Josip Slavenski u prepisci sa Ludvigom i Vilijem Štrekerom, direktorima izdavačke kuće Šot iz Majnza: = Josip Slavenski in der Korrespondenz mit Ludwig und Willy Strecker, den Direktoren des Verlags Schott, Mainz
Јосип Славенски у преписци са Лудвигом и Вилијем Штрекером, директорима издавачке куће Шот из Мајнза
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Beograd
Muzikološki institut Srpske akademije nauka i umetnosti
2020.
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister Register // Personenregister |
| Beschreibung: | Tiraž 300. - Bibliografie J. Slavenski Seite 247-251 |
| Beschreibung: | 259 Seiten Illustrationen, Faksimiles |
| ISBN: | 9788680639536 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047583032 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 211110s2020 yu a||| |||| 00||| srp d | ||
| 020 | |a 9788680639536 |9 978-86-80639-53-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1286865371 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047583032 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a srp |a ger | |
| 044 | |a yu |c XA-RS | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Slavenski, Josip |d 1896-1955 |e Verfasser |0 (DE-588)120166755 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-05 |a Josip Slavenski u prepisci sa Ludvigom i Vilijem Štrekerom, direktorima izdavačke kuće Šot iz Majnza |b = Josip Slavenski in der Korrespondenz mit Ludwig und Willy Strecker, den Direktoren des Verlags Schott, Mainz |c priredila Melita Milin |
| 246 | 1 | 1 | |a Josip Slavenski in der Korrespondenz mit Ludwig und Willy Strecker, den Direktoren des Verlags Schott, Mainz |
| 264 | 1 | |6 880-06 |a Beograd |b Muzikološki institut Srpske akademije nauka i umetnosti |c 2020. | |
| 300 | |a 259 Seiten |b Illustrationen, Faksimiles | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Tiraž 300. - Bibliografie J. Slavenski Seite 247-251 | ||
| 546 | |a Text serbisch. - Briefe deutsch | ||
| 546 | |b Kyrillisch | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Slavenski, Josip |d 1896-1955 |0 (DE-588)120166755 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Strecker, Ludwig |d 1883-1978 |0 (DE-588)118755919 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Strecker, Willy |d 1884-1958 |0 (DE-588)118619217 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 610 | 2 | 7 | |a B. Schott's Söhne |0 (DE-588)4053219-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4146609-3 |a Briefsammlung |y 1925-1954 |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006432-3 |a Bibliografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Slavenski, Josip |d 1896-1955 |0 (DE-588)120166755 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Strecker, Ludwig |d 1883-1978 |0 (DE-588)118755919 |D p |
| 689 | 0 | 2 | |a Strecker, Willy |d 1884-1958 |0 (DE-588)118619217 |D p |
| 689 | 0 | 3 | |a B. Schott's Söhne |0 (DE-588)4053219-7 |D b |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Strecker, Ludwig |d 1883-1978 |e Verfasser |0 (DE-588)118755919 |4 aut | |
| 700 | 1 | |6 880-03 |a Strecker, Willy |d 1884-1958 |e Verfasser |0 (DE-588)118619217 |4 aut | |
| 700 | 1 | |6 880-04 |a Milin, Melita |d 1953- |e Sonstige |0 (DE-588)141602198 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032968380&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032968380&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032968380&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032968380&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032968380&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Славенски, Јосип |a ut | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(N |a Штрекер, Лудвиг |a ut | |
| 880 | 1 | |6 700-03/(N |a Штрекер, Вили |a ut | |
| 880 | 1 | |6 700-04/(N |a Милин, Мелита |o th | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-05/(N |a Јосип Славенски у преписци са Лудвигом и Вилијем Штрекером, директорима издавачке куће Шот из Мајнза |c приредила Мелита Милин |
| 880 | 1 | |6 264-06/(N |a Београд |b Музиколошки институт Српске академије наука и уметности |c 2020. | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032968380 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182937819676672 |
|---|---|
| adam_text | САДРЖАЈ / INHALT Увод.............................................................................................7 Einführung................................................................................. 19 Преписка / Korrespondenz...................................................... 31 Списак писама / Liste der Briefen........................................ 209 Фотографије / Fotografien.................................................... 231 Библиографија / Bibliographie............................................. 249 Индекс имена / Namenregister.............................................. 255 5
Bibliographie BÜCHER Sedák, Eva, Josip Štolcer Slavenski. Skladatelj prijelaza [Josip Stolcer Slavenski: Ein Komponist des Übergangs], I, II, Muzički informativni centar Koncertne direkcije i Muzikološki zavod Muzičke akademije Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb 1984. Grujič, Sanja, Orkestarska muzika Josipa Slavenskog [Josip Slavenskis Orchestermusik], Udruženje kompozitora Srbije, Beograd 1984. Slavenski, Milana, Josip, Muzička škola Josip Slavenski i SOKOJMIC, Beograd 2006. THEMATISCHE SAMMELBÄNDE Živković, Miljana (Hrsg.), Josip Slavenski i njegovo doba [Josip Slavenski und seine Zeit] Muzički informativni centar, Fakultet muzičke umetnosti i Muzikološki institut SANU, Beograd 2006. [kyrillisch] Medič, Ivana (Hrsg.), Josip Slavenski (1896-1955). Povodom 120-godišnjice rođenja kompozitora [Anlässlich des 120. Geburtstags des Komponisten], Muzikološki institut SANU, Beograd 2017. ARTIKEL Bingulac, Petar, „Simfonija Orijenta Josipa Slavenskog” [Josip Slavenskis Symphonie des Orients], Savremeni akordi, 1954, No. 4, 29-32, und No. 5, 45-50. Stefanovič, Pavle, „Stihija і konstrukcija. Josip Slavenski: Simfonija Istoka” [Urgewalt und Konstruktion. Josip Slavenski: Die Symphonie des Orients], Književne novine, 22.04.1954, No. 15. 249
Bibliografija Bujić, Bojan, „Daleki svijet muzikom dokučen” [Die weite Welt erreicht durch Musik], Izraz, 1963, Vol. 14, No. 11, 324-336. Stefanovič, Pavle, „O desetgodišnjici odlaska Josipa Slavenskog” [Zum zehnten Todesstag von Josip Slavenskis], Zvuk, 1966, 66, 1-6. Peričić, Vlastimir, „Josip Slavenski”, in: Muzički stvaraoci u Srbiji, Nolit, Beograd, 1969, 485-511. Slavenski, Milana, „Veze Josipa Slavenskog s izdavačkom kućom Schott’s Söhne Mainz” [Slavenskis Beziehungen zum Verlagshaus Schott s Söhne], Zvuk, 1970, 109-110, 437-441. Bergamo, Marija, Elementi ekspresonističke orijentacije u srpskoj muzici do 1945.godine [Elemente expressionistischer Orientierung in der serbischen Musik bis 1945] Beograd, 1980, 66-79. [kyrillisch] Živković, Mirjana, „Pregled ostavštine Josipa Slavenskog” [Überblick über Josip Slavenskis Nachlass], Zvuk, 1981, 1, 5-8. Živković, Mirjana, „Neka zapažanja i dopune u vezi s klavirskim kompozicijama Josipa Slavenskog” [Einige Beobachtungen und Ergänzungen zu Josip Slavenskis Klavierkompositionen], Zvuk, 1981, 4, 55-59. Živković, Mirjana, „О filmskoj muzici Josipa Slavenskog” [Über die Filmmusik Josip Slavenskis], Zvuk, 1982, 4, 39-43. Veselinovič, Mirjana, Stvaralačka prisutnost evropske avangarde u nas [Schöpferische Präsenz europäischer Avantgarde bei uns], Univerzitet umetnosti, Beograd, 1983, 348-354. Grujič Sanja, „Veze Josipa Slavenskog sa zenitističkim pokretom” [Beziehungen Josip Slavenskis zu dem Zenithismus], Medjimurje, 1983,4, 53-61. Pejović, Roksanda, „Prilog monografiji Josipa Slavenskog. Mišljenja kritičara o njegovim
kompozicijama u vremenu od 1920-1941. godine“ [Ein Beitrag zu Josip Slavenskis Monografie. Kritikermeinungen über seine Kompositionen in der Zeit von 1920-1941], Zvuk 1, 1985, 22-29. Peričić, Vlastimir, „Josip Slavenski und seine Astroakustik”, Musiktheorie, 3. Jg. 1988, Heft 1, Laaber-Verlag, 55-69. 250
Bibliographie Pavlovič, Mirka, „Josip Slavenski - Simfonija orijenta: II, III i V stav“ [Josip Slavenski -Die Symphonie des Orients: Sätze II, III und V], Mediimurie, 13/14, 1988, 45-60. Makević, Zorica, „Uloga folklora u oblikovanju harmonskog jezika gudačkih kvarteta Josipa Slavenskog” [Die Rolle der Folklore bei der Formgebung der harmonischen Sprache der Streichquartette Josip Slavenskis], Mediimurie, 13/14, 1988, 14-36. Gruj ié-Vlajnić, Sanja, „Neke karakteristike formalnih rešenja u kompozicijama Josipa Slavenskog” [Einige Merkmale formeller Lösungen in Josip Slavenskis Kompositionen], Medjimurje, 13/14, 1988, 9-14. Grujić-Vlajnić, Sanja, „Neki interesantni momenti iz prepiske Josipa Slavenskog” [Einige interessante Momente aus Josips Slavenskis Korrespondenz] Medjimurje, 13/14, 1988, 111-129. Сету, Miroslav К., „Muzički Prag u studentskim godinama Josipa Slavenskog” [Das musikalische Prag in Josip Slavenskis Studentenjahren], Medjimurje, 13/14, 1988, 196-200. Gajič, Milica, „Muzika Josipa Slavenskog za Plautovu komediju Menehmť [Josips Slavenskis Musik tur Plautos Komödie Menaechmi], Medjimurje, 13/14, 1988, 107-110. Zivković, Mirjana, „Težnja ka višem umetničkom redu ֊ povodom stogodišnjice rodjenja Josipa Slavenskog” [Streben nach einer höheren künstlerischen Ordnung - anlässlich von Josip Slavenskis 100. Geburtstag], Novi Zvuk, 7, 1996, 15-22. Kara-Pešić, Ana, „Prepiska Josipa Slavenskog: odjeci kompozitorovih dela u inostranstvu” [Josip Slavenskis Korrespondenz: Der Anklang der Werke des Komponisten im Ausland], Novi Zvuk, 15, 2000, 117-126. Milin, Melita, „The
correspondence between Josip Slavenski and Ludwig Strecker“, Musikgeschichte in Mittel- und Osteuropa. Mitteilungen der internationalen Arbeitsgemenschaft an der Universität Leipzig, Heft 10, Leipzig 2005, 178-185. Špirić, Danijela, „Canon at the Periphery: Contextualising the Music of Josip Slavenski” in: Markovié, T. and Mikié, V. (eds.), Music Networking, Faculty of Music, Belgrade, 2005, 172-189. 251
Bibliographie BÜCHER Sedák, Eva, Josip Štolcer Slavenski. Skladatelj prijelaza [Josip Stolcer Slavenski: Ein Komponist des Übergangs], I, II, Muzički informativni centar Koncertne direkcije i Muzikološki zavod Muzičke akademije Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb 1984. Grujič, Sanja, Orkestarska muzika Josipa Slavenskog [Josip Slavenskis Orchestermusik], Udruženje kompozitora Srbije, Beograd 1984. Slavenski, Milana, Josip, Muzička škola Josip Slavenski i SOKOJMIC, Beograd 2006. THEMATISCHE SAMMELBÄNDE Zivković, Miqana (Hrsg.), Josip Slavenski i njegovo doba [Josip Slavenski und seine Zeit] Muzički informativni centar, Fakultet muzičke umetnosti i Muzikološki institut SANU, Beograd 2006. [kyrillisch] Medič, Ivana (Hrsg.), Josip Slavenski (1896--1955). Povodom 120-godišnjice rođenja kompozitora [Anlässlich des 120. Geburtstags des Komponisten], Muzikološki institut SANU, Beograd 2017. ARTIKEL Bingulac, Petar, „Simfonija Orijenta Josipa Slavenskog” [Josip Slavenskis Symphonie des Orients], Savremeni akordi, 1954, No. 4, 29-32, und No. 5, 45-50. Stefanovič, Pavle, „Stihija і konstrukcija. Josip Slavenski: Simfonija Istoka” [Urgewalt und Konstruktion. Josip Slavenski: Die Symphonie des Orients], Književne novine, 22.04.1954, No. 15. 249
Bibliografija Bujić, Bojan, „Daleki svijet muzikom dokučen” [Die weite Welt erreicht durch Musik], Izraz, 1963, ѴЫ. 14, No. 11, 324-336. Stefanovič, Pavle, „О desetgodišnjici odlaska Josipa Slavenskog” [Zum zehnten Todesstag von Josip Slavenskis], Zvuk, 1966, 66, 1-6. Peričić, Vlastimir, „Josip Slavenski”, in: Muzički stvaraoci u Srbiji, Nolit, Beograd, 1969, 485-511. Slavenski, Milana, „Veze Josipa Slavenskog s izdavačkom kućom Schott’s Söhne Mainz” [Slavenskis Beziehungen zum Verlagshaus Schott s Söhne], Zvuk, 1970, 109-110, 437-441. Bergamo, Marija, Elementi ekspresonističke orijentacije u srpskoj muzici do 1945.godine [Elemente expressionistischer Orientierung in der serbischen Musik bis 1945] Beograd, 1980, 66-79. [kyrillisch] Živković, Mirjana, „Pregled ostavštine Josipa Slavenskog” [Überblick über Josip Slavenskis Nachlass], Zvuk, 1981, 1, 5-8. Živković, Mirjana, „Neka zapažanja i dopune u vezi s klavirskim kompozicijama Josipa Slavenskog” [Einige Beobachtungen und Ergänzungen zu Josip Slavenskis Klavierkompositionen], Zvuk, 1981, 4, 55-59. Živković, Mirjana, „О filmskoj muzici Josipa Slavenskog” [Über die Filmmusik Josip Slavenskis], Zvuk, 1982, 4, 39-43. Veselinovič, Mirjana, Stvaralačka prisutnost evropske avangarde u nas [Schöpferische Präsenz europäischer Avantgarde bei uns], Univerzitet umetnosti, Beograd, 1983, 348-354. Grujič Sanja, „Veze Josipa Slavenskog sa zenitističkim pokretom” [Beziehungen Josip Slavenskis zu dem Zenithismus], Medjimurje, 1983, 4, 53-61. Pejović, Roksanda, „Prilog monografiji Josipa Slavenskog. Mišljenja kritičara o njegovim
kompozicijama u vremenu od 1920-1941. godine“ [Ein Beitrag zu Josip Slavenskis Monografie. Kritikermeinungen über seine Kompositionen in der Zeit von 1920-1941], Zvuk 1, 1985, 22-29. Peričić, Vlastimir, „Josip Slavenski und seine Astroakustik”, Musiktheorie, 3. Jg. 1988, Heft 1, Laaber-Verlag, 55-69. 250
Bibliographie Pavlovič, Mirka, „Josip Slavenski ֊ Simfonija orijenta: II, III i V stav“ [Josip Slavenski -Die Symphonie des Orients: Sätze II, III und V], Medjimurje, 13/14, 1988, 45-60. Makevič, Zorica, „Uloga folklora u oblikovanju harmonskog jezika gudačkih kvarteta Josipa Slavenskog” [Die Rolle der Folklore bei der Formgebung der harmonischen Sprache der Streichquartette Josip Slavenskis], Medjimurje, 13/14, 1988, 14-36. Grujić-Vlajnić, Sanja, „Neke karakteristike formalnih rešenja u kompozicijama Josipa Slavenskog” [Einige Merkmale formeller Lösungen in Josip Slavenskis Kompositionen], Medjimurje, 13/14, 1988, 9-14. Grujić-Vlajnić, Sanja, „Neki interesantni momenti iz prepiske Josipa Slavenskog” [Einige interessante Momente aus Josips Slavenskis Korrespondenz] Medjimurje, 13/14, 1988,111-129. Čemy, Miroslav К., „Muzički Prag u studentskim godinama Josipa Slavenskog” [Das musikalische Prag in Josip Slavenskis Studentenjahren], Medjimurje, 13/14, 1988, 196-200. Gajić, Milica, „Muzika Josipa Slavenskog za Plautovu komediju Menehmľ [Josips Slavenskis Musik fur Plautos Komödie Menaechmi], Medjimurje, 13/14, 1988, 107-110. Živković, Mirjana, „Težnja ka višem umetničkom redu - povodom stogodišnjice rodjenja Josipa Slavenskog” [Streben nach einer höheren künstlerischen Ordnung - anlässlich von Josip Slavenskis 100. Geburtstag], Novi Zvuk, 7, 1996, 15-22. Kara-Pešić, Ana, „Prepiska Josipa Slavenskog: odjeci kompozitorovih dela u inostranstvu” [Josip Slavenskis Korrespondenz: Der Anklang der Werke des Komponisten im Ausland], Novi Zvuk, 15, 2000, 117-126. Milin, Melita, „The
correspondence between Josip Slavenski and Ludwig Strecker“, Musikgeschichte in Mittel- und Osteuropa. Mitteilungen der internationalen Arbeitsgemenschaft an der Universität Leipzig, Heft 10, Leipzig 2005, 178-185. Špirić, Danijela, „Canon at the Periphery: Contextualising the Music of Josip Slavenski” in: Markovič, T. and Mikié, V. (eds.), Music Networking, Faculty of Music, Belgrade, 2005, 172-189. 251
Namenregister A Abendroth, Hermann. Absil, Jean................ Albini, Srećko.......... Ansermet, Ernest...... Annidi, Armin.......... 192,193, 194 214,215 99,197 79,91 36, 73, 77, 78, 91,146 В Bach, Johann Sebastian Baloković, Zlatko ...... Balugdžić, Živojin ...... Baranović, Krešimir..... Bartók, Béla................. Bauer, H....................... Beethoven, Ludwig van Breisach, Paul.............. Buddha [Boudha] ........ Burkard, Heinrich ....... 50 68, 201 91 176 96 63, 77, 82,91, 109 20, 32 123 20 17, 19, 20,21,24, 25, 86 C Christus [Kristus]............................. ...................... 20 D Dent, Edward......................................................... 96 Diaghilev [Dhiagilew], Serghei..............................20, 96, 97 Dobronie, Antun......................................................50 Dubs........................................................................137 E Einstein, Alfred Eschig, Max.... 91,96, 176 8, 10, 13, 14, 15, 17, 21,22, 23 255
Регистар имена г Fitelberg, Grzegorz 108 G Genzmer, Harald.... Gotovac, Jakov...... 214 50, 176, 192 (Fn.) H Heifetz, Jascha.. Hindemith, Paul Hirschler, Žiga.. Hüth, Amo........ 222 33, 82, 96, 123, 173 91 I Ilié [Slavenski], Milana........................................... 50, 52, 155 Ilić, Velimir............................................................. 54 J Jansen, Martin Jovanovič...... 186,187 133 К Kadoscha, Pal Kastner, Rudolf................................ Katz.................................................. Kleiber, Erich.................................. Koch, L............................................. Kogoj, Marij.................................... Kraus, Clemens................................ Kussevitski (Koussevitzky), Serghei Kühn, Edmund................................. ,176 91 119 63,87,91,96,101,102,109, 117, 137, 173, 176,196 51 50 217 32, 203, 204, 97 91 L Ličar, Ćiril............................................................... 50 256
Namenregister M Malko, Nikolai....................................................... 197, 198 Mann, Thomas........................................................173 Manojlović, Kosta...................................................50, 77 Markevič (Markewitsch), Igor...............................176 Marschalk, Max......................................................91 Martinů, Bohuslav..................................................176 Matačić, Lovro von.................................................50 Mengelberg, Willem................................................96 Mersmann, Hans.....................................................91, 96, 109 Miloj evie, Ivanka....................................................50 Milojević, Miloje....................................................50, 77 Mohammed [Mahomet] .........................................20 Molinari, Bernardino...............................................43, 66. 91 Monteux, Pierre.......................................................108 N Nietzsche, Friedrich............................................... 20 Novak, Viktor......................................................... 32, 91 О Odak, Krsto.............................................................50, 111, 176 P Palestrina, Giovanni Pierluigi da............................173 Papandopulo, Boris.................................................176 Pergolesi, Giovanni Battista....................................20 Picasso, Pablo.........................................................20 Pringsheim, Alfred
................................................ 91 R Ritter, Leo........... Rostál, Max........ Roth, Hermann.... Rubinstein, Arthur ...154, 166, 174 ...222 ...105, 106, 108, 125, 130, 131, 132, 137 ...108 257
Регистар имена S Schönberg, Arnold......................... Schneider, Arthur.......................... Schrenk, Oswald............................ Schultze, P. .................................... Schwabe, Fridrich......................... Schwarz, Richard [Švarc, Rikard] Słuszny, Nahum............................ Springer, Herman.......................... Stamatović, Jelka.......................... Stančić, Svetislav.......................... Stokowsky, Leopold...................... Straram, Walther............................ Strawinsky, Igor............................ Suk, Josef...................................... 20, 96 79 91 91 91 77 214,215 91 43,50 13 (Fn.), 50 91 91 20, 33,91, 123, 176,219 51 V S Širola, Božidar Štolcer, Anka... 51 (Fn.), 66, 86 85,91,93,96 T Taliích, Václav .......................................................... 108 Tiessen, Heinz............................................................ 86, 89 (Fn.), 91 Toch, Emst..................................................................123 Tolstoi, Lew Nikolajewitsch..................................... 50 V Vanka, Maksimilijan..................................................108 W Wagner, Richard...... Weismann, Adolf...., Westermayer, Karl.... Windsperger, Lothar. Wilde, Oskar Wömer, Karl 258 50 91,96 91 1,2, 3,4, 5,6,23,25,26, 2, 36, 63, 73, 75,77, 82, 1,96, 109, 112, 149 91 219
Namenregister Z Zhukow (Žukow), Jevgeni Andreevič.....................192 Zorko, Jovan...........................................................43 Zuckerkandl, Victor................................................91 259
Namenregister A Abendroth, Hermann. Absil, Jean............... Albini, Srećko.......... Ansermet, Ernest...... Annidi, Armin.......... 192,193, 194 214,215 99, 197 79,91 36, 73, 77, 78, 91,146 В Bach, Johann Sebastian Baloković, Zlatko ...... Balugdžić, Živoj in ...... Baranović, Krešimir..... Bartók, Béla................. Bauer, H........................ Beethoven, Ludwig van Breisach, Paul.............. Buddha [Boudha] ........ Burkard, Heinrich ....... 50 68, 201 91 176 96 63, 77, 82, 91, 109 20, 32 123 20 17, 19, 20, 21, 24, 25, 86 C Christus [Kristus]....................................................20 D Dent, Edward..........................................................96 Diaghilev [Dhiagilew], Serghei.............................. 20, 96, 97 Dobronie, Antun...................................................... 50 Dubs........................................................................ 137 E Einstein, Alfred Eschig, Max.... 91,96, 176 8, 10, 13, 14,15, 17, 21,22, 23 255
Регистар имена F Fitelberg, Grzegorz 108 G Genzmer, Harald.... Gotovac, Jakov...... 214 50, 176, 192 (Fn.) H Heifetz, Jascha.. Hindemith, Paul Hirschler, Žiga.. Hüth, Amo......... 222 33, 82, 96,123, 173 91 I Ilié [Slavenski], Milana............................................. 50, 52, 155 Ilié, Velimir................................................................ 54 J Jansen, Martin.............................................................186,187 Jovanovič.................................................................... 133 К Kadoscha, Pal................................... Kastner, Rudolf................................. Katz..................................................... Kleiber, Erich.................................... Koch, L................................................ Kogoj, Marij...................................... Kraus, Clemens.................................. Kussevitski (Koussevitzky), Serghei Kühn, Edmund................................... .176 .91 119 63,87,91,96,101,102,109, 117, 137, 173, 176,196 51 50 217 32, 203, 204, 97 91 L Ličar, Ćiril...................................................................50 256
Namenregister M Malko, Nikolai....................................................... 197,198 Mann, Thomas....................................................... 173 Manojlović, Kosta.................................................. 50, 77 Markevič (Markewitsch), Igor.............................. 176 Marschalk, Max..................................................... 91 Martinů, Bohuslav................................................. 176 Matačić, Lovro von................................................ 50 Mengelberg, Willem............................................... 96 Mersmann, Hans.................................................... 91, 96, 109 Milojević, Ivanka................................................... 50 Milojević, Miloje................................................... 50, 77 Mohammed [Mahomet] .........................................20 Mölinad, Bernardino.............................................. 43, 66. 91 Monteux, Pierre...................................................... 108 N Nietzsche, Friedrich............................................... 20 Novak, Viktor......................................................... 32, 91 О Odak, Krsto.............................................................50, 111, 176 P Palestrina, Giovanni Pierluigi da............................173 Papandopulo, Boris.................................................176 Pergolesi, Giovanni Battista....................................20 Picasso, Pablo.........................................................20 Pringsheim, Alfred
................................................ 91 R Ritter, Leo........... Rostál, Max........ Roth, Hermann.... Rubinstein, Arthur ...154, 166, 174 ...222 ...105, 106, 108, 125, 130, 131, 132, 137 ...108 257
Регистар имена S Schönberg, Arnold........................ Schneider, Arthur.......................... Schrenk, Oswald........................... Schultze, P. ................................... Schwabe, Fridrich......................... Schwarz, Richard [Švarc, Rikard] Słuszny, Nahum............................ Springer, Herman.......................... Stamatović, Jelka.......................... Stančić, Svetislav.......................... Stokowsky, Leopold..................... . Straram, Walther........................... Strawinsky, Igor............................ Suk,Josef ...................................... 20, 96 79 91 91 91 77 214,215 91 43, 50 13 (Fn.), 50 91 91 20,33,91,123,176,219 51 s V Sirola, Božidar............................... Štolcer, Anka.................................. 51 (Fn.), 66, 86 85,91,93,96 T Taliích, Václav .......................................................... 108 Tiessen, Heinz............................................................ 86, 89 (Fn.), 91 Toch, Emst..................................................................123 Tolstoi, Lew Nikolajewitsch..................................... 50 V Vanka, Maksimilijan..................................................108 W Wagner, Richard..... . Weismann, Adolf.... Westermayer, Karl.... Windsperger, Lothar Wilde, Oskar Wömer, Karl 258 50 91,96 91 1,2, 3,4, 5,6,23,25,26, 2, 36, 63, 73, 75, 77, 82, 1,96, 109, 112, 149 91 219
Namenregister Z Zhukow (Žukow), Jevgeni Andreevič.................... 192 Zorko, Jovan.......................................................... 43 Zuckerkandl, Victor............................................... 91 259
|
| adam_txt |
САДРЖАЈ / INHALT Увод.7 Einführung. 19 Преписка / Korrespondenz. 31 Списак писама / Liste der Briefen. 209 Фотографије / Fotografien. 231 Библиографија / Bibliographie. 249 Индекс имена / Namenregister. 255 5
Bibliographie BÜCHER Sedák, Eva, Josip Štolcer Slavenski. Skladatelj prijelaza [Josip Stolcer Slavenski: Ein Komponist des Übergangs], I, II, Muzički informativni centar Koncertne direkcije i Muzikološki zavod Muzičke akademije Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb 1984. Grujič, Sanja, Orkestarska muzika Josipa Slavenskog [Josip Slavenskis Orchestermusik], Udruženje kompozitora Srbije, Beograd 1984. Slavenski, Milana, Josip, Muzička škola Josip Slavenski i SOKOJMIC, Beograd 2006. THEMATISCHE SAMMELBÄNDE Živković, Miljana (Hrsg.), Josip Slavenski i njegovo doba [Josip Slavenski und seine Zeit] Muzički informativni centar, Fakultet muzičke umetnosti i Muzikološki institut SANU, Beograd 2006. [kyrillisch] Medič, Ivana (Hrsg.), Josip Slavenski (1896-1955). Povodom 120-godišnjice rođenja kompozitora [Anlässlich des 120. Geburtstags des Komponisten], Muzikološki institut SANU, Beograd 2017. ARTIKEL Bingulac, Petar, „Simfonija Orijenta Josipa Slavenskog” [Josip Slavenskis Symphonie des Orients], Savremeni akordi, 1954, No. 4, 29-32, und No. 5, 45-50. Stefanovič, Pavle, „Stihija і konstrukcija. Josip Slavenski: Simfonija Istoka” [Urgewalt und Konstruktion. Josip Slavenski: Die Symphonie des Orients], Književne novine, 22.04.1954, No. 15. 249
Bibliografija Bujić, Bojan, „Daleki svijet muzikom dokučen” [Die weite Welt erreicht durch Musik], Izraz, 1963, Vol. 14, No. 11, 324-336. Stefanovič, Pavle, „O desetgodišnjici odlaska Josipa Slavenskog” [Zum zehnten Todesstag von Josip Slavenskis], Zvuk, 1966, 66, 1-6. Peričić, Vlastimir, „Josip Slavenski”, in: Muzički stvaraoci u Srbiji, Nolit, Beograd, 1969, 485-511. Slavenski, Milana, „Veze Josipa Slavenskog s izdavačkom kućom Schott’s Söhne Mainz” [Slavenskis Beziehungen zum Verlagshaus Schott's Söhne], Zvuk, 1970, 109-110, 437-441. Bergamo, Marija, Elementi ekspresonističke orijentacije u srpskoj muzici do 1945.godine [Elemente expressionistischer Orientierung in der serbischen Musik bis 1945] Beograd, 1980, 66-79. [kyrillisch] Živković, Mirjana, „Pregled ostavštine Josipa Slavenskog” [Überblick über Josip Slavenskis Nachlass], Zvuk, 1981, 1, 5-8. Živković, Mirjana, „Neka zapažanja i dopune u vezi s klavirskim kompozicijama Josipa Slavenskog” [Einige Beobachtungen und Ergänzungen zu Josip Slavenskis Klavierkompositionen], Zvuk, 1981, 4, 55-59. Živković, Mirjana, „О filmskoj muzici Josipa Slavenskog” [Über die Filmmusik Josip Slavenskis], Zvuk, 1982, 4, 39-43. Veselinovič, Mirjana, Stvaralačka prisutnost evropske avangarde u nas [Schöpferische Präsenz europäischer Avantgarde bei uns], Univerzitet umetnosti, Beograd, 1983, 348-354. Grujič Sanja, „Veze Josipa Slavenskog sa zenitističkim pokretom” [Beziehungen Josip Slavenskis zu dem Zenithismus], Medjimurje, 1983,4, 53-61. Pejović, Roksanda, „Prilog monografiji Josipa Slavenskog. Mišljenja kritičara o njegovim
kompozicijama u vremenu od 1920-1941. godine“ [Ein Beitrag zu Josip Slavenskis Monografie. Kritikermeinungen über seine Kompositionen in der Zeit von 1920-1941], Zvuk 1, 1985, 22-29. Peričić, Vlastimir, „Josip Slavenski und seine Astroakustik”, Musiktheorie, 3. Jg. 1988, Heft 1, Laaber-Verlag, 55-69. 250
Bibliographie Pavlovič, Mirka, „Josip Slavenski - Simfonija orijenta: II, III i V stav“ [Josip Slavenski -Die Symphonie des Orients: Sätze II, III und V], Mediimurie, 13/14, 1988, 45-60. Makević, Zorica, „Uloga folklora u oblikovanju harmonskog jezika gudačkih kvarteta Josipa Slavenskog” [Die Rolle der Folklore bei der Formgebung der harmonischen Sprache der Streichquartette Josip Slavenskis], Mediimurie, 13/14, 1988, 14-36. Gruj ié-Vlajnić, Sanja, „Neke karakteristike formalnih rešenja u kompozicijama Josipa Slavenskog” [Einige Merkmale formeller Lösungen in Josip Slavenskis Kompositionen], Medjimurje, 13/14, 1988, 9-14. Grujić-Vlajnić, Sanja, „Neki interesantni momenti iz prepiske Josipa Slavenskog” [Einige interessante Momente aus Josips Slavenskis Korrespondenz] Medjimurje, 13/14, 1988, 111-129. Сету, Miroslav К., „Muzički Prag u studentskim godinama Josipa Slavenskog” [Das musikalische Prag in Josip Slavenskis Studentenjahren], Medjimurje, 13/14, 1988, 196-200. Gajič, Milica, „Muzika Josipa Slavenskog za Plautovu komediju Menehmť [Josips Slavenskis Musik tur Plautos Komödie Menaechmi], Medjimurje, 13/14, 1988, 107-110. Zivković, Mirjana, „Težnja ka višem umetničkom redu ֊ povodom stogodišnjice rodjenja Josipa Slavenskog” [Streben nach einer höheren künstlerischen Ordnung - anlässlich von Josip Slavenskis 100. Geburtstag], Novi Zvuk, 7, 1996, 15-22. Kara-Pešić, Ana, „Prepiska Josipa Slavenskog: odjeci kompozitorovih dela u inostranstvu” [Josip Slavenskis Korrespondenz: Der Anklang der Werke des Komponisten im Ausland], Novi Zvuk, 15, 2000, 117-126. Milin, Melita, „The
correspondence between Josip Slavenski and Ludwig Strecker“, Musikgeschichte in Mittel- und Osteuropa. Mitteilungen der internationalen Arbeitsgemenschaft an der Universität Leipzig, Heft 10, Leipzig 2005, 178-185. Špirić, Danijela, „Canon at the Periphery: Contextualising the Music of Josip Slavenski” in: Markovié, T. and Mikié, V. (eds.), Music Networking, Faculty of Music, Belgrade, 2005, 172-189. 251
Bibliographie BÜCHER Sedák, Eva, Josip Štolcer Slavenski. Skladatelj prijelaza [Josip Stolcer Slavenski: Ein Komponist des Übergangs], I, II, Muzički informativni centar Koncertne direkcije i Muzikološki zavod Muzičke akademije Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb 1984. Grujič, Sanja, Orkestarska muzika Josipa Slavenskog [Josip Slavenskis Orchestermusik], Udruženje kompozitora Srbije, Beograd 1984. Slavenski, Milana, Josip, Muzička škola Josip Slavenski i SOKOJMIC, Beograd 2006. THEMATISCHE SAMMELBÄNDE Zivković, Miqana (Hrsg.), Josip Slavenski i njegovo doba [Josip Slavenski und seine Zeit] Muzički informativni centar, Fakultet muzičke umetnosti i Muzikološki institut SANU, Beograd 2006. [kyrillisch] Medič, Ivana (Hrsg.), Josip Slavenski (1896--1955). Povodom 120-godišnjice rođenja kompozitora [Anlässlich des 120. Geburtstags des Komponisten], Muzikološki institut SANU, Beograd 2017. ARTIKEL Bingulac, Petar, „Simfonija Orijenta Josipa Slavenskog” [Josip Slavenskis Symphonie des Orients], Savremeni akordi, 1954, No. 4, 29-32, und No. 5, 45-50. Stefanovič, Pavle, „Stihija і konstrukcija. Josip Slavenski: Simfonija Istoka” [Urgewalt und Konstruktion. Josip Slavenski: Die Symphonie des Orients], Književne novine, 22.04.1954, No. 15. 249
Bibliografija Bujić, Bojan, „Daleki svijet muzikom dokučen” [Die weite Welt erreicht durch Musik], Izraz, 1963, ѴЫ. 14, No. 11, 324-336. Stefanovič, Pavle, „О desetgodišnjici odlaska Josipa Slavenskog” [Zum zehnten Todesstag von Josip Slavenskis], Zvuk, 1966, 66, 1-6. Peričić, Vlastimir, „Josip Slavenski”, in: Muzički stvaraoci u Srbiji, Nolit, Beograd, 1969, 485-511. Slavenski, Milana, „Veze Josipa Slavenskog s izdavačkom kućom Schott’s Söhne Mainz” [Slavenskis Beziehungen zum Verlagshaus Schott's Söhne], Zvuk, 1970, 109-110, 437-441. Bergamo, Marija, Elementi ekspresonističke orijentacije u srpskoj muzici do 1945.godine [Elemente expressionistischer Orientierung in der serbischen Musik bis 1945] Beograd, 1980, 66-79. [kyrillisch] Živković, Mirjana, „Pregled ostavštine Josipa Slavenskog” [Überblick über Josip Slavenskis Nachlass], Zvuk, 1981, 1, 5-8. Živković, Mirjana, „Neka zapažanja i dopune u vezi s klavirskim kompozicijama Josipa Slavenskog” [Einige Beobachtungen und Ergänzungen zu Josip Slavenskis Klavierkompositionen], Zvuk, 1981, 4, 55-59. Živković, Mirjana, „О filmskoj muzici Josipa Slavenskog” [Über die Filmmusik Josip Slavenskis], Zvuk, 1982, 4, 39-43. Veselinovič, Mirjana, Stvaralačka prisutnost evropske avangarde u nas [Schöpferische Präsenz europäischer Avantgarde bei uns], Univerzitet umetnosti, Beograd, 1983, 348-354. Grujič Sanja, „Veze Josipa Slavenskog sa zenitističkim pokretom” [Beziehungen Josip Slavenskis zu dem Zenithismus], Medjimurje, 1983, 4, 53-61. Pejović, Roksanda, „Prilog monografiji Josipa Slavenskog. Mišljenja kritičara o njegovim
kompozicijama u vremenu od 1920-1941. godine“ [Ein Beitrag zu Josip Slavenskis Monografie. Kritikermeinungen über seine Kompositionen in der Zeit von 1920-1941], Zvuk 1, 1985, 22-29. Peričić, Vlastimir, „Josip Slavenski und seine Astroakustik”, Musiktheorie, 3. Jg. 1988, Heft 1, Laaber-Verlag, 55-69. 250
Bibliographie Pavlovič, Mirka, „Josip Slavenski ֊ Simfonija orijenta: II, III i V stav“ [Josip Slavenski -Die Symphonie des Orients: Sätze II, III und V], Medjimurje, 13/14, 1988, 45-60. Makevič, Zorica, „Uloga folklora u oblikovanju harmonskog jezika gudačkih kvarteta Josipa Slavenskog” [Die Rolle der Folklore bei der Formgebung der harmonischen Sprache der Streichquartette Josip Slavenskis], Medjimurje, 13/14, 1988, 14-36. Grujić-Vlajnić, Sanja, „Neke karakteristike formalnih rešenja u kompozicijama Josipa Slavenskog” [Einige Merkmale formeller Lösungen in Josip Slavenskis Kompositionen], Medjimurje, 13/14, 1988, 9-14. Grujić-Vlajnić, Sanja, „Neki interesantni momenti iz prepiske Josipa Slavenskog” [Einige interessante Momente aus Josips Slavenskis Korrespondenz] Medjimurje, 13/14, 1988,111-129. Čemy, Miroslav К., „Muzički Prag u studentskim godinama Josipa Slavenskog” [Das musikalische Prag in Josip Slavenskis Studentenjahren], Medjimurje, 13/14, 1988, 196-200. Gajić, Milica, „Muzika Josipa Slavenskog za Plautovu komediju Menehmľ [Josips Slavenskis Musik fur Plautos Komödie Menaechmi], Medjimurje, 13/14, 1988, 107-110. Živković, Mirjana, „Težnja ka višem umetničkom redu - povodom stogodišnjice rodjenja Josipa Slavenskog” [Streben nach einer höheren künstlerischen Ordnung - anlässlich von Josip Slavenskis 100. Geburtstag], Novi Zvuk, 7, 1996, 15-22. Kara-Pešić, Ana, „Prepiska Josipa Slavenskog: odjeci kompozitorovih dela u inostranstvu” [Josip Slavenskis Korrespondenz: Der Anklang der Werke des Komponisten im Ausland], Novi Zvuk, 15, 2000, 117-126. Milin, Melita, „The
correspondence between Josip Slavenski and Ludwig Strecker“, Musikgeschichte in Mittel- und Osteuropa. Mitteilungen der internationalen Arbeitsgemenschaft an der Universität Leipzig, Heft 10, Leipzig 2005, 178-185. Špirić, Danijela, „Canon at the Periphery: Contextualising the Music of Josip Slavenski” in: Markovič, T. and Mikié, V. (eds.), Music Networking, Faculty of Music, Belgrade, 2005, 172-189. 251
Namenregister A Abendroth, Hermann. Absil, Jean. Albini, Srećko. Ansermet, Ernest. Annidi, Armin. 192,193, 194 214,215 99,197 79,91 36, 73, 77, 78, 91,146 В Bach, Johann Sebastian Baloković, Zlatko . Balugdžić, Živojin . Baranović, Krešimir. Bartók, Béla. Bauer, H. Beethoven, Ludwig van Breisach, Paul. Buddha [Boudha] . Burkard, Heinrich . 50 68, 201 91 176 96 63, 77, 82,91, 109 20, 32 123 20 17, 19, 20,21,24, 25, 86 C Christus [Kristus]. . 20 D Dent, Edward. 96 Diaghilev [Dhiagilew], Serghei.20, 96, 97 Dobronie, Antun.50 Dubs.137 E Einstein, Alfred Eschig, Max. 91,96, 176 8, 10, 13, 14, 15, 17, 21,22, 23 255
Регистар имена г Fitelberg, Grzegorz 108 G Genzmer, Harald. Gotovac, Jakov. 214 50, 176, 192 (Fn.) H Heifetz, Jascha. Hindemith, Paul Hirschler, Žiga. Hüth, Amo. 222 33, 82, 96, 123, 173 91 I Ilié [Slavenski], Milana. 50, 52, 155 Ilić, Velimir. 54 J Jansen, Martin Jovanovič. 186,187 133 К Kadoscha, Pal Kastner, Rudolf. Katz. Kleiber, Erich. Koch, L. Kogoj, Marij. Kraus, Clemens. Kussevitski (Koussevitzky), Serghei Kühn, Edmund. ,176 91 119 63,87,91,96,101,102,109, 117, 137, 173, 176,196 51 50 217 32, 203, 204, 97 91 L Ličar, Ćiril. 50 256
Namenregister M Malko, Nikolai. 197, 198 Mann, Thomas.173 Manojlović, Kosta.50, 77 Markevič (Markewitsch), Igor.176 Marschalk, Max.91 Martinů, Bohuslav.176 Matačić, Lovro von.50 Mengelberg, Willem.96 Mersmann, Hans.91, 96, 109 Miloj evie, Ivanka.50 Milojević, Miloje.50, 77 Mohammed [Mahomet] .20 Molinari, Bernardino.43, 66. 91 Monteux, Pierre.108 N Nietzsche, Friedrich. 20 Novak, Viktor. 32, 91 О Odak, Krsto.50, 111, 176 P Palestrina, Giovanni Pierluigi da.173 Papandopulo, Boris.176 Pergolesi, Giovanni Battista.20 Picasso, Pablo.20 Pringsheim, Alfred
. 91 R Ritter, Leo. Rostál, Max. Roth, Hermann. Rubinstein, Arthur .154, 166, 174 .222 .105, 106, 108, 125, 130, 131, 132, 137 .108 257
Регистар имена S Schönberg, Arnold. Schneider, Arthur. Schrenk, Oswald. Schultze, P. . Schwabe, Fridrich. Schwarz, Richard [Švarc, Rikard] Słuszny, Nahum. Springer, Herman. Stamatović, Jelka. Stančić, Svetislav. Stokowsky, Leopold. Straram, Walther. Strawinsky, Igor. Suk, Josef. 20, 96 79 91 91 91 77 214,215 91 43,50 13 (Fn.), 50 91 91 20, 33,91, 123, 176,219 51 V S Širola, Božidar Štolcer, Anka. 51 (Fn.), 66, 86 85,91,93,96 T Taliích, Václav . 108 Tiessen, Heinz. 86, 89 (Fn.), 91 Toch, Emst.123 Tolstoi, Lew Nikolajewitsch. 50 V Vanka, Maksimilijan.108 W Wagner, Richard. Weismann, Adolf., Westermayer, Karl. Windsperger, Lothar. Wilde, Oskar Wömer, Karl 258 50 91,96 91 1,2, 3,4, 5,6,23,25,26, 2, 36, 63, 73, 75,77, 82, 1,96, 109, 112, 149 91 219
Namenregister Z Zhukow (Žukow), Jevgeni Andreevič.192 Zorko, Jovan.43 Zuckerkandl, Victor.91 259
Namenregister A Abendroth, Hermann. Absil, Jean. Albini, Srećko. Ansermet, Ernest. Annidi, Armin. 192,193, 194 214,215 99, 197 79,91 36, 73, 77, 78, 91,146 В Bach, Johann Sebastian Baloković, Zlatko . Balugdžić, Živoj in . Baranović, Krešimir. Bartók, Béla. Bauer, H. Beethoven, Ludwig van Breisach, Paul. Buddha [Boudha] . Burkard, Heinrich . 50 68, 201 91 176 96 63, 77, 82, 91, 109 20, 32 123 20 17, 19, 20, 21, 24, 25, 86 C Christus [Kristus].20 D Dent, Edward.96 Diaghilev [Dhiagilew], Serghei. 20, 96, 97 Dobronie, Antun. 50 Dubs. 137 E Einstein, Alfred Eschig, Max. 91,96, 176 8, 10, 13, 14,15, 17, 21,22, 23 255
Регистар имена F Fitelberg, Grzegorz 108 G Genzmer, Harald. Gotovac, Jakov. 214 50, 176, 192 (Fn.) H Heifetz, Jascha. Hindemith, Paul Hirschler, Žiga. Hüth, Amo. 222 33, 82, 96,123, 173 91 I Ilié [Slavenski], Milana. 50, 52, 155 Ilié, Velimir. 54 J Jansen, Martin.186,187 Jovanovič. 133 К Kadoscha, Pal. Kastner, Rudolf. Katz. Kleiber, Erich. Koch, L. Kogoj, Marij. Kraus, Clemens. Kussevitski (Koussevitzky), Serghei Kühn, Edmund. .176 .91 119 63,87,91,96,101,102,109, 117, 137, 173, 176,196 51 50 217 32, 203, 204, 97 91 L Ličar, Ćiril.50 256
Namenregister M Malko, Nikolai. 197,198 Mann, Thomas. 173 Manojlović, Kosta. 50, 77 Markevič (Markewitsch), Igor. 176 Marschalk, Max. 91 Martinů, Bohuslav. 176 Matačić, Lovro von. 50 Mengelberg, Willem. 96 Mersmann, Hans. 91, 96, 109 Milojević, Ivanka. 50 Milojević, Miloje. 50, 77 Mohammed [Mahomet] .20 Mölinad, Bernardino. 43, 66. 91 Monteux, Pierre. 108 N Nietzsche, Friedrich. 20 Novak, Viktor. 32, 91 О Odak, Krsto.50, 111, 176 P Palestrina, Giovanni Pierluigi da.173 Papandopulo, Boris.176 Pergolesi, Giovanni Battista.20 Picasso, Pablo.20 Pringsheim, Alfred
. 91 R Ritter, Leo. Rostál, Max. Roth, Hermann. Rubinstein, Arthur .154, 166, 174 .222 .105, 106, 108, 125, 130, 131, 132, 137 .108 257
Регистар имена S Schönberg, Arnold. Schneider, Arthur. Schrenk, Oswald. Schultze, P. . Schwabe, Fridrich. Schwarz, Richard [Švarc, Rikard] Słuszny, Nahum. Springer, Herman. Stamatović, Jelka. Stančić, Svetislav. Stokowsky, Leopold. . Straram, Walther. Strawinsky, Igor. Suk,Josef . 20, 96 79 91 91 91 77 214,215 91 43, 50 13 (Fn.), 50 91 91 20,33,91,123,176,219 51 s V Sirola, Božidar. Štolcer, Anka. 51 (Fn.), 66, 86 85,91,93,96 T Taliích, Václav . 108 Tiessen, Heinz. 86, 89 (Fn.), 91 Toch, Emst.123 Tolstoi, Lew Nikolajewitsch. 50 V Vanka, Maksimilijan.108 W Wagner, Richard. . Weismann, Adolf. Westermayer, Karl. Windsperger, Lothar Wilde, Oskar Wömer, Karl 258 50 91,96 91 1,2, 3,4, 5,6,23,25,26, 2, 36, 63, 73, 75, 77, 82, 1,96, 109, 112, 149 91 219
Namenregister Z Zhukow (Žukow), Jevgeni Andreevič. 192 Zorko, Jovan. 43 Zuckerkandl, Victor. 91 259 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Slavenski, Josip 1896-1955 Strecker, Ludwig 1883-1978 Strecker, Willy 1884-1958 |
| author_GND | (DE-588)120166755 (DE-588)118755919 (DE-588)118619217 (DE-588)141602198 |
| author_facet | Slavenski, Josip 1896-1955 Strecker, Ludwig 1883-1978 Strecker, Willy 1884-1958 |
| author_role | aut aut aut |
| author_sort | Slavenski, Josip 1896-1955 |
| author_variant | j s js l s ls w s ws |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047583032 |
| ctrlnum | (OCoLC)1286865371 (DE-599)BVBBV047583032 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04447nam a2200649 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047583032</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">211110s2020 yu a||| |||| 00||| srp d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788680639536</subfield><subfield code="9">978-86-80639-53-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1286865371</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047583032</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">srp</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">yu</subfield><subfield code="c">XA-RS</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Slavenski, Josip</subfield><subfield code="d">1896-1955</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)120166755</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Josip Slavenski u prepisci sa Ludvigom i Vilijem Štrekerom, direktorima izdavačke kuće Šot iz Majnza</subfield><subfield code="b">= Josip Slavenski in der Korrespondenz mit Ludwig und Willy Strecker, den Direktoren des Verlags Schott, Mainz</subfield><subfield code="c">priredila Melita Milin</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Josip Slavenski in der Korrespondenz mit Ludwig und Willy Strecker, den Direktoren des Verlags Schott, Mainz</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-06</subfield><subfield code="a">Beograd</subfield><subfield code="b">Muzikološki institut Srpske akademije nauka i umetnosti</subfield><subfield code="c">2020.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">259 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Faksimiles</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Tiraž 300. - Bibliografie J. Slavenski Seite 247-251</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text serbisch. - Briefe deutsch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Slavenski, Josip</subfield><subfield code="d">1896-1955</subfield><subfield code="0">(DE-588)120166755</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Strecker, Ludwig</subfield><subfield code="d">1883-1978</subfield><subfield code="0">(DE-588)118755919</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Strecker, Willy</subfield><subfield code="d">1884-1958</subfield><subfield code="0">(DE-588)118619217</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">B. Schott's Söhne</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053219-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4146609-3</subfield><subfield code="a">Briefsammlung</subfield><subfield code="y">1925-1954</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006432-3</subfield><subfield code="a">Bibliografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Slavenski, Josip</subfield><subfield code="d">1896-1955</subfield><subfield code="0">(DE-588)120166755</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Strecker, Ludwig</subfield><subfield code="d">1883-1978</subfield><subfield code="0">(DE-588)118755919</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Strecker, Willy</subfield><subfield code="d">1884-1958</subfield><subfield code="0">(DE-588)118619217</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">B. Schott's Söhne</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053219-7</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Strecker, Ludwig</subfield><subfield code="d">1883-1978</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118755919</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Strecker, Willy</subfield><subfield code="d">1884-1958</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118619217</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Milin, Melita</subfield><subfield code="d">1953-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)141602198</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032968380&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032968380&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032968380&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032968380&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032968380&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Славенски, Јосип</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(N</subfield><subfield code="a">Штрекер, Лудвиг</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-03/(N</subfield><subfield code="a">Штрекер, Вили</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-04/(N</subfield><subfield code="a">Милин, Мелита</subfield><subfield code="o">th</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-05/(N</subfield><subfield code="a">Јосип Славенски у преписци са Лудвигом и Вилијем Штрекером, директорима издавачке куће Шот из Мајнза</subfield><subfield code="c">приредила Мелита Милин</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-06/(N</subfield><subfield code="a">Београд</subfield><subfield code="b">Музиколошки институт Српске академије наука и уметности</subfield><subfield code="c">2020.</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032968380</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4146609-3 Briefsammlung 1925-1954 gnd-content (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content |
| genre_facet | Briefsammlung 1925-1954 Bibliografie |
| id | DE-604.BV047583032 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:33:44Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:15:29Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788680639536 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032968380 |
| oclc_num | 1286865371 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 259 Seiten Illustrationen, Faksimiles |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Muzikološki institut Srpske akademije nauka i umetnosti |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Slavenski, Josip 1896-1955 Verfasser (DE-588)120166755 aut 880-05 Josip Slavenski u prepisci sa Ludvigom i Vilijem Štrekerom, direktorima izdavačke kuće Šot iz Majnza = Josip Slavenski in der Korrespondenz mit Ludwig und Willy Strecker, den Direktoren des Verlags Schott, Mainz priredila Melita Milin Josip Slavenski in der Korrespondenz mit Ludwig und Willy Strecker, den Direktoren des Verlags Schott, Mainz 880-06 Beograd Muzikološki institut Srpske akademije nauka i umetnosti 2020. 259 Seiten Illustrationen, Faksimiles txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Tiraž 300. - Bibliografie J. Slavenski Seite 247-251 Text serbisch. - Briefe deutsch Kyrillisch Slavenski, Josip 1896-1955 (DE-588)120166755 gnd rswk-swf Strecker, Ludwig 1883-1978 (DE-588)118755919 gnd rswk-swf Strecker, Willy 1884-1958 (DE-588)118619217 gnd rswk-swf B. Schott's Söhne (DE-588)4053219-7 gnd rswk-swf (DE-588)4146609-3 Briefsammlung 1925-1954 gnd-content (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content Slavenski, Josip 1896-1955 (DE-588)120166755 p Strecker, Ludwig 1883-1978 (DE-588)118755919 p Strecker, Willy 1884-1958 (DE-588)118619217 p B. Schott's Söhne (DE-588)4053219-7 b DE-604 880-02 Strecker, Ludwig 1883-1978 Verfasser (DE-588)118755919 aut 880-03 Strecker, Willy 1884-1958 Verfasser (DE-588)118619217 aut 880-04 Milin, Melita 1953- Sonstige (DE-588)141602198 oth Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032968380&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032968380&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032968380&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032968380&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032968380&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister 100-01/(N Славенски, Јосип ut 700-02/(N Штрекер, Лудвиг ut 700-03/(N Штрекер, Вили ut 700-04/(N Милин, Мелита th 245-05/(N Јосип Славенски у преписци са Лудвигом и Вилијем Штрекером, директорима издавачке куће Шот из Мајнза приредила Мелита Милин 264-06/(N Београд Музиколошки институт Српске академије наука и уметности 2020. |
| spellingShingle | Slavenski, Josip 1896-1955 Strecker, Ludwig 1883-1978 Strecker, Willy 1884-1958 Josip Slavenski u prepisci sa Ludvigom i Vilijem Štrekerom, direktorima izdavačke kuće Šot iz Majnza = Josip Slavenski in der Korrespondenz mit Ludwig und Willy Strecker, den Direktoren des Verlags Schott, Mainz Slavenski, Josip 1896-1955 (DE-588)120166755 gnd Strecker, Ludwig 1883-1978 (DE-588)118755919 gnd Strecker, Willy 1884-1958 (DE-588)118619217 gnd B. Schott's Söhne (DE-588)4053219-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)120166755 (DE-588)118755919 (DE-588)118619217 (DE-588)4053219-7 (DE-588)4146609-3 (DE-588)4006432-3 |
| title | Josip Slavenski u prepisci sa Ludvigom i Vilijem Štrekerom, direktorima izdavačke kuće Šot iz Majnza = Josip Slavenski in der Korrespondenz mit Ludwig und Willy Strecker, den Direktoren des Verlags Schott, Mainz |
| title_alt | Josip Slavenski in der Korrespondenz mit Ludwig und Willy Strecker, den Direktoren des Verlags Schott, Mainz |
| title_auth | Josip Slavenski u prepisci sa Ludvigom i Vilijem Štrekerom, direktorima izdavačke kuće Šot iz Majnza = Josip Slavenski in der Korrespondenz mit Ludwig und Willy Strecker, den Direktoren des Verlags Schott, Mainz |
| title_exact_search | Josip Slavenski u prepisci sa Ludvigom i Vilijem Štrekerom, direktorima izdavačke kuće Šot iz Majnza = Josip Slavenski in der Korrespondenz mit Ludwig und Willy Strecker, den Direktoren des Verlags Schott, Mainz |
| title_exact_search_txtP | Josip Slavenski u prepisci sa Ludvigom i Vilijem Štrekerom, direktorima izdavačke kuće Šot iz Majnza = Josip Slavenski in der Korrespondenz mit Ludwig und Willy Strecker, den Direktoren des Verlags Schott, Mainz |
| title_full | Josip Slavenski u prepisci sa Ludvigom i Vilijem Štrekerom, direktorima izdavačke kuće Šot iz Majnza = Josip Slavenski in der Korrespondenz mit Ludwig und Willy Strecker, den Direktoren des Verlags Schott, Mainz priredila Melita Milin |
| title_fullStr | Josip Slavenski u prepisci sa Ludvigom i Vilijem Štrekerom, direktorima izdavačke kuće Šot iz Majnza = Josip Slavenski in der Korrespondenz mit Ludwig und Willy Strecker, den Direktoren des Verlags Schott, Mainz priredila Melita Milin |
| title_full_unstemmed | Josip Slavenski u prepisci sa Ludvigom i Vilijem Štrekerom, direktorima izdavačke kuće Šot iz Majnza = Josip Slavenski in der Korrespondenz mit Ludwig und Willy Strecker, den Direktoren des Verlags Schott, Mainz priredila Melita Milin |
| title_short | Josip Slavenski u prepisci sa Ludvigom i Vilijem Štrekerom, direktorima izdavačke kuće Šot iz Majnza |
| title_sort | josip slavenski u prepisci sa ludvigom i vilijem strekerom direktorima izdavacke kuce sot iz majnza josip slavenski in der korrespondenz mit ludwig und willy strecker den direktoren des verlags schott mainz |
| title_sub | = Josip Slavenski in der Korrespondenz mit Ludwig und Willy Strecker, den Direktoren des Verlags Schott, Mainz |
| topic | Slavenski, Josip 1896-1955 (DE-588)120166755 gnd Strecker, Ludwig 1883-1978 (DE-588)118755919 gnd Strecker, Willy 1884-1958 (DE-588)118619217 gnd B. Schott's Söhne (DE-588)4053219-7 gnd |
| topic_facet | Slavenski, Josip 1896-1955 Strecker, Ludwig 1883-1978 Strecker, Willy 1884-1958 B. Schott's Söhne Briefsammlung 1925-1954 Bibliografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032968380&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032968380&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032968380&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032968380&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032968380&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT slavenskijosip josipslavenskiuprepiscisaludvigomivilijemstrekeromdirektorimaizdavackekucesotizmajnzajosipslavenskiinderkorrespondenzmitludwigundwillystreckerdendirektorendesverlagsschottmainz AT streckerludwig josipslavenskiuprepiscisaludvigomivilijemstrekeromdirektorimaizdavackekucesotizmajnzajosipslavenskiinderkorrespondenzmitludwigundwillystreckerdendirektorendesverlagsschottmainz AT streckerwilly josipslavenskiuprepiscisaludvigomivilijemstrekeromdirektorimaizdavackekucesotizmajnzajosipslavenskiinderkorrespondenzmitludwigundwillystreckerdendirektorendesverlagsschottmainz AT milinmelita josipslavenskiuprepiscisaludvigomivilijemstrekeromdirektorimaizdavackekucesotizmajnzajosipslavenskiinderkorrespondenzmitludwigundwillystreckerdendirektorendesverlagsschottmainz AT slavenskijosip josipslavenskiinderkorrespondenzmitludwigundwillystreckerdendirektorendesverlagsschottmainz AT streckerludwig josipslavenskiinderkorrespondenzmitludwigundwillystreckerdendirektorendesverlagsschottmainz AT streckerwilly josipslavenskiinderkorrespondenzmitludwigundwillystreckerdendirektorendesverlagsschottmainz AT milinmelita josipslavenskiinderkorrespondenzmitludwigundwillystreckerdendirektorendesverlagsschottmainz |