Die Stadt der Äpfel: Gedichte
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Albanian |
| Veröffentlicht: |
München
Carl Hanser Verlag
2021
|
| Ausgabe: | 1. Auflage |
| Schriftenreihe: | Edition Lyrik Kabinett
Band 48 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Gedichte vorwiegend in deutscher Übersetzung, teilweise in albanischer Originalsprache |
| Beschreibung: | 125 Seiten |
| ISBN: | 9783446270800 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047492772 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240103 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 211001s2021 gw |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 1230156410 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783446270800 |9 978-3-446-27080-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1286269742 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1230156410 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger |a alb | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BY | ||
| 049 | |a DE-19 |a DE-19 |a DE-12 |a DE-188 |a DE-11 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a EX 240 |0 (DE-625)29089: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Lleshanaku, Luljeta |d 1968- |e Verfasser |0 (DE-588)1017465274 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Die Stadt der Äpfel |b Gedichte |c Luljeta Lleshanaku ; aus dem Albanischen, ausgewählt und mit einem Nachwort von Andrea Grill |
| 250 | |a 1. Auflage | ||
| 264 | 1 | |a München |b Carl Hanser Verlag |c 2021 | |
| 300 | |a 125 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Edition Lyrik Kabinett |v Band 48 | |
| 500 | |a Gedichte vorwiegend in deutscher Übersetzung, teilweise in albanischer Originalsprache | ||
| 653 | |a Balkan | ||
| 653 | |a Kommunismus | ||
| 653 | |a Lyrik | ||
| 653 | |a Osteuropa | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Grill, Andrea |d 1975- |0 (DE-588)130392316 |4 trl | |
| 830 | 0 | |a Edition Lyrik Kabinett |v Band 48 |w (DE-604)BV021733134 |9 48 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032894009&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032894009&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20211110 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032894009 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 0905 |g 4965 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182819309617152 |
|---|---|
| adam_text | INHALT
DIE
FRAU
UND
DIE
GIRAFFEN
4
GRUAJA
DHE
GJIRAFAT
5
DAS
UNBEKANNTE
6
E
PANJOHURA
7
VIA
POLITICA
8
VIA
POLITICA
10
DIE
STADT
DER
AEPFEL
12
QYTETI
I
MOLLEVE
14
INS
GESICHT
GESTEMPELT
16
DER
INHALT
EINES
KOFFERS
18
ERZAEHLUNG
IN
DER
DRITTEN
PERSON
19
DAS
SCHLAENGELN
DER
FREIHEIT
21
ICH
KAM,
ICH
SAH,
ICH
GING
22
GELBE
BUECHER
24
DAS
GEHEIMNIS
DER
GEBETE
25
GEDANKE
MIT
SCHAUM
IM
GESICHT
26
MAMA,
ICH
UND
DIE
SICHERHEITSINSTRUKTIONEN
28
GESPRAECH
MIT
CHARLES
SIMIC
29
STAERKER
ALS
WIR
31
VERSPAETETER
KOERPER
32
KINDER
DER
MORAL
34
GESCHICHTSSTUNDE
35
LEUTE
TOLERIEREN
ALLES
37
NEGATIVRAEUME
39
ES
NAEHERT
SICH
...
48
VERTIKALE
REALITAETEN
50
HANDSCHUHE
51
WAS
MIR
AN
IHM
GEFALLEN
HAT
53
MAENNER
54
HOMO
ANTARCTICUS
56
DIE
GEIGE
75
SOZUSAGEN
GESTERN
76
DIE
EISENBAHNJUNGS
78
VERZOEGERTE
NACHRICHTEN
80
METAMORPHOSE
81
WASSER
UND
KOHLENSTOFF
82
WENN
ES
KEIN
WASSER
GIBT
99
DU
BIST
EINE
VON
UNS
100
DER
GERUCH
VON
MILCH
102
SOMMERENDE
104
KAMILLENATEM
106
AUF
DER
LISTE
DER
ZU
ERLEDIGENDEN
DINGE
107
AM
NAMENLOSEN
ORT
108
SIE
BEEILEN
SICH
ZU
STERBEN
110
URBIETORBI
111
NACHWORT
119
QUELLEN
125
Inhalt Die Frau und die Giraffen 4 Gruaja dhe gjirafat 5 Das Unbekannte 6 E panjohura 7 Via politica 8 Via politica 10 Die Stadt der Äpfel 12 Qyteti і mollëve 14 Ins Gesicht gestempelt 16 Der Inhalt eines Koffers 18 Erzählung in der dritten Person 19 Das Schlängeln der Freiheit 21 Ich kam, ich sah, ich ging 22 Gelbe Bücher 24 Das Geheimnis der Gebete 25 Gedanke mit Schaum im Gesicht 26 Mama, ich und die Sicherheitsinstruktionen 28 Gespräch mit Charles Simie 29 Stärker als wir 31 Verspäteter Körper 32 Kinder der Moral 34 Geschichtsstunde 35 Leute tolerieren alles 37 Negativräume 39 Es nähert sich ... 48 Vertikale Realitäten 50 Handschuhe 51 Was mir an ihm gefallen hat 53 Männer 54 Homo antarcticus 56 Die Geige 75 Sozusagen gestern 76 Die Eisenbahnjungs 78 Verzögerte Nachrichten 80 Metamorphose 81 Wasser und Kohlenstoff 82 Wenn es kein Wasser gibt 99 Du bist eine von uns 100 Der Geruch von Milch 102 Sommerende 104 Kamillenatem 106 Auf der Liste der zu erledigenden Dinge 107 Am namenlosen Ort 108 Sie beeilen sich zu sterben 11 о Urbi et orbi m Nachwort 119 Quellen 125
|
| adam_txt |
INHALT
DIE
FRAU
UND
DIE
GIRAFFEN
4
GRUAJA
DHE
GJIRAFAT
5
DAS
UNBEKANNTE
6
E
PANJOHURA
7
VIA
POLITICA
8
VIA
POLITICA
10
DIE
STADT
DER
AEPFEL
12
QYTETI
I
MOLLEVE
14
INS
GESICHT
GESTEMPELT
16
DER
INHALT
EINES
KOFFERS
18
ERZAEHLUNG
IN
DER
DRITTEN
PERSON
19
DAS
SCHLAENGELN
DER
FREIHEIT
21
ICH
KAM,
ICH
SAH,
ICH
GING
22
GELBE
BUECHER
24
DAS
GEHEIMNIS
DER
GEBETE
25
GEDANKE
MIT
SCHAUM
IM
GESICHT
26
MAMA,
ICH
UND
DIE
SICHERHEITSINSTRUKTIONEN
28
GESPRAECH
MIT
CHARLES
SIMIC
29
STAERKER
ALS
WIR
31
VERSPAETETER
KOERPER
32
KINDER
DER
MORAL
34
GESCHICHTSSTUNDE
35
LEUTE
TOLERIEREN
ALLES
37
NEGATIVRAEUME
39
ES
NAEHERT
SICH
.
48
VERTIKALE
REALITAETEN
50
HANDSCHUHE
51
WAS
MIR
AN
IHM
GEFALLEN
HAT
53
MAENNER
54
HOMO
ANTARCTICUS
56
DIE
GEIGE
75
SOZUSAGEN
GESTERN
76
DIE
EISENBAHNJUNGS
78
VERZOEGERTE
NACHRICHTEN
80
METAMORPHOSE
81
WASSER
UND
KOHLENSTOFF
82
WENN
ES
KEIN
WASSER
GIBT
99
DU
BIST
EINE
VON
UNS
100
DER
GERUCH
VON
MILCH
102
SOMMERENDE
104
KAMILLENATEM
106
AUF
DER
LISTE
DER
ZU
ERLEDIGENDEN
DINGE
107
AM
NAMENLOSEN
ORT
108
SIE
BEEILEN
SICH
ZU
STERBEN
110
URBIETORBI
111
NACHWORT
119
QUELLEN
125
Inhalt Die Frau und die Giraffen 4 Gruaja dhe gjirafat 5 Das Unbekannte 6 E panjohura 7 Via politica 8 Via politica 10 Die Stadt der Äpfel 12 Qyteti і mollëve 14 Ins Gesicht gestempelt 16 Der Inhalt eines Koffers 18 Erzählung in der dritten Person 19 Das Schlängeln der Freiheit 21 Ich kam, ich sah, ich ging 22 Gelbe Bücher 24 Das Geheimnis der Gebete 25 Gedanke mit Schaum im Gesicht 26 Mama, ich und die Sicherheitsinstruktionen 28 Gespräch mit Charles Simie 29 Stärker als wir 31 Verspäteter Körper 32 Kinder der Moral 34 Geschichtsstunde 35 Leute tolerieren alles 37 Negativräume 39 Es nähert sich . 48 Vertikale Realitäten 50 Handschuhe 51 Was mir an ihm gefallen hat 53 Männer 54 Homo antarcticus 56 Die Geige 75 Sozusagen gestern 76 Die Eisenbahnjungs 78 Verzögerte Nachrichten 80 Metamorphose 81 Wasser und Kohlenstoff 82 Wenn es kein Wasser gibt 99 Du bist eine von uns 100 Der Geruch von Milch 102 Sommerende 104 Kamillenatem 106 Auf der Liste der zu erledigenden Dinge 107 Am namenlosen Ort 108 Sie beeilen sich zu sterben 11 о Urbi et orbi m Nachwort 119 Quellen 125 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Lleshanaku, Luljeta 1968- |
| author2 | Grill, Andrea 1975- |
| author2_role | trl |
| author2_variant | a g ag |
| author_GND | (DE-588)1017465274 (DE-588)130392316 |
| author_facet | Lleshanaku, Luljeta 1968- Grill, Andrea 1975- |
| author_role | aut |
| author_sort | Lleshanaku, Luljeta 1968- |
| author_variant | l l ll |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047492772 |
| classification_rvk | EX 240 |
| ctrlnum | (OCoLC)1286269742 (DE-599)DNB1230156410 |
| discipline | Ältere südeuropäische Sprachen Literaturwissenschaft |
| discipline_str_mv | Ältere südeuropäische Sprachen Literaturwissenschaft |
| edition | 1. Auflage |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02073nam a2200481 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047492772</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240103 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">211001s2021 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1230156410</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783446270800</subfield><subfield code="9">978-3-446-27080-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1286269742</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1230156410</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BY</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EX 240</subfield><subfield code="0">(DE-625)29089:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lleshanaku, Luljeta</subfield><subfield code="d">1968-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1017465274</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die Stadt der Äpfel</subfield><subfield code="b">Gedichte</subfield><subfield code="c">Luljeta Lleshanaku ; aus dem Albanischen, ausgewählt und mit einem Nachwort von Andrea Grill</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Auflage</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Carl Hanser Verlag</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">125 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Edition Lyrik Kabinett</subfield><subfield code="v">Band 48</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Gedichte vorwiegend in deutscher Übersetzung, teilweise in albanischer Originalsprache</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Balkan</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kommunismus</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Lyrik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Osteuropa</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grill, Andrea</subfield><subfield code="d">1975-</subfield><subfield code="0">(DE-588)130392316</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Edition Lyrik Kabinett</subfield><subfield code="v">Band 48</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV021733134</subfield><subfield code="9">48</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032894009&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032894009&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20211110</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032894009</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| id | DE-604.BV047492772 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:16:04Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:13:36Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783446270800 |
| language | German Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032894009 |
| oclc_num | 1286269742 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-188 DE-11 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-188 DE-11 |
| physical | 125 Seiten |
| psigel | BSB_NED_20211110 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Carl Hanser Verlag |
| record_format | marc |
| series | Edition Lyrik Kabinett |
| series2 | Edition Lyrik Kabinett |
| spelling | Lleshanaku, Luljeta 1968- Verfasser (DE-588)1017465274 aut Die Stadt der Äpfel Gedichte Luljeta Lleshanaku ; aus dem Albanischen, ausgewählt und mit einem Nachwort von Andrea Grill 1. Auflage München Carl Hanser Verlag 2021 125 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Edition Lyrik Kabinett Band 48 Gedichte vorwiegend in deutscher Übersetzung, teilweise in albanischer Originalsprache Balkan Kommunismus Lyrik Osteuropa (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Grill, Andrea 1975- (DE-588)130392316 trl Edition Lyrik Kabinett Band 48 (DE-604)BV021733134 48 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032894009&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032894009&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Lleshanaku, Luljeta 1968- Die Stadt der Äpfel Gedichte Edition Lyrik Kabinett |
| subject_GND | (DE-588)4002214-6 |
| title | Die Stadt der Äpfel Gedichte |
| title_auth | Die Stadt der Äpfel Gedichte |
| title_exact_search | Die Stadt der Äpfel Gedichte |
| title_exact_search_txtP | Die Stadt der Äpfel Gedichte |
| title_full | Die Stadt der Äpfel Gedichte Luljeta Lleshanaku ; aus dem Albanischen, ausgewählt und mit einem Nachwort von Andrea Grill |
| title_fullStr | Die Stadt der Äpfel Gedichte Luljeta Lleshanaku ; aus dem Albanischen, ausgewählt und mit einem Nachwort von Andrea Grill |
| title_full_unstemmed | Die Stadt der Äpfel Gedichte Luljeta Lleshanaku ; aus dem Albanischen, ausgewählt und mit einem Nachwort von Andrea Grill |
| title_short | Die Stadt der Äpfel |
| title_sort | die stadt der apfel gedichte |
| title_sub | Gedichte |
| topic_facet | Anthologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032894009&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032894009&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV021733134 |
| work_keys_str_mv | AT lleshanakululjeta diestadtderapfelgedichte AT grillandrea diestadtderapfelgedichte |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis