . 407 366. Šimtą kartų artojėliui . 409 367. Vai tu strazdeli . 410 368. Saldus alutis avižų . 411 369. Vai, kur tu buvai . 412 370. Ir apsirgo mano vyras . 413 ONA VASILIAUSKAITĖ 371. Nuėjau, nuėjau . 414 372. Žalioj girelėj . 415 373. Vai, gėriau gėriau . 416 374. Du krėsleliai stovėjo . 417 375. Oi tu strazde strazdeli . 418 10 TAUTINĖS DAINOS ANELĖ TRUNCAITĖ 384. Augino močiutė . 426 385. Prieš kalnelį rankoj vedžiau . 427 386. Gėriau alutį . 428 387. Vai, ant dvaro, ant didžiojo . 429 388. Sėjau sėjau levandrėles daržely . 430 389. Saulelė nusleido . 431 390. Nutilo oras . 432 KATRĖ TRUNCAITĖ 391. Subatos vakarėlį . 433 392. Siuntė mane motinėlė . 434 393. Klevelio lapeliai mirgėjo . 435 394. Dvarelį šlaviau . 436 395. Kėlė mane tėvutėlis . 438 396. Serbentėlę, putiną . 439 397. Tėvai išmirė . 440 398. Saulelė raudona . 441 399. Ant mano tėvo didžio dvarelio . 442 400. Nedėlios rytelį . 444 401. Vilniaus mieste žalia broma . 445 Міеіійпаі FELICIJA MATUČINSKAITĖ 402. Žalioj girelėj . 446 403. Aš užsikelsiu . 447 FELICIJA MATUČINSKAITĖ IR MARCELĖ BARANAUSKAITĖ 404. Šią naktelę nemigau . 448 405. Siuntė mane motinėlė . 449 406. O po tėvelio . 450 407. Šią naktelę per naktelę . 451 408. Tu rūtele, tu žalioji . 453 409. Siuntė mane močiutė . 454 410. Pasakyk, mergele . 455 411. Pamislyki, mergužėle . 456 412. Oi, augo augo . 457 413. Saulė leidosi . 458 414. Atvažiavo bernužėlis . 460 415. Užauginau mergelę . 461 416. Nedėlios rytą . 462 417. Davė Dievas man vargelį . 463 418. Putinėli raudonasai . 464 419. Augin tėvelis . 465 420. O kas šiandien zo diena . 466 421. Bernai advento nebijo . 467 Alovė LIUCIJA KAŠĖTIENĖ 422. Vai, kai aš buvau . 468 423. Oi, čiūčiai liūliai . 469 424. Prašiau pas Dievą . 470 425. Augo augo putelėlis rūdyme . 471 426. Oi, po tiltu, po tilteliu . 472 427. Oi, ant kalnelio, ant aukštojo . 473 428. Pirmi meteliai - pirmas sūnelis . 474 Poteronys ONA PLIAUGAITĖ 429. Tėveli mano . 475 430. Kada Kasia jaučius ganė . 476 431. Ėjo bernelis . 477 432. Dėkui tėveliui . 478 433. Ant kalno gluoksnys . 479 434. Oi, žinau žinau . 480 435. Aš šią naktį nemigau . 481 436. Subatos vakarėlį . 482 437. Oi močiute motinėle . 483 438. Daugel sviete yr bernelių . 484 439. Per Širvintėlio miestelį . 485 440. Močiute mano . 486 441. Ant žalio kiemelio . 487 442. Oi mergele lelijėle . 488 443. Oi, žiba žiburėlis . 489 444. Vai tu sakai sakalėli . 490 445. O tai dėkui motulei . 492 446. Oi tu sakai sakale . 493 447. Oi mergele mano ■. . 494 448. Plaukiau per jūrą . 495 449. Teka upė per žvyryną . 496 450. Nedėlios rytą . 497 451. Aš šėriau žirgelį . 498 452. Ant tėvelio dvaro . 499 453. Ant marių krantelio . 500 454. Ant marių krantelio . 501 455. Šimtą kartų artojėliui . 502 456. Liūdnam širdį man suspaudė . ANELĖ PLIAUGIENĖ 457. Atlyja lietus . 504 458. Mergele graži . 505 459. Iš vakaro Sindalina . 506 KATRĖ PLIAUGIENĖ 460. Šią naktelę . 507 461. Už jūrių marių . 508 462. Oi mergele lelijėle . 509 463. Šią naktelę per naktelę . 510 464. Ar žiba žiburužiai . 511 465. Už jūrių, už marių . 512 466. Kai aš augau pas mielą motulę . 513 467. Jau aušrelė aušo . 514 Turinys 468. Aušra aušrelė, šviesus pazarėlis . 515 469. Siuntė mane motinėlė . 516 470. Šalia kelelio liepelė . 517 MARCELĖ PLIAUGIENĖ 471. Oi brolukai sakalukai . 518 472. Šėriau žirgelį . 519 473. Oi tu rūtele . 520 474. Ąžuolėli tu žaliasai . 521 Švobiškės ANTANINA ZABULAITĖ 497. Ant tėvelio dvaro didžiojo . 546 498. Ten pakelėly . 548 DAINOS, UŽRAŠYTOS KITOSE LIETUVOS VIETOSE Čiobiškis PETRONĖLĖ PLIAUGIENĖ 475. Kad aš turėčiau . 522 476. Rūtelė daržely nukrito . 523 477. Ant dvarelio, ant didžiojo . 524 ONA LISAUSKAITĖ 499. Oi, lygus lygus . 551 500. Ausk, močiute, drobeles . 552 Kretuonys MARIJA SEMERECKIENĖ 478. Augo sode klevelis . 526 479. Oi, kur tu buvai, berneli mano . 527 ELENA ZAMBLAUSKAITĖ 480. Augo linas pakelėje . 529 481. Stokite, ponai . 530 482. Aš pasėjau kanapėlę . 531 483. Ant kalno kalnelio . 532 484. Oi žirge žirge . 533 485. Vai, gėriau, tai gėriau . 534 486. Kai aš jojau per girelę . 535 487. Šiandien dienelė . 536 488. Pasakyk, mergele . 537 489. Ko sėdi, sesele . 538 490. Pavasario giedri diena . 539 491. Devinti metai, ne viena diena . 540 492. Oi, kelias kelias . 541 493. Oi, liūdnas liūdnas . 542 494. Sveikas gyvas, klebonėli . 543 495. O kaip skauda mūsų širdis . 544 496. Susirinkom mes šiandieną . 545 12 TAUTINĖS DAINOS BARBORA MIKALAITĖ 501. Aš atsisėdau ant akmenėlio . 553 Aliai ANASTAZIJA KĖRAITĖ 502. Oi gaidžiai gaidžiai . 555 503. Gieda gaideliai, ryliuoja . 556 504. Pučia vėjelis . 557 505. Kai aš augau pas tėvelį . 558 506. Ar vėjai pučia . 560 507. Plaukiau per jūrą . 561 508. Karvelėli mėlynasis . 562 509. Augo sode klevelis . 563 510. Kas pramynė takelėlį . 564 511. Kelkitės, broliai . 565 ANASTAZIJA IR JULIJONA KĖRAITĖS 512. Avietes ir putinus . 566 513. Žaliam berže gegulė kukavo . 567 Vidugiriai APOLONIJA KONDRATAITĖ 514. Oi tu kleveli . 568 KAZYS KONDRATAS 515. Oi jūs medžiai ąžuolėliai . 569 Daumėnai ROZALIJA LESEVIČIŪTĖ 516. Oi, nerod neroda . 570 517. Močiute mano . 571 518. Ar aš tau, sese, nesakiau . 572 519. Buvo šilta vasarėlė . 573 520. Augo liepelė . 574 Darbėnai Tekstų pateikimas Kostas Aleksynas . 583 Melodijų redagavimas Živilė Ramoškaitė . 585 Paaiškinimai Kostas Aleksynas . 589 Dainų tipų rodyklė Kostas Aleksynas . 631 Žodynėlis Kostas Aleksynas . 634 National Songs, III. Summary . 641 ELEONORA BUČMAITĖ 521. Kad aš jojau per serbentų krūmą . 575 522. Plaukė pylelė . 576 523. Diegiau leliją, rūtelę sėjau . 577 524. Oi, ko ieškai, vaikeli . 578 525. Dobilėlis puikus . 579 526. Anksti rytą kėliau . 580 527. Kurmi kurmi, kur esi . 581 MONIKA GALDIKIENĖ 528. Kukuoj girioj gegužėlė . 582 Turinys 13 NATIONAL SONGS, III Summary Teodoras Brazys - a priest, an important figure of musical culture who was laying the foundations of the reviving Lithuanian culture. Brazys was active in many fields: he was an organist, choir conductor, educator, composer, publicist, and musicologist who studied church hymns, folk songs, and published articles on music. Besides original works of sacred music that he composed and folk songs harmonised by him, Brazys left a large number of folk songs that he collected. In the archives of the Institute of Lithuanian Literature and Folklore two large manuscript collections, LTR 204 and LTR 443, which contain 1358 songs with melodies, are stored. Most of the songs were recorded in Dzūkija - a south-eastern Lithuanian ethnographic region where Brazys resided for five years since 1918. Brazys’ collections occupy an exceptional place in the history of collection and publication of folk songs. Melodies that he recorded are distinguished from contemporaneous scanty recordings of songs with melodies by their professionalism. As Brazys accurately documented the notes, he appreciated the value and uniqueness of recorded melodies. As a composer and music theorist, he was mainly interested in the melodies of folk songs, yet he accurately documented the texts of songs as well. Through the work of Brazys, a lot of most valuable songs from Dzūkija, recorded with melodies, have been preserved, including their comparatively complete texts, which was not always achieved in later times. The first book of National Songs contains 412 songs recorded from 37 informants who resided in the localities of Kietaviškės, Semeliškės and Žiežmariai. Currently these localities are incorporated in the district municipalities of Elektrėnai and Kaišiadorys. The second book of National Songs contains 410 songs sung to Brazys by Ieva Krukoniūtė who lived in the village of Druskininkai, Merkinė parish, Varėna county. The last, third, book of the series contains 528 songs. The majority of them - 498 songs ֊ was recorded from thirty informants in various localities National Songs, HI 641 of Alytus and Grodno counties (currently they constitute the environs of Alytus and Varėna districts). Along with the songs published in the first two books, they represent the rich and authentic singing culture of Dzūkija at the end of the 19th century - the beginning of the 20th century which was dominated by the songs with a classic poetic and melodic composition. Further 30 songs, which were sung to Brazys by seven informants from other ethnographic regions of Lithuania - various localities of Aukštaitija and Žemaitija, most probably, were collected approximately in 1913-1915, i.e., before his five-year residence in Dzūkija. In the book, songs are arranged based on informants and their place of residence. The repertory of each singer is organised thematically, taking into account the function of songs. Genre-based and typological variety of songs, as well as textual commentaries and the principles of melody editing are presented in the notes at the end of the book. The introductory article reviews the history and practice of collecting and publishing songs from Dzūkija in the second half of the 19th century the beginning of the 20th century, which reveals the historical and sociocultural background of Brazys’ efforts in folklore. 642 TAUTINĖS DAINOS
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean	1
author2	Brazys, Teodoras 1870-1930 Aleksynas, Kostas 1936-
author2_role	com edt
author2_variant	t b tb k a ka
author_GND	(DE-588)1063352665 (DE-588)1044199547
author_facet	Brazys, Teodoras 1870-1930 Aleksynas, Kostas 1936-
building	Verbundindex
bvnumber	BV047605872
ctrlnum	(OCoLC)1286860460 (DE-599)BVBBV047605872
format	Musical Score Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01726ncm a2200373 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV047605872</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211123 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">211122s2021 \|\|\|\| \|\|\|\|\|\|\|\| \| lit d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9790706239163</subfield><subfield code="9">979-0-706239-16-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1286860460</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047605872</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">lit</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Tautinės dainos</subfield><subfield code="n">3 tomas</subfield><subfield code="p">Surinktos Dzūkijoje, gautos iš kitų vietų</subfield><subfield code="c">užrašė Teodoras Brazys ; sudarė Kostas Aleksynas</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Vilnius</subfield><subfield code="b">Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">642 Seiten</subfield><subfield code="b">Porträt, Noten</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">ntm</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brazys, Teodoras</subfield><subfield code="d">1870-1930</subfield><subfield code="0">(DE-588)1063352665</subfield><subfield code="4">com</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Aleksynas, Kostas</subfield><subfield code="d">1936-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1044199547</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV044003226</subfield><subfield code="g">3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032990877&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032990877&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20211122</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032990877</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">781.6</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content
genre_facet	Anthologie
id	DE-604.BV047605872
illustrated	Not Illustrated
index_date	2024-07-03T18:38:13Z
indexdate	2024-07-10T09:16:00Z
institution	BVB
isbn	9790706239163
language	Lithuanian
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032990877
oclc_num	1286860460
open_access_boolean
owner	DE-12
owner_facet	DE-12
physical	642 Seiten Porträt, Noten 22 cm
psigel	BSB_NED_20211122
publishDate	2021
publishDateSearch	2021
publishDateSort	2021
publisher	Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
record_format	marc
spelling	Tautinės dainos 3 tomas Surinktos Dzūkijoje, gautos iš kitų vietų užrašė Teodoras Brazys ; sudarė Kostas Aleksynas Vilnius Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas 2021 642 Seiten Porträt, Noten 22 cm ntm rdacontent txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Brazys, Teodoras 1870-1930 (DE-588)1063352665 com Aleksynas, Kostas 1936- (DE-588)1044199547 edt (DE-604)BV044003226 3 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032990877&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032990877&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract
spellingShingle	Tautinės dainos
subject_GND	(DE-588)4002214-6
title	Tautinės dainos
title_auth	Tautinės dainos
title_exact_search	Tautinės dainos
title_exact_search_txtP	Tautinės dainos
title_full	Tautinės dainos 3 tomas Surinktos Dzūkijoje, gautos iš kitų vietų užrašė Teodoras Brazys ; sudarė Kostas Aleksynas
title_fullStr	Tautinės dainos 3 tomas Surinktos Dzūkijoje, gautos iš kitų vietų užrašė Teodoras Brazys ; sudarė Kostas Aleksynas
title_full_unstemmed	Tautinės dainos 3 tomas Surinktos Dzūkijoje, gautos iš kitų vietų užrašė Teodoras Brazys ; sudarė Kostas Aleksynas
title_short	Tautinės dainos
title_sort	tautines dainos surinktos dzukijoje gautos is kitu vietu
topic_facet	Anthologie
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032990877&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032990877&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV044003226
work_keys_str_mv	AT brazysteodoras tautinesdainos3tomas AT aleksynaskostas tautinesdainos3tomas

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge