Verordnete Arbeit - Gelenkte Freizeit: Muße in der Sowjetkultur?
Gespeichert in:
Weitere Verfasser: | , , |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Tübingen
Mohr Siebeck
[2021]
|
Schriftenreihe: | Otium
23 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltstext Inhaltsverzeichnis Register // Gemischte Register |
Beschreibung: | XIII, 625 Seiten Illustrationen 15.5 cm x 23.2 cm, 378 g |
ISBN: | 3161601602 9783161601606 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV047588743 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20221209 | ||
007 | t | ||
008 | 211115s2021 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
015 | |a 21,N25 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1235769364 |2 DE-101 | |
020 | |a 3161601602 |9 3-16-160160-2 | ||
020 | |a 9783161601606 |c : circa EUR 95.00 (DE) |9 978-3-16-160160-6 | ||
024 | 3 | |a 9783161601606 | |
035 | |a (OCoLC)1267381926 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1235769364 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a ger | |
044 | |a gw |c XA-DE-BW | ||
049 | |a DE-29 |a DE-188 |a DE-12 | ||
084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
084 | |a KH 1040 |0 (DE-625)76221: |2 rvk | ||
084 | |a MS 1225 |0 (DE-625)123571: |2 rvk | ||
084 | |8 1\p |a 100 |2 23sdnb | ||
245 | 1 | 0 | |a Verordnete Arbeit - Gelenkte Freizeit |b Muße in der Sowjetkultur? |c herausgegeben von Elisabeth Cheauré, Jochen Gimmel und Konstantin Rapp |
264 | 1 | |a Tübingen |b Mohr Siebeck |c [2021] | |
300 | |a XIII, 625 Seiten |b Illustrationen |c 15.5 cm x 23.2 cm, 378 g | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Otium |v 23 | |
648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Muße |0 (DE-588)4170872-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Erholung |0 (DE-588)4015261-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Freizeit |0 (DE-588)4018382-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
653 | |a 20. Jahrhundert | ||
653 | |a Marxismus | ||
653 | |a Russland | ||
653 | |a Sammelband | ||
653 | |a Sowjetmensch | ||
655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Muße |0 (DE-588)4170872-6 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Freizeit |0 (DE-588)4018382-8 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Erholung |0 (DE-588)4015261-3 |D s |
689 | 0 | 5 | |a Geschichte |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Cheauré, Elisabeth |d 1954- |0 (DE-588)123736064 |4 edt | |
700 | 1 | |a Gimmel, Jochen |d 1977- |0 (DE-588)1080540202 |4 edt | |
700 | 1 | |a Rapp, Konstantin |d 1983- |0 (DE-588)116185617X |4 edt | |
710 | 2 | |a Mohr Siebeck GmbH & Co. KG |0 (DE-588)10165783-3 |4 pbl | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-3-16-160798-1 |
830 | 0 | |a Otium |v 23 |w (DE-604)BV043752672 |9 23 | |
856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=148dc3f45fee40ba886cb0e10a4a76bd&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=148dc3f45fee40ba886cb0e10a4a76bd&prov=M&dok_var=2&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032973957&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032973957&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20221209 | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032973957 | ||
883 | 1 | |8 1\p |a vlb |d 20210618 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb | |
942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09042 |g 947.08 |
942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09043 |g 947.08 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804182947460284416 |
---|---|
adam_text | INHALT
VORWORT
..............................................................................................................
XI
EINFUEHRUNG
ELISABETH
CHEAURE
UND
JOCHEN
GIMMEL
.SOWJETISCHE
MUSSE
ZWISCHEN
IDEOLOGIE
UND
PRAXIS
.......................................
3
1.
YYGUTE
ARBEIT
-
KULTIVIERTE
ERHOLUNG
3
2.
SCHICKSAL
SUI
GENERIS:
MARX
IN
RUSS
LAND
6
3.
SOWJETISCHE
,MUSSE
UND
DAS
DILEMMA
IHRER
ERFORSCHUNG
10
4.
DIE
ZAUBERFORMEL
FUER
DEN
.NEUEN
MENSCHEN:
DREI
MAL
ACHT
STUNDEN
14
5.
FALLBEISPIEL:
DIE
SOWJETISCHE
CRUX
MIT
DEM
DOSUG
18
6.
VON
DER
PRODUKTIVITAET
ZUR
FAULHEIT
UND
ZURUECK
23
7.
ZU
DEN
EINZELNEN
BEITRAEGEN
30
THEORETISCHE
GRUNDLEGUNGEN
JOCHEN
GIMMEL
MUSSE
UND
PRAXIS
IN
GESCHICHTSPHILOSOPHISCHER
PERSPEKTIVE
BEI
MARX
.........
47
1.
ZUM
VERHAELTNIS
VON
MUSSE,
PRAXIS,
THEORIE
UND
GLUECK
47
2.
DER
MARXSCHE
PRA
XISBEGRIFF
IN
GESCHICHTSPHILOSOPHISCHER
PERSPEKTIVE
56
3.
MUSSE
ALS
TELOS
DER
GE
SCHICHTE
61
4.
SCHLUSSBEMERKUNG
UND
AUSSICHT
AUF
DEN
BEGRIFF
DER
REVOLUTION
68
STEFFEN
WASKO
ARBEIT
ALS
HEILMITTEL
GEGEN
DIE
KRANKHEIT
DER
MUSSE?
BAKUNINS
MUSSE-KRITIK
UND
IHRE
PRAKTISCHE
REZEPTION
.................................
75
1.
EINLEITUNG
75
2.
BAKUNINS
ANARCHISTISCHER
NEUBEGINN
76
3.
ARBEIT
UND
MUSSE
80
4.
HEGEL:
BEGIERDE,
HERRSCHAFT
UND
MUSSE
82
5.
BAKUNINS
KRITIK
87
6.
BAKUNINS
GEGENENTWURF
91
7.
DAS
DESTRUKTIVE
POTENZIAL
BAKUNINS
96
8.
DIE
BEFREIUNG
DER
ARBEIT
IN
RUSSLAND
97
JOCHEN
GIMMEL
AUF
ZUM
TANZ!
VON
DER
REVOLUTION
ALS
FEST
UND
DER
.UNGEHEUERLICHKEIT
IHRER
ZWECKE
.......
109
1.
EINLEITENDE
BEMERKUNG
109
2.
WO
SPIELT
DIE
MUSIK?
-
DIE
REVOLUTION
ALS
FEST
112
3.
RUSSISCHE
BESONDERHEITEN
120
4.
DIE
UNGEHEUERLICHKEIT
DER
ZWECKE
131
VI
INHALT
ELISABETH
CHEAURE
MUSSE
AE
LA
SOVIETIQUE
SEMANTISCHE
UND
LEXIKALISCHE
PROBLEME
...........................................................
145
1.
EINLEITUNG
145
2.
ZUM
BEDEUTUNGSSPEKTRUM
VON
,
DOSUG
UND
.PRAZDNOST
IN
HIS
TORISCHER
PERSPEKTIVE
146
3.
UEBERSETZUNGSKONFUSIONEN:
KARL
MARX
156
4.
SOWJE
TISCHE
,MUSSE
UND
.ERHOLUNG
161
5.
RESUEMEE
177
LJUDMILA
KUZNECOVA
DIE
ERFINDUNG
DER
SOWJETISCHEN
.ERHOLUNG
DISKURSE
UEBER
DEN
.NEUEN
MENSCHEN
(1920ER
UND
1930ER
JAHRE)
.................
185
1.
FRAGESTELLUNGEN,
QUELLEN
UND
HISTORIOGRAPHIE
185
2.
IDEOLOGISCHE
VEREIN
NAHMUNG
DES
KURORTS
188
3.
NEUE
FUNKTIONEN
DES
SOWJETISCHEN
KURORTS
191
4.
DIE
IDEE
VON
DER
YYARBEITSERHOLUNG
195
5.
DIE
NEUE
OEKONOMISCHE
POLITIK
IN
DEN
SOWJETISCHEN
HEILANSTALTEN
UND
DIE
RUECKKEHR
DES
LUXURIOESEN
KURORTS
IN
DEN
1930ER
JAHREN
199
6.
FAZIT
201
IL
JA
DOKUCAEV
DAS
PROJEKT
DOSUG
IM
WERTEMODELL
DER
SOWJETISCHEN
GESELLSCHAFT
(AM
BEISPIEL
DER
SOWJETISCHEN
PUBLIZISTIK
DER
1920ER
UND
1930ER
JAHRE)
....
205
1.
EINFUEHRENDE
BEMERKUNGEN
205
2.
DER
DOSUG
DER
HERANWACHSENDEN
GENERATION
DER
SOWJETMENSCHEN
207
3.
DER
DOSUG
DES
ERWACHSENEN
SOWJETISCHEN
MEN
SCHEN
211
4.
SOZIALE
DIFFERENZIERUNGEN
212
5.
ZUR
IDEOLOGIE
DES
DOSUG
218
6.
ERGEBNISSE
UND
FOLGERUNGEN
223
KONKRETISIERUNG
I:
ADAPTIERUNGEN
VORREVOLUTIONAERER
KULTUR
EKATERINA
DMITRIEVA
GEBUNDEN
AN
ERDE
UND
LUFT
DIE
RUSSISCHE
USAD
BA
NACH
DEN
REVOLUTIONEN
IM
20.
JAHRHUNDERT
...............
231
1.
EINFUEHRUNG
231
2.
HISTORISCHE
RAHMUNG
234
3.
AM
VORABEND
237
4.
DEKRET
UEBER
GRUND
UND
BODEN
244
5.
LEBEN
NACH
DEM
TODE:
DIE
UEBERLEBENDEN
250
6.
DER
NEUE
ADELIG-BAEUERLICHE
.DOSUG
253
7.
SCHICKSALE
257
8.
KAMPAGNE
ZUR
RETTUNG
DER
USAD
BY:
SCHUTZBRIEFE
260
9.
MUSEEN
268
10.
GEBUNDEN
AN
DIE
LUFT:
SCHLUSS
272
AIDA
RAZUMOVSKAJA
DER
SOWJETISCHE
PARK
ALS
KULTURELLES
PHAENOMEN
................................................
279
1.
VON
DER
ADELSKULTUR
ZUM
SOWJETISCHEN
VORZEIGEPROJEKT
279
2.
ZWISCHEN
SPEKTA
KEL
UND
ERHOLUNG
281
3.
VORSICHTIGE
KRITIK,
DEMASKIERUNG
UND
IRONISIERUNG
EINES
INHALT
VII
.IDEALS
1
285
4.
DAS
ENTZAUBERTE
YYMAEDCHEN
MIT
DEM
PADDEL
289
5.
DER
PARK
ALS
TOPOS
VON
KINDHEIT
UND
MEMENTO
MORI
294
6.
FAZIT
300
ELIZAVETA
ZDANKOVA
YYLASST
DEN
ARBEITER
IM
KINO
SICH
ERHOLEN
ZUM
VERSTAENDNIS
SOWJETISCHER
MUSSE
IN
DEN
1920ER
JAHREN
............................
303
1.
EINLEITUNG
303
2.
DIE
SOWJETISCHE
GESELLSCHAFT
NACH
DER
REVOLUTION
304
3.
YYDIE
RATIONALE
NUTZUNG
DER
ZEIT
307
4.
DIE
ERHOLUNG
DER
YYMENSCHEN-MASCHINE
311
5.
DAS
KINO
-
YYINSTRUMENT
DER
BILDUNG
ODER
SINNBILD
DER
VERDERBTHEIT
?
315
6.
YYMIT
WELCHEM
ZIEL
GEHEN
SIE
INS
KINO?
319
7.
YYLASST
DEN
ARBEITER
IM
KINO
SICH
ERHOLEN
323
8.
SCHLUSS:
YYNICHT
DURCH
POLITIK
ALLEIN
LEBT
DER
MENSCH
329
VLADIMIR
LAPIN
UND
KONSTANTIN
RAPP
DIE
.PERSOENLICHE
ZEIT
1
DES
SOLDATEN
-
ERHOLUNG,
MUSSE,
MUESSIGGANG?
...........
335
1.
EINFUEHRUNG
335
2.
ORGANISATION
DER
RUSSISCHEN
ARMEE:
HISTORISCHE
PERSPEK
TIVEN
337
3.
DIE
.PERSOENLICHE
ZEIT
DES
SOLDATEN
ZWISCHEN
REGLEMENTIERUNG
UND
FREIHEITSNISCHEN
343
4.
ZEITBUDGET
VON
SOLDATEN:
PERMANENTE
BESCHAEFTIGUNG
UND
IDEOLOGISCHE
ERZIEHUNG
351
5.
SCHLUSSBEMERKUNGEN
359
KONKRETISIERUNG
II:
FORMEN
DER
ERZIEHUNG
ZUM
.NEUEN
MENSCHEN
STANISLAV
SAVICKIJ
YYGARTENSTADT
UND
SOWJETISCHER
ALLTAG
DAS
EXPERIMENT
VON
DETSKOE
SELO
.....................................................................
365
1.
EINLEITUNG
365
2.
DER
NEUE
STATUS
VON
ARBEIT
365
3.
HOMO
SOVETICUS:
ERHOLUNG
ALS
PROGRAMM
368
4.
PARKS
DER
KULTUR
UND
ERHOLUNG
371
5.
DETSKOE
SELO
UND
DIE
PLANUNG
EINER
SOWJETISCHEN
GARTENSTADT
374
6.
POLEMIKEN
UND
REALISIERUNG
376
7.
SOWJETISCHER
ALLTAG
381
8.
NEUER
DOSUGT
387
SVETLANA
MALYSEVA
MUSSE
IM
URBANEN
RAUM
DER
1920
1930ER
JAHRE?
KONZEPTUALISIERUNG
UND
FUNKTIONEN
VON
DOSUG
IN
DER
SOWJETISCHEN
GESELLSCHAFT
(AM
BEISPIEL
DER
STADT
KAZAN
)
.....................................................
401
1.
KONZEPTUALISIERUNG
DES
DOSUG
UND
SEINE
FUNKTIONEN
IN
DER
SOWJETISCHEN
GESELL
SCHAFT
401
2.
DER
OEFFENTLICHE
RAUM
DES
DOSUG:
VON
DER
ANEIGNUNG
DES
ALTEN
ZUR
SCHAFFUNG
VON
NEUEM
407
3.
DOSUG
ZWISCHEN
OEFFENTLICHKEIT
UND
PRIVATLEBEN
414
4.
RESUEMEE
419
VIII
INHALT
EVGENIJA
STROGANOVA
ARBEIT,
FREIZEIT
UND
ERZIEHUNG
ZUM
.NEUEN
MENSCHEN
MASSNAHMEN
GEGEN
DIE
OBDACHLOSIGKEIT
VON
KINDERN
UND
KRIMINELLEN
JUGENDLICHEN
IN
DER
UDSSR
(1920ER
UND
1930ER
JAHRE)
...................................
423
1.
DIE
SOWJETMACHT
UND
DAS
PROBLEM
DER
OBDACHLOSIGKEIT
423
2.
YYEINE
OFFENE
KINDERGEMEINSCHAFT,
OHNE
ZAEUNE
UND
WACHEN
.
DIE
PAEDAGOGISCHEN
EXPERIMENTE
VON
A.
S.
MAKARENKO
429
3.
YYDIE
FABRIK
DER
UMARBEITUNG
DER
MENSCHEN
.
DIE
ARBEITSKOMMUNE
DER
OGPU
IN
BOLSEVO
441
MICHAIL
STROGANOV
UND
ELISABETH
CHEAURE
ZWISCHEN
TRADITION,
POLITISCHEM
ANSPRUCH
UND
SELBSTVERWIRKLICHUNG
YYFREIZEITTAETIGKEIT
IN
RURALEN
RAEUMEN
(1920ER
UND
1930ER
JAHRE)
................
457
1.
EINLEITUNG
457
2.
KOLLEKTIVE
FREIZEIT:
ARBEITERKLUBS,
VOLKSHAEUSER
UND
LESEHUETTEN
ZWISCHEN
EIGENSTAENDIGKEIT
UND
POLITISCHER
KONTROLLE
460
3.
FALLBEISPIEL:
DAS
YYSINGENDE
DORF
ES
KI
468
4.
MUSSE
IM
WETTBEWERB?
481
5.
RESUEMEE
484
ALEKSANDRA
KASATKINA
ZUR
AUFHEBUNG
DER
UNTERSCHEIDUNG
VON
ARBEIT
UND
FREIZEIT
IM
MARXISMUS
(AM
BEISPIEL
DER
POSTSOWJETISCHEN
DATSCHA)
.................................
489
1.
EINLEITUNG
489
2.
DAS
RUSSISCHE
DATSCHA-GARTENGRUNDSTUECK
UND
SEIN
MYSTERI
UM
491
3.
YYERHOLUNG
IST
EIN
WECHSEL
DER
AKTIVITAET
ODER
DIE
UNFAEHIGKEIT,
YYEINFACH
NUR
DA
ZU
LIEGEN
494
4.
YYWIR
HATTEN
SO
EIN
ENORMES
INTERESSE!
...
(YYY
HAC
6BI/I
TAKOUE
HHTEPEC!
):
DIE
KREATIVITAET
KOERPERLICHER
ARBEIT
497
5.
YYKREATIVE
ARBEIT
(TBOPHECKMH
TPYA)
UND
YYAKTIVE
FREIZEIT
(AKTHBHBIUE
OTFLBIX)
IN
DER
SPAETSOWJETISCHEN
MARXISTISCHEN
IDEOLOGIE
501
6.
FAZIT
505
AESTHETISIERUNG
UND
SUBVERSION
KONSTANTIN
RAPP
MUSSE
ZWISCHEN
IDEOLOGISCHER
ANPASSUNG
UND
KUENSTLERISCHER
AUTONOMIE
VALENTIN
KATAEVS
ERZAEHLUNG
BELEETPARUS
ODINOKIJ
............................................
511
1.
EINLEITUNG
511
2.
BELEET
PARUS
ODINOKIJ
(1936)
IM
RAUM
DER
OFFIZIELLEN
SOWJETI
SCHEN
KULTUR
515
3.
KONSTRUKTION
DER
GEBORGENEN
WELT
523
4.
FUNKTIONEN
DER
KINDLICHEN
WELT
530
5.
ABSCHLIESSENDE
BEMERKUNGEN
538
KONSTANTIN
RAPP
MUSSE-DISKURSE
IN
DER
PROSA
VON
LIDIJA
CUKOVSKAJA
(SOFJA
PETROVNA
UND
SPUSK
POD
VODU)
..............................................................
543
1.
EINLEITUNG
543
2.
SOFJA
PETROVNA
(1939/40)
545
3.
SPUSK
POD
VODU
(1948
1957)
555
4.
SCHLUSSBEMERKUNGEN
571
INHALT
IX
MARINA
GERBER
FREIE
ZEIT,
DOSUG
UND
MUSSE
IM
MOSKAUER
KONZEPTUALISMUS
..........................
575
1.
EINLEITUNG
575
2.
YYTAGESEINTEILUNG
576
3.
LEERE
HANDLUNG
586
4.
YYREISEN
AUS
DER
STADT
592
5.
ZUR
BEDEUTUNG
FREIER
ZEIT
UND
DOSUG
IM
MOSKAUER
KON
ZEPTUALISMUS
594
ZU
DEN
AUTORINNEN
UND
AUTOREN
.......................................................................
599
PERSONEN
UND
WERKREGISTER
...............................................................................
601
Personen- und Werkregister 1. Werke ohne Autorenangaben „Bachvaly iz tresta stolových“ (Zeitungs artikel; 1938) 384 „Baza kul’turnogo otdycha“ (Zeitungs artikel; 1938) 390 „Beleet parus odinokij“ (Zeitungsartikel; 1936) 520 „,Beleet parus odinokij na ekrane“ (Zeitungsartikel; 1936) 517 „Bolševskaja trudovaja kommuna (g. Korolev)“ (Internetseite; 2020) 445 „Boľšoe guljanie“ (Zeitungsartikel; 1938) 388 „Bor’ba s besprizornosťju. Materiały 1-j moskovskoj konferencii po bor’be s besprizornosťju 16-17 marta 1924 g.“ (Sammelband; 1924) 423-424 „Bunt v Butyrskoj tjur’me“ (Zeitungs artikel; 1913) 174 „Golos čitatelja. О romane V. Kataeva“ (Zeitungsartikel; 1936) 520 „Gorlet“ (Zeitschriftenartikel; 1964) 435 „Chronika“ (Zeitungsartikel; 1914) 175 „Kakperedelať byt molodeži (nakazy bytovoj konferencii)“ (Sammelband; 1929) 169,178 „Kino i kuľtura“ (Zeitschriftenartikel; 1929) 323 „Kodeks zakonov o trude 1918 g.“ (Ge setzestext; 1918) 402-403 „Kommuna trudovaja“ (Enzyklopädie beitrag; 2009) 448 „Konstitucija (Osnovnoj zakon) Rossijskoj Socialisticeskoj Federativnoj Sovetskoj Respubliki... 10 ijulja 1918 goda“ (Gesetzestext; 1918) 15, 402 „Konstitucija (Osnovnoj Zakon) Sojuza Sovetskich Socialističeskich Respublik... 5 dekabrja 1936 goda (Gesetzestext; 1936) 15-16,176,406 „Dekret o léčebných mestnostjach obščegosudarstvennogo značenija ot 4 aprelja 1919 g.“ (Dekret; 1919) 188, 190 „Dekret ob ispol’zovanii Krymą dija lečenija trudjaščichsja ot 21 dekabrja 1920 g.“ (Dekret; 1920) 188,190 „Delo česti rabotnikov muzeev“ (Zeitungsartikel; 1938) 390 „Desjatiletie“ (Sammelbandbeitrag;
1936) 442 „Detizdat vypuskaet“ (Zeitungsartikel; 1936) 517 „Die Vorsokratiker. Auswahl der Fragmen te“ (Anthologie; 1983) 116 „Ideologija i kassa“ (Zeitschriftenartikel; 1927) 326 „Instruktivnoe pis’mo Glavsocvosa ot 19/X - 25 g. No. 98026 o reorganizácii učreždenij dija trudnych detej i о postanovke v nich raboty“ (Sammel bandbeitrag; 1926) 426 „Internacional“ (Hymne; 1888) 408 „Istorija futboľnogo kluba .Metallist “ (Internetseite; 2013) 444 „Izba-čitaľnja“ (Enzyklopädiebeitrag; 1972) 465 „Jalta“ (Zeitschriftenartikel; 1937) 192
602 Personen- und Werkregister „Korabelnyj ustavVoenno-Morskogo Flota Rossijskoj Federácii“ (Gesetzes text; 2001) 349 „Krupinki“ (Zeitungsartikel; 1914) 175 „Kul’t-prosvet rabota“ (Zeitungsartikel; 1921) 191 „Markobomba“ (Enzyklopädiebeitrag; 1981) 284 „Morskoj ustav. 1885“ (Gesetzestext; 1885) 338,341-342 „Na meste istoričeskich boev. Dom oborony v Carskoseľskom parke“ (Zeitungsartikel; 1939) 389 „Narodnaja enciklopedija naučných i príkladných znanij v 141., 1.10: Narodnoe obrazovanie v Rossii“ (Enzyklopädie; 1910) 460 „Novoe v Detskosel’skom parke“ (Zeitungsartikel; 1935) 390, 392 ,„Novyj zriteľ i kino“ (Zeitungsartikel; 1924) 310 „O lišenii byvších pomeščikov prava na zemlepol’zovanie i proživanie v prinadležavšich im do Oktjabr’skoj revoljucii chozjajstvach“ (Dekret; 1925) 250,267-268 „O porjadke vyselenija byvších pomeščikov í likvidácii imi imuščestvennych otnošenij“ (Dekret; 1925) 268 „Oborona Krasnogo Petrograda“ (Zeitungsartikel; 1939) 392 „Obrazcovo organizovať letnij otdych trudjaščichsja. Na soveščanii v redakcii“ (Zeitungsartikel; 1939) 383 „Otdych soldata belaruskoj [sic!] armii: głazami očevidca“ (Internetseite; 2019) 359 „Otdych v armii“ (Internetseite; 2020) 358 „Parki kuľtury i otdycha 1934. Putevoditeľ“ (Sammelband; 1934) 282, 284 „Pereimenovanie parkov“ (Zeitungs artikel; 1938) 376 „Petergof i Oranienbaum. Spravočnik po dvorcam-muzejam i parkam“ (Sammelband; 1935) 373 „Pjať let ,Vysokich gor‘“ (Zeitschriften artikel; 1924) 192 „Po pionerii“ (Zeitungsartikel; 1925) 322 „Po Rossii“ (Zeitungsartikel; 1916) 151 „Postanovlenie Sověta Ministrov SSSR ot 24
fevralja 1949 g. ,O koUektivnom i individualnom ogorodničestve i sadovodstve rabočich i služaščich‘ (Izvlečenie)“ (Gesetzestext; 1949) 491 „Povsednevnaja žizn Brjanskoj gubernii v 1920-e gody“ (Internetseite; 2020) 467 „Praktika i perspektivy Detizdata. Beseda s direktorom Detizdata pri CK VLKSM tov. G. E. Cypinym“ (Zeitungsartikel; 1936) 517 „Pravo na otdych“ (Enzyklopädiebeitrag; 1940) 581 „Pravo na otdych“ (Enzyklopädiebeitrag; 1955) 581 „Prázdník v Detskom“ (Zeitungsartikel; 1935) 387 „Prodovoľstvennaja programma SSSR na period do 1990 goda i mery po ее realizácii. Materiały majskogo Plenuma CK KPSS 1982 goda“ (Sammelband; 1982) 492 „Programma Kommunističeskoj partii Sovetskogo Sojuza“ (Gesetzestext; 1961) 501 „Rasporjadok dnja v armii v 2021 godu“ (Internetseite; 2021) 350 „Reč’ sekretarja CK VKP(b) A. A. Ždanova“ (Stenogramm; 1934) 513, 524 „Rekreacija“ (Enzyklopädiebeitrag; 1955) 161,581 „Rezołjucija po dokladu E. S. Livšic“ (Sammelbandbeitrag; 1924) 424-425 „Soveščanie direktorov kurortov obščegosudarstvennogo značenija“ (Zeit schriftenartikel; 1929) 195 „Sovetskaja medicina“ (Zeitschriften artikel; 1924) 189-190,192
Personen- und Werkregister „Sovetskoe kino (1917-1978). Rešenija partii i praviteľstva o kino“ (Dokumen tensammlung; 1917-1936) 323 „Stalinskaja trassa: Organ partkoma Belomorsko-Baltijskogo kombinata“ (Zeitungsartikel; 1936) 482 „Teatr i muzyka“ (Zeitungsartikel; 1912) 173 „Telefon (Ot našich korrespondentov). Peterburg“ (Zeitungsartikel; 1904) 150 „Tezisy к dokladu A. D. Kalinino) .Organi zacija besprizornych detej i podrostkov na moskovskoj ulice i ėvoljucija form raboty na ulice s 1921 po 1923 god‘“ (Sammelbandbeitrag; 1924) 423 „Tovary dija letnego otdycha“ (Internet seite; 2019) 490 603 „Ustav vnutrennej služby Vooružennych Sil Rossijskoj Federácii“ (Gesetzestext; 2007) 348 .Važnejšaja zadača komitetov komsomola. S plenuma CK LKSMB“ (Zeitungs artikel; 1966) 168 „Vremja otdycha“ (Enzyklopädiebeitrag; 1951) 581 „Za kul’turnyj dosug molodeži. Informacionnyj obzor. Apreľ 1928“ (Sam melband; 1928) 164, 321, 323-324 „Zabytye dostiženija Rossii. Narodnye doma“ (Internetseite; 2014) 464 „Zagraničnye vesti“ (Zeitungsartikel; 1913) 174 „Zdanie liceja pod školu“ (Zeitungsartikel: 1935) 386 2. Personen Abramov, Andrej Sergeevič (geb. 1951) 579 Achmadulina, Bella Achatovna (19372010) 171 - „Grebennikov zdes’žil ...“(1982) 171 Achmatova (eig. Gorenko), Anna An dreevna (1889-1966) 260,267, 544, 559, 564 Adam (Adan), Adolphe Charles (1803-1856) 284 Ado, Vasilij Ivanovic (1905-1995) - „Vspominaja о prošlom... Zapiski russkogo intelligenta XX veka“ (2000) 418-419 Adorno, Theodor W. (1903-1969) 7, 49-51, 66 Ajvazovskij, Ivan Konstantinovič (1817-1900) 243 Aksakov, Ivan Sergeevič
(1823-1886) ֊ „29 nojabrja 1878 g.“ (1878) 169 Aksakov, Sergej Timofeevič (1791-1859) 263 Akseľrod, Pavel Borisovič (1850-1928) 123 Aleksandrov (Lebensdaten unbekannt) - „Vyseliť postoronnich žiľcov iz dvorcov-muzeev“ (1934) 384-385 Aleksandrov, Grigorij Vasiľevic (19031983) 482-483 - „Epocha i kino“ (1983) 483 - .Volga-Volga [Film]“ (1938) 482-484 Aleksandrov, Jurij Michajlovič (19142001) - „Beleet parus odinokij. Balet v 3 dejstvijach, 8 kartinach“ (1970) 517 Alekseev, I. (Lebensdaten unbekannt) - „Chuliganstvujuščie obitateli dvorca“ (1938) 384 Alekseev, Nikita Feliksovič (geb. 1953) 579, 587, 589 Alexander L (1777-1825) 263,291 Alexander II. (1818-1881) 237,241 Alexander III. (1845-1894) 97, 236,242 Altajskij (eig. Korolev), Konstantin Nikolaevič (1902-1978) - „Boľšoe chozjajstvo“ (Koautor; 1936) 444 Althusser, Louis (1918-1990) 121,126
604 Personen- und Werkregister Anaxagoras 115-116,134 Andrejčikov, Nikolaj Prokof’evič (Lebens daten unbekannt) - „Svobodnoe vremja i razvitie ličnosti“ (1962) 504 Antimonova, M. V. (Lebensdaten unbe kannt) 469 Antimonova (geb. Çapalına), Zinaida Andreevna (1921-2003) 469-471, 474-478,480-481 Archipov, Nikolaj Iľič (1887-1967) 373 Arendt, Hannah (1906-1975) 48, 50 Argutinskij-Dolgorukov, Vladimir Nikolaevič (1874-1941) 236 Aristoteles 9-10,22, 26,47-49,69, 80-83, 85-88, 90,161 - „Die Nikomachische Ethik“ 49, 80-81 - „Politik“ 88 Arlen, Michael (1895-1956) 549 Armand, Lidija Marianovna (1882-1931) - „Kooperacija i narodnye doma“ (1918) 464 Äsop 113 Averbach, Leopold Leonidovič (1903-1937) - „Belomorsko-Baltijskij kanal imeni Stalina. Istorija stroiteľstva“ (Koautor; 1934) 368 Babaeuf, François-Noël (1760-1797) 100 Bagašev, Innokentij Aleksandrovič (1878-1958) - „Fizičeskaja kuľtura i kurortnoe delo“ (1923) 194 Bakunin, Michail Aleksandrovič (18141871) 31,75-84, 87-104,122-123, 125-126 - „De la Russie“ (1869) 97 - „Dieu et I’Etat“ [Gott und der Staat] (1882) 77 - „Federalisme, socialisme et anti-theologisme“ [Föderalismus, Sozialismus, Antitheologismus] (1867) 83 - „Gimnazičeskie reči Gegelja. Predislovie perevodčika“ [Das Vorwort zu den Gymnasialreden Hegels] (1838) 82 - „Gosudarstvennosť i anarchija“ [Staatlichkeit und Anarchie] (1873) 77,97 - „Neskoľko slov molodym braťjam v Rossii“ [A Few Words to My Young Brothers in Russia] (1869) 97, 99,103 - „O filosofii. Staťja vtoraja“ [Über die Philosophie. Zweite Abhandlung] (1840) 82 - „Pis’mo M. A. Bakunina k S. G. Nečaevu.
1-go ijunja 1870 g. Lokarno“ [Brief an Sergej Nečaev, 2. Juni 1870, Locarno] (1870) 103 - „Principes et organisation de la société internationale révolutionnaire“ [Sozialrevolutionäres Programm] (1865-1866) 76-82, 87-96,98-99 Balickij, Vsevolod Apollonovič (18921937) 440-441 Baranskaja, Nataľja Vladimirovna (1908-2004) 168 - ,,Nedeljakaknedelja.Povesť“(1969) 168 Baratynskij, Evgenij Abramovič (18001844) 148, 263-264,268-269 - „KKjucheľbekeru“ (1820) 148 Barkov, Ivan Semenovič (1732-1768) 148 Barto, Agnija Ľvovna (1906-1981) 457-459 - „Boltun’ja“ (1934) 457-458 Bazarov (eig. Rudnev), Vladimir Aleksan drovič (1874-1939) 156-158 Baženov, Vasilij Ivanovič (1737-1799) 270 Bejkova, Valentina (geb. 1990) - „Trudkommuna ,Čekisť. Kak pod Tomskom iz besprizornikov delali ideaľnych sovetskich graždan“ (2020) 449-450 Beketov, Andrej Nikolaevič (1825-1902) 274 Beljaev, Aleksandr Romanovič (18841942) 376-377 - „Park čudes“ (1938) 377 - ,Vizit Puškina. Novogodnjaja fantazija“ (1939) 377 Beljaeva (Lebensdaten unbekannt) - „Как my gotovimsja k letu“ (1934) 384 Belyj, Andrej (eig. Boris Nikolaevič Bugaev)(1880-1934) 261
Personen- und Werkregister Benjamin, Walter (1892-1940) 53, 70,78, 140, 307-308, 369,414-415 - „Der Surrealismus. Die letzte Moment aufnahme der europäischen Intelligenz“ (1929) 78 - „Karl Kraus“ (1931) 140 ֊ „Moskau“ (1927) 307-308,415 - „Moskauer Tagebuch“ (1927) 369 - „Über den Begriff der Geschichte“ (1940) 53 - „Zur Kritik der Gewalt“ (1921) 70 Benua (Benois), Aleksandr Nikolaevič (1870-1960) 238,266 - „Versal’“ [Bildband] (1922) 266 Berdjaev, Nikolaj Aleksandrovič (1874-1948) 176 Berdjaeva, Lidija Judifovna (1871-1945) 176 - „Dnevniki. 10 ijunja 1936“ (1936) 176 Berzin’, Anna Abramovna (1897-1961) - „Puti i pomoščniki“ (zus. mit K. Ja. Gorbunov; 1936) 442-443 Blagov, Jurij Alekseevič (1937-2014) - „Zdanija teatraľnye v Kázáni“ (2002) 410 Blanqui, Louis Auguste (1805-1881) 100 Bloch, Ernst (1885-1977) 24, 50, 52,110 Blok, Aleksandr Aleksandrovič (18801921) 274 - „Zapisnye knižki“ (entst. 1901-1920) 274 Bobrinskij, Aleksej Grigor’evič (17621813) 253-254 Bogdanov (eig. Malinovskij), Aleksandr Aleksandrovič (1873-1928) 156,311, 371 - „God raboty instituta perelivanija krovi. (1926-1927)“ (1927) 371 Bolberg, Nikolaj Alekseevič (1905-?) 206-207,213-214,216-217 - „Dosug v kolchoznom stane“ (1934) 164, 206,213-217 Bolgarski], Boris Vladimirovič (18921980) - „Moi vospominanija o Kazanskom gosudarstvennom universitete“ (o. J.) 418 Bolotov, Andre] Timofeevič (1738-1833) 254 605 Boltjanskij, Grigorij Moiseevič (18851953) ֊ „Lenin i kino“ (1925) 317,319 Bonaparte, Jérôme (1784-1860) 240 Bonaparte, Mathilde (1820-1904) 240 Borovikov, Sergej Grigor’evič (geb. 1947) -
„Vrusskomžanre-41“(2011) 518 Bourdelle, Émile-Antoine (1861-1929) 370 Brajnina, Berta Jakovlevna (1902-1984) 516 - „Valentin Kataev. Očerk tvorčestva“ (1960) 516 Brodskij, Iosif Aleksandrovič (1940-1996) 294 Bronč-Bruevič, Vladimir Dmitrievič (1873-1955) - „Kak otdychal Lenin. Sborník vospominanij“ (Koautor; 1931) 329-330 Bronštejn, Matvej Petrovič (1906-1938) 544, 559 Buber, Martin (1878-1965) 132 Budilkov, Aleksandr Fedorovič (Lebens daten unbekannt) - „Tvorčestvo tokarja“ (1956) 502 Budrin, V. (Lebensdaten unbekannt) - „Rabočij i rabotnica, idite v klub“ (1927) 164-165,463 Budënny], Semën Michajlovič (1883֊ 1973) 340 Bulanov, Dmitrij Anatoľevič (1898-1942) 310 - „Naša ceľ - podnjať kuľturnyj uroven’ rabočego i približit’ mirovuju revoljuciju“ [Plakat] (1927) 310 Bulgakov, Michail Afanas’evič (1891-1940) 272, 369 - „Chanskij ogon’“ (1924) 272 - „Rokovye jajca“ (1925) 369 - „Sobace serdce“ (1925) 369 Bunin, Ivan Alekseevič (1870-1953) 34, 273, 512 Burljuk, David Davidovič (1882-1967) 170 - „Na farme“ (1932) 170 Burmistrova, Irina (Lebensdaten unbe kannt) - „Armejskie istorii: čem zanimajutsja rossijskie soldáty“ (2017) 358
606 Personen- und Werkregister Buturlin, Michail Dmitrievič (1807-1876) 237 - „Zapiski grafa M. D. Buturlina“ (erstm. publ, 1897-1898,1901) 237 Býčkov, Pavel Alekseevič (1901-1984) 474-477 Čajanov, Aleksandr Vasiľevič (1888-1937) 12 - „Osnovnye idei i formy organizácii kresťjanskoj kooperácii“ (1919) 13 - „Putešestvie moego brata Alekseja v stranu kresťjanskoj utopii“ (1920) 13 Čajkovski), Pëtr Iľič (1840-1893) 241,283 - „Lebedinoe ožero“ (1876) 241 Camus, Albert (1913-1960) 31,78-81, 91-92, 96,103 Čechov, Anton Pavlovic (1860-1904) 22, 234,238-239, 309 - „Rasskaz neizvestnogo čeloveka“ (1893) 22, 309 ֊ „Tri sestry“ (1901) 239 - „Višnevyj sad“ (1903) 234,238 Čeremovskaja, Marija Nikolaevna (1901-1999) 271 Černikover, Lazar’ Zinov’evič (18951964) 444 Černyj, Saša (eig. Aleksandr Michajlovič Glikberg) (1880-1932) ֊ „Deti“ (1931) 170 Černyševskij, Nikolaj Gavrilovič (18281889) 97,122,130,154, 548 - „Čto delať? Iz rasskazov o nových ljudjach“ [Was tun? Aus Erzählungen von neuen Menschen] (1863) 122,154, 548 Chagall, Marc (eig. Mojše Chackelevič Sagai) (1887-1985) 266 Chalatov, Semen Aleksandrovič (18761948) 283-284 Chodasevič, Vladislav Felicianovič (1886-1939) 152,266-267 - „Poezdka v Porchov. Iz sovetskich vospominanij“ (1935) 266 - „Pro myšej“ (1917) 152-153 Chrapovickij, Aleksandr Vasiľevič (1749-1801) 246 - „Pamjatnye zapiski“ (publ. 1901) 246 Chruščev, Nikita Sergeevič (1894-1971) 576, 582 - „O kontroľnych cifrách razvitija narodnogo chozjajstva SSSR na 1959-1965 gody. Doklad tov. N. S. Chruščeva“ (1959) 582 - „Otčetnyj doklad CK KPSS XX S”ezdu Partii. Doklad Pervogo
Sekretarja CK KPSS tov. N. S. Chruščeva“ (1956) 582 Churchill, Winston (1874-1965) 241 Ciolkovskij, Konstantin Ėduardovič (1857-1935) 377 Čiž, Michail Iľič (1833-1895) 238 Čukovskaja, Elena Cezarevna (19312015) 544 Čukovskaja, Lidija Korneevna (1907-1996) 39-40, 511, 513, 515, 533, 543-546, 548-549, 553-561, 565, 571 - „L. Panteleev - L. Čukovskaja. Perepiska (1929-1987)“ (zus. mit L. Panteleev; 2011) 559 - „Process isključenija. Očerk literaturnych nravov“ (1979) 513, 544, 546 - „Sof’ja Petrovna“ (1939-40, publ. 1966) 39, 533, 543-556,559,565 - „,Sof’ja Petrovna1 - moja lučšaja kniga* ...“ (2014) 544-546, 557, 559 - „Spusk pod vodu“ (1949-57, publ. 1972) 39-40,543-545, 555-570, 572 - „Zapiski ob Anne Achmatovoj“ (1976) 544 Čukovskij, Kornej Ivanovič (eig. Nikolaj Vasiľevič Kornejčukov) (1882-1969) 265,267, 543, 557,559 - „Čukokkala“ (1914-1969, publ. 1979) 265 Cvetaeva, Marina Ivanovna (1892-1941) 274 - „Kedr. Apologija (O knige kn. S. Volkonskogo .Rodina1)“ (1923) 274-275 Dal’, Vladimir Ivanovič (1801-1872) - „Poslovicy russkogo naroda“ (1862) 356 - „Tolkovyj slovar’ živogo velikorusskogo jazyka“ (1880) 335 Daniël’, Julij Markovič (1925-1988) 544
Personen- und Werkregister Danieľson, Nikolaj Francevič (1844-1918) 112,129,156 Danilevič, Vasilij Filippovič (Lebensdaten unbekannt) - „Rabočeevremjaiotdych“(1924) 12 Davydov, Aleksandr Vasiľevič (18811955) 250-251 - „Zapisi togo nemnogogo, čto ostalos’ u menja v pamjati o našej žizní v Kulevatove posle oktjabrja 1917 goda“ (publ, 2013) 251 Debussy, Claude-Achille (1862-1918) 173 - „Prélude à l’après-midi d’un faune“ [Tondichtung] (1894) 173 Degeyter, Perre (1848-1932) 408 Deje, Lev Grigor evič (1855-1941) 123 Deľman (eig. Jakov Naumovič Ėjdel’man) (1896-1978) 520 - „Beleet parus odinokij... Obsuždenie romana V. Kataeva v DSP“ ( 1936) 520, 522 Deľvig, Anton Antonovič (1798-1831) 269 Demidov, Anatolij Nikolaevič (18131870) 239-240 Demidov, Nikolaj Nikitič (1773-1828) 239 Denikin, Anton Ivanovič (1872-1947) 174,257 - „Očerki Russkoj Smuty“ (1921-1926) 257 - „Očerki Russkoj Smuty. Bor’ba generala Kornilova. Avgust 1917 - apreľ 1918“ (1922) 174 - „Očerki Russkoj Smuty. Vooružennye sily juga Rossii. Zaključiteľnyj period borby. Janvar’ 1919 - mart 1920“ (1926) 175 - „Puť russkogo oficera“ (1953) 166 Denisov, Andrej Ivanovic (1906-1984) ֊ „Pravo na trud“ (1940) 581 Derkač, Anatolij Alekseevič (1944-2020) - „Tvorčestvo trenera“ (zus. mit A. A. Isaev; 1982) 502 Deržavec, Matvej Abramovič (Lebens daten unbekannt) 351 ֊ „Igry i razvlečenija. (V pomose’ sportivnomu organizatora Sovetskoj Armii)“ (1955) 351 607 Djagilev, Sergej Pavlovič (1872-1929) 174,235-236 - „V čas itogov. Reč’“ (1905) 235 Dmitriev, Boris P. [Architekt] (Lebens daten unbekannt) 413 Dmitrieva- Tomanovskaja,
Elizaveta Lukinična (1851-1910/1918) 129 Dobužinskij, Mstislav Valerianovič (1875-1957) 265-266 Donskaja, Irina Sergeevna (Lebensdaten unbekannt) - „Blagorodnoe sobranie kazańskich učených“ (zus. mit M. A. Podolskaja; 1999) 419 Dostoevskaja, Anna Grigor’evna (1846-1918) 151 - „Vospominanija. VIII. 1871 god. Okončanie zagraničnogo perioda našej žízni“ (1911-1916) 152 Dostoevskij, Fedor Michajlovič (18211881) 152,247,536 - „Brat’ja Karamazovy“ (1880) 286 Drigo, Riccardo (1846-1930) 283 Drouet, Juliette (1806-1883) 240 Druskin, Lev Saveľevič (1921-1990) 513 - „Spasennaja kniga. Vospominanija leningradskogo poèta“ (1984) 513 Dubjago, Aleksandr Dmitrievič (19031959) 418 Dupont, Ewald André (1891-1956) 324 Durikin, Antip Nikitič (1891-?) - „Trud i dosug rebenka. Po materialam obsledovanija vidov dejateľnosti detej ot 3 do 16 let“ (zus. mit A. Geľmont; 1927) 13 Dzeržinskij, Feliks Ėdmundovič (1877-1926) 424,449 Egiazarov, R. I. (Lebensdaten unbekannt) - „Izučenie kino-zritelja. (Po materialam Issledovatel’skoj teatral’noj masterskoj)“ (zus. mit A.V. Trojanovskij; 1928) 312 Egorova, Elena Nikolaevna (geb. 1959) - „Jaroslav Smeljakov na Ugrešskoj žemle“ (2012) 451 - „Kommuna v Nikolo-Ugreše. g. Dzeržinskij Moskovskoj oblasti.
608 Personen- und Werkregister Dokumenty, stat’i, očerki, vospominanija“ (Hg.; 2012) 449 - „Trudokommuna v Nikolo-Ugrešskom monastýre“ (2012) 450 Ėjzenštejn, Sergej Michajlovič (18981948) 306 - „Bronenosec Potemkin“ [Film] (1925) 306 Ekk, Nikolaj Vladimirovič (1902-1976) 443 Elagina, Elena Vladimirovna (geb. 1949) 579 Ėngel’gardt, LevNikolaevič (1765/661836) 264 Engels, Friedrich (1820-1895) 68, 123-124,126-127,419,503-504 - „Die deutsche Ideologie“ (zus. mit К. Marx; 1845-1846) 50,60 - „Die heilige Familie oder Kritik der kritischen Kritik. Gegen Bruno Bauer und Konsorten“ (zus. mit K. Marx; 1845) 120 - „Die russische Kommune. Kritik eines Mythos“ (zus. mit K. Marx; 1972) 129 - „Manifest der Kommunistischen Partei“ (zus. mit K. Marx; 1848) 123, 127 - „Soziales aus Russland“ (1875) 126 Ėpštejn, Moisej Solomonovič (1890-1938) - „Besprizornost’v SSSR“ (1927) 423 Èrdman, Nikolaj Robertovič (1900-1970) 482 Ermilov, Vladimir Vladimirovič (1904-1965) - „Optimističeskij roman“ (1936) 521-522 Erofeev, Venedikt Vasiľevič (1938-1990) 169 - „Moskva - Petuški“ (1973) 169 Érteľ, Aleksandr Ivanovič (1855-1908) 150 - „Zapiski stepnjaka. XII. Žoltikov“ (1883) 150 Ér’zja (eig. Nefedov), Stepan Dmitrievič (1876-1959) 366 Esenin, Sergej Aleksandrovič (1895-1925) 170 - „Sinij maj. Zarevaja teplyn’...“ (1925) 170 Ėtkind, Efim Grigor evie (1918-1999) - „Naši prisjažnye (Iz knigi .Dissident ponevole“)“ (1976) 513 Evseev (Name und Lebensdaten unbe kannt) - „Rabota Permskoj trudovoj kolonii. (Oblastnogo učreždenija dija trudnych detej)“ (1926) 427,429 Filippov, I. R. (Lebensdaten unbekannt) -
„Ogromnye, zamančivye perspektivy“ (1936) 376 Firin (eig. Pupko), Semen Grigor’evič (1898-1937) - „Belomorsko-Baltijskij kanal imeni Staiina. Istorija stroiteľstva“ (Koautor; 1934) 368 Fokin, Ignatij Ivanovič (1889-1919) 468 Fomin, Vadim Georgievič (Lebensdaten unbekannt) - „Bjudžet vremeni naučnogo rabotnika“ (1967) 503 Fomina, Ekaterina (Lebensdaten unbe kannt) - „I teper’ tam rovnými rjadami ljudi ležat“ (2017) 483 Forš, Oľga Dmitrievna (1873-1961) 267 - „Sumasšedšij korabľ“ (1930) 267 Fourier, Charles (1772-1837) 28,95, 109-110 Frolova, L. A. (Lebensdaten unbekannt) 469-470,473,475,478 Gagarin, Andrej Grigor’evič (1855-1920) 264-266 Galič (eig. Ginzburg), Aleksandr Arkaďevič (1918-1977) 513 Galin, Boris Abramovič (1904-1983) 206-207, 220-223 - „Organizuem svoj dosug“ (1927) 164, 172,206,220-223 Gal’skij, A. (Lebensdaten unbekannt) - „Letom v parkach“ (1939) 390, 392 Garve, Christian (1742-1798) 147 - „Ueber die Muße“ (1792) 147 Gastev, Aleksej Kapitonovič (1882-1939) 308, 311-312 - „Junosť, idi!“ (1923) 312
Personen- und Werkregister Gavrilov, Fedor Pavlovič (1890-1926) 408 Ge, Nikolaj Nikolaevič (1831-1894) 177 Gedai [Ps.] (Name und Lebensdaten unbekannt) - „Sud nad .Minaretom smerti “ (1926) 326 Gejčenko, Semën Stepanovič (1903-1993) 373 - „Pavilon PVO v Petergofe. Mašinopis’“ (1933) 374 Gel’mont, Abram Markovič (1895-1963) - „Trud i dosug rebenka. Po materialam obsledovanija vidov dejateľnosti detej ot 3 do 16 let“ (zus. mit A. N. Durikin; 1927) 13 Gercen (Herzen), Aleksandr Ivanovič (1812-1870) 76, 97-98,100-101,103, 122-123,125-126,130,148, 544, 568 - „Byloe i dumy“ (1852-1868) 148 Gide, André (1869-1951) 446-447,451 - „Zurück aus Sowjet-Russland“ (1937) 446,451-452 Ginzburg, Lidija Jakovlevna (1902-1990) 369 - „Tetraď V. 10.06.1929-17.12.1930“ (1930) 370 Ginzburg, R. (Lebensdaten unbekannt) - „Partkollektivy i samodejateľnosť“ (1925) 462-463 Gladkov, Aleksandr Konstantinovič (1912-1976) - „Dnevnikovye zapisi. 1972 god“ (publ. 2016) 513 Gladyš, Svetlana Dmitrievna (Lebens daten unbekannt) - „Deti boľšoj bědy“ (2004) 446,450 Glan, Betti Nikolaevna (geb. Betti Naumovna Mandeľcvajg) (1903-1992) 279,281-282, 284,372 - „Park Gor’kogo. Načalo istorii“ (publ. 2013) 279,281-284 Glebov-Putilovskij, Nikolaj Nikolaevič (1883-1948) - „Predislovie“ (zu Jan L. Larri, „Strana sčastlivych. (Publicističeskaja povesť)“; 1931) 175 Gljazer, Samson Voľfovič (1908-1984) 206-207,211,218-219 609 - „Dosug bezbožnika“ (zus. mit N. Kopievskij; 1930) 164, 206,219 ֊ „Zimnij dosug“ (1934) 164,206,211 Gnedin, Evgenij Aleksandrovič (18981983) 369 Goethe, Johann Wolfgang von (17491832) 114,549 Gogoľ,
Nikolaj Vasiľevič (1809-1852) 263 - „Mertvye duši“ [Die toten Seelen] (1842) 263 Golicyn, Kirill Nikolaevič (1903-1990) 251 - „Zapiski knjazja Kirillä Nikolaeviča Golicyna“ (1990) 251,253 Golicyn, Sergej Michajlovič (1909-1989) 253-254 - „Zapiski ucelevšego“ (1990) 252-254 Golicyn, Vladimir Michajlovič (18471932) 253 Golicyna-Sverbeeva, Marija Nikolaevna (1865-1943) 251 Golikov, S. N. (Lebensdaten unbekannt) 206-207, 217 - „Krasnoarmejskij dosug“ (1929) 164, 206,217-218 Gollerbach, Erich Fedorovič (1895-1942) 285 - „Vstreči i vpečatlenija“ (1998) 285 Gorbunov, Kuz’ma Jakovlevič (1903֊ 1986) - „Bolševcy. Očerki po istorii Bolševskoj imeni G. G. Jagoda trudkommuny NKVD“ (Koautor; 1936) 442 - „Puti i pomoščniki“ (zus. mit. А. A. Berzin’; 1936) 442-443 Gorbunova-Kablukova, Minna Karlovna (1840-1931) 129 Gorčakov, В. (Lebensdaten unbekannt) - „Bjudžet vremeni rabočego v SSSR“ (zus. mit G. Itkind; 1933) 12 Gordin, Jakov Arkaďevič (geb. 1935) - „Moja armija. V poiskach utračennoj sud’by“ (2019) 350,355 Gordon, Leonid Abramovič (1930-2001) 14,504 - „Čelovek posle raboty“ (zus. mit Ê. V. Klopov; 1972) 14
610 Personen- und Werkregister - „Pjatidnevnaja rabočaja nedelja і svobodnoe vremja trudjaščichsja“ (zus. mit N. A. Rimaševskaja; 1972) 14, 504 Gor’kij, Maksim (eig. Aleksej Maksimovič Peskov) (1868-1936) 174, 208,255, 267,269,289,366-367,370, 376, 429,438, 443,445,449, 517,519, 552, 557-558 - „Belomorsko-Baltijskij kanal imeni Stalina. Istorija stroitel’stva“ (Koautor; 1934) 368 - „Bolševcy. Očerki po istorii Bolševskoj imeni G. G. Jagoda trudkommuny NKVD“ (Koautor; 1936) 442 - „Mať“ (1906-1907) 519,552 - „Predislovie“ (zu „Bolševcy...“; 1936) 445 - „Trudovaja kommuna OGPU“ (1933) 449 - „Žizn’ Klima Samgina“ (1927-1937) 174-175 Gorodeckij, Sergej Mitrofanovič (1884-1967) 153 - „,V dušnuju ulicu lipovým cvetom...‘“ (1912) 153 Grabar’, Igor’ Émmanuilovič (1871-1960) 261 - „Dija čego nado ochranjať i sobirať sokrovišča iskusstva i stariny“ (1919) 261 Grebenščikov, Boris Borisovič (geb. 1953) 292 - „Devuška s veslom“ (2008) 292 Greč (eig. Zaleman), Aleksej Nikolaevič (1899-1938) 241 - „Venokusad’bam“ (1932) 241 Griboedov, Aleksandr Sergeevič (1795-1829) 167 Grigor’ev, Boris Dmitrievič (1886-1939) 266 Grin (eig. Grinevskij), Aleksandr Stepanovič (1880-1932) - „Prestuplenie Otpavšego Lista“ (1918) 151 Grošikov, V. (Lebensdaten unbekannt) 352 - „Ljubimoe mesto otdycha“ (1950) 352 Grays, Boris Efimovič (geb. 1947) 592 Grusin, Boris Andreevič (1929-2007) 14, 504 - „Svobodnoe vremja“ (1976) 163, 579, 583 - „Svobodnoe vremja. Aktual’nye problemy“ (1967) 14,503-505 Gurštejn, Aron Šeftelevič (1895-1941) 521-522 - „Iskrennjaja povesť“ (1936) 521-522 Gurvič, Evgenija Adoľfovna
(1861-1940) 156 Gusev, Viktor Michajlovič (1909-1944) - „Pesnja o parke“ (1936) 285 Haeckel, Ernst (1834-1919) 125 Hänsgen, Sabine (geb. 1955) 575,579 Haxthausen, August Franz von (17921866) 126 Hegel, Georg Wilhelm Friedrich (17701831) 31, 56,59,61-66,75,82-89, 93, 95-96,99,102,113-116,118 - „Grundlinien der Philosophie des Rechts oder Naturrecht und Staats wissenschaft im Grundrisse“ (1820) 114 - „Phänomenologie des Geistes“ (1807) 31,82-85, 93 - „Vorlesungen über die Philosophie der Geschichte“ (publ. 1837) 61-63,66, 115 Herzen - siehe Gercen. Hess, Moses (1812-1875) 109 Horst, Aliona van der (geb. 1970) 58,295 Howard, Ebenezer (1850-1928) 36,374, 378-380, 395 Hugo, Victor (1802-1885) 239-240 Iľf (eig. Fajnziľberg), Iľja Arnoľdovič (1897-1937) 330 - ,Veseljaščajasja edinica“ (zus. mit E. Petrov; 1932) 330 Iľin, Ivan Aleksandrovič (1883-1854) 255 lodko, Romuaľd Romuaľdovič (18941974) 290-291 Irupašev, Vadim (geb. 1935) - „Moja služba v sovetskoj armii“ (2018) 354
Personen- und Werkregister Isačenko, Vasilij Fomič (1924-2011) - „Kogda trud -tvorčestvo“ (1976) 502 Isaev, Anatolij Anatoľevič (1945-2003) - „Tvorčestvo trenera“ (zus. mit A.A. Derkač; 1982) 502 Išutin, Nikolaj Andreevič (1840-1879) 100 Itkind, G.( Lebensdaten unbekannt) - „Bjudžet vremeni rabočego v SSSR“ (zus. mit B. Gorčakov; 1933) 12 Ivan IV. (1530-1584) 231,262 Ivanov, A. (Lebensdaten unbekannt) - „Vnov’ o principach klubnoj raboty“ (1924) 461 Ivanovski), Vladimir Nikolaevič (1867-1939) - „Aristotel’“ (1926) 161 Ivanter, Benjamin Abramovič (1904-1942) - „Vnímanie detskoj knige“ (1936) 520 - „Detskaja kniga“ (1937) 520 Jagoda, Genrich Grigor’evič (1891-1938) 442,449 Jankovskij (eig. Chisin), Moisej Osipovič (1898-1972) - „Za operettül“ (1933) 330 Janvarskij, A. (Lebensdaten unbekannt) - „Leto ne ždet. Park dolžen byť gotov k vstreče trudjaščichsja“ (1934) 382, 393 Jaroslavskij, Emeľjan Michajlovič (eig. Minėj Izrailevič Gubeľman) (1878-1943) - „Kak sbereč’síly molodeži?“ (1925) 22, 309 Jasenev, Vasilij Pavlovič (1902-1937) - „Bolsoe chozjajstvo“ (Koautor; 1936) 444 Javorskij, Evgenij Viktorovič (1900-1938) 283 Judenič, Nikolaj Nikolaevič (1862-1933) 389 Judina, Svetlana Andreevna (Lebensdaten unbekannt) ֊ „Pamjati bolševcev“ (2013) 450 Kabakov, Iľja losifovič (geb. 1933) 575, 586-587, 592 - „Ob akcijach .Komedija) .Tretij Variant) ,Kartiny“‘ (1980) 587 611 - „Škola vyživanija (slovesnyj potok dija diktofona)“ (2008) 578, 586 Kabakova (geb. Močálová), Viktorija Valentinovna (geb. 1945) 587 Kagan, Abram G. (Lebensdaten unbe kannt) 19-22 - „Kak molodež’ raschoduet i как
nado raschodovať polučku“ (1928) 19,403 - „Molodež’ posle gudka“ (1930) З, 18-19,21-22,404 Kaganovič, Lazar’ Moiseevič (1893-1991) 372 Kairov, Ivan Andreevič (1893-1978) - „Pedagogičeskaja enciklopedija v 41., t. 3“ (Hg. zus. mit. F. N. Petrov; 1966) 460 Kalinin, Michail Ivanovic (1875-1946) 370 Kant, Immanuel (1724-1804) 116 Kapustin (Lebensdaten unbekannt) 377 - „Materiały III rajonnogo s’ezda sovetov“ (1935) 377 Karačunskaja, È. (Lebensdaten unbe kannt) - „Dosug i otdych“ (1929) 13 Karamzin, Nikolaj Michajlovič (17661826) 147,155, 262,268 - „Istorija gosudarstva Rossijskogo“ (1816-1817) 262-263 - „O dosuge. Sočinenie Filosofa Garve“ (1792) 147 Kaškadamov, Vasilij Pavlovic (1863-1941) 196 - „Kurorty-sady“ (1923) 197 Kataev, Evgenij Petrovič - siehe Petrov, Evgenij. Kataev, Valentin Petrovič (1897-1986) 38-40, 322, 511-517, 519-523, 525-528, 530, 532-533, 535-539 - „Almaznyj moj venec“ (1978) 514, 536 - „Beleet parus odinokij“ (1936) 39,511, 513-523, 525-539 - „Beleet parus odinokij. Pesa v 4-ch aktach“ (1937) 517 - „Beleet parus odinokij (sokraščennyj variant)“ (1939) 517 - „Kvadratura kruga“ (1931) 512
612 Personen- und Werkregister „More“ (1925,1928) 516 „More“ (1936) 517 „Mysli o tvorčestve“ (1961) 516 „Napisu knigu o detstve“ (1931) 516 „Otec“ (1924-1927) 516 „Rastratčiki“ (1926) 512 „Razbitaja žizn’, ili Volšebnyj rog Obeona(1972) 514 - „Rodion Žukov“ (1925,1928) 516 - „Rybackaja gordost’. Rasskaz Valentina Kataeva“ (1936) 517 - „Svjatoj kolodec“ (1965) 514 - „Uški“(1930) 516 - „Volny Černogo Morja“ [Tetralogie] (1961) 518 - „Vremja, vpered!“ (1932) 512 - „Vstreča v koncertnej studii .Ostan kino1“ [Video] (1978) 536 Katharina 1.(1684-1727) 232 Katharina II. (1729-1796) 232,246, 253-254,270 Katkov, Michail Nikiforovič (1818-1887) 103 Keľ, Oľga Sergeevna (Lebensdaten unbe kannt) - „Igra. Tvorčestvo. Žizn’. Organizacija dosuga školníkov“ (zus. mit V. N. Terskij; 1966) 433-435,437 Kerber, Elena - siehe Koerber, Lenka von. Keržencev, Platon Michajlovič (18811940) 13 - „Bor’ba za vremja“ (1924) 13 - „NOT. Naučnaja organizacija truda і zadači partii“ (1923) 13 - „Organizujú samogo sebja“ (1923) 13 Kibirov (eig. Zapoev), Timur Jur’evič (geb. 1955) 293-294 - „Poslanie L. S. Rubinštejnu“ (19871988) 293-294 Kiškin, Nikolaj Michajlovič (1864-1930) 195-198 - „K voprosu o postanovke medicinskogo dela na kurortach“ (1923) 196 Kizevaľter, Georgij Dmitrievič (geb. 1955) 579,589 Kiásson, V. (Lebensdaten unbekannt) - „Buduščee prinadležit im“ (1938) 394 ֊ - Kljaz’minskij, N. (Lebensdaten unbekannt) - „Boľšoechozjajstvo“ (Koautor; 1936) 444 Ključevskij, Vasilij Osipovič (1841-1911) 154 - „Kurs russkoj istorii“ (publ. 19041910) 154 Klopov, Eduard Viktorovič (1930-2010) - „Čelovek posle
raboty“ (zus. mit L. A. Gordon; 1972) 14 Kobzev, V. (Lebensdaten unbekannt) - „Rabota - tvorčestvo“ (zus. mit A. A. Mazin; 1966) 502 Кос, Arkādij Jakovlevič (1872-1943) 408 Koerber, Lenka von (russ. Elena Kerber; 1888-1958) 447-448 - „Meine Erlebnisse unter Strafgefange nen“ (1928) 447 - „Sowjetrußland kämpft gegen das Verbrechen“ [Kak sovetskaja Rossija boretsja s prestupnost’ju] (1933) 445, 447-448 Kogan, Lev Naumovič (1923-1997) 381 - „lmja Puškina objazyvaet“ (1938) 381 Kokorekin, Aleksej Alekseevič (19061959) 407 - „K trudu i oborone buď gotov!“ [Plakat] (1934) 407 Koľcov, Michail Efimovič (eig. Moisej Chaimovič Fridljand) (1898-1940) 447,450 - „Deti smejutsja“ (1927) 450 - „Vmonastýre“ (1928) 447 Kollontaj, Aleksandra Michajlovna (1872-1952) 167 - „Ljubov’třech pokolenij“ (1923) 167 Komarovskaja, Antonina Vladimirovna (Lebensdaten unbekannt) 255-256 Komarovskij, Vladimir Alekseevič (1883-1937) 254-255 Koni, Anatolij Fedorovič (1844-1927) 150-151 - „К istorii našej bor’by s p’janstvom“ (1915) 150 Konisevič, Leonid Vaclavovič (1914-1993) 436 - „Nas vospital Makarenko. Zapiski kom munára“ (1993) 436,444
Personen- und Werkregister Konstorum, Semen Isidorovič (18901950) 189 - „Dija čego nužny sanatorii. Zadači sanatorij i sanatornoe delo v Moskve“ (1925) 189,192,195 Kopernikus, Nikolaus (1473-1543) 116 Kopievskij, N. (Lebensdaten unbekannt) 206-207,218-219 - „Dosug bezbožnika“ (zus. mit S. V Gljazer; 1930) 164,206,219 Kornilov, Lavr Georgievič (1870-1918) 257 Kornilov, Petr Ivanovic (?-1950) 474-476 Korolenko, Vladimir Galaktionovič (1853-1921) 242,423 Korolev, Boris Danilovič (1884-1963) 104 Korsch, Karl (1886-1961) 50, 57,125,132 Kosilov, Sergej Aleksandrovič (Lebens daten unbekannt) - „Otdych“ (1955) 161-162,173, 581-582 Kovalevskij, Maksim Maksimovič (1851-1916) 129 Kožanyj, Pavel Matveevič (Lebensdaten unbekannt) - „Rabotnica i byt“ (1926) 13 Kozyrev, Boris Michajlovič (1905-1979) 418 Krasnjaščich, Andrej Petrovič (geb. 1970) 299 - „Park kul’tury i otdycha. Rasskazy“ (2008) 299 Kravčenko, В. (Lebensdaten unbekannt) - „Dija junych zritelej“ (1940) 517 Krestovskij, Vsevolod Vladimirovič (1840-1895) - „Istorija 14-go Ulanskogo Jamburgskogo ... polka“ (1873) 339-340 Krivulin, Viktor Borisovič (1944-2001) 286 - „Galereja“ (1988) 286 Krjažev, Viktor Grigorevič (Lebensdaten unbekannt) - „Vnerabočee vremja“ (zus. mit P. P. Maslov; 1971) 578 Kron, Aleksandr Aleksandrovič (19091983) 174 - „Vintovka№ 492116. Piesa v třech 613 dejstvijach, desjati epizodách“ (1929) 174 Kropotkin, PětrAlekseevič (1842-1921) 31,104,109,112,122,125,132-134, 137-139,153 - „Fields, Factories and Workshops, or Industry Combined with Agriculture and Brain Work with Manual Work“ [Landwirtschaft, Industrie
und Hand werk, oder die Vereinigung von Indus trie und Landwirtschaft, von geistiger undkörperlicher Arbeit] (1898) 104 - „La Conquête du pain“ [Die Eroberung des Brotes; russ. Chleb i volja] (1892) 133-134 - „L’anarchie. Sa Philosophie, son ideal“ [Der Anarchismus. Philosophie und Ideale] (1896) 133-134 - „Mutual Aid. A Factor of Evolution“ [Gegenseitige Hilfe in der Tier- und Menschenwelt] (1892) 132 - „Zapiski revoljucionera“ (1902) 153-154 Krupskaja, Naděžda Konstantinovna (1869-1939) 321,461,464-465 - „Čem dolžen byť rabočij klub“ (1918) 464 - „Čto takoe klub“ (1919) 464 - „Izba-čitaľnja i krasnye ugolki“ (1924) 464 - „Izby-čitaľni“ (1922) 464 - „Ks’ezdu izbačej“ (1927) 464 - „Klub - očag stroiteľstva socializma“ (1928) 464 - „Narodnyj dom“ (1919) 464-465 - „Naši zadači“ (1923) 321 ֊ „O rabote izby-čitaľni“ (1924) 464 - „Obščestvo ,Doloj negramotnost (ODN) i zadači izby-čitaľni“ (1926) 464 - „Uvjazka raboty izby-čitaľni s derevenskoj obščestvennosťju“ (1926) 464 Krylenko, Nikolaj Vasiľevič (1885-1938) ֊ „Как otdychal Lenin. Sborník vospominanij“ (Koautor; 1931) 329-330 Krylov, AI. (Lebensdaten unbekannt) - „O ,žilfonde‘ i uvaženii k Puškinskim pamjatnikam“ (1938) 386
614 Personen- und Werkregister Kurakin, Aleksandr Borisovič (17521818) 271 Kurganov, Oskar (eig. Jakov Ieremeevič Ėsterkin) (1907-1997) - „,Beleet parus odinokij . Novaja kartina studii .Sojuzdetfiľm “ (1937) 517 Kuskova (geb. Esipova, in zweiter Ehe Prokopovič), Ekaterina Dmitrievna (1869-1958) 197 Kuvyrkov, Igor’ Vladimirovič (geb. 1963) - „Kanal Moskvy - strojka, vypolnennaja rukami zaključennych“ (2017) 483 Kuzmin, Michail Alekseevič (1875-1936) 384, 394 - „Dnevnik 1934 goda“ (publ. 1998) 384, 394 Kuznecov, Pavel Varfolomeevič (18781968) 238 Laduchin (Lebensdaten unbekannt) - „Čto dolžny dat’ naši parki trudjaščimsja v etom godu“ (zus. mit Pronin; 1940) 377 Lafargue, Paul (1842-1911) 6-7 Lagovskij (Lebensdaten unbekannt) 381 - „Cvetočnoe oformlenie goroda“ (1939) 381 Langman, Arkādij Jakovlevič (1886-1968) 444 Lansere, Evgenij Evgen’evič (1875-1946) 238 Laptev, Boris Lukič (1905-1989) 418 Larri, Jan Leopoľdovič (1900-1977) 175 - „Strana sčastlivych. (Publicističeskaja povesť)“ (1931) 176 Lavrov, PětrLavrovič (1823-1900) 124,129 Le Blond, Jean-Baptiste Alexandre (1679-1719) 279 Le Nôtre (Le Nostre), André (1613-1700) 279 Lebedev, Nikolaj Alekseevič (1897-1978) - „Partija o kino. Sborník materialov“ (1939) 317 Leblon, Žan Batist - siehe Le Blond. Legošin, Vladimir Grigor’evič (19041954) 517 Lenin (eig. Uľjanov), Vladimir 11’ič (1870-1924) 13,15-16, 31, 53-54, 69-70,111-112,121-122,124-126, 129,131-132,134-140,208,216,234, 244,251,259-260,264-265, 307-308, 311-312,317, 319, 322, 329, 366,464, 497,503,505, 551 - „Čto delat’? Nabolevšie voprosy našego dviženija“ (Was tun?
Brennende Fragen unserer Bewegung] (1902) 121, 134-135 - „Doklad o revoljucü 1905 goda“ (1917) 235 - „Gosudarstvo i revoljucija. Učenie marksizma o gosudarstve i zadaci proletariata v revoljucii“ [Staat und Revolution. Die Lehre des Marxismus vom Staat und die Aufgabe des Proletariats in der Revolution] (1917) 53-54,111,135-137 - „Konspekt knigi Gegelja .Nauka logiki “ (1914; publ. 1929) 69 - „Materializm i èmpiriokriticizm. Kritičeskie zametki ob odnoj reakcionnoj filosofii“ [Materialismus und Empiriokritizismus. Kritische Bemerkungen über eine reaktionäre Philosophie] (1909) 125 - „Sistema Tejlora - poraboščenie čeloveka mašinoj“ [Das Taylorsystem - Die Versklavung des Menschen durch die Maschine] (1914) 13 Lepešinskij, Pantelejmon Nikolaevič (1868-1944) - „Kak otdychal Lenin. Sborník vospominanij“ (Koautor; 1931) 329-330 Lermontov, Michail Jur’evič (1814-1841) 39,271,515,520, 523-527, 529-531, 536, 538-539 - „Geroj našego vremeni“ (1840) 271 - „Parus (1832) 515,520,523,529-530, 534, 536,539 Letov, Sergej Fedorovič (geb. 1956) 579 Levitan, Isaak Iľič (1860-1900) 259 Liszt, Ferencz (1811-1886) 279 Lomtatidze, Elizaveta Veniaminovna (1889-1958) - „Zadači profsojuzov v organizácii Domov otdycha“ (1921) 191 London, Jack (1876-1916) 549
Personen- und Werkregister Lopatin, German Aleksandrovič (1845-1918) 129,156 Lukomskij, Georgij Kreskenťevič (1884-1952) 236 - „O chudožestvennoj architektúre provincii“ (1913) 236 - „Staryj Peterburg“ (1916) 236 Lunačarskij, Anatolij Vasiľevič (18751933) 251,260,269,317,424 - „Kino-kalendar’ revoljucii i stroiteľstva SSSR“ (1926) 318 Lune, Leonid Borisovič (Lebensdaten unbekannt) - „Parki kuľtury i otdycha“ (1934) 280 Luzgin, Michail Vasiľevič (1899-1942) ֊ „Bolševcy. Očerki po istorii Bolševskoj imeni G. G. Jagoda trudkommuny NKVD“ (Koautor; 1936) 442 Mach, Ernst (1838-1916) 125 Majakovskij, Vladimir Vladimirovič (1893-1930) 234, 260, 280, 322, 379 ֊ „Čto takoe park?“ (1928) 280 ֊ „Nadoelo“ (1916) 234 ֊ „Rasskaz Chrenová o Kuzneckstroe і Ijudjach Kuznecka“ (1929) 379 Majmin, Evgenij Aleksandrovič (19211997) 286 ֊ „E. A. Majmin - L. V. Malachovskoma. 12 avgusta 1946 g.“ (1946) 286-287 Makarenko, Anton Seměnovič (18881939) 37,425, 429-431,433-442,444, 452 - „Avtobiografija“ [1928] 430 - „FD-1. Očerk“ (1932) 435-437, 439-440 - „Flagi na bašnjach“ (1938) 436-437 - „Fragmenty glav .Pedagogičeskoj poémy“. K časti treťej“ [1925-1935] 435 - „Iz aľboma ,Naši žízni - Gor’komu gor’kovcy““ (1928) 438-439 - „Iz otčetnoj vedomosti o sostojanii Poltavskoj trudovoj kolonii im. M. Gor’kogo za apreľ 1923 g.“ (1923) 432 - „Kommuna im. F. Ê. Dzeržinskogo“ (1932) 433 - „Marš 30 goda. Očerk“ (1930) 434-436 615 - „Metodika organizácii vospitateľnogo processa“ (1935-1936) 433-434,437 - „O letnem lagere kommunarov“ (1934) 436 - „O ličnosti i obščestve“ (1936) 175 - „Očerk o rabote Poltavskoj
koloni։ im. M. Gor’kogo“ (1925) 429 - „Opyt metodiki raboty detskoj trudovoj kolonii“ (1932-1933) 430-431 - „Opyt obrazovateľnoj raboty v Poltavs koj trudovoj kolonii im. M. Gor’kogo“ (1923) 430 - „Otčetnaja vedomosť Poltavskoj trudovoj kolonii dija defektivnych detej im. M. Gor’kogo za nojabr’ 1922 g.“ (1922) 432 - „Pedagogičeskaja poéma“ (1933-1935) 425, 436-438,440-441 - „Pis’mo B. F. Goronoviču, 7 ijunja 1921“ (1921) 430 - Vrode metodičeskogo piana klubnoj raboty“(1928) 433 Makarenko, Vitālij Semenovič (18951983) - „Moj brat Anton Semenovič Makaren ko. (Vospominanija)“ (2010) 430 Makarevič, Igor’ Glebovič (geb. 1943) 579 Makšeeva, Tat’jana Aleksandrovna (Smirnova; 1890-1982) 238 Maleeva, L. V. (Lebensdaten unbekannt) 473 Malevič, Kazimir Severinovič (18781935) 9,25-26,28-30 - „Len’ kak dejstviteľnaja istina čelovečestva“ (1921) 9,23,25-29 Malikova, Elvira (Lebensdaten unbe kannt) - „.Služit’ ili ne služit’“ - vot v čem vopros. Kak musul’manin v armii smog sochranit’ veru i byť vyše obstojateľstv“ (2019) 338 Malinovskí], Pavel Petrovič (1869-1943) 242 Maľkovskij, Konstantin Petrovič (Lebens daten unbekannt) - „Meloči žizni. O byte sovremennoj molodeži“ (Koautor; 1929) 404
616 Personen- und Werkregister Mamontov, Sawa Ivanovič (1841-1918) 263-264 Mamontova, Aleksandra Sawična (1878-1952) 264 Mamurovskij, Vladimir Antonovič (1893-1974) 269,271 Mandeľštam, Osip Émil’evič (1891-1938) - „Kiev“ (1926) 6 Mann, Thomas (1875-1955) 593 Marcuse, Herbert (1898-1979) 8,23-24, 29,52 Marija Fedorovna [Sophia Dorothea Prinzessin von Württemberg; Gattin Pauls I.] (1759-1828) 245 Markov, N. (Lebensdaten unbekannt) - „My iz Astúrii“ (1938) 394 Maršak, Samuil Jakovlevič (1887-1964) 544 Martynov, Evgenij L (1864-1937) - „Iz pečaľnogo opýta Russko-japonskoj vojny“ (1906) 336 Marx, Karl (1818-1883) XII, 6-9,14, 23-24,28, 30-32,47,49-50, 52-56, 58-61,63-65,67-69, 83, 89, 91, 95, 110-115,118-120,122-131,133, 139-140,146,155-160,177,208,460, 467, 503-504,582-583 - „Brief an V. I. Sassulitsch und Briefent würfe“ (1881) 128-130 - „Das Elend der Philosophie“ [Niščeta filosofii] (1847) 91,160 - „Das Kapital. Kritik der politischen Ökonomie. Band 1“ [Kapital. Kritika političeskoj ekonomii. Tom 1] (1867) 118-119,130,156-159, 503 - „Das Kapital. Kritik der politischen Ökonomie. Band 3“ (1894) 6,70 - „Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte“ (1852) 112,119 - „Die deutsche Ideologie“ (zus. mit F. Engels; 1845-1846) 50,60 - „Die heilige Familie oder Kritik der kritischen Kritik. Gegen Bruno Bauer und Konsorten“ (zus. mit F. Engels; 1845) 120 - „Die russische Kommune. Kritik eines Mythos“ (zus. mit F. Engels; 1972) 129 - „Grundrisse der Kritik der politischen Ökonomie“ (1857-1858) 51, 53 - „Kritik des Gothaer Programms“ (1875) 15-16 - „Manifest der Kommunistischen Partei“
(zus. mit F. Engels; 1848) 123, 127 - „Ökonomisch-philosophische Ma nuskripte aus dem Jahre 1844“ (1844) 53,57 - „Thesen über Feuerbach“ (1845) 52 - „Zur Kritik der Hegelschen Rechtsphi losophie. Einleitung“ (1843-1844) 112 - „Zur Kritik der Politischen Ökonomie“ (1859) 58,67,95 Mašbic-Verov, Iosif Markovič (1900-1989) - „Na grani (Tvorčestvo Valentina Kataeva)“ (1930) 512 - „V. P. Kataev“ (1931) 512 Maslov, Pavel Petrovič (1902-1978) - „Vnerabočee vremja“ (zus. mit V. G. Krjažev; 1971) 578 Masunin, M. (Lebensdaten unbekannt) - „Trud, otdych, son komsomoľcaaktivista“ (1926) 13,22,309,315 Mazin, Aleksandr Afanas’evič (Lebens daten unbekannt) - „Rabota - tvorčestvo“ (zus. mit V. Μ. Kobzev; 1966) 502 Medynskij, Evgenij Nikolaevič (18851957) - „Enciklopedija vneškoľnogo obrazova nija v 21.“ (1925) 460 Mej, Lev Aleksandrovič (1822-1862) 149 Melichov, Fëdor Grigor’evic (?-1934) 442 Melik-Pašaev, Nikolaj Š. (Lebensdaten unbekannt) - „Celovek buduščego“ (1928) 369 Mel’nikov, Konstantin Stepanovič (1890-1974) 312 - „Gorod racionalizirovannogo otdycha“ (1930) 312 Mendeleev, Dmitrij Ivanovič (1834-1907) 274 Mendeleeva-Blok, Ljubov’ Dmitrievna (1881-1939) 274 Menšikov, Aleksandr Danilovič (16731729) 232
Personen- und Werkregister Men sikov, Michail Osipovič (1859-1918) 150 ֊ „Kak rabotať“ (1914) 150 Merežkovskij, Dmitrij Sergeevič (1866-1941) 174 Michajlov, Μ. (Lebensdaten unbekannt) - „Detskoe Selo“ (1935) 381 Michajlovskij, Nikolaj Konstantinovič (1842-1904) 129-130 Miklucho-Maklaj, Nikolaj Nikolaevič (1846-1888) 498 Milaševskij, Vladimir Alekseevíč (1893-1976) 265 Miller, Petr Nikolaevič (1867-1943) 269 Minskij (eig. Vilenkin), Nikolaj Maksimo vič (1855-1937) - „Elegija (Napev ljubvi, ее napev ljubimyj...)“ [1883-1887] 153 Mirandov, Aleksandr Fedorovič (1877-19??) 429 - „Rabota Uľjanovskoj trudovoj školykommuny pri s. Maksimovke“ (1926) 428-429 Mirskij, Ėduard Michajlovič (1935-2012) - „Dosug“ (1972) 18,162-163,580,582, 585 MjuUer, Rudoľf Karlovic (1825-1898) 241 Molčanov, Ivan Nikandrovič (Nikanorovič) (1903-1984) - „Poéma o parke“ (1932) 284 Molotov (eig. Skrjabin), Vjačeslav Michajlovič (1890-1986) 370 Moľvo, Valentin Leonidovič (Lebensdaten unbekannt) 206-207,212 - „Kak my organizovali rabočij dosug“ (1934) 164,206,212 Monastyrskij, Andrej (eig. Andrej Viktorovič Sumin) (geb. 1949) 575, 579, 585, 589, 592-595 - „Koľco KD“ (1996) 594-595 - „Kollektivnye Dejstvija. Poezdki za Gorod“ (Hg.; 1998) 592 - „O vostoke“ (2001) 593 ֊ „Obščee primečanie“ (zu „Kollektivnye dejstvija...“; 1998) 587 - „Pogoda na akcijach“ (2016) 591 ֊ „Pojavlenie“ (1998) 589-590,594 617 - „Predislovie“ (zu „Kollektivnye dejstvija...“; 1998) 590 - „Vospominanija“ [unveröffentlichtes Manuskript] (2009) 585 Morenko, A. (Lebensdaten unbekannt) - „Ob obyknovennych“ (1926) 327 Morozov, Sawa Timofeevič
(1862-1905) 259 Morozova, Zinaida Grigor’evna (RejnbotRezvaja; 1867-1947) 259,262 Muchina, Vera Ignat’evna (1889-1953) 370 - „Rabočij i kołchoźnica“ [Skulptur] (1937) 370 Musin-Puškin, Aleksej Alekseevíč (1870-1942) 271-272 Nabokov, Vladimir Dmitrievič (18691922) 254 Nabokov, Vladimir Vladimirovič (1899-1977) 34,254,273 Nagibin, Jurij Markovič (1920-1994) 170 - „Dnevnik. 20 janvarja 1964“ (publ. 1995) 170 Napoleon L Bonaparte (1769-1821) 240, 340 Napoleon III. Bonaparte (1808-1873) 240 Naumov, Vladislav Alekseevíč (geb. 1928) - „Tri Kazanı (vospominanija)“ (1988) 416 Nazarov (Lebensdaten unbekannt) - „Pochod ženščin v protivogazach“ (1938) 388 Nečaev, Sergej Gennad’evič (1847-1882) 31, 79,99,100-103,125 - „Katechizis revoljucionera“ [Revolu tionärer Katechismus] (1865-1866) 101-102 Nekrasov, Nikolaj Alekseevíč (18211877/78) 294,564 Nikitin, Andrej (Lebensdaten unbekannt) - „Vsja pravda ob armejskoj žizní, ili Putevoditeľ po armii (6 foto)“ (2013) 353 Nikitina, Aleksandra Pavlovna (18731961) 239 Nikolaevskij, Matvej losifovič (18821942) 239
618 Personen- und Werkregister Nikolaj Nikolaevič Romanov (Mladšij) [Großfürst] (1856-1929) 252 Nikolaus L (1796-1855) 373 Nil’sen (eig. Aľper), Vladimir Semenovič (Solomonovič) (1906-1938) 482 Nosov, N. (Lebensdaten unbekannt) - „Versty ljubvi“ (1994) 415 Ogarëv, Nikolaj Platonovič (1813-1877) 76,97,100-102 Ogryzko, Vjačeslav Vjačeslavovič (geb. 1960) - „Cinik s banditskim šikom. O V . Kataeve“ (2015) 514 Oleša, Jurij Karlovic (1899-1960) 311, 371,513 - „Reč’ na 1 Vsesojuznom s’ezde sovetskich pisatelej“ (1934) 371 - „Zavist’ Roman“ (1927) 311 Oparin, Ivan Vasiľevič (1904-1994) 473, 476 Oparin, Nikolaj Vasiľevič (1914-1976) 476 Opočinin, Fëdor Konstantinovič (1846-1881) 258 Opočinin, Konstantin Fědorovič (1808-1848) 270 Opočinina, Ekaterina Konstantinovna (1843-1902) 258 Orlov, Grigorij Grigor’evič (1734-1783) 254 Orlov, Vladimir Grigor’evič (1743-1831) 270 Orlov-Davydov, Anatolij Vladímirovič (1837-1905) 270 Ošakina (Lebensdaten unbekannt) - „Gorodu nužen muzej Puškina“ (Ko autorin; 1939) 386 Osorgin, Michail Andreevič (1878-1942) 34, 255,273 Osorgin, Michail Michajlovič (1861-1939) 255-256 - „Vospominanija“ (1918-1929) 255 Osorgina (geb. Trubeckaja), Elizaveta Nikolaevna (1865-1935) 256 Osorgina, Antonina Michajlovna (1901-1985) 255 Osorgina, Marija Michajlovna (18971977) 256 Ostrovskij, Nikolaj Alekseevič (19041936) - „Kak zakaljalas’stal’. Roman“ (1930-1934) 176 Ovsejčuk (Lebensdaten unbekannt) - „Kak my gotovimsja k letu“ (1934) 386 Ožegov, Sergej Ivanovič (1900-1964) - „Slovar’ russkogo jazyka“ (1981) 335 Panitkov, Nikolaj Semenovič (geb. 1952) 579 Panteleev, Leonid
(eig. Aleksej Ivanovič Eremeev) (1908-1987) 559 - „L. Panteleev - L. Ğukovskaja. Perepiska (1929-1987)“ (zus. mit L.K. Čukovskaja; 2011) 559 Parland, Aľfred Aleksandrovič (18421919) 241 Pasternak, Boris Leonidovič (1890-1960) 151,171,262, 367-368, 544,548, 557, 564 ֊ „Apellesova čerta“ (1915) 151 - „Doktor Živago“ (1945-1955) 548 - „Ochrannaja gramota“ (1931) 262 - „Posle v’jugi“ (1957) 171 - „Stoleťe s lišnim - ne včera...“ (1931) 367 - „Vtoroe roždenie“ (1932) 367 Paul I. (1754-1801; reg. 1796-1801) 241, 245, 340 Pavlov, Ivan Petrovič (1849-1936) 193, 497, 503, 505 Percov, Viktor Osipovič (1898-1980) - „Literaturnyj god“ (1936) 521-522 Perelešin (Lebensdaten unbekannt) - „Gorodu nužen muzej Puškina“ (Koautor; 1939) 386 Perrot, Jules (1810-1892) 284 Persova, Svetlana Glebovna (geb. 1963) - „Dvorec kul’tury imeni 10-letija TASSR“ (2002) 413 Peškova, Ekaterina Pavlovna (1876-1965) 255 Peter I. (der Große) (1672-1725) 232, 355, 373 Peter II. (1715-1730) 232 Peter III. (1728-1762) 232
Personen- und Werkregister Petrosjan, Gracija Sarkisovíč (Lebens daten unbekannt) - „Vnerabočee vremja trudjaščichsja v period razvernutogo stroiteľstva kommunizma“ (1965) 581 Petrov, Evgenij (eig. Evgenij Petrovič Kataev) (1903-1942) 330 - „Semejnoe sčasťe“ (1927) 283 - „Veseljaščajasja edinica“ (zus. mit LA. Iľf; 1932) 330 Petrov, Fedor Nikolaevič (1876-1873) - „Pedagogičeskaja enciklopedija v 41., t. 3“ (Hg. zus. mit. LA. Kairov; 1966) 460 Petrov-Vodkin, Kuzma Sergeevič (1878-1939) 238,267 Piel, Harry (1892-1963) 322 Pimenova, Valentina Nikolaevna (Lebens daten unbekannt) - „Svobodnoe vremja v socialističeskom obščestve. Teoretičeskij analiz sootnošenija svobodnogo vremeni obščestva i ličnosti“ (1974) 503-504 Pirogov, Nikolaj Ivanovič (1810-1881) 198 Pisarev, Dmitrij Ivanovič (1840-1868) 148 Pivovarov, Viktor (eig. Vitālij) Dmitrievič (geb. 1937) 40, 575-580, 584-587, 595-596 - „Režim dnja odinokogo čeloveka“ [Tageseinteilung eines einsamen Men schen] (1975) 40, 576-579, 584-585 - „Tikitak“ [Illustration] (1968) 579-580 Pivovarova Irina Michajlovna (Moi seevna) (1939-1986) 579-580 ֊ „Tikitak“ [Gedicht] (1968) 579-580 Pjatnickaja (Lebensdaten unbekannt) - „Gorodu nužen muzej Puškina“ (Ko autorin; 1939) 386 Pjatnickij, Mitrofan Efimovič (1864-1927) 460 Platonov, Andrej Platonovič (1899-1951) 177, 288 - „Derevjannoe rastenie. Iz zápisných knížek 1927-1950“ (publ. 1989) 288 - „Sokrovennyj čelovek“ (1928) 177 619 Platonov, Vasilij Ivanovič (1902-1996) 342 - „Zapiski admirala“ (1991) 342 Plechanov, Georgij Valentinovič (18561918) 121,123-127,129-131 Pletnev, Valerian
Fedorovič (1886-1942) 311 Plisko, Nikolaj Gavrilovič (1903-1941) - „Beleet parus odinokij“ (1936) 520-521 Počinkovskaja - siehe TimofeevaPočinkovskaja. Podoľskaja, Marina Alekseevna (Lebens daten unbekannt) - „Blagorodnoe sobranie kazańskich učených“ (zus. mit L S. Donskaja; 1999) 419 Pogrebinskij, Matvej Samojlovič (1895-1937) 37,442-443,449 - „Fabrika Ijudej“ (1929) 443-444 - „Iz knigi .Trudovaja kommuna OGPU “ (2012) 443-444 - „Trudovaja kommuna OGPU“ (1928) 443, 449 Pokrovskij, Aleksandr Michajlovič (geb. 1952) 351 - „, ...Rasstreljaťľ Sborník rasskazov“ (1994) 351 Polenov, Dmitrij Vasiľevič (1886-1967) 263 Polenov, Vasilij Dmitrievič (1844-1927) 263-264,461 Poljakov, Nikolaj Petrovič (1843-1905) 156-157 Popov, Pavel Vasiľevič (1932-2007) - „Trud - tvorčestvo“ (1976) 502 Potemkin, Ivan (Lebensdaten unbe kannt) ֊ „Kino i deti“ (1926) 317 Pottier, Eugene (1816-1887) 408 Pozamantir, Raisa Dmitrievna (geb. 1936) - „Bolševskaja trudovaja kommuna“ (1999) 445 Pradier, Jean-Jacques (1790-1852) 240 Prišvin, Michail Michajlovič (1873-1954) 151,272 - „Dnevniki 1914-1917.11 fevralja 1915“ (1915) 151
620 Personen- und Werkregister - „Mirskaja čaša. 19-j god XX veka“ (1922) 272 Prokof’ev, N. (Lebensdaten unbekannt) 352 ֊ „Den’ otdycha. Pisma iz N-skogo garnizona“ (1952) 352-353 Prokopovič, Sergej Nikolaevič (18711955) 197 Pronin (Lebensdaten unbekannt) - „Čto dolžny dat’ naši parki trudjaščimsja v étom godu“ (zus. mit Laduchin; 1940) 377 Proudhon, Pierre Joseph (1809-1865) 75, 91,109,122 Proust, Marcel (1871-1922) 240 Prudenskij, German Aleksandrovič (1904-1967) 14 - „Problemy rabočego i vnerabočego vremeni“ (1972) 14, 504 - „Svobodnoe vremja i ego ispoľzovanie“ (1972) 504 Punin, Nikolaj Nikolaevič (1888-1953) 260 Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837) 148-149,170,236-237, 247,250, 268-269,291,294, 376, 386,393, 564 ֊ „Evgenij Onegin. Roman v stichach“ (1823-1831) 147 - „Ja pamjatnik sebe vozdvig nerukotvornyj...“ (1836) 291 - „Mocart i Sal’eri“ (1826-1831) 149 ֊ „Poltava“ (1828) 148 - „Vospominanija v Carskom sele“ (1829) 286 Pyljaev, Michail Ivanovic (1842-1899) 245 ֊ „Staraja Moskva. Rasskazy iz byloj žizni pervoprestoľnoj stolicy“ (1891) 245 Quarenghi, Giacomo (1744-1817) 279 Rachmaninov, Sergej Vasiľevič (18731943) 264,268,273 Radek, Karl Berngardovič (eig. Karol Sobelsohn) (1885-1939) 318 ֊ „K. Radek o kino-kalendare“ (1926) 318 Radevič, Polina (Lebensdaten unbe kannt) - „Как,vyžiť v armii: sověty bývalých (časť 2)“ (2012) 349 Radiov, Nikolaj Érnestovič (1889-1942) 266 Rastrelli, Bartolomeo Francesco (1700-1771) 279 Razumnyj, Aleksandr Efimovič (18911972) 326 Reid, Mayne (1818-1883) 527 Repin, Iľja Efimovič (1844-1930) 264 Rimaševskaja, Nataľja Michajlovna
(1932-2017) 504 - „Pjatidnevnaja rabočaja nedelja í svobodnoe vremja trudjaščichsja“ (zus. mit L. A. Gordon; 1972) 14, 504 Rodčenko, Aleksandr Michajlovič (1891-1956) 368 Rodionov, Sergej Konstantinovič (1859-1925) 241 Rodzjanko, Georgij Michajlovič (1890-1918) 247 Rodzjanko, Michail Vladimirovič (1859-1924) 247 Romaško, Sergej (geb. 1952) 579 Rostopčina, Evdokija Petrovna (18111858) 547-548 - „Nedokončennoe šiťe“ (1839) 547 Rotov, Konstantin Pavlovič (1902-1959) 517 Rozanov, Vasilij Vasiľevič (1856-1919) 570 - „Opavšie lisťja“ (1913-1915) 570 Roždestvenskij, Vsevolod Aleksandrovič (1895-1977) - „Slova. ( Lermontov v Predkavkaz e)“ (1939) 170 Rubinštejn, Lev Semenovič (geb. 1947) 293, 575, 589 Ryčkov, Maksim (Lebensdaten unbe kannt) - „Dobrovoľno i prinuditeľno : как ja byl soldatom-sročnikom“ (2019) 358 Ryžij, Boris Borisovič (1974-2001) 294-295,297-298 - „Gde obryvaetsja pamjať, načinaetsja starajafiľma...“(1999) 297
Personen- und Werkregister - „Otmotaj-ka žizn’ moju nazad.. (2000) 298 ֊ „Rotterdamski) dnevnik“ (2000) 295-296 Šabalov, Sergej Maksimovič (1897-1965) - „Besprizornye v trudovych kommunach. Praktika raboty s trudnymi deťmi“ (Hg. zus. mit V. L. Švejcer; 1926) 425-428 - „Ot redakcii“ (zus. mit V. L. Švejcer; 1926) 425 Sacharov, Andrej Dmitrievič (1921-1989) 544 Sadovskoj, Boris Aleksandrovič (18811952) 148-149 - „Poezija L.A.Meja“ (1908) 149 Šadr, Ivan Dmitrievič (1887-1941) 290-291, 366 Saint-Simon, Claude-Henri de (17601825) НО Šakulova, Vera Semenovna (Lebensdaten unbekannt) - „Kuľturnaja revoljucija i ženskij vopros“ (1981) 410 Salašov, Petr G. (Lebensdaten unbekannt) - „Meloči žizní. O byte sovremennoj molodeži“ (Koautor; 1929) 404 Samarin, Jurij Fědorovič (1819-1876) 274 Samarina, Anna Dmitrievna (1872-1953) 274 - „Semejnaja chronika Samarinych“ (erstmals publ. 2006) 274 Samarina, Varvara Fedorovna (18861942) 254 Sanačin, Sergej Pavlovič (geb. 1948) - „Ėkskurs v architekturnuju žizn’ sovetskoj Kazani“ (2014) 412-414, 417 Šanjavskij, Al’fons Leonovič (1837-1905) 460 Sapronov (eig. Širokov), Tímofej Vladimirovič (1887-1937) - „Kak otdychal Lenin. Sborník vospominanij“ (Koautor; 1931) 329-330 Šargunov, Sergej Aleksandrovič (geb. 1980) - „Kataev. Pogonja za večnoj slavoj“ (2016) 514 Sassulitsch - siehe Zasulič. 621 Šatin, Anatolij Vasiľevič (1904-1972) 283-284 Šavel’, Sergej Aleksandrovič (geb. 1949) - „Svobodnoe vremja i duchovnoe razvitie ličnosti v uslovijach zrelogo socializma“ (1983) 503 Schechtel, Franz Albert - siehe Šechteľ, Fëdor Osipovič. Schiller, Johann
Friedrich (1759-1805) 53 - „Über die ästhetische Erziehung des Menschen“ (1793) 53 Scott, Walter (1771-1826) 529 Ščurkina, Elizaveta Aleksandrovna (1910-1986) 473,476 Sečenov, Ivan Michajlovič (1829-1905) 503 - „K voprosu o viijani։ razdraženija čuvstvujuščich nervov na myšečnuju rabotu čeloveka“ (1907) 503 Šechteľ, Fëdor Osipovič (Franz Albert Schechtel; 1859-1926) 259 Sedova, Natal’ja Ivanovna (1882-1962) 260-261 - „Žizn’ i smert’ L’va Trockogo“ (zus. mit V . Serge; 1951) 261 Seleev, Sergej Sergeevič (Lebensdaten unbekannt) - „,Budeš’ vorovat’, v Maksimovku popa deš”“ (2016) 429 Šelgunov, Nikolaj Vasiľevič (1824-1891) 148 Selivanovskij, Aleksej Pavlovič (19001938) - „Poputčiki“ (1935) 367,512 Semaško, Nikolaj Aleksandrovič (1874-1949) 199 - „Čto takoe kurorty i kak na nich lečiťsja“ (1924) 188,199 Serdjukov, Anatolij Ėduardovič (geb. 1962) 355 Serebrjakova, Zianida Evgen’evna (1884-1967) 238 Šeremetev, Pavel Sergeevič (1871-1943) 243,262-263,269 - „Karamzin v Ostaf eve“ (1911) 243 - „Poezdka v Jurino. 18-25 aprelja 1906 g.“ (publ. 1998) 243 - „Vjazëmy“ (1916) 243
622 Personen- und Werkregister Šeremetev, Pëtr Vasiľevič (1877-1916) 240,242 Šeremetev, Vasilij Petrovič (1836-1893) 240-241 Šeremeteva (Skobeleva), Oľga Dmitrievna (1847-1898) 240, 242 Serge, Victor (eig. Viktor Ľvovič Kibaľčič) (1890-1947) 261 - „Žizn’ i smert’ Uva Trockogo“ (zus. mit N. I. Sedova; 1951) 261 Sergeev, N. P. (Lebensdaten unbekannt) - „Как my gotovimsja k letu“ (1934) 382, 384 Serov, Valentin Aleksandrovič (18651911) 259 Severjanin, Igor’ (eig. Igor’ Vasiľevič Lotarev) (1887-1941) - „Vernyj puť“ (1935) 170 Shalov, Sergey (Lebensdaten unbekannt) - „Pro ženščinu s veslom“ (2008) 292 Šingarev, Andrej Ivanovič (1869-1918) 198 Sinjavskij, Andrej Donatovič (Abram Terc) (1925-1997) 206, 459, 544 Sjutkin, Valerij Miladovič (geb. 1958) 292 - „Devuška s veslom“ (1995) 292 Šklovskij, Viktor Borisovič (1893-1984) 367-368 - „Poiski optimizma“ (1931) 367 Skobelev, Michail Dmitrievič (1843-1882) 240 Skvorcov-Stepanov - siehe StepanovSkvorcov. Slepkov, Vladimir Nikolaevič (1907-1937) 329 - „Na bytovye témy“ (1927) 322, 329 Slobodzinskaja, Mirra Nikolaevna (Lebensdaten unbekannt) 206-208,210 - „Dosug škoľnika v seme“ (1940) 164, 206-210 Sluckij, Boris Abramovič (1919-1986) 294 Smirnov (Name und Lebensdaten nicht bekannt) - „Detskaja kolonija,Škola žízni . S. Koniščevo, Moršanskogo uezda, Tambovskoj gubernii“ (1926) 427-428 Smirnov, Vladimir Petrovič (1875-1934) 238-239,257 Smith, Adam (1723-1790) 31,91-94, 96-97,102 Sokolov, Ėl’mar Vladimirovič (1932-2003) - „Svobodnoe vremja i kuľtura dosuga“ (1977) 503 Sokolov, Jurij Matveevič (1889-1941) 470 Solouchin, Vladimir Alekseevič
(19241997) 169 - „Vladimirskie prosëlki“ (1956-1957) 169 Solov’ev, Sergej Michajlovič (1885-1942) 152 - „Rim“ (1913-1915) 152 Solov’ev-Andreevič, Evgenij Andreevič (1866-1905) 148 - „D. I. Pisarev, ego žizn’ i literaturnaja dejateľnosť“ (1893) 148 Solženicyn, Aleksandr Isaevič (19182008) 544 Somov, Konstantin Andreevič (18691939) 266 Sorokin, Vladimir Georgievič (geb. 1955) 592 Sosedko, Fedor Dmitrievič (1860-1939) - „Istorija 72-go pechotnogo Tuľskogo polka. 1769-1901“ (1901) 339-340 Šovman, M. (Lebensdaten unbekannt) - „Direkcija uvlekaetsja kurovodstvom“ (1934) 382 Speranskij, Aleksej Petrovič (1902-1983) 192 - „Sanitarno-prosvetiteľskaja rabota v sanatorii kak element kollektivnoj psichoterapii“ (1956) 193-194 Spiridonova, Marija Aleksandrovna (1884-1941) 104 Stachanov, Aleksej Grigorevič (1905/061977) 481 Stalin (eig. Džugašvili), Iosif Vissarionovič (1878-1953) 13,16,121,125, 173, 205, 208,253, 316, 329-330, 372,481,483, 581-582 - „Reč’ na Pervom Vsesojuznom soveščanii stachanovcev 17 nojabrja 1935 goda“ (1935) 481 Steiner, Rudolf (1861-1925) 261 Stenic (eig. Smetanie), Valentin losifovič (Osipovič) (1897-1938) - „Živaja žizn’“ (1936) 522
Personen- und Werkregister Stepanov-Skvorcov, Ivan Ivanovič (1870-1928) 156 Šterenberg, David Petrovič (1881-1948) 260 Stročkov, Vladimir Jakovlevič (geb. 1946) 289, 291,294 - „Velikij moguk. Poéma-épikriz“ (1992) 289, 291-292 Strumilin, Stanislav Gustavovič (18771974) 12-13,16,320,485 - „Bjudžet vremeni russkogo rabočego і kresťjanina v 1922-1923 godu“ (1924) 13-14,16, 320,485 - „Bjudžet vremeni služaščich“ (1925) 12 - „K izučeniju rabočego byta. (Po ma terialam inventárnych obsledovanij)“ (1925) 12 - „Problemy svobodnogo vremeni (1934) 12 - „Rabočee vremja v promyšlennosti SSSR (1897-1935 gg.)“ (1936) 12 Subbotina, V. M. (Lebensdaten unbe kannt) 470,473 Suchotina-Tolstaja, Tat’jana Lvovna (1864-1950) 152,177 - „Nikolaj Nikolaevič Ge“ (1923) 177 - „O tom, kak my s otcom resali zemeľnyj vopros“ (1923) 152 Sudejkin, Sergej Jur’evič (1882-1946) 266 Šumjackij, Boris Zacharovič (1886-1938) 330 Sur’janinov, Vasilij Vasiľevič (1903-1991) IV, 3, 5 - „Chorošo porabotal - otdochnu kuľturno“ [Plakat] (1952) 3, 5 Švejcer, Vera Lazarevna (1887-1950) - „Besprizornye v trudovych kommunach. Praktika raboty s trudnymi deťmi“ (Hg. zus. mit S. M. Šabalov; 1926) 425-428 - „Ot redakcii“ (zus. mit S. M. Šabalov; 1926) 425 Sverbeeva (geb. Golicyna), Marija Nikolaevna (1865-1943) 251 Svirskij, Vladimir Aleksandrovič (1917-1969) - „Architektura sanatorija v svjazi s ozdoroviteľnymi faktorami prírody 623 (Dissertacija na soiskanie stepeni kan didata architektury)“ (1952) 200 Taylor, Frederick Winslow (1856-1915) 13 Tėffi (eig. Lochvickaja), Nadezda Aleksan drovna (1872-1952) 174 - „O
Merežkovskich“ (1950) 174 Terc, Abram (eig. Andrej Donatovič Sinjavskij) (1925-1997) 459, 570 - „Golos iz chora“ (1973) 459, 570 Terskij, Viktor Nikolaevič (1898-1965) 433-435,437 - „Igra. Tvorčestvo. Žizn’. Organizacija dosuga škoľnikov“ (zus. mit O. S. Keľ; 1966) 433-435,437 Tezjakov, Nikolaj Ivanovič (1859-1925) 197-198 - „Kurortnoe delo v Rossijskoj Socialističeskoj Sovetskoj Respublike. Doklad XXXIX Germanskomu Baľneologičeskomu Kongressu v Aachené (apreľ 1923 g.)“ (1923) 197 Timirjazev, Kliment Arkaďevič (1843-1920) - „Privet pervomu russkomu rabočemu fakuľtetu“ (1920) 166 Timofeeva-Počinkovskaja, Varvara Vasiľevna (1850-1931) 247-248 - „Šesť let v Michajlovskom“ (1918) 247-249 Tizanov, Semen Sergeevič (1897-1938) - „Ob učreždenijach dija trudnych detej i podrostkov v svjazi s planom bor’by s detskoj besprizornosťju“ (1926) 426 Tjapugin, Nikolaj Petrovič (Lebensdaten unbekannt) - „Narodnye zabluždenija i naučnaja pravda ob alkogole“ (1926) 168 Tjutčev, Fëdor Ivanovič (1803-1873) 263-264 Tkačev, Pëtr Nikitič (1844-1885/86) 125-126 Tkatschow - siehe Tkačev. Tolstaja, Sof’ja Andreevna (1844-1919) 263 Tolstoj, Fedor Petrovič (1783-1873) 547 - „V komnatach. Za šiťem“ [Gemälde] (1820-1830) 547
624 Personen- und Werkregister Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910) 54, 122,125,152,172,263-264, 536 - „Anna Karenina“ (1873-1877) 54 Trajnin, Iľja Pavlovič (1887-1949) 303, 328, 330 - „Kino na kul’turnom fronte“ (1928) 303,328 Trapeznikov, Trifon Georgievič (18821926) 261 Tretjakov, Sergej Michajlovič (18921937) - „Graždane 1940 goda“ (1926) 314 Trockij, Lev Davidovič (geb. Lejba Davidovič Bronštejn) (1879-1940) 121,252, 260-261, 311, 316, 318, 367 - „Moja žizní Opyt avtobiografii“ (1930) 253 - „Predannaja revoljucija. Čto takoe SSSR i kuda on idet?“ [Verratene Re volution. Was ist die Sowjetunion und wohin treibt sie?] (1936) 121 - „Vodka, cerkov’ i kinematograf“ (1923) 316 Trojanovskij, A. V. (Lebensdaten unbe kannt) - „Izučenie kino-zritelja. (Po materialam Issíedovateľskoj teatralnoj masterskoj)“ (zus. mit R. L Egiazarov; 1928) 312 Trubeckoj, Evgenij Nikolaevič (18631920) 252,255,273 - „Iz prošlogo“ (1917) 255,273 Trubeckoj, Grigorij Nikolaevič (18731930) 252,273 - „Gody smut i nadežd (1917-1919)“ (1996) 252 Tschernyschewski - siehe Černyševskij. Tučkov, Nikolaj Nikolaevič (1869-1928) 258 Tučkov, Nikolaj Pavlovic (1834-1893) 258 Tučkova (geb. von Etter), Sof’ja Nikolaevna (1870-1930) 258 Turgenev, Ivan Sergeevič (1818-1883) 76, 237 - „Dvorjanskoe gnezdo“ (1858) 237 - „Nakanune“ (1860) 237 Tvardovskij, Aleksandr Trifonovič (1910-1971) 171-172, 559 - „Novogodnjaja basnja“ (1959) 172 - „Vasilij Terkin“ (1942-1945) 171 Tynjanov, Jurij Nikolaevič (1894-1943) 167 - „Smerť Vazir-Muchtara“ (1928) 167 Uľjanov, Dmitrij Iľič [Bruder V.I. Lenins] (1874-1943) 259 Urusov, Aleksandr
(Lebensdaten unbe kannt) 587 Uspenskij, Gleb Ivanovic (1843-1902) 149 - „Na postojalom dvore. (Letnie sceny)“ (1879) 149 Vachitov, Muchamet Chajrutdinovič (geb. 1918) - „Kuľturnaja revoljucija v Tatarii (1917-1937 gg.)“ (1986) 411 Vachitov, Mullanur (1885-1918) 410 Vaginov, Konstantin Konstantinovič (1899-1934) 371, 382-383 - „Bambočada“ (1931) 382-383 - „Garpagoniana“ (1933) 371 Vasiľev, N. (Lebensdaten unbekannt) - „Kumysolečenie“ (1923) 192 Vejner, Pëtr Petrovič (1879-1931) 236 Veľčinskaja, Oľga Alekseevna (geb. 1948) 299 - „CPKiO“ (2016) 299 Verchovskij, Jurij Nikandrovič (18781956) 171 - „Budet tak!“ (1943) 171 Verne, Jules (1828-1905) 377, 527 Veršinskij, Anatolij Nikolaevič (18881944) 470 Vertov, Dziga (eig. Denis Arkadevič Kauf man) (1895/96-1954) 306 - „Čelovek s kinoapparatom“ [Film] (1929) 306 Viardot, Pauline (1821-1910) 240 Vigdorova, Frida Abramovna (19151965) - „Sud’ba vospitannikov Antona Makarenko“ (1952) 441 Vilkovskij, K. (Lebensdaten unbekannt) - „Proščanie s Olešej“ (1977) 513 Višnevskij, Veniamin Evgen’evič (1898-1952) - „Letopis’ rossijskogo kino. 1863-1929“ (publ. 2004) 317
Personen- und Werkregister Višnevskij, Vsevolod Vital’evič (19001951) 219 - „Optimističeskaja tragedija“ (1932) 219 Vjazemskij, Boris Leonidovič (1883-1917) 246 Vjazemskij, Pavel Petrovič (1820-1888) 268 Vjazemskij, Pëtr Andreevič (1792-1878) 243-244, 268 - „Maslenica na čužoj storone“ (1853) 243 Vol’pin, Michail Davydovič (1902-1988) 482 Volkonskij, Sergej Grigorevič (1788-1865) 274 Volkonskij, Sergej Michajlovič (18601937) 274-275 Volkova, E. (Lebensdaten unbekannt) - „Čto uvidit junyj zritel’ nakanune sezona“ (1936) 517 Vološin, Maksimilian Aleksandrovič (1877-1932) 557 Voskresenskaja, Zoja Ivanovna (19071992) 167 - „Serdce materi. Rasskazy iz žizni Marii Aleksandrovny Uľjanovoj“ (1965) 167 Vrangel’, Georgij Michajlovič (1876-1918) 247 Vrangeľ, Nikolaj Egorovič (1847-1923) 247,257 - „Vospominanija. Ot krepostnogo prava do boľševikov“ (2003) 247 Vrangeľ, Nikolaj Nikolaevič (1880-1915) 236, 247, 257 - „Russkij Muzej Imperatora Aleksandra IIL Živopis’ i skulptura“ (1904) 236 Vrangeľ, Pëtr Nikolaevič (1878-1928) 247, 252,257 Vrúbeľ, Michail Aleksandrovič (18561910) 264 Vysockij, Vladimir Seměnovič (19381980) 288 - „Dva pis’ma“ (1966) 288 Whitman, Walt (1819-1892) 266 Wiazemsky, Anne (1947-2017) 246-247 - „Une poignée de gens“ (1998) 247 625 Zacharov, Vadim Arisovič (geb. 1959) 575, 579 Zajcev, Boris Konstantinovič (1881-1972) 34, 273 Zak, Lev Markovič (1852-1897) 156 Zakovskij, Leonid Michajlovič (18941938) 166 - „Špionov, diversantov i vreditelej uničtožim do konca!“ (1937) 166 Zalkind, Aron Borisovič (1886-1936) - „Psichologija čeloveka buduščego“ (1928) 369 Zamjatin,
Evgenij Ivanovič (1884-1937) 265,267 ֊ „My“ (1920) 265 Zamkov, Aleksej Andreevič (1883-1942) 370 Žarov, Aleksandr Alekseevič (1904-1984) - „Garmon’“ (1926) 166-167 Zasulič, Vera Ivanovna (1849-1919) 123-124,127-130 Zemcov, Aleksandr Arsenevič (Lebens daten unbekannt) - „Rezervy rosta i racionaľnoe ispoľzovanie svobodnogo vremeni rabočich“ (1965) 584-585 Zetkin, Clara (1857-1933) 370 Zinov’ev, Aleksandr Aleksandrovič (1922-2006) 206 Zinov’ev (eig. Radomysľskij), Grigorij Evseevič (1883-1936) 267 Živov, Viktor Markovič (1945-2013) 145-147 Žižek, Slavoj (geb. 1949) 31,138-139 Zoščenko, Michail Michajlovič (18941958) 265, 368-369, 371, 513 - .Vozvraščennaja molodost’“ (1933) 369, 371 Zudin, Ivan Ivanovič (Lebensdaten unbe kannt) - „Meloči žizni. O byte sovremennoj molodeži“ (Koautor; 1929) 404 Žukovskij, Jakov Evgenevič (1857-1926) 238 Zvjagincev, Evgenij Alekseevič (18691945) - „Komu i začem nužny narodnye doma?“ (1918) 464 Bayerische Staatsbibliothek München
|
adam_txt |
INHALT
VORWORT
.
XI
EINFUEHRUNG
ELISABETH
CHEAURE
UND
JOCHEN
GIMMEL
.SOWJETISCHE
MUSSE'
ZWISCHEN
IDEOLOGIE
UND
PRAXIS
.
3
1.
YYGUTE
ARBEIT
-
KULTIVIERTE
ERHOLUNG
"
3
2.
SCHICKSAL
SUI
GENERIS:
MARX
IN
RUSS
LAND
6
3.
SOWJETISCHE
,MUSSE
'
UND
DAS
DILEMMA
IHRER
ERFORSCHUNG
10
4.
DIE
ZAUBERFORMEL
FUER
DEN
.NEUEN
MENSCHEN:
DREI
MAL
ACHT
STUNDEN
14
5.
FALLBEISPIEL:
DIE
SOWJETISCHE
CRUX
MIT
DEM
DOSUG
18
6.
VON
DER
PRODUKTIVITAET
ZUR
FAULHEIT
UND
ZURUECK
23
7.
ZU
DEN
EINZELNEN
BEITRAEGEN
30
THEORETISCHE
GRUNDLEGUNGEN
JOCHEN
GIMMEL
MUSSE
UND
PRAXIS
IN
GESCHICHTSPHILOSOPHISCHER
PERSPEKTIVE
BEI
MARX
.
47
1.
ZUM
VERHAELTNIS
VON
MUSSE,
PRAXIS,
THEORIE
UND
GLUECK
47
2.
DER
MARXSCHE
PRA
XISBEGRIFF
IN
GESCHICHTSPHILOSOPHISCHER
PERSPEKTIVE
56
3.
MUSSE
ALS
TELOS
DER
GE
SCHICHTE
61
4.
SCHLUSSBEMERKUNG
UND
AUSSICHT
AUF
DEN
BEGRIFF
DER
REVOLUTION
68
STEFFEN
WASKO
ARBEIT
ALS
HEILMITTEL
GEGEN
DIE
KRANKHEIT
DER
MUSSE?
BAKUNINS
MUSSE-KRITIK
UND
IHRE
PRAKTISCHE
REZEPTION
.
75
1.
EINLEITUNG
75
2.
BAKUNINS
ANARCHISTISCHER
NEUBEGINN
76
3.
ARBEIT
UND
MUSSE
80
4.
HEGEL:
BEGIERDE,
HERRSCHAFT
UND
MUSSE
82
5.
BAKUNINS
KRITIK
87
6.
BAKUNINS
GEGENENTWURF
91
7.
DAS
DESTRUKTIVE
POTENZIAL
BAKUNINS
96
8.
DIE
BEFREIUNG
DER
ARBEIT
IN
RUSSLAND
97
JOCHEN
GIMMEL
AUF
ZUM
TANZ!
VON
DER
REVOLUTION
ALS
FEST
UND
DER
.UNGEHEUERLICHKEIT
IHRER
ZWECKE'
.
109
1.
EINLEITENDE
BEMERKUNG
109
2.
WO
SPIELT
DIE
MUSIK?
-
DIE
REVOLUTION
ALS
FEST
112
3.
RUSSISCHE
BESONDERHEITEN
120
4.
DIE
UNGEHEUERLICHKEIT
DER
ZWECKE
131
VI
INHALT
ELISABETH
CHEAURE
MUSSE
AE
LA
SOVIETIQUE
SEMANTISCHE
UND
LEXIKALISCHE
PROBLEME
.
145
1.
EINLEITUNG
145
2.
ZUM
BEDEUTUNGSSPEKTRUM
VON
,
DOSUG
"
UND
.PRAZDNOST
"
IN
HIS
TORISCHER
PERSPEKTIVE
146
3.
UEBERSETZUNGSKONFUSIONEN:
KARL
MARX
156
4.
SOWJE
TISCHE
,MUSSE
'
UND
.ERHOLUNG
"
161
5.
RESUEMEE
177
LJUDMILA
KUZNECOVA
DIE
ERFINDUNG
DER
SOWJETISCHEN
.ERHOLUNG
"
DISKURSE
UEBER
DEN
.NEUEN
MENSCHEN
"
(1920ER
UND
1930ER
JAHRE)
.
185
1.
FRAGESTELLUNGEN,
QUELLEN
UND
HISTORIOGRAPHIE
185
2.
IDEOLOGISCHE
VEREIN
NAHMUNG
DES
KURORTS
188
3.
NEUE
FUNKTIONEN
DES
SOWJETISCHEN
KURORTS
191
4.
DIE
IDEE
VON
DER
YYARBEITSERHOLUNG
"
195
5.
DIE
NEUE
OEKONOMISCHE
POLITIK
IN
DEN
SOWJETISCHEN
HEILANSTALTEN
UND
DIE
RUECKKEHR
DES
LUXURIOESEN
KURORTS
IN
DEN
1930ER
JAHREN
199
6.
FAZIT
201
IL
'
JA
DOKUCAEV
DAS
PROJEKT
DOSUG
IM
WERTEMODELL
DER
SOWJETISCHEN
GESELLSCHAFT
(AM
BEISPIEL
DER
SOWJETISCHEN
PUBLIZISTIK
DER
1920ER
UND
1930ER
JAHRE)
.
205
1.
EINFUEHRENDE
BEMERKUNGEN
205
2.
DER
DOSUG
DER
HERANWACHSENDEN
GENERATION
DER
SOWJETMENSCHEN
207
3.
DER
DOSUG
DES
ERWACHSENEN
SOWJETISCHEN
MEN
SCHEN
211
4.
SOZIALE
DIFFERENZIERUNGEN
212
5.
ZUR
IDEOLOGIE
DES
DOSUG
218
6.
ERGEBNISSE
UND
FOLGERUNGEN
223
KONKRETISIERUNG
I:
ADAPTIERUNGEN
VORREVOLUTIONAERER
KULTUR
EKATERINA
DMITRIEVA
GEBUNDEN
AN
ERDE
UND
LUFT
DIE
RUSSISCHE
USAD
'
BA
NACH
DEN
REVOLUTIONEN
IM
20.
JAHRHUNDERT
.
231
1.
EINFUEHRUNG
231
2.
HISTORISCHE
RAHMUNG
234
3.
AM
VORABEND
237
4.
DEKRET
UEBER
GRUND
UND
BODEN
244
5.
LEBEN
NACH
DEM
TODE:
DIE
UEBERLEBENDEN
250
6.
DER
NEUE
ADELIG-BAEUERLICHE
.DOSUG
"
253
7.
SCHICKSALE
257
8.
KAMPAGNE
ZUR
RETTUNG
DER
USAD
'
BY:
SCHUTZBRIEFE
260
9.
MUSEEN
268
10.
GEBUNDEN
AN
DIE
LUFT:
SCHLUSS
272
AIDA
RAZUMOVSKAJA
DER
SOWJETISCHE
PARK
ALS
KULTURELLES
PHAENOMEN
.
279
1.
VON
DER
ADELSKULTUR
ZUM
SOWJETISCHEN
VORZEIGEPROJEKT
279
2.
ZWISCHEN
SPEKTA
KEL
UND
ERHOLUNG
281
3.
VORSICHTIGE
KRITIK,
DEMASKIERUNG
UND
IRONISIERUNG
EINES
INHALT
VII
.IDEALS
1
285
4.
DAS
ENTZAUBERTE
YYMAEDCHEN
MIT
DEM
PADDEL
"
289
5.
DER
PARK
ALS
TOPOS
VON
KINDHEIT
UND
MEMENTO
MORI
294
6.
FAZIT
300
ELIZAVETA
ZDANKOVA
YYLASST
DEN
ARBEITER
IM
KINO
SICH
ERHOLEN
"
ZUM
VERSTAENDNIS
SOWJETISCHER
MUSSE
IN
DEN
1920ER
JAHREN
.
303
1.
EINLEITUNG
303
2.
DIE
SOWJETISCHE
GESELLSCHAFT
NACH
DER
REVOLUTION
304
3.
YYDIE
RATIONALE
NUTZUNG
DER
ZEIT
"
307
4.
DIE
ERHOLUNG
DER
YYMENSCHEN-MASCHINE
"
311
5.
DAS
KINO
-
YYINSTRUMENT
DER
BILDUNG
ODER
SINNBILD
DER
VERDERBTHEIT
"
?
315
6.
YYMIT
WELCHEM
ZIEL
GEHEN
SIE
INS
KINO?
"
319
7.
YYLASST
DEN
ARBEITER
IM
KINO
SICH
ERHOLEN
"
323
8.
SCHLUSS:
YYNICHT
DURCH
POLITIK
ALLEIN
LEBT
DER
MENSCH
"
329
VLADIMIR
LAPIN
UND
KONSTANTIN
RAPP
DIE
.PERSOENLICHE
ZEIT
1
DES
SOLDATEN
-
ERHOLUNG,
MUSSE,
MUESSIGGANG?
.
335
1.
EINFUEHRUNG
335
2.
ORGANISATION
DER
RUSSISCHEN
ARMEE:
HISTORISCHE
PERSPEK
TIVEN
337
3.
DIE
.PERSOENLICHE
ZEIT
"
DES
SOLDATEN
ZWISCHEN
REGLEMENTIERUNG
UND
FREIHEITSNISCHEN
343
4.
ZEITBUDGET
VON
SOLDATEN:
PERMANENTE
BESCHAEFTIGUNG
UND
IDEOLOGISCHE
ERZIEHUNG
351
5.
SCHLUSSBEMERKUNGEN
359
KONKRETISIERUNG
II:
FORMEN
DER
ERZIEHUNG
ZUM
.NEUEN
MENSCHEN'
STANISLAV
SAVICKIJ
YYGARTENSTADT
"
UND
SOWJETISCHER
ALLTAG
DAS
EXPERIMENT
VON
DETSKOE
SELO
.
365
1.
EINLEITUNG
365
2.
DER
NEUE
STATUS
VON
ARBEIT
365
3.
HOMO
SOVETICUS:
ERHOLUNG
ALS
PROGRAMM
368
4.
PARKS
DER
KULTUR
UND
ERHOLUNG
371
5.
DETSKOE
SELO
UND
DIE
PLANUNG
EINER
SOWJETISCHEN
GARTENSTADT
374
6.
POLEMIKEN
UND
REALISIERUNG
376
7.
SOWJETISCHER
ALLTAG
381
8.
NEUER
DOSUGT
387
SVETLANA
MALYSEVA
MUSSE
IM
URBANEN
RAUM
DER
1920
1930ER
JAHRE?
KONZEPTUALISIERUNG
UND
FUNKTIONEN
VON
DOSUG
IN
DER
SOWJETISCHEN
GESELLSCHAFT
(AM
BEISPIEL
DER
STADT
KAZAN
'
)
.
401
1.
KONZEPTUALISIERUNG
DES
DOSUG
UND
SEINE
FUNKTIONEN
IN
DER
SOWJETISCHEN
GESELL
SCHAFT
401
2.
DER
OEFFENTLICHE
RAUM
DES
DOSUG:
VON
DER
ANEIGNUNG
DES
ALTEN
ZUR
SCHAFFUNG
VON
NEUEM
407
3.
DOSUG
ZWISCHEN
OEFFENTLICHKEIT
UND
PRIVATLEBEN
414
4.
RESUEMEE
419
VIII
INHALT
EVGENIJA
STROGANOVA
ARBEIT,
FREIZEIT
UND
ERZIEHUNG
ZUM
.NEUEN
MENSCHEN'
MASSNAHMEN
GEGEN
DIE
OBDACHLOSIGKEIT
VON
KINDERN
UND
KRIMINELLEN
JUGENDLICHEN
IN
DER
UDSSR
(1920ER
UND
1930ER
JAHRE)
.
423
1.
DIE
SOWJETMACHT
UND
DAS
PROBLEM
DER
OBDACHLOSIGKEIT
423
2.
YYEINE
OFFENE
KINDERGEMEINSCHAFT,
OHNE
ZAEUNE
UND
WACHEN
"
.
DIE
PAEDAGOGISCHEN
EXPERIMENTE
VON
A.
S.
MAKARENKO
429
3.
YYDIE
FABRIK
DER
UMARBEITUNG
DER
MENSCHEN
"
.
DIE
ARBEITSKOMMUNE
DER
OGPU
IN
BOLSEVO
441
MICHAIL
STROGANOV
UND
ELISABETH
CHEAURE
ZWISCHEN
TRADITION,
POLITISCHEM
ANSPRUCH
UND
SELBSTVERWIRKLICHUNG
YYFREIZEITTAETIGKEIT
"
IN
RURALEN
RAEUMEN
(1920ER
UND
1930ER
JAHRE)
.
457
1.
EINLEITUNG
457
2.
KOLLEKTIVE
FREIZEIT:
ARBEITERKLUBS,
VOLKSHAEUSER
UND
LESEHUETTEN
ZWISCHEN
EIGENSTAENDIGKEIT
UND
POLITISCHER
KONTROLLE
460
3.
FALLBEISPIEL:
DAS
YYSINGENDE
DORF
"
ES
'
KI
468
4.
MUSSE
IM
WETTBEWERB?
481
5.
RESUEMEE
484
ALEKSANDRA
KASATKINA
ZUR
AUFHEBUNG
DER
UNTERSCHEIDUNG
VON
ARBEIT
UND
FREIZEIT
IM
MARXISMUS
(AM
BEISPIEL
DER
POSTSOWJETISCHEN
DATSCHA)
.
489
1.
EINLEITUNG
489
2.
DAS
RUSSISCHE
DATSCHA-GARTENGRUNDSTUECK
UND
SEIN
MYSTERI
UM
491
3.
YYERHOLUNG
IST
EIN
WECHSEL
DER
AKTIVITAET
"
ODER
DIE
UNFAEHIGKEIT,
YYEINFACH
NUR
DA
ZU
LIEGEN
"
494
4.
YYWIR
HATTEN
SO
EIN
ENORMES
INTERESSE!
."
(YYY
HAC
6BI/I
TAKOUE
HHTEPEC!
"
):
DIE
KREATIVITAET
KOERPERLICHER
ARBEIT
497
5.
YYKREATIVE
ARBEIT
"
(TBOPHECKMH
TPYA)
UND
YYAKTIVE
FREIZEIT
"
(AKTHBHBIUE
OTFLBIX)
IN
DER
SPAETSOWJETISCHEN
MARXISTISCHEN
IDEOLOGIE
501
6.
FAZIT
505
AESTHETISIERUNG
UND
SUBVERSION
KONSTANTIN
RAPP
MUSSE
ZWISCHEN
IDEOLOGISCHER
ANPASSUNG
UND
KUENSTLERISCHER
AUTONOMIE
VALENTIN
KATAEVS
ERZAEHLUNG
BELEETPARUS
ODINOKIJ
.
511
1.
EINLEITUNG
511
2.
BELEET
PARUS
ODINOKIJ
(1936)
IM
RAUM
DER
OFFIZIELLEN
SOWJETI
SCHEN
KULTUR
515
3.
KONSTRUKTION
DER
GEBORGENEN
WELT
523
4.
FUNKTIONEN
DER
KINDLICHEN
WELT
530
5.
ABSCHLIESSENDE
BEMERKUNGEN
538
KONSTANTIN
RAPP
MUSSE-DISKURSE
IN
DER
PROSA
VON
LIDIJA
CUKOVSKAJA
(SOFJA
PETROVNA
UND
SPUSK
POD
VODU)
.
543
1.
EINLEITUNG
543
2.
SOFJA
PETROVNA
(1939/40)
545
3.
SPUSK
POD
VODU
(1948
1957)
555
4.
SCHLUSSBEMERKUNGEN
571
INHALT
IX
MARINA
GERBER
FREIE
ZEIT,
DOSUG
UND
MUSSE
IM
MOSKAUER
KONZEPTUALISMUS
.
575
1.
EINLEITUNG
575
2.
YYTAGESEINTEILUNG
"
576
3.
LEERE
HANDLUNG
586
4.
YYREISEN
AUS
DER
STADT
"
592
5.
ZUR
BEDEUTUNG
FREIER
ZEIT
UND
DOSUG
IM
MOSKAUER
KON
ZEPTUALISMUS
594
ZU
DEN
AUTORINNEN
UND
AUTOREN
.
599
PERSONEN
UND
WERKREGISTER
.
601
Personen- und Werkregister 1. Werke ohne Autorenangaben „Bachvaly iz tresta stolových“ (Zeitungs artikel; 1938) 384 „Baza kul’turnogo otdycha“ (Zeitungs artikel; 1938) 390 „Beleet parus odinokij“ (Zeitungsartikel; 1936) 520 „,Beleet parus odinokij' na ekrane“ (Zeitungsartikel; 1936) 517 „Bolševskaja trudovaja kommuna (g. Korolev)“ (Internetseite; 2020) 445 „Boľšoe guljanie“ (Zeitungsartikel; 1938) 388 „Bor’ba s besprizornosťju. Materiały 1-j moskovskoj konferencii po bor’be s besprizornosťju 16-17 marta 1924 g.“ (Sammelband; 1924) 423-424 „Bunt v Butyrskoj tjur’me“ (Zeitungs artikel; 1913) 174 „Golos čitatelja. О romane V. Kataeva“ (Zeitungsartikel; 1936) 520 „Gorlet“ (Zeitschriftenartikel; 1964) 435 „Chronika“ (Zeitungsartikel; 1914) 175 „Kakperedelať byt molodeži (nakazy bytovoj konferencii)“ (Sammelband; 1929) 169,178 „Kino i kuľtura“ (Zeitschriftenartikel; 1929) 323 „Kodeks zakonov o trude 1918 g.“ (Ge setzestext; 1918) 402-403 „Kommuna trudovaja“ (Enzyklopädie beitrag; 2009) 448 „Konstitucija (Osnovnoj zakon) Rossijskoj Socialisticeskoj Federativnoj Sovetskoj Respubliki. 10 ijulja 1918 goda“ (Gesetzestext; 1918) 15, 402 „Konstitucija (Osnovnoj Zakon) Sojuza Sovetskich Socialističeskich Respublik. 5 dekabrja 1936 goda" (Gesetzestext; 1936) 15-16,176,406 „Dekret o léčebných mestnostjach obščegosudarstvennogo značenija ot 4 aprelja 1919 g.“ (Dekret; 1919) 188, 190 „Dekret ob ispol’zovanii Krymą dija lečenija trudjaščichsja ot 21 dekabrja 1920 g.“ (Dekret; 1920) 188,190 „Delo česti rabotnikov muzeev“ (Zeitungsartikel; 1938) 390 „Desjatiletie“ (Sammelbandbeitrag;
1936) 442 „Detizdat vypuskaet“ (Zeitungsartikel; 1936) 517 „Die Vorsokratiker. Auswahl der Fragmen te“ (Anthologie; 1983) 116 „Ideologija i kassa“ (Zeitschriftenartikel; 1927) 326 „Instruktivnoe pis’mo Glavsocvosa ot 19/X - 25 g. No. 98026 o reorganizácii učreždenij dija trudnych detej i о postanovke v nich raboty“ (Sammel bandbeitrag; 1926) 426 „Internacional“ (Hymne; 1888) 408 „Istorija futboľnogo kluba .Metallist'“ (Internetseite; 2013) 444 „Izba-čitaľnja“ (Enzyklopädiebeitrag; 1972) 465 „Jalta“ (Zeitschriftenartikel; 1937) 192
602 Personen- und Werkregister „Korabelnyj ustavVoenno-Morskogo Flota Rossijskoj Federácii“ (Gesetzes text; 2001) 349 „Krupinki“ (Zeitungsartikel; 1914) 175 „Kul’t-prosvet rabota“ (Zeitungsartikel; 1921) 191 „Markobomba“ (Enzyklopädiebeitrag; 1981) 284 „Morskoj ustav. 1885“ (Gesetzestext; 1885) 338,341-342 „Na meste istoričeskich boev. Dom oborony v Carskoseľskom parke“ (Zeitungsartikel; 1939) 389 „Narodnaja enciklopedija naučných i príkladných znanij v 141., 1.10: Narodnoe obrazovanie v Rossii“ (Enzyklopädie; 1910) 460 „Novoe v Detskosel’skom parke“ (Zeitungsartikel; 1935) 390, 392 ,„Novyj zriteľ i kino“ (Zeitungsartikel; 1924) 310 „O lišenii byvších pomeščikov prava na zemlepol’zovanie i proživanie v prinadležavšich im do Oktjabr’skoj revoljucii chozjajstvach“ (Dekret; 1925) 250,267-268 „O porjadke vyselenija byvších pomeščikov í likvidácii imi imuščestvennych otnošenij“ (Dekret; 1925) 268 „Oborona Krasnogo Petrograda“ (Zeitungsartikel; 1939) 392 „Obrazcovo organizovať letnij otdych trudjaščichsja. Na soveščanii v redakcii“ (Zeitungsartikel; 1939) 383 „Otdych soldata belaruskoj [sic!] armii: głazami očevidca“ (Internetseite; 2019) 359 „Otdych v armii“ (Internetseite; 2020) 358 „Parki kuľtury i otdycha 1934. Putevoditeľ“ (Sammelband; 1934) 282, 284 „Pereimenovanie parkov“ (Zeitungs artikel; 1938) 376 „Petergof i Oranienbaum. Spravočnik po dvorcam-muzejam i parkam“ (Sammelband; 1935) 373 „Pjať let ,Vysokich gor‘“ (Zeitschriften artikel; 1924) 192 „Po pionerii“ (Zeitungsartikel; 1925) 322 „Po Rossii“ (Zeitungsartikel; 1916) 151 „Postanovlenie Sověta Ministrov SSSR ot 24
fevralja 1949 g. ,O koUektivnom i individualnom ogorodničestve i sadovodstve rabočich i služaščich‘ (Izvlečenie)“ (Gesetzestext; 1949) 491 „Povsednevnaja žizn Brjanskoj gubernii v 1920-e gody“ (Internetseite; 2020) 467 „Praktika i perspektivy Detizdata. Beseda s direktorom Detizdata pri CK VLKSM tov. G. E. Cypinym“ (Zeitungsartikel; 1936) 517 „Pravo na otdych“ (Enzyklopädiebeitrag; 1940) 581 „Pravo na otdych“ (Enzyklopädiebeitrag; 1955) 581 „Prázdník v Detskom“ (Zeitungsartikel; 1935) 387 „Prodovoľstvennaja programma SSSR na period do 1990 goda i mery po ее realizácii. Materiały majskogo Plenuma CK KPSS 1982 goda“ (Sammelband; 1982) 492 „Programma Kommunističeskoj partii Sovetskogo Sojuza“ (Gesetzestext; 1961) 501 „Rasporjadok dnja v armii v 2021 godu“ (Internetseite; 2021) 350 „Reč’ sekretarja CK VKP(b) A. A. Ždanova“ (Stenogramm; 1934) 513, 524 „Rekreacija“ (Enzyklopädiebeitrag; 1955) 161,581 „Rezołjucija po dokladu E. S. Livšic“ (Sammelbandbeitrag; 1924) 424-425 „Soveščanie direktorov kurortov obščegosudarstvennogo značenija“ (Zeit schriftenartikel; 1929) 195 „Sovetskaja medicina“ (Zeitschriften artikel; 1924) 189-190,192
Personen- und Werkregister „Sovetskoe kino (1917-1978). Rešenija partii i praviteľstva o kino“ (Dokumen tensammlung; 1917-1936) 323 „Stalinskaja trassa: Organ partkoma Belomorsko-Baltijskogo kombinata“ (Zeitungsartikel; 1936) 482 „Teatr i muzyka“ (Zeitungsartikel; 1912) 173 „Telefon (Ot našich korrespondentov). Peterburg“ (Zeitungsartikel; 1904) 150 „Tezisy к dokladu A. D. Kalinino) .Organi zacija besprizornych detej i podrostkov na moskovskoj ulice i ėvoljucija form raboty na ulice s 1921 po 1923 god‘“ (Sammelbandbeitrag; 1924) 423 „Tovary dija letnego otdycha“ (Internet seite; 2019) 490 603 „Ustav vnutrennej služby Vooružennych Sil Rossijskoj Federácii“ (Gesetzestext; 2007) 348 .Važnejšaja zadača komitetov komsomola. S plenuma CK LKSMB“ (Zeitungs artikel; 1966) 168 „Vremja otdycha“ (Enzyklopädiebeitrag; 1951) 581 „Za kul’turnyj dosug molodeži. Informacionnyj obzor. Apreľ 1928“ (Sam melband; 1928) 164, 321, 323-324 „Zabytye dostiženija Rossii. Narodnye doma“ (Internetseite; 2014) 464 „Zagraničnye vesti“ (Zeitungsartikel; 1913) 174 „Zdanie liceja pod školu“ (Zeitungsartikel: 1935) 386 2. Personen Abramov, Andrej Sergeevič (geb. 1951) 579 Achmadulina, Bella Achatovna (19372010) 171 - „Grebennikov zdes’žil .“(1982) 171 Achmatova (eig. Gorenko), Anna An dreevna (1889-1966) 260,267, 544, 559, 564 Adam (Adan), Adolphe Charles (1803-1856) 284 Ado, Vasilij Ivanovic (1905-1995) - „Vspominaja о prošlom. Zapiski russkogo intelligenta XX veka“ (2000) 418-419 Adorno, Theodor W. (1903-1969) 7, 49-51, 66 Ajvazovskij, Ivan Konstantinovič (1817-1900) 243 Aksakov, Ivan Sergeevič
(1823-1886) ֊ „29 nojabrja 1878 g.“ (1878) 169 Aksakov, Sergej Timofeevič (1791-1859) 263 Akseľrod, Pavel Borisovič (1850-1928) 123 Aleksandrov (Lebensdaten unbekannt) - „Vyseliť postoronnich žiľcov iz dvorcov-muzeev“ (1934) 384-385 Aleksandrov, Grigorij Vasiľevic (19031983) 482-483 - „Epocha i kino“ (1983) 483 - .Volga-Volga [Film]“ (1938) 482-484 Aleksandrov, Jurij Michajlovič (19142001) - „Beleet parus odinokij. Balet v 3 dejstvijach, 8 kartinach“ (1970) 517 Alekseev, I. (Lebensdaten unbekannt) - „Chuliganstvujuščie obitateli dvorca“ (1938) 384 Alekseev, Nikita Feliksovič (geb. 1953) 579, 587, 589 Alexander L (1777-1825) 263,291 Alexander II. (1818-1881) 237,241 Alexander III. (1845-1894) 97, 236,242 Altajskij (eig. Korolev), Konstantin Nikolaevič (1902-1978) - „Boľšoe chozjajstvo“ (Koautor; 1936) 444 Althusser, Louis (1918-1990) 121,126
604 Personen- und Werkregister Anaxagoras 115-116,134 Andrejčikov, Nikolaj Prokof’evič (Lebens daten unbekannt) - „Svobodnoe vremja i razvitie ličnosti“ (1962) 504 Antimonova, M. V. (Lebensdaten unbe kannt) 469 Antimonova (geb. Çapalına), Zinaida Andreevna (1921-2003) 469-471, 474-478,480-481 Archipov, Nikolaj Iľič (1887-1967) 373 Arendt, Hannah (1906-1975) 48, 50 Argutinskij-Dolgorukov, Vladimir Nikolaevič (1874-1941) 236 Aristoteles 9-10,22, 26,47-49,69, 80-83, 85-88, 90,161 - „Die Nikomachische Ethik“ 49, 80-81 - „Politik“ 88 Arlen, Michael (1895-1956) 549 Armand, Lidija Marianovna (1882-1931) - „Kooperacija i narodnye doma“ (1918) 464 Äsop 113 Averbach, Leopold Leonidovič (1903-1937) - „Belomorsko-Baltijskij kanal imeni Stalina. Istorija stroiteľstva“ (Koautor; 1934) 368 Babaeuf, François-Noël (1760-1797) 100 Bagašev, Innokentij Aleksandrovič (1878-1958) - „Fizičeskaja kuľtura i kurortnoe delo“ (1923) 194 Bakunin, Michail Aleksandrovič (18141871) 31,75-84, 87-104,122-123, 125-126 - „De la Russie“ (1869) 97 - „Dieu et I’Etat“ [Gott und der Staat] (1882) 77 - „Federalisme, socialisme et anti-theologisme“ [Föderalismus, Sozialismus, Antitheologismus] (1867) 83 - „Gimnazičeskie reči Gegelja. Predislovie perevodčika“ [Das Vorwort zu den Gymnasialreden Hegels] (1838) 82 - „Gosudarstvennosť i anarchija“ [Staatlichkeit und Anarchie] (1873) 77,97 - „Neskoľko slov molodym braťjam v Rossii“ [A Few Words to My Young Brothers in Russia] (1869) 97, 99,103 - „O filosofii. Staťja vtoraja“ [Über die Philosophie. Zweite Abhandlung] (1840) 82 - „Pis’mo M. A. Bakunina k S. G. Nečaevu.
1-go ijunja 1870 g. Lokarno“ [Brief an Sergej Nečaev, 2. Juni 1870, Locarno] (1870) 103 - „Principes et organisation de la société internationale révolutionnaire“ [Sozialrevolutionäres Programm] (1865-1866) 76-82, 87-96,98-99 Balickij, Vsevolod Apollonovič (18921937) 440-441 Baranskaja, Nataľja Vladimirovna (1908-2004) 168 - ,,Nedeljakaknedelja.Povesť“(1969) 168 Baratynskij, Evgenij Abramovič (18001844) 148, 263-264,268-269 - „KKjucheľbekeru“ (1820) 148 Barkov, Ivan Semenovič (1732-1768) 148 Barto, Agnija Ľvovna (1906-1981) 457-459 - „Boltun’ja“ (1934) 457-458 Bazarov (eig. Rudnev), Vladimir Aleksan drovič (1874-1939) 156-158 Baženov, Vasilij Ivanovič (1737-1799) 270 Bejkova, Valentina (geb. 1990) - „Trudkommuna ,Čekisť. Kak pod Tomskom iz besprizornikov delali ideaľnych sovetskich graždan“ (2020) 449-450 Beketov, Andrej Nikolaevič (1825-1902) 274 Beljaev, Aleksandr Romanovič (18841942) 376-377 - „Park čudes“ (1938) 377 - ,Vizit Puškina. Novogodnjaja fantazija“ (1939) 377 Beljaeva (Lebensdaten unbekannt) - „Как my gotovimsja k letu“ (1934) 384 Belyj, Andrej (eig. Boris Nikolaevič Bugaev)(1880-1934) 261
Personen- und Werkregister Benjamin, Walter (1892-1940) 53, 70,78, 140, 307-308, 369,414-415 - „Der Surrealismus. Die letzte Moment aufnahme der europäischen Intelligenz“ (1929) 78 - „Karl Kraus“ (1931) 140 ֊ „Moskau“ (1927) 307-308,415 - „Moskauer Tagebuch“ (1927) 369 - „Über den Begriff der Geschichte“ (1940) 53 - „Zur Kritik der Gewalt“ (1921) 70 Benua (Benois), Aleksandr Nikolaevič (1870-1960) 238,266 - „Versal’“ [Bildband] (1922) 266 Berdjaev, Nikolaj Aleksandrovič (1874-1948) 176 Berdjaeva, Lidija Judifovna (1871-1945) 176 - „Dnevniki. 10 ijunja 1936“ (1936) 176 Berzin’, Anna Abramovna (1897-1961) - „Puti i pomoščniki“ (zus. mit K. Ja. Gorbunov; 1936) 442-443 Blagov, Jurij Alekseevič (1937-2014) - „Zdanija teatraľnye v Kázáni“ (2002) 410 Blanqui, Louis Auguste (1805-1881) 100 Bloch, Ernst (1885-1977) 24, 50, 52,110 Blok, Aleksandr Aleksandrovič (18801921) 274 - „Zapisnye knižki“ (entst. 1901-1920) 274 Bobrinskij, Aleksej Grigor’evič (17621813) 253-254 Bogdanov (eig. Malinovskij), Aleksandr Aleksandrovič (1873-1928) 156,311, 371 - „God raboty instituta perelivanija krovi. (1926-1927)“ (1927) 371 Bolberg, Nikolaj Alekseevič (1905-?) 206-207,213-214,216-217 - „Dosug v kolchoznom stane“ (1934) 164, 206,213-217 Bolgarski], Boris Vladimirovič (18921980) - „Moi vospominanija o Kazanskom gosudarstvennom universitete“ (o. J.) 418 Bolotov, Andre] Timofeevič (1738-1833) 254 605 Boltjanskij, Grigorij Moiseevič (18851953) ֊ „Lenin i kino“ (1925) 317,319 Bonaparte, Jérôme (1784-1860) 240 Bonaparte, Mathilde (1820-1904) 240 Borovikov, Sergej Grigor’evič (geb. 1947) -
„Vrusskomžanre-41“(2011) 518 Bourdelle, Émile-Antoine (1861-1929) 370 Brajnina, Berta Jakovlevna (1902-1984) 516 - „Valentin Kataev. Očerk tvorčestva“ (1960) 516 Brodskij, Iosif Aleksandrovič (1940-1996) 294 Bronč-Bruevič, Vladimir Dmitrievič (1873-1955) - „Kak otdychal Lenin. Sborník vospominanij“ (Koautor; 1931) 329-330 Bronštejn, Matvej Petrovič (1906-1938) 544, 559 Buber, Martin (1878-1965) 132 Budilkov, Aleksandr Fedorovič (Lebens daten unbekannt) - „Tvorčestvo tokarja“ (1956) 502 Budrin, V. (Lebensdaten unbekannt) - „Rabočij i rabotnica, idite v klub“ (1927) 164-165,463 Budënny], Semën Michajlovič (1883֊ 1973) 340 Bulanov, Dmitrij Anatoľevič (1898-1942) 310 - „Naša ceľ - podnjať kuľturnyj uroven’ rabočego i približit’ mirovuju revoljuciju“ [Plakat] (1927) 310 Bulgakov, Michail Afanas’evič (1891-1940) 272, 369 - „Chanskij ogon’“ (1924) 272 - „Rokovye jajca“ (1925) 369 - „Sobace serdce“ (1925) 369 Bunin, Ivan Alekseevič (1870-1953) 34, 273, 512 Burljuk, David Davidovič (1882-1967) 170 - „Na farme“ (1932) 170 Burmistrova, Irina (Lebensdaten unbe kannt) - „Armejskie istorii: čem zanimajutsja rossijskie soldáty“ (2017) 358
606 Personen- und Werkregister Buturlin, Michail Dmitrievič (1807-1876) 237 - „Zapiski grafa M. D. Buturlina“ (erstm. publ, 1897-1898,1901) 237 Býčkov, Pavel Alekseevič (1901-1984) 474-477 Čajanov, Aleksandr Vasiľevič (1888-1937) 12 - „Osnovnye idei i formy organizácii kresťjanskoj kooperácii“ (1919) 13 - „Putešestvie moego brata Alekseja v stranu kresťjanskoj utopii“ (1920) 13 Čajkovski), Pëtr Iľič (1840-1893) 241,283 - „Lebedinoe ožero“ (1876) 241 Camus, Albert (1913-1960) 31,78-81, 91-92, 96,103 Čechov, Anton Pavlovic (1860-1904) 22, 234,238-239, 309 - „Rasskaz neizvestnogo čeloveka“ (1893) 22, 309 ֊ „Tri sestry“ (1901) 239 - „Višnevyj sad“ (1903) 234,238 Čeremovskaja, Marija Nikolaevna (1901-1999) 271 Černikover, Lazar’ Zinov’evič (18951964) 444 Černyj, Saša (eig. Aleksandr Michajlovič Glikberg) (1880-1932) ֊ „Deti“ (1931) 170 Černyševskij, Nikolaj Gavrilovič (18281889) 97,122,130,154, 548 - „Čto delať? Iz rasskazov o nových ljudjach“ [Was tun? Aus Erzählungen von neuen Menschen] (1863) 122,154, 548 Chagall, Marc (eig. Mojše Chackelevič Sagai) (1887-1985) 266 Chalatov, Semen Aleksandrovič (18761948) 283-284 Chodasevič, Vladislav Felicianovič (1886-1939) 152,266-267 - „Poezdka v Porchov. Iz sovetskich vospominanij“ (1935) 266 - „Pro myšej“ (1917) 152-153 Chrapovickij, Aleksandr Vasiľevič (1749-1801) 246 - „Pamjatnye zapiski“ (publ. 1901) 246 Chruščev, Nikita Sergeevič (1894-1971) 576, 582 - „O kontroľnych cifrách razvitija narodnogo chozjajstva SSSR na 1959-1965 gody. Doklad tov. N. S. Chruščeva“ (1959) 582 - „Otčetnyj doklad CK KPSS XX S”ezdu Partii. Doklad Pervogo
Sekretarja CK KPSS tov. N. S. Chruščeva“ (1956) 582 Churchill, Winston (1874-1965) 241 Ciolkovskij, Konstantin Ėduardovič (1857-1935) 377 Čiž, Michail Iľič (1833-1895) 238 Čukovskaja, Elena Cezarevna (19312015) 544 Čukovskaja, Lidija Korneevna (1907-1996) 39-40, 511, 513, 515, 533, 543-546, 548-549, 553-561, 565, 571 - „L. Panteleev - L. Čukovskaja. Perepiska (1929-1987)“ (zus. mit L. Panteleev; 2011) 559 - „Process isključenija. Očerk literaturnych nravov“ (1979) 513, 544, 546 - „Sof’ja Petrovna“ (1939-40, publ. 1966) 39, 533, 543-556,559,565 - „,Sof’ja Petrovna1 - moja lučšaja kniga* .“ (2014) 544-546, 557, 559 - „Spusk pod vodu“ (1949-57, publ. 1972) 39-40,543-545, 555-570, 572 - „Zapiski ob Anne Achmatovoj“ (1976) 544 Čukovskij, Kornej Ivanovič (eig. Nikolaj Vasiľevič Kornejčukov) (1882-1969) 265,267, 543, 557,559 - „Čukokkala“ (1914-1969, publ. 1979) 265 Cvetaeva, Marina Ivanovna (1892-1941) 274 - „Kedr. Apologija (O knige kn. S. Volkonskogo .Rodina1)“ (1923) 274-275 Dal’, Vladimir Ivanovič (1801-1872) - „Poslovicy russkogo naroda“ (1862) 356 - „Tolkovyj slovar’ živogo velikorusskogo jazyka“ (1880) 335 Daniël’, Julij Markovič (1925-1988) 544
Personen- und Werkregister Danieľson, Nikolaj Francevič (1844-1918) 112,129,156 Danilevič, Vasilij Filippovič (Lebensdaten unbekannt) - „Rabočeevremjaiotdych“(1924) 12 Davydov, Aleksandr Vasiľevič (18811955) 250-251 - „Zapisi togo nemnogogo, čto ostalos’ u menja v pamjati o našej žizní v Kulevatove posle oktjabrja 1917 goda“ (publ, 2013) 251 Debussy, Claude-Achille (1862-1918) 173 - „Prélude à l’après-midi d’un faune“ [Tondichtung] (1894) 173 Degeyter, Perre (1848-1932) 408 Deje, Lev Grigor evič (1855-1941) 123 Deľman (eig. Jakov Naumovič Ėjdel’man) (1896-1978) 520 - „Beleet parus odinokij. Obsuždenie romana V. Kataeva v DSP“ ( 1936) 520, 522 Deľvig, Anton Antonovič (1798-1831) 269 Demidov, Anatolij Nikolaevič (18131870) 239-240 Demidov, Nikolaj Nikitič (1773-1828) 239 Denikin, Anton Ivanovič (1872-1947) 174,257 - „Očerki Russkoj Smuty“ (1921-1926) 257 - „Očerki Russkoj Smuty. Bor’ba generala Kornilova. Avgust 1917 - apreľ 1918“ (1922) 174 - „Očerki Russkoj Smuty. Vooružennye sily juga Rossii. Zaključiteľnyj period borby. Janvar’ 1919 - mart 1920“ (1926) 175 - „Puť russkogo oficera“ (1953) 166 Denisov, Andrej Ivanovic (1906-1984) ֊ „Pravo na trud“ (1940) 581 Derkač, Anatolij Alekseevič (1944-2020) - „Tvorčestvo trenera“ (zus. mit A. A. Isaev; 1982) 502 Deržavec, Matvej Abramovič (Lebens daten unbekannt) 351 ֊ „Igry i razvlečenija. (V pomose’ sportivnomu organizatora Sovetskoj Armii)“ (1955) 351 607 Djagilev, Sergej Pavlovič (1872-1929) 174,235-236 - „V čas itogov. Reč’“ (1905) 235 Dmitriev, Boris P. [Architekt] (Lebens daten unbekannt) 413 Dmitrieva- Tomanovskaja,
Elizaveta Lukinična (1851-1910/1918) 129 Dobužinskij, Mstislav Valerianovič (1875-1957) 265-266 Donskaja, Irina Sergeevna (Lebensdaten unbekannt) - „Blagorodnoe sobranie kazańskich učených“ (zus. mit M. A. Podolskaja; 1999) 419 Dostoevskaja, Anna Grigor’evna (1846-1918) 151 - „Vospominanija. VIII. 1871 god. Okončanie zagraničnogo perioda našej žízni“ (1911-1916) 152 Dostoevskij, Fedor Michajlovič (18211881) 152,247,536 - „Brat’ja Karamazovy“ (1880) 286 Drigo, Riccardo (1846-1930) 283 Drouet, Juliette (1806-1883) 240 Druskin, Lev Saveľevič (1921-1990) 513 - „Spasennaja kniga. Vospominanija leningradskogo poèta“ (1984) 513 Dubjago, Aleksandr Dmitrievič (19031959) 418 Dupont, Ewald André (1891-1956) 324 Durikin, Antip Nikitič (1891-?) - „Trud i dosug rebenka. Po materialam obsledovanija vidov dejateľnosti detej ot 3 do 16 let“ (zus. mit A. Geľmont; 1927) 13 Dzeržinskij, Feliks Ėdmundovič (1877-1926) 424,449 Egiazarov, R. I. (Lebensdaten unbekannt) - „Izučenie kino-zritelja. (Po materialam Issledovatel’skoj teatral’noj masterskoj)“ (zus. mit A.V. Trojanovskij; 1928) 312 Egorova, Elena Nikolaevna (geb. 1959) - „Jaroslav Smeljakov na Ugrešskoj žemle“ (2012) 451 - „Kommuna v Nikolo-Ugreše. g. Dzeržinskij Moskovskoj oblasti.
608 Personen- und Werkregister Dokumenty, stat’i, očerki, vospominanija“ (Hg.; 2012) 449 - „Trudokommuna v Nikolo-Ugrešskom monastýre“ (2012) 450 Ėjzenštejn, Sergej Michajlovič (18981948) 306 - „Bronenosec Potemkin“ [Film] (1925) 306 Ekk, Nikolaj Vladimirovič (1902-1976) 443 Elagina, Elena Vladimirovna (geb. 1949) 579 Ėngel’gardt, LevNikolaevič (1765/661836) 264 Engels, Friedrich (1820-1895) 68, 123-124,126-127,419,503-504 - „Die deutsche Ideologie“ (zus. mit К. Marx; 1845-1846) 50,60 - „Die heilige Familie oder Kritik der kritischen Kritik. Gegen Bruno Bauer und Konsorten“ (zus. mit K. Marx; 1845) 120 - „Die russische Kommune. Kritik eines Mythos“ (zus. mit K. Marx; 1972) 129 - „Manifest der Kommunistischen Partei“ (zus. mit K. Marx; 1848) 123, 127 - „Soziales aus Russland“ (1875) 126 Ėpštejn, Moisej Solomonovič (1890-1938) - „Besprizornost’v SSSR“ (1927) 423 Èrdman, Nikolaj Robertovič (1900-1970) 482 Ermilov, Vladimir Vladimirovič (1904-1965) - „Optimističeskij roman“ (1936) 521-522 Erofeev, Venedikt Vasiľevič (1938-1990) 169 - „Moskva - Petuški“ (1973) 169 Érteľ, Aleksandr Ivanovič (1855-1908) 150 - „Zapiski stepnjaka. XII. Žoltikov“ (1883) 150 Ér’zja (eig. Nefedov), Stepan Dmitrievič (1876-1959) 366 Esenin, Sergej Aleksandrovič (1895-1925) 170 - „Sinij maj. Zarevaja teplyn’.“ (1925) 170 Ėtkind, Efim Grigor evie (1918-1999) - „Naši prisjažnye (Iz knigi .Dissident ponevole“)“ (1976) 513 Evseev (Name und Lebensdaten unbe kannt) - „Rabota Permskoj trudovoj kolonii. (Oblastnogo učreždenija dija trudnych detej)“ (1926) 427,429 Filippov, I. R. (Lebensdaten unbekannt) -
„Ogromnye, zamančivye perspektivy“ (1936) 376 Firin (eig. Pupko), Semen Grigor’evič (1898-1937) - „Belomorsko-Baltijskij kanal imeni Staiina. Istorija stroiteľstva“ (Koautor; 1934) 368 Fokin, Ignatij Ivanovič (1889-1919) 468 Fomin, Vadim Georgievič (Lebensdaten unbekannt) - „Bjudžet vremeni naučnogo rabotnika“ (1967) 503 Fomina, Ekaterina (Lebensdaten unbe kannt) - „I teper’ tam rovnými rjadami ljudi ležat“ (2017) 483 Forš, Oľga Dmitrievna (1873-1961) 267 - „Sumasšedšij korabľ“ (1930) 267 Fourier, Charles (1772-1837) 28,95, 109-110 Frolova, L. A. (Lebensdaten unbekannt) 469-470,473,475,478 Gagarin, Andrej Grigor’evič (1855-1920) 264-266 Galič (eig. Ginzburg), Aleksandr Arkaďevič (1918-1977) 513 Galin, Boris Abramovič (1904-1983) 206-207, 220-223 - „Organizuem svoj dosug“ (1927) 164, 172,206,220-223 Gal’skij, A. (Lebensdaten unbekannt) - „Letom v parkach“ (1939) 390, 392 Garve, Christian (1742-1798) 147 - „Ueber die Muße“ (1792) 147 Gastev, Aleksej Kapitonovič (1882-1939) 308, 311-312 - „Junosť, idi!“ (1923) 312
Personen- und Werkregister Gavrilov, Fedor Pavlovič (1890-1926) 408 Ge, Nikolaj Nikolaevič (1831-1894) 177 Gedai [Ps.] (Name und Lebensdaten unbekannt) - „Sud nad .Minaretom smerti'“ (1926) 326 Gejčenko, Semën Stepanovič (1903-1993) 373 - „Pavilon PVO v Petergofe. Mašinopis’“ (1933) 374 Gel’mont, Abram Markovič (1895-1963) - „Trud i dosug rebenka. Po materialam obsledovanija vidov dejateľnosti detej ot 3 do 16 let“ (zus. mit A. N. Durikin; 1927) 13 Gercen (Herzen), Aleksandr Ivanovič (1812-1870) 76, 97-98,100-101,103, 122-123,125-126,130,148, 544, 568 - „Byloe i dumy“ (1852-1868) 148 Gide, André (1869-1951) 446-447,451 - „Zurück aus Sowjet-Russland“ (1937) 446,451-452 Ginzburg, Lidija Jakovlevna (1902-1990) 369 - „Tetraď V. 10.06.1929-17.12.1930“ (1930) 370 Ginzburg, R. (Lebensdaten unbekannt) - „Partkollektivy i samodejateľnosť“ (1925) 462-463 Gladkov, Aleksandr Konstantinovič (1912-1976) - „Dnevnikovye zapisi. 1972 god“ (publ. 2016) 513 Gladyš, Svetlana Dmitrievna (Lebens daten unbekannt) - „Deti boľšoj bědy“ (2004) 446,450 Glan, Betti Nikolaevna (geb. Betti Naumovna Mandeľcvajg) (1903-1992) 279,281-282, 284,372 - „Park Gor’kogo. Načalo istorii“ (publ. 2013) 279,281-284 Glebov-Putilovskij, Nikolaj Nikolaevič (1883-1948) - „Predislovie“ (zu Jan L. Larri, „Strana sčastlivych. (Publicističeskaja povesť)“; 1931) 175 Gljazer, Samson Voľfovič (1908-1984) 206-207,211,218-219 609 - „Dosug bezbožnika“ (zus. mit N. Kopievskij; 1930) 164, 206,219 ֊ „Zimnij dosug“ (1934) 164,206,211 Gnedin, Evgenij Aleksandrovič (18981983) 369 Goethe, Johann Wolfgang von (17491832) 114,549 Gogoľ,
Nikolaj Vasiľevič (1809-1852) 263 - „Mertvye duši“ [Die toten Seelen] (1842) 263 Golicyn, Kirill Nikolaevič (1903-1990) 251 - „Zapiski knjazja Kirillä Nikolaeviča Golicyna“ (1990) 251,253 Golicyn, Sergej Michajlovič (1909-1989) 253-254 - „Zapiski ucelevšego“ (1990) 252-254 Golicyn, Vladimir Michajlovič (18471932) 253 Golicyna-Sverbeeva, Marija Nikolaevna (1865-1943) 251 Golikov, S. N. (Lebensdaten unbekannt) 206-207, 217 - „Krasnoarmejskij dosug“ (1929) 164, 206,217-218 Gollerbach, Erich Fedorovič (1895-1942) 285 - „Vstreči i vpečatlenija“ (1998) 285 Gorbunov, Kuz’ma Jakovlevič (1903֊ 1986) - „Bolševcy. Očerki po istorii Bolševskoj imeni G. G. Jagoda trudkommuny NKVD“ (Koautor; 1936) 442 - „Puti i pomoščniki“ (zus. mit. А. A. Berzin’; 1936) 442-443 Gorbunova-Kablukova, Minna Karlovna (1840-1931) 129 Gorčakov, В. (Lebensdaten unbekannt) - „Bjudžet vremeni rabočego v SSSR“ (zus. mit G. Itkind; 1933) 12 Gordin, Jakov Arkaďevič (geb. 1935) - „Moja armija. V poiskach utračennoj sud’by“ (2019) 350,355 Gordon, Leonid Abramovič (1930-2001) 14,504 - „Čelovek posle raboty“ (zus. mit Ê. V. Klopov; 1972) 14
610 Personen- und Werkregister - „Pjatidnevnaja rabočaja nedelja і svobodnoe vremja trudjaščichsja“ (zus. mit N. A. Rimaševskaja; 1972) 14, 504 Gor’kij, Maksim (eig. Aleksej Maksimovič Peskov) (1868-1936) 174, 208,255, 267,269,289,366-367,370, 376, 429,438, 443,445,449, 517,519, 552, 557-558 - „Belomorsko-Baltijskij kanal imeni Stalina. Istorija stroitel’stva“ (Koautor; 1934) 368 - „Bolševcy. Očerki po istorii Bolševskoj imeni G. G. Jagoda trudkommuny NKVD“ (Koautor; 1936) 442 - „Mať“ (1906-1907) 519,552 - „Predislovie“ (zu „Bolševcy.“; 1936) 445 - „Trudovaja kommuna OGPU“ (1933) 449 - „Žizn’ Klima Samgina“ (1927-1937) 174-175 Gorodeckij, Sergej Mitrofanovič (1884-1967) 153 - „,V dušnuju ulicu lipovým cvetom.‘“ (1912) 153 Grabar’, Igor’ Émmanuilovič (1871-1960) 261 - „Dija čego nado ochranjať i sobirať sokrovišča iskusstva i stariny“ (1919) 261 Grebenščikov, Boris Borisovič (geb. 1953) 292 - „Devuška s veslom“ (2008) 292 Greč (eig. Zaleman), Aleksej Nikolaevič (1899-1938) 241 - „Venokusad’bam“ (1932) 241 Griboedov, Aleksandr Sergeevič (1795-1829) 167 Grigor’ev, Boris Dmitrievič (1886-1939) 266 Grin (eig. Grinevskij), Aleksandr Stepanovič (1880-1932) - „Prestuplenie Otpavšego Lista“ (1918) 151 Grošikov, V. (Lebensdaten unbekannt) 352 - „Ljubimoe mesto otdycha“ (1950) 352 Grays, Boris Efimovič (geb. 1947) 592 Grusin, Boris Andreevič (1929-2007) 14, 504 - „Svobodnoe vremja“ (1976) 163, 579, 583 - „Svobodnoe vremja. Aktual’nye problemy“ (1967) 14,503-505 Gurštejn, Aron Šeftelevič (1895-1941) 521-522 - „Iskrennjaja povesť“ (1936) 521-522 Gurvič, Evgenija Adoľfovna
(1861-1940) 156 Gusev, Viktor Michajlovič (1909-1944) - „Pesnja o parke“ (1936) 285 Haeckel, Ernst (1834-1919) 125 Hänsgen, Sabine (geb. 1955) 575,579 Haxthausen, August Franz von (17921866) 126 Hegel, Georg Wilhelm Friedrich (17701831) 31, 56,59,61-66,75,82-89, 93, 95-96,99,102,113-116,118 - „Grundlinien der Philosophie des Rechts oder Naturrecht und Staats wissenschaft im Grundrisse“ (1820) 114 - „Phänomenologie des Geistes“ (1807) 31,82-85, 93 - „Vorlesungen über die Philosophie der Geschichte“ (publ. 1837) 61-63,66, 115 Herzen - siehe Gercen. Hess, Moses (1812-1875) 109 Horst, Aliona van der (geb. 1970) 58,295 Howard, Ebenezer (1850-1928) 36,374, 378-380, 395 Hugo, Victor (1802-1885) 239-240 Iľf (eig. Fajnziľberg), Iľja Arnoľdovič (1897-1937) 330 - ,Veseljaščajasja edinica“ (zus. mit E. Petrov; 1932) 330 Iľin, Ivan Aleksandrovič (1883-1854) 255 lodko, Romuaľd Romuaľdovič (18941974) 290-291 Irupašev, Vadim (geb. 1935) - „Moja služba v sovetskoj armii“ (2018) 354
Personen- und Werkregister Isačenko, Vasilij Fomič (1924-2011) - „Kogda trud -tvorčestvo“ (1976) 502 Isaev, Anatolij Anatoľevič (1945-2003) - „Tvorčestvo trenera“ (zus. mit A.A. Derkač; 1982) 502 Išutin, Nikolaj Andreevič (1840-1879) 100 Itkind, G.( Lebensdaten unbekannt) - „Bjudžet vremeni rabočego v SSSR“ (zus. mit B. Gorčakov; 1933) 12 Ivan IV. (1530-1584) 231,262 Ivanov, A. (Lebensdaten unbekannt) - „Vnov’ o principach klubnoj raboty“ (1924) 461 Ivanovski), Vladimir Nikolaevič (1867-1939) - „Aristotel’“ (1926) 161 Ivanter, Benjamin Abramovič (1904-1942) - „Vnímanie detskoj knige“ (1936) 520 - „Detskaja kniga“ (1937) 520 Jagoda, Genrich Grigor’evič (1891-1938) 442,449 Jankovskij (eig. Chisin), Moisej Osipovič (1898-1972) - „Za operettül“ (1933) 330 Janvarskij, A. (Lebensdaten unbekannt) - „Leto ne ždet. Park dolžen byť gotov k vstreče trudjaščichsja“ (1934) 382, 393 Jaroslavskij, Emeľjan Michajlovič (eig. Minėj Izrailevič Gubeľman) (1878-1943) - „Kak sbereč’síly molodeži?“ (1925) 22, 309 Jasenev, Vasilij Pavlovič (1902-1937) - „Bolsoe chozjajstvo“ (Koautor; 1936) 444 Javorskij, Evgenij Viktorovič (1900-1938) 283 Judenič, Nikolaj Nikolaevič (1862-1933) 389 Judina, Svetlana Andreevna (Lebensdaten unbekannt) ֊ „Pamjati bolševcev“ (2013) 450 Kabakov, Iľja losifovič (geb. 1933) 575, 586-587, 592 - „Ob akcijach .Komedija) .Tretij Variant) ,Kartiny“‘ (1980) 587 611 - „Škola vyživanija (slovesnyj potok dija diktofona)“ (2008) 578, 586 Kabakova (geb. Močálová), Viktorija Valentinovna (geb. 1945) 587 Kagan, Abram G. (Lebensdaten unbe kannt) 19-22 - „Kak molodež’ raschoduet i как
nado raschodovať polučku“ (1928) 19,403 - „Molodež’ posle gudka“ (1930) З, 18-19,21-22,404 Kaganovič, Lazar’ Moiseevič (1893-1991) 372 Kairov, Ivan Andreevič (1893-1978) - „Pedagogičeskaja enciklopedija v 41., t. 3“ (Hg. zus. mit. F. N. Petrov; 1966) 460 Kalinin, Michail Ivanovic (1875-1946) 370 Kant, Immanuel (1724-1804) 116 Kapustin (Lebensdaten unbekannt) 377 - „Materiały III rajonnogo s’ezda sovetov“ (1935) 377 Karačunskaja, È. (Lebensdaten unbe kannt) - „Dosug i otdych“ (1929) 13 Karamzin, Nikolaj Michajlovič (17661826) 147,155, 262,268 - „Istorija gosudarstva Rossijskogo“ (1816-1817) 262-263 - „O dosuge. Sočinenie Filosofa Garve“ (1792) 147 Kaškadamov, Vasilij Pavlovic (1863-1941) 196 - „Kurorty-sady“ (1923) 197 Kataev, Evgenij Petrovič - siehe Petrov, Evgenij. Kataev, Valentin Petrovič (1897-1986) 38-40, 322, 511-517, 519-523, 525-528, 530, 532-533, 535-539 - „Almaznyj moj venec“ (1978) 514, 536 - „Beleet parus odinokij“ (1936) 39,511, 513-523, 525-539 - „Beleet parus odinokij. Pesa v 4-ch aktach“ (1937) 517 - „Beleet parus odinokij (sokraščennyj variant)“ (1939) 517 - „Kvadratura kruga“ (1931) 512
612 Personen- und Werkregister „More“ (1925,1928) 516 „More“ (1936) 517 „Mysli o tvorčestve“ (1961) 516 „Napisu knigu o detstve“ (1931) 516 „Otec“ (1924-1927) 516 „Rastratčiki“ (1926) 512 „Razbitaja žizn’, ili Volšebnyj rog Obeona(1972) 514 - „Rodion Žukov“ (1925,1928) 516 - „Rybackaja gordost’. Rasskaz Valentina Kataeva“ (1936) 517 - „Svjatoj kolodec“ (1965) 514 - „Uški“(1930) 516 - „Volny Černogo Morja“ [Tetralogie] (1961) 518 - „Vremja, vpered!“ (1932) 512 - „Vstreča v koncertnej studii .Ostan kino1“ [Video] (1978) 536 Katharina 1.(1684-1727) 232 Katharina II. (1729-1796) 232,246, 253-254,270 Katkov, Michail Nikiforovič (1818-1887) 103 Keľ, Oľga Sergeevna (Lebensdaten unbe kannt) - „Igra. Tvorčestvo. Žizn’. Organizacija dosuga školníkov“ (zus. mit V. N. Terskij; 1966) 433-435,437 Kerber, Elena - siehe Koerber, Lenka von. Keržencev, Platon Michajlovič (18811940) 13 - „Bor’ba za vremja“ (1924) 13 - „NOT. Naučnaja organizacija truda і zadači partii“ (1923) 13 - „Organizujú samogo sebja“ (1923) 13 Kibirov (eig. Zapoev), Timur Jur’evič (geb. 1955) 293-294 - „Poslanie L. S. Rubinštejnu“ (19871988) 293-294 Kiškin, Nikolaj Michajlovič (1864-1930) 195-198 - „K voprosu o postanovke medicinskogo dela na kurortach“ (1923) 196 Kizevaľter, Georgij Dmitrievič (geb. 1955) 579,589 Kiásson, V. (Lebensdaten unbekannt) - „Buduščee prinadležit im“ (1938) 394 ֊ - Kljaz’minskij, N. (Lebensdaten unbekannt) - „Boľšoechozjajstvo“ (Koautor; 1936) 444 Ključevskij, Vasilij Osipovič (1841-1911) 154 - „Kurs russkoj istorii“ (publ. 19041910) 154 Klopov, Eduard Viktorovič (1930-2010) - „Čelovek posle
raboty“ (zus. mit L. A. Gordon; 1972) 14 Kobzev, V. (Lebensdaten unbekannt) - „Rabota - tvorčestvo“ (zus. mit A. A. Mazin; 1966) 502 Кос, Arkādij Jakovlevič (1872-1943) 408 Koerber, Lenka von (russ. Elena Kerber; 1888-1958) 447-448 - „Meine Erlebnisse unter Strafgefange nen“ (1928) 447 - „Sowjetrußland kämpft gegen das Verbrechen“ [Kak sovetskaja Rossija boretsja s prestupnost’ju] (1933) 445, 447-448 Kogan, Lev Naumovič (1923-1997) 381 - „lmja Puškina objazyvaet“ (1938) 381 Kokorekin, Aleksej Alekseevič (19061959) 407 - „K trudu i oborone buď gotov!“ [Plakat] (1934) 407 Koľcov, Michail Efimovič (eig. Moisej Chaimovič Fridljand) (1898-1940) 447,450 - „Deti smejutsja“ (1927) 450 - „Vmonastýre“ (1928) 447 Kollontaj, Aleksandra Michajlovna (1872-1952) 167 - „Ljubov’třech pokolenij“ (1923) 167 Komarovskaja, Antonina Vladimirovna (Lebensdaten unbekannt) 255-256 Komarovskij, Vladimir Alekseevič (1883-1937) 254-255 Koni, Anatolij Fedorovič (1844-1927) 150-151 - „К istorii našej bor’by s p’janstvom“ (1915) 150 Konisevič, Leonid Vaclavovič (1914-1993) 436 - „Nas vospital Makarenko. Zapiski kom munára“ (1993) 436,444
Personen- und Werkregister Konstorum, Semen Isidorovič (18901950) 189 - „Dija čego nužny sanatorii. Zadači sanatorij i sanatornoe delo v Moskve“ (1925) 189,192,195 Kopernikus, Nikolaus (1473-1543) 116 Kopievskij, N. (Lebensdaten unbekannt) 206-207,218-219 - „Dosug bezbožnika“ (zus. mit S. V Gljazer; 1930) 164,206,219 Kornilov, Lavr Georgievič (1870-1918) 257 Kornilov, Petr Ivanovic (?-1950) 474-476 Korolenko, Vladimir Galaktionovič (1853-1921) 242,423 Korolev, Boris Danilovič (1884-1963) 104 Korsch, Karl (1886-1961) 50, 57,125,132 Kosilov, Sergej Aleksandrovič (Lebens daten unbekannt) - „Otdych“ (1955) 161-162,173, 581-582 Kovalevskij, Maksim Maksimovič (1851-1916) 129 Kožanyj, Pavel Matveevič (Lebensdaten unbekannt) - „Rabotnica i byt“ (1926) 13 Kozyrev, Boris Michajlovič (1905-1979) 418 Krasnjaščich, Andrej Petrovič (geb. 1970) 299 - „Park kul’tury i otdycha. Rasskazy“ (2008) 299 Kravčenko, В. (Lebensdaten unbekannt) - „Dija junych zritelej“ (1940) 517 Krestovskij, Vsevolod Vladimirovič (1840-1895) - „Istorija 14-go Ulanskogo Jamburgskogo . polka“ (1873) 339-340 Krivulin, Viktor Borisovič (1944-2001) 286 - „Galereja“ (1988) 286 Krjažev, Viktor Grigorevič (Lebensdaten unbekannt) - „Vnerabočee vremja“ (zus. mit P. P. Maslov; 1971) 578 Kron, Aleksandr Aleksandrovič (19091983) 174 - „Vintovka№ 492116. Piesa v třech 613 dejstvijach, desjati epizodách“ (1929) 174 Kropotkin, PětrAlekseevič (1842-1921) 31,104,109,112,122,125,132-134, 137-139,153 - „Fields, Factories and Workshops, or Industry Combined with Agriculture and Brain Work with Manual Work“ [Landwirtschaft, Industrie
und Hand werk, oder die Vereinigung von Indus trie und Landwirtschaft, von geistiger undkörperlicher Arbeit] (1898) 104 - „La Conquête du pain“ [Die Eroberung des Brotes; russ. Chleb i volja] (1892) 133-134 - „L’anarchie. Sa Philosophie, son ideal“ [Der Anarchismus. Philosophie und Ideale] (1896) 133-134 - „Mutual Aid. A Factor of Evolution“ [Gegenseitige Hilfe in der Tier- und Menschenwelt] (1892) 132 - „Zapiski revoljucionera“ (1902) 153-154 Krupskaja, Naděžda Konstantinovna (1869-1939) 321,461,464-465 - „Čem dolžen byť rabočij klub“ (1918) 464 - „Čto takoe klub“ (1919) 464 - „Izba-čitaľnja i krasnye ugolki“ (1924) 464 - „Izby-čitaľni“ (1922) 464 - „Ks’ezdu izbačej“ (1927) 464 - „Klub - očag stroiteľstva socializma“ (1928) 464 - „Narodnyj dom“ (1919) 464-465 - „Naši zadači“ (1923) 321 ֊ „O rabote izby-čitaľni“ (1924) 464 - „Obščestvo ,Doloj negramotnost" (ODN) i zadači izby-čitaľni“ (1926) 464 - „Uvjazka raboty izby-čitaľni s derevenskoj obščestvennosťju“ (1926) 464 Krylenko, Nikolaj Vasiľevič (1885-1938) ֊ „Как otdychal Lenin. Sborník vospominanij“ (Koautor; 1931) 329-330 Krylov, AI. (Lebensdaten unbekannt) - „O ,žilfonde‘ i uvaženii k Puškinskim pamjatnikam“ (1938) 386
614 Personen- und Werkregister Kurakin, Aleksandr Borisovič (17521818) 271 Kurganov, Oskar (eig. Jakov Ieremeevič Ėsterkin) (1907-1997) - „,Beleet parus odinokij'. Novaja kartina studii .Sojuzdetfiľm'“ (1937) 517 Kuskova (geb. Esipova, in zweiter Ehe Prokopovič), Ekaterina Dmitrievna (1869-1958) 197 Kuvyrkov, Igor’ Vladimirovič (geb. 1963) - „Kanal Moskvy - strojka, vypolnennaja rukami zaključennych“ (2017) 483 Kuzmin, Michail Alekseevič (1875-1936) 384, 394 - „Dnevnik 1934 goda“ (publ. 1998) 384, 394 Kuznecov, Pavel Varfolomeevič (18781968) 238 Laduchin (Lebensdaten unbekannt) - „Čto dolžny dat’ naši parki trudjaščimsja v etom godu“ (zus. mit Pronin; 1940) 377 Lafargue, Paul (1842-1911) 6-7 Lagovskij (Lebensdaten unbekannt) 381 - „Cvetočnoe oformlenie goroda“ (1939) 381 Langman, Arkādij Jakovlevič (1886-1968) 444 Lansere, Evgenij Evgen’evič (1875-1946) 238 Laptev, Boris Lukič (1905-1989) 418 Larri, Jan Leopoľdovič (1900-1977) 175 - „Strana sčastlivych. (Publicističeskaja povesť)“ (1931) 176 Lavrov, PětrLavrovič (1823-1900) 124,129 Le Blond, Jean-Baptiste Alexandre (1679-1719) 279 Le Nôtre (Le Nostre), André (1613-1700) 279 Lebedev, Nikolaj Alekseevič (1897-1978) - „Partija o kino. Sborník materialov“ (1939) 317 Leblon, Žan Batist - siehe Le Blond. Legošin, Vladimir Grigor’evič (19041954) 517 Lenin (eig. Uľjanov), Vladimir 11’ič (1870-1924) 13,15-16, 31, 53-54, 69-70,111-112,121-122,124-126, 129,131-132,134-140,208,216,234, 244,251,259-260,264-265, 307-308, 311-312,317, 319, 322, 329, 366,464, 497,503,505, 551 - „Čto delat’? Nabolevšie voprosy našego dviženija“ (Was tun?
Brennende Fragen unserer Bewegung] (1902) 121, 134-135 - „Doklad o revoljucü 1905 goda“ (1917) 235 - „Gosudarstvo i revoljucija. Učenie marksizma o gosudarstve i zadaci proletariata v revoljucii“ [Staat und Revolution. Die Lehre des Marxismus vom Staat und die Aufgabe des Proletariats in der Revolution] (1917) 53-54,111,135-137 - „Konspekt knigi Gegelja .Nauka logiki'“ (1914; publ. 1929) 69 - „Materializm i èmpiriokriticizm. Kritičeskie zametki ob odnoj reakcionnoj filosofii“ [Materialismus und Empiriokritizismus. Kritische Bemerkungen über eine reaktionäre Philosophie] (1909) 125 - „Sistema Tejlora - poraboščenie čeloveka mašinoj“ [Das Taylorsystem - Die Versklavung des Menschen durch die Maschine] (1914) 13 Lepešinskij, Pantelejmon Nikolaevič (1868-1944) - „Kak otdychal Lenin. Sborník vospominanij“ (Koautor; 1931) 329-330 Lermontov, Michail Jur’evič (1814-1841) 39,271,515,520, 523-527, 529-531, 536, 538-539 - „Geroj našego vremeni“ (1840) 271 - „Parus" (1832) 515,520,523,529-530, 534, 536,539 Letov, Sergej Fedorovič (geb. 1956) 579 Levitan, Isaak Iľič (1860-1900) 259 Liszt, Ferencz (1811-1886) 279 Lomtatidze, Elizaveta Veniaminovna (1889-1958) - „Zadači profsojuzov v organizácii Domov otdycha“ (1921) 191 London, Jack (1876-1916) 549
Personen- und Werkregister Lopatin, German Aleksandrovič (1845-1918) 129,156 Lukomskij, Georgij Kreskenťevič (1884-1952) 236 - „O chudožestvennoj architektúre provincii“ (1913) 236 - „Staryj Peterburg“ (1916) 236 Lunačarskij, Anatolij Vasiľevič (18751933) 251,260,269,317,424 - „Kino-kalendar’ revoljucii i stroiteľstva SSSR“ (1926) 318 Lune, Leonid Borisovič (Lebensdaten unbekannt) - „Parki kuľtury i otdycha“ (1934) 280 Luzgin, Michail Vasiľevič (1899-1942) ֊ „Bolševcy. Očerki po istorii Bolševskoj imeni G. G. Jagoda trudkommuny NKVD“ (Koautor; 1936) 442 Mach, Ernst (1838-1916) 125 Majakovskij, Vladimir Vladimirovič (1893-1930) 234, 260, 280, 322, 379 ֊ „Čto takoe park?“ (1928) 280 ֊ „Nadoelo“ (1916) 234 ֊ „Rasskaz Chrenová o Kuzneckstroe і Ijudjach Kuznecka“ (1929) 379 Majmin, Evgenij Aleksandrovič (19211997) 286 ֊ „E. A. Majmin - L. V. Malachovskoma. 12 avgusta 1946 g.“ (1946) 286-287 Makarenko, Anton Seměnovič (18881939) 37,425, 429-431,433-442,444, 452 - „Avtobiografija“ [1928] 430 - „FD-1. Očerk“ (1932) 435-437, 439-440 - „Flagi na bašnjach“ (1938) 436-437 - „Fragmenty glav .Pedagogičeskoj poémy“. K časti treťej“ [1925-1935] 435 - „Iz aľboma ,Naši žízni - Gor’komu gor’kovcy““ (1928) 438-439 - „Iz otčetnoj vedomosti o sostojanii Poltavskoj trudovoj kolonii im. M. Gor’kogo za apreľ 1923 g.“ (1923) 432 - „Kommuna im. F. Ê. Dzeržinskogo“ (1932) 433 - „Marš 30 goda. Očerk“ (1930) 434-436 615 - „Metodika organizácii vospitateľnogo processa“ (1935-1936) 433-434,437 - „O letnem lagere kommunarov“ (1934) 436 - „O ličnosti i obščestve“ (1936) 175 - „Očerk o rabote Poltavskoj
koloni։ im. M. Gor’kogo“ (1925) 429 - „Opyt metodiki raboty detskoj trudovoj kolonii“ (1932-1933) 430-431 - „Opyt obrazovateľnoj raboty v Poltavs koj trudovoj kolonii im. M. Gor’kogo“ (1923) 430 - „Otčetnaja vedomosť Poltavskoj trudovoj kolonii dija defektivnych detej im. M. Gor’kogo za nojabr’ 1922 g.“ (1922) 432 - „Pedagogičeskaja poéma“ (1933-1935) 425, 436-438,440-441 - „Pis’mo B. F. Goronoviču, 7 ijunja 1921“ (1921) 430 - Vrode metodičeskogo piana klubnoj raboty“(1928) 433 Makarenko, Vitālij Semenovič (18951983) - „Moj brat Anton Semenovič Makaren ko. (Vospominanija)“ (2010) 430 Makarevič, Igor’ Glebovič (geb. 1943) 579 Makšeeva, Tat’jana Aleksandrovna (Smirnova; 1890-1982) 238 Maleeva, L. V. (Lebensdaten unbekannt) 473 Malevič, Kazimir Severinovič (18781935) 9,25-26,28-30 - „Len’ kak dejstviteľnaja istina čelovečestva“ (1921) 9,23,25-29 Malikova, Elvira (Lebensdaten unbe kannt) - „.Služit’ ili ne služit’“ - vot v čem vopros. Kak musul’manin v armii smog sochranit’ veru i byť vyše obstojateľstv“ (2019) 338 Malinovskí], Pavel Petrovič (1869-1943) 242 Maľkovskij, Konstantin Petrovič (Lebens daten unbekannt) - „Meloči žizni. O byte sovremennoj molodeži“ (Koautor; 1929) 404
616 Personen- und Werkregister Mamontov, Sawa Ivanovič (1841-1918) 263-264 Mamontova, Aleksandra Sawična (1878-1952) 264 Mamurovskij, Vladimir Antonovič (1893-1974) 269,271 Mandeľštam, Osip Émil’evič (1891-1938) - „Kiev“ (1926) 6 Mann, Thomas (1875-1955) 593 Marcuse, Herbert (1898-1979) 8,23-24, 29,52 Marija Fedorovna [Sophia Dorothea Prinzessin von Württemberg; Gattin Pauls I.] (1759-1828) 245 Markov, N. (Lebensdaten unbekannt) - „My iz Astúrii“ (1938) 394 Maršak, Samuil Jakovlevič (1887-1964) 544 Martynov, Evgenij L (1864-1937) - „Iz pečaľnogo opýta Russko-japonskoj vojny“ (1906) 336 Marx, Karl (1818-1883) XII, 6-9,14, 23-24,28, 30-32,47,49-50, 52-56, 58-61,63-65,67-69, 83, 89, 91, 95, 110-115,118-120,122-131,133, 139-140,146,155-160,177,208,460, 467, 503-504,582-583 - „Brief an V. I. Sassulitsch und Briefent würfe“ (1881) 128-130 - „Das Elend der Philosophie“ [Niščeta filosofii] (1847) 91,160 - „Das Kapital. Kritik der politischen Ökonomie. Band 1“ [Kapital. Kritika političeskoj ekonomii. Tom 1] (1867) 118-119,130,156-159, 503 - „Das Kapital. Kritik der politischen Ökonomie. Band 3“ (1894) 6,70 - „Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte“ (1852) 112,119 - „Die deutsche Ideologie“ (zus. mit F. Engels; 1845-1846) 50,60 - „Die heilige Familie oder Kritik der kritischen Kritik. Gegen Bruno Bauer und Konsorten“ (zus. mit F. Engels; 1845) 120 - „Die russische Kommune. Kritik eines Mythos“ (zus. mit F. Engels; 1972) 129 - „Grundrisse der Kritik der politischen Ökonomie“ (1857-1858) 51, 53 - „Kritik des Gothaer Programms“ (1875) 15-16 - „Manifest der Kommunistischen Partei“
(zus. mit F. Engels; 1848) 123, 127 - „Ökonomisch-philosophische Ma nuskripte aus dem Jahre 1844“ (1844) 53,57 - „Thesen über Feuerbach“ (1845) 52 - „Zur Kritik der Hegelschen Rechtsphi losophie. Einleitung“ (1843-1844) 112 - „Zur Kritik der Politischen Ökonomie“ (1859) 58,67,95 Mašbic-Verov, Iosif Markovič (1900-1989) - „Na grani (Tvorčestvo Valentina Kataeva)“ (1930) 512 - „V. P. Kataev“ (1931) 512 Maslov, Pavel Petrovič (1902-1978) - „Vnerabočee vremja“ (zus. mit V. G. Krjažev; 1971) 578 Masunin, M. (Lebensdaten unbekannt) - „Trud, otdych, son komsomoľcaaktivista“ (1926) 13,22,309,315 Mazin, Aleksandr Afanas’evič (Lebens daten unbekannt) - „Rabota - tvorčestvo“ (zus. mit V. Μ. Kobzev; 1966) 502 Medynskij, Evgenij Nikolaevič (18851957) - „Enciklopedija vneškoľnogo obrazova nija v 21.“ (1925) 460 Mej, Lev Aleksandrovič (1822-1862) 149 Melichov, Fëdor Grigor’evic (?-1934) 442 Melik-Pašaev, Nikolaj Š. (Lebensdaten unbekannt) - „Celovek buduščego“ (1928) 369 Mel’nikov, Konstantin Stepanovič (1890-1974) 312 - „Gorod racionalizirovannogo otdycha“ (1930) 312 Mendeleev, Dmitrij Ivanovič (1834-1907) 274 Mendeleeva-Blok, Ljubov’ Dmitrievna (1881-1939) 274 Menšikov, Aleksandr Danilovič (16731729) 232
Personen- und Werkregister Men sikov, Michail Osipovič (1859-1918) 150 ֊ „Kak rabotať“ (1914) 150 Merežkovskij, Dmitrij Sergeevič (1866-1941) 174 Michajlov, Μ. (Lebensdaten unbekannt) - „Detskoe Selo“ (1935) 381 Michajlovskij, Nikolaj Konstantinovič (1842-1904) 129-130 Miklucho-Maklaj, Nikolaj Nikolaevič (1846-1888) 498 Milaševskij, Vladimir Alekseevíč (1893-1976) 265 Miller, Petr Nikolaevič (1867-1943) 269 Minskij (eig. Vilenkin), Nikolaj Maksimo vič (1855-1937) - „Elegija (Napev ljubvi, ее napev ljubimyj.)“ [1883-1887] 153 Mirandov, Aleksandr Fedorovič (1877-19??) 429 - „Rabota Uľjanovskoj trudovoj školykommuny pri s. Maksimovke“ (1926) 428-429 Mirskij, Ėduard Michajlovič (1935-2012) - „Dosug“ (1972) 18,162-163,580,582, 585 MjuUer, Rudoľf Karlovic (1825-1898) 241 Molčanov, Ivan Nikandrovič (Nikanorovič) (1903-1984) - „Poéma o parke“ (1932) 284 Molotov (eig. Skrjabin), Vjačeslav Michajlovič (1890-1986) 370 Moľvo, Valentin Leonidovič (Lebensdaten unbekannt) 206-207,212 - „Kak my organizovali rabočij dosug“ (1934) 164,206,212 Monastyrskij, Andrej (eig. Andrej Viktorovič Sumin) (geb. 1949) 575, 579, 585, 589, 592-595 - „Koľco KD“ (1996) 594-595 - „Kollektivnye Dejstvija. Poezdki za Gorod“ (Hg.; 1998) 592 - „O vostoke“ (2001) 593 ֊ „Obščee primečanie“ (zu „Kollektivnye dejstvija.“; 1998) 587 - „Pogoda na akcijach“ (2016) 591 ֊ „Pojavlenie“ (1998) 589-590,594 617 - „Predislovie“ (zu „Kollektivnye dejstvija.“; 1998) 590 - „Vospominanija“ [unveröffentlichtes Manuskript] (2009) 585 Morenko, A. (Lebensdaten unbekannt) - „Ob obyknovennych“ (1926) 327 Morozov, Sawa Timofeevič
(1862-1905) 259 Morozova, Zinaida Grigor’evna (RejnbotRezvaja; 1867-1947) 259,262 Muchina, Vera Ignat’evna (1889-1953) 370 - „Rabočij i kołchoźnica“ [Skulptur] (1937) 370 Musin-Puškin, Aleksej Alekseevíč (1870-1942) 271-272 Nabokov, Vladimir Dmitrievič (18691922) 254 Nabokov, Vladimir Vladimirovič (1899-1977) 34,254,273 Nagibin, Jurij Markovič (1920-1994) 170 - „Dnevnik. 20 janvarja 1964“ (publ. 1995) 170 Napoleon L Bonaparte (1769-1821) 240, 340 Napoleon III. Bonaparte (1808-1873) 240 Naumov, Vladislav Alekseevíč (geb. 1928) - „Tri Kazanı (vospominanija)“ (1988) 416 Nazarov (Lebensdaten unbekannt) - „Pochod ženščin v protivogazach“ (1938) 388 Nečaev, Sergej Gennad’evič (1847-1882) 31, 79,99,100-103,125 - „Katechizis revoljucionera“ [Revolu tionärer Katechismus] (1865-1866) 101-102 Nekrasov, Nikolaj Alekseevíč (18211877/78) 294,564 Nikitin, Andrej (Lebensdaten unbekannt) - „Vsja pravda ob armejskoj žizní, ili Putevoditeľ po armii (6 foto)“ (2013) 353 Nikitina, Aleksandra Pavlovna (18731961) 239 Nikolaevskij, Matvej losifovič (18821942) 239
618 Personen- und Werkregister Nikolaj Nikolaevič Romanov (Mladšij) [Großfürst] (1856-1929) 252 Nikolaus L (1796-1855) 373 Nil’sen (eig. Aľper), Vladimir Semenovič (Solomonovič) (1906-1938) 482 Nosov, N. (Lebensdaten unbekannt) - „Versty ljubvi“ (1994) 415 Ogarëv, Nikolaj Platonovič (1813-1877) 76,97,100-102 Ogryzko, Vjačeslav Vjačeslavovič (geb. 1960) - „Cinik s banditskim šikom. O V . Kataeve“ (2015) 514 Oleša, Jurij Karlovic (1899-1960) 311, 371,513 - „Reč’ na 1 Vsesojuznom s’ezde sovetskich pisatelej“ (1934) 371 - „Zavist’ Roman“ (1927) 311 Oparin, Ivan Vasiľevič (1904-1994) 473, 476 Oparin, Nikolaj Vasiľevič (1914-1976) 476 Opočinin, Fëdor Konstantinovič (1846-1881) 258 Opočinin, Konstantin Fědorovič (1808-1848) 270 Opočinina, Ekaterina Konstantinovna (1843-1902) 258 Orlov, Grigorij Grigor’evič (1734-1783) 254 Orlov, Vladimir Grigor’evič (1743-1831) 270 Orlov-Davydov, Anatolij Vladímirovič (1837-1905) 270 Ošakina (Lebensdaten unbekannt) - „Gorodu nužen muzej Puškina“ (Ko autorin; 1939) 386 Osorgin, Michail Andreevič (1878-1942) 34, 255,273 Osorgin, Michail Michajlovič (1861-1939) 255-256 - „Vospominanija“ (1918-1929) 255 Osorgina (geb. Trubeckaja), Elizaveta Nikolaevna (1865-1935) 256 Osorgina, Antonina Michajlovna (1901-1985) 255 Osorgina, Marija Michajlovna (18971977) 256 Ostrovskij, Nikolaj Alekseevič (19041936) - „Kak zakaljalas’stal’. Roman“ (1930-1934) 176 Ovsejčuk (Lebensdaten unbekannt) - „Kak my gotovimsja k letu“ (1934) 386 Ožegov, Sergej Ivanovič (1900-1964) - „Slovar’ russkogo jazyka“ (1981) 335 Panitkov, Nikolaj Semenovič (geb. 1952) 579 Panteleev, Leonid
(eig. Aleksej Ivanovič Eremeev) (1908-1987) 559 - „L. Panteleev - L. Ğukovskaja. Perepiska (1929-1987)“ (zus. mit L.K. Čukovskaja; 2011) 559 Parland, Aľfred Aleksandrovič (18421919) 241 Pasternak, Boris Leonidovič (1890-1960) 151,171,262, 367-368, 544,548, 557, 564 ֊ „Apellesova čerta“ (1915) 151 - „Doktor Živago“ (1945-1955) 548 - „Ochrannaja gramota“ (1931) 262 - „Posle v’jugi“ (1957) 171 - „Stoleťe s lišnim - ne včera.“ (1931) 367 - „Vtoroe roždenie“ (1932) 367 Paul I. (1754-1801; reg. 1796-1801) 241, 245, 340 Pavlov, Ivan Petrovič (1849-1936) 193, 497, 503, 505 Percov, Viktor Osipovič (1898-1980) - „Literaturnyj god“ (1936) 521-522 Perelešin (Lebensdaten unbekannt) - „Gorodu nužen muzej Puškina“ (Koautor; 1939) 386 Perrot, Jules (1810-1892) 284 Persova, Svetlana Glebovna (geb. 1963) - „Dvorec kul’tury imeni 10-letija TASSR“ (2002) 413 Peškova, Ekaterina Pavlovna (1876-1965) 255 Peter I. (der Große) (1672-1725) 232, 355, 373 Peter II. (1715-1730) 232 Peter III. (1728-1762) 232
Personen- und Werkregister Petrosjan, Gracija Sarkisovíč (Lebens daten unbekannt) - „Vnerabočee vremja trudjaščichsja v period razvernutogo stroiteľstva kommunizma“ (1965) 581 Petrov, Evgenij (eig. Evgenij Petrovič Kataev) (1903-1942) 330 - „Semejnoe sčasťe“ (1927) 283 - „Veseljaščajasja edinica“ (zus. mit LA. Iľf; 1932) 330 Petrov, Fedor Nikolaevič (1876-1873) - „Pedagogičeskaja enciklopedija v 41., t. 3“ (Hg. zus. mit. LA. Kairov; 1966) 460 Petrov-Vodkin, Kuzma Sergeevič (1878-1939) 238,267 Piel, Harry (1892-1963) 322 Pimenova, Valentina Nikolaevna (Lebens daten unbekannt) - „Svobodnoe vremja v socialističeskom obščestve. Teoretičeskij analiz sootnošenija svobodnogo vremeni obščestva i ličnosti“ (1974) 503-504 Pirogov, Nikolaj Ivanovič (1810-1881) 198 Pisarev, Dmitrij Ivanovič (1840-1868) 148 Pivovarov, Viktor (eig. Vitālij) Dmitrievič (geb. 1937) 40, 575-580, 584-587, 595-596 - „Režim dnja odinokogo čeloveka“ [Tageseinteilung eines einsamen Men schen] (1975) 40, 576-579, 584-585 - „Tikitak“ [Illustration] (1968) 579-580 Pivovarova Irina Michajlovna (Moi seevna) (1939-1986) 579-580 ֊ „Tikitak“ [Gedicht] (1968) 579-580 Pjatnickaja (Lebensdaten unbekannt) - „Gorodu nužen muzej Puškina“ (Ko autorin; 1939) 386 Pjatnickij, Mitrofan Efimovič (1864-1927) 460 Platonov, Andrej Platonovič (1899-1951) 177, 288 - „Derevjannoe rastenie. Iz zápisných knížek 1927-1950“ (publ. 1989) 288 - „Sokrovennyj čelovek“ (1928) 177 619 Platonov, Vasilij Ivanovič (1902-1996) 342 - „Zapiski admirala“ (1991) 342 Plechanov, Georgij Valentinovič (18561918) 121,123-127,129-131 Pletnev, Valerian
Fedorovič (1886-1942) 311 Plisko, Nikolaj Gavrilovič (1903-1941) - „Beleet parus odinokij“ (1936) 520-521 Počinkovskaja - siehe TimofeevaPočinkovskaja. Podoľskaja, Marina Alekseevna (Lebens daten unbekannt) - „Blagorodnoe sobranie kazańskich učených“ (zus. mit L S. Donskaja; 1999) 419 Pogrebinskij, Matvej Samojlovič (1895-1937) 37,442-443,449 - „Fabrika Ijudej“ (1929) 443-444 - „Iz knigi .Trudovaja kommuna OGPU'“ (2012) 443-444 - „Trudovaja kommuna OGPU“ (1928) 443, 449 Pokrovskij, Aleksandr Michajlovič (geb. 1952) 351 - „, .Rasstreljaťľ Sborník rasskazov“ (1994) 351 Polenov, Dmitrij Vasiľevič (1886-1967) 263 Polenov, Vasilij Dmitrievič (1844-1927) 263-264,461 Poljakov, Nikolaj Petrovič (1843-1905) 156-157 Popov, Pavel Vasiľevič (1932-2007) - „Trud - tvorčestvo“ (1976) 502 Potemkin, Ivan (Lebensdaten unbe kannt) ֊ „Kino i deti“ (1926) 317 Pottier, Eugene (1816-1887) 408 Pozamantir, Raisa Dmitrievna (geb. 1936) - „Bolševskaja trudovaja kommuna“ (1999) 445 Pradier, Jean-Jacques (1790-1852) 240 Prišvin, Michail Michajlovič (1873-1954) 151,272 - „Dnevniki 1914-1917.11 fevralja 1915“ (1915) 151
620 Personen- und Werkregister - „Mirskaja čaša. 19-j god XX veka“ (1922) 272 Prokof’ev, N. (Lebensdaten unbekannt) 352 ֊ „Den’ otdycha. Pisma iz N-skogo garnizona“ (1952) 352-353 Prokopovič, Sergej Nikolaevič (18711955) 197 Pronin (Lebensdaten unbekannt) - „Čto dolžny dat’ naši parki trudjaščimsja v étom godu“ (zus. mit Laduchin; 1940) 377 Proudhon, Pierre Joseph (1809-1865) 75, 91,109,122 Proust, Marcel (1871-1922) 240 Prudenskij, German Aleksandrovič (1904-1967) 14 - „Problemy rabočego i vnerabočego vremeni“ (1972) 14, 504 - „Svobodnoe vremja i ego ispoľzovanie“ (1972) 504 Punin, Nikolaj Nikolaevič (1888-1953) 260 Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837) 148-149,170,236-237, 247,250, 268-269,291,294, 376, 386,393, 564 ֊ „Evgenij Onegin. Roman v stichach“ (1823-1831) 147 - „Ja pamjatnik sebe vozdvig nerukotvornyj.“ (1836) 291 - „Mocart i Sal’eri“ (1826-1831) 149 ֊ „Poltava“ (1828) 148 - „Vospominanija v Carskom sele“ (1829) 286 Pyljaev, Michail Ivanovic (1842-1899) 245 ֊ „Staraja Moskva. Rasskazy iz byloj žizni pervoprestoľnoj stolicy“ (1891) 245 Quarenghi, Giacomo (1744-1817) 279 Rachmaninov, Sergej Vasiľevič (18731943) 264,268,273 Radek, Karl Berngardovič (eig. Karol Sobelsohn) (1885-1939) 318 ֊ „K. Radek o kino-kalendare“ (1926) 318 Radevič, Polina (Lebensdaten unbe kannt) - „Как,vyžiť' v armii: sověty bývalých (časť 2)“ (2012) 349 Radiov, Nikolaj Érnestovič (1889-1942) 266 Rastrelli, Bartolomeo Francesco (1700-1771) 279 Razumnyj, Aleksandr Efimovič (18911972) 326 Reid, Mayne (1818-1883) 527 Repin, Iľja Efimovič (1844-1930) 264 Rimaševskaja, Nataľja Michajlovna
(1932-2017) 504 - „Pjatidnevnaja rabočaja nedelja í svobodnoe vremja trudjaščichsja“ (zus. mit L. A. Gordon; 1972) 14, 504 Rodčenko, Aleksandr Michajlovič (1891-1956) 368 Rodionov, Sergej Konstantinovič (1859-1925) 241 Rodzjanko, Georgij Michajlovič (1890-1918) 247 Rodzjanko, Michail Vladimirovič (1859-1924) 247 Romaško, Sergej (geb. 1952) 579 Rostopčina, Evdokija Petrovna (18111858) 547-548 - „Nedokončennoe šiťe“ (1839) 547 Rotov, Konstantin Pavlovič (1902-1959) 517 Rozanov, Vasilij Vasiľevič (1856-1919) 570 - „Opavšie lisťja“ (1913-1915) 570 Roždestvenskij, Vsevolod Aleksandrovič (1895-1977) - „Slova. ( Lermontov v Predkavkaz e)“ (1939) 170 Rubinštejn, Lev Semenovič (geb. 1947) 293, 575, 589 Ryčkov, Maksim (Lebensdaten unbe kannt) - „Dobrovoľno i prinuditeľno : как ja byl soldatom-sročnikom“ (2019) 358 Ryžij, Boris Borisovič (1974-2001) 294-295,297-298 - „Gde obryvaetsja pamjať, načinaetsja starajafiľma.“(1999) 297
Personen- und Werkregister - „Otmotaj-ka žizn’ moju nazad. (2000) 298 ֊ „Rotterdamski) dnevnik“ (2000) 295-296 Šabalov, Sergej Maksimovič (1897-1965) - „Besprizornye v trudovych kommunach. Praktika raboty s trudnymi deťmi“ (Hg. zus. mit V. L. Švejcer; 1926) 425-428 - „Ot redakcii“ (zus. mit V. L. Švejcer; 1926) 425 Sacharov, Andrej Dmitrievič (1921-1989) 544 Sadovskoj, Boris Aleksandrovič (18811952) 148-149 - „Poezija L.A.Meja“ (1908) 149 Šadr, Ivan Dmitrievič (1887-1941) 290-291, 366 Saint-Simon, Claude-Henri de (17601825) НО Šakulova, Vera Semenovna (Lebensdaten unbekannt) - „Kuľturnaja revoljucija i ženskij vopros“ (1981) 410 Salašov, Petr G. (Lebensdaten unbekannt) - „Meloči žizní. O byte sovremennoj molodeži“ (Koautor; 1929) 404 Samarin, Jurij Fědorovič (1819-1876) 274 Samarina, Anna Dmitrievna (1872-1953) 274 - „Semejnaja chronika Samarinych“ (erstmals publ. 2006) 274 Samarina, Varvara Fedorovna (18861942) 254 Sanačin, Sergej Pavlovič (geb. 1948) - „Ėkskurs v architekturnuju žizn’ sovetskoj Kazani“ (2014) 412-414, 417 Šanjavskij, Al’fons Leonovič (1837-1905) 460 Sapronov (eig. Širokov), Tímofej Vladimirovič (1887-1937) - „Kak otdychal Lenin. Sborník vospominanij“ (Koautor; 1931) 329-330 Šargunov, Sergej Aleksandrovič (geb. 1980) - „Kataev. Pogonja za večnoj slavoj“ (2016) 514 Sassulitsch - siehe Zasulič. 621 Šatin, Anatolij Vasiľevič (1904-1972) 283-284 Šavel’, Sergej Aleksandrovič (geb. 1949) - „Svobodnoe vremja i duchovnoe razvitie ličnosti v uslovijach zrelogo socializma“ (1983) 503 Schechtel, Franz Albert - siehe Šechteľ, Fëdor Osipovič. Schiller, Johann
Friedrich (1759-1805) 53 - „Über die ästhetische Erziehung des Menschen“ (1793) 53 Scott, Walter (1771-1826) 529 Ščurkina, Elizaveta Aleksandrovna (1910-1986) 473,476 Sečenov, Ivan Michajlovič (1829-1905) 503 - „K voprosu o viijani։ razdraženija čuvstvujuščich nervov na myšečnuju rabotu čeloveka“ (1907) 503 Šechteľ, Fëdor Osipovič (Franz Albert Schechtel; 1859-1926) 259 Sedova, Natal’ja Ivanovna (1882-1962) 260-261 - „Žizn’ i smert’ L’va Trockogo“ (zus. mit V . Serge; 1951) 261 Seleev, Sergej Sergeevič (Lebensdaten unbekannt) - „,Budeš’ vorovat’, v Maksimovku popa deš”“ (2016) 429 Šelgunov, Nikolaj Vasiľevič (1824-1891) 148 Selivanovskij, Aleksej Pavlovič (19001938) - „Poputčiki“ (1935) 367,512 Semaško, Nikolaj Aleksandrovič (1874-1949) 199 - „Čto takoe kurorty i kak na nich lečiťsja“ (1924) 188,199 Serdjukov, Anatolij Ėduardovič (geb. 1962) 355 Serebrjakova, Zianida Evgen’evna (1884-1967) 238 Šeremetev, Pavel Sergeevič (1871-1943) 243,262-263,269 - „Karamzin v Ostaf eve“ (1911) 243 - „Poezdka v Jurino. 18-25 aprelja 1906 g.“ (publ. 1998) 243 - „Vjazëmy“ (1916) 243
622 Personen- und Werkregister Šeremetev, Pëtr Vasiľevič (1877-1916) 240,242 Šeremetev, Vasilij Petrovič (1836-1893) 240-241 Šeremeteva (Skobeleva), Oľga Dmitrievna (1847-1898) 240, 242 Serge, Victor (eig. Viktor Ľvovič Kibaľčič) (1890-1947) 261 - „Žizn’ i smert’ Uva Trockogo“ (zus. mit N. I. Sedova; 1951) 261 Sergeev, N. P. (Lebensdaten unbekannt) - „Как my gotovimsja k letu“ (1934) 382, 384 Serov, Valentin Aleksandrovič (18651911) 259 Severjanin, Igor’ (eig. Igor’ Vasiľevič Lotarev) (1887-1941) - „Vernyj puť“ (1935) 170 Shalov, Sergey (Lebensdaten unbekannt) - „Pro ženščinu s veslom“ (2008) 292 Šingarev, Andrej Ivanovič (1869-1918) 198 Sinjavskij, Andrej Donatovič (Abram Terc) (1925-1997) 206, 459, 544 Sjutkin, Valerij Miladovič (geb. 1958) 292 - „Devuška s veslom“ (1995) 292 Šklovskij, Viktor Borisovič (1893-1984) 367-368 - „Poiski optimizma“ (1931) 367 Skobelev, Michail Dmitrievič (1843-1882) 240 Skvorcov-Stepanov - siehe StepanovSkvorcov. Slepkov, Vladimir Nikolaevič (1907-1937) 329 - „Na bytovye témy“ (1927) 322, 329 Slobodzinskaja, Mirra Nikolaevna (Lebensdaten unbekannt) 206-208,210 - „Dosug škoľnika v seme“ (1940) 164, 206-210 Sluckij, Boris Abramovič (1919-1986) 294 Smirnov (Name und Lebensdaten nicht bekannt) - „Detskaja kolonija,Škola žízni'. S. Koniščevo, Moršanskogo uezda, Tambovskoj gubernii“ (1926) 427-428 Smirnov, Vladimir Petrovič (1875-1934) 238-239,257 Smith, Adam (1723-1790) 31,91-94, 96-97,102 Sokolov, Ėl’mar Vladimirovič (1932-2003) - „Svobodnoe vremja i kuľtura dosuga“ (1977) 503 Sokolov, Jurij Matveevič (1889-1941) 470 Solouchin, Vladimir Alekseevič
(19241997) 169 - „Vladimirskie prosëlki“ (1956-1957) 169 Solov’ev, Sergej Michajlovič (1885-1942) 152 - „Rim“ (1913-1915) 152 Solov’ev-Andreevič, Evgenij Andreevič (1866-1905) 148 - „D. I. Pisarev, ego žizn’ i literaturnaja dejateľnosť“ (1893) 148 Solženicyn, Aleksandr Isaevič (19182008) 544 Somov, Konstantin Andreevič (18691939) 266 Sorokin, Vladimir Georgievič (geb. 1955) 592 Sosedko, Fedor Dmitrievič (1860-1939) - „Istorija 72-go pechotnogo Tuľskogo polka. 1769-1901“ (1901) 339-340 Šovman, M. (Lebensdaten unbekannt) - „Direkcija uvlekaetsja kurovodstvom“ (1934) 382 Speranskij, Aleksej Petrovič (1902-1983) 192 - „Sanitarno-prosvetiteľskaja rabota v sanatorii kak element kollektivnoj psichoterapii“ (1956) 193-194 Spiridonova, Marija Aleksandrovna (1884-1941) 104 Stachanov, Aleksej Grigorevič (1905/061977) 481 Stalin (eig. Džugašvili), Iosif Vissarionovič (1878-1953) 13,16,121,125, 173, 205, 208,253, 316, 329-330, 372,481,483, 581-582 - „Reč’ na Pervom Vsesojuznom soveščanii stachanovcev 17 nojabrja 1935 goda“ (1935) 481 Steiner, Rudolf (1861-1925) 261 Stenic (eig. Smetanie), Valentin losifovič (Osipovič) (1897-1938) - „Živaja žizn’“ (1936) 522
Personen- und Werkregister Stepanov-Skvorcov, Ivan Ivanovič (1870-1928) 156 Šterenberg, David Petrovič (1881-1948) 260 Stročkov, Vladimir Jakovlevič (geb. 1946) 289, 291,294 - „Velikij moguk. Poéma-épikriz“ (1992) 289, 291-292 Strumilin, Stanislav Gustavovič (18771974) 12-13,16,320,485 - „Bjudžet vremeni russkogo rabočego і kresťjanina v 1922-1923 godu“ (1924) 13-14,16, 320,485 - „Bjudžet vremeni služaščich“ (1925) 12 - „K izučeniju rabočego byta. (Po ma terialam inventárnych obsledovanij)“ (1925) 12 - „Problemy svobodnogo vremeni (1934) 12 - „Rabočee vremja v promyšlennosti SSSR (1897-1935 gg.)“ (1936) 12 Subbotina, V. M. (Lebensdaten unbe kannt) 470,473 Suchotina-Tolstaja, Tat’jana Lvovna (1864-1950) 152,177 - „Nikolaj Nikolaevič Ge“ (1923) 177 - „O tom, kak my s otcom resali zemeľnyj vopros“ (1923) 152 Sudejkin, Sergej Jur’evič (1882-1946) 266 Šumjackij, Boris Zacharovič (1886-1938) 330 Sur’janinov, Vasilij Vasiľevič (1903-1991) IV, 3, 5 - „Chorošo porabotal - otdochnu kuľturno“ [Plakat] (1952) 3, 5 Švejcer, Vera Lazarevna (1887-1950) - „Besprizornye v trudovych kommunach. Praktika raboty s trudnymi deťmi“ (Hg. zus. mit S. M. Šabalov; 1926) 425-428 - „Ot redakcii“ (zus. mit S. M. Šabalov; 1926) 425 Sverbeeva (geb. Golicyna), Marija Nikolaevna (1865-1943) 251 Svirskij, Vladimir Aleksandrovič (1917-1969) - „Architektura sanatorija v svjazi s ozdoroviteľnymi faktorami prírody 623 (Dissertacija na soiskanie stepeni kan didata architektury)“ (1952) 200 Taylor, Frederick Winslow (1856-1915) 13 Tėffi (eig. Lochvickaja), Nadezda Aleksan drovna (1872-1952) 174 - „O
Merežkovskich“ (1950) 174 Terc, Abram (eig. Andrej Donatovič Sinjavskij) (1925-1997) 459, 570 - „Golos iz chora“ (1973) 459, 570 Terskij, Viktor Nikolaevič (1898-1965) 433-435,437 - „Igra. Tvorčestvo. Žizn’. Organizacija dosuga škoľnikov“ (zus. mit O. S. Keľ; 1966) 433-435,437 Tezjakov, Nikolaj Ivanovič (1859-1925) 197-198 - „Kurortnoe delo v Rossijskoj Socialističeskoj Sovetskoj Respublike. Doklad XXXIX Germanskomu Baľneologičeskomu Kongressu v Aachené (apreľ 1923 g.)“ (1923) 197 Timirjazev, Kliment Arkaďevič (1843-1920) - „Privet pervomu russkomu rabočemu fakuľtetu“ (1920) 166 Timofeeva-Počinkovskaja, Varvara Vasiľevna (1850-1931) 247-248 - „Šesť let v Michajlovskom“ (1918) 247-249 Tizanov, Semen Sergeevič (1897-1938) - „Ob učreždenijach dija trudnych detej i podrostkov v svjazi s planom bor’by s detskoj besprizornosťju“ (1926) 426 Tjapugin, Nikolaj Petrovič (Lebensdaten unbekannt) - „Narodnye zabluždenija i naučnaja pravda ob alkogole“ (1926) 168 Tjutčev, Fëdor Ivanovič (1803-1873) 263-264 Tkačev, Pëtr Nikitič (1844-1885/86) 125-126 Tkatschow - siehe Tkačev. Tolstaja, Sof’ja Andreevna (1844-1919) 263 Tolstoj, Fedor Petrovič (1783-1873) 547 - „V komnatach. Za šiťem“ [Gemälde] (1820-1830) 547
624 Personen- und Werkregister Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910) 54, 122,125,152,172,263-264, 536 - „Anna Karenina“ (1873-1877) 54 Trajnin, Iľja Pavlovič (1887-1949) 303, 328, 330 - „Kino na kul’turnom fronte“ (1928) 303,328 Trapeznikov, Trifon Georgievič (18821926) 261 Tretjakov, Sergej Michajlovič (18921937) - „Graždane 1940 goda“ (1926) 314 Trockij, Lev Davidovič (geb. Lejba Davidovič Bronštejn) (1879-1940) 121,252, 260-261, 311, 316, 318, 367 - „Moja žizní Opyt avtobiografii“ (1930) 253 - „Predannaja revoljucija. Čto takoe SSSR i kuda on idet?“ [Verratene Re volution. Was ist die Sowjetunion und wohin treibt sie?] (1936) 121 - „Vodka, cerkov’ i kinematograf“ (1923) 316 Trojanovskij, A. V. (Lebensdaten unbe kannt) - „Izučenie kino-zritelja. (Po materialam Issíedovateľskoj teatralnoj masterskoj)“ (zus. mit R. L Egiazarov; 1928) 312 Trubeckoj, Evgenij Nikolaevič (18631920) 252,255,273 - „Iz prošlogo“ (1917) 255,273 Trubeckoj, Grigorij Nikolaevič (18731930) 252,273 - „Gody smut i nadežd (1917-1919)“ (1996) 252 Tschernyschewski - siehe Černyševskij. Tučkov, Nikolaj Nikolaevič (1869-1928) 258 Tučkov, Nikolaj Pavlovic (1834-1893) 258 Tučkova (geb. von Etter), Sof’ja Nikolaevna (1870-1930) 258 Turgenev, Ivan Sergeevič (1818-1883) 76, 237 - „Dvorjanskoe gnezdo“ (1858) 237 - „Nakanune“ (1860) 237 Tvardovskij, Aleksandr Trifonovič (1910-1971) 171-172, 559 - „Novogodnjaja basnja“ (1959) 172 - „Vasilij Terkin“ (1942-1945) 171 Tynjanov, Jurij Nikolaevič (1894-1943) 167 - „Smerť Vazir-Muchtara“ (1928) 167 Uľjanov, Dmitrij Iľič [Bruder V.I. Lenins] (1874-1943) 259 Urusov, Aleksandr
(Lebensdaten unbe kannt) 587 Uspenskij, Gleb Ivanovic (1843-1902) 149 - „Na postojalom dvore. (Letnie sceny)“ (1879) 149 Vachitov, Muchamet Chajrutdinovič (geb. 1918) - „Kuľturnaja revoljucija v Tatarii (1917-1937 gg.)“ (1986) 411 Vachitov, Mullanur (1885-1918) 410 Vaginov, Konstantin Konstantinovič (1899-1934) 371, 382-383 - „Bambočada“ (1931) 382-383 - „Garpagoniana“ (1933) 371 Vasiľev, N. (Lebensdaten unbekannt) - „Kumysolečenie“ (1923) 192 Vejner, Pëtr Petrovič (1879-1931) 236 Veľčinskaja, Oľga Alekseevna (geb. 1948) 299 - „CPKiO“ (2016) 299 Verchovskij, Jurij Nikandrovič (18781956) 171 - „Budet tak!“ (1943) 171 Verne, Jules (1828-1905) 377, 527 Veršinskij, Anatolij Nikolaevič (18881944) 470 Vertov, Dziga (eig. Denis Arkadevič Kauf man) (1895/96-1954) 306 - „Čelovek s kinoapparatom“ [Film] (1929) 306 Viardot, Pauline (1821-1910) 240 Vigdorova, Frida Abramovna (19151965) - „Sud’ba vospitannikov Antona Makarenko“ (1952) 441 Vilkovskij, K. (Lebensdaten unbekannt) - „Proščanie s Olešej“ (1977) 513 Višnevskij, Veniamin Evgen’evič (1898-1952) - „Letopis’ rossijskogo kino. 1863-1929“ (publ. 2004) 317
Personen- und Werkregister Višnevskij, Vsevolod Vital’evič (19001951) 219 - „Optimističeskaja tragedija“ (1932) 219 Vjazemskij, Boris Leonidovič (1883-1917) 246 Vjazemskij, Pavel Petrovič (1820-1888) 268 Vjazemskij, Pëtr Andreevič (1792-1878) 243-244, 268 - „Maslenica na čužoj storone“ (1853) 243 Vol’pin, Michail Davydovič (1902-1988) 482 Volkonskij, Sergej Grigorevič (1788-1865) 274 Volkonskij, Sergej Michajlovič (18601937) 274-275 Volkova, E. (Lebensdaten unbekannt) - „Čto uvidit junyj zritel’ nakanune sezona“ (1936) 517 Vološin, Maksimilian Aleksandrovič (1877-1932) 557 Voskresenskaja, Zoja Ivanovna (19071992) 167 - „Serdce materi. Rasskazy iz žizni Marii Aleksandrovny Uľjanovoj“ (1965) 167 Vrangel’, Georgij Michajlovič (1876-1918) 247 Vrangeľ, Nikolaj Egorovič (1847-1923) 247,257 - „Vospominanija. Ot krepostnogo prava do boľševikov“ (2003) 247 Vrangeľ, Nikolaj Nikolaevič (1880-1915) 236, 247, 257 - „Russkij Muzej Imperatora Aleksandra IIL Živopis’ i skulptura“ (1904) 236 Vrangeľ, Pëtr Nikolaevič (1878-1928) 247, 252,257 Vrúbeľ, Michail Aleksandrovič (18561910) 264 Vysockij, Vladimir Seměnovič (19381980) 288 - „Dva pis’ma“ (1966) 288 Whitman, Walt (1819-1892) 266 Wiazemsky, Anne (1947-2017) 246-247 - „Une poignée de gens“ (1998) 247 625 Zacharov, Vadim Arisovič (geb. 1959) 575, 579 Zajcev, Boris Konstantinovič (1881-1972) 34, 273 Zak, Lev Markovič (1852-1897) 156 Zakovskij, Leonid Michajlovič (18941938) 166 - „Špionov, diversantov i vreditelej uničtožim do konca!“ (1937) 166 Zalkind, Aron Borisovič (1886-1936) - „Psichologija čeloveka buduščego“ (1928) 369 Zamjatin,
Evgenij Ivanovič (1884-1937) 265,267 ֊ „My“ (1920) 265 Zamkov, Aleksej Andreevič (1883-1942) 370 Žarov, Aleksandr Alekseevič (1904-1984) - „Garmon’“ (1926) 166-167 Zasulič, Vera Ivanovna (1849-1919) 123-124,127-130 Zemcov, Aleksandr Arsenevič (Lebens daten unbekannt) - „Rezervy rosta i racionaľnoe ispoľzovanie svobodnogo vremeni rabočich“ (1965) 584-585 Zetkin, Clara (1857-1933) 370 Zinov’ev, Aleksandr Aleksandrovič (1922-2006) 206 Zinov’ev (eig. Radomysľskij), Grigorij Evseevič (1883-1936) 267 Živov, Viktor Markovič (1945-2013) 145-147 Žižek, Slavoj (geb. 1949) 31,138-139 Zoščenko, Michail Michajlovič (18941958) 265, 368-369, 371, 513 - .Vozvraščennaja molodost’“ (1933) 369, 371 Zudin, Ivan Ivanovič (Lebensdaten unbe kannt) - „Meloči žizni. O byte sovremennoj molodeži“ (Koautor; 1929) 404 Žukovskij, Jakov Evgenevič (1857-1926) 238 Zvjagincev, Evgenij Alekseevič (18691945) - „Komu i začem nužny narodnye doma?“ (1918) 464 Bayerische Staatsbibliothek München |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author2 | Cheauré, Elisabeth 1954- Gimmel, Jochen 1977- Rapp, Konstantin 1983- |
author2_role | edt edt edt |
author2_variant | e c ec j g jg k r kr |
author_GND | (DE-588)123736064 (DE-588)1080540202 (DE-588)116185617X |
author_facet | Cheauré, Elisabeth 1954- Gimmel, Jochen 1977- Rapp, Konstantin 1983- |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV047588743 |
classification_rvk | KH 1040 MS 1225 |
ctrlnum | (OCoLC)1267381926 (DE-599)DNB1235769364 |
discipline | Soziologie Slavistik |
discipline_str_mv | Soziologie Slavistik |
era | Geschichte gnd |
era_facet | Geschichte |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03442nam a22007698cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047588743</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20221209 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">211115s2021 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">21,N25</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1235769364</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3161601602</subfield><subfield code="9">3-16-160160-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783161601606</subfield><subfield code="c">: circa EUR 95.00 (DE)</subfield><subfield code="9">978-3-16-160160-6</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783161601606</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1267381926</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1235769364</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KH 1040</subfield><subfield code="0">(DE-625)76221:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MS 1225</subfield><subfield code="0">(DE-625)123571:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">100</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Verordnete Arbeit - Gelenkte Freizeit</subfield><subfield code="b">Muße in der Sowjetkultur?</subfield><subfield code="c">herausgegeben von Elisabeth Cheauré, Jochen Gimmel und Konstantin Rapp</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">Mohr Siebeck</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIII, 625 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">15.5 cm x 23.2 cm, 378 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Otium</subfield><subfield code="v">23</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Muße</subfield><subfield code="0">(DE-588)4170872-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Erholung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015261-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Freizeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018382-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">20. Jahrhundert</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Marxismus</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Russland</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sammelband</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sowjetmensch</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Muße</subfield><subfield code="0">(DE-588)4170872-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Freizeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018382-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Erholung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015261-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cheauré, Elisabeth</subfield><subfield code="d">1954-</subfield><subfield code="0">(DE-588)123736064</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gimmel, Jochen</subfield><subfield code="d">1977-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1080540202</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rapp, Konstantin</subfield><subfield code="d">1983-</subfield><subfield code="0">(DE-588)116185617X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Mohr Siebeck GmbH & Co. KG</subfield><subfield code="0">(DE-588)10165783-3</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-16-160798-1</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Otium</subfield><subfield code="v">23</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV043752672</subfield><subfield code="9">23</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=148dc3f45fee40ba886cb0e10a4a76bd&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=148dc3f45fee40ba886cb0e10a4a76bd&prov=M&dok_var=2&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032973957&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032973957&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20221209</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032973957</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20210618</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09042</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
genre_facet | Aufsatzsammlung |
geographic | Sowjetunion (DE-588)4077548-3 gnd |
geographic_facet | Sowjetunion |
id | DE-604.BV047588743 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-03T18:35:27Z |
indexdate | 2024-07-10T09:15:39Z |
institution | BVB |
institution_GND | (DE-588)10165783-3 |
isbn | 3161601602 9783161601606 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032973957 |
oclc_num | 1267381926 |
open_access_boolean | |
owner | DE-29 DE-188 DE-12 |
owner_facet | DE-29 DE-188 DE-12 |
physical | XIII, 625 Seiten Illustrationen 15.5 cm x 23.2 cm, 378 g |
psigel | BSB_NED_20221209 |
publishDate | 2021 |
publishDateSearch | 2021 |
publishDateSort | 2021 |
publisher | Mohr Siebeck |
record_format | marc |
series | Otium |
series2 | Otium |
spelling | Verordnete Arbeit - Gelenkte Freizeit Muße in der Sowjetkultur? herausgegeben von Elisabeth Cheauré, Jochen Gimmel und Konstantin Rapp Tübingen Mohr Siebeck [2021] XIII, 625 Seiten Illustrationen 15.5 cm x 23.2 cm, 378 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Otium 23 Geschichte gnd rswk-swf Muße (DE-588)4170872-6 gnd rswk-swf Kultur (DE-588)4125698-0 gnd rswk-swf Erholung (DE-588)4015261-3 gnd rswk-swf Freizeit (DE-588)4018382-8 gnd rswk-swf Sowjetunion (DE-588)4077548-3 gnd rswk-swf 20. Jahrhundert Marxismus Russland Sammelband Sowjetmensch (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Sowjetunion (DE-588)4077548-3 g Muße (DE-588)4170872-6 s Freizeit (DE-588)4018382-8 s Kultur (DE-588)4125698-0 s Erholung (DE-588)4015261-3 s Geschichte z DE-604 Cheauré, Elisabeth 1954- (DE-588)123736064 edt Gimmel, Jochen 1977- (DE-588)1080540202 edt Rapp, Konstantin 1983- (DE-588)116185617X edt Mohr Siebeck GmbH & Co. KG (DE-588)10165783-3 pbl Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-3-16-160798-1 Otium 23 (DE-604)BV043752672 23 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=148dc3f45fee40ba886cb0e10a4a76bd&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=148dc3f45fee40ba886cb0e10a4a76bd&prov=M&dok_var=2&dok_ext=htm Inhaltstext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032973957&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032973957&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register 1\p vlb 20210618 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#vlb |
spellingShingle | Verordnete Arbeit - Gelenkte Freizeit Muße in der Sowjetkultur? Otium Muße (DE-588)4170872-6 gnd Kultur (DE-588)4125698-0 gnd Erholung (DE-588)4015261-3 gnd Freizeit (DE-588)4018382-8 gnd |
subject_GND | (DE-588)4170872-6 (DE-588)4125698-0 (DE-588)4015261-3 (DE-588)4018382-8 (DE-588)4077548-3 (DE-588)4143413-4 |
title | Verordnete Arbeit - Gelenkte Freizeit Muße in der Sowjetkultur? |
title_auth | Verordnete Arbeit - Gelenkte Freizeit Muße in der Sowjetkultur? |
title_exact_search | Verordnete Arbeit - Gelenkte Freizeit Muße in der Sowjetkultur? |
title_exact_search_txtP | Verordnete Arbeit - Gelenkte Freizeit Muße in der Sowjetkultur? |
title_full | Verordnete Arbeit - Gelenkte Freizeit Muße in der Sowjetkultur? herausgegeben von Elisabeth Cheauré, Jochen Gimmel und Konstantin Rapp |
title_fullStr | Verordnete Arbeit - Gelenkte Freizeit Muße in der Sowjetkultur? herausgegeben von Elisabeth Cheauré, Jochen Gimmel und Konstantin Rapp |
title_full_unstemmed | Verordnete Arbeit - Gelenkte Freizeit Muße in der Sowjetkultur? herausgegeben von Elisabeth Cheauré, Jochen Gimmel und Konstantin Rapp |
title_short | Verordnete Arbeit - Gelenkte Freizeit |
title_sort | verordnete arbeit gelenkte freizeit muße in der sowjetkultur |
title_sub | Muße in der Sowjetkultur? |
topic | Muße (DE-588)4170872-6 gnd Kultur (DE-588)4125698-0 gnd Erholung (DE-588)4015261-3 gnd Freizeit (DE-588)4018382-8 gnd |
topic_facet | Muße Kultur Erholung Freizeit Sowjetunion Aufsatzsammlung |
url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=148dc3f45fee40ba886cb0e10a4a76bd&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=148dc3f45fee40ba886cb0e10a4a76bd&prov=M&dok_var=2&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032973957&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032973957&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV043752672 |
work_keys_str_mv | AT cheaureelisabeth verordnetearbeitgelenktefreizeitmußeindersowjetkultur AT gimmeljochen verordnetearbeitgelenktefreizeitmußeindersowjetkultur AT rappkonstantin verordnetearbeitgelenktefreizeitmußeindersowjetkultur AT mohrsiebeckgmbhcokg verordnetearbeitgelenktefreizeitmußeindersowjetkultur |