Fjalor i medieve: fjalëkrijime të reja, huazime leksikore dhe kalke në mediet shqipe
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Shkup
Instituti i Trashëgimisë Shpirtërore e Kulturore të Shqiptarëve
2018
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 447 Seiten 1 Porträt des Verfassers 25 cm |
| ISBN: | 9786084653769 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047491937 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20211006 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 211001s2018 c||| d||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9786084653769 |9 978-608-4653-76-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1277025666 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047491937 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Murati, Qemal |d 1955- |e Verfasser |0 (DE-588)129797936 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Fjalor i medieve |b fjalëkrijime të reja, huazime leksikore dhe kalke në mediet shqipe |c Qemal Murati |
| 264 | 1 | |a Shkup |b Instituti i Trashëgimisë Shpirtërore e Kulturore të Shqiptarëve |c 2018 | |
| 300 | |a 447 Seiten |b 1 Porträt des Verfassers |c 25 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Neologismus |0 (DE-588)4041605-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Fremdwort |0 (DE-588)4018435-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Massenmedien |0 (DE-588)4037877-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lehnübersetzung |0 (DE-588)4035075-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Massenmedien |0 (DE-588)4037877-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Neologismus |0 (DE-588)4041605-7 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Fremdwort |0 (DE-588)4018435-3 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Lehnübersetzung |0 (DE-588)4035075-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032893197&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032893197&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20211001 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032893197 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 070.9 |e 22/bsb |f 090512 |g 4976 |
| 942 | 1 | 1 | |c 070.9 |e 22/bsb |f 090512 |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 090512 |g 4976 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 090512 |g 4965 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182817851047936 |
|---|---|
| adam_text | FJALORI MEDIEVE PËRMBAJTJA PARATHËNIE................................................................................................7 Vepër që pasqyron pasurimin e madh që і vjen gjuhës nga ana e publicistikës (recension і veprës së prof. Qemal Muratit Fjalor i medieve (Prof. dr. Rami Memushaj)............................................................................ 9 Krijimet e reja dhe huazimet që e pasurojnë shqipen - Vlerësim për librin „Fjalor i medieve të Qemal Muratit (Prof. Dr. Kujtim Kapliam).............. 12 I. FJALËFORMIME NEOLOGJIKE Medialektizmat në shqipen e sotme.............................................................19 Fjalorth i neologjizmave...............................................................................29 Mënyrat e fjalëformimit............................................................................. 257 II. HUAZIME TË REJA LEKSIKORE Fjalët e huaja në shqipen e sotme............................................................... 267 Fjalorth huazimesh të reja.......................................................................... 275 IIL HUAZIME TË REJA STRUKTURORE Shprehje të kalkuara të reja.........................................................................407 Kalke në shqipen e përditësuar.................................................................. 411 5~ ~
FJALORI MEDIEVE BIBLIOGRAFI: LIBRA {„ Elementet e shqipes ne gjuhët sllave jugare, Instituti Albanologjik, Prishtinë, 1990. 2. Konservacione dhe inovacione gjuhësore ne fushë të shqipes, Flaka e Vëllazërimit , Shkup, 1991. 3. Dëshmime onomastike për autoktoninë e shqiptarëve në trojet etnike të tyre në Maqedoni, Fan Noli , Tirane, 1993. 4. Probleme tëgjuhës së sotme dhe historike të shqipes, Shkup, 1994. 5. Kërçova në traditat e saj të vjetra, Shkup, 1996. 6. Drejtpërdorimi і shqipes dhe kultura gjuhësore, Shkup, 1996. 7. Fjalor і shqipes truallsore të Maqedonisë, Tetovē, 1998. 8. Shqiptarët dhe Baïïkani ilirik në dritën e emrave të vendeve dhe të familjeve, Tetovē, 1999. 9. Gramatika e gabimeve - Kulla babüonïke dhe përzierja e shqipes, Tetovē, 2000. 10. Këngë të moçme kërçovare, Tetovē, 2000. 11. Lirika gjylvetare e grave, Tetovē, 2001. 12. Kokrra urtësie për gjuhën, Tetovē, 2001. 13. Fjalor ifjalëve të nalla të përdorura në viset shqiptare të Maqedonisë, Logos-A, Shkup, 2003. 14. Fjalor idiomatik shqip-maqedonisht, Çabej, Tetovē, 2003. 15. Fjalor і sllavizmave në të főimet shqiptare të Maqedonisë, Albas, 2004. 16. Standardi gjuhësor dhe kultura e shprehjes, Instituti Albanologjik, Prishtinë, 2004. 17. Trajtesa albanologjike, Instituti Albanologjik, Prishtinë, 2005. 18. Bashkëmarrëdhëniet gjuhësore shqiptare-maqedonase, Seminari Ndërkombëtar і Albanologjisë, Universiteti Shtetëror і Tetovēs, 2007. 19. Fjalor toponomastik і tërthoreve shqiptare të Maqedonisë, Seminari Ndërkombëtar і Albanologjisë, Universiteti Shtetëror і Tetovēs, 2008. 445 ~ ~
QEMAL MURATI 20. Gjuha e medieve - Fjalor i gabimeve gjuhësore, Instituti Albanologjik, Prishtinë, 2008. 21. Kërçova - Hulumtime linguistïke, etnografike dhefolklorike, Shkup, 2008. 22. Per shqipen standarde - permasa komunikuese dhe kombëtare, Instituti Albanologjik, Prishtinë, 2009. 23. Manual i thënieve për gjuhën, Instituti Albanologjik, Prishtinë, 2011. 24. Hetime e vjelje për gjuhën shqipe, Instituti Albanologjik, Prishtinë, 2012. 25. Fjalor i gabimeve gjuhësore - Këshilla për ťи shprehur saktë dhe bukur, Instituti і Trashëgirnisë Shpirtërore e Kulturore të Shqiptarëve - Shkup, 2013. 26. Gjuha shqipe në komunikimet publike - Ligjërimi mes zyrtares/ jozyrtares dhe sendërgji për përmbysje standardi e kthim dialekti, Instituti Albanologjik, Prishtinë, 2013. 27. Probleme aktuale të gjuhës së sotme shqipe, Instituti і Trashëgimisë Shpirtërore dhe Kulturore të Shqiptarëve - Shkup, 2014. 28. Fjalor і fjalëve dhe shprehjeve nga trojet e shqipes në Maqedoni, Instituti і Trashëgimisë Shpirtërore e Kulturore të Shqiptarëve - Shkup, 2015. 29. Shqiptarët dhe shqipja në një bote emrash të përveçëm, Instituti Albanologjik, Prishtinë, 2015. 30. Hulumtime linguistïke dhe kulturë-historike në etnoregjionin e Rekës së Epërme, Instituti і Trashëgimisë Shpirtërore dhe Kulturore të Shqiptarëve - Shkup, 2016. 31. Për kulturen gjuhësore shqipe, Instituti Albanologjik, Prishtinë, 2016. 32. Fjalori іfjalëve të huaja (bashkautor), Instituât Albanologjik, Prishtinë, 1987. 33. Fjalor і termave dhe nocioneve linguistike, Instituti і Trashëgimisë Shpirtërore dhe Kulturore të Shqiptarëve ֊ Shkup,
2017. 34. Kerkime miksoglotike në arealet shqipe dhe ballkanike, Instituti Albanologjik, Prishtinë, 2017. 35. Fjalor i medieve, Instituti і Trashëgimisë Shpirtërore dhe Kulturore të Shqiptarëve - Shkup, 2018. 36. Fjalor leksïko-frazeologjïk і Kosovës (me 15 mijë fialë), Instituti Albanologjik, Prishtinë, 2018. 446~ ~
|
| adam_txt |
FJALORI MEDIEVE PËRMBAJTJA PARATHËNIE.7 Vepër që pasqyron pasurimin e madh që і vjen gjuhës nga ana e publicistikës (recension і veprës së prof. Qemal Muratit "Fjalor i medieve" (Prof. dr. Rami Memushaj). 9 Krijimet e reja dhe huazimet që e pasurojnë shqipen - Vlerësim për librin „Fjalor i medieve" të Qemal Muratit (Prof. Dr. Kujtim Kapliam). 12 I. FJALËFORMIME NEOLOGJIKE Medialektizmat në shqipen e sotme.19 Fjalorth i neologjizmave.29 Mënyrat e fjalëformimit. 257 II. HUAZIME TË REJA LEKSIKORE Fjalët e huaja në shqipen e sotme. 267 Fjalorth huazimesh të reja. 275 IIL HUAZIME TË REJA STRUKTURORE Shprehje të kalkuara të reja.407 Kalke në shqipen e përditësuar. 411 5~ ~
FJALORI MEDIEVE BIBLIOGRAFI: LIBRA {„ Elementet e shqipes ne gjuhët sllave jugare, Instituti Albanologjik, Prishtinë, 1990. 2. Konservacione dhe inovacione gjuhësore ne fushë të shqipes, "Flaka e Vëllazërimit", Shkup, 1991. 3. Dëshmime onomastike për autoktoninë e shqiptarëve në trojet etnike të tyre në Maqedoni, "Fan Noli", Tirane, 1993. 4. Probleme tëgjuhës së sotme dhe historike të shqipes, Shkup, 1994. 5. Kërçova në traditat e saj të vjetra, Shkup, 1996. 6. Drejtpërdorimi і shqipes dhe kultura gjuhësore, Shkup, 1996. 7. Fjalor і shqipes truallsore të Maqedonisë, Tetovē, 1998. 8. Shqiptarët dhe Baïïkani ilirik në dritën e emrave të vendeve dhe të familjeve, Tetovē, 1999. 9. Gramatika e gabimeve - Kulla babüonïke dhe përzierja e shqipes, Tetovē, 2000. 10. Këngë të moçme kërçovare, Tetovē, 2000. 11. Lirika gjylvetare e grave, Tetovē, 2001. 12. Kokrra urtësie për gjuhën, Tetovē, 2001. 13. Fjalor ifjalëve të nalla të përdorura në viset shqiptare të Maqedonisë, Logos-A, Shkup, 2003. 14. Fjalor idiomatik shqip-maqedonisht, Çabej, Tetovē, 2003. 15. Fjalor і sllavizmave në të főimet shqiptare të Maqedonisë, Albas, 2004. 16. Standardi gjuhësor dhe kultura e shprehjes, Instituti Albanologjik, Prishtinë, 2004. 17. Trajtesa albanologjike, Instituti Albanologjik, Prishtinë, 2005. 18. Bashkëmarrëdhëniet gjuhësore shqiptare-maqedonase, Seminari Ndërkombëtar і Albanologjisë, Universiteti Shtetëror і Tetovēs, 2007. 19. Fjalor toponomastik і tërthoreve shqiptare të Maqedonisë, Seminari Ndërkombëtar і Albanologjisë, Universiteti Shtetëror і Tetovēs, 2008. 445 ~ ~
QEMAL MURATI 20. Gjuha e medieve - Fjalor i gabimeve gjuhësore, Instituti Albanologjik, Prishtinë, 2008. 21. Kërçova - Hulumtime linguistïke, etnografike dhefolklorike, Shkup, 2008. 22. Per shqipen standarde - permasa komunikuese dhe kombëtare, Instituti Albanologjik, Prishtinë, 2009. 23. Manual i thënieve për gjuhën, Instituti Albanologjik, Prishtinë, 2011. 24. Hetime e vjelje për gjuhën shqipe, Instituti Albanologjik, Prishtinë, 2012. 25. Fjalor i gabimeve gjuhësore - Këshilla për ťи shprehur saktë dhe bukur, Instituti і Trashëgirnisë Shpirtërore e Kulturore të Shqiptarëve - Shkup, 2013. 26. Gjuha shqipe në komunikimet publike - Ligjërimi mes zyrtares/ jozyrtares dhe sendërgji për përmbysje standardi e kthim dialekti, Instituti Albanologjik, Prishtinë, 2013. 27. Probleme aktuale të gjuhës së sotme shqipe, Instituti і Trashëgimisë Shpirtërore dhe Kulturore të Shqiptarëve - Shkup, 2014. 28. Fjalor і fjalëve dhe shprehjeve nga trojet e shqipes në Maqedoni, Instituti і Trashëgimisë Shpirtërore e Kulturore të Shqiptarëve - Shkup, 2015. 29. Shqiptarët dhe shqipja në një bote emrash të përveçëm, Instituti Albanologjik, Prishtinë, 2015. 30. Hulumtime linguistïke dhe kulturë-historike në etnoregjionin e Rekës së Epërme, Instituti і Trashëgimisë Shpirtërore dhe Kulturore të Shqiptarëve - Shkup, 2016. 31. Për kulturen gjuhësore shqipe, Instituti Albanologjik, Prishtinë, 2016. 32. Fjalori іfjalëve të huaja (bashkautor), Instituât Albanologjik, Prishtinë, 1987. 33. Fjalor і termave dhe nocioneve linguistike, Instituti і Trashëgimisë Shpirtërore dhe Kulturore të Shqiptarëve ֊ Shkup,
2017. 34. Kerkime miksoglotike në arealet shqipe dhe ballkanike, Instituti Albanologjik, Prishtinë, 2017. 35. Fjalor i medieve, Instituti і Trashëgimisë Shpirtërore dhe Kulturore të Shqiptarëve - Shkup, 2018. 36. Fjalor leksïko-frazeologjïk і Kosovës (me 15 mijë fialë), Instituti Albanologjik, Prishtinë, 2018. 446~ ~ |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Murati, Qemal 1955- |
| author_GND | (DE-588)129797936 |
| author_facet | Murati, Qemal 1955- |
| author_role | aut |
| author_sort | Murati, Qemal 1955- |
| author_variant | q m qm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047491937 |
| ctrlnum | (OCoLC)1277025666 (DE-599)BVBBV047491937 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02440nam a2200529 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047491937</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211006 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">211001s2018 c||| d||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786084653769</subfield><subfield code="9">978-608-4653-76-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1277025666</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047491937</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Murati, Qemal</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)129797936</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Fjalor i medieve</subfield><subfield code="b">fjalëkrijime të reja, huazime leksikore dhe kalke në mediet shqipe</subfield><subfield code="c">Qemal Murati</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Shkup</subfield><subfield code="b">Instituti i Trashëgimisë Shpirtërore e Kulturore të Shqiptarëve</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">447 Seiten</subfield><subfield code="b">1 Porträt des Verfassers</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Neologismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041605-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fremdwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018435-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Massenmedien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4037877-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lehnübersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035075-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Massenmedien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4037877-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Neologismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041605-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Fremdwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018435-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Lehnübersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035075-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032893197&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032893197&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20211001</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032893197</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">070.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">4976</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">070.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">4976</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| id | DE-604.BV047491937 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:15:44Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:13:35Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786084653769 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032893197 |
| oclc_num | 1277025666 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 447 Seiten 1 Porträt des Verfassers 25 cm |
| psigel | BSB_NED_20211001 |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Instituti i Trashëgimisë Shpirtërore e Kulturore të Shqiptarëve |
| record_format | marc |
| spelling | Murati, Qemal 1955- Verfasser (DE-588)129797936 aut Fjalor i medieve fjalëkrijime të reja, huazime leksikore dhe kalke në mediet shqipe Qemal Murati Shkup Instituti i Trashëgimisë Shpirtërore e Kulturore të Shqiptarëve 2018 447 Seiten 1 Porträt des Verfassers 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Neologismus (DE-588)4041605-7 gnd rswk-swf Fremdwort (DE-588)4018435-3 gnd rswk-swf Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd rswk-swf Massenmedien (DE-588)4037877-9 gnd rswk-swf Lehnübersetzung (DE-588)4035075-7 gnd rswk-swf Sprache (DE-588)4056449-6 gnd rswk-swf (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Massenmedien (DE-588)4037877-9 s Albanisch (DE-588)4112482-0 s Sprache (DE-588)4056449-6 s Neologismus (DE-588)4041605-7 s Fremdwort (DE-588)4018435-3 s Lehnübersetzung (DE-588)4035075-7 s DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032893197&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032893197&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Murati, Qemal 1955- Fjalor i medieve fjalëkrijime të reja, huazime leksikore dhe kalke në mediet shqipe Neologismus (DE-588)4041605-7 gnd Fremdwort (DE-588)4018435-3 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Massenmedien (DE-588)4037877-9 gnd Lehnübersetzung (DE-588)4035075-7 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4041605-7 (DE-588)4018435-3 (DE-588)4112482-0 (DE-588)4037877-9 (DE-588)4035075-7 (DE-588)4056449-6 (DE-588)4066724-8 |
| title | Fjalor i medieve fjalëkrijime të reja, huazime leksikore dhe kalke në mediet shqipe |
| title_auth | Fjalor i medieve fjalëkrijime të reja, huazime leksikore dhe kalke në mediet shqipe |
| title_exact_search | Fjalor i medieve fjalëkrijime të reja, huazime leksikore dhe kalke në mediet shqipe |
| title_exact_search_txtP | Fjalor i medieve fjalëkrijime të reja, huazime leksikore dhe kalke në mediet shqipe |
| title_full | Fjalor i medieve fjalëkrijime të reja, huazime leksikore dhe kalke në mediet shqipe Qemal Murati |
| title_fullStr | Fjalor i medieve fjalëkrijime të reja, huazime leksikore dhe kalke në mediet shqipe Qemal Murati |
| title_full_unstemmed | Fjalor i medieve fjalëkrijime të reja, huazime leksikore dhe kalke në mediet shqipe Qemal Murati |
| title_short | Fjalor i medieve |
| title_sort | fjalor i medieve fjalekrijime te reja huazime leksikore dhe kalke ne mediet shqipe |
| title_sub | fjalëkrijime të reja, huazime leksikore dhe kalke në mediet shqipe |
| topic | Neologismus (DE-588)4041605-7 gnd Fremdwort (DE-588)4018435-3 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Massenmedien (DE-588)4037877-9 gnd Lehnübersetzung (DE-588)4035075-7 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd |
| topic_facet | Neologismus Fremdwort Albanisch Massenmedien Lehnübersetzung Sprache Wörterbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032893197&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032893197&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT muratiqemal fjalorimedievefjalekrijimeterejahuazimeleksikoredhekalkenemedietshqipe |