Holdings: Elektrische Ausrüstung von Maschinen und Maschinenanlagen

Elektrische Ausrüstung von Maschinen und Maschinenanlagen: Erläuterungen zu DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1):2019-06

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Rudnik, Siegfried (Author)
Format:	Book
Language:	German
Published:	Berlin VDE VERLAG GMBH [2021]
Edition:	8., überarbeitete und erweiterte Auflage
Series:	VDE-Schriftenreihe – Normen verständlich 26
Subjects:	DIN VDE 0113 Teil 1 DIN EN 60204 > 1 Arbeitsmaschine Elektrische Ausrüstung DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1) Funktionale Sicherheit Maschinelle Anlage Maschinen- und Anlagenbau Maschinenausrüstung Maschinensicherheit Kommentar
Online Access:	Inhaltsverzeichnis
Physical Description:	624 Seiten Illustrationen, Diagramme 21 cm
ISBN:	9783800756179 380075617X

Staff View

MARC


LEADER	00000nam a22000008cb4500
001	BV047516409
003	DE-604
005	20220406
007	t\|
008	211018s2021 gw a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
015			\|a 21,N40 \|2 dnb
016	7		\|a 1242106405 \|2 DE-101
020			\|a 9783800756179 \|c Broschur : EUR 38.00 (DE), EUR 38.00 (AT) \|9 978-3-8007-5617-9
020			\|a 380075617X \|9 3-8007-5617-X
024	3		\|a 9783800756179
035			\|a (OCoLC)1273413220
035			\|a (DE-599)DNB1242106405
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a ger
044			\|a gw \|c XA-DE-BE
049			\|a DE-525 \|a DE-739 \|a DE-1050 \|a DE-523 \|a DE-83 \|a DE-898 \|a DE-210 \|a DE-1051 \|a DE-703 \|a DE-92 \|a DE-B768 \|a DE-573 \|a DE-860 \|a DE-M347
082	0		\|a 621.3 \|2 23/ger
084			\|a ZN 3020 \|0 (DE-625)157283: \|2 rvk
084			\|a ZG 9285 \|0 (DE-625)156057: \|2 rvk
084			\|a ZN 8200 \|0 (DE-625)157595: \|2 rvk
084			\|a ZN 8970 \|0 (DE-625)157658: \|2 rvk
084			\|8 1\p \|a 621.3 \|2 23sdnb
100	1		\|a Rudnik, Siegfried \|e Verfasser \|0 (DE-588)103015953X \|4 aut
245	1	0	\|a Elektrische Ausrüstung von Maschinen und Maschinenanlagen \|b Erläuterungen zu DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1):2019-06 \|c Dipl.-Ing. Siegfried Rudnik
250			\|a 8., überarbeitete und erweiterte Auflage
264		1	\|a Berlin \|b VDE VERLAG GMBH \|c [2021]
264		4	\|c ©2021
300			\|a 624 Seiten \|b Illustrationen, Diagramme \|c 21 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a VDE-Schriftenreihe – Normen verständlich \|v 26
630	0	7	\|a DIN VDE 0113 Teil 1 \|0 (DE-588)4193402-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
630	0	7	\|a DIN EN 60204 \|n 1 \|0 (DE-588)7643207-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Arbeitsmaschine \|0 (DE-588)4142903-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Elektrische Ausrüstung \|0 (DE-588)4193392-8 \|2 gnd \|9 rswk-swf
653			\|a DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1)
653			\|a Elektrische Ausrüstung
653			\|a Funktionale Sicherheit
653			\|a Maschinelle Anlage
653			\|a Maschinen- und Anlagenbau
653			\|a Maschinenausrüstung
653			\|a Maschinensicherheit
655		7	\|0 (DE-588)4136710-8 \|a Kommentar \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Arbeitsmaschine \|0 (DE-588)4142903-5 \|D s
689	0	1	\|a Elektrische Ausrüstung \|0 (DE-588)4193392-8 \|D s
689	0	2	\|a DIN VDE 0113 Teil 1 \|0 (DE-588)4193402-7 \|D u
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a DIN EN 60204 \|n 1 \|0 (DE-588)7643207-5 \|D u
689	1		\|5 DE-604
710	2		\|a VDE Verlag \|0 (DE-588)1049966309 \|4 pbl
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe \|z 978-3-8007-5618-6
830		0	\|a VDE-Schriftenreihe – Normen verständlich \|v 26 \|w (DE-604)BV023075735 \|9 26
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032917165&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
883	1		\|8 1\p \|a vlb \|d 20210929 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032917165

Record in the Search Index

_version_	1828292219020247040
adam_text	INHALT VORWORT . 5 1 ANWENDUNGSBEREICH . 21 2 GESETZE, NORMEN UND VERTRAEGE . 23 2.1 GESETZE FUER DIE ELEKTRISCHE AUSRUESTUNG VON MASCHINEN . 23 2.1.1 RELEVANTE EU-RICHTLINIEN . 23 2.1.2 ANHAENGE DER RELEVANTEN EU-RICHTLINIEN . 26 2.1.2.1 ANHANG I DER MASCHINENRICHTLINIE 2006/42/EG . 27 2.1.2.2 ANHANG I DER NIEDERSPANNUNGSRICHTLINIE 2014/35/EU . 48 2.1.2.3 ANHANG I DER EMV-RICHTLINIE 2014/30/EU . 62 2.1.2.4 ZUSAMMENFASSUNG RICHTLINIEN UND NORMEN . 69 2.2 VERMUTUNGSWIRKUNG . 69 2.3 VOM GESETZ ZUR NORM . 75 2.4 RISIKOBEURTEILUNG . 82 2.4.1 ERWAEGUNGEN BEI DER RISIKOBEURTEILUNG ZUR VERHINDERUNG VON UNERWARTETEM ANLAUF . 85 2.4.2 ERWAEGUNGEN BEI DER RISIKOBEURTEILUNG ZU START-WAMEINRICHTUNGEN. . 88 2.4.3 ERWAEGUNGEN BEI DER RISIKOBEURTEILUNG ZUR AUSWAHL DER STOPP-KATEGORIE . 89 2.4.4 ERWAEGUNGEN BEI DER RISIKOBEURTEILUNG ZUM STOPP-BEFEHL BEI MEHREREN BEDIENSTATIONEN . 91 2.4.5 ERWAEGUNGEN BEI DER RISIKOBEURTEILUNG ZUR STOPP-KATEGORIE BEI NOT-HALT . 92 2.4.6 ERWAEGUNGEN BEI DER RISIKOBEURTEILUNG ZU ZWEIHANDSCHALTUNGEN . 92 2.4.7 ERWAEGUNGEN BEI DER RISIKOBEURTEILUNG ZU KABELLOSE STEUERUNGSSYSTEMEN (CCS) . 93 2.4.8 ERWAEGUNGEN BEI DER RISIKOBEURTEILUNG ZUR UEBERWACHUNG DER WIRKSAM KEIT EINES KABELLOSEN STEUERUNGSSYSTEMS ZUR STEUERUNG DER MASCHINE 94 2.4.9 ERWAEGUNGEN BEI DER RISIKOBEURTEILUNG BEI VERWENDUNG VON MEHREREN KABELLOSEN STEUERSTELLEN . 95 2.4.10 ERWAEGUNGEN BEI DER RISIKOBEURTEILUNG ZUR NOT-HALT-RUECKSETZUNG . 96 2.4.11 ERWAEGUNGEN BEI DER RISIKOBEURTEILUNG FUER STEUERFUNKTIONEN IM FEHLERFALL . 97 2.4.12 ERWAEGUNGEN BEI DER RISIKOBEURTEILUNG BEI EINER GEFAEHRDUNG DURCH HEISSE OBERFLAECHEN . 99 INHALT 2.4.13 DOKUMENTATION DES ERGEBNISSES DER RISIKOBEURTEILUNG . 100 2.5 KONFORMITAETSERKLAERUNGEN FUER DIE ELEKTRISCHE AUSRUESTUNG . 101 2.6 CE-KENNZEICHNUNG . 102 2.7 VERORDNUNG FUER DIE UMWELTGERECHTE GESTALTUNG VON KAEFIGLAEUFER-INDUKTIONSMOTOREN . 102 2.8 VERORDNUNG FUER KLEINLEISTUNGS-, MITTELLEISTUNGS UND GROSSTRANSFORMATOREN . 104 2.9 ANERKANNTE REGELN DER TECHNIK . 106 2.10 VERTRAGLICHE ANFORDERUNGEN . 108 3 BEGRIFFE UND ABKUERZUNGEN . 113 4 ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN . 117 4.1 ALLGEMEINES . 117 4.2 AUSWAHL DER ELEKTRISCHEN AUSRUESTUNG . 122 4.2.1 ALLGEMEINES . 122 4.2.2 SCHALTSCHRANKKOMBINATIONEN . 123 4.3 STROMVERSORGUNG . 124 4.3.1 ALLGEMEINES . 124 4.3.2 WECHSELSTROMVERSORGUNG . 126 4.3.3 GLEICHSTROMVERSORGUNG . 130 4.3.4 BESONDERE STROMVERSORGUNGSSYSTEME . 131 4.4 PHYSIKALISCHE UMGEBUNGS UND BETRIEBSBEDINGUNGEN . 132 4.4.1 ALLGEMEINES . 132 4.4.2 ELEKTROMAGNETISCHE VERTRAEGLICHKEIT (EMV) . 132 4.4.3 UMGEBUNGSTEMPERATUR DER LUFT . 135 4.4.4 LUFTFEUCHTE . 138 4.4.5 HOEHENLAGE . 140 4.4.6 VERSCHMUTZUNG. 142 4.4.7 IONISIERENDE UND NICHT IONISIERENDE STRAHLUNG . 142 4.4.8 VIBRATION, SCHOCK UND STOSS . 143 4.5 TRANSPORT UND LAGERUNG . 144 4.6 HANDHABUNGSVORRICHTUNGEN . 144 5 NETZANSCHLUSSKLEMMEN UND EINRICHTUNGEN ZUM TRENNEN UND AUSSCHALTEN . 145 5.1 NETZANSCHLUSSKLEMMEN . 145 5.2 KLEMMEN FUER DEN EXTERNEN SCHUTZLEITER . 159 5.3 NETZTRENNEINRICHTUNG . 160 5.3.1 ARTEN VON SCHALTGERAETEN . 162 10 INHALT 532 ZUSAETZLICHE ANFORDERUNGEN AN DIE NETZTRENNEINRICHTUNG . 163 5.3.3 BEDIENUNGSVORRICHTUNG DER NETZTRENNEINRICHTUNG . 165 5.3.4 AUSGENOMMENE STROMKREISE . 169 5.4 EINRICHTUNGEN ZUR UNTERBRECHUNG DER ENERGIEZUFUHR ZUR VERHINDERUNG VON UNERWARTETEM ANLAUF . 172 5.5 EINRICHTUNGEN ZUM TRENNEN DER ELEKTRISCHEN AUSRUESTUNG . 174 5.6 SCHUTZ VOR UNBEFUGTEN, UNBEABSICHTIGTEN UND/ODER IRRTUEMLICHEN SCHLIESSEN . 176 6 SCHUTZ GEGEN ELEKTRISCHEN SCHLAG . 183 6.1 ALLGEMEINES . 184 6.2 BASISSCHUTZ . 185 6.2.1 SCHUTZ DURCH GEHAEUSE . 187 6.2.2 SCHUTZ DURCH ISOLIERUNG AKTIVER TEILE . 191 6.2.3 SCHUTZ GEGEN RESTSPANNUNG . 192 6.2.4 SCHUTZ DURCH ABDECKUNGEN . 196 6.2.5 SCHUTZ DURCH ABSTAND ODER HINDERNISSE . 196 6.3 FEHLERSCHUTZ . 197 6.3.1 ALLGEMEINES . 197 6.3.2 MASSNAHMEN, DIE DAS AUFTRETEN EINER (GEFAEHRLICHEN) BERUEHRUNGSSPANNUNG VERHINDERN . 200 6.3.2.1 SCHUTZKLASSE II . 201 6.3.2.2 SCHUTZTRENNUNG. 201 6.3.3 SCHUTZ DURCH AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG DER STROMVERSORGUNG. 206 6.4 SCHUTZ DURCH PELV . 213 6.4.1 ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN . 214 6.4.2 STROMQUELLEN FUER PELV . 216 7 SCHUTZ DER AUSRUESTUNG . 219 7.1 ALLGEMEINES . 219 7.2 UEBERSTROMSCHUTZ . 220 7.2.1 ALLGEMEINES . 220 7.2.2 NETZANSCHLUSSLEITUNG . 221 7.2.3 HAUPTSTROMKREISE . 222 7.2.4 STEUERSTROMKREISE . 224 7.2.5 STECKDOSENSTROMKREISE UND IHRE ZUGEHOERIGEN LEITER . 227 7.2.6 BELEUCHTUNGSSTROMKREISE . 227 7.2.7 TRANSFORMATOREN . 228 7.2.8 ANORDNUNG VON UEBERSTROMSCHUTZEINRICHTUNGEN . 228 7.2.9 UEBERSTROMSCHUTZEINRICHTUNGEN . 233 11 INHALT 7.2.10 BEMESSUNGS UND EINSTELLWERTE DER UEBERSTROMSCHUTZEINRICHTUNGEN. . 235 7.3 SCHUTZ VON MOTOREN GEGEN UEBERHITZUNG . 237 7.3.1 ALLGEMEINES . 239 7.3.2 UEBERLASTSCHUTZ . 241 7.3.3 UEBERTEMPERATURSCHUTZ . 243 7.4 SCHUTZ GEGEN ANORMALE TEMPERATUREN . 244 7.5 SCHUTZ GEGEN FOLGEN BEI UNTERBRECHUNG DER STROMVERSORGUNG ODER SPANNUNGSEINBRUCH UND SPANNUNGSWIEDERKEHR . 245 7.6 MOTORUEBERDREHZAHLSCHUTZ . 247 7.7 ZUSAETZLICHER ERDSCHLUSS-/FEHLERSTROMSCHUTZ . 249 7.8 DREHFELDUEBERWACHUNG . 253 7.9 SCHUTZ GEGEN UEBERSPANNUNG DURCH BLITZSCHLAG UND DURCH SCHALTHANDLUNGEN . 253 7.10 BEMESSUNGSKURZSCHLUSSSTROM . 256 8 (SCHUTZ-)POTENTIALAUSGLEICH . 259 8.1 ALLGEMEINES . 259 8.2 SCHUTZLEITERSYSTEM . 265 8.2.1 SCHUTZLEITER . 266 8.2.2 DURCHGAENGIGKEIT DES SCHUTZLEITERSYSTEMS . 275 8.2.3 SCHUTZLEITERANSCHLUSSPUNKTE . 278 8.2.4 FAHRBARE MASCHINEN . 279 8.2.5 ZUSAETZLICHE ANFORDERUNGEN AN DIE ELEKTRISCHE AUSRUESTUNG MIT ERDABLEITSTROEMEN GROESSER 10 MA . 279 8.3 MASSNAHMEN ZUR REDUZIERUNG HOHER ABLEITSTROEME . 285 8.4 FUNKTIONSPOTENTIALAUSGLEICH . 287 9 STEUERSTROMKREISE UND STEUERFUNKTIONEN . 291 9.1 STEUERSTROMKREISE . 291 9.1.1 STROMVERSORGUNGEN VON STEUERSTROMKREISEN . 291 9.1.2 STEUERSPANNUNG . 293 9.1.3 SCHUTZ . 300 9.2 STEUERFUNKTIONEN . 303 9.2.1 ALLGEMEINES . 303 9.2.2 KATEGORIEN DER STOPPFUNKTIONEN . 303 9.2.3 BETRIEB . 307 9.2.3.1 ALLGEMEINES . 307 9.2.3.2 START . 307 9.2.3.3 STOPP . 308 9.2.3.4 HANDLUNGEN IM NOTFALL (NOT-HALT, NOT-AUS) . 311 12 INHALT 9.2.3.4.1 ALLGEMEINES . 312 9.23.4.2 NOT-HALT . 314 9.2.3.43 NOT-AUS . 315 9.23.5 BETRIEBSARTEN . 318 9.23.6 UEBERWACHUNG VON BEFEHLSHANDLUNGEN . 320 9.23.7 BEFEHLSEINRICHTUNGEN MIT SELBSTTAETIGER RUECKSTELLUNG . 320 9.23.8 ZWEIHANDSCHALTUNG . 321 9.23.9 ZUSTIMMUNGSFUNKTION . 322 9.23.10 KOMBINIERTE START-STOPP-STEUERUNG . 323 9.2.4 KABELLOSE STEUERUNGEN (CCS) . 323 9.2.4.1 ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN . 323 9.2.4.2 UEBERWACHUNG DER WIRKSAMKEIT EINES KABELLOSEN STEUERUNGSSYSTEMS ZUR STEUERUNG EINER MASCHINE . 325 9.2.43 GRENZEN DER STEUERUNG . 326 9.2.4.4 VERWENDUNG VON MEHREREN KABELLOSEN STEUERSTELLEN. 326 9.2.4.5 TRAGBARE KABELLOSE STEUERSTELLEN . 327 9.2.4.6 ABSICHTLICHE DEAKTIVIERUNG KABELLOSER STEUERSTELLEN . 327 9.2.4.7 NOT-HALT-GERAETE AN TRAGBAREN KABELLOSEN STEUERSTELLEN . 328 9.2.4.8 NOT-HALT: RUECKSETZUNG . 329 93 SCHUTZVERRIEGELUNGEN . 330 9.3.1 SCHLIESSEN ODER ZURUECKSETZEN EINER VERRIEGELTEN SCHUTZEINRICHTUNG . 330 9.3.2 UEBERSCHREITEN VON BETRIEBSGRENZEN . 332 933 BETRIEB VON HILFSFUNKTIONEN . 334 9.3.4 VERRIEGELUNG ZWISCHEN VERSCHIEDENEN FUNKTIONEN UND FUER GEGENLAEUFIGE BEWEGUNGEN . 335 93.5 GEGENSTROMBREMSUNG . 336 93.6 AUFHEBUNG VON SICHERHEITSFUNKTIONEN UND/ODER SCHUTZMASSNAHMEN . 336 9.4 STEUERFUNKTIONEN IM FEHLERFALL . 337 9.4.1 ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN . 337 9.4.2 MASSNAHMEN ZUR RISIKOVERMINDERUNG IM FEHLERFALL . 340 9.4.2.1 ALLGEMEINES . 340 9.4.2.2 VERWENDUNG VON ERPROBTEN TECHNIKEN UND BAUTEILEN . 341 9.4.23 TEILWEISE ODER VOLLSTAENDIGE AUSFUEHRUNG . 341 9.4.2.4 DIVERSITAERE AUSFUEHRUNG . 343 9.4.2.5 VORKEHRUNGEN FUER FUNKTIONSPRUEFUNGEN . 344 9.43 SCHUTZ GEGEN FEHLFUENKTIONEN VON STEUERSTROMKREISEN . 345 9.43.1 ISOLATIONSFEHLER . 345 9.43.1.1 ALLGEMEINES . 345 9.43.2 SPANNUNGSUNTERBRECHUNGEN . 357 9.4.33 VERLUST DER DURCHGAENGIGKEIT EINES STROMKREISES . 357 13 INHALT 10 BEDIENERSCHNITTSTELLEN UND AN DER MASCHINE BEFESTIGTE STEUERGERAETE . 359 10.1 ALLGEMEINES . 359 10.1.1 ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN . 359 10.1.2 ANORDNUNG UND MONTAGE . 360 10.1.3 SCHUTZART . 362 10.1.4 POSITIONSSENSOREN . 362 10.1.5 TRAGBARE UND HERABHAENGENDE BEDIENSTATIONEN . 364 10.2 BEDIENTEILE . 364 10.2.1 FARBEN . 365 10.2.2 KENNZEICHNUNG . 366 10.3 ANZEIGELEUCHTEN UND ANZEIGEN . 368 10.3.1 ALLGEMEINES . 368 10.3.2 FARBEN . 370 10.3.3 BLINKENDE LEUCHTEN UND ANZEIGEN . 371 10.4 LEUCHTDRUCKTASTER . 372 10.5 DREHBARE BEDIENELEMENTE . 373 10.6 STARTEINRICHTUNGEN . 373 10.7 GERAETE FUER NOT-HALT . 374 10.7.1 ANORDNUNG DER GERAETE FUER NOT-HALT . 374 10.7.2 ARTEN VON NOT-HALT-GERAETEN . 375 10.7.3 BETAETIGUNG DER NETZTRENNEINRICHTUNG, UM NOT-HALT ZU BEWIRKEN . 377 10.8 GERAETE FUER NOT-AUS . 378 10.8.1 ANORDNUNG DER GERAETE FUER NOT-AUS . 378 10.8.2 ARTEN VON NOT-AUS-BEFEHLSGERAETEN . 380 10.8.3 BETAETIGUNG DER NETZTRENNEINRICHTUNG VOR ORT, UM NOT-AUS ZU BEWIRKEN . 380 10.9 ZUSTIMMEINRICHTUNGEN . 381 11 SCHALTGERAETE: ANORDNUNG, BEFESTIGUNG UND GEHAEUSE . 383 11.1 ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN . 384 11.2 ANORDNUNG UND BEFESTIGUNG . 386 11.2.1 ZUGAENGLICHKEIT UND INSTANDHALTUNG . 386 11.2.2 RAEUMLICHE TRENNUNG ODER GRUPPIERUNG . 391 11.2.3 WAERMEENTWICKLUNG . 395 11.3 SCHUTZART . 397 11.4 GEHAEUSE, TUEREN UND OEFFNUNGEN . 401 11.5 ZUGANG ZUR ELEKTRISCHEN AUSRUESTUNG . 403 14 INHALT 12 LEITER, KABEL UND LEITUNGEN . 415 12.1 ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN . 416 12.2 LEITER . 418 12.3 ISOLIERUNG . 420 12.4 STROMBELASTBARKEIT IM NORMALBETRIEB . 421 12.5 SPANNUNGSFALL BEI LEITERN UND LEITUNGEN . 423 12.6 FLEXIBLE LEITUNGEN . 426 12.6.1 ALLGEMEINES . 426 12.6.2 MECHANISCHE BEMESSUNG . 428 12.6.3 STROMBELASTBARKEIT VON AUFGETROMMELTEN LEITUNGEN . 428 12.7 SCHLEIFLEITUNGEN, STROMSCHIENEN UND SCHLEIFRINGKOERPER . 431 12.7.1 BASISSCHUTZ . 433 12.7.2 SCHUTZLEITER . 434 12.7.3 SCHUTZLEITERSTROMABNEHMER . 435 12.7.4 ABKLAPPBARE STROMABNEHMER MIT TRENNFUNKTION . 435 12.7.5 LUFTSTRECKEN . 436 12.7.6 KRIECHSTRECKEN . 436 12.7.7 SCHLEIFLEITUNGSABSCHNITTE . 437 12.7.8 KONSTRUKTION UND ERRICHTUNG VON SCHLEIFLEITUNGEN, STROMSCHIENENSYSTEMEN UND SCHLEIFRINGANLAGEN . 439 13 VERDRAHTUNGSTECHNIK . 441 13.1 ANSCHLUESSE UND VERLAUF . 441 13.1.1 ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN . 441 13.1.2 TRASSEN FUER LEITER UND LEITUNGEN . 445 13.1.3 LEITER VON VERSCHIEDENEN STROMKREISEN . 446 13.1.4 WECHSELSTROMKREISE - ELEKTROMAGNETISCHER EFFEKT (VERMEIDUNG VON WIRBELSTROEMEN) . 447 13.1.5 VERBINDUNGEN ZWISCHEN DEM AUFNEHMER UND DEM UMRICHTER DES AUFNEHMERS EINES INDUKTIVEN ENERGIEUEBERTRAGUNGSSYSTEMS . 447 13.2 IDENTIFIZIERUNG VON LEITERN . 449 13.2.1 ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN . 449 13.2.2 IDENTIFIZIERUNG DES SCHUTZLEITERS . 451 13.2.3 IDENTIFIZIERUNG DES NEUTRALLEITERS . 452 13.2.4 IDENTIFIZIERUNG DURCH FARBE . 454 13.3 VERDRAHTUNG INNERHALB VON GEHAEUSEN . 455 13.4 VERDRAHTUNG AUSSERHALB VON GEHAEUSEN . 457 13.4.1 ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN . 457 13.4.2 AEUSSERE LEITUNGSKANAELE . 458 13.4.3 VERBINDUNGEN ZU BEWEGLICHEN MASCHINENTEILEN . 459 15 INHALT 13.4.4 VERBINDUNG ZWISCHEN BETRIEBSMITTELN AN DER MASCHINE . 463 13.4.5 STECKER-ZSTECKDOSENKOMBINATIONEN . 463 13.4.6 DEMONTAGE FUER DEN VERSAND . 466 13.4.7 ZUSAETZLICHE LEITER . 466 13.5 ELEKTROINSTALLATIONSKANAELE, KLEMMENKAESTEN UND ANDERE GEHAEUSE. . 467 13.5.1 ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN . 467 13.5.2 STARRE METALLENE ELEKTROINSTALLATIONSROHRE UND DEREN BEFESTIGUNG . 469 13.5.3 FLEXIBLE METALLENE ELEKTROINSTALLATIONSROHRE UND DEREN BEFESTIGUNGEN . 470 13.5.4 ZU OEFFNENDE ELEKTROINSTALLATIONSKANAELE . 470 13.5.5 EINBAURAEUME IN MASCHINEN UND ZU OEFFNENDEN ELEKTROINSTALLATIONSKANAELEN . 472 13.5.6 KLEMMENKAESTEN UND ANDERE GEHAEUSE . 472 13.5.7 MOTORANSCHLUSSKAESTEN . 472 14 ELEKTROMOTOREN UND ZUGEHOERIGE AUSRUESTUNG . 475 14.1 ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN . 475 14.2 MOTORGEHAEUSE . 476 14.3 MOTORABMESSUNGEN . 477 14.4 MOTORENANORDNUNG UND -EINBAURAEUME . 477 14.5 KRITERIEN FUER DIE MOTORAUSWAHL . 479 14.6 SCHUTZGERAETE FUER MECHANISCHE BREMSEN . 480 15 STECKDOSEN UND BELEUCHTUNG . 481 15.1 STECKDOSEN FUER ZUBEHOER . 481 15.2 ARBEITSPLATZBELEUCHTUNG AN DER MASCHINE UND DEREN AUSRUESTUNG . 484 15.2.1 ALLGEMEINES . 484 15.2.2 STROMVERSORGUNG . 485 15.2.3 FEHLERSCHUTZ . 489 15.2.4 BEFESTIGUNGEN . 489 16 KENNZEICHNUNG, WARNSCHILDER UND REFERENZKENNZEICHEN . 491 16.1 ALLGEMEINES . 491 16.2 WARNSCHILDER . 492 16.2.1 GEFAEHRDUNG DURCH ELEKTRISCHEN SCHLAG . 492 16.2.2 GEFAEHRDUNG DURCH HEISSE OBERFLAECHEN . 494 16.3 FUNKTIONSKENNZEICHEN . 496 16.4 KENNZEICHNUNG VON GEHAEUSEN DER ELEKTRISCHEN AUSRUESTUNG . 497 16.5 REFERENZKENNZEICHEN . 499 16 INHALT 17 TECHNISCHE DOKUMENTATION . 509 18 PRUEFUNGEN . 515 18.1 ALLGEMEINES . 519 18.2 UEBERPRUEFUNG DER BEDINGUNGEN ZUM SCHUTZ DURCH AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG . 520 18.2.1 ALLGEMEINES . 520 18.2.2 PRUEFUNG 1 - UEBERPRUEFUNG DER DURCHGAENGIGKEIT DER SCHUTZLEITERSTROMKREISE . 521 18.2.3 PRUEFUNG 2 - UEBERPRUEFUNG DER FEHLERSCHLEIFENIMPEDANZ UND DER EIGNUNG DER ZUGEORDNETEN UEBERSTROMSCHUTZEINRICHTUNG . 523 18.2.4 ANWENDUNG DER PRUEFMETHODEN FUER TN-SYSTEME . 528 18.3 ISOLATIONSWIDERSTANDSPRUEFUNG . 532 18.4 SPANNUNGSPRUEFUNG . 533 18.5 SCHUTZ GEGEN RESTSPANNUNG . 535 18.6 FUNKTIONSPRUEFUNG . 536 18.7 NACHPRUEFUNGEN . 537 ANHAENGE . 539 ANHANG A (NORMATIV) FEHLERSCHUTZ DURCH AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG DER STROMVERSORGUNG. 540 A. 1.1 ALLGEMEINES . 541 A. 1.2 BEDINGUNGEN FUER DEN SCHUTZ DURCH AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG DER STROMVERSORGUNG MIT UEBERSTROMSCHUTZEINRICHTUNG . 542 A. 1.3 BEDINGUNGEN FUER DEN SCHUTZ DURCH REDUZIERUNG DER BERUEHRUNGSSPANNUNG UNTER AC 50 V . 545 A. 1.4 UEBERPRUEFUNG DER BEDINGUNGEN ZUM SCHUTZ DURCH AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG DER STROMVERSORGUNG. 546 A. 1.4.1 ALLGEMEINES . 546 A. 1.5 MESSUNG DER FEHLERSCHLEIFENIMPEDANZ . 549 A.2 FEHLERSCHUTZ IN TT-SYSTEMEN. 550 A.2.1 VERBINDUNG MIT ERDE . 550 A.2.2 FEHLERSCHUTZ FUER TT-SYSTEME . 551 A.2.2. 1 ALLGEMEINES . 551 A.2.2.2 SCHUTZ DURCH FEHLERSTROMSCHUTZEINRICHTUNG (RCD) . 552 A.2.2.3 SCHUTZ DURCH UEBERSTROMSCHUTZEINRICHTUNGEN . 554 A.2.3 UEBERPRUEFUNG DES SCHUTZES DURCH AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG DER STROMVERSORGUNG MIT EINER FEHLERSTROMSCHUTZEINRICHTUNG (RCD) . 554 A.2.4 MESSUNG DER FEHLERSCHLEIFENIMPEDANZ Z S . 554 17 INHALT ANHANG B (INFORMATIV) FRAGEBOGEN FUER DIE ELEKTRISCHE AUSRUESTUNG VON MASCHINEN . 555 ANHANG C (INFORMATIV) BEISPIELE VON MASCHINEN, DIE DURCH DIESEN TEIL DER DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1) ABGEDECKT SIND . 559 ANHANG D (INFORMATIV) STROMBELASTBARKEIT UND UEBERSTROMSCHUTZ FUER LEITER UND LEITUNGEN IN DER ELEKTRISCHEN AUSRUESTUNG VON MASCHINEN . 560 D.L ALLGEMEINES . 560 D.2 ALLGEMEINE BETRIEBSBEDINGUNGEN . 560 D.2. 1 UMGEBUNGSBEDINGUNGEN DER LUFT . 560 D.2.2 VERLEGEARTEN . 561 D.2. 3 HAEUFUNG VON LEITUNGEN . 562 D.2.4 EINSTUFUNG DER LEITER . 563 D.3 KOORDINIERUNG ZWISCHEN LEITERN UND UEBERSTROMSCHUTZEINRICHTUNGEN 564 D.4 UEBERSTROMSCHUTZ FUER LEITER . 565 D.5 EINFLUSS VON OBERSCHWINGUNGEN IN 3 -PHASEN-SYSTEMEN . 566 ANHANG E (INFORMATIV) ERLAEUTERUNGEN DER FUNKTIONEN FUER HANDLUNGEN IM NOTFALL . 568 ANHANG F (INFORMATIV) ANLEITUNG ZUR ANWENDUNG DIESES TEILS DER DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1) 569 ANHANG G (INFORMATIV) VERGLEICH TYPISCHER LEITERQUERSCHNITTE . 573 ANHANG H (INFORMATIV) MASSNAHMEN ZUR REDUZIERUNG DER ELEKTROMAGNETISCHEN EINFLUESSE . 574 H.3 REDUZIERUNG ELEKTROMAGNETISCHER EINFLUESSE (EMI) . 576 H.3. 1 ALLGEMEINES . 576 H.3.2 MASSNAHMEN ZUR REDUZIERUNG ELEKTROMAGNETISCHER EINFLUESSE (EMI) . 576 H.4 TRENNUNG UND ABSCHIRMUNG VON LEITUNGEN . 577 ANHANG I (INFORMATIV) DOKUMENTATION/INFORMATIONEN . 582 18 INHALT ANHANG ZZA (INFORMATIV) ZUSAMMENHANG MIT DEN GRUNDLEGENDEN ANFORDERUNGEN DER MASCHINENRICHTLINIE 2006/42/EG . 596 ANHANG ZZB (INFORMATIV) ZUSAMMENHANG MIT DEN GRUNDLEGENDEN ANFORDERUNGEN DER NIEDERSPANNUNGSRICHTLINIE 2014/35/EU . 600 LITERATUR . 605 STICHWORTVERZEICHNIS . 617 19
adam_txt	INHALT VORWORT . 5 1 ANWENDUNGSBEREICH . 21 2 GESETZE, NORMEN UND VERTRAEGE . 23 2.1 GESETZE FUER DIE ELEKTRISCHE AUSRUESTUNG VON MASCHINEN . 23 2.1.1 RELEVANTE EU-RICHTLINIEN . 23 2.1.2 ANHAENGE DER RELEVANTEN EU-RICHTLINIEN . 26 2.1.2.1 ANHANG I DER MASCHINENRICHTLINIE 2006/42/EG . 27 2.1.2.2 ANHANG I DER NIEDERSPANNUNGSRICHTLINIE 2014/35/EU . 48 2.1.2.3 ANHANG I DER EMV-RICHTLINIE 2014/30/EU . 62 2.1.2.4 ZUSAMMENFASSUNG RICHTLINIEN UND NORMEN . 69 2.2 VERMUTUNGSWIRKUNG . 69 2.3 VOM GESETZ ZUR NORM . 75 2.4 RISIKOBEURTEILUNG . 82 2.4.1 ERWAEGUNGEN BEI DER RISIKOBEURTEILUNG ZUR VERHINDERUNG VON UNERWARTETEM ANLAUF . 85 2.4.2 ERWAEGUNGEN BEI DER RISIKOBEURTEILUNG ZU START-WAMEINRICHTUNGEN. . 88 2.4.3 ERWAEGUNGEN BEI DER RISIKOBEURTEILUNG ZUR AUSWAHL DER STOPP-KATEGORIE . 89 2.4.4 ERWAEGUNGEN BEI DER RISIKOBEURTEILUNG ZUM STOPP-BEFEHL BEI MEHREREN BEDIENSTATIONEN . 91 2.4.5 ERWAEGUNGEN BEI DER RISIKOBEURTEILUNG ZUR STOPP-KATEGORIE BEI NOT-HALT . 92 2.4.6 ERWAEGUNGEN BEI DER RISIKOBEURTEILUNG ZU ZWEIHANDSCHALTUNGEN . 92 2.4.7 ERWAEGUNGEN BEI DER RISIKOBEURTEILUNG ZU KABELLOSE STEUERUNGSSYSTEMEN (CCS) . 93 2.4.8 ERWAEGUNGEN BEI DER RISIKOBEURTEILUNG ZUR UEBERWACHUNG DER WIRKSAM KEIT EINES KABELLOSEN STEUERUNGSSYSTEMS ZUR STEUERUNG DER MASCHINE 94 2.4.9 ERWAEGUNGEN BEI DER RISIKOBEURTEILUNG BEI VERWENDUNG VON MEHREREN KABELLOSEN STEUERSTELLEN . 95 2.4.10 ERWAEGUNGEN BEI DER RISIKOBEURTEILUNG ZUR NOT-HALT-RUECKSETZUNG . 96 2.4.11 ERWAEGUNGEN BEI DER RISIKOBEURTEILUNG FUER STEUERFUNKTIONEN IM FEHLERFALL . 97 2.4.12 ERWAEGUNGEN BEI DER RISIKOBEURTEILUNG BEI EINER GEFAEHRDUNG DURCH HEISSE OBERFLAECHEN . 99 INHALT 2.4.13 DOKUMENTATION DES ERGEBNISSES DER RISIKOBEURTEILUNG . 100 2.5 KONFORMITAETSERKLAERUNGEN FUER DIE ELEKTRISCHE AUSRUESTUNG . 101 2.6 CE-KENNZEICHNUNG . 102 2.7 VERORDNUNG FUER DIE UMWELTGERECHTE GESTALTUNG VON KAEFIGLAEUFER-INDUKTIONSMOTOREN . 102 2.8 VERORDNUNG FUER KLEINLEISTUNGS-, MITTELLEISTUNGS UND GROSSTRANSFORMATOREN . 104 2.9 ANERKANNTE REGELN DER TECHNIK . 106 2.10 VERTRAGLICHE ANFORDERUNGEN . 108 3 BEGRIFFE UND ABKUERZUNGEN . 113 4 ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN . 117 4.1 ALLGEMEINES . 117 4.2 AUSWAHL DER ELEKTRISCHEN AUSRUESTUNG . 122 4.2.1 ALLGEMEINES . 122 4.2.2 SCHALTSCHRANKKOMBINATIONEN . 123 4.3 STROMVERSORGUNG . 124 4.3.1 ALLGEMEINES . 124 4.3.2 WECHSELSTROMVERSORGUNG . 126 4.3.3 GLEICHSTROMVERSORGUNG . 130 4.3.4 BESONDERE STROMVERSORGUNGSSYSTEME . 131 4.4 PHYSIKALISCHE UMGEBUNGS UND BETRIEBSBEDINGUNGEN . 132 4.4.1 ALLGEMEINES . 132 4.4.2 ELEKTROMAGNETISCHE VERTRAEGLICHKEIT (EMV) . 132 4.4.3 UMGEBUNGSTEMPERATUR DER LUFT . 135 4.4.4 LUFTFEUCHTE . 138 4.4.5 HOEHENLAGE . 140 4.4.6 VERSCHMUTZUNG. 142 4.4.7 IONISIERENDE UND NICHT IONISIERENDE STRAHLUNG . 142 4.4.8 VIBRATION, SCHOCK UND STOSS . 143 4.5 TRANSPORT UND LAGERUNG . 144 4.6 HANDHABUNGSVORRICHTUNGEN . 144 5 NETZANSCHLUSSKLEMMEN UND EINRICHTUNGEN ZUM TRENNEN UND AUSSCHALTEN . 145 5.1 NETZANSCHLUSSKLEMMEN . 145 5.2 KLEMMEN FUER DEN EXTERNEN SCHUTZLEITER . 159 5.3 NETZTRENNEINRICHTUNG . 160 5.3.1 ARTEN VON SCHALTGERAETEN . 162 10 INHALT 532 ZUSAETZLICHE ANFORDERUNGEN AN DIE NETZTRENNEINRICHTUNG . 163 5.3.3 BEDIENUNGSVORRICHTUNG DER NETZTRENNEINRICHTUNG . 165 5.3.4 AUSGENOMMENE STROMKREISE . 169 5.4 EINRICHTUNGEN ZUR UNTERBRECHUNG DER ENERGIEZUFUHR ZUR VERHINDERUNG VON UNERWARTETEM ANLAUF . 172 5.5 EINRICHTUNGEN ZUM TRENNEN DER ELEKTRISCHEN AUSRUESTUNG . 174 5.6 SCHUTZ VOR UNBEFUGTEN, UNBEABSICHTIGTEN UND/ODER IRRTUEMLICHEN SCHLIESSEN . 176 6 SCHUTZ GEGEN ELEKTRISCHEN SCHLAG . 183 6.1 ALLGEMEINES . 184 6.2 BASISSCHUTZ . 185 6.2.1 SCHUTZ DURCH GEHAEUSE . 187 6.2.2 SCHUTZ DURCH ISOLIERUNG AKTIVER TEILE . 191 6.2.3 SCHUTZ GEGEN RESTSPANNUNG . 192 6.2.4 SCHUTZ DURCH ABDECKUNGEN . 196 6.2.5 SCHUTZ DURCH ABSTAND ODER HINDERNISSE . 196 6.3 FEHLERSCHUTZ . 197 6.3.1 ALLGEMEINES . 197 6.3.2 MASSNAHMEN, DIE DAS AUFTRETEN EINER (GEFAEHRLICHEN) BERUEHRUNGSSPANNUNG VERHINDERN . 200 6.3.2.1 SCHUTZKLASSE II . 201 6.3.2.2 SCHUTZTRENNUNG. 201 6.3.3 SCHUTZ DURCH AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG DER STROMVERSORGUNG. 206 6.4 SCHUTZ DURCH PELV . 213 6.4.1 ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN . 214 6.4.2 STROMQUELLEN FUER PELV . 216 7 SCHUTZ DER AUSRUESTUNG . 219 7.1 ALLGEMEINES . 219 7.2 UEBERSTROMSCHUTZ . 220 7.2.1 ALLGEMEINES . 220 7.2.2 NETZANSCHLUSSLEITUNG . 221 7.2.3 HAUPTSTROMKREISE . 222 7.2.4 STEUERSTROMKREISE . 224 7.2.5 STECKDOSENSTROMKREISE UND IHRE ZUGEHOERIGEN LEITER . 227 7.2.6 BELEUCHTUNGSSTROMKREISE . 227 7.2.7 TRANSFORMATOREN . 228 7.2.8 ANORDNUNG VON UEBERSTROMSCHUTZEINRICHTUNGEN . 228 7.2.9 UEBERSTROMSCHUTZEINRICHTUNGEN . 233 11 INHALT 7.2.10 BEMESSUNGS UND EINSTELLWERTE DER UEBERSTROMSCHUTZEINRICHTUNGEN. . 235 7.3 SCHUTZ VON MOTOREN GEGEN UEBERHITZUNG . 237 7.3.1 ALLGEMEINES . 239 7.3.2 UEBERLASTSCHUTZ . 241 7.3.3 UEBERTEMPERATURSCHUTZ . 243 7.4 SCHUTZ GEGEN ANORMALE TEMPERATUREN . 244 7.5 SCHUTZ GEGEN FOLGEN BEI UNTERBRECHUNG DER STROMVERSORGUNG ODER SPANNUNGSEINBRUCH UND SPANNUNGSWIEDERKEHR . 245 7.6 MOTORUEBERDREHZAHLSCHUTZ . 247 7.7 ZUSAETZLICHER ERDSCHLUSS-/FEHLERSTROMSCHUTZ . 249 7.8 DREHFELDUEBERWACHUNG . 253 7.9 SCHUTZ GEGEN UEBERSPANNUNG DURCH BLITZSCHLAG UND DURCH SCHALTHANDLUNGEN . 253 7.10 BEMESSUNGSKURZSCHLUSSSTROM . 256 8 (SCHUTZ-)POTENTIALAUSGLEICH . 259 8.1 ALLGEMEINES . 259 8.2 SCHUTZLEITERSYSTEM . 265 8.2.1 SCHUTZLEITER . 266 8.2.2 DURCHGAENGIGKEIT DES SCHUTZLEITERSYSTEMS . 275 8.2.3 SCHUTZLEITERANSCHLUSSPUNKTE . 278 8.2.4 FAHRBARE MASCHINEN . 279 8.2.5 ZUSAETZLICHE ANFORDERUNGEN AN DIE ELEKTRISCHE AUSRUESTUNG MIT ERDABLEITSTROEMEN GROESSER 10 MA . 279 8.3 MASSNAHMEN ZUR REDUZIERUNG HOHER ABLEITSTROEME . 285 8.4 FUNKTIONSPOTENTIALAUSGLEICH . 287 9 STEUERSTROMKREISE UND STEUERFUNKTIONEN . 291 9.1 STEUERSTROMKREISE . 291 9.1.1 STROMVERSORGUNGEN VON STEUERSTROMKREISEN . 291 9.1.2 STEUERSPANNUNG . 293 9.1.3 SCHUTZ . 300 9.2 STEUERFUNKTIONEN . 303 9.2.1 ALLGEMEINES . 303 9.2.2 KATEGORIEN DER STOPPFUNKTIONEN . 303 9.2.3 BETRIEB . 307 9.2.3.1 ALLGEMEINES . 307 9.2.3.2 START . 307 9.2.3.3 STOPP . 308 9.2.3.4 HANDLUNGEN IM NOTFALL (NOT-HALT, NOT-AUS) . 311 12 INHALT 9.2.3.4.1 ALLGEMEINES . 312 9.23.4.2 NOT-HALT . 314 9.2.3.43 NOT-AUS . 315 9.23.5 BETRIEBSARTEN . 318 9.23.6 UEBERWACHUNG VON BEFEHLSHANDLUNGEN . 320 9.23.7 BEFEHLSEINRICHTUNGEN MIT SELBSTTAETIGER RUECKSTELLUNG . 320 9.23.8 ZWEIHANDSCHALTUNG . 321 9.23.9 ZUSTIMMUNGSFUNKTION . 322 9.23.10 KOMBINIERTE START-STOPP-STEUERUNG . 323 9.2.4 KABELLOSE STEUERUNGEN (CCS) . 323 9.2.4.1 ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN . 323 9.2.4.2 UEBERWACHUNG DER WIRKSAMKEIT EINES KABELLOSEN STEUERUNGSSYSTEMS ZUR STEUERUNG EINER MASCHINE . 325 9.2.43 GRENZEN DER STEUERUNG . 326 9.2.4.4 VERWENDUNG VON MEHREREN KABELLOSEN STEUERSTELLEN. 326 9.2.4.5 TRAGBARE KABELLOSE STEUERSTELLEN . 327 9.2.4.6 ABSICHTLICHE DEAKTIVIERUNG KABELLOSER STEUERSTELLEN . 327 9.2.4.7 NOT-HALT-GERAETE AN TRAGBAREN KABELLOSEN STEUERSTELLEN . 328 9.2.4.8 NOT-HALT: RUECKSETZUNG . 329 93 SCHUTZVERRIEGELUNGEN . 330 9.3.1 SCHLIESSEN ODER ZURUECKSETZEN EINER VERRIEGELTEN SCHUTZEINRICHTUNG . 330 9.3.2 UEBERSCHREITEN VON BETRIEBSGRENZEN . 332 933 BETRIEB VON HILFSFUNKTIONEN . 334 9.3.4 VERRIEGELUNG ZWISCHEN VERSCHIEDENEN FUNKTIONEN UND FUER GEGENLAEUFIGE BEWEGUNGEN . 335 93.5 GEGENSTROMBREMSUNG . 336 93.6 AUFHEBUNG VON SICHERHEITSFUNKTIONEN UND/ODER SCHUTZMASSNAHMEN . 336 9.4 STEUERFUNKTIONEN IM FEHLERFALL . 337 9.4.1 ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN . 337 9.4.2 MASSNAHMEN ZUR RISIKOVERMINDERUNG IM FEHLERFALL . 340 9.4.2.1 ALLGEMEINES . 340 9.4.2.2 VERWENDUNG VON ERPROBTEN TECHNIKEN UND BAUTEILEN . 341 9.4.23 TEILWEISE ODER VOLLSTAENDIGE AUSFUEHRUNG . 341 9.4.2.4 DIVERSITAERE AUSFUEHRUNG . 343 9.4.2.5 VORKEHRUNGEN FUER FUNKTIONSPRUEFUNGEN . 344 9.43 SCHUTZ GEGEN FEHLFUENKTIONEN VON STEUERSTROMKREISEN . 345 9.43.1 ISOLATIONSFEHLER . 345 9.43.1.1 ALLGEMEINES . 345 9.43.2 SPANNUNGSUNTERBRECHUNGEN . 357 9.4.33 VERLUST DER DURCHGAENGIGKEIT EINES STROMKREISES . 357 13 INHALT 10 BEDIENERSCHNITTSTELLEN UND AN DER MASCHINE BEFESTIGTE STEUERGERAETE . 359 10.1 ALLGEMEINES . 359 10.1.1 ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN . 359 10.1.2 ANORDNUNG UND MONTAGE . 360 10.1.3 SCHUTZART . 362 10.1.4 POSITIONSSENSOREN . 362 10.1.5 TRAGBARE UND HERABHAENGENDE BEDIENSTATIONEN . 364 10.2 BEDIENTEILE . 364 10.2.1 FARBEN . 365 10.2.2 KENNZEICHNUNG . 366 10.3 ANZEIGELEUCHTEN UND ANZEIGEN . 368 10.3.1 ALLGEMEINES . 368 10.3.2 FARBEN . 370 10.3.3 BLINKENDE LEUCHTEN UND ANZEIGEN . 371 10.4 LEUCHTDRUCKTASTER . 372 10.5 DREHBARE BEDIENELEMENTE . 373 10.6 STARTEINRICHTUNGEN . 373 10.7 GERAETE FUER NOT-HALT . 374 10.7.1 ANORDNUNG DER GERAETE FUER NOT-HALT . 374 10.7.2 ARTEN VON NOT-HALT-GERAETEN . 375 10.7.3 BETAETIGUNG DER NETZTRENNEINRICHTUNG, UM NOT-HALT ZU BEWIRKEN . 377 10.8 GERAETE FUER NOT-AUS . 378 10.8.1 ANORDNUNG DER GERAETE FUER NOT-AUS . 378 10.8.2 ARTEN VON NOT-AUS-BEFEHLSGERAETEN . 380 10.8.3 BETAETIGUNG DER NETZTRENNEINRICHTUNG VOR ORT, UM NOT-AUS ZU BEWIRKEN . 380 10.9 ZUSTIMMEINRICHTUNGEN . 381 11 SCHALTGERAETE: ANORDNUNG, BEFESTIGUNG UND GEHAEUSE . 383 11.1 ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN . 384 11.2 ANORDNUNG UND BEFESTIGUNG . 386 11.2.1 ZUGAENGLICHKEIT UND INSTANDHALTUNG . 386 11.2.2 RAEUMLICHE TRENNUNG ODER GRUPPIERUNG . 391 11.2.3 WAERMEENTWICKLUNG . 395 11.3 SCHUTZART . 397 11.4 GEHAEUSE, TUEREN UND OEFFNUNGEN . 401 11.5 ZUGANG ZUR ELEKTRISCHEN AUSRUESTUNG . 403 14 INHALT 12 LEITER, KABEL UND LEITUNGEN . 415 12.1 ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN . 416 12.2 LEITER . 418 12.3 ISOLIERUNG . 420 12.4 STROMBELASTBARKEIT IM NORMALBETRIEB . 421 12.5 SPANNUNGSFALL BEI LEITERN UND LEITUNGEN . 423 12.6 FLEXIBLE LEITUNGEN . 426 12.6.1 ALLGEMEINES . 426 12.6.2 MECHANISCHE BEMESSUNG . 428 12.6.3 STROMBELASTBARKEIT VON AUFGETROMMELTEN LEITUNGEN . 428 12.7 SCHLEIFLEITUNGEN, STROMSCHIENEN UND SCHLEIFRINGKOERPER . 431 12.7.1 BASISSCHUTZ . 433 12.7.2 SCHUTZLEITER . 434 12.7.3 SCHUTZLEITERSTROMABNEHMER . 435 12.7.4 ABKLAPPBARE STROMABNEHMER MIT TRENNFUNKTION . 435 12.7.5 LUFTSTRECKEN . 436 12.7.6 KRIECHSTRECKEN . 436 12.7.7 SCHLEIFLEITUNGSABSCHNITTE . 437 12.7.8 KONSTRUKTION UND ERRICHTUNG VON SCHLEIFLEITUNGEN, STROMSCHIENENSYSTEMEN UND SCHLEIFRINGANLAGEN . 439 13 VERDRAHTUNGSTECHNIK . 441 13.1 ANSCHLUESSE UND VERLAUF . 441 13.1.1 ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN . 441 13.1.2 TRASSEN FUER LEITER UND LEITUNGEN . 445 13.1.3 LEITER VON VERSCHIEDENEN STROMKREISEN . 446 13.1.4 WECHSELSTROMKREISE - ELEKTROMAGNETISCHER EFFEKT (VERMEIDUNG VON WIRBELSTROEMEN) . 447 13.1.5 VERBINDUNGEN ZWISCHEN DEM AUFNEHMER UND DEM UMRICHTER DES AUFNEHMERS EINES INDUKTIVEN ENERGIEUEBERTRAGUNGSSYSTEMS . 447 13.2 IDENTIFIZIERUNG VON LEITERN . 449 13.2.1 ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN . 449 13.2.2 IDENTIFIZIERUNG DES SCHUTZLEITERS . 451 13.2.3 IDENTIFIZIERUNG DES NEUTRALLEITERS . 452 13.2.4 IDENTIFIZIERUNG DURCH FARBE . 454 13.3 VERDRAHTUNG INNERHALB VON GEHAEUSEN . 455 13.4 VERDRAHTUNG AUSSERHALB VON GEHAEUSEN . 457 13.4.1 ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN . 457 13.4.2 AEUSSERE LEITUNGSKANAELE . 458 13.4.3 VERBINDUNGEN ZU BEWEGLICHEN MASCHINENTEILEN . 459 15 INHALT 13.4.4 VERBINDUNG ZWISCHEN BETRIEBSMITTELN AN DER MASCHINE . 463 13.4.5 STECKER-ZSTECKDOSENKOMBINATIONEN . 463 13.4.6 DEMONTAGE FUER DEN VERSAND . 466 13.4.7 ZUSAETZLICHE LEITER . 466 13.5 ELEKTROINSTALLATIONSKANAELE, KLEMMENKAESTEN UND ANDERE GEHAEUSE. . 467 13.5.1 ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN . 467 13.5.2 STARRE METALLENE ELEKTROINSTALLATIONSROHRE UND DEREN BEFESTIGUNG . 469 13.5.3 FLEXIBLE METALLENE ELEKTROINSTALLATIONSROHRE UND DEREN BEFESTIGUNGEN . 470 13.5.4 ZU OEFFNENDE ELEKTROINSTALLATIONSKANAELE . 470 13.5.5 EINBAURAEUME IN MASCHINEN UND ZU OEFFNENDEN ELEKTROINSTALLATIONSKANAELEN . 472 13.5.6 KLEMMENKAESTEN UND ANDERE GEHAEUSE . 472 13.5.7 MOTORANSCHLUSSKAESTEN . 472 14 ELEKTROMOTOREN UND ZUGEHOERIGE AUSRUESTUNG . 475 14.1 ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN . 475 14.2 MOTORGEHAEUSE . 476 14.3 MOTORABMESSUNGEN . 477 14.4 MOTORENANORDNUNG UND -EINBAURAEUME . 477 14.5 KRITERIEN FUER DIE MOTORAUSWAHL . 479 14.6 SCHUTZGERAETE FUER MECHANISCHE BREMSEN . 480 15 STECKDOSEN UND BELEUCHTUNG . 481 15.1 STECKDOSEN FUER ZUBEHOER . 481 15.2 ARBEITSPLATZBELEUCHTUNG AN DER MASCHINE UND DEREN AUSRUESTUNG . 484 15.2.1 ALLGEMEINES . 484 15.2.2 STROMVERSORGUNG . 485 15.2.3 FEHLERSCHUTZ . 489 15.2.4 BEFESTIGUNGEN . 489 16 KENNZEICHNUNG, WARNSCHILDER UND REFERENZKENNZEICHEN . 491 16.1 ALLGEMEINES . 491 16.2 WARNSCHILDER . 492 16.2.1 GEFAEHRDUNG DURCH ELEKTRISCHEN SCHLAG . 492 16.2.2 GEFAEHRDUNG DURCH HEISSE OBERFLAECHEN . 494 16.3 FUNKTIONSKENNZEICHEN . 496 16.4 KENNZEICHNUNG VON GEHAEUSEN DER ELEKTRISCHEN AUSRUESTUNG . 497 16.5 REFERENZKENNZEICHEN . 499 16 INHALT 17 TECHNISCHE DOKUMENTATION . 509 18 PRUEFUNGEN . 515 18.1 ALLGEMEINES . 519 18.2 UEBERPRUEFUNG DER BEDINGUNGEN ZUM SCHUTZ DURCH AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG . 520 18.2.1 ALLGEMEINES . 520 18.2.2 PRUEFUNG 1 - UEBERPRUEFUNG DER DURCHGAENGIGKEIT DER SCHUTZLEITERSTROMKREISE . 521 18.2.3 PRUEFUNG 2 - UEBERPRUEFUNG DER FEHLERSCHLEIFENIMPEDANZ UND DER EIGNUNG DER ZUGEORDNETEN UEBERSTROMSCHUTZEINRICHTUNG . 523 18.2.4 ANWENDUNG DER PRUEFMETHODEN FUER TN-SYSTEME . 528 18.3 ISOLATIONSWIDERSTANDSPRUEFUNG . 532 18.4 SPANNUNGSPRUEFUNG . 533 18.5 SCHUTZ GEGEN RESTSPANNUNG . 535 18.6 FUNKTIONSPRUEFUNG . 536 18.7 NACHPRUEFUNGEN . 537 ANHAENGE . 539 ANHANG A (NORMATIV) FEHLERSCHUTZ DURCH AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG DER STROMVERSORGUNG. 540 A. 1.1 ALLGEMEINES . 541 A. 1.2 BEDINGUNGEN FUER DEN SCHUTZ DURCH AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG DER STROMVERSORGUNG MIT UEBERSTROMSCHUTZEINRICHTUNG . 542 A. 1.3 BEDINGUNGEN FUER DEN SCHUTZ DURCH REDUZIERUNG DER BERUEHRUNGSSPANNUNG UNTER AC 50 V . 545 A. 1.4 UEBERPRUEFUNG DER BEDINGUNGEN ZUM SCHUTZ DURCH AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG DER STROMVERSORGUNG. 546 A. 1.4.1 ALLGEMEINES . 546 A. 1.5 MESSUNG DER FEHLERSCHLEIFENIMPEDANZ . 549 A.2 FEHLERSCHUTZ IN TT-SYSTEMEN. 550 A.2.1 VERBINDUNG MIT ERDE . 550 A.2.2 FEHLERSCHUTZ FUER TT-SYSTEME . 551 A.2.2. 1 ALLGEMEINES . 551 A.2.2.2 SCHUTZ DURCH FEHLERSTROMSCHUTZEINRICHTUNG (RCD) . 552 A.2.2.3 SCHUTZ DURCH UEBERSTROMSCHUTZEINRICHTUNGEN . 554 A.2.3 UEBERPRUEFUNG DES SCHUTZES DURCH AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG DER STROMVERSORGUNG MIT EINER FEHLERSTROMSCHUTZEINRICHTUNG (RCD) . 554 A.2.4 MESSUNG DER FEHLERSCHLEIFENIMPEDANZ Z S . 554 17 INHALT ANHANG B (INFORMATIV) FRAGEBOGEN FUER DIE ELEKTRISCHE AUSRUESTUNG VON MASCHINEN . 555 ANHANG C (INFORMATIV) BEISPIELE VON MASCHINEN, DIE DURCH DIESEN TEIL DER DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1) ABGEDECKT SIND . 559 ANHANG D (INFORMATIV) STROMBELASTBARKEIT UND UEBERSTROMSCHUTZ FUER LEITER UND LEITUNGEN IN DER ELEKTRISCHEN AUSRUESTUNG VON MASCHINEN . 560 D.L ALLGEMEINES . 560 D.2 ALLGEMEINE BETRIEBSBEDINGUNGEN . 560 D.2. 1 UMGEBUNGSBEDINGUNGEN DER LUFT . 560 D.2.2 VERLEGEARTEN . 561 D.2. 3 HAEUFUNG VON LEITUNGEN . 562 D.2.4 EINSTUFUNG DER LEITER . 563 D.3 KOORDINIERUNG ZWISCHEN LEITERN UND UEBERSTROMSCHUTZEINRICHTUNGEN 564 D.4 UEBERSTROMSCHUTZ FUER LEITER . 565 D.5 EINFLUSS VON OBERSCHWINGUNGEN IN 3 -PHASEN-SYSTEMEN . 566 ANHANG E (INFORMATIV) ERLAEUTERUNGEN DER FUNKTIONEN FUER HANDLUNGEN IM NOTFALL . 568 ANHANG F (INFORMATIV) ANLEITUNG ZUR ANWENDUNG DIESES TEILS DER DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1) 569 ANHANG G (INFORMATIV) VERGLEICH TYPISCHER LEITERQUERSCHNITTE . 573 ANHANG H (INFORMATIV) MASSNAHMEN ZUR REDUZIERUNG DER ELEKTROMAGNETISCHEN EINFLUESSE . 574 H.3 REDUZIERUNG ELEKTROMAGNETISCHER EINFLUESSE (EMI) . 576 H.3. 1 ALLGEMEINES . 576 H.3.2 MASSNAHMEN ZUR REDUZIERUNG ELEKTROMAGNETISCHER EINFLUESSE (EMI) . 576 H.4 TRENNUNG UND ABSCHIRMUNG VON LEITUNGEN . 577 ANHANG I (INFORMATIV) DOKUMENTATION/INFORMATIONEN . 582 18 INHALT ANHANG ZZA (INFORMATIV) ZUSAMMENHANG MIT DEN GRUNDLEGENDEN ANFORDERUNGEN DER MASCHINENRICHTLINIE 2006/42/EG . 596 ANHANG ZZB (INFORMATIV) ZUSAMMENHANG MIT DEN GRUNDLEGENDEN ANFORDERUNGEN DER NIEDERSPANNUNGSRICHTLINIE 2014/35/EU . 600 LITERATUR . 605 STICHWORTVERZEICHNIS . 617 19
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean	1
author	Rudnik, Siegfried
author_GND	(DE-588)103015953X
author_facet	Rudnik, Siegfried
author_role	aut
author_sort	Rudnik, Siegfried
author_variant	s r sr
building	Verbundindex
bvnumber	BV047516409
classification_rvk	ZN 3020 ZG 9285 ZN 8200 ZN 8970
ctrlnum	(OCoLC)1273413220 (DE-599)DNB1242106405
dewey-full	621.3
dewey-hundreds	600 - Technology (Applied sciences)
dewey-ones	621 - Applied physics
dewey-raw	621.3
dewey-search	621.3
dewey-sort	3621.3
dewey-tens	620 - Engineering and allied operations
discipline	Technik Elektrotechnik / Elektronik / Nachrichtentechnik
discipline_str_mv	Technik Elektrotechnik / Elektronik / Nachrichtentechnik
edition	8., überarbeitete und erweiterte Auflage
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000008cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047516409</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220406</controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">211018s2021 gw a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">21,N40</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1242106405</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783800756179</subfield><subfield code="c">Broschur : EUR 38.00 (DE), EUR 38.00 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-8007-5617-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">380075617X</subfield><subfield code="9">3-8007-5617-X</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783800756179</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1273413220</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1242106405</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-525</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-1050</subfield><subfield code="a">DE-523</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-898</subfield><subfield code="a">DE-210</subfield><subfield code="a">DE-1051</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-92</subfield><subfield code="a">DE-B768</subfield><subfield code="a">DE-573</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-M347</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">621.3</subfield><subfield code="2">23/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZN 3020</subfield><subfield code="0">(DE-625)157283:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZG 9285</subfield><subfield code="0">(DE-625)156057:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZN 8200</subfield><subfield code="0">(DE-625)157595:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZN 8970</subfield><subfield code="0">(DE-625)157658:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">621.3</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rudnik, Siegfried</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)103015953X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Elektrische Ausrüstung von Maschinen und Maschinenanlagen</subfield><subfield code="b">Erläuterungen zu DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1):2019-06</subfield><subfield code="c">Dipl.-Ing. Siegfried Rudnik</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8., überarbeitete und erweiterte Auflage</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">VDE VERLAG GMBH</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">624 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">VDE-Schriftenreihe – Normen verständlich</subfield><subfield code="v">26</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">DIN VDE 0113 Teil 1</subfield><subfield code="0">(DE-588)4193402-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">DIN EN 60204</subfield><subfield code="n">1</subfield><subfield code="0">(DE-588)7643207-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arbeitsmaschine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4142903-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Elektrische Ausrüstung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4193392-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Elektrische Ausrüstung</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Funktionale Sicherheit</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Maschinelle Anlage</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Maschinen- und Anlagenbau</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Maschinenausrüstung</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Maschinensicherheit</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4136710-8</subfield><subfield code="a">Kommentar</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Arbeitsmaschine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4142903-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Elektrische Ausrüstung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4193392-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">DIN VDE 0113 Teil 1</subfield><subfield code="0">(DE-588)4193402-7</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">DIN EN 60204</subfield><subfield code="n">1</subfield><subfield code="0">(DE-588)7643207-5</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">VDE Verlag</subfield><subfield code="0">(DE-588)1049966309</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-8007-5618-6</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">VDE-Schriftenreihe – Normen verständlich</subfield><subfield code="v">26</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV023075735</subfield><subfield code="9">26</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032917165&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20210929</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032917165</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content
genre_facet	Kommentar
id	DE-604.BV047516409
illustrated	Illustrated
index_date	2024-07-03T18:23:17Z
indexdate	2025-04-02T12:02:11Z
institution	BVB
institution_GND	(DE-588)1049966309
isbn	9783800756179 380075617X
language	German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032917165
oclc_num	1273413220
open_access_boolean
owner	DE-525 DE-739 DE-1050 DE-523 DE-83 DE-898 DE-BY-UBR DE-210 DE-1051 DE-703 DE-92 DE-B768 DE-573 DE-860 DE-M347
owner_facet	DE-525 DE-739 DE-1050 DE-523 DE-83 DE-898 DE-BY-UBR DE-210 DE-1051 DE-703 DE-92 DE-B768 DE-573 DE-860 DE-M347
physical	624 Seiten Illustrationen, Diagramme 21 cm
publishDate	2021
publishDateSearch	2021
publishDateSort	2021
publisher	VDE VERLAG GMBH
record_format	marc
series	VDE-Schriftenreihe – Normen verständlich
series2	VDE-Schriftenreihe – Normen verständlich
spelling	Rudnik, Siegfried Verfasser (DE-588)103015953X aut Elektrische Ausrüstung von Maschinen und Maschinenanlagen Erläuterungen zu DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1):2019-06 Dipl.-Ing. Siegfried Rudnik 8., überarbeitete und erweiterte Auflage Berlin VDE VERLAG GMBH [2021] ©2021 624 Seiten Illustrationen, Diagramme 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier VDE-Schriftenreihe – Normen verständlich 26 DIN VDE 0113 Teil 1 (DE-588)4193402-7 gnd rswk-swf DIN EN 60204 1 (DE-588)7643207-5 gnd rswk-swf Arbeitsmaschine (DE-588)4142903-5 gnd rswk-swf Elektrische Ausrüstung (DE-588)4193392-8 gnd rswk-swf DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1) Elektrische Ausrüstung Funktionale Sicherheit Maschinelle Anlage Maschinen- und Anlagenbau Maschinenausrüstung Maschinensicherheit (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content Arbeitsmaschine (DE-588)4142903-5 s Elektrische Ausrüstung (DE-588)4193392-8 s DIN VDE 0113 Teil 1 (DE-588)4193402-7 u DE-604 DIN EN 60204 1 (DE-588)7643207-5 u VDE Verlag (DE-588)1049966309 pbl Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-3-8007-5618-6 VDE-Schriftenreihe – Normen verständlich 26 (DE-604)BV023075735 26 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032917165&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p vlb 20210929 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#vlb
spellingShingle	Rudnik, Siegfried Elektrische Ausrüstung von Maschinen und Maschinenanlagen Erläuterungen zu DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1):2019-06 VDE-Schriftenreihe – Normen verständlich DIN VDE 0113 Teil 1 (DE-588)4193402-7 gnd DIN EN 60204 1 (DE-588)7643207-5 gnd Arbeitsmaschine (DE-588)4142903-5 gnd Elektrische Ausrüstung (DE-588)4193392-8 gnd
subject_GND	(DE-588)4193402-7 (DE-588)7643207-5 (DE-588)4142903-5 (DE-588)4193392-8 (DE-588)4136710-8
title	Elektrische Ausrüstung von Maschinen und Maschinenanlagen Erläuterungen zu DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1):2019-06
title_auth	Elektrische Ausrüstung von Maschinen und Maschinenanlagen Erläuterungen zu DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1):2019-06
title_exact_search	Elektrische Ausrüstung von Maschinen und Maschinenanlagen Erläuterungen zu DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1):2019-06
title_exact_search_txtP	Elektrische Ausrüstung von Maschinen und Maschinenanlagen Erläuterungen zu DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1):2019-06
title_full	Elektrische Ausrüstung von Maschinen und Maschinenanlagen Erläuterungen zu DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1):2019-06 Dipl.-Ing. Siegfried Rudnik
title_fullStr	Elektrische Ausrüstung von Maschinen und Maschinenanlagen Erläuterungen zu DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1):2019-06 Dipl.-Ing. Siegfried Rudnik
title_full_unstemmed	Elektrische Ausrüstung von Maschinen und Maschinenanlagen Erläuterungen zu DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1):2019-06 Dipl.-Ing. Siegfried Rudnik
title_short	Elektrische Ausrüstung von Maschinen und Maschinenanlagen
title_sort	elektrische ausrustung von maschinen und maschinenanlagen erlauterungen zu din en 60204 1 vde 0113 1 2019 06
title_sub	Erläuterungen zu DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1):2019-06
topic	DIN VDE 0113 Teil 1 (DE-588)4193402-7 gnd DIN EN 60204 1 (DE-588)7643207-5 gnd Arbeitsmaschine (DE-588)4142903-5 gnd Elektrische Ausrüstung (DE-588)4193392-8 gnd
topic_facet	DIN VDE 0113 Teil 1 DIN EN 60204 1 Arbeitsmaschine Elektrische Ausrüstung Kommentar
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032917165&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV023075735
work_keys_str_mv	AT rudniksiegfried elektrischeausrustungvonmaschinenundmaschinenanlagenerlauterungenzudinen602041vde01131201906 AT vdeverlag elektrischeausrustungvonmaschinenundmaschinenanlagenerlauterungenzudinen602041vde01131201906

Holdings

There is no print copy available.

Interlibrary loan Place Request Caution: Not in THWS collection! Indexes

MARC

Record in the Search Index

There is no print copy available.

Similar Items