Pois não: Brazilian Portuguese Course for Spanish Speakers, with Basic Reference Grammar
Spanish speakers can learn Brazilian Portuguese much more rapidly than any other language, and thousands of students have used Antônio Simões's text/workbook Com licença: Brazilian Portuguese for Spanish Speakers to make the transition between the two languages. Recognizing the need for a text...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Austin
University of Texas Press
[2021]
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | FAW01 FAB01 FCO01 FHA01 FKE01 FLA01 UPA01 UBG01 URL des Erstveröffentlichers |
| Zusammenfassung: | Spanish speakers can learn Brazilian Portuguese much more rapidly than any other language, and thousands of students have used Antônio Simões's text/workbook Com licença: Brazilian Portuguese for Spanish Speakers to make the transition between the two languages. Recognizing the need for a text that incorporates current cultural references and the latest language pedagogy, Simões now offers Pois não: Brazilian Portuguese Course for Spanish Speakers, with Basic Reference Grammar. Pois não contrasts Portuguese and Spanish, which accomplishes two main goals. It teaches the equivalent of one year of college Portuguese in one semester, three times a week, to Spanish speakers who also have a solid understanding of English. Additionally, the book serves as a basic reference guide to Brazilian Portuguese for the same audience. Pois não can be used by students in the classroom or by independent learners. Users of the book may focus on the drills alone, concentrate on both the explanations and drills, or use the book as a reference for consultation only. Answers to all of the exercises are included in the book. Audio and video recordings by native Brazilian speakers of dialogues that appear in the book can be downloaded at https://utexas.box.com/v/PoisNaoAudio |
| Beschreibung: | Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 27. Okt 2021) |
| Beschreibung: | 1 online resource |
| ISBN: | 9780292793927 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047598374 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 211118s2021 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 9780292793927 |9 978-0-292-79392-7 | ||
| 024 | 7 | |a 10.7560/717817 |2 doi | |
| 035 | |a (ZDB-23-DGG)9780292793927 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1286869765 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047598374 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-1043 |a DE-1046 |a DE-858 |a DE-Aug4 |a DE-859 |a DE-860 |a DE-473 |a DE-739 | ||
| 082 | 0 | |a 469.2/461 | |
| 100 | 1 | |a Simões, Antônio Roberto Monteiro |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Pois não |b Brazilian Portuguese Course for Spanish Speakers, with Basic Reference Grammar |c Antônio Roberto Monteiro Simões |
| 264 | 1 | |a Austin |b University of Texas Press |c [2021] | |
| 264 | 4 | |c © 2008 | |
| 300 | |a 1 online resource | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 27. Okt 2021) | ||
| 520 | |a Spanish speakers can learn Brazilian Portuguese much more rapidly than any other language, and thousands of students have used Antônio Simões's text/workbook Com licença: Brazilian Portuguese for Spanish Speakers to make the transition between the two languages. Recognizing the need for a text that incorporates current cultural references and the latest language pedagogy, Simões now offers Pois não: Brazilian Portuguese Course for Spanish Speakers, with Basic Reference Grammar. Pois não contrasts Portuguese and Spanish, which accomplishes two main goals. It teaches the equivalent of one year of college Portuguese in one semester, three times a week, to Spanish speakers who also have a solid understanding of English. Additionally, the book serves as a basic reference guide to Brazilian Portuguese for the same audience. Pois não can be used by students in the classroom or by independent learners. Users of the book may focus on the drills alone, concentrate on both the explanations and drills, or use the book as a reference for consultation only. Answers to all of the exercises are included in the book. Audio and video recordings by native Brazilian speakers of dialogues that appear in the book can be downloaded at https://utexas.box.com/v/PoisNaoAudio | ||
| 546 | |a In English | ||
| 650 | 7 | |a FOREIGN LANGUAGE STUDY / Portuguese |2 bisacsh | |
| 650 | 4 | |a Portuguese language |v Textbooks for foreign speakers |x Spanish | |
| 650 | 4 | |a Portuguese language |x Grammar | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://www.degruyter.com/isbn/9780292793927 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-23-DGG | ||
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032983498 | ||
| 966 | e | |u https://www.degruyter.com/isbn/9780292793927 |l FAW01 |p ZDB-23-DGG |q FAW_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://www.degruyter.com/isbn/9780292793927 |l FAB01 |p ZDB-23-DGG |q FAB_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://www.degruyter.com/isbn/9780292793927 |l FCO01 |p ZDB-23-DGG |q FCO_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://www.degruyter.com/isbn/9780292793927 |l FHA01 |p ZDB-23-DGG |q FHA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://www.degruyter.com/isbn/9780292793927 |l FKE01 |p ZDB-23-DGG |q FKE_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://www.degruyter.com/isbn/9780292793927 |l FLA01 |p ZDB-23-DGG |q FLA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://www.degruyter.com/isbn/9780292793927 |l UPA01 |p ZDB-23-DGG |q UPA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://www.degruyter.com/isbn/9780292793927 |l UBG01 |p ZDB-23-DGG |q UBG_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182955575214080 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Simões, Antônio Roberto Monteiro |
| author_facet | Simões, Antônio Roberto Monteiro |
| author_role | aut |
| author_sort | Simões, Antônio Roberto Monteiro |
| author_variant | a r m s arm arms |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047598374 |
| collection | ZDB-23-DGG |
| ctrlnum | (ZDB-23-DGG)9780292793927 (OCoLC)1286869765 (DE-599)BVBBV047598374 |
| dewey-full | 469.2/461 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 469 - Portuguese |
| dewey-raw | 469.2/461 |
| dewey-search | 469.2/461 |
| dewey-sort | 3469.2 3461 |
| dewey-tens | 460 - Spanish, Portuguese, Galician |
| discipline | Romanistik |
| discipline_str_mv | Romanistik |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03659nmm a2200493zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV047598374</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">211118s2021 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780292793927</subfield><subfield code="9">978-0-292-79392-7</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.7560/717817</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-23-DGG)9780292793927</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1286869765</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047598374</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1043</subfield><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-858</subfield><subfield code="a">DE-Aug4</subfield><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">469.2/461</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Simões, Antônio Roberto Monteiro</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Pois não</subfield><subfield code="b">Brazilian Portuguese Course for Spanish Speakers, with Basic Reference Grammar</subfield><subfield code="c">Antônio Roberto Monteiro Simões</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Austin</subfield><subfield code="b">University of Texas Press</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 27. Okt 2021)</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Spanish speakers can learn Brazilian Portuguese much more rapidly than any other language, and thousands of students have used Antônio Simões's text/workbook Com licença: Brazilian Portuguese for Spanish Speakers to make the transition between the two languages. Recognizing the need for a text that incorporates current cultural references and the latest language pedagogy, Simões now offers Pois não: Brazilian Portuguese Course for Spanish Speakers, with Basic Reference Grammar. Pois não contrasts Portuguese and Spanish, which accomplishes two main goals. It teaches the equivalent of one year of college Portuguese in one semester, three times a week, to Spanish speakers who also have a solid understanding of English. Additionally, the book serves as a basic reference guide to Brazilian Portuguese for the same audience. Pois não can be used by students in the classroom or by independent learners. Users of the book may focus on the drills alone, concentrate on both the explanations and drills, or use the book as a reference for consultation only. Answers to all of the exercises are included in the book. Audio and video recordings by native Brazilian speakers of dialogues that appear in the book can be downloaded at https://utexas.box.com/v/PoisNaoAudio</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOREIGN LANGUAGE STUDY / Portuguese</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Portuguese language</subfield><subfield code="v">Textbooks for foreign speakers</subfield><subfield code="x">Spanish</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Portuguese language</subfield><subfield code="x">Grammar</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780292793927</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032983498</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780292793927</subfield><subfield code="l">FAW01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780292793927</subfield><subfield code="l">FAB01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FAB_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780292793927</subfield><subfield code="l">FCO01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FCO_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780292793927</subfield><subfield code="l">FHA01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FHA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780292793927</subfield><subfield code="l">FKE01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FKE_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780292793927</subfield><subfield code="l">FLA01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FLA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780292793927</subfield><subfield code="l">UPA01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UPA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780292793927</subfield><subfield code="l">UBG01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UBG_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV047598374 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:36:35Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:15:46Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780292793927 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032983498 |
| oclc_num | 1286869765 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-1043 DE-1046 DE-858 DE-Aug4 DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 |
| owner_facet | DE-1043 DE-1046 DE-858 DE-Aug4 DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 |
| physical | 1 online resource |
| psigel | ZDB-23-DGG ZDB-23-DGG FAW_PDA_DGG ZDB-23-DGG FAB_PDA_DGG ZDB-23-DGG FCO_PDA_DGG ZDB-23-DGG FHA_PDA_DGG ZDB-23-DGG FKE_PDA_DGG ZDB-23-DGG FLA_PDA_DGG ZDB-23-DGG UPA_PDA_DGG ZDB-23-DGG UBG_PDA_DGG |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | University of Texas Press |
| record_format | marc |
| spelling | Simões, Antônio Roberto Monteiro Verfasser aut Pois não Brazilian Portuguese Course for Spanish Speakers, with Basic Reference Grammar Antônio Roberto Monteiro Simões Austin University of Texas Press [2021] © 2008 1 online resource txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 27. Okt 2021) Spanish speakers can learn Brazilian Portuguese much more rapidly than any other language, and thousands of students have used Antônio Simões's text/workbook Com licença: Brazilian Portuguese for Spanish Speakers to make the transition between the two languages. Recognizing the need for a text that incorporates current cultural references and the latest language pedagogy, Simões now offers Pois não: Brazilian Portuguese Course for Spanish Speakers, with Basic Reference Grammar. Pois não contrasts Portuguese and Spanish, which accomplishes two main goals. It teaches the equivalent of one year of college Portuguese in one semester, three times a week, to Spanish speakers who also have a solid understanding of English. Additionally, the book serves as a basic reference guide to Brazilian Portuguese for the same audience. Pois não can be used by students in the classroom or by independent learners. Users of the book may focus on the drills alone, concentrate on both the explanations and drills, or use the book as a reference for consultation only. Answers to all of the exercises are included in the book. Audio and video recordings by native Brazilian speakers of dialogues that appear in the book can be downloaded at https://utexas.box.com/v/PoisNaoAudio In English FOREIGN LANGUAGE STUDY / Portuguese bisacsh Portuguese language Textbooks for foreign speakers Spanish Portuguese language Grammar https://www.degruyter.com/isbn/9780292793927 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
| spellingShingle | Simões, Antônio Roberto Monteiro Pois não Brazilian Portuguese Course for Spanish Speakers, with Basic Reference Grammar FOREIGN LANGUAGE STUDY / Portuguese bisacsh Portuguese language Textbooks for foreign speakers Spanish Portuguese language Grammar |
| title | Pois não Brazilian Portuguese Course for Spanish Speakers, with Basic Reference Grammar |
| title_auth | Pois não Brazilian Portuguese Course for Spanish Speakers, with Basic Reference Grammar |
| title_exact_search | Pois não Brazilian Portuguese Course for Spanish Speakers, with Basic Reference Grammar |
| title_exact_search_txtP | Pois não Brazilian Portuguese Course for Spanish Speakers, with Basic Reference Grammar |
| title_full | Pois não Brazilian Portuguese Course for Spanish Speakers, with Basic Reference Grammar Antônio Roberto Monteiro Simões |
| title_fullStr | Pois não Brazilian Portuguese Course for Spanish Speakers, with Basic Reference Grammar Antônio Roberto Monteiro Simões |
| title_full_unstemmed | Pois não Brazilian Portuguese Course for Spanish Speakers, with Basic Reference Grammar Antônio Roberto Monteiro Simões |
| title_short | Pois não |
| title_sort | pois nao brazilian portuguese course for spanish speakers with basic reference grammar |
| title_sub | Brazilian Portuguese Course for Spanish Speakers, with Basic Reference Grammar |
| topic | FOREIGN LANGUAGE STUDY / Portuguese bisacsh Portuguese language Textbooks for foreign speakers Spanish Portuguese language Grammar |
| topic_facet | FOREIGN LANGUAGE STUDY / Portuguese Portuguese language Textbooks for foreign speakers Spanish Portuguese language Grammar |
| url | https://www.degruyter.com/isbn/9780292793927 |
| work_keys_str_mv | AT simoesantoniorobertomonteiro poisnaobrazilianportuguesecourseforspanishspeakerswithbasicreferencegrammar |