Belarusʹ praz stahoddzi ŭ budučynju: = Belarusʹ čerez stoletija v buduščee = Belarus through the ages to the future
Беларусь праз стагоддзі ў будучыню = Беларусь через столетия в будущее
Dotyczy m. n. historii Polski
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Weitere Verfasser: | |
Format: | Buch |
Sprache: | Belarusian Russian English |
Veröffentlicht: |
Minsk
"Belarusʹ"
[2018]
|
Schlagworte: | |
Zusammenfassung: | Dotyczy m. n. historii Polski |
Beschreibung: | 295 Seiten Illustrationen 30 cm |
ISBN: | 9789850112811 9850112816 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV047489591 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20211006 | ||
007 | t| | ||
008 | 210929s2018 xx a||| |||| 00||| bel d | ||
020 | |a 9789850112811 |9 978-985-01-1281-1 | ||
020 | |a 9850112816 |9 9850112816 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV047489591 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a bel |a rus |a eng | |
049 | |a DE-Re13 | ||
245 | 1 | 0 | |6 880-04 |a Belarusʹ praz stahoddzi ŭ budučynju |b = Belarusʹ čerez stoletija v buduščee = Belarus through the ages to the future |c aŭtar kancėpcyi i ŭkladalʹnik S.U. Pešyn ; aŭtary tėkstu: kandydat histaryčnych navuk D.Č. Matvejčyk, kandydat histaryčnych navuk M.A. Plavinski ; fota: I.I. Byšnëŭ [und 15 weitere] |
246 | 1 | 1 | |6 880-05 |a Belarusʹ čerez stoletija v buduščee |
246 | 1 | 1 | |a Belarus through the ages to the future |
264 | 1 | |6 880-06 |a Minsk |b "Belarusʹ" |c [2018] | |
300 | |a 295 Seiten |b Illustrationen |c 30 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
336 | |b sti |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
520 | 3 | |a Dotyczy m. n. historii Polski | |
546 | |a Text in Belarussisch, Russisch und Englisch | ||
546 | |b Teilweise in kyrillischer Schrift | ||
650 | 0 | 7 | |a Landeskunde |0 (DE-588)4073972-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Belarus |0 (DE-588)4079143-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
653 | 0 | |a Krajoznawstwo | |
653 | 0 | |a Państwo | |
653 | 0 | |a Pomnik historii | |
653 | 0 | |a Rezerwaty przyrody | |
653 | 0 | |a Zabytki kultury | |
653 | 2 | |a Białoruś | |
653 | 4 | |a 801-900 | |
653 | 4 | |a 901-1000 | |
653 | 4 | |a 1001-1100 | |
653 | 4 | |a 1101-1200 | |
653 | 4 | |a 1201-1300 | |
653 | 4 | |a 1301-1400 | |
653 | 4 | |a 1401-1500 | |
653 | 4 | |a 1501-1600 | |
653 | 4 | |a 1601-1700 | |
653 | 4 | |a 1701-1800 | |
653 | 4 | |a 1801-1900 | |
653 | 4 | |a 1901-2000 | |
653 | 4 | |a 2001- | |
653 | 6 | |a Opracowanie | |
653 | 6 | |a Publikacja bogato ilustrowana | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4145395-5 |a Bildband |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Belarus |0 (DE-588)4079143-9 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Landeskunde |0 (DE-588)4073972-7 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |6 880-01 |a Pešyn, Sjarhej Uladzimiravič |d 1971- |0 (DE-588)1159297975 |4 ctb | |
700 | 1 | |6 880-02 |a Matvejčyk, Dzmitryj Časlavavič |d 1980- |0 (DE-588)1020721529 |4 aut | |
700 | 1 | |6 880-03 |a Plavinski, Mikalaj Aljaksandravič |d 1981- |0 (DE-588)141913940 |4 aut | |
880 | 1 | |6 700-01/(N |a Пешын, Сяргей Уладзіміравіч |4 ctb | |
880 | 1 | |6 700-02/(N |a Матвейчык, Дзмітрый Часлававіч |4 aut | |
880 | 1 | |6 700-03/(N |a Плавінскі, Мікалай Аляксандравіч |4 aut | |
880 | 1 | 0 | |6 245-04/(N |a Беларусь праз стагоддзі ў будучыню |b = Беларусь через столетия в будущее |c аўтар канцэпцыі і ўкладальнік С.У. Пешын ; аўтары тэксту: кандыдат гістарычных навук Д.Ч. Матвейчык, кандыдат гістарычных навук М.А. Плавінскі ; фота: І.І. Бышнёў [і інш.] |
880 | 1 | 1 | |6 246-05/(N |a Беларусь через столетия в будущее |
880 | 1 | |6 264-06/(N |a Мінск |b "Беларусь" |c [2018] | |
940 | 1 | |f sla | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20211006 | |
942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |g 478 |
942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |g 478 |
942 | 1 | 1 | |c 910 |e 22/bsb |g 478 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032890909 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1816692591380398080 |
---|---|
adam_text | |
adam_txt | |
any_adam_object | |
any_adam_object_boolean | |
author | Matvejčyk, Dzmitryj Časlavavič 1980- Plavinski, Mikalaj Aljaksandravič 1981- |
author2 | Pešyn, Sjarhej Uladzimiravič 1971- |
author2_role | ctb |
author2_variant | s u p su sup |
author_GND | (DE-588)1159297975 (DE-588)1020721529 (DE-588)141913940 |
author_facet | Matvejčyk, Dzmitryj Časlavavič 1980- Plavinski, Mikalaj Aljaksandravič 1981- Pešyn, Sjarhej Uladzimiravič 1971- |
author_role | aut aut |
author_sort | Matvejčyk, Dzmitryj Časlavavič 1980- |
author_variant | d č m dč dčm m a p ma map |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV047489591 |
ctrlnum | (DE-599)BVBBV047489591 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047489591</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211006</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">210929s2018 xx a||| |||| 00||| bel d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789850112811</subfield><subfield code="9">978-985-01-1281-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9850112816</subfield><subfield code="9">9850112816</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047489591</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">bel</subfield><subfield code="a">rus</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Belarusʹ praz stahoddzi ŭ budučynju</subfield><subfield code="b">= Belarusʹ čerez stoletija v buduščee = Belarus through the ages to the future</subfield><subfield code="c">aŭtar kancėpcyi i ŭkladalʹnik S.U. Pešyn ; aŭtary tėkstu: kandydat histaryčnych navuk D.Č. Matvejčyk, kandydat histaryčnych navuk M.A. Plavinski ; fota: I.I. Byšnëŭ [und 15 weitere]</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Belarusʹ čerez stoletija v buduščee</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Belarus through the ages to the future</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-06</subfield><subfield code="a">Minsk</subfield><subfield code="b">"Belarusʹ"</subfield><subfield code="c">[2018]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">295 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">30 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Dotyczy m. n. historii Polski</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text in Belarussisch, Russisch und Englisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Teilweise in kyrillischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Landeskunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073972-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Belarus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079143-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Krajoznawstwo</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Państwo</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Pomnik historii</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Rezerwaty przyrody</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Zabytki kultury</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Białoruś</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">801-900</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">901-1000</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1001-1100</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1101-1200</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1201-1300</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1301-1400</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1401-1500</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1501-1600</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1601-1700</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1701-1800</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1801-1900</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1901-2000</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">2001-</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Opracowanie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Publikacja bogato ilustrowana</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4145395-5</subfield><subfield code="a">Bildband</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Belarus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079143-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Landeskunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073972-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Pešyn, Sjarhej Uladzimiravič</subfield><subfield code="d">1971-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1159297975</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Matvejčyk, Dzmitryj Časlavavič</subfield><subfield code="d">1980-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1020721529</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Plavinski, Mikalaj Aljaksandravič</subfield><subfield code="d">1981-</subfield><subfield code="0">(DE-588)141913940</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(N</subfield><subfield code="a">Пешын, Сяргей Уладзіміравіч</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(N</subfield><subfield code="a">Матвейчык, Дзмітрый Часлававіч</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-03/(N</subfield><subfield code="a">Плавінскі, Мікалай Аляксандравіч</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-04/(N</subfield><subfield code="a">Беларусь праз стагоддзі ў будучыню</subfield><subfield code="b"> = Беларусь через столетия в будущее</subfield><subfield code="c">аўтар канцэпцыі і ўкладальнік С.У. Пешын ; аўтары тэксту: кандыдат гістарычных навук Д.Ч. Матвейчык, кандыдат гістарычных навук М.А. Плавінскі ; фота: І.І. Бышнёў [і інш.]</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">246-05/(N</subfield><subfield code="a">Беларусь через столетия в будущее</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-06/(N</subfield><subfield code="a">Мінск</subfield><subfield code="b">"Беларусь"</subfield><subfield code="c">[2018]</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20211006</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">478</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">478</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">478</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032890909</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4145395-5 Bildband gnd-content |
genre_facet | Bildband |
geographic | Belarus (DE-588)4079143-9 gnd |
geographic_facet | Belarus |
id | DE-604.BV047489591 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-03T18:15:03Z |
indexdate | 2024-11-25T11:11:05Z |
institution | BVB |
isbn | 9789850112811 9850112816 |
language | Belarusian Russian English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032890909 |
open_access_boolean | |
owner | DE-Re13 DE-BY-UBR |
owner_facet | DE-Re13 DE-BY-UBR |
physical | 295 Seiten Illustrationen 30 cm |
psigel | BSB_NED_20211006 |
publishDate | 2018 |
publishDateSearch | 2018 |
publishDateSort | 2018 |
publisher | "Belarusʹ" |
record_format | marc |
spelling | 880-04 Belarusʹ praz stahoddzi ŭ budučynju = Belarusʹ čerez stoletija v buduščee = Belarus through the ages to the future aŭtar kancėpcyi i ŭkladalʹnik S.U. Pešyn ; aŭtary tėkstu: kandydat histaryčnych navuk D.Č. Matvejčyk, kandydat histaryčnych navuk M.A. Plavinski ; fota: I.I. Byšnëŭ [und 15 weitere] 880-05 Belarusʹ čerez stoletija v buduščee Belarus through the ages to the future 880-06 Minsk "Belarusʹ" [2018] 295 Seiten Illustrationen 30 cm txt rdacontent sti rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Dotyczy m. n. historii Polski Text in Belarussisch, Russisch und Englisch Teilweise in kyrillischer Schrift Landeskunde (DE-588)4073972-7 gnd rswk-swf Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd rswk-swf Belarus (DE-588)4079143-9 gnd rswk-swf Krajoznawstwo Państwo Pomnik historii Rezerwaty przyrody Zabytki kultury Białoruś 801-900 901-1000 1001-1100 1101-1200 1201-1300 1301-1400 1401-1500 1501-1600 1601-1700 1701-1800 1801-1900 1901-2000 2001- Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana (DE-588)4145395-5 Bildband gnd-content Belarus (DE-588)4079143-9 g Geschichte (DE-588)4020517-4 s Landeskunde (DE-588)4073972-7 s DE-604 880-01 Pešyn, Sjarhej Uladzimiravič 1971- (DE-588)1159297975 ctb 880-02 Matvejčyk, Dzmitryj Časlavavič 1980- (DE-588)1020721529 aut 880-03 Plavinski, Mikalaj Aljaksandravič 1981- (DE-588)141913940 aut 700-01/(N Пешын, Сяргей Уладзіміравіч ctb 700-02/(N Матвейчык, Дзмітрый Часлававіч aut 700-03/(N Плавінскі, Мікалай Аляксандравіч aut 245-04/(N Беларусь праз стагоддзі ў будучыню = Беларусь через столетия в будущее аўтар канцэпцыі і ўкладальнік С.У. Пешын ; аўтары тэксту: кандыдат гістарычных навук Д.Ч. Матвейчык, кандыдат гістарычных навук М.А. Плавінскі ; фота: І.І. Бышнёў [і інш.] 246-05/(N Беларусь через столетия в будущее 264-06/(N Мінск "Беларусь" [2018] |
spellingShingle | Matvejčyk, Dzmitryj Časlavavič 1980- Plavinski, Mikalaj Aljaksandravič 1981- Belarusʹ praz stahoddzi ŭ budučynju = Belarusʹ čerez stoletija v buduščee = Belarus through the ages to the future Landeskunde (DE-588)4073972-7 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd |
subject_GND | (DE-588)4073972-7 (DE-588)4020517-4 (DE-588)4079143-9 (DE-588)4145395-5 |
title | Belarusʹ praz stahoddzi ŭ budučynju = Belarusʹ čerez stoletija v buduščee = Belarus through the ages to the future |
title_alt | Belarusʹ čerez stoletija v buduščee Belarus through the ages to the future |
title_auth | Belarusʹ praz stahoddzi ŭ budučynju = Belarusʹ čerez stoletija v buduščee = Belarus through the ages to the future |
title_exact_search | Belarusʹ praz stahoddzi ŭ budučynju = Belarusʹ čerez stoletija v buduščee = Belarus through the ages to the future |
title_exact_search_txtP | Belarusʹ praz stahoddzi ŭ budučynju = Belarusʹ čerez stoletija v buduščee = Belarus through the ages to the future |
title_full | Belarusʹ praz stahoddzi ŭ budučynju = Belarusʹ čerez stoletija v buduščee = Belarus through the ages to the future aŭtar kancėpcyi i ŭkladalʹnik S.U. Pešyn ; aŭtary tėkstu: kandydat histaryčnych navuk D.Č. Matvejčyk, kandydat histaryčnych navuk M.A. Plavinski ; fota: I.I. Byšnëŭ [und 15 weitere] |
title_fullStr | Belarusʹ praz stahoddzi ŭ budučynju = Belarusʹ čerez stoletija v buduščee = Belarus through the ages to the future aŭtar kancėpcyi i ŭkladalʹnik S.U. Pešyn ; aŭtary tėkstu: kandydat histaryčnych navuk D.Č. Matvejčyk, kandydat histaryčnych navuk M.A. Plavinski ; fota: I.I. Byšnëŭ [und 15 weitere] |
title_full_unstemmed | Belarusʹ praz stahoddzi ŭ budučynju = Belarusʹ čerez stoletija v buduščee = Belarus through the ages to the future aŭtar kancėpcyi i ŭkladalʹnik S.U. Pešyn ; aŭtary tėkstu: kandydat histaryčnych navuk D.Č. Matvejčyk, kandydat histaryčnych navuk M.A. Plavinski ; fota: I.I. Byšnëŭ [und 15 weitere] |
title_short | Belarusʹ praz stahoddzi ŭ budučynju |
title_sort | belarusʹ praz stahoddzi u buducynju belarusʹ cerez stoletija v buduscee belarus through the ages to the future |
title_sub | = Belarusʹ čerez stoletija v buduščee = Belarus through the ages to the future |
topic | Landeskunde (DE-588)4073972-7 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd |
topic_facet | Landeskunde Geschichte Belarus Bildband |
work_keys_str_mv | AT pesynsjarhejuladzimiravic belarusʹprazstahoddziubuducynjubelarusʹcerezstoletijavbudusceebelarusthroughtheagestothefuture AT matvejcykdzmitryjcaslavavic belarusʹprazstahoddziubuducynjubelarusʹcerezstoletijavbudusceebelarusthroughtheagestothefuture AT plavinskimikalajaljaksandravic belarusʹprazstahoddziubuducynjubelarusʹcerezstoletijavbudusceebelarusthroughtheagestothefuture AT pesynsjarhejuladzimiravic belarusʹcerezstoletijavbuduscee AT matvejcykdzmitryjcaslavavic belarusʹcerezstoletijavbuduscee AT plavinskimikalajaljaksandravic belarusʹcerezstoletijavbuduscee AT pesynsjarhejuladzimiravic belarusthroughtheagestothefuture AT matvejcykdzmitryjcaslavavic belarusthroughtheagestothefuture AT plavinskimikalajaljaksandravic belarusthroughtheagestothefuture |