Kärnten: 1000 Jahre gemeinsames slowenisches und deutsches Namengut = Koroška
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Slovenian |
| Veröffentlicht: |
Klagenfurt
Hermagoras Verein
[2020]
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Das vorliegende Buch ist Teil des Projektes 'SMART tourist - SPread The Karawanks', welches im Rahmen des grenzüberschreitenden Interreg-Programms Slowenien-Österreich V-A durchgeführt wird Literaturverzeichnis: Seite 278-282 |
| Beschreibung: | 285 Seiten Illustrationen 24 cm |
| ISBN: | 9783708611129 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047488441 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220728 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210929s2020 a||| |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 9783708611129 |q Broschur |9 978-3-7086-1112-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1337141549 | ||
| 035 | |a (DE-599)OBVAC16201966 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger |a slv | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a HIST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Pohl, Heinz Dieter |d 1942- |e Verfasser |0 (DE-588)124175724 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Kärnten |b 1000 Jahre gemeinsames slowenisches und deutsches Namengut = Koroška |c Heinz-Dieter Pohl |
| 246 | 1 | 3 | |a Kärnten|Koroška |
| 246 | 1 | 1 | |a Koroška |
| 264 | 1 | |a Klagenfurt |b Hermagoras Verein |c [2020] | |
| 264 | 4 | |c © 2020 | |
| 300 | |a 285 Seiten |b Illustrationen |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Das vorliegende Buch ist Teil des Projektes 'SMART tourist - SPread The Karawanks', welches im Rahmen des grenzüberschreitenden Interreg-Programms Slowenien-Österreich V-A durchgeführt wird | ||
| 500 | |a Literaturverzeichnis: Seite 278-282 | ||
| 546 | |a Text deutsch, Einleitung deutsch und slowenisch | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Manuel, Niklaus |d 1484-1530 |0 (DE-588)118577379 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Slowenisch |0 (DE-588)4120336-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Ortsname |0 (DE-588)4043950-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Kärnten |0 (DE-588)4029175-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kärnten |0 (DE-588)4029175-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Ortsname |0 (DE-588)4043950-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Manuel, Niklaus |d 1484-1530 |0 (DE-588)118577379 |D p |
| 689 | 0 | 3 | |a Slowenisch |0 (DE-588)4120336-7 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032889785&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220728 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032889785 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |g 436 |
| 942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |g 4973 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182811858436096 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt Vorwort 1 Einleitung 1.1 Historischer Rückblick 1.2 Slowenisch und „Windisch“ 1.3 Das Schlüsseldatum der jüngeren Kärntner Geschichte: der 10. Oktober 1920 1.4 Gemeinsames Kulturgut - die Ortsnamen 1.5 Sichtbares Symbol - die Ortstafeln 1.6 Abschließende Bemerkungen 2 Die Wiedergabe slawischer/slowenischer Laute im Deutschen im Laufe der Jahrhunderte - mit Blick auf die Freisinger Denkmäler und in andere Bundesländer 2.1 Vorbemerkungen 2.2 Zur Chronologie 2.3 Die slawischen s-Laute und č im Deutschen 2.3.1 Slaw. s, sunde 2.3.2 Substitution von slaw. z- durch dt. z- [ts] 2.4 Die slaw. Nasalvokale 2.5 Urslaw. *ў *ť *k’ 2.6 Urslaw. *stj / *skj / *ske,i *šć 2.7 Erhalt der Lautgruppe dl 2.7.1 dl bewahrt (überwiegend) 2.7.2 dl 1 (bzw. Erhalt von dl nicht nachweisbar) 2.7.3 se(d)lo ‘Dorf’ und sedblo ‘Sattel’ 2.7.4 sed^o 2.7.5 se(d)lo 2.8 Prothetisches j2.9 bratrb ‘Bruder’ 3 Benützungshinweise zu den Ortsverzeichnissen 3.1 Vorbemerkungen 3.2 Allgemeines zum Verzeichnis 3.3 Namen der Gemeinden und die verwendeten Abkürzungen (— auch 3.4) 11 12 12 15 18 20 28 32 33 33 38 40 40 42 44 45 47 49 49 50 51 52 53 54 54 55 55 56 57 9
3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 4 4.1 4.2 4.2.1 4.2.2 5 5.1 5.2 10 Abkürzungen und Symbole (für das Ortsverzeichnis) Erläuterungen zu den 4 Namentypen T1 — T4 Aussprache der verwendeten Buchstaben Literatur Anhang Ortsverzeichnis Deutsch-slowenisches Ortsverzeichnis Umkehrung Slowenisch-Deutsch Historische Ausgangsformen Slowenische Bezeichnungen der Kärntner Ortsnamen Literatur- und Abkürzungsverzeichnis Zitierte und weiterführende Literatur Abkürzungsverzeichnis 60 61 63 65 66 80 80 229 229 240 278 278 283
|
| adam_txt |
Inhalt Vorwort 1 Einleitung 1.1 Historischer Rückblick 1.2 Slowenisch und „Windisch“ 1.3 Das Schlüsseldatum der jüngeren Kärntner Geschichte: der 10. Oktober 1920 1.4 Gemeinsames Kulturgut - die Ortsnamen 1.5 Sichtbares Symbol - die Ortstafeln 1.6 Abschließende Bemerkungen 2 Die Wiedergabe slawischer/slowenischer Laute im Deutschen im Laufe der Jahrhunderte - mit Blick auf die Freisinger Denkmäler und in andere Bundesländer 2.1 Vorbemerkungen 2.2 Zur Chronologie 2.3 Die slawischen s-Laute und č im Deutschen 2.3.1 Slaw. s, sunde 2.3.2 Substitution von slaw. z- durch dt. z- [ts] 2.4 Die slaw. Nasalvokale 2.5 Urslaw. *ў *ť *k’ 2.6 Urslaw. *stj / *skj / *ske,i *šć 2.7 Erhalt der Lautgruppe dl 2.7.1 dl bewahrt (überwiegend) 2.7.2 dl 1 (bzw. Erhalt von dl nicht nachweisbar) 2.7.3 se(d)lo ‘Dorf’ und sedblo ‘Sattel’ 2.7.4 sed^o 2.7.5 se(d)lo 2.8 Prothetisches j2.9 bratrb ‘Bruder’ 3 Benützungshinweise zu den Ortsverzeichnissen 3.1 Vorbemerkungen 3.2 Allgemeines zum Verzeichnis 3.3 Namen der Gemeinden und die verwendeten Abkürzungen (— auch 3.4) 11 12 12 15 18 20 28 32 33 33 38 40 40 42 44 45 47 49 49 50 51 52 53 54 54 55 55 56 57 9
3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 4 4.1 4.2 4.2.1 4.2.2 5 5.1 5.2 10 Abkürzungen und Symbole (für das Ortsverzeichnis) Erläuterungen zu den 4 Namentypen T1 — T4 Aussprache der verwendeten Buchstaben Literatur Anhang Ortsverzeichnis Deutsch-slowenisches Ortsverzeichnis Umkehrung Slowenisch-Deutsch Historische Ausgangsformen Slowenische Bezeichnungen der Kärntner Ortsnamen Literatur- und Abkürzungsverzeichnis Zitierte und weiterführende Literatur Abkürzungsverzeichnis 60 61 63 65 66 80 80 229 229 240 278 278 283 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Pohl, Heinz Dieter 1942- |
| author_GND | (DE-588)124175724 |
| author_facet | Pohl, Heinz Dieter 1942- |
| author_role | aut |
| author_sort | Pohl, Heinz Dieter 1942- |
| author_variant | h d p hd hdp |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047488441 |
| ctrlnum | (OCoLC)1337141549 (DE-599)OBVAC16201966 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02218nam a2200529 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047488441</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220728 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210929s2020 a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783708611129</subfield><subfield code="q">Broschur</subfield><subfield code="9">978-3-7086-1112-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1337141549</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)OBVAC16201966</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">slv</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pohl, Heinz Dieter</subfield><subfield code="d">1942-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)124175724</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kärnten</subfield><subfield code="b">1000 Jahre gemeinsames slowenisches und deutsches Namengut = Koroška</subfield><subfield code="c">Heinz-Dieter Pohl</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Kärnten|Koroška</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Koroška</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Klagenfurt</subfield><subfield code="b">Hermagoras Verein</subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">285 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Das vorliegende Buch ist Teil des Projektes 'SMART tourist - SPread The Karawanks', welches im Rahmen des grenzüberschreitenden Interreg-Programms Slowenien-Österreich V-A durchgeführt wird</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis: Seite 278-282</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text deutsch, Einleitung deutsch und slowenisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Manuel, Niklaus</subfield><subfield code="d">1484-1530</subfield><subfield code="0">(DE-588)118577379</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Slowenisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120336-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ortsname</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043950-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kärnten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029175-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kärnten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029175-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Ortsname</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043950-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Manuel, Niklaus</subfield><subfield code="d">1484-1530</subfield><subfield code="0">(DE-588)118577379</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Slowenisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120336-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032889785&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220728</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032889785</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">436</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4973</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Kärnten (DE-588)4029175-3 gnd |
| geographic_facet | Kärnten |
| id | DE-604.BV047488441 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:14:46Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:13:29Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783708611129 |
| language | German Slovenian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032889785 |
| oclc_num | 1337141549 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 285 Seiten Illustrationen 24 cm |
| psigel | BSB_NED_20220728 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Hermagoras Verein |
| record_format | marc |
| spelling | Pohl, Heinz Dieter 1942- Verfasser (DE-588)124175724 aut Kärnten 1000 Jahre gemeinsames slowenisches und deutsches Namengut = Koroška Heinz-Dieter Pohl Kärnten|Koroška Koroška Klagenfurt Hermagoras Verein [2020] © 2020 285 Seiten Illustrationen 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Das vorliegende Buch ist Teil des Projektes 'SMART tourist - SPread The Karawanks', welches im Rahmen des grenzüberschreitenden Interreg-Programms Slowenien-Österreich V-A durchgeführt wird Literaturverzeichnis: Seite 278-282 Text deutsch, Einleitung deutsch und slowenisch Manuel, Niklaus 1484-1530 (DE-588)118577379 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Slowenisch (DE-588)4120336-7 gnd rswk-swf Ortsname (DE-588)4043950-1 gnd rswk-swf Kärnten (DE-588)4029175-3 gnd rswk-swf Kärnten (DE-588)4029175-3 g Ortsname (DE-588)4043950-1 s Manuel, Niklaus 1484-1530 (DE-588)118577379 p Slowenisch (DE-588)4120336-7 s Geschichte z DE-604 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032889785&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Pohl, Heinz Dieter 1942- Kärnten 1000 Jahre gemeinsames slowenisches und deutsches Namengut = Koroška Manuel, Niklaus 1484-1530 (DE-588)118577379 gnd Slowenisch (DE-588)4120336-7 gnd Ortsname (DE-588)4043950-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118577379 (DE-588)4120336-7 (DE-588)4043950-1 (DE-588)4029175-3 |
| title | Kärnten 1000 Jahre gemeinsames slowenisches und deutsches Namengut = Koroška |
| title_alt | Kärnten|Koroška Koroška |
| title_auth | Kärnten 1000 Jahre gemeinsames slowenisches und deutsches Namengut = Koroška |
| title_exact_search | Kärnten 1000 Jahre gemeinsames slowenisches und deutsches Namengut = Koroška |
| title_exact_search_txtP | Kärnten 1000 Jahre gemeinsames slowenisches und deutsches Namengut = Koroška |
| title_full | Kärnten 1000 Jahre gemeinsames slowenisches und deutsches Namengut = Koroška Heinz-Dieter Pohl |
| title_fullStr | Kärnten 1000 Jahre gemeinsames slowenisches und deutsches Namengut = Koroška Heinz-Dieter Pohl |
| title_full_unstemmed | Kärnten 1000 Jahre gemeinsames slowenisches und deutsches Namengut = Koroška Heinz-Dieter Pohl |
| title_short | Kärnten |
| title_sort | karnten 1000 jahre gemeinsames slowenisches und deutsches namengut koroska |
| title_sub | 1000 Jahre gemeinsames slowenisches und deutsches Namengut = Koroška |
| topic | Manuel, Niklaus 1484-1530 (DE-588)118577379 gnd Slowenisch (DE-588)4120336-7 gnd Ortsname (DE-588)4043950-1 gnd |
| topic_facet | Manuel, Niklaus 1484-1530 Slowenisch Ortsname Kärnten |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032889785&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT pohlheinzdieter karnten1000jahregemeinsamesslowenischesunddeutschesnamengutkoroska AT pohlheinzdieter karntenkoroska AT pohlheinzdieter koroska |