Monica Lovinescu: tezaurul secret
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Bucureşti
Integral
2020
|
| Schriftenreihe: | Colecţia Memoria
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 234 Seiten |
| ISBN: | 9786069926208 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047592602 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220214 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 211117s2020 |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9786069926208 |9 978-606-992-620-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1286876963 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047592602 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Furtună, Angela |d 1957- |e Verfasser |0 (DE-588)1137235098 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Monica Lovinescu |b tezaurul secret |c Angela Furtună |
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Integral |c 2020 | |
| 300 | |a 234 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Colecţia Memoria | |
| 600 | 1 | 7 | |a Lovinescu, Monica |d 1923-2008 |0 (DE-588)10338930X |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Hörfunk |0 (DE-588)4025408-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Antikommunismus |0 (DE-588)4002291-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literaturwissenschaftlerin |0 (DE-588)4423722-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Journalistin |0 (DE-588)4028786-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Exil |0 (DE-588)4015959-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Lovinescu, Monica |d 1923-2008 |0 (DE-588)10338930X |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Journalistin |0 (DE-588)4028786-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Hörfunk |0 (DE-588)4025408-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Literaturwissenschaftlerin |0 (DE-588)4423722-4 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Exil |0 (DE-588)4015959-0 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Antikommunismus |0 (DE-588)4002291-2 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032977730&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032977730&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220214 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032977730 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 791.409 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182954204725248 |
|---|---|
| adam_text | Cuprins Introducere......................................................................................... 7 De la Zidul Berlinului, la odăi, cripte şi arhive - Lumina aspră a Nordului - Rădăcini, transferuri şi umbre - Copilul în căutarea tatălui şi a mamei - Rupturi - Omul de hârtie şi bibliotecile Vocaţie şi livresc, poveşti de familie şi pasiuni etice - Bunici, boieri şi lăutari pe drumul spre pomul cunoaşterii Povestea ca schemă de memorie extensională. - Golemul şi băiatul cu amintiri........................................................................... 19 între suicid şi genocid - Răul secolului vine prin ciuma brună şi ciuma roşie - Distrugerea jurnalelor şi exorcizarea jucăriilorMemorii şi abordări cognitive neaşteptate - Stalin şi plaiurile semiozice ֊ Ferestre prelingvistice şi extralingvistice, scriitorii şi paradigmele preliterare şi extraliterare ֊ De la prima întrebare înfiorată despre moarte şi până la comandoul exterminist al lui Ceauşescu ֊ Un rebound al evaziunilor.................................. 53 Literaturocentrism şi angajare - Ierarhizarea culpabilităţilor- Adio, nespălata mea Rusie- Morţile părinţilor, naşterea autoculpabilităţilor şl laptele negru - De unde a ştiut Orwell? Teatru şi iertare de sine - Din nou despre sinucideri, martorii Apocalipsei şi teroarea revoluţionară, 69
Ideologie, comucld, homlcid - Est-etică şi estalgie Uterele de pe Cortina de Fier: Scrieţi adevărul, deci minţiţi! Cuvânt, dedublare, psihism auctorial- De la limba de lemn la neostalinism, prin amnezie anterogradă şi hipnoză media...... 101 Arestarea inocenţilor în filigranul autonomiei esteticului Marxizări comestibile şi naţionalism de operetă - între manifest şi canon, între fanatism şi rigurozitate - Anamneze, catamneze şi maşini magice de scris.................................................................. 118 închisori şi ospicii, colivii şi ecouri: monopolul asupra opinieiAcasă în ţară şi acasă în exil - Posterităţile contemporane şi duşmanii fabricaţi - Anularea realităţii din stup Teratologie, limbă de lemn şi limbă natală.................................... 135 Ţesătura din război-1935,1984; ce an urmează logic? De la entuziasmul juvenil la obsesia salvării memoriei Transa în faţa tragicului-Cu mama şi tata pe divanul psihanalistului, dar şi în faţa temnicerului de serviciu din sistemul carcerai - Hannah Arendt, Nadejda Mandelştam, Anna Ahmatova, Jeanne Hersch, Ecaterina Bălăcioiu-Lovinescu, Marina Tvetaieva, Monica Lovinescu, Simone Weil, sau despre evul care asasinează prinţesele spiritului: femeile-amnios ale memoriei antitotalitare - Vocea................................................. 159 Bibliografie - Repere:........................................................................ 177 Monica Lovinescu (1923-2008) 230
Gheorghiu, Virgil, Ora 25,. Ediţie îngrijită de Mihai Vbrnicu, prefaţă de Paul Miclău, Editura Omegapres, Bucureşti şi Edition du Rocher, Paris, 1991; E. II. BIBLIOGRAFIE CRITICĂ- ÎN VOLUME Alexandrescu, Sorin, Identitate în ruptură. Mentalităţi româneşti postbelice, Traduceri de: Mirela Adăscăliţei, Sorin Alexandrescu şi Şerban Anghelescu, Editura Univers, Bucureşti, 2000. Anghelescu, Mircea (editor coord.), Literatura şi politicul, Editura Uni versităţii Bucureşti, 2010. Bârna, Nicolae, Introducere într-o lume de hârtie, Editura Albatros, col. Critică şi istorie literară, Bucureşti, 1998. Băciuţ, Nicolae, Literatura exilului, exilul literaturii, Editura Nico, Tg.-Mureş, 2008. Bălăcioiu-Lovinescu, Ecaterina, Scrisori către Monica, 1947-1951, Ed. Humanitás, 2012. Behring, Eva, Scriitori români din exil. 1945-1989. O perspectivă istorico-literară, Traducere din limba germană de Tatiana Petrache şi Lucia Nico lau, revăzută de Eva Behring şi Roxana Sorescu, Editura Fundaţiei Culturale Române, Bucuresti, 2001. Bentoiu, Annie, Timpul ce ni s-a dat—Memorii·. 1944-1947, Editura Hu manitás, 2007. Bemard, Noel, Aici e EUROPA LIBERA, Ed.Tinerama, 1991. Boia, Lucian, Capcanele istoriei, Elita intelectuală românească între 1950şi 1950; Editura Humanitás, 2011. Boldea, Iulian, Scriitori români contemporani, Editura Ardealul, Tg. Mureş, 2002. Boldea, Iulian, Vârstele criticii, Editura Paralela 45, Piteşti, 2005. Buciu, Marian Victor, Promptuar. Lecturi post-totalitate, Editura Ramuri, Craiova, 2001. Buda, Dumitru-Mircea, Războinici invizibili. Protest şi literatură în opera Monicăi
Lovinescu şi a lui Virgil Ierunca, Editura Universităţii Petru Maior, 2010. Monica Lovinescu - Tezaurul secret 211
Buracu, Mihai, Eu sunt scribul - Amintiri şi poezii din închisoare, Mărturii despre Fenomenul Piteşti, Editura Filos, 2012. Burlacu, Mihaela-Nicoleta, Monica Lovinescu — O voce a exilului românesc, Editura Institututlui European, Iaşi, Academica, 2014. Călinescu, George, Istoria literaturii române de la orìgini până în prezent, ed. a II-а, revăzută şi adăugită, 1982. Cesereanu, Ruxandra, Călătorie spre centrul infernului — Gulagui în con ştiinţa românească, Editura Fundaţiei Culturale Române, 1998. Chelariu, Traían, In căutarea Atlantidei, Ed. Revistei Convorbiri literare, Iaşi, 2003. Constante, Lena, Evadarea tăcută. 3000de zile în închisorile din România, Editura Humanitás, Bucureşti, 1992. Cordoş, Sanda, în lumea nouă, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 2003. Derrida, Jacques şi Roudinesco, Elisabeth, întrebări despre ziua de mâine (Psihanaliză, deconstructie, convorbiri), Editura TREI, 2003. Dictionnaire encyclopédique des penseurs d’Europe centrale et orientale (Po logne, Hongrie, République tchèque, Slovaquie, Slovénie, Roumanie, Bul garie, Balkans, Etats baltes) depuis 1945 — Fondation Simone et Cino del Duca, sub auspiciile L’Institut de France şi Académie des Sciences Morales et Politiques din Franţa, în parteneriat cu Institutul Hannah Arendt - Monica Lovinescu (pagină realizată de Angela Furtună) Proiect interdepartamental, intercultural şi interacademic - Paris, 2019 (în curs de apariţie). Dicţionarul Scriitorilor Români, coordonatori Mircea Zaciu, Marian Papahagi, Aurel Sasu, vol. I, Editura Fundaţiei Culturale Române, Bu cureşti, 1995. Dicţionarul Scriitorilor
Români, coordonatori Mircea Zaciu, Marian Papahagi, Aurel Sasu, vol. II, Editura Fundaţiei Culturale Române, Bu cureşti, 1998. Dicţionarul Scriitorilor Români, coordonatori Mircea Zaciu, Marian Papahagi, Aurel Sasu, voi. III, Editura Fundaţiei Culturale Române, Bucu reşti, 2002. Dimitriu, Eugen, Lovineştii, Ed. Spirų Haret, 2001. Dimitriu, Eugen, Lumini falticenene I-II, Ed. Musatimi, 2010. 212 ANGELA FURTUNÀ
Dobrescu, Caius, Modernitatea ultimă, Editura Univers, col. „Prima verba”, Bucureşti, 1998. Dobrinescu, Florin Valériu şi Pătroiu, Ion, Documente franceze privind începutul organizării exilului românesc, Ed. Vremea,, Bucureşti, 2003. Dumitrescu, Vasile, C., O istorie a exilului românesc (1944-1989) în eseuri, articole, scrisori, imagini etc., Selecţia textelor, îngrijirea ediţiei, indice de nume, cuvânt introductiv Victor Frunză, Editura Victor Frunză, Bucureşti, 1997. Dumitriu, Petru, Incognito, Editura Univers, col. Ithaca, Scriitori români din exil, Bucureşti, 1993. Dumitriu, Petru, Extremul Occident, Editura Univers, col. Ithaca, Scriitori români din exil, Bucureşti, 1996. Dumitriu, Petru, Omul cu ochi suri, voi. 1, II, III, Traducere din limba franceză de Magdalena Popescu, Editura Cartea Românească, Bucu reşti, 1996. Durandın, Catherine, L’engagement des intellectuels à l’Est, L’Harmattan, 1994. Durandin, Catherine, La Roumanie de Ceausescu, Ed. Epand, 1988. Durandin, Catherine, Révolution à ևfrançaise: Polonais, Roumains et Russes au XDC-ème siècle, Ed. P.U.F., 1989. Durandın, Catherine, Nicolae Ceausescu : vérités et mensonges d’un roi communiste, Ed. Albin Michel, 1990. Eliade, Mircea, Jumal, vol. 1-11, Editura Humanitás; Bucureşti, 1993. Eliade, Mircea, Textele «legionare» şi despre «românism», Editura Dacia, Cluj-Napoca, 2001. Eliade, Mircea, Destinul culturii româneşti, Editura Athena, 1995. Eliade, Pompiliu, Influenţa franceză asupra spiritului public în România, Originile, Ed. Humanitás, 2000. Enăchescu, C., Socrate — Descoperirea omului şi cunoaşterea de
sine, Casa Editorială ODEON, Bucureşti, 1994. Enăchescu, C., Homo demens — O redefinire a nebuniei, Editura Polírom, 2008. Feifer, Florin, Semnele lui Hermes. Memorialistica de călătorie (până և 1900) între real şi imaginar, Editura Minerva, Bucureşti, 1993. Monica Lovineseu - Tezaurul secret 213
Fotache, Oana, Divanul criticii — Discursuri asupra metodei în critica ro mânească postbelică, Editura Universităţii Bucureşti, 2009. Fotache, Oana, Moşteniri intermitente — O altă istorie a teoriei literare, Editura Universităţii Bucureşti, 2013. Florescu, Nicolae, întoarcerea proscrişilor: reevaluări critice ale Literaturii exilului, Editura „Jurnalul Literar”, col. „Critica”, Bucureşti, 1998. Florescu, Nicolae, Noi, cei din pădure. Reevaluări critice ah literaturii exi lului, Editura „Jurnalul literar”, Bucureşti, 2000; Furtună, Angela, Monica Lovinescu. Est-etica. Geneze, Editura Vinea, Bu cureşti, 2012. Gavrilescu, Adrian, Noii precupeţi, Intelectualii publici din România de după 1989, Ed. Compania, 2006. Georgescu, Adriana, La început afost sfârşitul, Hachette, Paris, 1951 (fr.); Editura Humanitás, Bucureşti, 1992 (rom.); Editura Fundaţia Cultu rală Memoria, 1999 (rom.); text îngrijit de Michaela Ghiţescu, cu o prefaţă de Monica Lovinescu. Glodeanu, Gheorghe, Incursiuni în literatura diasporeі şi a disidenţei, Edi tura Libra, Bucureşti, 1999. Golopenţia, Sanda, Cartea plecării, Editura Univers, col. Ithaca, Scriitori români din exil, Bucureşti, 1995. Goma, Paul, Gardă inversă, Editura Univers, col Ithaca, Scriitori români din exil, Bucureşti, 1997. Goma, Paul, Patimile după Piteşti, ed. a II-а, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1999. Goma, Paul, Roman intim, cu două (suite de) întrebări ale lui Dan-Silviu Boerescu pentru Paul Goma, Editura Altfa, Bucureşti, 1999. Goma, Paul în dialog cu Stănescu, Flori, Dialog, Ed. Vremea, 2008. Grigurcu, Gheorghe, Jocul literaturii şi
al sorţii, Ed. Dacia, Cluj-Napoca, 2003. Grigurcu, Gheorghe, E. Lovinescu, între continuatori şi uzurpatori, Ed. „Jurnalul literar”, 1997. Grigurcu, Gheorghe, Imposibila neutralitate, Editura Institutul European, 1998. Havel, Václav, Viaţa în adevăr, Ed. Univers, 1997. 214 ANGELA FURTUNĂ
Havel, Václav, Interogatoriu în depărtare, Ed. Biblioteca Tinerama, 1991. Hoffman, Eva, O viaţă într-o altă limbă, Traducere în limba română de Magda Groza, Editura Fundaţiei Culturale Române, Bucureşti, 1994. Horia, Vintila, Dumnezeu s-a născut în exil, Traducere din limba franceză de Al. Castaing, revizuită în prima fază de către autor, iar într-o a doua fază de Ileana şi Mihai Cantuniari; Prefaţă de Monica Nedelcu, Postfaţă de Daniel Rops, Editura Anastasia, Bucureşti, 1999. Ierunca, Virgil, Fenomenul Piteşti, Editura Humanitás, Bucureşti, 1990. Ierunca, Virgil, Româneşte, Editura Humanitás, Bucureşti, 1991. Ierunca, Virgil, Subiect şi predicat, Editura Humanitás, Bucureşti, 1993. Ierunca, Virgil, Dimpotrivă, Editura Humanitás, Bucureşti, 1994. Ierunca, Virgil, Semnul mirării, Editura Humanitás, Bucureşti, 1995. Ierunca, Virgil, Trecut-au anii... Fragmente de jurnal. întâmpinări şi ac cente. Scrisori nepierdute, Editura Humanitás, Bucureşti, 2000. Ierunca, Virgil, Poeme de exil, Editura Humanitás, Bucureşti, 2001. Iliescu, Vasile, Povestirile unui exilat la München, Editura Timişoara, Ti mişoara, 1994. Ionescu, Eugen, Căutarea intermitentă, Editura Humanitás, Bucureşti, 1994. Iorgulescu, Mircea, Tangenţiale, Editura Institutului Cultural Român, Bucureşti, 2004. Jela, Doina, O sută de zile cu Monica Ijovinescu, Ed. Vremea, Bucureşti, 2008. Jela, Doina, Această dragoste care ne leagă — Reconstituirea unui asasinat, Ed. Humanitás, Bucureşti, 1998. Jowitt, Kenneth and University of California Berkeley, Institute of Inter national Studies, Social Changes in Romania,
1860-1940, A Debate on Development in a European Nation, Institute of International Stu dies University of California, Berkeley, 1978. Jowitt, Kenneth, The Leninist Response to National Dependency, Institute of International Studies University of California, Berkeley, 1978. Jowitt, Kenneth, Revolutionary Breakthroughs and National Development; the Case ofRomania, 1944-1965, University of California Press, Ber keley, 1971. Lafont- Bompiani, Dictionnaire universel des Lettres, Maison Marne, Tourd, 1961. Monica Lovlnescu - Tezaurul secret 215
Livescu, Cristian, Magistrist hertneneuţi, Editura Timpul, Iaşi, 2007. Lovinescu, Eugen, Memorii, Ed. Minerva, Bucureşti, 1976. Lovinescu, E., Sburătorul: agende literare, voi. I-VI, Minerva, Bucureşti, (ediţie de Monica Lovinescu şi Gabriela Omăt; note de Alexandru George, Margareta Feraru şi Gabriela Omăt ; Cuvânt de încheiere de Gabriela Omăt, Academia Română, Fundaţia Naţională pentm Ştiinţă şi Artă, Institutul de Istorie şi Teorie Literară „G. Călinescu”), 1993-2002. Lovinescu, E., Revizuiri, ediţie îngrijită şi studiu introductiv de Ion Simuţ, cuvânt înainte de Mircea Martin, Ed. Paralela 45, Piteşti, 2003. Lovinescu, Eugen, Istoria civilizaţiei române modeme, Ed. Minerva, Bu cureşti, 1992. Lovinescu, E„ „Sburătorul”. Agende literare. Ediţie de Monica Lovinescu şi Gabriela Omăt. Editura Minerva: voi. I (Prefaţă şi note de Alexandru George), 1993 ; voi al-II-lea (note de Alexandru George şi Gabriela Omăt), 1996. Liiceanu, Gabriel, Despre limită, Ed. Humanitás, 2004. Liiceanu, Gabriel, DecUraţie de iubire, Ed. Humanitás, Bucureşti, 2001. Literatura diasporeі (Antologie comentată), alcătuită de Florea Firan, Con stantin M. Popa, Editura Poesis, Craiova, 1994. Maiorescu, Titu, Critice (Ed. D. Filimon Stoicescu), I-II, Editura pentru Literatură, Bucureşti, 1967. Maiorescu, Titu, însemnări zilnice, Socec Co., Bucureşti, 1936-1943. Manea, Norman, Despre clovni: dictatorul ţi artistul, Biblioteca Apostrof, col. Ianus, Cluj, 1997. Manolescu, Florin, Enciclopedia exilului literar românesc (1945-1989), Scriitori, reviste, instituţii, organizaţii, Editura Compania, Bucureşti,
2003. Manolescu, Nicolae, Literatura română postbelică. Luta lui Manolescu, 1-2-3, Editura Aula, Braşov, 2001. Manolescu, Nicolae, Istoria Critică a Literaturii Române, 5 secole de litera tură, Ed. Paralela 45, 2008. Manolescu, Nicolae, Decalogul criticii literare, Ed. Aula, 2005. Manolescu, Nicolae, Viaţă si cărţi —Amintirile unui cititor de cursă lungă, Ed. Paralela 45, 2009. 216 ANGELA FURTUNA
Manolescu, Nicolae, Poveşti pentru oameni mari, Editura Maşina de scris, Bucureşti, 2011. Mandelstam, Nadejda, Fără speranţă, Editura Polirom, 2003. Mandelstam, Nadejda, Speranţă abandonată, Editura Polirom, 2003. Marino, Adrian, Introducere în critica literară, Ediţia A II-а, Ed. Aius, Craiova, 2007;. Marino, Adrian, Viaţa unui om singur, Ed. Polirom, 2010. Melnescu, Gabriela, Copiii răbdării, Editura Albatros, Bucureşti, 1998. Melinescu, Gabriela, Acasă printre străini, Editura Polirom, 2004. Miribel, Elisabeth de, Memoria tăcerilor, Vladimir Ghika (1873-1954), Ed. Arhiepiscopiei Romano-Catolice de Bucureşti, cu sprijinul Minis terului Francez de Externe şi al Ambasadei Franţei la Bucureşti 2004. Mihăilescu, Dan C., îndreptări de stânga, Ed. Humanitás, Bucureşti, 2005; Mihăilescu, Dan C., Literatura română în postceauşism, I. Memorialistica sau trecutul ca ге-итапІ2Мге, Ed. Polirom, Seria Collegium, 2004. Mihăilescu, Dan C., Literatura română în postceauşism, II. Proza. Prezen tul ca dezumanizare, Ed. Polirom, Seria Collegium, 2004. Mihăilescu, Dan C., Literatura română în postceauşism, III. Eseistica. Piaţa ideilorpolitico-literare, Ed. Polirom, Seria Collegium, 2004. Mihăilescu, Dan C., Idei cu zimţi, I-II-III, Ed. Humanitás, 2008. Mitchievici, Angelo, Umbrele paradisului — Scriitori români şi francezi în Uniunea Sovietică, Editura Humanitás, Bucureşti, 2011. Muşat, Carmen, Perspective asupra romanului românesc postmodern şi alte ficţiuni teoretice, Editura Paralela 45, seria „Eseuri”, Piteşti, 1998. Nabokov, Vladimir, Vorbeşte, memorie; o autobiografie rescrisă,
Traducere de Sanda Aronescu, Cuvânt înainte de Dan Grigorescu, Editura Uni versal Dalsi, Bucureşti, 1994. ։ Nedelcovici, Bujor, Aici şi acum, Editura Cartea Românească, Bucureşti, 1996. Nedelcovici, Bujor, Provocatorul, Editura Allfa, Bucureşti, 1997. Negoiţescu, I., Scriitori- contemporani, ediţie îngrijită de Dan Damaschin, Editura Dacia, Cluj, 1994. Negriei, Eugen, IluziiU literaturii române, Ed. Cartea Românească, Bucu reşti, 2008. Monica Lovlnestu - Tezaurul secret 217
Nėmoianu, Alexandru, Cuvinte despre românii-americani (II), Editura Clusium, Cluj-Napoca, 1999. Neumann, Victor şi Heinen, Armin, Istoria României prin concepte — Per spective alternative asupra limbajelor social-politice, Editura Poliram, Iaşi, 2010. Niţescu, Sanda, Un fir de mărar μ cerul albastru, Editura Cartea Româ nească, Bucureşti, 1997. Noica, Constantin, Rugaţi-văpentrufrateL· Alexandru, Editura Humanitás, Bucureşti, 1990. Novac, Ana, Cele mai frumoase zile ale tinereţii mele, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 2004. Pastenague, Ed, Porumbelul zboară!..., Traducere de D. Ţepeneag, col. Ithaca, Scriitori români din exil, Editura Univers, Bucureşti, 1997. Patapievici, Horia-Roman, Despre idei şi blocaje (O modestă propunere de a regândi cultura română pornind de la ce îi lipseşte, fără a renunţa la ceea ce, în aparenţă, îi prisoseşte), Ed. Humanitás, Bucureşti, 2007. Patapievici, H.-R., Omul recent, Ed. Humanitás, Bucureşti, 2005. Petreu, Marta, De և Junimea և Noica. Studii de cultură românească, ed. Poliram, 2011. Pleşea, Gabriel, Scriitori români և New York, Interviuri, fragmente de operă, semnalări ale critică, Editura Vestala, Bucureşti, 1998. Pleşu, Andrei, Faţă cătrefaţă, întâlniri şi portrete, Ed. Humanitás, 2011. Popa, Mircea, Reîntoarcerea la Ithaca. Scriitori români din exil, Editura Globus, Bucureşti, an neprecizat. Popescu, Titu, Nimeni nu-і profet în ţara lui, ci în exil1, Editura Danubius, Bucureşti, 2000. Popper, Karl R., Lecţia acestui secol, Un dialog cu Giancarlo Bosetti, Ed. Nemira, 1998. Popper, Karl R., Societatea deschisă şi duşmanii ei I-II, Ed.
Humanitás, Bucureşti, 2005; vezi şi Karl Raymund Popper, Societatea deschisă şi duşmanii ei, Editura Humanitás, 1993. Pricop, Constantin, Seducţia ideologiilor şi luciditatea criticii, Editura Inte gral, Bucureşti, 1999. 218 ANGELA FURTUNA
Prigent, Michel, Le Hero et L Etat dans և tragedie de Pierre Corneille, Presses Universitaires de France, Paris, 1986. Propp, Vladimir, Les Racines historique du conte merveilleux, Gallimard, Paris, 1983. Rădulescu, Monica, Realms ofExile: Nomadism, Diasporas and Eastern European Voices, Lexington Books, USA., 2002. Raiču, Lucian, O sută de scrisori din Paris, Editura Cartea Românească, 2010. Raicu, Lucian, Calea de acces, Editura Poliram, Iaşi, 2004. Raţiu, Ion, Cine mă cunoaşte în ţară aşa cum sunti, Ed. „Progresul româ nesc”, 1991. Răduica, Grigore, Crime în lupta pentru putere, 1966-1968 : ancheta ca zului Pătrăşcanu, Ed. Evenimentul Românesc, Bucureşti, 1999. Rădulescu-Motru, C., Cultura română şi politicianismul, Ed. Scrisul Ro mânesc, Craiova, 1995. Revel, Jean François, Marea Parada. Eseu despre supravieţuirea utopiei so cialiste, Editura Humanitás, Bucureşti, 2002. Ricoeur, Paul, Istorie şi adevăr, Traducere şi prefaţă de Elisabeta Niculescu, Editura Anastasia, C.E. U. Press, col. „Impasuri şi semne”, Bucureşti, 1996. Români în ştiinţa şi cultura occidentală, Academia romànoamericana de ştiinte şi arte, voi. 13, Davis, 1992. Rorty, Richard, Contingenţă, ironie şi solidaritate, Traducere şi note de Corina Sorana Stefanov, Studiu introductiv şi control ştiinţific de Mircea Flonta, Editura AII, col. „Filosofia secolului XX”, Bucureşti, 1998. Rusan, Romulus, Cronologia şi geografia represiunii comuniste în România, Recensământul populaţiei concentraţionare (1945-1989), Ed. Fundaţia Academia Civică, 2007. Rusan, Romulus, România în timpul războiului recé, Scurtă
cronologie a evenimentelor, instituţiilor şi mentalităţilor, 1945-1989, Ed. Fundaţia Academia Civică, 2008. Sălcudeanu, Nicoleta, Patria de hârtie. Eseu despre exil, Editura Aula, Braşov, 2003. Scarpetta, Guy, Elogiu cosmopolitismului, Traducere de Petruţa Spânul, Editura Poliram, Iaşi, 1997. Monica Levinoseli - Tezaurui secret 219
Sebastian, Mihail, Jurnal 1935-1944, Ed. Humanitás, 2002. Selejan, Ana, România ín timpulprìmului război cultural, I-II, 1992-1993. Selejan, Ana, Literatura în totalitarism, /-V7, 1949-2000, Ed. Cartea Ro mânească, 2007. Simion, Eugen, Sfidarea retoricii. Jurnalgerman, Bucureşti, Editura Cartea Românească, 1985. Simion, Eugen, Ficţiunea jurnalului intim, voi. I, Există o poetică a jur nalului? Voi. II, Intimismul European, Voi. III, Diarismul românesc, Bucureşti, Ed. Univers enciclopedic, 2001. Simion, Eugen, Genuriule biograficului, Bucureşti, Editura Univers Enci clopedic, 2002. Shklar, Judith, Ordinary Vices, Belknap Press of Harvard University Press, 1984, pp. 4-5. Simonet-Tenant, Françoise, Le journal intime. Genre littéraire et écriture ordinam, rééd. Avec un avant-propos de Phillipe Lejeune, Paris, Téraèdre, 2004. Soljénitsyne, Alexandre, L’erreur de l’Occident, Ed. Grasset, 1980. Sorescu, Sorina, Metacritice. Critica de tranziţie, Ed. Aius, Craiova, 2008. Suleiman, Sasan Rubin, Exile and Creativity: Signposts, Travelers, Outsiders, Backward Glances, Duke University Press, USA, 1998. Stănescu, Gabriel, Unde am fugit de acasă? Interogaţie asupra exilului. Ar ticole. Polemici. Eseuri, Criterion Publishing, Norcross, USA, 2001. Steinhardt, Nicolae, Critica la persoana întâi, Editura Polirom, 2015. Stoiciu, Constantin, Romanul reîntoarcerii, Traducerea: Madeleine Karacaşian, Editura Libra, Bucureşti, 1993. Stoiciu, Constantin, Desprefarmecul levantin, In româneşte de Ioana Diaconescu, Editura Fundaţiei Culturale Române, Bucureşti, 199. Stolojan, Sanda, Nori peste
balcoane. Jurnal din exilulparizian, Traducere din franceză de Micaela Slăvescu, Editura Humanitás, Bucureşti, 1996. Stolojan, Sanda, Amurg senin, Jurnaldin exilulparizian, 1997-2001, Ed. Humanitás, 2007. Şcoala Memoriei 2003, Prelegeri şi discuţii de la a Vl-a ediţie a Şcolii de Vară de la Sighet (7-15 iulie 2003), Centrul Internaţional de Studii asupra Comunismului, Ed. Fundaţia Academia Civică, 2003. 220 ANGELA FURTUNĂ
Ştefanescu, Alex, Istoria literaturii române contemporane, 1941-2000, Edi tura Maşina de scris, Bucureşti, 2005. Şestov, Lev, Revelaţiile morţii, Institutul European, Iaşi, 1993, Traducere de Smaranda Cosmin. Teodorovici, Lucian Dan, Matei brunul, Ed. Poliront, Iaşi, 2011. Tismăneanu, Vladimir, editor, Anatomia resentimentului, Ed. Curtea ve che, Bucureşti, 2010. Tismăneanu, Vladimir, Despe comunism, destinul unei religii politice, Ed. Humanitás, 2011. Tismăneanu, Vladimir, Mizeria Utopiei, Criza ideologiei marxiste în Europa Răsăriteană, Ed. Polirom, 1997. Tismăneanu, Vladimir, Despre 1989, Naufragiul Utopiei, Ed. Humanitás, 2009. Tismăneanu, Vladimir în dialog cu Mircea Mihăieş, Schelete în duUp, Ed. Polirom, 2004. Tismăneanu, Vladimir, Revoluţiile din 1989 — între trecut şi viitor, Editura Polirom, 1999. Tismăneanu, Vladimir, Fantoma lui Gheorghiu-Dej, Ed. Univers, 1995. Tismăneanu, Vladimir, Spectrele Europei Centrale, Ed. Polirom, 2001. Tismăneanu, Vladimir, Reinventarea politicului - Europa Răsăriteană de և Stalin la Havel, Ed. Polirom, 1997. Tismăneanu, Vladimir, O tranziţie mai lungă decât veacul, România după Ceausescu, Ed. Curtea Veche, Bucureşti, 2011. Tismăneanu, Vladimir, Ghilotina de scrum, Edimra de Vest, Timişoara, 1992. Tismăneanu, Vladimir, Noaptea totalitară — Crepusculul ideologiilor radicale în secolulXX, Ed. Athena, 1995. Tismăneanu, Vladimir - Howard, Marc Morjé, Rúdra Sil (editori), Ordi nea mondială după leninism, Ed. Curtea Veche, 2009. Todorov,Tzvetan, Cucerirea Americii. Problema Celuilalt, Traducere de Magda Jeanrenaud, Editura Institutul
European, col. „Texte de fron tieră”, Iaşi, 1994. Todorov, Tzvetan, Omul dezrădăcinat, Traducere de Ion Pop, Editura In stitutul European, Iaşi, 1999. Ţepeneag, Dumitru, La belle Roumanie, Ed. Paralela 45, 2004. Monica Lovinescu - Tezaurul secret 221
Ungureanu, Traían, Tehnica neputinţei la români, Ed. Humanitás, Bucu reşti, 2006. Ungureanu, Traían, Despre Securitate — România, ţara lui «ca şi cum», Ed. Humanitás, Bucureşti, 2006. Vianu, Ion, Paramnezii, Editura TREI, 2005. Vladimirov, Iulia, Monica Lovinescu în documentele Securităţii, Ed. Hu manitás, Bucureşti, 2012. Vona, Alexandru, Ferestre zidite, Ed. Cartea Românească, Bucureşti, 1993. Vrancea, Ileana, între Aristarc şi bietul hanide, Ed. Cartea Românească, Bucureşti, 1978. Vrancea, Ileana, Tradiţii ale eritti literare marxiste din România, 1930-1940, Ed. Politică, Bucureşti, 1962. Vrancea, Ileana, Confruntări în critica deceniile TV-VII (E. Lovinescu şi posteritatea lui critică), Editura Cartea Românească, 1975. Zinoviev, Alexandr, Homo soviéticas, Ed. Gollancz, London, 1985. Verdery, Katherine, Compromis şi rezistenţă: cultura română sub Ceausescu, Ed. Humanitás, Bucureşti, 1994. Womens Writing in Exile, The University of North Carolina Press, 1989. Zumthor, Paul, Babel sau nedesăvârşirea, Traducere, prefaţă şi note de Maria Carpov, Editura Polirom, col. „Plural M”, Iaşi, 1998. Wolton, Thierry, Roşu brun, Răul secolului, Biblioteca Sighet, Ed. Fundaţia Academia Civică, 2001. E. III. BIBLIOGRAFIE CRITICĂ - ÍN PERIODICE Albu, Mihaela, Vremuri şi oameni în cărţile Monicăi Lovinescu sau despre Microfon: o armasi un personaj, în Revista Hyperion, Nr. 4 (154)/ 2003, pp. 27-29. Alexandrescu, Sorin, Invizibilitatea emigrantului, în Exilul, Secolul 20, nr. 10-11-12/1997 - 1-2-3/1998. Alui Gheorghe, Adrian, Monica Lovinescu, în Revista Hyperion, Nr. 4 (154)/2003, pp.
11-12. Anghelescu, Mircea, Despre exilul literar, în 22, nr. 757/ 20.01.2004. Bodea, Lidia, O vocaţie temperată voluntar, în Observator cultural, nr. 383/ august 2007. 222 ANGELA FURTUNĂ
Boldea, Iulian, Lupta cu îngerul (Virgil Ierunca), în rev. Vatra, nr. 4/1994. Boldea, Iulian, Memorie şi adevăr (Monica Lovinescu), în rey. Vatra, nr. 11-12/1996. Borbély, Ştefan, Philemon şi Baucis, în Revista Hyperion, Nr. 4 (154)/ 2003, pp. 22-23. Brochier, Jean-Louis, Les suicidées de la littérature, ín Magazine littéraire, nr. 256, iulie-august, 1988, pp.13-16. Burţa-Cernat, Bianca, Sfârşit de veac, sfârşit de capitol, în Observator cul tural, nr. 80/ 7-13 septembrie 2006. Cáete de dor. Metafizică şi poezie, volumul I (nr, 1-4, 1951, Paris), Ediţie critică, Preambul de Constantin Amăriuţei, în loc de prefaţă un inter viu cu Virgil Ierunca, Edit, „Jurnalul Literar”, 2000. Caiete critice. Exil şi literatură, nr. 1-2/1993. Caragea, Mioara, O Naţiune-Navă: Portugalia, în Exil. Secolul 20 nr. 10-11-12/ 1997-1-2-3/ 1998. Cernât, Paul, Jurnal dincolo de Telejurnal, în Observator cultural, nr. 168/ mai 2003. Cernât, Paul, Iluziile revizionismului est-etic, I-II, în Observator cultural, nr. 539 din 27 august 2010 şi, respectiv, nr. 540 din 3 septembrie 2010. Cesereanu, Ruxandra, Vocea arhetipală a Europei Libere, în revista Steaua, nr.71 2008, p. 4. Cesereanu, Ruxandra, O istorie a intelectualului român în secolul XX, în Revista Steaua, nr. 7/ 2008; pp. 11-14. Cioran, Emil, 12 scrisori de pe culmile disperării, însoţite de 12 scrisori de bătrâneţe, Dosar Biblioteca Apostrof, 12 din 1995. Cistelecan, Al., Cartea de reculegere, în Familia, nr. 10/ octombrie 2008. Cistelecan, Al., Romanul infernului, în Vatra,nr. 242 / 1991. Colecţia revistei Contemporanul, 2014-2018 — este
perioada campaniilor politice şi denigratoare ţintite contra Monicăi Lovinescu, orchestrate asiduu de către revistă şi Academia Română. Aceste campanii acreditau ideea că Monica Lovinescu ar fi fost doar un ideolog ce pledează pen tru revizionism ideologic, şi nu pentru re-lecturile critice de revizuire canonic/ valorică, procedeu uzual în toate marile literaturi ale lumii. Monica Lovinescu - Tezaurul secret 223
|
| adam_txt |
Cuprins Introducere. 7 De la Zidul Berlinului, la odăi, cripte şi arhive - Lumina aspră a Nordului - Rădăcini, transferuri şi umbre - Copilul în căutarea tatălui şi a mamei - Rupturi - Omul de hârtie şi bibliotecile Vocaţie şi livresc, poveşti de familie şi pasiuni etice - Bunici, boieri şi lăutari pe drumul spre pomul cunoaşterii Povestea ca schemă de memorie extensională. - Golemul şi băiatul cu amintiri. 19 între suicid şi genocid - Răul secolului vine prin ciuma brună şi ciuma roşie - Distrugerea jurnalelor şi exorcizarea jucăriilorMemorii şi abordări cognitive neaşteptate - Stalin şi plaiurile semiozice ֊ Ferestre prelingvistice şi extralingvistice, scriitorii şi paradigmele preliterare şi extraliterare ֊ De la prima întrebare înfiorată despre moarte şi până la comandoul exterminist al lui Ceauşescu ֊ Un rebound al evaziunilor. 53 Literaturocentrism şi angajare - Ierarhizarea culpabilităţilor- Adio, nespălata mea Rusie- Morţile părinţilor, naşterea autoculpabilităţilor şl laptele negru - De unde a ştiut Orwell? Teatru şi iertare de sine - Din nou despre sinucideri, martorii Apocalipsei şi teroarea revoluţionară, 69
Ideologie, comucld, homlcid - Est-etică şi estalgie Uterele de pe Cortina de Fier: Scrieţi adevărul, deci minţiţi! Cuvânt, dedublare, psihism auctorial- De la limba de lemn la neostalinism, prin amnezie anterogradă şi hipnoză media. 101 Arestarea inocenţilor în filigranul autonomiei esteticului Marxizări comestibile şi naţionalism de operetă - între manifest şi canon, între fanatism şi rigurozitate - Anamneze, catamneze şi maşini magice de scris. 118 închisori şi ospicii, colivii şi ecouri: monopolul asupra opinieiAcasă în ţară şi acasă în exil - Posterităţile contemporane şi duşmanii fabricaţi - Anularea realităţii din stup Teratologie, limbă de lemn şi limbă natală. 135 Ţesătura din război-1935,1984; ce an urmează logic? De la entuziasmul juvenil la obsesia salvării memoriei Transa în faţa tragicului-Cu mama şi tata pe divanul psihanalistului, dar şi în faţa temnicerului de serviciu din sistemul carcerai - Hannah Arendt, Nadejda Mandelştam, Anna Ahmatova, Jeanne Hersch, Ecaterina Bălăcioiu-Lovinescu, Marina Tvetaieva, Monica Lovinescu, Simone Weil, sau despre evul care asasinează prinţesele spiritului: femeile-amnios ale memoriei antitotalitare - Vocea. 159 Bibliografie - Repere:. 177 Monica Lovinescu (1923-2008) 230
Gheorghiu, Virgil, Ora 25,. Ediţie îngrijită de Mihai Vbrnicu, prefaţă de Paul Miclău, Editura Omegapres, Bucureşti şi Edition du Rocher, Paris, 1991; E. II. BIBLIOGRAFIE CRITICĂ- ÎN VOLUME Alexandrescu, Sorin, Identitate în ruptură. Mentalităţi româneşti postbelice, Traduceri de: Mirela Adăscăliţei, Sorin Alexandrescu şi Şerban Anghelescu, Editura Univers, Bucureşti, 2000. Anghelescu, Mircea (editor coord.), Literatura şi politicul, Editura Uni versităţii Bucureşti, 2010. Bârna, Nicolae, Introducere într-o lume de hârtie, Editura Albatros, col. Critică şi istorie literară, Bucureşti, 1998. Băciuţ, Nicolae, Literatura exilului, exilul literaturii, Editura Nico, Tg.-Mureş, 2008. Bălăcioiu-Lovinescu, Ecaterina, Scrisori către Monica, 1947-1951, Ed. Humanitás, 2012. Behring, Eva, Scriitori români din exil. 1945-1989. O perspectivă istorico-literară, Traducere din limba germană de Tatiana Petrache şi Lucia Nico lau, revăzută de Eva Behring şi Roxana Sorescu, Editura Fundaţiei Culturale Române, Bucuresti, 2001. Bentoiu, Annie, Timpul ce ni s-a dat—Memorii·. 1944-1947, Editura Hu manitás, 2007. Bemard, Noel, Aici e EUROPA LIBERA, Ed.Tinerama, 1991. Boia, Lucian, Capcanele istoriei, Elita intelectuală românească între 1950şi 1950; Editura Humanitás, 2011. Boldea, Iulian, Scriitori români contemporani, Editura Ardealul, Tg. Mureş, 2002. Boldea, Iulian, Vârstele criticii, Editura Paralela 45, Piteşti, 2005. Buciu, Marian Victor, Promptuar. Lecturi post-totalitate, Editura Ramuri, Craiova, 2001. Buda, Dumitru-Mircea, Războinici invizibili. Protest şi literatură în opera Monicăi
Lovinescu şi a lui Virgil Ierunca, Editura Universităţii Petru Maior, 2010. Monica Lovinescu - Tezaurul secret 211
Buracu, Mihai, Eu sunt scribul - Amintiri şi poezii din închisoare, Mărturii despre Fenomenul Piteşti, Editura Filos, 2012. Burlacu, Mihaela-Nicoleta, Monica Lovinescu — O voce a exilului românesc, Editura Institututlui European, Iaşi, Academica, 2014. Călinescu, George, Istoria literaturii române de la orìgini până în prezent, ed. a II-а, revăzută şi adăugită, 1982. Cesereanu, Ruxandra, Călătorie spre centrul infernului — Gulagui în con ştiinţa românească, Editura Fundaţiei Culturale Române, 1998. Chelariu, Traían, In căutarea Atlantidei, Ed. Revistei Convorbiri literare, Iaşi, 2003. Constante, Lena, Evadarea tăcută. 3000de zile în închisorile din România, Editura Humanitás, Bucureşti, 1992. Cordoş, Sanda, în lumea nouă, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 2003. Derrida, Jacques şi Roudinesco, Elisabeth, întrebări despre ziua de mâine (Psihanaliză, deconstructie, convorbiri), Editura TREI, 2003. Dictionnaire encyclopédique des penseurs d’Europe centrale et orientale (Po logne, Hongrie, République tchèque, Slovaquie, Slovénie, Roumanie, Bul garie, Balkans, Etats baltes) depuis 1945 — Fondation Simone et Cino del Duca, sub auspiciile L’Institut de France şi Académie des Sciences Morales et Politiques din Franţa, în parteneriat cu Institutul Hannah Arendt - Monica Lovinescu (pagină realizată de Angela Furtună) Proiect interdepartamental, intercultural şi interacademic - Paris, 2019 (în curs de apariţie). Dicţionarul Scriitorilor Români, coordonatori Mircea Zaciu, Marian Papahagi, Aurel Sasu, vol. I, Editura Fundaţiei Culturale Române, Bu cureşti, 1995. Dicţionarul Scriitorilor
Români, coordonatori Mircea Zaciu, Marian Papahagi, Aurel Sasu, vol. II, Editura Fundaţiei Culturale Române, Bu cureşti, 1998. Dicţionarul Scriitorilor Români, coordonatori Mircea Zaciu, Marian Papahagi, Aurel Sasu, voi. III, Editura Fundaţiei Culturale Române, Bucu reşti, 2002. Dimitriu, Eugen, Lovineştii, Ed. Spirų Haret, 2001. Dimitriu, Eugen, Lumini falticenene I-II, Ed. Musatimi, 2010. 212 ANGELA FURTUNÀ
Dobrescu, Caius, Modernitatea ultimă, Editura Univers, col. „Prima verba”, Bucureşti, 1998. Dobrinescu, Florin Valériu şi Pătroiu, Ion, Documente franceze privind începutul organizării exilului românesc, Ed. Vremea,, Bucureşti, 2003. Dumitrescu, Vasile, C., O istorie a exilului românesc (1944-1989) în eseuri, articole, scrisori, imagini etc., Selecţia textelor, îngrijirea ediţiei, indice de nume, cuvânt introductiv Victor Frunză, Editura Victor Frunză, Bucureşti, 1997. Dumitriu, Petru, Incognito, Editura Univers, col. Ithaca, Scriitori români din exil, Bucureşti, 1993. Dumitriu, Petru, Extremul Occident, Editura Univers, col. Ithaca, Scriitori români din exil, Bucureşti, 1996. Dumitriu, Petru, Omul cu ochi suri, voi. 1, II, III, Traducere din limba franceză de Magdalena Popescu, Editura Cartea Românească, Bucu reşti, 1996. Durandın, Catherine, L’engagement des intellectuels à l’Est, L’Harmattan, 1994. Durandin, Catherine, La Roumanie de Ceausescu, Ed. Epand, 1988. Durandin, Catherine, Révolution à ևfrançaise: Polonais, Roumains et Russes au XDC-ème siècle, Ed. P.U.F., 1989. Durandın, Catherine, Nicolae Ceausescu : vérités et mensonges d’un roi communiste, Ed. Albin Michel, 1990. Eliade, Mircea, Jumal, vol. 1-11, Editura Humanitás; Bucureşti, 1993. Eliade, Mircea, Textele «legionare» şi despre «românism», Editura Dacia, Cluj-Napoca, 2001. Eliade, Mircea, Destinul culturii româneşti, Editura Athena, 1995. Eliade, Pompiliu, Influenţa franceză asupra spiritului public în România, Originile, Ed. Humanitás, 2000. Enăchescu, C., Socrate — Descoperirea omului şi cunoaşterea de
sine, Casa Editorială ODEON, Bucureşti, 1994. Enăchescu, C., Homo demens — O redefinire a nebuniei, Editura Polírom, 2008. Feifer, Florin, Semnele lui Hermes. Memorialistica de călătorie (până և 1900) între real şi imaginar, Editura Minerva, Bucureşti, 1993. Monica Lovineseu - Tezaurul secret 213
Fotache, Oana, Divanul criticii — Discursuri asupra metodei în critica ro mânească postbelică, Editura Universităţii Bucureşti, 2009. Fotache, Oana, Moşteniri intermitente — O altă istorie a teoriei literare, Editura Universităţii Bucureşti, 2013. Florescu, Nicolae, întoarcerea proscrişilor: reevaluări critice ale Literaturii exilului, Editura „Jurnalul Literar”, col. „Critica”, Bucureşti, 1998. Florescu, Nicolae, Noi, cei din pădure. Reevaluări critice ah literaturii exi lului, Editura „Jurnalul literar”, Bucureşti, 2000; Furtună, Angela, Monica Lovinescu. Est-etica. Geneze, Editura Vinea, Bu cureşti, 2012. Gavrilescu, Adrian, Noii precupeţi, Intelectualii publici din România de după 1989, Ed. Compania, 2006. Georgescu, Adriana, La început afost sfârşitul, Hachette, Paris, 1951 (fr.); Editura Humanitás, Bucureşti, 1992 (rom.); Editura Fundaţia Cultu rală Memoria, 1999 (rom.); text îngrijit de Michaela Ghiţescu, cu o prefaţă de Monica Lovinescu. Glodeanu, Gheorghe, Incursiuni în literatura diasporeі şi a disidenţei, Edi tura Libra, Bucureşti, 1999. Golopenţia, Sanda, Cartea plecării, Editura Univers, col. Ithaca, Scriitori români din exil, Bucureşti, 1995. Goma, Paul, Gardă inversă, Editura Univers, col Ithaca, Scriitori români din exil, Bucureşti, 1997. Goma, Paul, Patimile după Piteşti, ed. a II-а, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1999. Goma, Paul, Roman intim, cu două (suite de) întrebări ale lui Dan-Silviu Boerescu pentru Paul Goma, Editura Altfa, Bucureşti, 1999. Goma, Paul în dialog cu Stănescu, Flori, Dialog, Ed. Vremea, 2008. Grigurcu, Gheorghe, Jocul literaturii şi
al sorţii, Ed. Dacia, Cluj-Napoca, 2003. Grigurcu, Gheorghe, E. Lovinescu, între continuatori şi uzurpatori, Ed. „Jurnalul literar”, 1997. Grigurcu, Gheorghe, Imposibila neutralitate, Editura Institutul European, 1998. Havel, Václav, Viaţa în adevăr, Ed. Univers, 1997. 214 ANGELA FURTUNĂ
Havel, Václav, Interogatoriu în depărtare, Ed. Biblioteca Tinerama, 1991. Hoffman, Eva, O viaţă într-o altă limbă, Traducere în limba română de Magda Groza, Editura Fundaţiei Culturale Române, Bucureşti, 1994. Horia, Vintila, Dumnezeu s-a născut în exil, Traducere din limba franceză de Al. Castaing, revizuită în prima fază de către autor, iar într-o a doua fază de Ileana şi Mihai Cantuniari; Prefaţă de Monica Nedelcu, Postfaţă de Daniel Rops, Editura Anastasia, Bucureşti, 1999. Ierunca, Virgil, Fenomenul Piteşti, Editura Humanitás, Bucureşti, 1990. Ierunca, Virgil, Româneşte, Editura Humanitás, Bucureşti, 1991. Ierunca, Virgil, Subiect şi predicat, Editura Humanitás, Bucureşti, 1993. Ierunca, Virgil, Dimpotrivă, Editura Humanitás, Bucureşti, 1994. Ierunca, Virgil, Semnul mirării, Editura Humanitás, Bucureşti, 1995. Ierunca, Virgil, Trecut-au anii. Fragmente de jurnal. întâmpinări şi ac cente. Scrisori nepierdute, Editura Humanitás, Bucureşti, 2000. Ierunca, Virgil, Poeme de exil, Editura Humanitás, Bucureşti, 2001. Iliescu, Vasile, Povestirile unui exilat la München, Editura Timişoara, Ti mişoara, 1994. Ionescu, Eugen, Căutarea intermitentă, Editura Humanitás, Bucureşti, 1994. Iorgulescu, Mircea, Tangenţiale, Editura Institutului Cultural Român, Bucureşti, 2004. Jela, Doina, O sută de zile cu Monica Ijovinescu, Ed. Vremea, Bucureşti, 2008. Jela, Doina, Această dragoste care ne leagă — Reconstituirea unui asasinat, Ed. Humanitás, Bucureşti, 1998. Jowitt, Kenneth and University of California Berkeley, Institute of Inter national Studies, Social Changes in Romania,
1860-1940, A Debate on Development in a European Nation, Institute of International Stu dies University of California, Berkeley, 1978. Jowitt, Kenneth, The Leninist Response to National Dependency, Institute of International Studies University of California, Berkeley, 1978. Jowitt, Kenneth, Revolutionary Breakthroughs and National Development; the Case ofRomania, 1944-1965, University of California Press, Ber keley, 1971. Lafont- Bompiani, Dictionnaire universel des Lettres, Maison Marne, Tourd, 1961. Monica Lovlnescu - Tezaurul secret 215
Livescu, Cristian, Magistrist hertneneuţi, Editura Timpul, Iaşi, 2007. Lovinescu, Eugen, Memorii, Ed. Minerva, Bucureşti, 1976. Lovinescu, E., Sburătorul: agende literare, voi. I-VI, Minerva, Bucureşti, (ediţie de Monica Lovinescu şi Gabriela Omăt; note de Alexandru George, Margareta Feraru şi Gabriela Omăt ; Cuvânt de încheiere de Gabriela Omăt, Academia Română, Fundaţia Naţională pentm Ştiinţă şi Artă, Institutul de Istorie şi Teorie Literară „G. Călinescu”), 1993-2002. Lovinescu, E., Revizuiri, ediţie îngrijită şi studiu introductiv de Ion Simuţ, cuvânt înainte de Mircea Martin, Ed. Paralela 45, Piteşti, 2003. Lovinescu, Eugen, Istoria civilizaţiei române modeme, Ed. Minerva, Bu cureşti, 1992. Lovinescu, E„ „Sburătorul”. Agende literare. Ediţie de Monica Lovinescu şi Gabriela Omăt. Editura Minerva: voi. I (Prefaţă şi note de Alexandru George), 1993 ; voi al-II-lea (note de Alexandru George şi Gabriela Omăt), 1996. Liiceanu, Gabriel, Despre limită, Ed. Humanitás, 2004. Liiceanu, Gabriel, DecUraţie de iubire, Ed. Humanitás, Bucureşti, 2001. Literatura diasporeі (Antologie comentată), alcătuită de Florea Firan, Con stantin M. Popa, Editura Poesis, Craiova, 1994. Maiorescu, Titu, Critice (Ed. D. Filimon Stoicescu), I-II, Editura pentru Literatură, Bucureşti, 1967. Maiorescu, Titu, însemnări zilnice, Socec Co., Bucureşti, 1936-1943. Manea, Norman, Despre clovni: dictatorul ţi artistul, Biblioteca Apostrof, col. Ianus, Cluj, 1997. Manolescu, Florin, Enciclopedia exilului literar românesc (1945-1989), Scriitori, reviste, instituţii, organizaţii, Editura Compania, Bucureşti,
2003. Manolescu, Nicolae, Literatura română postbelică. Luta lui Manolescu, 1-2-3, Editura Aula, Braşov, 2001. Manolescu, Nicolae, Istoria Critică a Literaturii Române, 5 secole de litera tură, Ed. Paralela 45, 2008. Manolescu, Nicolae, Decalogul criticii literare, Ed. Aula, 2005. Manolescu, Nicolae, Viaţă si cărţi —Amintirile unui cititor de cursă lungă, Ed. Paralela 45, 2009. 216 ANGELA FURTUNA
Manolescu, Nicolae, Poveşti pentru oameni mari, Editura Maşina de scris, Bucureşti, 2011. Mandelstam, Nadejda, Fără speranţă, Editura Polirom, 2003. Mandelstam, Nadejda, Speranţă abandonată, Editura Polirom, 2003. Marino, Adrian, Introducere în critica literară, Ediţia A II-а, Ed. Aius, Craiova, 2007;. Marino, Adrian, Viaţa unui om singur, Ed. Polirom, 2010. Melnescu, Gabriela, Copiii răbdării, Editura Albatros, Bucureşti, 1998. Melinescu, Gabriela, Acasă printre străini, Editura Polirom, 2004. Miribel, Elisabeth de, Memoria tăcerilor, Vladimir Ghika (1873-1954), Ed. Arhiepiscopiei Romano-Catolice de Bucureşti, cu sprijinul Minis terului Francez de Externe şi al Ambasadei Franţei la Bucureşti 2004. Mihăilescu, Dan C., îndreptări de stânga, Ed. Humanitás, Bucureşti, 2005; Mihăilescu, Dan C., Literatura română în postceauşism, I. Memorialistica sau trecutul ca ге-итапІ2Мге, Ed. Polirom, Seria Collegium, 2004. Mihăilescu, Dan C., Literatura română în postceauşism, II. Proza. Prezen tul ca dezumanizare, Ed. Polirom, Seria Collegium, 2004. Mihăilescu, Dan C., Literatura română în postceauşism, III. Eseistica. Piaţa ideilorpolitico-literare, Ed. Polirom, Seria Collegium, 2004. Mihăilescu, Dan C., Idei cu zimţi, I-II-III, Ed. Humanitás, 2008. Mitchievici, Angelo, Umbrele paradisului — Scriitori români şi francezi în Uniunea Sovietică, Editura Humanitás, Bucureşti, 2011. Muşat, Carmen, Perspective asupra romanului românesc postmodern şi alte ficţiuni teoretice, Editura Paralela 45, seria „Eseuri”, Piteşti, 1998. Nabokov, Vladimir, Vorbeşte, memorie; o autobiografie rescrisă,
Traducere de Sanda Aronescu, Cuvânt înainte de Dan Grigorescu, Editura Uni versal Dalsi, Bucureşti, 1994. ։ Nedelcovici, Bujor, Aici şi acum, Editura Cartea Românească, Bucureşti, 1996. Nedelcovici, Bujor, Provocatorul, Editura Allfa, Bucureşti, 1997. Negoiţescu, I., Scriitori- contemporani, ediţie îngrijită de Dan Damaschin, Editura Dacia, Cluj, 1994. Negriei, Eugen, IluziiU literaturii române, Ed. Cartea Românească, Bucu reşti, 2008. Monica Lovlnestu - Tezaurul secret 217
Nėmoianu, Alexandru, Cuvinte despre românii-americani (II), Editura Clusium, Cluj-Napoca, 1999. Neumann, Victor şi Heinen, Armin, Istoria României prin concepte — Per spective alternative asupra limbajelor social-politice, Editura Poliram, Iaşi, 2010. Niţescu, Sanda, Un fir de mărar μ cerul albastru, Editura Cartea Româ nească, Bucureşti, 1997. Noica, Constantin, Rugaţi-văpentrufrateL· Alexandru, Editura Humanitás, Bucureşti, 1990. Novac, Ana, Cele mai frumoase zile ale tinereţii mele, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 2004. Pastenague, Ed, Porumbelul zboară!., Traducere de D. Ţepeneag, col. Ithaca, Scriitori români din exil, Editura Univers, Bucureşti, 1997. Patapievici, Horia-Roman, Despre idei şi blocaje (O modestă propunere de a regândi cultura română pornind de la ce îi lipseşte, fără a renunţa la ceea ce, în aparenţă, îi prisoseşte), Ed. Humanitás, Bucureşti, 2007. Patapievici, H.-R., Omul recent, Ed. Humanitás, Bucureşti, 2005. Petreu, Marta, De և Junimea և Noica. Studii de cultură românească, ed. Poliram, 2011. Pleşea, Gabriel, Scriitori români և New York, Interviuri, fragmente de operă, semnalări ale critică, Editura Vestala, Bucureşti, 1998. Pleşu, Andrei, Faţă cătrefaţă, întâlniri şi portrete, Ed. Humanitás, 2011. Popa, Mircea, Reîntoarcerea la Ithaca. Scriitori români din exil, Editura Globus, Bucureşti, an neprecizat. Popescu, Titu, Nimeni nu-і profet în ţara lui, ci în exil1, Editura Danubius, Bucureşti, 2000. Popper, Karl R., Lecţia acestui secol, Un dialog cu Giancarlo Bosetti, Ed. Nemira, 1998. Popper, Karl R., Societatea deschisă şi duşmanii ei I-II, Ed.
Humanitás, Bucureşti, 2005; vezi şi Karl Raymund Popper, Societatea deschisă şi duşmanii ei, Editura Humanitás, 1993. Pricop, Constantin, Seducţia ideologiilor şi luciditatea criticii, Editura Inte gral, Bucureşti, 1999. 218 ANGELA FURTUNA
Prigent, Michel, Le Hero et L'Etat dans և tragedie de Pierre Corneille, Presses Universitaires de France, Paris, 1986. Propp, Vladimir, Les Racines historique du conte merveilleux, Gallimard, Paris, 1983. Rădulescu, Monica, Realms ofExile: Nomadism, Diasporas and Eastern European Voices, Lexington Books, USA., 2002. Raiču, Lucian, O sută de scrisori din Paris, Editura Cartea Românească, 2010. Raicu, Lucian, Calea de acces, Editura Poliram, Iaşi, 2004. Raţiu, Ion, Cine mă cunoaşte în ţară aşa cum sunti, Ed. „Progresul româ nesc”, 1991. Răduica, Grigore, Crime în lupta pentru putere, 1966-1968 : ancheta ca zului Pătrăşcanu, Ed. Evenimentul Românesc, Bucureşti, 1999. Rădulescu-Motru, C., Cultura română şi politicianismul, Ed. Scrisul Ro mânesc, Craiova, 1995. Revel, Jean François, Marea Parada. Eseu despre supravieţuirea utopiei so cialiste, Editura Humanitás, Bucureşti, 2002. Ricoeur, Paul, Istorie şi adevăr, Traducere şi prefaţă de Elisabeta Niculescu, Editura Anastasia, C.E. U. Press, col. „Impasuri şi semne”, Bucureşti, 1996. Români în ştiinţa şi cultura occidentală, Academia romànoamericana de ştiinte şi arte, voi. 13, Davis, 1992. Rorty, Richard, Contingenţă, ironie şi solidaritate, Traducere şi note de Corina Sorana Stefanov, Studiu introductiv şi control ştiinţific de Mircea Flonta, Editura AII, col. „Filosofia secolului XX”, Bucureşti, 1998. Rusan, Romulus, Cronologia şi geografia represiunii comuniste în România, Recensământul populaţiei concentraţionare (1945-1989), Ed. Fundaţia Academia Civică, 2007. Rusan, Romulus, România în timpul războiului recé, Scurtă
cronologie a evenimentelor, instituţiilor şi mentalităţilor, 1945-1989, Ed. Fundaţia Academia Civică, 2008. Sălcudeanu, Nicoleta, Patria de hârtie. Eseu despre exil, Editura Aula, Braşov, 2003. Scarpetta, Guy, Elogiu cosmopolitismului, Traducere de Petruţa Spânul, Editura Poliram, Iaşi, 1997. Monica Levinoseli - Tezaurui secret 219
Sebastian, Mihail, Jurnal 1935-1944, Ed. Humanitás, 2002. Selejan, Ana, România ín timpulprìmului război cultural, I-II, 1992-1993. Selejan, Ana, Literatura în totalitarism, /-V7, 1949-2000, Ed. Cartea Ro mânească, 2007. Simion, Eugen, Sfidarea retoricii. Jurnalgerman, Bucureşti, Editura Cartea Românească, 1985. Simion, Eugen, Ficţiunea jurnalului intim, voi. I, Există o poetică a jur nalului? Voi. II, Intimismul European, Voi. III, Diarismul românesc, Bucureşti, Ed. Univers enciclopedic, 2001. Simion, Eugen, Genuriule biograficului, Bucureşti, Editura Univers Enci clopedic, 2002. Shklar, Judith, Ordinary Vices, Belknap Press of Harvard University Press, 1984, pp. 4-5. Simonet-Tenant, Françoise, Le journal intime. Genre littéraire et écriture ordinam, rééd. Avec un avant-propos de Phillipe Lejeune, Paris, Téraèdre, 2004. Soljénitsyne, Alexandre, L’erreur de l’Occident, Ed. Grasset, 1980. Sorescu, Sorina, Metacritice. Critica de tranziţie, Ed. Aius, Craiova, 2008. Suleiman, Sasan Rubin, Exile and Creativity: Signposts, Travelers, Outsiders, Backward Glances, Duke University Press, USA, 1998. Stănescu, Gabriel, Unde am fugit de acasă? Interogaţie asupra exilului. Ar ticole. Polemici. Eseuri, Criterion Publishing, Norcross, USA, 2001. Steinhardt, Nicolae, Critica la persoana întâi, Editura Polirom, 2015. Stoiciu, Constantin, Romanul reîntoarcerii, Traducerea: Madeleine Karacaşian, Editura Libra, Bucureşti, 1993. Stoiciu, Constantin, Desprefarmecul levantin, In româneşte de Ioana Diaconescu, Editura Fundaţiei Culturale Române, Bucureşti, 199. Stolojan, Sanda, Nori peste
balcoane. Jurnal din exilulparizian, Traducere din franceză de Micaela Slăvescu, Editura Humanitás, Bucureşti, 1996. Stolojan, Sanda, Amurg senin, Jurnaldin exilulparizian, 1997-2001, Ed. Humanitás, 2007. Şcoala Memoriei 2003, Prelegeri şi discuţii de la a Vl-a ediţie a Şcolii de Vară de la Sighet (7-15 iulie 2003), Centrul Internaţional de Studii asupra Comunismului, Ed. Fundaţia Academia Civică, 2003. 220 ANGELA FURTUNĂ
Ştefanescu, Alex, Istoria literaturii române contemporane, 1941-2000, Edi tura Maşina de scris, Bucureşti, 2005. Şestov, Lev, Revelaţiile morţii, Institutul European, Iaşi, 1993, Traducere de Smaranda Cosmin. Teodorovici, Lucian Dan, Matei brunul, Ed. Poliront, Iaşi, 2011. Tismăneanu, Vladimir, editor, Anatomia resentimentului, Ed. Curtea ve che, Bucureşti, 2010. Tismăneanu, Vladimir, Despe comunism, destinul unei religii politice, Ed. Humanitás, 2011. Tismăneanu, Vladimir, Mizeria Utopiei, Criza ideologiei marxiste în Europa Răsăriteană, Ed. Polirom, 1997. Tismăneanu, Vladimir, Despre 1989, Naufragiul Utopiei, Ed. Humanitás, 2009. Tismăneanu, Vladimir în dialog cu Mircea Mihăieş, Schelete în duUp, Ed. Polirom, 2004. Tismăneanu, Vladimir, Revoluţiile din 1989 — între trecut şi viitor, Editura Polirom, 1999. Tismăneanu, Vladimir, Fantoma lui Gheorghiu-Dej, Ed. Univers, 1995. Tismăneanu, Vladimir, Spectrele Europei Centrale, Ed. Polirom, 2001. Tismăneanu, Vladimir, Reinventarea politicului - Europa Răsăriteană de և Stalin la Havel, Ed. Polirom, 1997. Tismăneanu, Vladimir, O tranziţie mai lungă decât veacul, România după Ceausescu, Ed. Curtea Veche, Bucureşti, 2011. Tismăneanu, Vladimir, Ghilotina de scrum, Edimra de Vest, Timişoara, 1992. Tismăneanu, Vladimir, Noaptea totalitară — Crepusculul ideologiilor radicale în secolulXX, Ed. Athena, 1995. Tismăneanu, Vladimir - Howard, Marc Morjé, Rúdra Sil (editori), Ordi nea mondială după leninism, Ed. Curtea Veche, 2009. Todorov,Tzvetan, Cucerirea Americii. Problema Celuilalt, Traducere de Magda Jeanrenaud, Editura Institutul
European, col. „Texte de fron tieră”, Iaşi, 1994. Todorov, Tzvetan, Omul dezrădăcinat, Traducere de Ion Pop, Editura In stitutul European, Iaşi, 1999. Ţepeneag, Dumitru, La belle Roumanie, Ed. Paralela 45, 2004. Monica Lovinescu - Tezaurul secret 221
Ungureanu, Traían, Tehnica neputinţei la români, Ed. Humanitás, Bucu reşti, 2006. Ungureanu, Traían, Despre Securitate — România, ţara lui «ca şi cum», Ed. Humanitás, Bucureşti, 2006. Vianu, Ion, Paramnezii, Editura TREI, 2005. Vladimirov, Iulia, Monica Lovinescu în documentele Securităţii, Ed. Hu manitás, Bucureşti, 2012. Vona, Alexandru, Ferestre zidite, Ed. Cartea Românească, Bucureşti, 1993. Vrancea, Ileana, între Aristarc şi bietul hanide, Ed. Cartea Românească, Bucureşti, 1978. Vrancea, Ileana, Tradiţii ale eritti literare marxiste din România, 1930-1940, Ed. Politică, Bucureşti, 1962. Vrancea, Ileana, Confruntări în critica deceniile TV-VII (E. Lovinescu şi posteritatea lui critică), Editura Cartea Românească, 1975. Zinoviev, Alexandr, Homo soviéticas, Ed. Gollancz, London, 1985. Verdery, Katherine, Compromis şi rezistenţă: cultura română sub Ceausescu, Ed. Humanitás, Bucureşti, 1994. Womens Writing in Exile, The University of North Carolina Press, 1989. Zumthor, Paul, Babel sau nedesăvârşirea, Traducere, prefaţă şi note de Maria Carpov, Editura Polirom, col. „Plural M”, Iaşi, 1998. Wolton, Thierry, Roşu brun, Răul secolului, Biblioteca Sighet, Ed. Fundaţia Academia Civică, 2001. E. III. BIBLIOGRAFIE CRITICĂ - ÍN PERIODICE Albu, Mihaela, Vremuri şi oameni în cărţile Monicăi Lovinescu sau despre Microfon: o armasi un personaj, în Revista Hyperion, Nr. 4 (154)/ 2003, pp. 27-29. Alexandrescu, Sorin, Invizibilitatea emigrantului, în Exilul, Secolul 20, nr. 10-11-12/1997 - 1-2-3/1998. Alui Gheorghe, Adrian, Monica Lovinescu, în Revista Hyperion, Nr. 4 (154)/2003, pp.
11-12. Anghelescu, Mircea, Despre exilul literar, în 22, nr. 757/ 20.01.2004. Bodea, Lidia, O vocaţie temperată voluntar, în Observator cultural, nr. 383/ august 2007. 222 ANGELA FURTUNĂ
Boldea, Iulian, Lupta cu îngerul (Virgil Ierunca), în rev. Vatra, nr. 4/1994. Boldea, Iulian, Memorie şi adevăr (Monica Lovinescu), în rey. Vatra, nr. 11-12/1996. Borbély, Ştefan, Philemon şi Baucis, în Revista Hyperion, Nr. 4 (154)/ 2003, pp. 22-23. Brochier, Jean-Louis, Les suicidées de la littérature, ín Magazine littéraire, nr. 256, iulie-august, 1988, pp.13-16. Burţa-Cernat, Bianca, Sfârşit de veac, sfârşit de capitol, în Observator cul tural, nr. 80/ 7-13 septembrie 2006. Cáete de dor. Metafizică şi poezie, volumul I (nr, 1-4, 1951, Paris), Ediţie critică, Preambul de Constantin Amăriuţei, în loc de prefaţă un inter viu cu Virgil Ierunca, Edit, „Jurnalul Literar”, 2000. Caiete critice. Exil şi literatură, nr. 1-2/1993. Caragea, Mioara, O Naţiune-Navă: Portugalia, în Exil. Secolul 20 nr. 10-11-12/ 1997-1-2-3/ 1998. Cernât, Paul, Jurnal dincolo de Telejurnal, în Observator cultural, nr. 168/ mai 2003. Cernât, Paul, Iluziile revizionismului est-etic, I-II, în Observator cultural, nr. 539 din 27 august 2010 şi, respectiv, nr. 540 din 3 septembrie 2010. Cesereanu, Ruxandra, Vocea arhetipală a Europei Libere, în revista Steaua, nr.71 2008, p. 4. Cesereanu, Ruxandra, O istorie a intelectualului român în secolul XX, în Revista Steaua, nr. 7/ 2008; pp. 11-14. Cioran, Emil, 12 scrisori de pe culmile disperării, însoţite de 12 scrisori de bătrâneţe, Dosar Biblioteca Apostrof, 12 din 1995. Cistelecan, Al., Cartea de reculegere, în Familia, nr. 10/ octombrie 2008. Cistelecan, Al., Romanul infernului, în Vatra,nr. 242 / 1991. Colecţia revistei Contemporanul, 2014-2018 — este
perioada campaniilor politice şi denigratoare ţintite contra Monicăi Lovinescu, orchestrate asiduu de către revistă şi Academia Română. Aceste campanii acreditau ideea că Monica Lovinescu ar fi fost doar un ideolog ce pledează pen tru revizionism ideologic, şi nu pentru re-lecturile critice de revizuire canonic/ valorică, procedeu uzual în toate marile literaturi ale lumii. Monica Lovinescu - Tezaurul secret 223 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Furtună, Angela 1957- |
| author_GND | (DE-588)1137235098 |
| author_facet | Furtună, Angela 1957- |
| author_role | aut |
| author_sort | Furtună, Angela 1957- |
| author_variant | a f af |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047592602 |
| ctrlnum | (OCoLC)1286876963 (DE-599)BVBBV047592602 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02411nam a2200553 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047592602</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220214 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">211117s2020 |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786069926208</subfield><subfield code="9">978-606-992-620-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1286876963</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047592602</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Furtună, Angela</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1137235098</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Monica Lovinescu</subfield><subfield code="b">tezaurul secret</subfield><subfield code="c">Angela Furtună</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Integral</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">234 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Colecţia Memoria</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Lovinescu, Monica</subfield><subfield code="d">1923-2008</subfield><subfield code="0">(DE-588)10338930X</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hörfunk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4025408-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Antikommunismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002291-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literaturwissenschaftlerin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4423722-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Journalistin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028786-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Exil</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015959-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Lovinescu, Monica</subfield><subfield code="d">1923-2008</subfield><subfield code="0">(DE-588)10338930X</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Journalistin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028786-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Hörfunk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4025408-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Literaturwissenschaftlerin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4423722-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Exil</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015959-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Antikommunismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002291-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032977730&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032977730&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220214</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032977730</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">791.409</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content |
| genre_facet | Biografie |
| id | DE-604.BV047592602 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:36:32Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:15:45Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786069926208 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032977730 |
| oclc_num | 1286876963 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 234 Seiten |
| psigel | BSB_NED_20220214 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Integral |
| record_format | marc |
| series2 | Colecţia Memoria |
| spelling | Furtună, Angela 1957- Verfasser (DE-588)1137235098 aut Monica Lovinescu tezaurul secret Angela Furtună Bucureşti Integral 2020 234 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Colecţia Memoria Lovinescu, Monica 1923-2008 (DE-588)10338930X gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Hörfunk (DE-588)4025408-2 gnd rswk-swf Antikommunismus (DE-588)4002291-2 gnd rswk-swf Literaturwissenschaftlerin (DE-588)4423722-4 gnd rswk-swf Journalistin (DE-588)4028786-5 gnd rswk-swf Exil (DE-588)4015959-0 gnd rswk-swf (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content Lovinescu, Monica 1923-2008 (DE-588)10338930X p Journalistin (DE-588)4028786-5 s Hörfunk (DE-588)4025408-2 s Literaturwissenschaftlerin (DE-588)4423722-4 s Exil (DE-588)4015959-0 s Antikommunismus (DE-588)4002291-2 s Geschichte z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032977730&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032977730&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Furtună, Angela 1957- Monica Lovinescu tezaurul secret Lovinescu, Monica 1923-2008 (DE-588)10338930X gnd Hörfunk (DE-588)4025408-2 gnd Antikommunismus (DE-588)4002291-2 gnd Literaturwissenschaftlerin (DE-588)4423722-4 gnd Journalistin (DE-588)4028786-5 gnd Exil (DE-588)4015959-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)10338930X (DE-588)4025408-2 (DE-588)4002291-2 (DE-588)4423722-4 (DE-588)4028786-5 (DE-588)4015959-0 (DE-588)4006804-3 |
| title | Monica Lovinescu tezaurul secret |
| title_auth | Monica Lovinescu tezaurul secret |
| title_exact_search | Monica Lovinescu tezaurul secret |
| title_exact_search_txtP | Monica Lovinescu tezaurul secret |
| title_full | Monica Lovinescu tezaurul secret Angela Furtună |
| title_fullStr | Monica Lovinescu tezaurul secret Angela Furtună |
| title_full_unstemmed | Monica Lovinescu tezaurul secret Angela Furtună |
| title_short | Monica Lovinescu |
| title_sort | monica lovinescu tezaurul secret |
| title_sub | tezaurul secret |
| topic | Lovinescu, Monica 1923-2008 (DE-588)10338930X gnd Hörfunk (DE-588)4025408-2 gnd Antikommunismus (DE-588)4002291-2 gnd Literaturwissenschaftlerin (DE-588)4423722-4 gnd Journalistin (DE-588)4028786-5 gnd Exil (DE-588)4015959-0 gnd |
| topic_facet | Lovinescu, Monica 1923-2008 Hörfunk Antikommunismus Literaturwissenschaftlerin Journalistin Exil Biografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032977730&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032977730&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT furtunaangela monicalovinescutezaurulsecret |