Birds without a Nest: A Novel: A Story of Indian Life and Priestly Oppression in Peru
"I love the native race with a tender love, and so I have observed its customs closely, enchanted by their simplicity, and, as well, the abjection into which this race is plunged by small-town despots, who, while their names may change, never fail to live up to the epithet of tyrants. They are...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Elektronisch E-Book |
Sprache: | English |
Veröffentlicht: |
Austin
University of Texas Press
[2021]
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | DE-1043 DE-1046 DE-858 DE-859 DE-860 DE-473 DE-739 URL des Erstveröffentlichers |
Zusammenfassung: | "I love the native race with a tender love, and so I have observed its customs closely, enchanted by their simplicity, and, as well, the abjection into which this race is plunged by small-town despots, who, while their names may change, never fail to live up to the epithet of tyrants. They are no other than, in general, the priests, governors, caciques, and mayors." So wrote Clorinda Matto de Turner in Aves sin nido, the first major Spanish American novel to protest the plight of native peoples. First published in 1889, Birds without a Nest drew fiery protests for its unsparing expose of small town officials, judicial authorities, and priests who oppressed the native peoples of Peru. Matto de Turner was excommunicated by the Catholic Church and burned in effigy. Yet her novel was strongly influential; indeed, Peruvian President Andres Avelino Caceres credited it with stimulating him to pursue needed reforms. In 1904, the novel was published in a bowdlerized English translation with a modified ending. This edition restores the original ending and the translator's omissions. It will be important reading for all students of the indigenous cultures of South America |
Beschreibung: | Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 27. Okt 2021) |
Beschreibung: | 1 online resource |
ISBN: | 9780292753419 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV047598148 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20220919 | ||
007 | cr|uuu---uuuuu | ||
008 | 211118s2021 xx o|||| 00||| eng d | ||
020 | |a 9780292753419 |9 978-0-292-75341-9 | ||
024 | 7 | |a 10.7560/751941 |2 doi | |
035 | |a (ZDB-23-DGG)9780292753419 | ||
035 | |a (OCoLC)1286879450 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV047598148 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a eng | |
049 | |a DE-1043 |a DE-1046 |a DE-858 |a DE-859 |a DE-860 |a DE-473 |a DE-739 | ||
082 | 0 | |a 863 |2 22 | |
100 | 1 | |a Matto de Turner, Clorinda |d 1852-1909 |e Verfasser |0 (DE-588)118782576 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Birds without a Nest |b A Novel: A Story of Indian Life and Priestly Oppression in Peru |c Clorinda Matto de Turner; ed. by Naomi Lindstrom |
264 | 1 | |a Austin |b University of Texas Press |c [2021] | |
264 | 4 | |c © 1996 | |
300 | |a 1 online resource | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b c |2 rdamedia | ||
338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
500 | |a Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 27. Okt 2021) | ||
520 | |a "I love the native race with a tender love, and so I have observed its customs closely, enchanted by their simplicity, and, as well, the abjection into which this race is plunged by small-town despots, who, while their names may change, never fail to live up to the epithet of tyrants. They are no other than, in general, the priests, governors, caciques, and mayors." So wrote Clorinda Matto de Turner in Aves sin nido, the first major Spanish American novel to protest the plight of native peoples. First published in 1889, Birds without a Nest drew fiery protests for its unsparing expose of small town officials, judicial authorities, and priests who oppressed the native peoples of Peru. Matto de Turner was excommunicated by the Catholic Church and burned in effigy. Yet her novel was strongly influential; indeed, Peruvian President Andres Avelino Caceres credited it with stimulating him to pursue needed reforms. In 1904, the novel was published in a bowdlerized English translation with a modified ending. This edition restores the original ending and the translator's omissions. It will be important reading for all students of the indigenous cultures of South America | ||
546 | |a In English | ||
650 | 7 | |a LITERARY CRITICISM / General |2 bisacsh | |
650 | 4 | |a Indians of South America |z Andes Region |v Fiction | |
650 | 4 | |a Indians of South America-Andes Region-Fiction | |
650 | 4 | |a Peru-Social life and customs-Fiction | |
700 | 1 | |a Lindstrom, Naomi |d 1950- |e Sonstige |0 (DE-588)1145664202 |4 oth | |
856 | 4 | 0 | |u https://www.degruyter.com/isbn/9780292753419 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
912 | |a ZDB-23-DGG | ||
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032983272 | |
966 | e | |u https://www.degruyter.com/isbn/9780292753419 |l DE-1043 |p ZDB-23-DGG |q FAB_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://www.degruyter.com/isbn/9780292753419 |l DE-1046 |p ZDB-23-DGG |q FAW_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://www.degruyter.com/isbn/9780292753419 |l DE-858 |p ZDB-23-DGG |q FCO_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://www.degruyter.com/isbn/9780292753419 |l DE-859 |p ZDB-23-DGG |q FKE_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://www.degruyter.com/isbn/9780292753419 |l DE-860 |p ZDB-23-DGG |q FLA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://www.degruyter.com/isbn/9780292753419 |l DE-473 |p ZDB-23-DGG |q UBG_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://www.degruyter.com/isbn/9780292753419 |l DE-739 |p ZDB-23-DGG |q UPA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1824507876963516416 |
---|---|
adam_text | |
adam_txt | |
any_adam_object | |
any_adam_object_boolean | |
author | Matto de Turner, Clorinda 1852-1909 |
author_GND | (DE-588)118782576 (DE-588)1145664202 |
author_facet | Matto de Turner, Clorinda 1852-1909 |
author_role | aut |
author_sort | Matto de Turner, Clorinda 1852-1909 |
author_variant | d t c m dtc dtcm |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV047598148 |
collection | ZDB-23-DGG |
ctrlnum | (ZDB-23-DGG)9780292753419 (OCoLC)1286879450 (DE-599)BVBBV047598148 |
dewey-full | 863 |
dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
dewey-ones | 863 - Spanish fiction |
dewey-raw | 863 |
dewey-search | 863 |
dewey-sort | 3863 |
dewey-tens | 860 - Spanish & Portuguese literatures |
discipline | Romanistik |
discipline_str_mv | Romanistik |
format | Electronic eBook |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV047598148</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220919</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">211118s2021 xx o|||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780292753419</subfield><subfield code="9">978-0-292-75341-9</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.7560/751941</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-23-DGG)9780292753419</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1286879450</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047598148</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1043</subfield><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-858</subfield><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">863</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Matto de Turner, Clorinda</subfield><subfield code="d">1852-1909</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118782576</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Birds without a Nest</subfield><subfield code="b">A Novel: A Story of Indian Life and Priestly Oppression in Peru</subfield><subfield code="c">Clorinda Matto de Turner; ed. by Naomi Lindstrom</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Austin</subfield><subfield code="b">University of Texas Press</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 1996</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 27. Okt 2021)</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"I love the native race with a tender love, and so I have observed its customs closely, enchanted by their simplicity, and, as well, the abjection into which this race is plunged by small-town despots, who, while their names may change, never fail to live up to the epithet of tyrants. They are no other than, in general, the priests, governors, caciques, and mayors." So wrote Clorinda Matto de Turner in Aves sin nido, the first major Spanish American novel to protest the plight of native peoples. First published in 1889, Birds without a Nest drew fiery protests for its unsparing expose of small town officials, judicial authorities, and priests who oppressed the native peoples of Peru. Matto de Turner was excommunicated by the Catholic Church and burned in effigy. Yet her novel was strongly influential; indeed, Peruvian President Andres Avelino Caceres credited it with stimulating him to pursue needed reforms. In 1904, the novel was published in a bowdlerized English translation with a modified ending. This edition restores the original ending and the translator's omissions. It will be important reading for all students of the indigenous cultures of South America</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / General</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Indians of South America</subfield><subfield code="z">Andes Region</subfield><subfield code="v">Fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Indians of South America-Andes Region-Fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Peru-Social life and customs-Fiction</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lindstrom, Naomi</subfield><subfield code="d">1950-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1145664202</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780292753419</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032983272</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780292753419</subfield><subfield code="l">DE-1043</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FAB_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780292753419</subfield><subfield code="l">DE-1046</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780292753419</subfield><subfield code="l">DE-858</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FCO_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780292753419</subfield><subfield code="l">DE-859</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FKE_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780292753419</subfield><subfield code="l">DE-860</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FLA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780292753419</subfield><subfield code="l">DE-473</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UBG_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780292753419</subfield><subfield code="l">DE-739</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UPA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV047598148 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-03T18:36:35Z |
indexdate | 2025-02-19T17:31:42Z |
institution | BVB |
isbn | 9780292753419 |
language | English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032983272 |
oclc_num | 1286879450 |
open_access_boolean | |
owner | DE-1043 DE-1046 DE-858 DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 |
owner_facet | DE-1043 DE-1046 DE-858 DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 |
physical | 1 online resource |
psigel | ZDB-23-DGG ZDB-23-DGG FAB_PDA_DGG ZDB-23-DGG FAW_PDA_DGG ZDB-23-DGG FCO_PDA_DGG ZDB-23-DGG FKE_PDA_DGG ZDB-23-DGG FLA_PDA_DGG ZDB-23-DGG UBG_PDA_DGG ZDB-23-DGG UPA_PDA_DGG |
publishDate | 2021 |
publishDateSearch | 2021 |
publishDateSort | 2021 |
publisher | University of Texas Press |
record_format | marc |
spelling | Matto de Turner, Clorinda 1852-1909 Verfasser (DE-588)118782576 aut Birds without a Nest A Novel: A Story of Indian Life and Priestly Oppression in Peru Clorinda Matto de Turner; ed. by Naomi Lindstrom Austin University of Texas Press [2021] © 1996 1 online resource txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 27. Okt 2021) "I love the native race with a tender love, and so I have observed its customs closely, enchanted by their simplicity, and, as well, the abjection into which this race is plunged by small-town despots, who, while their names may change, never fail to live up to the epithet of tyrants. They are no other than, in general, the priests, governors, caciques, and mayors." So wrote Clorinda Matto de Turner in Aves sin nido, the first major Spanish American novel to protest the plight of native peoples. First published in 1889, Birds without a Nest drew fiery protests for its unsparing expose of small town officials, judicial authorities, and priests who oppressed the native peoples of Peru. Matto de Turner was excommunicated by the Catholic Church and burned in effigy. Yet her novel was strongly influential; indeed, Peruvian President Andres Avelino Caceres credited it with stimulating him to pursue needed reforms. In 1904, the novel was published in a bowdlerized English translation with a modified ending. This edition restores the original ending and the translator's omissions. It will be important reading for all students of the indigenous cultures of South America In English LITERARY CRITICISM / General bisacsh Indians of South America Andes Region Fiction Indians of South America-Andes Region-Fiction Peru-Social life and customs-Fiction Lindstrom, Naomi 1950- Sonstige (DE-588)1145664202 oth https://www.degruyter.com/isbn/9780292753419 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
spellingShingle | Matto de Turner, Clorinda 1852-1909 Birds without a Nest A Novel: A Story of Indian Life and Priestly Oppression in Peru LITERARY CRITICISM / General bisacsh Indians of South America Andes Region Fiction Indians of South America-Andes Region-Fiction Peru-Social life and customs-Fiction |
title | Birds without a Nest A Novel: A Story of Indian Life and Priestly Oppression in Peru |
title_auth | Birds without a Nest A Novel: A Story of Indian Life and Priestly Oppression in Peru |
title_exact_search | Birds without a Nest A Novel: A Story of Indian Life and Priestly Oppression in Peru |
title_exact_search_txtP | Birds without a Nest A Novel: A Story of Indian Life and Priestly Oppression in Peru |
title_full | Birds without a Nest A Novel: A Story of Indian Life and Priestly Oppression in Peru Clorinda Matto de Turner; ed. by Naomi Lindstrom |
title_fullStr | Birds without a Nest A Novel: A Story of Indian Life and Priestly Oppression in Peru Clorinda Matto de Turner; ed. by Naomi Lindstrom |
title_full_unstemmed | Birds without a Nest A Novel: A Story of Indian Life and Priestly Oppression in Peru Clorinda Matto de Turner; ed. by Naomi Lindstrom |
title_short | Birds without a Nest |
title_sort | birds without a nest a novel a story of indian life and priestly oppression in peru |
title_sub | A Novel: A Story of Indian Life and Priestly Oppression in Peru |
topic | LITERARY CRITICISM / General bisacsh Indians of South America Andes Region Fiction Indians of South America-Andes Region-Fiction Peru-Social life and customs-Fiction |
topic_facet | LITERARY CRITICISM / General Indians of South America Andes Region Fiction Indians of South America-Andes Region-Fiction Peru-Social life and customs-Fiction |
url | https://www.degruyter.com/isbn/9780292753419 |
work_keys_str_mv | AT mattodeturnerclorinda birdswithoutanestanovelastoryofindianlifeandpriestlyoppressioninperu AT lindstromnaomi birdswithoutanestanovelastoryofindianlifeandpriestlyoppressioninperu |