The new world written: selected poems
A lyrical collection of the finest poems by a leading Mexican poet, superbly translated for English readers The poetry of María Baranda is a haunting homage to the natural world: transcendent in scope, attentive to the particular, and acutely aware of the mystery of being. Absorbed by nature's...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
New Haven ; London
Yale University Press
[2021]
|
| Schriftenreihe: | The Margellos world republic of letters
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | BSB01 Volltext |
| Zusammenfassung: | A lyrical collection of the finest poems by a leading Mexican poet, superbly translated for English readers The poetry of María Baranda is a haunting homage to the natural world: transcendent in scope, attentive to the particular, and acutely aware of the mystery of being. Absorbed by nature's otherness, Baranda seeks to inhabit the voices of the wind, of wings, night, day, and perhaps most keenly, water. These lyrical verses turn repeatedly to the longings and griefs of embodiment: "What is that God / To be praised with all our sadness / If not love / Or at least the wonder / Of being a body full of blood," Baranda asks. Drawing on epics such as the Aeneid and Beowulf, the mystical verses of Sor Juana Inés de la Cruz, and writers who engage the landscape of shore and sea from Daniel Defoe to Dylan Thomas, this sweeping collection brings together the finest poems of one of today's most powerful and innovative Mexican writers |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (xiv, 255 Seiten) |
| ISBN: | 9780300258127 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047573602 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 211104s2021 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 9780300258127 |c Online, PDF |9 978-0-300-25812-7 | ||
| 024 | 7 | |a 10.12987/9780300258127 |2 doi | |
| 035 | |a (ZDB-23-DGG)9780300258127 | ||
| 035 | |a (ZDB-23-DKU)9780300258127 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1284791829 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047573602 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 082 | 0 | |a 861/.64 | |
| 100 | 1 | |a Baranda, María |d 1962- |e Verfasser |0 (DE-588)14279113X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a The new world written |b selected poems |c Maria Baranda ; edited by Paul Hoover |
| 264 | 1 | |a New Haven ; London |b Yale University Press |c [2021] | |
| 264 | 4 | |c © 2021 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (xiv, 255 Seiten) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a The Margellos world republic of letters | |
| 520 | |a A lyrical collection of the finest poems by a leading Mexican poet, superbly translated for English readers The poetry of María Baranda is a haunting homage to the natural world: transcendent in scope, attentive to the particular, and acutely aware of the mystery of being. Absorbed by nature's otherness, Baranda seeks to inhabit the voices of the wind, of wings, night, day, and perhaps most keenly, water. These lyrical verses turn repeatedly to the longings and griefs of embodiment: "What is that God / To be praised with all our sadness / If not love / Or at least the wonder / Of being a body full of blood," Baranda asks. Drawing on epics such as the Aeneid and Beowulf, the mystical verses of Sor Juana Inés de la Cruz, and writers who engage the landscape of shore and sea from Daniel Defoe to Dylan Thomas, this sweeping collection brings together the finest poems of one of today's most powerful and innovative Mexican writers | ||
| 650 | 4 | |a POETRY / Caribbean & Latin American / bisacsh | |
| 650 | 4 | |a Mexican poetry |x 20th century | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Hoover, Paul |d 1946- |0 (DE-588)1041365306 |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |z 978-0-300-24124-2 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://www.degruyter.com/isbn/9780300258127 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-23-DGG |a ZDB-23-DKU | ||
| 940 | 1 | |q ZDB-23-DKU21 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032959164 | ||
| 966 | e | |u https://www.degruyter.com/isbn/9780300258127 |l BSB01 |p ZDB-23-DKU |q BSB_DKU_YaleUniversityPress |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182921602400256 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Baranda, María 1962- |
| author2 | Hoover, Paul 1946- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | p h ph |
| author_GND | (DE-588)14279113X (DE-588)1041365306 |
| author_facet | Baranda, María 1962- Hoover, Paul 1946- |
| author_role | aut |
| author_sort | Baranda, María 1962- |
| author_variant | m b mb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047573602 |
| collection | ZDB-23-DGG ZDB-23-DKU |
| ctrlnum | (ZDB-23-DGG)9780300258127 (ZDB-23-DKU)9780300258127 (OCoLC)1284791829 (DE-599)BVBBV047573602 |
| dewey-full | 861/.64 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 861 - Spanish poetry |
| dewey-raw | 861/.64 |
| dewey-search | 861/.64 |
| dewey-sort | 3861 264 |
| dewey-tens | 860 - Spanish & Portuguese literatures |
| discipline | Romanistik |
| discipline_str_mv | Romanistik |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02618nmm a2200445zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV047573602</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">211104s2021 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780300258127</subfield><subfield code="c">Online, PDF</subfield><subfield code="9">978-0-300-25812-7</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.12987/9780300258127</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-23-DGG)9780300258127</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-23-DKU)9780300258127</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1284791829</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047573602</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">861/.64</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Baranda, María</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)14279113X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The new world written</subfield><subfield code="b">selected poems</subfield><subfield code="c">Maria Baranda ; edited by Paul Hoover</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">New Haven ; London</subfield><subfield code="b">Yale University Press</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (xiv, 255 Seiten)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">The Margellos world republic of letters</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">A lyrical collection of the finest poems by a leading Mexican poet, superbly translated for English readers The poetry of María Baranda is a haunting homage to the natural world: transcendent in scope, attentive to the particular, and acutely aware of the mystery of being. Absorbed by nature's otherness, Baranda seeks to inhabit the voices of the wind, of wings, night, day, and perhaps most keenly, water. These lyrical verses turn repeatedly to the longings and griefs of embodiment: "What is that God / To be praised with all our sadness / If not love / Or at least the wonder / Of being a body full of blood," Baranda asks. Drawing on epics such as the Aeneid and Beowulf, the mystical verses of Sor Juana Inés de la Cruz, and writers who engage the landscape of shore and sea from Daniel Defoe to Dylan Thomas, this sweeping collection brings together the finest poems of one of today's most powerful and innovative Mexican writers</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">POETRY / Caribbean & Latin American / bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Mexican poetry</subfield><subfield code="x">20th century</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hoover, Paul</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1041365306</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-0-300-24124-2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780300258127</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="a">ZDB-23-DKU</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">ZDB-23-DKU21</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032959164</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780300258127</subfield><subfield code="l">BSB01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DKU</subfield><subfield code="q">BSB_DKU_YaleUniversityPress</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| id | DE-604.BV047573602 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:31:08Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:15:14Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780300258127 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032959164 |
| oclc_num | 1284791829 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 1 Online-Ressource (xiv, 255 Seiten) |
| psigel | ZDB-23-DGG ZDB-23-DKU ZDB-23-DKU21 ZDB-23-DKU BSB_DKU_YaleUniversityPress |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Yale University Press |
| record_format | marc |
| series2 | The Margellos world republic of letters |
| spelling | Baranda, María 1962- Verfasser (DE-588)14279113X aut The new world written selected poems Maria Baranda ; edited by Paul Hoover New Haven ; London Yale University Press [2021] © 2021 1 Online-Ressource (xiv, 255 Seiten) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier The Margellos world republic of letters A lyrical collection of the finest poems by a leading Mexican poet, superbly translated for English readers The poetry of María Baranda is a haunting homage to the natural world: transcendent in scope, attentive to the particular, and acutely aware of the mystery of being. Absorbed by nature's otherness, Baranda seeks to inhabit the voices of the wind, of wings, night, day, and perhaps most keenly, water. These lyrical verses turn repeatedly to the longings and griefs of embodiment: "What is that God / To be praised with all our sadness / If not love / Or at least the wonder / Of being a body full of blood," Baranda asks. Drawing on epics such as the Aeneid and Beowulf, the mystical verses of Sor Juana Inés de la Cruz, and writers who engage the landscape of shore and sea from Daniel Defoe to Dylan Thomas, this sweeping collection brings together the finest poems of one of today's most powerful and innovative Mexican writers POETRY / Caribbean & Latin American / bisacsh Mexican poetry 20th century (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Hoover, Paul 1946- (DE-588)1041365306 edt Erscheint auch als Druck-Ausgabe 978-0-300-24124-2 https://www.degruyter.com/isbn/9780300258127 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
| spellingShingle | Baranda, María 1962- The new world written selected poems POETRY / Caribbean & Latin American / bisacsh Mexican poetry 20th century |
| subject_GND | (DE-588)4002214-6 |
| title | The new world written selected poems |
| title_auth | The new world written selected poems |
| title_exact_search | The new world written selected poems |
| title_exact_search_txtP | The new world written selected poems |
| title_full | The new world written selected poems Maria Baranda ; edited by Paul Hoover |
| title_fullStr | The new world written selected poems Maria Baranda ; edited by Paul Hoover |
| title_full_unstemmed | The new world written selected poems Maria Baranda ; edited by Paul Hoover |
| title_short | The new world written |
| title_sort | the new world written selected poems |
| title_sub | selected poems |
| topic | POETRY / Caribbean & Latin American / bisacsh Mexican poetry 20th century |
| topic_facet | POETRY / Caribbean & Latin American / bisacsh Mexican poetry 20th century Anthologie |
| url | https://www.degruyter.com/isbn/9780300258127 |
| work_keys_str_mv | AT barandamaria thenewworldwrittenselectedpoems AT hooverpaul thenewworldwrittenselectedpoems |