How is world literature made?: the global circulations of Latin American literatures
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Berlin ; Boston
De Gruyter
[2021]
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext Volltext Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Erscheint auch als Open Access bei De Gruyter |
| Beschreibung: | VIII, 174 Seiten |
| ISBN: | 9783110748376 |
| DOI: | 10.1515/9783110748383 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047579880 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220302 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 211109s2021 gw |||| 00||| eng d | ||
| 015 | |a 21,N37 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1240988842 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783110748376 |c : EUR 79.95 (DE) (freier Preis), EUR 79.95 (AT) (freier Preis) |9 978-3-11-074837-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1302309078 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1240988842 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
| 049 | |a DE-B1533 |a DE-M100 |a DE-12 |a DE-634 |a DE-210 |a DE-1052 |a DE-521 |a DE-1102 |a DE-1046 |a DE-1047 |a DE-1028 |a DE-Aug4 |a DE-1050 |a DE-573 |a DE-M347 |a DE-92 |a DE-1051 |a DE-898 |a DE-859 |a DE-860 |a DE-1049 |a DE-863 |a DE-862 |a DE-523 |a DE-Re13 |a DE-Y3 |a DE-255 |a DE-Y7 |a DE-Y2 |a DE-70 |a DE-2174 |a DE-127 |a DE-22 |a DE-155 |a DE-150 |a DE-154 |a DE-91 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-19 |a DE-355 |a DE-703 |a DE-20 |a DE-706 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-739 | ||
| 084 | |a IQ 00130 |0 (DE-625)62624: |2 rvk | ||
| 084 | |a IQ 00195 |0 (DE-625)62641: |2 rvk | ||
| 084 | |a IQ 00060 |0 (DE-625)62608: |2 rvk | ||
| 084 | |a 440 |2 23sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Müller, Gesine |d 1973- |e Verfasser |0 (DE-588)138902356 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Wie wird Weltliteratur gemacht? |
| 245 | 1 | 0 | |a How is world literature made? |b the global circulations of Latin American literatures |c Gesine Müller ; translated by Marie Deer |
| 264 | 1 | |a Berlin ; Boston |b De Gruyter |c [2021] | |
| 300 | |a VIII, 174 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Erscheint auch als Open Access bei De Gruyter | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Weltliteratur |0 (DE-588)4189602-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Lateinamerika |0 (DE-588)4074032-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | |a Buchmärkte | ||
| 653 | |a Lateinamerikanische Literaturen | ||
| 653 | |a Rezeptionsstudien | ||
| 653 | |a Weltliteraturen | ||
| 653 | |a Reception Studies | ||
| 653 | |a Latin American Literature | ||
| 653 | |a World Literature | ||
| 653 | |a Book Markets | ||
| 689 | 0 | 0 | |a Lateinamerika |0 (DE-588)4074032-8 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Weltliteratur |0 (DE-588)4189602-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Deer, Marie |4 trl | |
| 710 | 2 | |a Walter de Gruyter GmbH & Co. KG |0 (DE-588)10095502-2 |4 pbl | |
| 775 | 0 | 8 | |i Übersetzung von |t Wie wird Weltliteratur gemacht? |w (DE-604)BV046668349 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |o 10.1515/9783110748383 |z 978-3-11-074838-3 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, EPUB |o 10.1515/9783110748383 |z 978-3-11-074852-9 |
| 856 | 4 | 1 | |u https://doi.org/10.1515/9783110748383 |x Verlag |z kostenfrei |3 Volltext |
| 856 | 4 | 1 | |u https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/77259 |x Verlag |z kostenfrei |3 Volltext |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032965271&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 912 | |a ZDB-23-DGG |a ZDB-23-GOA |a ZDB-94-OAB | ||
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032965271 | |
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | 935294 |
|---|---|
| _version_ | 1813305989540085761 |
| adam_text |
CONTENTS
ACKNOWLEDGMENTS
-
V
I
INTRODUCTION
-
1
1.1
ON
THE
CONSTRUCTION
OF
WORLD
LITERATURE
----
1
1.2
THE
DEBATE
OVER
WORLD
LITERATURE:
PERSPECTIVES
FROM
A
MATERIAL-BASED
APPROACH
-
8
1.3
LATIN
AMERICA:
PARADIGM
OF
GLOBAL
CIRCULATION
PROCESSES
-
16
1.4
THE
BOOK
TRADE
AND
WORLD
LITERATURE:
ACTORS
IN
A
TRANSNATIONAL
LITERARY
FIELD
-
20
II
WORLD
LITERATURE
FROM
THE
SPANISH-SPEAKING
AMERICAS
-
25
11.1
A
CHRONOLOGICAL
OVERVIEW
OF
FOCAL
MOMENTS
----
26
11.2
PATTERNS
OF
INTEGRATION
INTO
WORLD
LITERATURE
----
37
III
CONCEPTS
OF
WORLD
LITERATURE
WITHIN
PUBLISHING
PRACTICES
-
53
111.1
FROM
WORLD
LITERATURE
TO
LITERATURES
OF
THE
WORLD
-
53
111.1.1
CAUGHT
IN
THE
TENSION
BETWEEN
PUBLISHING
CONCEPTS:
THE
EXAMPLE
OF
CARIBBEAN
LITERATURES
-
56
III.
2
CASE
STUDY:
LATIN
AMERICAN
LITERATURES
AT
THE
SUHRKAMP
PUBLISHING
HOUSE
-
60
111.
2.1
SOURCE
MATERIAL:
THE
SIEGFRIED
UNSELD
ARCHIVE
AT
THE
GERMAN
LITERATURE
ARCHIVE
IN
MARBACH
-
61
111.
2.2
THE
CHOICE
OF
INTERNATIONAL
LITERATURES
AT
SUHRKAMP:
PREVIOUS
HISTORY
WITH
SAMUEL
BECKETT
-
63
111.
2.3
THE
LATIN
AMERICA
PROGRAM,
PART
I:
THE
SUCCESS
PHASE,
1969-2000.
BETWEEN
UNIVERSALISM
AND
EXOTICISM
-
66
111.
2.4
SUHRKAMP
AS
A
PRODUCER
OF
LEFTIST
THEORY:
THE
CASE
OF
DARCY
RIBEIRO
-
68
111.
2.5
OCTAVIO
PAZ:
THE
"
MODEL
"
OF
A
LATIN
AMERICAN
WORLD
LITERARY
FIGURE?
-
70
111.
2.6
ISABEL
ALLENDE:
A
"
STROKE
OF
LUCK
FOR
LITERATURE
"
-
77
111.
2.7
EXCURSION:
NORTH
AMERICAN
LITERATURE
AT
SUHRKAMP:
THE
CASE
OF
WILLIAM
FAULKNER
-
82
111.
2.8
ELENA
PONIATOWSKA:
BELATED
INTEREST
AT
SUHRKAMP
-
84
111.
2.9
THE
LATIN
AMERICA
PROGRAM,
PART
II:
THE
POST-SUCCESS
PHASE,
2000-2017.
AFTER
EXOTICISM
----
87
VIII
-
CONTENTS
111.
2.10
SAMANTA
SCHWEBLIN:
MOST
RECENT
TRENDS
IN
PUBLISHING
----
89
111.
2.11
CONCEPTS
OF
WORLD
LITERATURE
IN
THE
PUBLISHING
WORLD:
CURRENT
PERSPECTIVES
-
92
IV
THE
CIRCULATION
PROCESSES
OF
LATIN
AMERICAN
LITERATURES
-
93
IV.
L
GABRIEL
GARCIA
MARQUEZ:
WORLDWIDE
CIRCULATION
AND
SOUTH
SOUTH
DYNAMICS
-
93
IV.
1.1
THE
UNITED
STATES
AS
A
KEY
FILTER
AND
DRIVER
OF
RECEPTION
PROCESSES
----
94
IV.L.
2
RECEPTION
IN
INDIA
-
97
IV.1.3
RECEPTION
IN
CHINA
-----
101
IV.L.
4
REMAPPING
WORLD
LITERATURE?
-
104
IV.2
OCTAVIO
PAZ
'
S
PATH
TO
RECOGNITION
IN
WORLD
LITERATURE:
NETWORK
BUILDING
AND
INTERNATIONAL
RECEPTION
-
106
IV.2.1
ON
THE
TRANSLATION
STATISTICS
-
106
IV.2.
2
WRITER-DIPLOMAT-SCHOLAR
-----
109
IV.2.
3
FIRST
PHASE
OF
RECEPTION:
FRANCE
-----
110
IV.2.
4
SECOND
PHASE
OF
RECEPTION:
THE
UNITED
STATES
-
112
IV.2
.5
EXAMPLES
OF
GLOBAL
RECEPTION:
ASIA
-
114
IV.2.
6
OCTAVIO
PAZ
AS
AN
INTELLECTUAL
FIGURE
IN
THE
GLOBAL
CONTEXT
AND
THE
EPOCHAL
CHANGE
OF
1989-90
----
121
IV.3
JULIO
CORTAZAR
'
S
WORLD
LITERARY
SUCCESS:
BETWEEN
TRANSLATION
WORK
AND
POLITICS
-----
123
IV.
3.1
JULIO
CORTAZAR:
RECEPTION
PATHS
-----
125
IV.3.
2
PRECURSOR
TO
SUCCESS
IN
ARGENTINA:
MEXICO
----
127
IV.3.3 FIRST
PHASE
OF
RECEPTION:
ARGENTINA
-----
129
IV.3.
4
SECOND
PHASE
OF
RECEPTION:
FRANCE
-----
130
IV.3.5
THIRD
PHASE
OF
RECEPTION:
THE
UNITED
STATES
-
136
IV.3.
6
FURTHER
CONTEXTS
OF
RECEPTION
IN
EUROPE
-----
144
IV.3
.7
POLITICAL
ACTIVISM
AND
WORLD
LITERARY
RECEPTION
----
150
V
EPILOGUE:
(NOT)
A
SUMMARY.
THE
MATERIAL
AND
ITS
RESISTANCE
-
155
BIBLIOGRAPHY
----
159 |
| adam_txt |
CONTENTS
ACKNOWLEDGMENTS
-
V
I
INTRODUCTION
-
1
1.1
ON
THE
CONSTRUCTION
OF
WORLD
LITERATURE
----
1
1.2
THE
DEBATE
OVER
WORLD
LITERATURE:
PERSPECTIVES
FROM
A
MATERIAL-BASED
APPROACH
-
8
1.3
LATIN
AMERICA:
PARADIGM
OF
GLOBAL
CIRCULATION
PROCESSES
-
16
1.4
THE
BOOK
TRADE
AND
WORLD
LITERATURE:
ACTORS
IN
A
TRANSNATIONAL
LITERARY
FIELD
-
20
II
WORLD
LITERATURE
FROM
THE
SPANISH-SPEAKING
AMERICAS
-
25
11.1
A
CHRONOLOGICAL
OVERVIEW
OF
FOCAL
MOMENTS
----
26
11.2
PATTERNS
OF
INTEGRATION
INTO
WORLD
LITERATURE
----
37
III
CONCEPTS
OF
WORLD
LITERATURE
WITHIN
PUBLISHING
PRACTICES
-
53
111.1
FROM
WORLD
LITERATURE
TO
LITERATURES
OF
THE
WORLD
-
53
111.1.1
CAUGHT
IN
THE
TENSION
BETWEEN
PUBLISHING
CONCEPTS:
THE
EXAMPLE
OF
CARIBBEAN
LITERATURES
-
56
III.
2
CASE
STUDY:
LATIN
AMERICAN
LITERATURES
AT
THE
SUHRKAMP
PUBLISHING
HOUSE
-
60
111.
2.1
SOURCE
MATERIAL:
THE
SIEGFRIED
UNSELD
ARCHIVE
AT
THE
GERMAN
LITERATURE
ARCHIVE
IN
MARBACH
-
61
111.
2.2
THE
CHOICE
OF
INTERNATIONAL
LITERATURES
AT
SUHRKAMP:
PREVIOUS
HISTORY
WITH
SAMUEL
BECKETT
-
63
111.
2.3
THE
LATIN
AMERICA
PROGRAM,
PART
I:
THE
SUCCESS
PHASE,
1969-2000.
BETWEEN
UNIVERSALISM
AND
EXOTICISM
-
66
111.
2.4
SUHRKAMP
AS
A
PRODUCER
OF
LEFTIST
THEORY:
THE
CASE
OF
DARCY
RIBEIRO
-
68
111.
2.5
OCTAVIO
PAZ:
THE
"
MODEL
"
OF
A
LATIN
AMERICAN
WORLD
LITERARY
FIGURE?
-
70
111.
2.6
ISABEL
ALLENDE:
A
"
STROKE
OF
LUCK
FOR
LITERATURE
"
-
77
111.
2.7
EXCURSION:
NORTH
AMERICAN
LITERATURE
AT
SUHRKAMP:
THE
CASE
OF
WILLIAM
FAULKNER
-
82
111.
2.8
ELENA
PONIATOWSKA:
BELATED
INTEREST
AT
SUHRKAMP
-
84
111.
2.9
THE
LATIN
AMERICA
PROGRAM,
PART
II:
THE
POST-SUCCESS
PHASE,
2000-2017.
AFTER
EXOTICISM
----
87
VIII
-
CONTENTS
111.
2.10
SAMANTA
SCHWEBLIN:
MOST
RECENT
TRENDS
IN
PUBLISHING
----
89
111.
2.11
CONCEPTS
OF
WORLD
LITERATURE
IN
THE
PUBLISHING
WORLD:
CURRENT
PERSPECTIVES
-
92
IV
THE
CIRCULATION
PROCESSES
OF
LATIN
AMERICAN
LITERATURES
-
93
IV.
L
GABRIEL
GARCIA
MARQUEZ:
WORLDWIDE
CIRCULATION
AND
SOUTH
SOUTH
DYNAMICS
-
93
IV.
1.1
THE
UNITED
STATES
AS
A
KEY
FILTER
AND
DRIVER
OF
RECEPTION
PROCESSES
----
94
IV.L.
2
RECEPTION
IN
INDIA
-
97
IV.1.3
RECEPTION
IN
CHINA
-----
101
IV.L.
4
REMAPPING
WORLD
LITERATURE?
-
104
IV.2
OCTAVIO
PAZ
'
S
PATH
TO
RECOGNITION
IN
WORLD
LITERATURE:
NETWORK
BUILDING
AND
INTERNATIONAL
RECEPTION
-
106
IV.2.1
ON
THE
TRANSLATION
STATISTICS
-
106
IV.2.
2
WRITER-DIPLOMAT-SCHOLAR
-----
109
IV.2.
3
FIRST
PHASE
OF
RECEPTION:
FRANCE
-----
110
IV.2.
4
SECOND
PHASE
OF
RECEPTION:
THE
UNITED
STATES
-
112
IV.2
.5
EXAMPLES
OF
GLOBAL
RECEPTION:
ASIA
-
114
IV.2.
6
OCTAVIO
PAZ
AS
AN
INTELLECTUAL
FIGURE
IN
THE
GLOBAL
CONTEXT
AND
THE
EPOCHAL
CHANGE
OF
1989-90
----
121
IV.3
JULIO
CORTAZAR
'
S
WORLD
LITERARY
SUCCESS:
BETWEEN
TRANSLATION
WORK
AND
POLITICS
-----
123
IV.
3.1
JULIO
CORTAZAR:
RECEPTION
PATHS
-----
125
IV.3.
2
PRECURSOR
TO
SUCCESS
IN
ARGENTINA:
MEXICO
----
127
IV.3.3 FIRST
PHASE
OF
RECEPTION:
ARGENTINA
-----
129
IV.3.
4
SECOND
PHASE
OF
RECEPTION:
FRANCE
-----
130
IV.3.5
THIRD
PHASE
OF
RECEPTION:
THE
UNITED
STATES
-
136
IV.3.
6
FURTHER
CONTEXTS
OF
RECEPTION
IN
EUROPE
-----
144
IV.3
.7
POLITICAL
ACTIVISM
AND
WORLD
LITERARY
RECEPTION
----
150
V
EPILOGUE:
(NOT)
A
SUMMARY.
THE
MATERIAL
AND
ITS
RESISTANCE
-
155
BIBLIOGRAPHY
----
159 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Müller, Gesine 1973- |
| author2 | Deer, Marie |
| author2_role | trl |
| author2_variant | m d md |
| author_GND | (DE-588)138902356 |
| author_facet | Müller, Gesine 1973- Deer, Marie |
| author_role | aut |
| author_sort | Müller, Gesine 1973- |
| author_variant | g m gm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047579880 |
| classification_rvk | IQ 00130 IQ 00195 IQ 00060 |
| collection | ZDB-23-DGG ZDB-23-GOA ZDB-94-OAB |
| ctrlnum | (OCoLC)1302309078 (DE-599)DNB1240988842 |
| discipline | Romanistik |
| discipline_str_mv | Romanistik |
| doi_str_mv | 10.1515/9783110748383 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000008c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047579880</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220302</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">211109s2021 gw |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">21,N37</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1240988842</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110748376</subfield><subfield code="c">: EUR 79.95 (DE) (freier Preis), EUR 79.95 (AT) (freier Preis)</subfield><subfield code="9">978-3-11-074837-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1302309078</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1240988842</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1533</subfield><subfield code="a">DE-M100</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-634</subfield><subfield code="a">DE-210</subfield><subfield code="a">DE-1052</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-1102</subfield><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-1047</subfield><subfield code="a">DE-1028</subfield><subfield code="a">DE-Aug4</subfield><subfield code="a">DE-1050</subfield><subfield code="a">DE-573</subfield><subfield code="a">DE-M347</subfield><subfield code="a">DE-92</subfield><subfield code="a">DE-1051</subfield><subfield code="a">DE-898</subfield><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-1049</subfield><subfield code="a">DE-863</subfield><subfield code="a">DE-862</subfield><subfield code="a">DE-523</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-Y3</subfield><subfield code="a">DE-255</subfield><subfield code="a">DE-Y7</subfield><subfield code="a">DE-Y2</subfield><subfield code="a">DE-70</subfield><subfield code="a">DE-2174</subfield><subfield code="a">DE-127</subfield><subfield code="a">DE-22</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-150</subfield><subfield code="a">DE-154</subfield><subfield code="a">DE-91</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-706</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IQ 00130</subfield><subfield code="0">(DE-625)62624:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IQ 00195</subfield><subfield code="0">(DE-625)62641:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IQ 00060</subfield><subfield code="0">(DE-625)62608:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">440</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Müller, Gesine</subfield><subfield code="d">1973-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)138902356</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Wie wird Weltliteratur gemacht?</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">How is world literature made?</subfield><subfield code="b">the global circulations of Latin American literatures</subfield><subfield code="c">Gesine Müller ; translated by Marie Deer</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ; Boston</subfield><subfield code="b">De Gruyter</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VIII, 174 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Erscheint auch als Open Access bei De Gruyter</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Weltliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4189602-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lateinamerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074032-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Buchmärkte</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Lateinamerikanische Literaturen</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Rezeptionsstudien</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Weltliteraturen</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Reception Studies</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Latin American Literature</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">World Literature</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Book Markets</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Lateinamerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074032-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Weltliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4189602-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Deer, Marie</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Walter de Gruyter GmbH & Co. KG</subfield><subfield code="0">(DE-588)10095502-2</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="775" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Übersetzung von</subfield><subfield code="t">Wie wird Weltliteratur gemacht?</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV046668349</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="o">10.1515/9783110748383</subfield><subfield code="z">978-3-11-074838-3</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, EPUB</subfield><subfield code="o">10.1515/9783110748383</subfield><subfield code="z">978-3-11-074852-9</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110748383</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/77259</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032965271&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="a">ZDB-23-GOA</subfield><subfield code="a">ZDB-94-OAB</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032965271</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Lateinamerika (DE-588)4074032-8 gnd |
| geographic_facet | Lateinamerika |
| id | DE-604.BV047579880 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:33:02Z |
| indexdate | 2024-10-19T04:02:29Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)10095502-2 |
| isbn | 9783110748376 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032965271 |
| oclc_num | 1302309078 |
| open_access_boolean | 1 |
| owner | DE-B1533 DE-M100 DE-12 DE-634 DE-210 DE-1052 DE-521 DE-1102 DE-1046 DE-1047 DE-1028 DE-Aug4 DE-1050 DE-573 DE-M347 DE-92 DE-1051 DE-898 DE-BY-UBR DE-859 DE-860 DE-1049 DE-863 DE-BY-FWS DE-862 DE-BY-FWS DE-523 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-Y3 DE-255 DE-Y7 DE-Y2 DE-70 DE-2174 DE-127 DE-22 DE-BY-UBG DE-155 DE-BY-UBR DE-150 DE-154 DE-91 DE-BY-TUM DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-20 DE-706 DE-824 DE-29 DE-739 |
| owner_facet | DE-B1533 DE-M100 DE-12 DE-634 DE-210 DE-1052 DE-521 DE-1102 DE-1046 DE-1047 DE-1028 DE-Aug4 DE-1050 DE-573 DE-M347 DE-92 DE-1051 DE-898 DE-BY-UBR DE-859 DE-860 DE-1049 DE-863 DE-BY-FWS DE-862 DE-BY-FWS DE-523 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-Y3 DE-255 DE-Y7 DE-Y2 DE-70 DE-2174 DE-127 DE-22 DE-BY-UBG DE-155 DE-BY-UBR DE-150 DE-154 DE-91 DE-BY-TUM DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-20 DE-706 DE-824 DE-29 DE-739 |
| physical | VIII, 174 Seiten |
| psigel | ZDB-23-DGG ZDB-23-GOA ZDB-94-OAB |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | De Gruyter |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Müller, Gesine 1973- How is world literature made? the global circulations of Latin American literatures Weltliteratur (DE-588)4189602-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4189602-6 (DE-588)4074032-8 |
| title | How is world literature made? the global circulations of Latin American literatures |
| title_alt | Wie wird Weltliteratur gemacht? |
| title_auth | How is world literature made? the global circulations of Latin American literatures |
| title_exact_search | How is world literature made? the global circulations of Latin American literatures |
| title_exact_search_txtP | How is world literature made? the global circulations of Latin American literatures |
| title_full | How is world literature made? the global circulations of Latin American literatures Gesine Müller ; translated by Marie Deer |
| title_fullStr | How is world literature made? the global circulations of Latin American literatures Gesine Müller ; translated by Marie Deer |
| title_full_unstemmed | How is world literature made? the global circulations of Latin American literatures Gesine Müller ; translated by Marie Deer |
| title_short | How is world literature made? |
| title_sort | how is world literature made the global circulations of latin american literatures |
| title_sub | the global circulations of Latin American literatures |
| topic | Weltliteratur (DE-588)4189602-6 gnd |
| topic_facet | Weltliteratur Lateinamerika |
| url | https://doi.org/10.1515/9783110748383 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/77259 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032965271&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT mullergesine wiewirdweltliteraturgemacht AT deermarie wiewirdweltliteraturgemacht AT walterdegruytergmbhcokg wiewirdweltliteraturgemacht AT mullergesine howisworldliteraturemadetheglobalcirculationsoflatinamericanliteratures AT deermarie howisworldliteraturemadetheglobalcirculationsoflatinamericanliteratures AT walterdegruytergmbhcokg howisworldliteraturemadetheglobalcirculationsoflatinamericanliteratures |