Poezia elenistică: Theocrit - Idile
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Romanian |
Veröffentlicht: |
Bucureşti
Editura Universităţii din Bucureşti
2010
|
Schriftenreihe: | Limbi, culturi, identităţi
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
Beschreibung: | 327 Seiten |
ISBN: | 9789737378767 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV047601793 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20230306 | ||
007 | t | ||
008 | 211118s2010 |||| 00||| rum d | ||
020 | |a 9789737378767 |9 978-973-737-876-7 | ||
035 | |a (OCoLC)1372487568 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV047601793 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a rum | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a HIST |q DE-12 |2 fid | ||
100 | 1 | |a Georgescu, Theodor |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Poezia elenistică |b Theocrit - Idile |c Theodor Georgescu |
264 | 1 | |a Bucureşti |b Editura Universităţii din Bucureşti |c 2010 | |
300 | |a 327 Seiten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Limbi, culturi, identităţi | |
600 | 0 | 7 | |a Theocritus |d ca. v4./3.Jh. |0 (DE-588)118621769 |2 gnd |9 rswk-swf |
648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Antike |0 (DE-588)4068754-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
653 | |a Pastoral poetry | ||
653 | |a Classical greek literature | ||
653 | 1 | |a Theocritus / 300 î.Hr.-250 î.Hr / Critică şi interpretare | |
653 | 0 | |a Poezie pastorală / Istorie şi critică | |
653 | 0 | |a Literatură greacă clasică / Istorie şi critică | |
689 | 0 | 0 | |a Antike |0 (DE-588)4068754-5 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Theocritus |d ca. v4./3.Jh. |0 (DE-588)118621769 |D p |
689 | 0 | 2 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Geschichte |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032986892&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032986892&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20230306 | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032986892 | ||
942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 09014 |g 38 |
942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09014 |g 38 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804182962731745280 |
---|---|
adam_text | Tablă de materii Cuvânt înainte....................................................................................................... 8 I. Viața lui Theocrit.............................................................................................. 9 II. Opera lui Theocrit........................................................................................... 13 III. Textul lui Theocrit. Istoria textului. Poeme autentice și apocrife................... 17 IV. Criterii de respingere a poemelor atribuite lui Theocrit...............................20 A. Criterii externe:.......................................................................................... 20 B. Criterii interne:........................................................................................... 21 1. Tematică, subiect, ton:................................................................ 22 2. Unitate:....................................................................................... 23 3. Imitarea idilelor autentice:.......................................................... 26 4. Inadvertențe lingvistice:.............................................................. 28 5. Stil:.............................................................................................. 29 6. Metrică:....................................................................................... 30 V. IDILE PASTORALE sau CÂNTECE BUCOLICE........................................31 Thyrsis sau cântecul - I.................................................................................. 36 Serenada [sau Amaryllis sau
Căprarul] [sau Cântărețul] - III.......................... 62 Păstorii ֊IV.................................................................................................... 68 Cântecul căprarului și al oierului -V.............................................................. 75 Cântăreții bucolici. Damoitas șiDâphnis ֊VI............................................... 87 Talisiile- VII................................................................................................... 93 Cântăreții bucolici. Dâphnis și Menâlkas ֊ [VIII].......................................... 108 Cântăreții bucolici. Dâphnis și Menâlkas ֊ [IX]............................................ 117 Muncitorii sau secerătorii - X........................................................................ 123 Ciclopul ֊XI.................................................................................................. 130 VI. POEME DE DRAGOSTE............................................................................ 139 îndrăgitul ֊ XII................................................................................................ 141 6
Tânărul văcar - [XX]....................................................................................... 146 îndrăgostitul - [XXIII]....................................................................................152 Dialog amoros - [XXVII]................................................................................161 Iubitul (1)-XXIX........................................................................................... 171 Iubitul (2) ֊ XXX............................................................................................ 179 Iubitul (3)-XXXI........................................................................................... 187 VII. POEME MITOLOGICE.............................................................................. 188 Hylas-XIII.....................................................................................................190 Epitalamul Elenei ֊ XVIII............................................................................... 199 Dioscurii ֊ XXII..... ........................................................................................ 205 Pruncul Héraclès ֊ XXIV............................................................................... 218 Héraclès, ucigătorul leului - [XXV]............................................................... 227 Menadele sau bacantele - XXVI.................................................................... 247 VIII. MIMI......................................................................................................... 259 Vrăjitoarele -
II............................................................................ 260 Aischinas și Thyònichos - XIV...................................................................... 271 Siracuzanele sau femeile la sărbătoarea lui Adonis ֊֊ XV.............................. 278 IX. ELOGII........................................................................................................ 286 Chántele sau Hieron ֊ XVI............................................................................ 287 Elogiul lui Ptolemaios - XVII........................................................................ 296 (Frg. 3) [Berenike].......................................................................................... 304 X. POME DIVERSE...........................................................................................305 Hoțul de miere - [XIX]................................................................................... 306 Pescarii - [XXI].............................................................................................. 311 Furca-XXVIII............................................................................................... 316 Bibliografie..................................................................................................... 320 7
BIBLIOGRAFIE Surse primare՛. Ediții și comentarii: AHRENS, H. L., Bucolicorum Graecorum Theocriti Bionis Moschi Reliquiae, Lipsiae, 1855/59. MEINEKE, A., Theocritus, Bion et Moschus, Berlin, 1856. WiLAMOWITZ-MOELLENDORFF, U. V., Bucolici graeci, Oxonii, 19102. Cholmeley, R. J., The Idylls of Theocritus, London, 19192. LEGRAND, Ph.-Е., Bucoliques grecs, I-II, Paris, vol. I 1925, vol. II 1927 (de consultat pentru idilele I-XI împreună cu ediția revizuită Théocrite, Idylles I-XI, textul și traducerea sunt revizuite de către FRANÇOISE FRAZIER, care semnează introducerea și notele, Paris, CUF, 2009) Gow, A.S.F., Theocritus, I-II, Cambridge, 19522. MONTEIL, P., Théocrite. Idylles (II, V, VII, Xl, XV), Paris, 1968. PALUMBO Stracca, В. Μ., Teocrito, Idilli e epigrammi, Milano, 1993. Gallavotti, C., Theocritus quique feruntur bucolici Graeci, Roma, 1993 ’. HUNTER, R., Theocritus, A Selection, Idylls 1, 3, 4, 6, 7, 10 and 13, Cambridge, 1999. MORLEY, A., Theocritus, Idylls, Oxford, 2003. Surse secundare: Scolii și dicționare de autor: RUMPEL, J., Lexicon Theocriteum, Lipsiae, 1879. WENDEL, C., Scholia in Theocritum uetera, Leipzig, 1914. Idem, Überlieferung und Entstehung der Theocrit Scholien, Berlin, 1920. Studii generale: BlGNONE, E., Teocrito, Bari, 1934. BURTON, J.B., Theocritus’s Urban Mimes, Mobility, Gender, and Patronage, London, 1995. CHEVALIER, J., Gheerbrant, A., Dictionnaire des symboles, Paris, 1969. CLAUS, J., Cuypers, μ., Л Companion to Hellenistic Literature, Oxford, 2010. Fantuzzi, Μ., HUNTER, R., Tradition and Innovation in Hellenistic Poetry, Cambridge, 2002. 320
FRAZIER, F., Théocrite „sub tegmine Maronis ”. La figure de Daphnis et la création poétique dans les Idylles Iet VII, „Revue de Philologie”, LXXIX, 2 (pp. 243-266), 2005. Gallavotti, C., Lingua, tecnica e poesia negli Idilli di Teocrito, Roma, 1952. IDEM, Vuovipapiri di Teocrito, „Boll. Class. Lincei”, serie terza, 5, 1984 / ibid., serie terza, 7, 1986. GUTZWILLER, K.,A Guide to Hellenistic Literature, Oxford, 2007. HARDER, m. A., ReGTUIT, R. F., Wakker, G. C. (ed.), Theocritus, Volume II, Egbert Forsten Groningen, 1996. HARTWELL, К., Nature in Theocritus, „The Classical Journal”, Vol. 17, Nr. 4 (pp. 181190), 1922. HATHORN, R. Y., The Ritual Origin of Pastoral, „Trans. Am. Philol. Ass.”, Vol. 92 (pp. 228-23 8), 1961. HORSTMANN, A. E.-A., Ironie und Umor bei Theokrit, Meisenheim am Glan, 1976. HUNT, a., - JOHNSON, J., Two Theocritus Papyri, London, 1930. HUNTER, R., Theocritus and the Archaeology of Greek Poetry, Cambridge, 1996. KYNASTON, H., Theocritus and Herodas. „The Classical Review”, Vol. 6, Nr. 3 (pp. 8586), 1892. LEGRAND, Ph.-Е., Étude sur Théocrite, Paris, 1898. IDEM, La Poésie alexandrine, Paris, 1924. LlNDSELL, ALICE, Was Theocritus a Botanist?, „Greece Rome”, Vol. 6, Nr. 17 (pp. 78֊ 93), 1937. MURRAY, A. T., The Bucolic Idylls of Theocritus. „Trans. Am. Philol. Ass.”. Vol. 37 (pp. 135-152), 1906. NICOSIA, S„ Teocrito e l arte figurata, Palermo, 1968. OTTO, W. F., Dionysos, le mythe et le culte. Paris, 1969. PATON, W. R., HlCKS, E. L., Inscriptions of Cos. Oxford, 1891. PERROTTA, G., Poesia ellenistica. Scritti minori II, a cura di B. Gentili. G. Morelli. G.
Serrao, Roma, 1978. SERRAD, G., Problemi di poesia alessandrina 7. Studi su Teocrito, Roma, 1971. SlRINELLI, J., Urmașii lui Alexandru cel Mare, Literatura și gândirea greacă, 334 a. Chr. — 529p. Chr.,trai. rom. Theodor Georgescu și Constantin-Traian Georgescu, București. 2000. SNELL, В., La cultura greca e le origini del pensiero europeo, Torino, 1963. STRÖMBERG, R„ Griechische Pflanzennamen, Goetemborg, 1943. Taillardat, J., Les Images d Aristophane, études de langue et de style, Paris, 1962. WALKER, S. F., Theocritus, Boston, 1980. WlLAMOWITZ-MOELLENDORFF, U. V., Textgeschichte der griechischen Bukoliker. Berlin, 1906. Studii și articole pentru fiecare idilă: Idila I ARNOTT, W. G., The Theocritus Cup in Liverpool, „Quad. Urb. Cult. Class.”. 29 (pp. 129134), 1978. 321
CAIRNS, F., Theocritus ’ firts Idyll: the Literary Programme, „Wien. St.”, 87 (pp. 89-113), 1984. CAMPBELL, A.Y., The Boy, the Grapes and the Foxes, „The Classical Quarterly”, 25 (pp. 90-102), 1931. ELDERKIN, G. W., Dionysos Eleutheros and Liber, „Classical Philology”, Vol. 31, Nr. 3 (pp. 259-261), 1936. ECHOLS, E. C„ Foxes and Fruit, „The Classical Weekly”, Vol. 43, Nr. 4 (pp. 57-58), 1949. FRAZIER, F., Théocrite „sub tegmine Moronis ”, lafigure de Daphnis et la création poétique, „Revue de Philologie, de Littérature et d’Histoire Anciennes”, Nr. 79, 2, 2005. GALLAVOTTI, C., Le coppe istoriate di Teocrito e di Virgilio, „La Parola del Passato”, 21 (pp. 421-436), 1966. GOW, A. S. F., The Cup in thè First Idyll of Theocritus, „The Journal of Hellenic Studies”, Vol. 33 (pp. 207-222), 1913. GUTZWILLER, K. J., The Plant Decoration on Theocritus ’ Ivy-Cup, „The American Journal of Philology”, Vol. 107, Nr. 2 (pp. 253-255), 1986. HALPERIN, D. Μ., The Forebears of Daphnis, „Trans. Am. Philol. Ass.”, Vol. 113 (pp. 183-200), 1983. JOHNSTON, L. D„ The Diet of Foxes, „The Classical Weekly”, Vol. 45, Nr. 9 (p. 136) 1952. KNOX, A. D., The Fox and the Grapes, „Class. Quart.”, 25, (pp. 205-2 II), 1931. OGILVIE, R. Μ., The Song ofThyrsis, „Journ. Hell. St.”, 82 (pp. 106-110), 1962. PRESCOTT, H. W., A Study of the Daphnis-Myth, „Harvard Studies in Classical Philology”, Vol. 10 (pp. І 21-140), 1899. SEGAL, CH., «Since Daphnis Dies»: the Meaning of Theocritus First Idyll, „Mus. Helv.”, 31 (pp. 1-22), 1974. Idila II GOW, A. S. F„ Sophron and Theocritus, „The Classical Review”, Vol. 47, Nr. 4
(pp. 113115), 1933. GOW, A. S. F., ΙΥΓΞ, ΡΟΜΒΟΣ, Rhombus, Turbo, „Journ. Hell. St.” 54, (pp. 1-13), 1934. PRET AGOSTINI, R., Teocrito e Saffo: forme allusive e contenuti nuovi, „Quad. Urb. Cult. Class.” 24 (pp. 107-118), 1977. RIST, A. T., The Incantatory Sequence in Theocritus ’ Pharmaceutria, „Maia” 27 (pp. 103-111), 1975. SECHAN, L„ Les Magiciennes et l’amour chez Théocrite, „Ann. Fac. des Lettres”, Aix. Sér. class. 39 (pp. 67-100), 1965. SEGAL, CH., Simaetha and the lynx (Theocritus, Idyll 2), „Quad. Urb. cult. Class.” 15 (pp. 32-43), 1973. Idila III CANTER, H. V., The Parac laus ithyron as a Literary Theme, „The American Journal of Philology”, Vol. 41, Nr. 4 (pp. 355-368), 1920. COPLEY, F. O., On the Origin of Certain Features of the Paraclausithyron, „Trans. Am. Philol. Ass.”, Vol. 73 (pp. 96-107), 1942. 322
SEGAL, CH., Adonis and Aphrodite: Theocritus, Idyll UI, 48, „Ant. Class.”, 38, 1969. Idila IV GianGRANDE, G., Theocritus ’ Twelfth and Fourth Idylls: a Study in Hellenistic Irony, „Quad. Urb. Cult. Class.”, 12 (pp. 95-113), 1971. VOX, O., Il contrasto di Batto e Coridone nell’Idillio IVdi Teocrito, „Mat. e Disc.”, 15 (pp. 173-178), 1985. Idila V BARIGAZZI, A., Per l’interpretazione dell’ Id. Vdi Teocrito e dell’ Eel. 3 di Virgilio, „Ant. Class.” 44 (pp. 54-78), 1975. KÖHNKEN, A., Komatas ’ Sieg Über Lakon, Hennes, Vol. 108, Nr. 1 (pp. 122-125), 1980. SĽRRAO. G.. L idillio Vdi Teocrito: realtà campestre e stilizzazione letteraria, „Quad. Urb. Cult. Class.”, 19 (pp. 73-109), 1975. Idila VI Betts, J. H., Theocritus 6. 15-17, „Class. Phil.”, Vol. 66, Nr. 4 (pp. 252-253 ), 1971. GERSHENSON, d. E., Averting Βασκανία in Theocritus: A Compliment, „California Studies”, 2 (pp. 145-155). 1969. Idila VII Brown. E. L., The Lycidas of Theocritus’ Idyll 7, ..Harvard Studies in Classical Philology , Vol. 85 (pp. 59-100), 1981. ClaESS. J.. Once upon a Time on Cos: A Banquet with Pan on the Side in Theocritus Idyll 7 , „Harvard Studies in Classical Philology”, Vol. 101 (pp. 289-302), 2003. GIANGRANDE, G.. Théocrite, Simichidas et les Thalysies, „Ant. Class.”, Nr. 37 (pp. 491533). 1968. KREV ANS, N., Geography and the Literary Tradition in Theocritus 7, „Trans. Am. Philol. Ass. . Vol. 113 (pp. 201-220), 1983. LASSERRE, F., Aux origines de l’Anthologie: IL Les Thalysies de Théocrite, „Rheiniėhes Museum , Nr. 102 (pp. ЗО7-330), 1959. Reitzenstein, R., Epigramm undSkolion, Giessen, 1893.
Wilhams, F„ A Theophany in Theocritus, „Class. Quart.”, New Series, Vol. 21, Nr. 1 (pp. 137-145). 1971. ZAGAGI. N.. Self Recognition in Theocritus ’ Seventh Idyll, Hermes, Vol. 112, Nr. 4 (pp. 427-438). 1984. Idila VIII GUTZ WILLER, К., Character and Legend in Idyll 8, „Trans. Am. Philol. Ass.”, Vol. 113 (pp. 171-182), 1983. PERROTTA, G., Teocrito e il poeta dell՛ Idillio VIII, „Atene e Roma”, 6 (pp. 62-80), 1925. WHITE, H., On the Structure of Theocritus’ Idyll VIII, „Mus. Phil. Lond.” 4 (pp. 181190). 1981. 323
Idila IX WHITE, H., On the Structure of Theocritus Idyll IX, „Essays in Hellenistic Poetry”, Amsterdam (pp. 41-51), 1980. Idila X CAIRNS, F., Theocritus Idyll 10, „Hermes”, Vol. 98, Nr. 1 (pp. 38-44), 1970. STRANO, Μ., Considerazioni sull’idillio Xdi Teocrito, „Helikon”, 15-6 (pp. 454-460), 1975-6. WlHITE, H., The Fever of Love in Theocritus, „Corolla bond.”, 1 (pp. 129-135), 1981. Idila XI FARR, J., Theocritus: Idyll 11, „Hermes”, Vol. 119, Nr. 4 (pp. 477-484), 1991. SPOFFORD, E. W., Theocritus and Polyphemus, „The American Journal of Philology”, Vol. 90, Nr. 1 (pp. 22-3 5), 1969. STARK, R„ Theocritea, „Maia”, 15, 1963. Idila XII GiangraNDE, G., Theocritus ’ Twelfth and Fourth Idylls: a Study in Hellenistic Irony. „Quad. Urb. Cult. Class.”, 12 (pp. 95-113), 1971. KELLY, S. T., On the Twelfth Idyll of Theocritus, „Helios”, 7 (pp. 55-61), 1979-80. Idila XIII ALLEN jr., W., The Epyllion: A Chapter in the History of Literary Criticism. „Trans. Am. Philol. Ass.” 71, 1940. MASTRONARDE, D. J., Theocritus ’ Idyll 13: Love and the Hero, „Trans. Am. Philol. Ass.”, Vol. 99 (pp. 273-290), 1968. PERROTTA, G., Studi di poesia ellenistica. IV. L „Ilas՝’ di Teocrito, „St. It. Filol. Class.՜՜ n.s. IV (pp. 85-102), 1926. ROSSI, L. E., L’Ila di Teocrito: epistola poetica ed epillio, ín Studi classici in onore dì Q. Cataudella, li, Catania (pp. 279-293), 1972. Idila XIV STERN, J., Theocritus ’ Idyll 14, „Gr. Rom. Byz. St.”, 16 (pp. 51-58), 1975. Idila XV ATALLAH, Μ. W., Adonis dans la littérature et I art grecs, Paris, 1966. DAVIES, Μ., Theocritus ’Adoniazusae, „Greece Rome”, Second
Series. Vol. 42, Nr. 2 (pp. 152-158), 1995. FOSTER, J. A., Arsinoe II as Epic Queen: Encomiastic Allusion in Theocritus, Idyll 15, „Trans. Am. Philol. Ass.”, vol. 136, nr. 1 (pp. 133-148), 2006. GOW, A. S. F„ The Adoniazusae of Theocritus, „The Journal of Hellenic Studies”. Vol. 58, Part2(pp. 180-204), 1938. REED, J. D., Arsinoe ’s Adonis and the Poetics of Ptolemaic Imperialism, „Trans. Am. Philol. Ass.”, Vol. 130 (pp. 319-351), 2000. 324
Idila XVI AUSTIN, N., Idyll 16: Theocritus and Simonides, „Trans. Am. Philol. Ass.”, Vol. 98 (pp. 1-21), 1967. Gutzwiller, К., Charites or Hiero: Theocritus’ Idill 16, „Rhein. Mus.”, 126 (pp. 212֊ 238), 1983. PERROTTA, G., Studi di poesia ellenistica. I. Teocrito imitatore di Pindaro, „St. It. Filol. Class.”, 4 (pp. 5-29), 1926. Idila XVII HUNTER, R., Theocritus, Encomium of Ptolemy Philadelphia, Berkeley-Los AngelesLondon, 2003. LEVI, M. A., L’idillio XVII di Teocrito e il governo dei primi Tolemei, „Rend. 1st. Lomb.” 109 (pp. 202-209), 1975. ROSSI, M. A., The ‘arte allusiva’ of Theocritus ’ Idyll XVII, „Corolla Lond.” 3 (pp. 107120), 1983. IDEM, Theocritus Idyll XVII: a Stylistic Commentary, Amsterdam, 1989. Idila XVIII KUIPER, Μ., De Theocriti carmine XVIII, „Mnemosyne”, n.s. 49 (pp. 223-242), 1921. Pantelia, MARIA C„ Theocritus at Sparta: Homeric Allusions in Theocritus ’ Idyll 18, „Hermes”, Vol. 123, Nr. 1 (pp. 76-81), 1995. STERN, J., Theocritus ’ Epithalamium for Helen, „Rev. Beige Phil.”, 56 (pp. 29-37), 1978. WHITE, H„ Textual and Interpretative Problems in Theocritus ’ Idyll XVIII, „Quad. Urb. Cult. Class.”, n.s. 3 (pp. 107-116), 1979. Idila XX WHITE, H., Theocritus Idyll XX, „Quad. Urb. Cult. Class.”, n.s. 3 (pp. 117-130), 1979. Idila XXI CAMPBELL, A. Y„ The Restitution of The Golden Fish (Theocritus XXI), „Ann. Arch. Anthrop.” 25 (pp. 24-44, 111-122), 193 8. Giangrande, G„ Textual Problems in Theocritus Idyll XXI, „Ant. Class.” 46 (pp. 495522), 1977. GlL, L„ Comentario a Pseudo-Teocrito, Idyll XXI, „Emerita” 30 (pp. 241-261), 1962. Idila XXII GOW, A. S.
F„ The Twenty-second Idyll of Theocritus, „Class. Rev.” 56 (pp. 11-18), 1942. Hagopian, D., Pollux ’ Faustkampf mit Amykos, Wien/Stuttgart, 1955. MOULTON, C., Theocritus and the Dioscuri, „Gr. Rom. Byz. St.” 14 (pp. 41-47), 1973. SENS, A., Theocritus: Dioscuri (Idyll 22), Introduction, Text, and Commentary, Göttingen, 1997. 325
Idila XXIII COPLEY, F. О., The Suicide-Paraclausithyron: A Study ofPs.-Theocritus, Idyll XXIII, „Trans. Am. Philol. Ass.”, Vol. 71 (pp. 52-61), 1940. RADÍCÍ Colace, P., La tecnica compositiva dell ’ εραστήςpseudo-teocriteo (Idillio XXIII), „Giorn. It. di Filol.” 23 (pp. 325-346), 1971. Idila XXIV PERROTTA, G., Ĺ ’«Eracliscos» di Teocrito, „Atene e Roma”, 4 (pp. 243-255), 1923. STERN, J., Theocritus Idyll 24, „The American Journal of Philology”, Vol. 95, Nr. 4 (pp. 348-361), 1974. WHITE, H., Theocritus ’ Idyll XXIV. A Commentary, Amsterdam, 1979. Idila XXV CHRYSSAFIS, G., A Textual and Stylistic Commentary on Theocritus ’ IdyllXXV, Amsterdam, 1981. DUCHEMIN, J., A propos de ¡’Héraclès tueur de lion, ín „Mise. A. Rostagni”, Torino (pp. 31 1-321), 1963. LlNFORTH, I. Μ., Theocritus XXV, „Trans. Am. Philol. Ass.”, Vol. 78 (pp. 77-87), 1947. SeRRAO, G., Il carme XXL7del corpus teocriteo, Roma, 1962. Idila XXVI CAIRNS, F., Theocritus, Idill 26, „Proc. Cambr. Phil. Soc.”, 3 8 (pp. 1-3 8), 1992. CARRIÈRE, J., Sur le message des Bacchantes, „Ant. Class.”, 35 (pp. 118-139), 1966. GRONINGEN, в. A. VAN, Les Bacchantes de Théocrite, ín „Mise. A. Rostagni”, Torino (pp. 338-349), 1963. Idila XXVII GiangraNDE. G., The Neatherd’s Progress in ‘Theocritus’, „Journ. Hell. St. (pp. 177 sq.), 1972. V i.ANSINO, G„ Note all ՝ Idillio XXVII di Teocrito, „Giorn. It. di Filol.”, 21 (pp. 429-431 ), 1969. Idila XXVIII CAIRNS, F., The Distaff of Theugenis (Theocritus Idyll 28), „Papers of the Liverpol Latin Seminar 1976” (pp. 293-305), Liverpool, 1977. DONNET, D., La Densité sonore de l’idylle 28de
Théocrite, „Ant. Class.” 59 (pp. 181192), 1990. Idila XXX Fantuzzi, Μ., Theocr. XXX 10, „Mus. Crit.”, 15-17 (pp. 157 sq.), 1980-82. Traducere în limba română: Theocrit, Idile, trad. în versuri, prefață și note de Teodor Naum; coperta si ilustrații de Vasile Kazar, București, 1969. 326
|
adam_txt |
Tablă de materii Cuvânt înainte. 8 I. Viața lui Theocrit. 9 II. Opera lui Theocrit. 13 III. Textul lui Theocrit. Istoria textului. Poeme autentice și apocrife. 17 IV. Criterii de respingere a poemelor atribuite lui Theocrit.20 A. Criterii externe:. 20 B. Criterii interne:. 21 1. Tematică, subiect, ton:. 22 2. Unitate:. 23 3. Imitarea idilelor autentice:. 26 4. Inadvertențe lingvistice:. 28 5. Stil:. 29 6. Metrică:. 30 V. IDILE PASTORALE sau CÂNTECE BUCOLICE.31 Thyrsis sau cântecul - I. 36 Serenada [sau Amaryllis sau
Căprarul] [sau Cântărețul] - III. 62 Păstorii ֊IV. 68 Cântecul căprarului și al oierului -V. 75 Cântăreții bucolici. Damoitas șiDâphnis ֊VI. 87 Talisiile- VII. 93 Cântăreții bucolici. Dâphnis și Menâlkas ֊ [VIII]. 108 Cântăreții bucolici. Dâphnis și Menâlkas ֊ [IX]. 117 Muncitorii sau secerătorii - X. 123 Ciclopul ֊XI. 130 VI. POEME DE DRAGOSTE. 139 îndrăgitul ֊ XII. 141 6
Tânărul văcar - [XX]. 146 îndrăgostitul - [XXIII].152 Dialog amoros - [XXVII].161 Iubitul (1)-XXIX. 171 Iubitul (2) ֊ XXX. 179 Iubitul (3)-XXXI. 187 VII. POEME MITOLOGICE. 188 Hylas-XIII.190 Epitalamul Elenei ֊ XVIII. 199 Dioscurii ֊ XXII. . 205 Pruncul Héraclès ֊ XXIV. 218 Héraclès, ucigătorul leului - [XXV]. 227 Menadele sau bacantele - XXVI. 247 VIII. MIMI. 259 Vrăjitoarele -
II. 260 Aischinas și Thyònichos - XIV. 271 Siracuzanele sau femeile la sărbătoarea lui Adonis ֊֊ XV. 278 IX. ELOGII. 286 Chántele sau Hieron ֊ XVI. 287 Elogiul lui Ptolemaios - XVII. 296 (Frg. 3) [Berenike]. 304 X. POME DIVERSE.305 Hoțul de miere - [XIX]. 306 Pescarii - [XXI]. 311 Furca-XXVIII. 316 Bibliografie. 320 7
BIBLIOGRAFIE Surse primare՛. Ediții și comentarii: AHRENS, H. L., Bucolicorum Graecorum Theocriti Bionis Moschi Reliquiae, Lipsiae, 1855/59. MEINEKE, A., Theocritus, Bion et Moschus, Berlin, 1856. WiLAMOWITZ-MOELLENDORFF, U. V., Bucolici graeci, Oxonii, 19102. Cholmeley, R. J., The Idylls of Theocritus, London, 19192. LEGRAND, Ph.-Е., Bucoliques grecs, I-II, Paris, vol. I 1925, vol. II 1927 (de consultat pentru idilele I-XI împreună cu ediția revizuită Théocrite, Idylles I-XI, textul și traducerea sunt revizuite de către FRANÇOISE FRAZIER, care semnează introducerea și notele, Paris, CUF, 2009) Gow, A.S.F., Theocritus, I-II, Cambridge, 19522. MONTEIL, P., Théocrite. Idylles (II, V, VII, Xl, XV), Paris, 1968. PALUMBO Stracca, В. Μ., Teocrito, Idilli e epigrammi, Milano, 1993. Gallavotti, C., Theocritus quique feruntur bucolici Graeci, Roma, 1993 ’. HUNTER, R., Theocritus, A Selection, Idylls 1, 3, 4, 6, 7, 10 and 13, Cambridge, 1999. MORLEY, A., Theocritus, Idylls, Oxford, 2003. Surse secundare: Scolii și dicționare de autor: RUMPEL, J., Lexicon Theocriteum, Lipsiae, 1879. WENDEL, C., Scholia in Theocritum uetera, Leipzig, 1914. Idem, Überlieferung und Entstehung der Theocrit Scholien, Berlin, 1920. Studii generale: BlGNONE, E., Teocrito, Bari, 1934. BURTON, J.B., Theocritus’s Urban Mimes, Mobility, Gender, and Patronage, London, 1995. CHEVALIER, J., Gheerbrant, A., Dictionnaire des symboles, Paris, 1969. CLAUS, J., Cuypers, μ., Л Companion to Hellenistic Literature, Oxford, 2010. Fantuzzi, Μ., HUNTER, R., Tradition and Innovation in Hellenistic Poetry, Cambridge, 2002. 320
FRAZIER, F., Théocrite „sub tegmine Maronis ”. La figure de Daphnis et la création poétique dans les Idylles Iet VII, „Revue de Philologie”, LXXIX, 2 (pp. 243-266), 2005. Gallavotti, C., Lingua, tecnica e poesia negli Idilli di Teocrito, Roma, 1952. IDEM, Vuovipapiri di Teocrito, „Boll. Class. Lincei”, serie terza, 5, 1984 / ibid., serie terza, 7, 1986. GUTZWILLER, K.,A Guide to Hellenistic Literature, Oxford, 2007. HARDER, m. A., ReGTUIT, R. F., Wakker, G. C. (ed.), Theocritus, Volume II, Egbert Forsten Groningen, 1996. HARTWELL, К., Nature in Theocritus, „The Classical Journal”, Vol. 17, Nr. 4 (pp. 181190), 1922. HATHORN, R. Y., The Ritual Origin of Pastoral, „Trans. Am. Philol. Ass.”, Vol. 92 (pp. 228-23 8), 1961. HORSTMANN, A. E.-A., Ironie und Umor bei Theokrit, Meisenheim am Glan, 1976. HUNT, a., - JOHNSON, J., Two Theocritus Papyri, London, 1930. HUNTER, R., Theocritus and the Archaeology of Greek Poetry, Cambridge, 1996. KYNASTON, H., Theocritus and Herodas. „The Classical Review”, Vol. 6, Nr. 3 (pp. 8586), 1892. LEGRAND, Ph.-Е., Étude sur Théocrite, Paris, 1898. IDEM, La Poésie alexandrine, Paris, 1924. LlNDSELL, ALICE, Was Theocritus a Botanist?, „Greece Rome”, Vol. 6, Nr. 17 (pp. 78֊ 93), 1937. MURRAY, A. T., The Bucolic Idylls of Theocritus. „Trans. Am. Philol. Ass.”. Vol. 37 (pp. 135-152), 1906. NICOSIA, S„ Teocrito e l'arte figurata, Palermo, 1968. OTTO, W. F., Dionysos, le mythe et le culte. Paris, 1969. PATON, W. R., HlCKS, E. L., Inscriptions of Cos. Oxford, 1891. PERROTTA, G., Poesia ellenistica. Scritti minori II, a cura di B. Gentili. G. Morelli. G.
Serrao, Roma, 1978. SERRAD, G., Problemi di poesia alessandrina 7. Studi su Teocrito, Roma, 1971. SlRINELLI, J., Urmașii lui Alexandru cel Mare, Literatura și gândirea greacă, 334 a. Chr. — 529p. Chr.,trai. rom. Theodor Georgescu și Constantin-Traian Georgescu, București. 2000. SNELL, В., La cultura greca e le origini del pensiero europeo, Torino, 1963. STRÖMBERG, R„ Griechische Pflanzennamen, Goetemborg, 1943. Taillardat, J., Les Images d'Aristophane, études de langue et de style, Paris, 1962. WALKER, S. F., Theocritus, Boston, 1980. WlLAMOWITZ-MOELLENDORFF, U. V., Textgeschichte der griechischen Bukoliker. Berlin, 1906. Studii și articole pentru fiecare idilă: Idila I ARNOTT, W. G., The Theocritus Cup in Liverpool, „Quad. Urb. Cult. Class.”. 29 (pp. 129134), 1978. 321
CAIRNS, F., Theocritus ’ firts Idyll: the Literary Programme, „Wien. St.”, 87 (pp. 89-113), 1984. CAMPBELL, A.Y., The Boy, the Grapes and the Foxes, „The Classical Quarterly”, 25 (pp. 90-102), 1931. ELDERKIN, G. W., Dionysos Eleutheros and Liber, „Classical Philology”, Vol. 31, Nr. 3 (pp. 259-261), 1936. ECHOLS, E. C„ Foxes and Fruit, „The Classical Weekly”, Vol. 43, Nr. 4 (pp. 57-58), 1949. FRAZIER, F., Théocrite „sub tegmine Moronis ”, lafigure de Daphnis et la création poétique, „Revue de Philologie, de Littérature et d’Histoire Anciennes”, Nr. 79, 2, 2005. GALLAVOTTI, C., Le coppe istoriate di Teocrito e di Virgilio, „La Parola del Passato”, 21 (pp. 421-436), 1966. GOW, A. S. F., The Cup in thè First Idyll of Theocritus, „The Journal of Hellenic Studies”, Vol. 33 (pp. 207-222), 1913. GUTZWILLER, K. J., The Plant Decoration on Theocritus ’ Ivy-Cup, „The American Journal of Philology”, Vol. 107, Nr. 2 (pp. 253-255), 1986. HALPERIN, D. Μ., The Forebears of Daphnis, „Trans. Am. Philol. Ass.”, Vol. 113 (pp. 183-200), 1983. JOHNSTON, L. D„ The Diet of Foxes, „The Classical Weekly”, Vol. 45, Nr. 9 (p. 136) 1952. KNOX, A. D., The Fox and the Grapes, „Class. Quart.”, 25, (pp. 205-2 II), 1931. OGILVIE, R. Μ., The Song ofThyrsis, „Journ. Hell. St.”, 82 (pp. 106-110), 1962. PRESCOTT, H. W., A Study of the Daphnis-Myth, „Harvard Studies in Classical Philology”, Vol. 10 (pp. І 21-140), 1899. SEGAL, CH., «Since Daphnis Dies»: the Meaning of Theocritus ' First Idyll, „Mus. Helv.”, 31 (pp. 1-22), 1974. Idila II GOW, A. S. F„ Sophron and Theocritus, „The Classical Review”, Vol. 47, Nr. 4
(pp. 113115), 1933. GOW, A. S. F., ΙΥΓΞ, ΡΟΜΒΟΣ, Rhombus, Turbo, „Journ. Hell. St.” 54, (pp. 1-13), 1934. PRET AGOSTINI, R., Teocrito e Saffo: forme allusive e contenuti nuovi, „Quad. Urb. Cult. Class.” 24 (pp. 107-118), 1977. RIST, A. T., The Incantatory Sequence in Theocritus ’ Pharmaceutria, „Maia” 27 (pp. 103-111), 1975. SECHAN, L„ Les Magiciennes et l’amour chez Théocrite, „Ann. Fac. des Lettres”, Aix. Sér. class. 39 (pp. 67-100), 1965. SEGAL, CH., Simaetha and the lynx (Theocritus, Idyll 2), „Quad. Urb. cult. Class.” 15 (pp. 32-43), 1973. Idila III CANTER, H. V., The Parac laus ithyron as a Literary Theme, „The American Journal of Philology”, Vol. 41, Nr. 4 (pp. 355-368), 1920. COPLEY, F. O., On the Origin of Certain Features of the Paraclausithyron, „Trans. Am. Philol. Ass.”, Vol. 73 (pp. 96-107), 1942. 322
SEGAL, CH., Adonis and Aphrodite: Theocritus, Idyll UI, 48, „Ant. Class.”, 38, 1969. Idila IV GianGRANDE, G., Theocritus ’ Twelfth and Fourth Idylls: a Study in Hellenistic Irony, „Quad. Urb. Cult. Class.”, 12 (pp. 95-113), 1971. VOX, O., Il contrasto di Batto e Coridone nell’Idillio IVdi Teocrito, „Mat. e Disc.”, 15 (pp. 173-178), 1985. Idila V BARIGAZZI, A., Per l’interpretazione dell’ Id. Vdi Teocrito e dell’ Eel. 3 di Virgilio, „Ant. Class.” 44 (pp. 54-78), 1975. KÖHNKEN, A., Komatas ’ Sieg Über Lakon, Hennes, Vol. 108, Nr. 1 (pp. 122-125), 1980. SĽRRAO. G. L 'idillio Vdi Teocrito: realtà campestre e stilizzazione letteraria, „Quad. Urb. Cult. Class.”, 19 (pp. 73-109), 1975. Idila VI Betts, J. H., Theocritus 6. 15-17, „Class. Phil.”, Vol. 66, Nr. 4 (pp. 252-253 ), 1971. GERSHENSON, d. E., Averting Βασκανία in Theocritus: A Compliment, „California Studies”, 2 (pp. 145-155). 1969. Idila VII Brown. E. L., The Lycidas of Theocritus’ Idyll 7, .Harvard Studies in Classical Philology", Vol. 85 (pp. 59-100), 1981. ClaESS. J. Once upon a Time on Cos: A Banquet with Pan on the Side in Theocritus "Idyll 7", „Harvard Studies in Classical Philology”, Vol. 101 (pp. 289-302), 2003. GIANGRANDE, G. Théocrite, Simichidas et les Thalysies, „Ant. Class.”, Nr. 37 (pp. 491533). 1968. KREV ANS, N., Geography and the Literary Tradition in Theocritus 7, „Trans. Am. Philol. Ass.". Vol. 113 (pp. 201-220), 1983. LASSERRE, F., Aux origines de l’Anthologie: IL Les Thalysies de Théocrite, „Rheiniėhes Museum", Nr. 102 (pp. ЗО7-330), 1959. Reitzenstein, R., Epigramm undSkolion, Giessen, 1893.
Wilhams, F„ A Theophany in Theocritus, „Class. Quart.”, New Series, Vol. 21, Nr. 1 (pp. 137-145). 1971. ZAGAGI. N. Self Recognition in Theocritus ’ Seventh Idyll, Hermes, Vol. 112, Nr. 4 (pp. 427-438). 1984. Idila VIII GUTZ WILLER, К., Character and Legend in Idyll 8, „Trans. Am. Philol. Ass.”, Vol. 113 (pp. 171-182), 1983. PERROTTA, G., Teocrito e il poeta dell՛ Idillio VIII, „Atene e Roma”, 6 (pp. 62-80), 1925. WHITE, H., On the Structure of Theocritus’ Idyll VIII, „Mus. Phil. Lond.” 4 (pp. 181190). 1981. 323
Idila IX WHITE, H., On the Structure of Theocritus' Idyll IX, „Essays in Hellenistic Poetry”, Amsterdam (pp. 41-51), 1980. Idila X CAIRNS, F., Theocritus Idyll 10, „Hermes”, Vol. 98, Nr. 1 (pp. 38-44), 1970. STRANO, Μ., Considerazioni sull’idillio Xdi Teocrito, „Helikon”, 15-6 (pp. 454-460), 1975-6. WlHITE, H., The Fever of Love in Theocritus, „Corolla bond.”, 1 (pp. 129-135), 1981. Idila XI FARR, J., Theocritus: Idyll 11, „Hermes”, Vol. 119, Nr. 4 (pp. 477-484), 1991. SPOFFORD, E. W., Theocritus and Polyphemus, „The American Journal of Philology”, Vol. 90, Nr. 1 (pp. 22-3 5), 1969. STARK, R„ Theocritea, „Maia”, 15, 1963. Idila XII GiangraNDE, G., Theocritus ’ Twelfth and Fourth Idylls: a Study in Hellenistic Irony. „Quad. Urb. Cult. Class.”, 12 (pp. 95-113), 1971. KELLY, S. T., On the Twelfth Idyll of Theocritus, „Helios”, 7 (pp. 55-61), 1979-80. Idila XIII ALLEN jr., W., The Epyllion: A Chapter in the History of Literary Criticism. „Trans. Am. Philol. Ass.” 71, 1940. MASTRONARDE, D. J., Theocritus ’ Idyll 13: Love and the Hero, „Trans. Am. Philol. Ass.”, Vol. 99 (pp. 273-290), 1968. PERROTTA, G., Studi di poesia ellenistica. IV. L ' „Ilas՝’ di Teocrito, „St. It. Filol. Class.՜՜ n.s. IV (pp. 85-102), 1926. ROSSI, L. E., L’Ila di Teocrito: epistola poetica ed epillio, ín Studi classici in onore dì Q. Cataudella, li, Catania (pp. 279-293), 1972. Idila XIV STERN, J., Theocritus ’ Idyll 14, „Gr. Rom. Byz. St.”, 16 (pp. 51-58), 1975. Idila XV ATALLAH, Μ. W., Adonis dans la littérature et I 'art grecs, Paris, 1966. DAVIES, Μ., Theocritus ’Adoniazusae, „Greece Rome”, Second
Series. Vol. 42, Nr. 2 (pp. 152-158), 1995. FOSTER, J. A., Arsinoe II as Epic Queen: Encomiastic Allusion in Theocritus, Idyll 15, „Trans. Am. Philol. Ass.”, vol. 136, nr. 1 (pp. 133-148), 2006. GOW, A. S. F„ The Adoniazusae of Theocritus, „The Journal of Hellenic Studies”. Vol. 58, Part2(pp. 180-204), 1938. REED, J. D., Arsinoe ’s Adonis and the Poetics of Ptolemaic Imperialism, „Trans. Am. Philol. Ass.”, Vol. 130 (pp. 319-351), 2000. 324
Idila XVI AUSTIN, N., Idyll 16: Theocritus and Simonides, „Trans. Am. Philol. Ass.”, Vol. 98 (pp. 1-21), 1967. Gutzwiller, К., Charites or Hiero: Theocritus’ Idill 16, „Rhein. Mus.”, 126 (pp. 212֊ 238), 1983. PERROTTA, G., Studi di poesia ellenistica. I. Teocrito imitatore di Pindaro, „St. It. Filol. Class.”, 4 (pp. 5-29), 1926. Idila XVII HUNTER, R., Theocritus, Encomium of Ptolemy Philadelphia, Berkeley-Los AngelesLondon, 2003. LEVI, M. A., L’idillio XVII di Teocrito e il governo dei primi Tolemei, „Rend. 1st. Lomb.” 109 (pp. 202-209), 1975. ROSSI, M. A., The ‘arte allusiva’ of Theocritus ’ Idyll XVII, „Corolla Lond.” 3 (pp. 107120), 1983. IDEM, Theocritus ' Idyll XVII: a Stylistic Commentary, Amsterdam, 1989. Idila XVIII KUIPER, Μ., De Theocriti carmine XVIII, „Mnemosyne”, n.s. 49 (pp. 223-242), 1921. Pantelia, MARIA C„ Theocritus at Sparta: Homeric Allusions in Theocritus ’ Idyll 18, „Hermes”, Vol. 123, Nr. 1 (pp. 76-81), 1995. STERN, J., Theocritus ’ Epithalamium for Helen, „Rev. Beige Phil.”, 56 (pp. 29-37), 1978. WHITE, H„ Textual and Interpretative Problems in Theocritus ’ Idyll XVIII, „Quad. Urb. Cult. Class.”, n.s. 3 (pp. 107-116), 1979. Idila XX WHITE, H., Theocritus' Idyll XX, „Quad. Urb. Cult. Class.”, n.s. 3 (pp. 117-130), 1979. Idila XXI CAMPBELL, A. Y„ The Restitution of 'The Golden Fish ' (Theocritus XXI), „Ann. Arch. Anthrop.” 25 (pp. 24-44, 111-122), 193 8. Giangrande, G„ Textual Problems in Theocritus ' Idyll XXI, „Ant. Class.” 46 (pp. 495522), 1977. GlL, L„ Comentario a Pseudo-Teocrito, Idyll XXI, „Emerita” 30 (pp. 241-261), 1962. Idila XXII GOW, A. S.
F„ The Twenty-second Idyll of Theocritus, „Class. Rev.” 56 (pp. 11-18), 1942. Hagopian, D., Pollux ’ Faustkampf mit Amykos, Wien/Stuttgart, 1955. MOULTON, C., Theocritus and the Dioscuri, „Gr. Rom. Byz. St.” 14 (pp. 41-47), 1973. SENS, A., Theocritus: Dioscuri (Idyll 22), Introduction, Text, and Commentary, Göttingen, 1997. 325
Idila XXIII COPLEY, F. О., The Suicide-Paraclausithyron: A Study ofPs.-Theocritus, Idyll XXIII, „Trans. Am. Philol. Ass.”, Vol. 71 (pp. 52-61), 1940. RADÍCÍ Colace, P., La tecnica compositiva dell ’ εραστήςpseudo-teocriteo (Idillio XXIII), „Giorn. It. di Filol.” 23 (pp. 325-346), 1971. Idila XXIV PERROTTA, G., Ĺ ’«Eracliscos» di Teocrito, „Atene e Roma”, 4 (pp. 243-255), 1923. STERN, J., Theocritus' Idyll 24, „The American Journal of Philology”, Vol. 95, Nr. 4 (pp. 348-361), 1974. WHITE, H., Theocritus ’ Idyll XXIV. A Commentary, Amsterdam, 1979. Idila XXV CHRYSSAFIS, G., A Textual and Stylistic Commentary on Theocritus ’ IdyllXXV, Amsterdam, 1981. DUCHEMIN, J., A propos de ¡’Héraclès tueur de lion, ín „Mise. A. Rostagni”, Torino (pp. 31 1-321), 1963. LlNFORTH, I. Μ., Theocritus XXV, „Trans. Am. Philol. Ass.”, Vol. 78 (pp. 77-87), 1947. SeRRAO, G., Il carme XXL7del corpus teocriteo, Roma, 1962. Idila XXVI CAIRNS, F., Theocritus, Idill 26, „Proc. Cambr. Phil. Soc.”, 3 8 (pp. 1-3 8), 1992. CARRIÈRE, J., Sur le message des Bacchantes, „Ant. Class.”, 35 (pp. 118-139), 1966. GRONINGEN, в. A. VAN, Les Bacchantes de Théocrite, ín „Mise. A. Rostagni”, Torino (pp. 338-349), 1963. Idila XXVII GiangraNDE. G., The Neatherd’s Progress in ‘Theocritus’, „Journ. Hell. St. (pp. 177 sq.), 1972. V i.ANSINO, G„ Note all ՝ Idillio XXVII di Teocrito, „Giorn. It. di Filol.”, 21 (pp. 429-431 ), 1969. Idila XXVIII CAIRNS, F., The Distaff of Theugenis (Theocritus Idyll 28), „Papers of the Liverpol Latin Seminar 1976” (pp. 293-305), Liverpool, 1977. DONNET, D., La Densité sonore de l’idylle 28de
Théocrite, „Ant. Class.” 59 (pp. 181192), 1990. Idila XXX Fantuzzi, Μ., Theocr. XXX 10, „Mus. Crit.”, 15-17 (pp. 157 sq.), 1980-82. Traducere în limba română: Theocrit, Idile, trad. în versuri, prefață și note de Teodor Naum; coperta si ilustrații de Vasile Kazar, București, 1969. 326 |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Georgescu, Theodor |
author_facet | Georgescu, Theodor |
author_role | aut |
author_sort | Georgescu, Theodor |
author_variant | t g tg |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV047601793 |
ctrlnum | (OCoLC)1372487568 (DE-599)BVBBV047601793 |
era | Geschichte gnd |
era_facet | Geschichte |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02334nam a2200541 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047601793</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230306 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">211118s2010 |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789737378767</subfield><subfield code="9">978-973-737-876-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1372487568</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047601793</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Georgescu, Theodor</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Poezia elenistică</subfield><subfield code="b">Theocrit - Idile</subfield><subfield code="c">Theodor Georgescu</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Editura Universităţii din Bucureşti</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">327 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Limbi, culturi, identităţi</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Theocritus</subfield><subfield code="d">ca. v4./3.Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)118621769</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Antike</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068754-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Pastoral poetry</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Classical greek literature</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Theocritus / 300 î.Hr.-250 î.Hr / Critică şi interpretare</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Poezie pastorală / Istorie şi critică</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Literatură greacă clasică / Istorie şi critică</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Antike</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068754-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Theocritus</subfield><subfield code="d">ca. v4./3.Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)118621769</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032986892&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032986892&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230306</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032986892</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09014</subfield><subfield code="g">38</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09014</subfield><subfield code="g">38</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV047601793 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-03T18:36:56Z |
indexdate | 2024-07-10T09:15:53Z |
institution | BVB |
isbn | 9789737378767 |
language | Romanian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032986892 |
oclc_num | 1372487568 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 327 Seiten |
psigel | BSB_NED_20230306 |
publishDate | 2010 |
publishDateSearch | 2010 |
publishDateSort | 2010 |
publisher | Editura Universităţii din Bucureşti |
record_format | marc |
series2 | Limbi, culturi, identităţi |
spelling | Georgescu, Theodor Verfasser aut Poezia elenistică Theocrit - Idile Theodor Georgescu Bucureşti Editura Universităţii din Bucureşti 2010 327 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Limbi, culturi, identităţi Theocritus ca. v4./3.Jh. (DE-588)118621769 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Antike (DE-588)4068754-5 gnd rswk-swf Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Pastoral poetry Classical greek literature Theocritus / 300 î.Hr.-250 î.Hr / Critică şi interpretare Poezie pastorală / Istorie şi critică Literatură greacă clasică / Istorie şi critică Antike (DE-588)4068754-5 s Theocritus ca. v4./3.Jh. (DE-588)118621769 p Literatur (DE-588)4035964-5 s Lyrik (DE-588)4036774-5 s Geschichte z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032986892&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032986892&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
spellingShingle | Georgescu, Theodor Poezia elenistică Theocrit - Idile Theocritus ca. v4./3.Jh. (DE-588)118621769 gnd Antike (DE-588)4068754-5 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
subject_GND | (DE-588)118621769 (DE-588)4068754-5 (DE-588)4036774-5 (DE-588)4035964-5 |
title | Poezia elenistică Theocrit - Idile |
title_auth | Poezia elenistică Theocrit - Idile |
title_exact_search | Poezia elenistică Theocrit - Idile |
title_exact_search_txtP | Poezia elenistică Theocrit - Idile |
title_full | Poezia elenistică Theocrit - Idile Theodor Georgescu |
title_fullStr | Poezia elenistică Theocrit - Idile Theodor Georgescu |
title_full_unstemmed | Poezia elenistică Theocrit - Idile Theodor Georgescu |
title_short | Poezia elenistică |
title_sort | poezia elenistica theocrit idile |
title_sub | Theocrit - Idile |
topic | Theocritus ca. v4./3.Jh. (DE-588)118621769 gnd Antike (DE-588)4068754-5 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
topic_facet | Theocritus ca. v4./3.Jh. Antike Lyrik Literatur |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032986892&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032986892&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT georgescutheodor poeziaelenisticatheocritidile |