Sancti Gregorii Nazianzeni opera: versio latina 1 Epistvlae 102 et 101
"Première édition critique de la version latine anonyme des Lettres 102 et 101 de Grégoire de Nazianze. Les Lettres théologiques de Grégoire de Nazianze, rédigées en 382 et adressées à Clédonius (CPG 3032), sont transmises en grec avec les discours; il en va de même de cette ancienne traduction...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Latin French Italian |
| Veröffentlicht: |
Turnhout
Brepols
2021
|
| Schriftenreihe: | Corpvs Christianorvm. Series Graeca
99 Corpus Nazianzenum 32 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Zusammenfassung: | "Première édition critique de la version latine anonyme des Lettres 102 et 101 de Grégoire de Nazianze. Les Lettres théologiques de Grégoire de Nazianze, rédigées en 382 et adressées à Clédonius (CPG 3032), sont transmises en grec avec les discours; il en va de même de cette ancienne traduction latine qui, dans le plus ancien manuscrit, Florence Laur. San Marco 584, comme dans ses copies, accompagne les discours 19 et 45 et le poème Ad virginem (Carm. I, 2, 3). Le texte latin est édité dans l'ordre des textes dans la tradition manuscrite (Epist. 102 et 101), qui a de bonnes chances de correspondre à la réalité chronologique. Ces deux lettres constituent des documents importants de la polémique anti-apollinariste. Le texte est intéressant pour mieux connaître la langue et les techniques de traduction de l'Antiquité tardive et apporte des informations précieuses sur les états anciens du texte grec. |
| Beschreibung: | Enthält: Index latin-grec, grec-latin |
| Beschreibung: | XXXVI, 99 Seiten |
| ISBN: | 9782503595122 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047550417 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20211109 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 211020s2021 be |||| 00||| lat d | ||
| 020 | |a 9782503595122 |c hbk |9 978-2-503-59512-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1284795538 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047550417 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a lat |a fre |a ita | |
| 044 | |a be |c XA-BE | ||
| 049 | |a DE-20 |a DE-19 |a DE-355 |a DE-29 |a DE-384 |a DE-12 |a DE-11 |a DE-Re5 |a DE-Y2 | ||
| 084 | |a ALT |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a BO 1160 |0 (DE-625)13910: |2 rvk | ||
| 084 | |a BO 2788 |0 (DE-625)14206:11596 |2 rvk | ||
| 100 | 0 | |a Gregorius |c Nazianzenus |d 329-390 |e Verfasser |0 (DE-588)118541900 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Sancti Gregorii Nazianzeni opera |b versio latina |n 1 |p Epistvlae 102 et 101 |c editae ab Alessandro Capone ; cvm indice verborvm a Bastien Kindt et Bernard Coulie confecto |
| 246 | 1 | 3 | |a Epistulae 102-101 |
| 246 | 1 | 0 | |a Epistulae |
| 264 | 1 | |a Turnhout |b Brepols |c 2021 | |
| 300 | |a XXXVI, 99 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Corpvs Christianorvm. Series Graeca |v 99 | |
| 490 | 1 | |a Corpus Nazianzenum |v 32 | |
| 490 | 0 | |a Corpvs Christianorvm. Series Graeca | |
| 490 | 0 | |a Corpus Nazianzenum | |
| 500 | |a Enthält: Index latin-grec, grec-latin | ||
| 520 | 3 | |a "Première édition critique de la version latine anonyme des Lettres 102 et 101 de Grégoire de Nazianze. Les Lettres théologiques de Grégoire de Nazianze, rédigées en 382 et adressées à Clédonius (CPG 3032), sont transmises en grec avec les discours; il en va de même de cette ancienne traduction latine qui, dans le plus ancien manuscrit, Florence Laur. San Marco 584, comme dans ses copies, accompagne les discours 19 et 45 et le poème Ad virginem (Carm. I, 2, 3). Le texte latin est édité dans l'ordre des textes dans la tradition manuscrite (Epist. 102 et 101), qui a de bonnes chances de correspondre à la réalité chronologique. Ces deux lettres constituent des documents importants de la polémique anti-apollinariste. Le texte est intéressant pour mieux connaître la langue et les techniques de traduction de l'Antiquité tardive et apporte des informations précieuses sur les états anciens du texte grec. | |
| 546 | |a Text lateinisch, Einleitung italienisch und französisch | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Gregorius |c Nazianzenus |d 329-390 |t Epistulae |0 (DE-588)4266849-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 1 | |a Jesus Christ / Natures / Early works to 1800 | |
| 653 | 1 | |a Jesus Christ / Person and offices / Early works to 1800 | |
| 653 | 1 | |a Jesus Christ / History of doctrines / Early church, ca. 30-600 | |
| 653 | 1 | |a Gregory / of Nyssa, Saint / approximately 335-approximately 394 | |
| 653 | 1 | |a Gregory / of Nyssa, Saint / approximately 335-approximately 394 / Ad Cledonium | |
| 653 | 1 | |a Apollinaris / Bishop of Laodicea / -approximately 390 | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 688 | 7 | |a Gregorius Nazianzenus TLG 2022 |0 (DE-2581)TH000001296 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Christliche Literatur |0 (DE-2581)TH000005178 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Brief |0 (DE-2581)TH000005045 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Gregorius |c Nazianzenus |d 329-390 |t Epistulae |0 (DE-588)4266849-9 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Capone, Alessandro |d 1978- |0 (DE-588)1042382123 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Kindt, Bastien |0 (DE-588)119142636X |4 ctb | |
| 700 | 1 | |a Coulie, Bernard |d 1959- |0 (DE-588)120607522 |4 ctb | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV047550399 |g 1 |
| 830 | 0 | |a Corpvs Christianorvm. Series Graeca |v 99 |w (DE-604)BV002729831 |9 99 | |
| 830 | 0 | |a Corpus Nazianzenum |v 32 |w (DE-604)BV004767817 |9 32 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032926056&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_2111 | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20211109 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09015 |g 38 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805078641471651840 |
|---|---|
| adam_text |
CONSPECTVS MATERIAL AVANT-PROPOS ֊ Bernard Coulie. PREMESSA - Alessandro Capone. VII IX INTRODUZIONE. XI Occasione e data di composizione delle Epistole a Cledonio. XI Il testo greco. XIII La versione latina. XIV I manoscritti. XVIII Le relazioni tra і manoscritti. XX Versione latina e testo greco. XXIII Gli errori del traduttore latino. XXIX Principali caratteristiche della lingua della versione. XXX L’edizione precedente. XXXII I criteri della presente edizione. XXXIII BIBLIOGRAFIA. XXXV EPISTVLAE PRIMA ET SECVNDA (ioz et ioi) AD CLEDONIVM. Conspectus siglorum. Epistula ioz. Epistula ioi. i z 3 9 INDICES. Index locorum Sacrae Scripturae. Index lemmatisés bilingues (Bastien Kindt et Bernard
Coulie). Introduction. Index latin-grec. Index grec-latin. zi Z3 Z5 Z5 3z 67 |
| adam_txt |
CONSPECTVS MATERIAL AVANT-PROPOS ֊ Bernard Coulie. PREMESSA - Alessandro Capone. VII IX INTRODUZIONE. XI Occasione e data di composizione delle Epistole a Cledonio. XI Il testo greco. XIII La versione latina. XIV I manoscritti. XVIII Le relazioni tra і manoscritti. XX Versione latina e testo greco. XXIII Gli errori del traduttore latino. XXIX Principali caratteristiche della lingua della versione. XXX L’edizione precedente. XXXII I criteri della presente edizione. XXXIII BIBLIOGRAFIA. XXXV EPISTVLAE PRIMA ET SECVNDA (ioz et ioi) AD CLEDONIVM. Conspectus siglorum. Epistula ioz. Epistula ioi. i z 3 9 INDICES. Index locorum Sacrae Scripturae. Index lemmatisés bilingues (Bastien Kindt et Bernard
Coulie). Introduction. Index latin-grec. Index grec-latin. zi Z3 Z5 Z5 3z 67 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Gregorius Nazianzenus 329-390 |
| author2 | Capone, Alessandro 1978- Kindt, Bastien Coulie, Bernard 1959- |
| author2_role | edt ctb ctb |
| author2_variant | a c ac b k bk b c bc |
| author_GND | (DE-588)118541900 (DE-588)1042382123 (DE-588)119142636X (DE-588)120607522 |
| author_facet | Gregorius Nazianzenus 329-390 Capone, Alessandro 1978- Kindt, Bastien Coulie, Bernard 1959- |
| author_role | aut |
| author_sort | Gregorius Nazianzenus 329-390 |
| author_variant | g |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047550417 |
| classification_rvk | BO 1160 BO 2788 |
| ctrlnum | (OCoLC)1284795538 (DE-599)BVBBV047550417 |
| discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
| discipline_str_mv | Theologie / Religionswissenschaften |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV047550417</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211109</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">211020s2021 be |||| 00||| lat d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782503595122</subfield><subfield code="c">hbk</subfield><subfield code="9">978-2-503-59512-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1284795538</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047550417</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">lat</subfield><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">be</subfield><subfield code="c">XA-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-Re5</subfield><subfield code="a">DE-Y2</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ALT</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 1160</subfield><subfield code="0">(DE-625)13910:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 2788</subfield><subfield code="0">(DE-625)14206:11596</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Gregorius</subfield><subfield code="c">Nazianzenus</subfield><subfield code="d">329-390</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118541900</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sancti Gregorii Nazianzeni opera</subfield><subfield code="b">versio latina</subfield><subfield code="n">1</subfield><subfield code="p">Epistvlae 102 et 101</subfield><subfield code="c">editae ab Alessandro Capone ; cvm indice verborvm a Bastien Kindt et Bernard Coulie confecto</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Epistulae 102-101</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Epistulae</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Turnhout</subfield><subfield code="b">Brepols</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXXVI, 99 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Corpvs Christianorvm. Series Graeca</subfield><subfield code="v">99</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Corpus Nazianzenum</subfield><subfield code="v">32</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Corpvs Christianorvm. Series Graeca</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Corpus Nazianzenum</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Enthält: Index latin-grec, grec-latin</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Première édition critique de la version latine anonyme des Lettres 102 et 101 de Grégoire de Nazianze. Les Lettres théologiques de Grégoire de Nazianze, rédigées en 382 et adressées à Clédonius (CPG 3032), sont transmises en grec avec les discours; il en va de même de cette ancienne traduction latine qui, dans le plus ancien manuscrit, Florence Laur. San Marco 584, comme dans ses copies, accompagne les discours 19 et 45 et le poème Ad virginem (Carm. I, 2, 3). Le texte latin est édité dans l'ordre des textes dans la tradition manuscrite (Epist. 102 et 101), qui a de bonnes chances de correspondre à la réalité chronologique. Ces deux lettres constituent des documents importants de la polémique anti-apollinariste. Le texte est intéressant pour mieux connaître la langue et les techniques de traduction de l'Antiquité tardive et apporte des informations précieuses sur les états anciens du texte grec.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text lateinisch, Einleitung italienisch und französisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gregorius</subfield><subfield code="c">Nazianzenus</subfield><subfield code="d">329-390</subfield><subfield code="t">Epistulae</subfield><subfield code="0">(DE-588)4266849-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Jesus Christ / Natures / Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Jesus Christ / Person and offices / Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Jesus Christ / History of doctrines / Early church, ca. 30-600</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Gregory / of Nyssa, Saint / approximately 335-approximately 394</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Gregory / of Nyssa, Saint / approximately 335-approximately 394 / Ad Cledonium</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Apollinaris / Bishop of Laodicea / -approximately 390</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Gregorius Nazianzenus TLG 2022</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000001296</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Christliche Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005178</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Brief</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005045</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Gregorius</subfield><subfield code="c">Nazianzenus</subfield><subfield code="d">329-390</subfield><subfield code="t">Epistulae</subfield><subfield code="0">(DE-588)4266849-9</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Capone, Alessandro</subfield><subfield code="d">1978-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1042382123</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kindt, Bastien</subfield><subfield code="0">(DE-588)119142636X</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Coulie, Bernard</subfield><subfield code="d">1959-</subfield><subfield code="0">(DE-588)120607522</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV047550399</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Corpvs Christianorvm. Series Graeca</subfield><subfield code="v">99</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002729831</subfield><subfield code="9">99</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Corpus Nazianzenum</subfield><subfield code="v">32</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV004767817</subfield><subfield code="9">32</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032926056&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_2111</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20211109</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09015</subfield><subfield code="g">38</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| id | DE-604.BV047550417 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:24:27Z |
| indexdate | 2024-07-20T06:32:19Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782503595122 |
| language | Latin French Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032926056 |
| oclc_num | 1284795538 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-29 DE-384 DE-12 DE-11 DE-Re5 DE-BY-UBR DE-Y2 |
| owner_facet | DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-29 DE-384 DE-12 DE-11 DE-Re5 DE-BY-UBR DE-Y2 |
| physical | XXXVI, 99 Seiten |
| psigel | gbd_4_2111 BSB_NED_20211109 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Brepols |
| record_format | marc |
| series | Corpvs Christianorvm. Series Graeca Corpus Nazianzenum |
| series2 | Corpvs Christianorvm. Series Graeca Corpus Nazianzenum |
| spelling | Gregorius Nazianzenus 329-390 Verfasser (DE-588)118541900 aut Sancti Gregorii Nazianzeni opera versio latina 1 Epistvlae 102 et 101 editae ab Alessandro Capone ; cvm indice verborvm a Bastien Kindt et Bernard Coulie confecto Epistulae 102-101 Epistulae Turnhout Brepols 2021 XXXVI, 99 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Corpvs Christianorvm. Series Graeca 99 Corpus Nazianzenum 32 Corpvs Christianorvm. Series Graeca Corpus Nazianzenum Enthält: Index latin-grec, grec-latin "Première édition critique de la version latine anonyme des Lettres 102 et 101 de Grégoire de Nazianze. Les Lettres théologiques de Grégoire de Nazianze, rédigées en 382 et adressées à Clédonius (CPG 3032), sont transmises en grec avec les discours; il en va de même de cette ancienne traduction latine qui, dans le plus ancien manuscrit, Florence Laur. San Marco 584, comme dans ses copies, accompagne les discours 19 et 45 et le poème Ad virginem (Carm. I, 2, 3). Le texte latin est édité dans l'ordre des textes dans la tradition manuscrite (Epist. 102 et 101), qui a de bonnes chances de correspondre à la réalité chronologique. Ces deux lettres constituent des documents importants de la polémique anti-apollinariste. Le texte est intéressant pour mieux connaître la langue et les techniques de traduction de l'Antiquité tardive et apporte des informations précieuses sur les états anciens du texte grec. Text lateinisch, Einleitung italienisch und französisch Gregorius Nazianzenus 329-390 Epistulae (DE-588)4266849-9 gnd rswk-swf Jesus Christ / Natures / Early works to 1800 Jesus Christ / Person and offices / Early works to 1800 Jesus Christ / History of doctrines / Early church, ca. 30-600 Gregory / of Nyssa, Saint / approximately 335-approximately 394 Gregory / of Nyssa, Saint / approximately 335-approximately 394 / Ad Cledonium Apollinaris / Bishop of Laodicea / -approximately 390 (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Gregorius Nazianzenus TLG 2022 (DE-2581)TH000001296 gbd Christliche Literatur (DE-2581)TH000005178 gbd Brief (DE-2581)TH000005045 gbd Gregorius Nazianzenus 329-390 Epistulae (DE-588)4266849-9 u DE-604 Capone, Alessandro 1978- (DE-588)1042382123 edt Kindt, Bastien (DE-588)119142636X ctb Coulie, Bernard 1959- (DE-588)120607522 ctb (DE-604)BV047550399 1 Corpvs Christianorvm. Series Graeca 99 (DE-604)BV002729831 99 Corpus Nazianzenum 32 (DE-604)BV004767817 32 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032926056&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Gregorius Nazianzenus 329-390 Sancti Gregorii Nazianzeni opera versio latina Corpvs Christianorvm. Series Graeca Corpus Nazianzenum Gregorius Nazianzenus 329-390 Epistulae (DE-588)4266849-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4266849-9 (DE-588)4135952-5 |
| title | Sancti Gregorii Nazianzeni opera versio latina |
| title_alt | Epistulae 102-101 Epistulae |
| title_auth | Sancti Gregorii Nazianzeni opera versio latina |
| title_exact_search | Sancti Gregorii Nazianzeni opera versio latina |
| title_exact_search_txtP | Sancti Gregorii Nazianzeni opera versio latina |
| title_full | Sancti Gregorii Nazianzeni opera versio latina 1 Epistvlae 102 et 101 editae ab Alessandro Capone ; cvm indice verborvm a Bastien Kindt et Bernard Coulie confecto |
| title_fullStr | Sancti Gregorii Nazianzeni opera versio latina 1 Epistvlae 102 et 101 editae ab Alessandro Capone ; cvm indice verborvm a Bastien Kindt et Bernard Coulie confecto |
| title_full_unstemmed | Sancti Gregorii Nazianzeni opera versio latina 1 Epistvlae 102 et 101 editae ab Alessandro Capone ; cvm indice verborvm a Bastien Kindt et Bernard Coulie confecto |
| title_short | Sancti Gregorii Nazianzeni opera |
| title_sort | sancti gregorii nazianzeni opera versio latina epistvlae 102 et 101 |
| title_sub | versio latina |
| topic | Gregorius Nazianzenus 329-390 Epistulae (DE-588)4266849-9 gnd |
| topic_facet | Gregorius Nazianzenus 329-390 Epistulae Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032926056&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV047550399 (DE-604)BV002729831 (DE-604)BV004767817 |
| work_keys_str_mv | AT gregorius sanctigregoriinazianzenioperaversiolatina1 AT caponealessandro sanctigregoriinazianzenioperaversiolatina1 AT kindtbastien sanctigregoriinazianzenioperaversiolatina1 AT couliebernard sanctigregoriinazianzenioperaversiolatina1 AT gregorius epistulae102101 AT caponealessandro epistulae102101 AT kindtbastien epistulae102101 AT couliebernard epistulae102101 AT gregorius epistulae AT caponealessandro epistulae AT kindtbastien epistulae AT couliebernard epistulae |