Historisches Codeswitching mit Deutsch: multilinguale Praktiken in der Sprachgeschichte
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German English |
| Veröffentlicht: |
Berlin ; Boston
De Gruyter
[2021]
|
| Schriftenreihe: | Studia linguistica Germanica
Band 140 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | Band geht auf die Tagung "Codeswitching mit Deutsch" zurück, die im November 2017 veranstaltet wurde. |
| Beschreibung: | VI, 472 Seiten Illustrationen, Diagramme, Karten |
| ISBN: | 9783110752717 311072717X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047505565 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220124 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 211011s2021 gw a||| |||| 10||| ger d | ||
| 020 | |a 9783110752717 |c : EUR 99.95 (DE), EUR 99.95 (AT) |9 978-3-11-075271-7 | ||
| 020 | |a 311072717X |9 3-11-072717-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)1284802217 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1232012947 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger |a eng | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
| 049 | |a DE-29 |a DE-155 |a DE-473 |a DE-384 |a DE-20 |a DE-19 | ||
| 084 | |a GC 5803 |0 (DE-625)38502: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 560 |0 (DE-625)27861: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 555 |0 (DE-625)27860: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Historisches Codeswitching mit Deutsch |b multilinguale Praktiken in der Sprachgeschichte |c herausgegeben von Elvira Glaser, Michael Prinz und Stefaniya Ptashnyk |
| 264 | 1 | |a Berlin ; Boston |b De Gruyter |c [2021] | |
| 300 | |a VI, 472 Seiten |b Illustrationen, Diagramme, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studia linguistica Germanica |v Band 140 | |
| 500 | |a Band geht auf die Tagung "Codeswitching mit Deutsch" zurück, die im November 2017 veranstaltet wurde. | ||
| 546 | |a Beiträge überwiegend deutsch, teilweise englisch | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Marx, Karl |d 1818-1883 |t Das Kapital |0 (DE-588)4099309-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Knapp, Georg Friedrich |d 1842-1926 |0 (DE-588)118723650 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Radbruch, Gustav |d 1878-1949 |0 (DE-588)118597582 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Weber, Max |d 1864-1920 |t Gesammelte Aufsätze zur Religionssoziologie |0 (DE-588)4813955-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Textlinguistik |0 (DE-588)4124307-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Semantik |0 (DE-588)4054490-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachwechsel |0 (DE-588)4182540-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Begriffsbildung |0 (DE-588)4005249-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Hermeneutik |0 (DE-588)4128972-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2017 |z Heidelberg |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2017 |z Heidelberg |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Sprachwechsel |0 (DE-588)4182540-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | 4 | |a Textlinguistik |0 (DE-588)4124307-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Marx, Karl |d 1818-1883 |t Das Kapital |0 (DE-588)4099309-7 |D u |
| 689 | 1 | 1 | |a Weber, Max |d 1864-1920 |t Gesammelte Aufsätze zur Religionssoziologie |0 (DE-588)4813955-5 |D u |
| 689 | 1 | 2 | |a Knapp, Georg Friedrich |d 1842-1926 |0 (DE-588)118723650 |D p |
| 689 | 1 | 3 | |a Radbruch, Gustav |d 1878-1949 |0 (DE-588)118597582 |D p |
| 689 | 1 | 4 | |a Semantik |0 (DE-588)4054490-4 |D s |
| 689 | 1 | 5 | |a Begriffsbildung |0 (DE-588)4005249-7 |D s |
| 689 | 1 | 6 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |D s |
| 689 | 1 | 7 | |a Hermeneutik |0 (DE-588)4128972-9 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Glaser, Elvira |d 1954- |0 (DE-588)1020852755 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Prinz, Michael |d 1970- |0 (DE-588)1016179839 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Ptashnyk, Stefaniya |d 1974- |0 (DE-588)1057583235 |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |z 978-3-11-075279-3 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, EPUB |z 978-3-11-075283-0 |
| 830 | 0 | |a Studia linguistica Germanica |v Band 140 |w (DE-604)BV000002847 |9 140 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032906532&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032906532&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032906532 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182840832688128 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt Elvira Glaser, Michael Prinz und Stefaniya Ptashnyk Historisches Codeswitching mit Deutsch: Eine Einleitung------ 1 Herbert Schendl Aspekte des Codeswitchings im mittelalterlichen England------ 13 Arend Mihm Codeswitching in der deutschen Sprachgeschichte: Erscheinungsformen und Erkenntniswert------ 37 Vincenz Schwab Codemixing und Codeswitching: Volkssprachige Inserte in Rechtsquellen des Frühmittelalters------ 75 Andreas Deutsch „Als wolte ich in amplissima illa materia... ein Tractat beschreiben“ Zur Rolle von Codeswitching in Rechtsbüchern aus der Rezeptionszeit des römischen Rechts in Deutschland------ 91 Luise Czajkowski Codeswitching und Language-Mixing in ostmitteldeutschen Stadtbüchern Zur Abgrenzung von Sprachwandel und Sprachwechsel------ 113 Claudia Wich-Reif Lateinisch-deutsches Codeswitching in mittelalterlichen Bibelhandschriften------ 139 Timo Bülters und Simone Schultz-Balluff Codemixing in den Lüneburger Frauenklöstern------ 175 Christine Ganslmayer Multilingualität in den frühneuzeitlichen Protokollen zur Revision der Lutherbibel------ 211 Käidi Kriisa Hidden Functions of Code-switching mit Deutsch in some of the Academic Texts from the Early Modern Academia Dorpatensis (1632-1710)------ 269
VI — Inhalt Michael Prinz „Buntschäkkigte Universitätsprache“ und „gelehrt scheinender Mischmasch“ Codeswitching und language mixing in akademischen Vorlesungen der Frühen Neuzeit------303 Joachim Peters und Sabrina Freund Vormittags rien fait quj vaille Codeswitching im Fürstentagebuch Christians von Anhalt-Bernburg (15991656)------331 Markus Schiegg und Monika Foldenauer Codeswitching bei süddeutschen Schreibern des 19. Jahrhunderts------ 367 Stefaniya Ptashnyk Codeswitching und seine „Geschwister“ Zur Typologie der historischen multilingualen Schreibpraktiken (am Beispiel der Lemberger Zeitungen des 19. Jahrhunderts)------403 Mareike Keller Developing a structural template for historical code-switching------ 437 Handschriftenübersicht------ 465 Register------ 467
Mehrsprachigkeit und Sprachkontakt prägen die europäische Geschichte bis in die Gegenwart. Nach der intensiven Erforschung moderner mehrspra chiger Mündlichkeit stehen nun vermehrt multilinguale Schreibpraktiken im Fokus. Der vorliegende Band widmet sich den zahlreich überlieferten historischen Zeugnissen multilingualer Schreibtraditionen. Berücksichtigt sind verschiedene Regionen und kulturelle Kontexte, in denen Deutsch präsent war bzvv. ist.
|
| adam_txt |
Inhalt Elvira Glaser, Michael Prinz und Stefaniya Ptashnyk Historisches Codeswitching mit Deutsch: Eine Einleitung------ 1 Herbert Schendl Aspekte des Codeswitchings im mittelalterlichen England------ 13 Arend Mihm Codeswitching in der deutschen Sprachgeschichte: Erscheinungsformen und Erkenntniswert------ 37 Vincenz Schwab Codemixing und Codeswitching: Volkssprachige Inserte in Rechtsquellen des Frühmittelalters------ 75 Andreas Deutsch „Als wolte ich in amplissima illa materia. ein Tractat beschreiben“ Zur Rolle von Codeswitching in Rechtsbüchern aus der Rezeptionszeit des römischen Rechts in Deutschland------ 91 Luise Czajkowski Codeswitching und Language-Mixing in ostmitteldeutschen Stadtbüchern Zur Abgrenzung von Sprachwandel und Sprachwechsel------ 113 Claudia Wich-Reif Lateinisch-deutsches Codeswitching in mittelalterlichen Bibelhandschriften------ 139 Timo Bülters und Simone Schultz-Balluff Codemixing in den Lüneburger Frauenklöstern------ 175 Christine Ganslmayer Multilingualität in den frühneuzeitlichen Protokollen zur Revision der Lutherbibel------ 211 Käidi Kriisa Hidden Functions of Code-switching mit Deutsch in some of the Academic Texts from the Early Modern Academia Dorpatensis (1632-1710)------ 269
VI — Inhalt Michael Prinz „Buntschäkkigte Universitätsprache“ und „gelehrt scheinender Mischmasch“ Codeswitching und language mixing in akademischen Vorlesungen der Frühen Neuzeit------303 Joachim Peters und Sabrina Freund Vormittags rien fait quj vaille Codeswitching im Fürstentagebuch Christians von Anhalt-Bernburg (15991656)------331 Markus Schiegg und Monika Foldenauer Codeswitching bei süddeutschen Schreibern des 19. Jahrhunderts------ 367 Stefaniya Ptashnyk Codeswitching und seine „Geschwister“ Zur Typologie der historischen multilingualen Schreibpraktiken (am Beispiel der Lemberger Zeitungen des 19. Jahrhunderts)------403 Mareike Keller Developing a structural template for historical code-switching------ 437 Handschriftenübersicht------ 465 Register------ 467
Mehrsprachigkeit und Sprachkontakt prägen die europäische Geschichte bis in die Gegenwart. Nach der intensiven Erforschung moderner mehrspra chiger Mündlichkeit stehen nun vermehrt multilinguale Schreibpraktiken im Fokus. Der vorliegende Band widmet sich den zahlreich überlieferten historischen Zeugnissen multilingualer Schreibtraditionen. Berücksichtigt sind verschiedene Regionen und kulturelle Kontexte, in denen Deutsch präsent war bzvv. ist. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Glaser, Elvira 1954- Prinz, Michael 1970- Ptashnyk, Stefaniya 1974- |
| author2_role | edt edt edt |
| author2_variant | e g eg m p mp s p sp |
| author_GND | (DE-588)1020852755 (DE-588)1016179839 (DE-588)1057583235 |
| author_facet | Glaser, Elvira 1954- Prinz, Michael 1970- Ptashnyk, Stefaniya 1974- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047505565 |
| classification_rvk | GC 5803 ES 560 ES 555 |
| ctrlnum | (OCoLC)1284802217 (DE-599)DNB1232012947 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| discipline_str_mv | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04181nam a2200793 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047505565</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220124 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">211011s2021 gw a||| |||| 10||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110752717</subfield><subfield code="c">: EUR 99.95 (DE), EUR 99.95 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-11-075271-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">311072717X</subfield><subfield code="9">3-11-072717-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1284802217</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1232012947</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 5803</subfield><subfield code="0">(DE-625)38502:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 560</subfield><subfield code="0">(DE-625)27861:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 555</subfield><subfield code="0">(DE-625)27860:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Historisches Codeswitching mit Deutsch</subfield><subfield code="b">multilinguale Praktiken in der Sprachgeschichte</subfield><subfield code="c">herausgegeben von Elvira Glaser, Michael Prinz und Stefaniya Ptashnyk</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ; Boston</subfield><subfield code="b">De Gruyter</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VI, 472 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studia linguistica Germanica</subfield><subfield code="v">Band 140</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Band geht auf die Tagung "Codeswitching mit Deutsch" zurück, die im November 2017 veranstaltet wurde.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beiträge überwiegend deutsch, teilweise englisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Marx, Karl</subfield><subfield code="d">1818-1883</subfield><subfield code="t">Das Kapital</subfield><subfield code="0">(DE-588)4099309-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Knapp, Georg Friedrich</subfield><subfield code="d">1842-1926</subfield><subfield code="0">(DE-588)118723650</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Radbruch, Gustav</subfield><subfield code="d">1878-1949</subfield><subfield code="0">(DE-588)118597582</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Weber, Max</subfield><subfield code="d">1864-1920</subfield><subfield code="t">Gesammelte Aufsätze zur Religionssoziologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4813955-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Textlinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124307-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Semantik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054490-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachwechsel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4182540-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Begriffsbildung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4005249-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hermeneutik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4128972-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2017</subfield><subfield code="z">Heidelberg</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2017</subfield><subfield code="z">Heidelberg</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprachwechsel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4182540-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Textlinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124307-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Marx, Karl</subfield><subfield code="d">1818-1883</subfield><subfield code="t">Das Kapital</subfield><subfield code="0">(DE-588)4099309-7</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Weber, Max</subfield><subfield code="d">1864-1920</subfield><subfield code="t">Gesammelte Aufsätze zur Religionssoziologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4813955-5</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Knapp, Georg Friedrich</subfield><subfield code="d">1842-1926</subfield><subfield code="0">(DE-588)118723650</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Radbruch, Gustav</subfield><subfield code="d">1878-1949</subfield><subfield code="0">(DE-588)118597582</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Semantik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054490-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="5"><subfield code="a">Begriffsbildung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4005249-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="6"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Hermeneutik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4128972-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Glaser, Elvira</subfield><subfield code="d">1954-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1020852755</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Prinz, Michael</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1016179839</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ptashnyk, Stefaniya</subfield><subfield code="d">1974-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1057583235</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-3-11-075279-3</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, EPUB</subfield><subfield code="z">978-3-11-075283-0</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studia linguistica Germanica</subfield><subfield code="v">Band 140</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000002847</subfield><subfield code="9">140</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032906532&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032906532&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032906532</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2017 Heidelberg gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2017 Heidelberg |
| id | DE-604.BV047505565 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:20:14Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:13:57Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783110752717 311072717X |
| language | German English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032906532 |
| oclc_num | 1284802217 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-155 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-384 DE-20 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-29 DE-155 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-384 DE-20 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | VI, 472 Seiten Illustrationen, Diagramme, Karten |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | De Gruyter |
| record_format | marc |
| series | Studia linguistica Germanica |
| series2 | Studia linguistica Germanica |
| spelling | Historisches Codeswitching mit Deutsch multilinguale Praktiken in der Sprachgeschichte herausgegeben von Elvira Glaser, Michael Prinz und Stefaniya Ptashnyk Berlin ; Boston De Gruyter [2021] VI, 472 Seiten Illustrationen, Diagramme, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studia linguistica Germanica Band 140 Band geht auf die Tagung "Codeswitching mit Deutsch" zurück, die im November 2017 veranstaltet wurde. Beiträge überwiegend deutsch, teilweise englisch Marx, Karl 1818-1883 Das Kapital (DE-588)4099309-7 gnd rswk-swf Knapp, Georg Friedrich 1842-1926 (DE-588)118723650 gnd rswk-swf Radbruch, Gustav 1878-1949 (DE-588)118597582 gnd rswk-swf Weber, Max 1864-1920 Gesammelte Aufsätze zur Religionssoziologie (DE-588)4813955-5 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd rswk-swf Textlinguistik (DE-588)4124307-9 gnd rswk-swf Semantik (DE-588)4054490-4 gnd rswk-swf Sprachwechsel (DE-588)4182540-8 gnd rswk-swf Sprache (DE-588)4056449-6 gnd rswk-swf Begriffsbildung (DE-588)4005249-7 gnd rswk-swf Hermeneutik (DE-588)4128972-9 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2017 Heidelberg gnd-content Deutsch (DE-588)4113292-0 s Sprachwechsel (DE-588)4182540-8 s Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 s Geschichte z Textlinguistik (DE-588)4124307-9 s DE-604 Marx, Karl 1818-1883 Das Kapital (DE-588)4099309-7 u Weber, Max 1864-1920 Gesammelte Aufsätze zur Religionssoziologie (DE-588)4813955-5 u Knapp, Georg Friedrich 1842-1926 (DE-588)118723650 p Radbruch, Gustav 1878-1949 (DE-588)118597582 p Semantik (DE-588)4054490-4 s Begriffsbildung (DE-588)4005249-7 s Sprache (DE-588)4056449-6 s Hermeneutik (DE-588)4128972-9 s Glaser, Elvira 1954- (DE-588)1020852755 edt Prinz, Michael 1970- (DE-588)1016179839 edt Ptashnyk, Stefaniya 1974- (DE-588)1057583235 edt Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF 978-3-11-075279-3 Erscheint auch als Online-Ausgabe, EPUB 978-3-11-075283-0 Studia linguistica Germanica Band 140 (DE-604)BV000002847 140 Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032906532&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032906532&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Historisches Codeswitching mit Deutsch multilinguale Praktiken in der Sprachgeschichte Studia linguistica Germanica Marx, Karl 1818-1883 Das Kapital (DE-588)4099309-7 gnd Knapp, Georg Friedrich 1842-1926 (DE-588)118723650 gnd Radbruch, Gustav 1878-1949 (DE-588)118597582 gnd Weber, Max 1864-1920 Gesammelte Aufsätze zur Religionssoziologie (DE-588)4813955-5 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Textlinguistik (DE-588)4124307-9 gnd Semantik (DE-588)4054490-4 gnd Sprachwechsel (DE-588)4182540-8 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd Begriffsbildung (DE-588)4005249-7 gnd Hermeneutik (DE-588)4128972-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4099309-7 (DE-588)118723650 (DE-588)118597582 (DE-588)4813955-5 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4038403-2 (DE-588)4124307-9 (DE-588)4054490-4 (DE-588)4182540-8 (DE-588)4056449-6 (DE-588)4005249-7 (DE-588)4128972-9 (DE-588)1071861417 |
| title | Historisches Codeswitching mit Deutsch multilinguale Praktiken in der Sprachgeschichte |
| title_auth | Historisches Codeswitching mit Deutsch multilinguale Praktiken in der Sprachgeschichte |
| title_exact_search | Historisches Codeswitching mit Deutsch multilinguale Praktiken in der Sprachgeschichte |
| title_exact_search_txtP | Historisches Codeswitching mit Deutsch multilinguale Praktiken in der Sprachgeschichte |
| title_full | Historisches Codeswitching mit Deutsch multilinguale Praktiken in der Sprachgeschichte herausgegeben von Elvira Glaser, Michael Prinz und Stefaniya Ptashnyk |
| title_fullStr | Historisches Codeswitching mit Deutsch multilinguale Praktiken in der Sprachgeschichte herausgegeben von Elvira Glaser, Michael Prinz und Stefaniya Ptashnyk |
| title_full_unstemmed | Historisches Codeswitching mit Deutsch multilinguale Praktiken in der Sprachgeschichte herausgegeben von Elvira Glaser, Michael Prinz und Stefaniya Ptashnyk |
| title_short | Historisches Codeswitching mit Deutsch |
| title_sort | historisches codeswitching mit deutsch multilinguale praktiken in der sprachgeschichte |
| title_sub | multilinguale Praktiken in der Sprachgeschichte |
| topic | Marx, Karl 1818-1883 Das Kapital (DE-588)4099309-7 gnd Knapp, Georg Friedrich 1842-1926 (DE-588)118723650 gnd Radbruch, Gustav 1878-1949 (DE-588)118597582 gnd Weber, Max 1864-1920 Gesammelte Aufsätze zur Religionssoziologie (DE-588)4813955-5 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Textlinguistik (DE-588)4124307-9 gnd Semantik (DE-588)4054490-4 gnd Sprachwechsel (DE-588)4182540-8 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd Begriffsbildung (DE-588)4005249-7 gnd Hermeneutik (DE-588)4128972-9 gnd |
| topic_facet | Marx, Karl 1818-1883 Das Kapital Knapp, Georg Friedrich 1842-1926 Radbruch, Gustav 1878-1949 Weber, Max 1864-1920 Gesammelte Aufsätze zur Religionssoziologie Deutsch Mehrsprachigkeit Textlinguistik Semantik Sprachwechsel Sprache Begriffsbildung Hermeneutik Konferenzschrift 2017 Heidelberg |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032906532&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032906532&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000002847 |
| work_keys_str_mv | AT glaserelvira historischescodeswitchingmitdeutschmultilingualepraktikenindersprachgeschichte AT prinzmichael historischescodeswitchingmitdeutschmultilingualepraktikenindersprachgeschichte AT ptashnykstefaniya historischescodeswitchingmitdeutschmultilingualepraktikenindersprachgeschichte |