Istoria mişcărilor evanghelice din Basarabia în perioada taristă: (1812-1917)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Chişinău
Lexon-Print
2021
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister Register // Ortsregister |
| Beschreibung: | 272 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9789975350143 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047482589 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230801 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210924s2021 a||| |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9789975350143 |9 978-9975-3501-4-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1269390977 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047482589 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Filat, Vasile |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Istoria mişcărilor evanghelice din Basarabia în perioada taristă |b (1812-1917) |c Vasile Filat |
| 264 | 1 | |a Chişinău |b Lexon-Print |c 2021 | |
| 300 | |a 272 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1812-1917 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Evangelikale Bewegung |0 (DE-588)4153245-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Bessarabien |0 (DE-588)4006036-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Bessarabien |0 (DE-588)4006036-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Evangelikale Bewegung |0 (DE-588)4153245-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1812-1917 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032884052&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032884052&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032884052&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032884052&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230801 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032884052 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09034 |g 476 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09041 |g 476 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09034 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09041 |g 471 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182802392940545 |
|---|---|
| adam_text | з CUPRINS Prefață. Rădăcinile Bisericii Baptiste din Basarabia: un studiu monografic inedit (prof, univ., dr. hab. Anatol Petrencu) ................. 7 Cuvânt-înainte (Ion Miron, pastor) ................................................................... 11 Cuvânt-înainte (Mia și Costel Oglice, vicepreședinți Precept International Operations) .............................................. 12 Introducere .......................................................................................................... 13 Ce este mișcarea evanghelică?........................................................................... 16 Istoriografia și izvoarele..................................................................................... 19 Lista de abrevieri................................................................................................. 24 Capitolul 1 PREISTORIA MIȘCĂRILOR EVANGHELICEDIN BASARABIA ....................... 25 Ce este Basarabia?............................................................................................... 25 Cum a ajuns creștinismul pe teritoriul Basarabiei? ............................................ 28 încercări evanghelice din Evul Mediu................................................................. 30 Concluzii................................................................................................................ 36 întrebări pentru discuții....................................................................................... 37 Capitolul 2 CONTEXTUL Șl PREMISELE APARIȚIEI MIȘCĂRILOR EVANGHELICE DIN
BASARABIA..................................................................................................39 Situația politică și socială din Imperiul Rus......................................................... 39 Viața religioasă în Rusia........................................................................................41 Situația spirituală a Basarabiei............................................................................ 42 Inochentismul și foamea spirituală a moldovenilor.......................................... 47 Premisele apariției mișcărilor evanghelice din Basarabia................................. 49 Concluzii................................................................................................................ 53 întrebări pentru discuții........................................................................................54 Capitolul 3 SOCIETĂȚILE BIBLICE ........................................................................................ 55 Societatea Biblică Britanică și pentru Străinătate............................................. 55 Societatea Biblică Rusă ........................................................................................ 59
4 Vasile FILAT Filiala Basarabeană a Societății Biblice Ruse......................................................64 Școlile lancasteriene............................................................................................ 74 Concluzii......................................... 79 întrebări pentru discuții....................................................................................... 80 Capitolul 4 MOLOCANII ....................................................................................................... 81 Cine sunt și cum au apărut molocanii? ............................................................. 81 Venirea și așezarea molocanilorîn Basarabia .................................................. 84 Molocanii din Akkerman ..................................................................................... 87 Molocanii din Bender.......................................................................................... 88 Molocanii din Chișinău ........................................................................................ 90 Molocanii din Cișmele ......................................................................................... 94 învățătura și traiul molocanilor.......................................................................... 96 Statistici .............................................................................................................. 97 Concluzii.............................................................................................................. 99 întrebări pentru
discuții...................................................................................... 100 Capitolul 5 COLONIȘTII GERMANI SI PIETISMUL............................................................. 101 Venirea coloniștilor germani în Basarabia.......................................................... 101 Pietismul german.................................................................................................. 103 Pietismul printre coloniștii germani din Rusia țaristă....................................... 104 Pietismul printre coloniștii germani din Basarabia ........................................... 105 Școala Werner...................................................................................................... 109 Biserica Luterană din Chișinău............................................................................ 114 Concluzii................................................................................................................ 116 întrebări pentru discuții................................................ 117 Capitolul 6 ȘTUNDIȘTII ..........................................................................................................119 Ștundismul - versiunea rusească a pietismului..................................................119 Ștundiștii din Basarabia....................................................................................... 125 Județul Tiraspol....................................................................................................128 Ștundiștii din Spasskoe
....................................................................................... 128
Istoria mișcărilor evanghelice din Basarabia în perioada țaristă (1812-1918) 5 ------------------------------------- leremia Cioban și ștundiștiidin Bender............................................................. 129 Ștundiștii din Chișinău ........................................................................................ 135 Statistici despre ștundiștii dinBasarabia............................................................139 Concluzii............................................................................................................... 141 întrebări pentru discuții...................................................................................... 142 Capitolul 7 EVREII MESIANICI ............................................................................................ 143 Evreii din Basarabia ............................................................................................ 143 Rabinul Chaim Gurland....................................................................................... 144 losif Rabinovici și Israeliti! Noului Legământ.................................................... 146 Concluzii............................................................................................................... 159 întrebări pentru discuții...................................................................................... 160 Capitolul 8 ORIGINEA BAPTIȘTILOR DIN BASARABIA................................................... 162 Cine sunt și ce cred baptiștii?............................................................................ 162
Cum au apărut baptiștii în lume? .......................................................................163 Anabaptiștii și menoniții..........................Ճ........................................................ 165 Puritanii englezi.................................................................................................. 165 John Smyth.......................................................................................................... 166 Johann Gerhard Oneken .................................................................................... 167 Răspândirea credinței baptiste printre coloniștii germani din Rusia............. 171 Primii baptiști ruși............................................................................................... 172 Vasilii Pavlov ........................................................................................................ 175 Baptiștii germani din Basarabia .........................................................................178 Legalizarea credinței baptistein Basarabia ..................................................... 181 Bisericile din Cataloi și Tulcea............................................................................. 183 Concluzii............................................................................................................... 189 întrebări pentru discuții...................................................................................... 190 Capitolul 9 PRIMELE BISERICI BAPTISTE DIN BASARABIA........................................... 191
Cișmele................................................................................................................. 191 Akkerman............................................................................................................. 199
6 Vasile FILAT Chilia...................................................................................................................... 200 Soroca................................................................................................................... 200 Bender................................................................................................................... շօշ Chișinău................................................................................................................. 204 Tiraspol ................................................................................................................. 215 Extinderea misiunii baptistein alte localități.....................................................216 Primii baptiști români din Basarabia................................................................... 218 Organizarea bisericilor baptiste.......................................................................... 220 Baptiștii în Primul Război Mondial......................................................................220 Concluzii................................................................................................................ 223 Întrebări pentru discuții....................................................................................... 224 Capitolul 10 SPECIFICUL EVANGHELICILOR DIN BASARABIA......................................... 225 Legislația Imperiului Rus și evanghelicii din Basarabia..................................... 225 învățătura și traiul
evanghelicilor....................................................................... 231 Persecuțiile împotriva evanghelicilor din partea Bisericii Ortodoxe.............. 234 Lucrarea de misiune a evanghelicilor................................................................. 249 Pașcoviții............................................................................................................... 251 Apariția adventiștilor........................................................................................... 252 Evanghelicii din Basarabia în statistici................................................................ 253 Concluzii................................................................................................................ 257 întrebări pentru discuții....................................................................................... 258 încheiere............................................................................................................... 259 Bibliografìe........................................................................................................... 260 Indice de nume..................................................................................................... 266 Inriirp gpngrafir 274
260 Vasile FILAT BIBLIOGRAFIE Izvoare inedite 1. AN RM, fond 2, inventar 1, dosar որ. 62О. 2. ANRM, fond 2, inventar 1, dosar nr. 1071. 3. ANRM, fond 2, inventar 1, dosar nr. 1073. 4. ANRM, fond 6, inventar 1, dosar nr. 1128. 5. ANRM, fond 6, inventar 5, dosar nr. 185. 6. ANRM, fond 6, inventar 5, dosar nr. 808. 7. ANRM, fond 6, inventar 8, dosar nr. 96. 8. ANRM, fond 6, inventar 8, dosar nr. 450. 9. ANRM, fond 6, inventar 8, dosar nr. 879. 10. ANRM, fond 6, inventar 9, dosar nr. 692. 11. ANRM, fond 6, inventar 17, dosar nr. 32. 12. ANRM, fond 6, inventar 18, dosar nr. 42. 13. ANRM, fond 6, inventar 18, dosar nr. 52. 14. ANRM, fond 6, inventar 18, dosar nr. 53. 15. ANRM, fond 208, inventar 3, dosar nr. 2251. 16. ANRM fond 208, inventar 3, dosar nr. 2719. 17. ANRM, fond 208, inventar 3, dosar nr. 2720. 18. ANRM, fond 208, inventar 3, dosar nr. 3766. 19. ANRM, fond 208, inventar 3, dosar nr. 4393. 20. ANRM, fond 208, inventar 3, dosar nr. 4397. 21. ANRM, fond 297, inventar 1, dosar nr. 323. 22. ANRM, fond 297, inventar 1, dosar nr. 324. 23. Arhiva din St. Petersburg, fond 1284, inventar 223, dosar nr. 44. 24. РГИА, fond 796, inventar 176, dosar nr. 2184. 25. РГИА, фонд 797, опись 61, отдел II, стол 3, дело № 13. 2б. ЦГИАУК, Киев, фонд 127, опись 1003, дело № 26. 27. ЦГИАУК, фонд 1152, опись 1, дело № 360. Română 28. Autobiografia nepublicată a lui 1.1. Jidkov. 29. Boldur, A. V. Basarabia românească, București, 1943. 30. Boldur, A. V. Istoria Basarabiei, vol. I, Chișinău: Timpul, 2015. 31. Boldur A. V. Istoria Basarabiei, vol. II, Chișinău: Timpul, 2016. 32. Bunaciu, loan.
Istoria bisericilor baptiste din România, Editura Făclia, 2006. 33. Cantemir, Dimitrie. Descrierea Moldovei, Scriptorum, 2017.
Istoria mișcărilor evanghelice din Basarabia în perioada țaristă (1812-1918) 261 34. Ciobanu, Ștefan. Basarabia, Chișinău, 1926. 35. Ciobanu, Ștefan. Cultura românească în Basarabia sub stăpînirea rusă, Chi șinău, 1992. 36. Colesnic, lurie. Chișinău! nostru necunoscut, Chișinău, 2015. 37. Crăciun, Maria. Protestantism și ortodoxie în Moldova secolului al XVI-lea, Cluj-Napoca, 1996. 38. Dumitru, Diana. Vecini în vremuri de restriște. Stat, antisemitism și Holo caust în Basarabia și Transnistria, București, 2019. 39. Eusebiu de Cezareea, Istoria bisericească, București, 1987. 40. Enache, Gheorghe et al. La frontiera civilizațiilor. Basarabia în context geopolitic, economic, cultural și religios, Galați, 2011. 41. Georgescu, loan. Coloniile germane din Dobrogea, Cernăuți, 1926. 42. Gumenâi, Ion. Comunitățile romano-catolice, protestante și lipovenești din Basarabia în secolul alXIX-lea, Chișinău, 2016. 43. Gumenâi, I. Minoritățile confesionale în Basarabia (1812 - anii /0 ai secolului al XlX-lea), teză de doctor habilitat în istorie, Chișinău, 2015. 44. Gumenâi, I. „Molocanii din Basarabia. Originile și componența etnică”, Arhiva Moldáviáé, I (2009), p. 46-53. 45. Iorga, N. Istoria bisericii românești și a vieții religioase a românilor, voi. 1, Vălenii-de-Munte, 1908. 46. Iorga, N. Studii istorice asupra Chiliei și Cetății-Albe, București, 1900. 47. King, Charles. Moldovenii, România, Rusia și politica culturală, Chișinău, 2002. 48. Moisiu, Vasile D. Știri din Basarabia de astăzi, București, 1915. 49. Negru, Gh. Țarismul și mișcarea națională din Basarabia, Chișinău, Prut
In ternațional, 2000. 50. Nistor, I. Istoria Basarabiei, Chișinău, 1991. 51. Olariu, Veronica. „Biblia de la Sankt Petersburg - operă culturală panromânească”, in Limba și literatura română în spațiul etnocultural dacoromânesc și în diaspora, lași: Trinitas, 2003. 52. Păcurariu, Mircea. Basarabia, aspecte din istoria Bisericii și a neamului ro mânesc, Editura Mitropoliei Moldovei și Bucovinei, 2013. 53. Păcurariu, Mircea. Istoria Bisericii Ortodoxe Române, București, 2006. 54. Petriceicu-Hajdeu, Bogdan. Istoria toleranței religioase în România, Bucu rești, 1868. 55. Popovici, Alexa. Istoria baptișitilor din România, 1856-1989, Oradea: Făclia, 2007. 56. Popovschi, Nicolae. Istoria Bisericii din Basarabia în veacul al XlX-lea, Chiși nău, 1931.
262 Vasile FILAT 57. Popovschi, Nicolae, istoria Bisericii din Basarabia în veacul al XlX-lea sub ruși, Chișinău: Museum, 2000. 58. Postica, Gheorghe. Civilizația medievală timpurie în spațiul pruto-nistrean (secolele V-XIII), Chișinău, 2006. 59. Schmidt, Ute. Basarabia. Coloniștii germani de la
Marea Neagra, Chișinău: Cartier, 2014. 60. Scrisoarea lui losif Rabinovici către Vasilii Pașkov din 17 februare 1887. 61. Scrisoarea lui losif Rabinovici către Vasilii Pașkov din 18/30 martie 1887. 62. Scrisoarea lui losif Rabinovici către Vasilii Pașkov din 26 mai/з iunie 1887. 63. Scrisoarea lui
losif Rabinovici către Vasilii Pașkov din 22 martie 1888. 64. Scrisoarea lui losif Rabinovici către Vasilii Pașkov din 17/29 ma 1888. 65. Scrisoarea lui losif Rabinovici către Vasilii Pașkov din 20 martie/շ aprilie 1890. 66. Scrisoarea lui losif Rabinovici către Vasilii Pașkov din 17/29 Ա№ 1890. 67.
Sixsmith, Martin. Rusia, un mileniu de istorie, București, 2016. 68. Tomuleț, Valentin. Basarabia în epoca modernă (1812-1918), Chișinău, 2014. 69. Xenopoi, A. D. Istoria Românilor din Dacia Traiană, lassi, 1888. Rusă 70. Альманах по истории русского баптизма, Санкт-Петербург, 2006. 71. Батюшков, П.
Н. Бессарабия, историческое описание, Санкт-Петер бург, 1892. 72. Берг, /1. С. Бессарабия. Страна, люди, хозяйство, Петроград, 1918. 73. Бондарь, С. Д. Секта меннонитов в России, Петроград, 1916. 74. Бонч-Бруевич, В. Преследование баптистов евангельской секты, England, 1902. 75. Ве/іицын, А. А.
Немцы в России, Санкт-Петербург, 1893. 76. Всеподданнейший отчет обер-прокурора Святейшего Синода К. По
бедоносцева по ведомству православного исповедания за 1887 г., Санкт-Пе тербург, 1889. 77. Всеподданнейший отчет обер-прокурора Святейшего Синода К. По бедоносцева по ведомству православного исповедания за 1890-1891 гг., Санкт-Петербург, 1893. 78. Всеподданнейший отчет обер-прокурора Святейшего Синода К. По бедоносцева по ведомству православного исповедания за 1896-1897 гг., Санкт-Петербург, 1899. 79. Всеподданнейший отчет обер-прокурора Святейшего Синода К. По бедоносцева по ведомству православного исповедания за 1903-1904 гг., Санкт-Петербург, 1909.
Istoria mișcărilor evanghelice din Basarabia în perioada țaristă (1812-1918) 263 8o. Всеподданнейший отчет обер-прокурора Святейшего Синода К. Побебоносцева по ведомству православного исповедания за 1911-1912 гг., Санкт-Пе тербург, 1913. 81. Всеподданнейший отчет обер-прокурора Святейшего Синода К.
Побе доносцева по ведомству православного исповедания за 1914 г., Петроград, 1916. 82. Гажос, В. Ф. Эволюция религиозного сектантства в Молдавии, Киши нев, 1975. 83. Гендерсон, E. Библейские разыскания и странствия по России, Санкт-Петербург, 2006. 84. Давний, Василий. История евангельских
баптистов в Молдавии, material nepublicat. 85. Дик, Иоанн Петрович. У колыбели братства. Trad, din engi, de О. Beznosova, trad, din germ, de D. Milanceva. Steinhagen: Samenkorn, 2017. 86. Дневник Василия Гурьевича Павлова. 1910 год. 87. Дневник Василия Гурьевича Павлова. 1911 год. 88. Дородницын,
Алексий. Материалы для истории религиозно-рациона листического движения на Юге России во второй половине XIX-го столетия, Казань, 1908. 89. Журнал заседаний третьего всероссийского съезда христиан еван гельского исповедания, 14-18 октября 1907 года, Мелитополь, 1908. 90. Зеленчук, В. С. Население
Бессарабии и Приднестровья в XIX в., Киши нев, 1979. 91. История евангельских христиан-баптистов в СССР, Москва: ВСЕХБ, 1989. 92. Кальнев, Μ. А. Немцы и штундобаптизм, Москва, 1897. 93. Клибанов, А. И. История религиозного сектантства в России, Москва, 1965. 94. Князь С. Д. Урусов. Записки
губернатора, Chișinău, 2011. 95. Корф, Μ. Μ. При царском дворе, Изд-во «Свет на Востоке», 2018. 9б. Крушеван, П. А.
Бессарабия, Москва, 1903. 97. Кьер-Хансен, Кай. Иосиф Рабинович и мессианское движение, Санкт-Пе тербург, 1997. 98. Мастерс, Питер. Люди особой судьбы, Житомир, 2007. 99. МВД, Распределение старообрядцев и сектантов по толкам и сек там, 1901. юо. Нагирняк, Александр. Подвижники веры, Киев, 2014. 101. Николс, Грегори /1. Каргель: развитие русской евангельской духов ности, Санкт-Петербург, 2015.
264 Vasile FILAT 102. Отчет баптистского миссионерского общества за 1907-1908 годы, Одесса, 1909. 103. Плетт, И. П. Зарождение церквей ЕХБ, http://www.blagovestnik.org/ books/oo324.htm (accesat 7 aprilie 2016). 104. Попов, В. Стопы благовестника, Μ., Изд-во «Благовестник», 1996. 105. Поспеловский,
Д. В. Православная церковь в истории Руси, России и СССР, Москва, 1996. ю6. Прицкау, И. История баптистов Южной России, Одесса, 1914. 107. Решетников, Ю., Санников, С. Обзор истории евангельско-баптист ского братства на Украине, Изд-во «Богомыслие», 2000. 108. Савинский, С. Н. История евангельских
христиан-баптистов Украи ны, России, Белоруссии (1867-1917), Санкт-Петербург, 1999. 109. Савинский, С. Н. История русско-украинского баптизма, Одесса, Одесская богословская семинария, Изд-во «Богомыслие», 1995. но. Санников, С. История баптизма в Одессе. Неугомонный Павлов, 09.20.2009,
https://www.youtube.com/watch?v=GXpKjaoGWvA 111. Сборник речей Иосифа Рабиновича, Кишинев, 2014. 112. Синичкин, А. В. Очерки по истории евангельских христиан-баптистов России, Сакраменто, 2017. 113. Стрельбицкий, И. X. Краткий очерк штундизма и свод текстов, на правленных к его обличению, Одесса,
1893. 114. Турлак, О. П. Помни весь путь. История Кишиневской церкви еван гельских христиан-баптистов «Вефиль», 1908-2008, Кишинев, 2008. 115. Узунов, П. У истоков Сараты, Арциз, 2010. 116. Фетлер, В. А. Статистика русских баптистов за 1909 год, Санкт-Пе тербург, 1910. 117. Цорн, В. юо лет миссии
«Свет на Востоке». Прошлое, настоящее u бу дущее миссионерского союза для распространения Евангелия, Корнталь,
2020. 118. Шемчишин, В. Зарождение u развитие евангельско-баптистского движения в Бессарабии, Киев-Одесса, 1998. 119. Ясевич-Бородавская, В. И. Борьба за веру, Санкт-Петербург, 1912. Engleză 120. American Historical Society of Germans from Russia. Work Paper, No. 8, May 1972. 121. Briggs, John H. Y. A Dictionary of European Baptist Life and Thought, Ore gon, 2009. 122. Brown, John. The Stundists, London, 1893. 123. Byford, Chas. T. Peasants and Prophets, London, 1911.
Istoria mișcărilor evanghelice din Basarabia în perioada țaristă (1812-1918) 265 124. Canton, William. A History of the British and Foreign Bible Society, Lon don, 1910. 125. Cathcart, William. The Baptist Encyclopedia, Philadelphia, 1881. 126. Clark, Charles U. Bessarabia, New York, 1927. 127. Dueck, Abe J. Moving beyond Secession, Winnipeg, Canada, 1998. 128. Heitman, Rolf. G. A History of Jewish Mission in Europe until World War I: Some Unknown Facts and Figures, Kiev, 2014. 129. „Johann Wieler (1839-1889). Among Russian Evangelicals: A New Source of Mennonites and Evangelicalism in Imperial Russia”. Translated and introduced by Lawrence Klippenstein, Journal of Mennonite Studies, vol. 5,1987, pp. 44-60. 130. Kjaer-Hansen, Kai. Joseph Rabinowitz and the Messianic Movement, The Handel Press, 1995. 131. Kuznetsova, Miriam R. Early Russian Evangelicals (1874-1929), Pretoria, 2009. 132. Latimer, Robert Sloan. Dr. Baedeker and His Apostolic Work in Russia, Lon don, 1907. 133. Latimer, R. S. Under Three Tsars: Liberty of Conscience in Russia, 18561909, London, 1909. 134. Lillevik, Raymond. Apostles, Hybrids or True Jews? Jewish Christians and Jewish Identity in Eastern Europe, 1860-1914, James Clarke Co, 2014. 135. Lutheran Church in Kishinev History. Translated by Allen E. Konrad, 2015. 136. Nicols, Gregory L. The Development of Russian Evangelical Spirituality: A Study of Johann V. Kargel (1849-1937), Oregon, 2011. 137. Olema, Albert W. History of Evangelical Christianity in Russia, Texas, 1983. 138. Rushbrooke, J. H. The Baptist Movement in the Continent of Europe, Lon
don, 1915. 139. Sixty-Third Report of the British and Foreign Bible Society, London, 1867. 140. The Fourteenth Report of the British and Foreign Bible Society, London, 1818. 141. The Sixty-Ninth Report of the British and Foreign Bible Society, London, 1873. 142. Toews, John B. The Story of the Early Mennonite Brethren (1860-1869), Winnipeg, 2002. 143. Torbet, Robert G. A History of the Baptists, Judson Press, 1975. 144. The Thirteenth Report of the British and Foreign Bible Society, London, 1817. 145. Wardin Jr., Albert W. On the Edge: Baptist and Other Free Church Evangeli cals in Tsarist Russia, 1855-1917, Oregon, 2013. 146. Zhuk, Sergei. „The Ukrainian Stundists and Russian Jews: A Collabora tion of Evangelical Peasants with Jewish Intellectuals in Late Imperial Russia”, in D. Brett, C. Jarvis, I. Marin (eds.), Four Empires and an Enlargement: States, So cieties and Individuals in Central and Eastern Europe, London, 2008.
266 Vasile FILAT INDICE DE NUME A Aivazov-230 Aleinik - 217 Aleksandrov, Ivan Andreevici - 87 Arventiev, Aleksei -193, 244 Alexandru I - 2,26,39,42,44, 59, 60, 61, 62, 72,74л Th 79, 82, 84, 86,101,102,106,109 Alexandru al ll-lea - 226 Alexandru al Ill-lea - 40, 42,102,150 Alexandru cel Bun - 33,34,36,37,143,164 Amvrosii - 81 Anderson, John Walker -168 Andreev, Ivan - 92 Andreeva, Parascovia - 91 Andrei, apostol - 28,30,36 Antifeev, G. - 86 Arkadii, episcop -136 Aron-Vodă - 34 Asan - 32 Asiev, Vasile - 209 Asparuh -31 Averbuh, Leon - 213 В Baedeker, Frederick William - 23, 138, 139, 153,265 Bahmetev, Aleksei Nikolaevici - 68, 69,74 Baisch, Karl Ludwig ֊ 122 Baisch, Maria (n. Lutze) -122 Balacean - 69 Batâr, Ivan -133 Bănulescu-Bodoni, Gavriil - 42,52,64,68,72 Belodanov, Iosif - 200 Belov, Maxim Eliseevici - 250 Bernardazzi, Alexandru - 81, 82, 94,115,138 Beznitchi, Andrei - 219 Beznițchi, Fiodor-219 Blaurock, George -165 Bobeică, Teodor - 74,76 Bobrinski, Aleksei - 227 Bogor- 32 Bokaciov, Ana - 90 Bokaciov, Piotr - 90 Boldur, Alexandru V. - 26,34,35, 45, 260 Bonekemper, Johann -104,120 Bonekemper, Kari -104,119,120,125,141 Boris, han - 31 Borisov, Fiodor -199 Bottiger-108 Brahnicev, I. - 251 Brander, Daniel -179 Brett, D. -148, 265 Briggs, John H. Y. -179,264 Brown, John -125,140, 264 Bugaev, Simon - 209, 215 Bunaciu, loan -184,185,186,260 Burlac, Oleg-19 Byford, Chas. T. - 21,177, 264 C Calvin, Jean -164 Cantemir, Dimitrie - 26,179, 260 Canton, William. A. - 59, 265 Catacazi, guvernator - 89 Catchcart, William -167 Ceaikovski - 217 Cebotarev, Vasile - 92 Cetverikov, Vasilii
- 209, 215 Charles, Thomas - 56 Chirică, Feodosii - 98,197,217, 247,252, 256 Chirii-31,36 Chirtoagă, V. -102 Ciaplîghin - 69 Ciceagov, Serafim, episcop - 45,48, 219 Cicik, Foma - 95 Cioban, leremia - 5, 9, 23,125,129,131,132, 133,134,135,142, 203 Ciobanu, Stefan - 19, 30, 47, 48, 65, 70, 74, 76, 84, 86,101,125,143, 241, 244,261 Claassen, Johannes -171 Clark, Charles U. ֊ 26,45, 235,265
Istoria mișcărilor evanghelice din Basarabia în perioada țaristă (1812-1918) 267 Clarke, James - 20, 265 Colesnic, lurie -115, 261 Constantin cel Mare - 29, 30 Constantin Porfirogenetul - 31 Coresi, diacon - 34 Corneliu, sutaș - 29 Crăciun, Maria - 33, 34, 261 Cristi, Ivan - 238 Crușevan, Pavel -144 Cunițchi, Laurențiu - 74, 76 Cuza, Alexandru loan - 31 Fedcenko, Iulia - 209, 215, 216, 218 Fetler, Wilhelm -196, 221, 223, 255 Filaret, episcop ֊ 66 Filip, apostol - 29, 30 Filip, mitropolit - 41 Filipoviči -199, 251 Fiodorov, Pavel - 92 Floken, Frederick W. -184 Francke, August -104 Frederick I -165 Friedrich, Samuel -182,185 D Deliakov, lacov - 58, 59,193,194 Delitzsch, profesor -155 Despot-Vodă - 34, 35, 36, 38 Drevali, Feoktist Ignatievici -121,127 Drevali, Matriona ֊ 121,127 Drevali, Vasilii Ignatievici-121,127 Dueck, Abe J. -195, 265 Dumitru, Diana -143, 261 Durukov, Sevastian ֊ 130 Duvinski - 217 Dyck, Johannes -104,124 G Gajos, V. - 50, 51 Ganri, I. - 76 Gapon-47 Gavrilov, Ivan Venediktovici ֊ 125 Georgescu, loan -183, 261 Ghepețki, Nikolai -102 Gherman, Ecaterina -178 Giesinger, Adam -183,184 Goertz, Hans-Jürgen -165 Golițîn, Aleksandr Nikolaevici - 59, 61, 62, 63, 65, 67, 68,79,106 Golubov, Vasilii - 90 Golubov, Vasilisa - 90 Goroholinskaia, Maria - 211 Goroholinski, Samuil - 211 Grebel, Conrad -165 Grigorie, mitropolit - 67, 68, 69, 70,71, 72 Grosu, Gurie - 46, 200, 201, 202, 218, 219, E Ecaterina a Il-a -101 Edinger, Iosif -184,186 Eduard al Vl-lea - 41 Egorov, Stepan - 91 Eisemann, August -181 Elizaveta de Baden -61 Ella, George Μ. -170 Enache, Gheorghe - 84, 261
Enea, Nicolae Μ. ֊ 86,101, 241 Engel, Frederich -184 Engel, Martin -184 Epp, Heinrich -171 Eugéniu al IV-lea ֊ 33 Eusebiu de Cezareea - 28, 261 F Faltin, Rudolf - 2, 20,114,115,144,145,147, 149,15Ն156,159 2ՅՅ, 243, 244, 246, 247 Groşevik, Achim - 206, 207, 209, 210, 214 Gumenâi, lon -19, 85, 87,88, 90,102, 201 Gurland, Chaim - 5, 9, 18, 20, 46, 115, 144, 145,149,156,159,160,161 Gurski, Nicolae - 92 H Handel, Filip-182, 256 Handel, Johann -182, 256 Harlamov, Pelagheia - 90 Harlamov, Timofei - 90,125 Haruzin, A.-228
268 Vasile FILAT Hâncu, lacov-74,76 Heitman, Rolf. G. A. -145, 265 Helwys, Thomas -166,167,189 Heman, pastor-153 Henderson, Ebenezer - 71,72 Henric al Vlll-lea -165 Heringer, Martin -184,186 Herschensohn, Jechiel -146 Heydel, Johann -179 Hibellheimer, Henrich -182 Hijneakov, Tihon - 2, 206, 207, 209, 211, 214 Hitler-26,113 Horungeb, Caterina -179 Hubmaier, Balthasar-165 Hughes, John-56,79 Hus, Jan-33,36,164 1 lasevici-Borodavskaia, Varvara -124 leraclide, Iacob-34 Ignatie, călugăr - 67, 68 Inculeț, lon-155 Inochentie, călugăr - 47, 48 loachim, patriarh - 41 Iorga, Nicolae - 30,34, 261 Iosif de Volokolamsk - 41 Ipsilanti, principe - 65 Iszler, Martin -186,187 Ivan cel Groaznic, țar - 41, 54 Ivanov, Andrei Fiodorovici - 2, 205, 20, 207, 208, 209, 211, 212, 214 Ivanov, Constantin - 92 Ivanov, Mihail Fiodorovici - 86 Ivanov, Vasilii Nikolaevici - 58,126 Iziumov, Simion - 88 J Jack, W. L. - 222 Jarvis, C. -148, 265 Jathe, Pieter -179 Jidkov, Ivan - 58, 59, 260 Johnson, Francis -166 Jones, Mary - 55 К Kalweit, Martin -173,175 Kapustean, Aleksandr -122 Karabuli, Afanasie -135,137 Karabuli, Maria -135,136 Kargel, Johann - 20,138, 265 Kaștanov, Mihail - 200,201,202,223,243,249 Kessler, Johann -179 King, Charles - 44,261 Kirchner, E.-186 Kiselev, general - 26 Kjaer-Hansen, Kai - 20,147,149, 212, 265 Klibanov, A. I. - 51 Klippenstein, Lawrence -122,192, 265 Klundt, S. - 250 Klundt, August -179,180,182 Klundt, Jakob -186 Kobner, Julius -169 Kociubei, V. P.-77 Kolesnikov, Ivan -126,199 Kondrațki, Daniil -125,128 Konîghin -187 Konrad, Allen E. -114, 265 Konstantinovici, Aleksandr - 238
Koop, Karl -165 Korf, Modest - 51, 56, 57, 227 Kornman -155 Kovaliov, Foma - 95 Kovaliov, Iustin -195 Kovaliov, Grigore - 86,152 Kovaliov, Piotr-197,198, 200, 222 Kowalski, J. -184,185 Koşelev, Anton - 87 Kozacenko, Lukian Stepanoviči -197,198 Kozak, Vasilii -136,137, 205 Kraft, Kari -128 Kravcenko, Haralampie -199, 217, 251 Kravcenko, Maxim -121,199, 251 Kravcenko, Pavel -197,199,200,222,251,256 Kravțev, Piotr Ivanoviči - 96 Kridener, baronesä - 61 Krilov, V. - 203 Kroeker, Jakob - 222
Istoria mișcărilor evanghelice din Basarabia în perioada țaristă (1812-1918) Kron, Woldemar -114 Krupenski, Matfei - 65, 67, 68 Krupskaia, Polina Konstantinovna -211 Kucerenko, Ilia -121 Kudratov, Nastia -177 Kulikovski, Lev -128 Kurianov, Piotr - 86 Kurianov, Vasile - 86 Kuşnerenko -122 Kuznetsova, Miriam R. - 8,40,42,49,51,55, 57,62,120,121,122,138,150,172,173,221,265 L Landmann -178 Lasky-35 Latimer, Robert Sloan - 23, 41, 83,138,265 Lăpușneanu, Alexandru - 34,35,36 Leasotki, Ivan - 23,132,133, 203 Lebedenko, Anton Nikolaevici - 208,209,210 Lebedenko, N. - 209 Lebedev, Boris - 88 Lebedev, Anastasia - 88 Lebedev, Pavel, arhiepiscop - 44, 241 Lehmann, Gotfried Wilhelm -169 Leitner -184 Lemman, S. -179 Leontius - 69 Lera, Andreas -178 Levizor, Ioan - 47 Liebig, August -178,179,180,182,184,185, 186,187,189 Lieven, K. K. - 62 Lillevik, Raymond - 20, 265 Lindi, Ignaz - 2, 9,19,105,106,107,108,109, 116,117,118 Lizgunov, A. A. - 203 Long, J. - 40 Lozovoi, Vasile - 222 Luther, Martin - 34,103,114,164 Μ Maiorescu, Titu - 209 Makarevski, N. - 251 Makarov, Piotr-199 Makov, Lev -172 Malishevskaia, Maria -199 Malișevski, maistru- 217 Margaritov, Serghei -19,136, 237,251 Margella, Ștefan - 74 Marian, Vitālie - 81, 90 Marin, I. -168, 265 Markin, Efim Evdokimovici - 250, 251 Matei Corvinul - 33 Mavrocordat, Constantin - 43 Mead, C. Μ. -149 Melanchthon, Philipp - 34 Melville, John - 57,192 Mereta, Andrei - 209 Messier-187 Metodie - 31 Mezer lacov-178 Miculaș -33 Mihail I -31 Mihail al lll-lea -31 Milanceva, D. -39, 263 Miron, Ion-3,11 Misiuk, Maria - 243 Moisiu, Vasile D. - 248, 261
Mouchnik-156 Muhin, Dmitril -121 Murafa, Andrei - 213 Muraviova, Anisa - 93 Muşinski, Dmitril -125 Muşinski, Grigore -125 Muşinski, Paraskiva -125 N Nadug, Simeon - 201 Nadug, Maria - 201 Napoleon - 61, 84,101,167 Narîşkina, Maria - 61 Natan -147 Naum, Afanasie - 203,219 Nazarenko, Loghin - 210 Nedolenko ֊ 127 Negru, Gh. - 47, 261 Nemoleaca, Fiodor - 87 Neofit, episcop -127,137 269
270 Vasile FILAT Nicolae I ֊ 39, 44, 72, 8օ, 97,110,111,114 Nicolae al ll-lea ֊ 40,42, 85, 227 Nicols, Gregory L. - 20, 265 Nistor, I. - 26, 261 Pobedonosțev, Konstantin - 40, 42, 123, 126, 148, 183, 188, 225, 226, 227, 230, 240, 255, 257, 259 Pobirohin, Ilarion - 82, 83 Popa, Alexandru - 30 О Olariu, Veronica - 66, 261 Popov, V. A. - 21 Popovici, Constantin - 247 Oleinik-217 Popovici, Alexa - 20,176,177,183, 261 Olema, Albert W. - 41, 265 Popovschi, Nicolae - 19, 40, 42, 43, 44, 60, Oncken, Johann Gerhard - 2, 5, 105, 167, 62,69,70,71,72,73,74, 91,93,130,228,230, 168,169,170,171,172,173,174,176,184,185, 186,189,190, 257 235, 238, 240,242, 247, 261,262 Postica, Gheorghe - 31, 262 Orehov, Danilo - 88 Potlog, Vladimir-13 Orta, Josep Palau -164 Pravednîi, Vasilii -127,194, 236 Preadkin, Aleksandra - 231 P Preadkin, Pavel - 214, 231 Paléologue, Μ. - 235 Pritzkau, Johann -123,170,172 Pankratov, Mihailo - 88 Prohanov, Aleksandr - 55,187,188,206, 207 Parhomovici, Iosif - 237 Prohanov, Ivan - 86 Paşkov, Vasilii Aleksandrovici - 7,18,23,127, Protasov-125 148,149,150,151,152,153, 217, 227, 250, 251, R 252, 262 Paterson, John - 71 Rabinovici, David -157 Pavel, apostol - 16, 25, 28, 36,137,153,160, Rabinovici, Iosif - 2, 5,7, 9,18,20,22, 23,46, 164, 225 Pavel, țar-60 Pavlenko Nicodim -133 135,136,139,144,146,147,148,149, 15Գ 151, 152,153,154,155,156,157,158,159,160, 212, Pavlov, Vasilii Gurievici - 2,5,21,23,72,81,172, 252 Radonenko, Filip - 201, 202,243 173,175,176,177,183,186,190,196,198,199, 203,204,205,206,207,208,209,210,211,212, Raețki, Fedora -133 213, 215,216,218,219,220,223,
224,249 Raețki, Moisei -133,134 Păcurariu, Mircea -19, 31, 261 Pemsel -114 Raețki, Stepan -133 Rahmanov, Nikifor Vasilievici - 86, 93, 229 Petrencu, Anatol - 3,10,13 Rahmanov, Simeon Vasilievici - 86, 93, 94 Petriceicu-Hajdeu, Bogdan - 33, 261 Randeev -199 Petrov, Dmitrii -186,193 Ratușnîi, Mihail -120,121,122,195, 250 Petrov, Ivan - 87 Rauschenberger, Elisabeth -187 Petru I - 41,42, 54 Reaboşapka, Ivan -121, 250 Petru Șchiopul - 34, 35, 39 Reșetnikov, I. - 21 Petru, apostol - 25, 83,137 Rezanov, Ivan Kirilo vici -132,133 Piatnițki, Iakov - 240, 241 Ricken, Emil - 251 Pinkerton, Robert - 66, 67, 68 Rîbkin, Dmitrie -127 Platon-153,198 Robinson, John -166 Rojdestvenski -125 Ploșniță, Elena -181 Radstock, Granville - 57,138,149,150
271 Istoria mișcărilor evanghelice din Basarabiaîn perioada țaristă (1812-1918) Romanenko, Arhip - 23, 183, 191, 192, 193, 194, 195, 196,197 շշօ, շ43 Rotariuc, Iosif - 219, 251 Runge -115 Rushbrooke, J. H. - 21,168, 268 S Sabler, V, - 227 Samohvalov, Alexandru -130 Sannikov, S. - 21 Saphir-155 Sasov, Aleksei - 95 Savinski, S. N. - 21 Scântei, Afanaste - 219 Schapiro, В. - 212, 213, 215 Scheitelman, lacov -178 Schmidt, Ute -19,101,102,106,108,110,111, 112,119,179, 262 Schteckelmaier, Iacob -179 Schtock, Christian -179 Schultz, Peter -182 Sears, Barnas -169,189 Semigolov, Stepan -194 Serghie, Ioan - 47 Serov - 71 Sezonov, Adam -188 Sezonov, Avram -198 Sezonov, Aleksei -177,193 Shmirer, Gottlieb -179 Sidor -192 Sidorko, Simeon - 217 Simionov, Matfei - 41 Simons-165 Sinicikin, A. - 23,148,149,150,151,152,153 Sinkievici, Vladimir - 244 Sixsmith, Martin - 41, 262 Skadin -206 Skvorțov, Vasilii -124, 220, 230 Skvoznikov, Aleksandr - 129,197, 202, 204, 211, 212, 213, 217, 219 Slobodeniuk, P. -199 Smyth, John - 5,166,167,189 Sobari, Elena ֊ 209 Sokolov, Egor Grigorievici - 89 Sokolov, Filat Maximovici - 89 Sokolov, Ignat - 88 Sokolov, Ivan Semionovici - 89 Sokolov, Leon - 88 Sokolov, Maxim - 88 Sokolov, Nikifor - 88 Sokolov, Ilia - 89 Sokolov, lakov Grigorievici - 89 Somerville, Samuel -151 Sozomen - 30 Sozon-192,193 Spener, Philipp Jacob -103,104,116,120 Spurgeon, Charles -184 Stadnițki, Avksentii - 237 Stalin - 26,113 Stepanov, I. O. - 203 Strogov, Ala - 90 Strogov, Andrei - 85, 90 Stulberg-184 Sturdza, Alexandru Scarlat - 61 Sulima, Dimitrie, mitropolit -26, 43, 68, 69, 71, 7շ 75,
80, 85 Suvorov, Ana - 90 Suvorov, Taras - 90 Ș Șarohovici, Nikita -135,136,137 Şemacenko, Ivan -199 Șliuhin, Egor - 93 Șliuhin, Ivan - 92 Șliuhina, Avdotia - 93 Şostak, Aleksandr -128 Spira, Evsevii -126, 216 Ștefan cel Mare - 33, 34,36,37,143,164 Ștefan Rares - 34 Șușpanov, Onufrii Vasilievici -128, 250 Șușpanov, Platon -198 T Talighin - 69 Taran, lakov -121 Tarleva, Nina - 211 Teofilact - 32 Tereşcenko -187
272 Vasile FILAT Tertulian, apologet - 29 Theophil - 30 Tihomirov, Ivan Moiseevici ֊ շօ8,211, 212 Tihomirov, N. - 204 Tihonova, Tatiana - 92 Timoşenko, A. D. - 203 Timoşenko, Mihail - 204, 210 Timoşenko, Daniil - 206 Timoşevski, Andrei ֊ 76 Timosin, Prohor - 87 Tînovski - 210 Toews, John В. -184, 265 Tokan, Pavel - 217 Tolkov, Gavriil - 209 Toma, apostol - 28 Tomuleț, Valentin - 74, 76,77,143, 262 Topalov-135,136 Torbet, Robert G. A. -167, 265 Trafail, Efrosinia - 219 Traian - 29 Trofimov, Gherasim - 252 Tullman, Johann -182 Ț Țurcanu, Ion - 47 U Ukraineț, Gherasim -197,198 Uklein, Simeon - 83, 85, 95 Ulfila (sau Wulfila) - 30 Ungher, Abraham -105,171,172,173 Unterzeer, Georg -182 Urusov, conte - 46, 235, 249 Ustina -178 Uşinski -121,125 Uzunov, Petr -109 V Vaigort - 203 Varennikov, Fiodor -126, 216 Varennikov, Nikifor -135,137,138 Varlaam - 65, 66 Vatavu, Vasile - 77 Velenov-199 Velițîn, A.-119, 234 Venetianer, A. -149 Veygel, Gottlieb -110,111 Vitnov-187 Voițehovski - 211 Vojsorovski, Adam -125 Volghin, A. - 251 Volk, Martin -106 Volkov, Ilia - 92 Volovei, Feodosii - 217, 240 Voronin, Grigore - 87 Voronin, Nikita -173,175 Voronțov, M.S. -76,77, 87 Vostorgov - 230 Vranțov, Grigore - 92 W Wahl, Friedrich -179 Wahl, Karl -179 Wardin, Albert W. Jr - 20,40,46, 57,63, 84, 104,121,122,151,158,167,169,170,171,178, 185,186, 222, 223, 265 Watt, Jacob - 58 Watt, James - 58 Werner, Christian -109,110,112,113 Wieler, Johann -122,192, 265 Wilkinson, Samuel -154,156,157,158 Wurzel, David -114 Wüst, Eduard -104 Wycliffe, John - 32,33,164 X Xenopoi, A. D. - 31, 32, 262 Z Zabloțkaia,
Efrosinia - 211, 213 Zabloțki, Iosif - 206, 211 Zaincikovski, Vorfolomei -135,136,137 Zalov-199 Zaozerski, Nikolai - 237 Zavetnivici -125 Zhuk, Sergei -148,265 Zinzendorf, Nikolaus Ludwig von -104 Zwingli, Ulrich -163,164,165
273 Istoria mișcărilor evanghelice din Basarabia în perioada țaristă (1812-1918) Б Батюшков, Π. H. - 29,101,144,262 Берг, /l. C. ֊ 84,2б2 Бондарь, С. Д. -104,122,2б2 Бонч-Бруевич, В. - 23, 262 В Велицын, А. А. -101,119,125,234, 262 Г Гажос, В. Ф. - 50, 263 Гендерсон, E. ֊ 72, 263 Н Нагирняк,
Александр ֊ 101,164,166,167, 170,172,175, շօ6, 2бз Николс, Г регори /1. -149,184, 263 П Плетт, И. П. -195,204, 240,264 Попов, В. - 264 Поспеловский, Д. В. - 62, 264 Прицкау, И. ֊ 104,123, շ64 Р Решетников, Ю. - 21, 199, 22б, 264 д Давний, Василий - 213, 214, 215, 216, 263 Дик, Иоанн Петрович
-39,83,104,124,174, 205, 263 Димитрій іеромонахъ ֊ 85, 87, 8ց, д6, 98, 140,14Ն 19θ 199, 220, 2ՅՆ 232, շ4Ն 242, 252, 254, շ55 Дородницын, Алексий - 22, 120, 121, 125, с Савинский, С. Н. - 21,81,84,173,226,227,264 Санников, С. ֊ 21,176,199,226, 264 Синичкин, А. В. - 23,138,264 Стрельбицкий, И. X.
-120, 264 128,178,179, 180,195, 25Գ 2бЗ Т Турлак, О. П. - 20,191, 264 3 Зеленчук, B. C. - 84, 263 У Узунов, П. - 109,110,111,112, 264 к Кальнев, Μ. А, - 250, 263 Клибанов, А. И. ֊ 51, 62, 63, 263 Князь С. Д. Урусов - 46,235, 249, 263 Корф, Μ. Μ. ֊ 51, 57, 263 Крушеван, П. А. -102,144,263 Кьер-
Хансен, Кай ֊ 146,147,148,151,153, 154,155,158, 2бЗ Μ Мастерс, Питер - 6о, 61,263 Ф Фетлер, В. А. -196,197, 255,264 Ц Цорн, В. - 222, 264 ш Шемчишин, В. ֊ 228, 264 Я Ясевич-Бородавская, В. И. -124, 264
274 Vasile FILAT INDICE GEOGRAFIC A Akkerman - 4, 5, 8,10, 21,26, 43, 68, 69, 84, 144,145,146,147,148,149,150,151,152,153, 87, 90, 91, 97, 98,101,106,126,129,140,179, 154,155,156,157,158,159,162,167,172,173, 180, 199, 200, 217, 229, 240, 251, 251, 254, 174,175,176,177,178,179,180,181,182,183, 255, 256 184,185,186,187,188,189,190,191,192,193, Alaska -39 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 20,1 202, Alexandrov - 90 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, Alexandrovsk -133 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, Alt-Danzig -170,172,173 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, America -166,184, 219, 253 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, Amsterdam -166,189 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, Ananiev -125,128,134,180 249, 250, 251, 252, 25З, 254, 255, 256, 257, Anapa - 92 258, 259 Andrianovka -128 Basel -104,153 Anglia - 16, 20, 32, 56, 79, 80, 81,140,145, Bavaria -107 149, 150» 15Ն157» 163,167» 168,169,184,189 Bălți-76,77,115,253 Annental -179 Bender - 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 21, 22, 23, 26, Arciz - 25,108,114,179 43, 59, 68, 69, 71, 75, 76, 77, 81, 85, 87, 88, Asia Mică - 29 89, 90, 91, 92, 97, 98, 99,101,115,125,129, Astrahan -140 131,132,133,134,435,14°, 141, 175,177,198, Astrahanka - 86 շօշ, 203, 204, 205, Atmagea -170,184,185,186,187 219, 223, 243, 244, 249, 251, 252, 253, 254, Augsburg-34,105 255, 256 209, 215, 2i6, 217, 218, Benkendorf-182 В Baia - 33 Baindlkirch -105 Baku-177 Balabanca - 256 Balta - 47,134, 250 Basarabia - 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,10,11,12,13,14, 15,16,17,19, 20, 21, 22, 23, 25, 26, 27, 28, 29, ЗО, 32, 33, 34, 35, 36, 37,
38, 39, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 5Ն 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 76, 77, 78, 79, 80, 84, 85, 86, 87, 88, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99,100,101,102,104,105,106,107,108,109, 110,112,113,114,115,116,117,118,119,121,125, 126,127,128,130,131,139,140,141,142,143, Bistrița - 64 Bizanț-10, 30,41,173 Blaj — 64, 65, 66, 67 Boemia - 33, 59 Bolgrad - 25, 53,7б, 95, 9б, 243 Bolshie Príhody - 81 Borodino -101 Bosnia -186 Brasov - 34, 64 Bucovina de Nord -102,181 București - 26, 28, 29, 31, 33, 34, 41, 64, 66, 68, 71,143,184,185,186, 205, 248, 260, 261, 262 Budapesta - 64,149 Buduri - 256 Bugeac-26, 45,103 Bulgaria - 31, 32, 67,186,199
275 Istoria mișcărilor evanghelice din Basarabia în perioada țaristă (1812-1918) C Cahul - 52, 53,77, 216 Ciucurova -184,185 Calcevo - 256 Cluj-Napoca -33, 261 Cambridge-166 Codru - 26, 206 Canada - 82,135,195, 265 Constantinopol ֊ 30,72,184 Cantemir -179 Copanca -140, 217, 220, 243, 244, 252, 253, Cara-Mehmet (sau Caramahmet) - 200 Cataloi - 5,10,170,183,184,185,186,187 254, 256 Cosăuți ֊ 47,48 Caucaz - 39, 87, 90, 104,109,132,134, 138, Costiujeni - 206, 209, 213 172,174,177, 250 Cârligătură - 26 Cotnari - 35 Cracovia - 33 Cehia ֊33, 37,164 Crimeea - 45, 71,104,192 Cernigov -134 Curlanda -114,171 Cetatea Albă - 25, 26, 28, 85, 86, 87, 98, 99, 217, 218, 244, 255 D Chebabcea -121,127 Dacia - 29, 30, 31,36, 262 Chilia - 6,10, 25, 26,199, 200, 253, 256 Dakota de Nord -183 Chișinău - 3, 4, 5, 6, 8, 9,14,18,19, 20, 22, Danielsfeld -179,182 30, ՅՆ 43, 44, 46, 47, 48, 50, 58, 59, 60, Dobrogea - 28, 36, 183, 184, 185, 187, 188, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 261 74,75,76,77, 78,79, 80, 81, 82, 84, 85, 86, Dobrovăț- 65 90, 9Ն 93, 94, 96, 97, 98, 99,101,102,106, Dobruja - 47,183,184 114,115,116,125,126,127,130,134,135,136, Don -109 437, 138, 139, 140, 141, 143, 144, 146, 147, Drei-Brunnental -180 148, 149, 151, 152, 15Յ, 154, 155, 156, 157, Ducatul Varșoviei -101 158, 159, 161, 173, US, 177, 179, 188, 195, Dunărea - 30, 31 197,198,199, 201, 202, 203, 204, 205, 206, Durlești - 205 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, E 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, Efes - 28 234, 235, 23б, 237, 238, 239, 240, 241, 242,
243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, Einlage-171,172 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263 Elizavetgrad -121,128 Ekaterínoslav - 64, 81, 88,101,109,172 Elveția-165 Chițcani - 217, 243, 244 Cimișlia - 256 Cioburciu - 34 Cișmele - 4, 5, 8,10, 20, 23, 83, 86, 87, 94, 95, 96, 97, 98,126,127,131,140,141,175,183, 186,191,192,193,194,195,196,197,198,200, 204, 220, 221, 222, 223, 224, 234, 236, 238, 244, 249, 251, 254, 256 F Frankfurt pe Main -103 Franța-34, 35,168 Friedenstal -179 Friedental -182
276 Vasile FILAT К G Geneva-164 Kamceatka -179 Germania -10,17,18, 34, 35,37, 50, 66,102, Kameneț-Podolsk - 48,109,134 103,109,115,117,119,120,123,124,155,168, Kazan -124,174 169,170,171,173,174,179,181,184,189, 222, Kiev - 51, 52, 58, 64, 120,130,131,132,138, 257 Gherusi-133,138,187 140,141,145,153,191, 201, 202, 216, 217, 218, Glükstal (azi Glinnaia) -114,179 Kirovograd -170 Goiițîn -135 Kizil -179 219, 220, 221,223, 230, 246, 249, 255, 265 Greceni - 26,126, 216, 218,223 Klaipeda -171 Grodno - 251 Klein-Neudorf-178 Gundremmingen -106 Kolomenka - 88 Koreachka -126 H Kronstadt - 47 Halle -104 Krupskoe -170 Hamburg -168,169,173,176,185,189, 253 Kulikovka -128 Harkov - 81,104 Kulim -101 Hâncești - 85, 91, 97,179 Herson -44,47,48,52,101,109,121,125,126, L 128,132,138,140,141,149,172,178,179,180, Lenkoran - 92 198, 199 216, 217, 237, 240,247, 25Գ 255 Hoffnungsfeld-129 Leova - 58,221 Letonia -114 Hotărniceni-26 Lichtental -182,186 Hotin - 25,26,28,45,68,75,76,77,137,217, Lipețk - 48 236, 241,24θ, 25Յ Liubomir-126 Huși ֊ 33,34,58 Liubomirka -121, 250 Londra - 21,23,56,67,149,150,155,156,157, I 167,168,191,192, 231 lași - 26, 43, 57, 59, 65, 66, 68, 70,71, 261 Ierusalim - 25,29,109,139 Ijițkoe -128 Malaia Karamanovo -178 Imperiul Roman - 30 Ismail - 8, 20, 22, 25, 26, 28, 45, 52, 53, 76, 85, 87, 91, 94, 98, 99,125,127,140,141,187, 191,196,197,221,236,237,240,250,251,255, 256 Israel - 9, 50,135,136,139,145,147,152,153, 155,156, 212, 249 Maloiaroslaveț-ll -182 Manuc-Bei -181 Marea Albă - 48 Marea Neagră -19, 21, 93,101,106,119,179, 262 Marievka -179 Martaza - 256 Istru - 30
Matskuly-128 J Johannesthal -187 M Mânzari -256 Mecklenburg-101
277 Istoria mișcărilor evanghelice din Basarabia în perioada țaristă (1812-1918) Melitopol-126, 250 Olgental -182 Memel -171 Oradea - 20,176, 261 Mirnopolie ֊ 179 Oregon - 20,40, 57, 63, 84,104,121,122,151, Moghilev -140 158,167,169,170,171,179, 222,223, 264,265 Moldova - 7,10,11,13,14,15,17,18,19,21,24, Orenburg -149,151,176 25, 26, 28, 29, 30, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 46, Orhei - 26,43,77,147, 247 48, 49, 50, 57, 64, 66, 67, 68, 70, 71, 80, 81, Osnova -120,122,125,191,195, 250, 90, 95, 100, 114, 115, 118, 142, 143, 162, 164, 179, 204, 207, 224, 258, 259, 261 P Moloha-179,182 Patmos - 64 Moravia - 33, 34,104 Peninsula Balcanică - 29,31,186 Moscova -19,41, 48, 61, 63, 84, 85, 88, 90, Petrozavodsk - 48 91,124,149,150,177, 221, 222, 236, 254 Plock (rus. П/іоцк) -129 Muntele Athos -191 Plymouth -166 Muntenia - 70,71 Podolia - 47,48,143, 202 Murom - 48 Podolsk -140 Polonia - 35,39,101,143,171,181, N Poltava - 72 Neudorf-179 Popușoi - 92,197 Neu-Freudenthal -187 Principatul Moldovei - 26,101 Neumark -185 Prusia-101,185 Niceea - 30 Prut -14, 26,30,44,47, 57, 99,101,187, 242, Nicolaev-72, 85,184 261 Nikolaevski -125 R Nikolskoe -133 Nistru -14, 26, 28, 30,31,70,73, 99, 204 Reazani- 88 Noua Suliță -71, 217 Reni-25, 26 Novgorod -149 Republica Moldova - 7,10,11,13,14,17,18, Novotroițkoe -134,135 19, 37,38, 49, 80,100,114,118,142,162,179, Novo-Vasilievka -195, 250 204,224, 258, 259 Rohrbach -104,119,120,122,141,149 О România - 28, 33, 40, 44, 45, 53, 58, 59, 95, Ocna-134 128,171,176,184,185,191,193,196,225, 248, Odesa - 9, 57, 58, 59,66, 67, 85,88, 92,104, 260, 261
105,106,108,119,121,122,125,135,138,141, Rückenau-194, 250 145,146,147,155,156,157,158,176,177,178, Rusia - 3, 4, 5, 8, 9,10,14,17,19, 20, 21, 22, 179, 180, 203, 204, 207, 208, 209, 210, 211, 23, 24, 26, 34, 39, 40, 41, 42, 44, 46, 47, 48, 212, 213, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 223, 247, 49, 50, 53, 55, 56, 57, 60, 63, 66, 71, 72, 73, 249, 251, 252, 253 Olanda -165,166,189 Oldenburg -167 79,80,84, 86,99,101,103,104,106,109,112, 116,117,120,121,122,123,124,125,138, 140, 141,143,145,146,147,148,149,150,151,153,
278 Vasile FILAT 154,156» 159, 165, 167,170,17Ն 472,173, 174, 175, 177, 182, 183,184, 185, ι86,188,189,191, Suceava -143 196,198,203,206,221,222,223,225,227,229, 230,23Ն 234,235,239,246,250,25Ն 252,255 ș Șagani - 51,126,127,140,191,192,193,195, Rusia de Sud ֊ 7Ն Юб, 112,141,172,173,174, 196, 244, 254 186 Şevcenkove - 200 Ruşciuc-70 Șvirnevo -191 T S Samara -140 Tambov - 82, 83, 84, 88, 91, 95,149,174 Sankt Petersburg -18, 22, 23, 41, 50, 56, 57, Taraclia - 219 62, 65, 66, 67, 69, 72, 74, 75, 106, 121, 122, Tarutino ֊ 25,101,108,114,179,180,181,182, 127,138,147,148,149,150,151,170,172,174, 187,188,196,206,207,211,221, 223,227,255, 215 Tatarbunar - 25, 85, 98 261 Taurida ֊ 86,101,109,126,138,194,195,204, Saratov - 88 Savițki -179 250, 252 Tăbăcăria Nouă ֊ 136,137,138 Saxonia - 33 Tăbăcăria Veche -137 Sărata ֊ 8,9,105, Юб, 107, ю8,109, no, 111, Tbilisi-173,183,199 112,116, 217 Teplitz -180,182 Scandinavia -170 Tesalonic-31 Schabo (Sabo) - 92,121,127,197 Tiflis ֊ 92, 93,172,173,175,176,177, 251 Sciția - 28 Tiraspol - 4,6,9, ю, 21,44,126,128,175, Scoția -149,151,168 178,179,180,198,203,209,215,216,218,219, Մ?, Seimeny -179 223, 240, 249, 251, 255 Siberia - 93, 94,177,183 Transcaucazia - 9,23,91,92,94,99,129,133, Sibiu - 34 134,138,187,195, 227, 235 Siíistra ֊ 187 Transilvania ֊ 33,35 Slaveanovka -134 Tri-Krîniciki -178 Slobozia - 26 Tuia ֊88 Sobari - 30 Tulcea - 5,10, 20, 86, 93,170,171,172,176, Soloveț- 89 177, 179, 183, 184, 186, 187, 188, 189, 190, Soroca - 6, 10, 26, 30, 43, 47, 77, 200, 201, 191,193,194,196,198,199, 220, 223, 249 202, 216, 218, 219, 220, 223, 243, 249, 252,
Tveri -140 253, 255 Spasskoe - 4, 9, 85, 86, 98, 126, 128, 129, 140,141,194,195,198, 244, 250, 254 Stavropol -133 Strumok- 94, 96,191 Strutini - 216 SUA -125,154,167,169,183,189, 223 Ț Țara Basarabească - 25 Țara Galilor - 55, 56 Țarițîn - 47 Țara Moldovei - 25,33, 50,143
279 Istoria mișcărilor evanghelice din Basarabia în perioada țaristă (1812-1918) U Ucraina - 8, ю, 21, 23, 25, 94, 105,119, 122, 145,170,172,184,187,191, 200, 217, 244 Uniunea Sovietică -17, 28, 51,102,181 V Varel -167 Varna-187 Vasilievca - 45 Vălenii-de-Munte - 30, 261 Vilnius -144 Vizigoția - 30 Volania -172 Volga -31,36,106 Vorobiovo -128,179 Voronțovka - 87,175 W Wilkomir-144 Wittenberg - 34 Worms -120 Württemberg -104,106,107,109,112,120 Z Zürich -164,165
|
| adam_txt |
з CUPRINS Prefață. Rădăcinile Bisericii Baptiste din Basarabia: un studiu monografic inedit (prof, univ., dr. hab. Anatol Petrencu) . 7 Cuvânt-înainte (Ion Miron, pastor) . 11 Cuvânt-înainte (Mia și Costel Oglice, vicepreședinți Precept International Operations) . 12 Introducere . 13 Ce este mișcarea evanghelică?. 16 Istoriografia și izvoarele. 19 Lista de abrevieri. 24 Capitolul 1 PREISTORIA MIȘCĂRILOR EVANGHELICEDIN BASARABIA . 25 Ce este Basarabia?. 25 Cum a ajuns creștinismul pe teritoriul Basarabiei? . 28 încercări evanghelice din Evul Mediu. 30 Concluzii. 36 întrebări pentru discuții. 37 Capitolul 2 CONTEXTUL Șl PREMISELE APARIȚIEI MIȘCĂRILOR EVANGHELICE DIN
BASARABIA.39 Situația politică și socială din Imperiul Rus. 39 Viața religioasă în Rusia.41 Situația spirituală a Basarabiei. 42 Inochentismul și foamea spirituală a moldovenilor. 47 Premisele apariției mișcărilor evanghelice din Basarabia. 49 Concluzii. 53 întrebări pentru discuții.54 Capitolul 3 SOCIETĂȚILE BIBLICE . 55 Societatea Biblică Britanică și pentru Străinătate. 55 Societatea Biblică Rusă . 59
4 Vasile FILAT Filiala Basarabeană a Societății Biblice Ruse.64 Școlile lancasteriene. 74 Concluzii. 79 întrebări pentru discuții. 80 Capitolul 4 MOLOCANII . 81 Cine sunt și cum au apărut molocanii? . 81 Venirea și așezarea molocanilorîn Basarabia . 84 Molocanii din Akkerman . 87 Molocanii din Bender. 88 Molocanii din Chișinău . 90 Molocanii din Cișmele . 94 învățătura și traiul molocanilor. 96 Statistici . 97 Concluzii. 99 întrebări pentru
discuții. 100 Capitolul 5 COLONIȘTII GERMANI SI PIETISMUL. 101 Venirea coloniștilor germani în Basarabia. 101 Pietismul german. 103 Pietismul printre coloniștii germani din Rusia țaristă. 104 Pietismul printre coloniștii germani din Basarabia . 105 Școala Werner. 109 Biserica Luterană din Chișinău. 114 Concluzii. 116 întrebări pentru discuții. 117 Capitolul 6 ȘTUNDIȘTII .119 Ștundismul - versiunea rusească a pietismului.119 Ștundiștii din Basarabia. 125 Județul Tiraspol.128 Ștundiștii din Spasskoe
. 128
Istoria mișcărilor evanghelice din Basarabia în perioada țaristă (1812-1918) 5 ------------------------------------- leremia Cioban și ștundiștiidin Bender. 129 Ștundiștii din Chișinău . 135 Statistici despre ștundiștii dinBasarabia.139 Concluzii. 141 întrebări pentru discuții. 142 Capitolul 7 EVREII MESIANICI . 143 Evreii din Basarabia . 143 Rabinul Chaim Gurland. 144 losif Rabinovici și Israeliti! Noului Legământ. 146 Concluzii. 159 întrebări pentru discuții. 160 Capitolul 8 ORIGINEA BAPTIȘTILOR DIN BASARABIA. 162 Cine sunt și ce cred baptiștii?. 162
Cum au apărut baptiștii în lume? .163 Anabaptiștii și menoniții.Ճ. 165 Puritanii englezi. 165 John Smyth. 166 Johann Gerhard Oneken . 167 Răspândirea credinței baptiste printre coloniștii germani din Rusia. 171 Primii baptiști ruși. 172 Vasilii Pavlov . 175 Baptiștii germani din Basarabia .178 Legalizarea credinței baptistein Basarabia . 181 Bisericile din Cataloi și Tulcea. 183 Concluzii. 189 întrebări pentru discuții. 190 Capitolul 9 PRIMELE BISERICI BAPTISTE DIN BASARABIA. 191
Cișmele. 191 Akkerman. 199
6 Vasile FILAT Chilia. 200 Soroca. 200 Bender. շօշ Chișinău. 204 Tiraspol . 215 Extinderea misiunii baptistein alte localități.216 Primii baptiști români din Basarabia. 218 Organizarea bisericilor baptiste. 220 Baptiștii în Primul Război Mondial.220 Concluzii. 223 Întrebări pentru discuții. 224 Capitolul 10 SPECIFICUL EVANGHELICILOR DIN BASARABIA. 225 Legislația Imperiului Rus și evanghelicii din Basarabia. 225 învățătura și traiul
evanghelicilor. 231 Persecuțiile împotriva evanghelicilor din partea Bisericii Ortodoxe. 234 Lucrarea de misiune a evanghelicilor. 249 Pașcoviții. 251 Apariția adventiștilor. 252 Evanghelicii din Basarabia în statistici. 253 Concluzii. 257 întrebări pentru discuții. 258 încheiere. 259 Bibliografìe. 260 Indice de nume. 266 Inriirp gpngrafir 274
260 Vasile FILAT BIBLIOGRAFIE Izvoare inedite 1. AN RM, fond 2, inventar 1, dosar որ. 62О. 2. ANRM, fond 2, inventar 1, dosar nr. 1071. 3. ANRM, fond 2, inventar 1, dosar nr. 1073. 4. ANRM, fond 6, inventar 1, dosar nr. 1128. 5. ANRM, fond 6, inventar 5, dosar nr. 185. 6. ANRM, fond 6, inventar 5, dosar nr. 808. 7. ANRM, fond 6, inventar 8, dosar nr. 96. 8. ANRM, fond 6, inventar 8, dosar nr. 450. 9. ANRM, fond 6, inventar 8, dosar nr. 879. 10. ANRM, fond 6, inventar 9, dosar nr. 692. 11. ANRM, fond 6, inventar 17, dosar nr. 32. 12. ANRM, fond 6, inventar 18, dosar nr. 42. 13. ANRM, fond 6, inventar 18, dosar nr. 52. 14. ANRM, fond 6, inventar 18, dosar nr. 53. 15. ANRM, fond 208, inventar 3, dosar nr. 2251. 16. ANRM fond 208, inventar 3, dosar nr. 2719. 17. ANRM, fond 208, inventar 3, dosar nr. 2720. 18. ANRM, fond 208, inventar 3, dosar nr. 3766. 19. ANRM, fond 208, inventar 3, dosar nr. 4393. 20. ANRM, fond 208, inventar 3, dosar nr. 4397. 21. ANRM, fond 297, inventar 1, dosar nr. 323. 22. ANRM, fond 297, inventar 1, dosar nr. 324. 23. Arhiva din St. Petersburg, fond 1284, inventar 223, dosar nr. 44. 24. РГИА, fond 796, inventar 176, dosar nr. 2184. 25. РГИА, фонд 797, опись 61, отдел II, стол 3, дело № 13. 2б. ЦГИАУК, Киев, фонд 127, опись 1003, дело № 26. 27. ЦГИАУК, фонд 1152, опись 1, дело № 360. Română 28. Autobiografia nepublicată a lui 1.1. Jidkov. 29. Boldur, A. V. Basarabia românească, București, 1943. 30. Boldur, A. V. Istoria Basarabiei, vol. I, Chișinău: Timpul, 2015. 31. Boldur A. V. Istoria Basarabiei, vol. II, Chișinău: Timpul, 2016. 32. Bunaciu, loan.
Istoria bisericilor baptiste din România, Editura Făclia, 2006. 33. Cantemir, Dimitrie. Descrierea Moldovei, Scriptorum, 2017.
Istoria mișcărilor evanghelice din Basarabia în perioada țaristă (1812-1918) 261 34. Ciobanu, Ștefan. Basarabia, Chișinău, 1926. 35. Ciobanu, Ștefan. Cultura românească în Basarabia sub stăpînirea rusă, Chi șinău, 1992. 36. Colesnic, lurie. Chișinău! nostru necunoscut, Chișinău, 2015. 37. Crăciun, Maria. Protestantism și ortodoxie în Moldova secolului al XVI-lea, Cluj-Napoca, 1996. 38. Dumitru, Diana. Vecini în vremuri de restriște. Stat, antisemitism și Holo caust în Basarabia și Transnistria, București, 2019. 39. Eusebiu de Cezareea, Istoria bisericească, București, 1987. 40. Enache, Gheorghe et al. La frontiera civilizațiilor. Basarabia în context geopolitic, economic, cultural și religios, Galați, 2011. 41. Georgescu, loan. Coloniile germane din Dobrogea, Cernăuți, 1926. 42. Gumenâi, Ion. Comunitățile romano-catolice, protestante și lipovenești din Basarabia în secolul alXIX-lea, Chișinău, 2016. 43. Gumenâi, I. Minoritățile confesionale în Basarabia (1812 - anii /0 ai secolului al XlX-lea), teză de doctor habilitat în istorie, Chișinău, 2015. 44. Gumenâi, I. „Molocanii din Basarabia. Originile și componența etnică”, Arhiva Moldáviáé, I (2009), p. 46-53. 45. Iorga, N. Istoria bisericii românești și a vieții religioase a românilor, voi. 1, Vălenii-de-Munte, 1908. 46. Iorga, N. Studii istorice asupra Chiliei și Cetății-Albe, București, 1900. 47. King, Charles. Moldovenii, România, Rusia și politica culturală, Chișinău, 2002. 48. Moisiu, Vasile D. Știri din Basarabia de astăzi, București, 1915. 49. Negru, Gh. Țarismul și mișcarea națională din Basarabia, Chișinău, Prut
In ternațional, 2000. 50. Nistor, I. Istoria Basarabiei, Chișinău, 1991. 51. Olariu, Veronica. „Biblia de la Sankt Petersburg - operă culturală panromânească”, in Limba și literatura română în spațiul etnocultural dacoromânesc și în diaspora, lași: Trinitas, 2003. 52. Păcurariu, Mircea. Basarabia, aspecte din istoria Bisericii și a neamului ro mânesc, Editura Mitropoliei Moldovei și Bucovinei, 2013. 53. Păcurariu, Mircea. Istoria Bisericii Ortodoxe Române, București, 2006. 54. Petriceicu-Hajdeu, Bogdan. Istoria toleranței religioase în România, Bucu rești, 1868. 55. Popovici, Alexa. Istoria baptișitilor din România, 1856-1989, Oradea: Făclia, 2007. 56. Popovschi, Nicolae. Istoria Bisericii din Basarabia în veacul al XlX-lea, Chiși nău, 1931.
262 Vasile FILAT 57. Popovschi, Nicolae, istoria Bisericii din Basarabia în veacul al XlX-lea sub ruși, Chișinău: Museum, 2000. 58. Postica, Gheorghe. Civilizația medievală timpurie în spațiul pruto-nistrean (secolele V-XIII), Chișinău, 2006. 59. Schmidt, Ute. Basarabia. Coloniștii germani de la
Marea Neagra, Chișinău: Cartier, 2014. 60. Scrisoarea lui losif Rabinovici către Vasilii Pașkov din 17 februare 1887. 61. Scrisoarea lui losif Rabinovici către Vasilii Pașkov din 18/30 martie 1887. 62. Scrisoarea lui losif Rabinovici către Vasilii Pașkov din 26 mai/з iunie 1887. 63. Scrisoarea lui
losif Rabinovici către Vasilii Pașkov din 22 martie 1888. 64. Scrisoarea lui losif Rabinovici către Vasilii Pașkov din 17/29 ma 1888. 65. Scrisoarea lui losif Rabinovici către Vasilii Pașkov din 20 martie/շ aprilie 1890. 66. Scrisoarea lui losif Rabinovici către Vasilii Pașkov din 17/29 Ա№ 1890. 67.
Sixsmith, Martin. Rusia, un mileniu de istorie, București, 2016. 68. Tomuleț, Valentin. Basarabia în epoca modernă (1812-1918), Chișinău, 2014. 69. Xenopoi, A. D. Istoria Românilor din Dacia Traiană, lassi, 1888. Rusă 70. Альманах по истории русского баптизма, Санкт-Петербург, 2006. 71. Батюшков, П.
Н. Бессарабия, историческое описание, Санкт-Петер бург, 1892. 72. Берг, /1. С. Бессарабия. Страна, люди, хозяйство, Петроград, 1918. 73. Бондарь, С. Д. Секта меннонитов в России, Петроград, 1916. 74. Бонч-Бруевич, В. Преследование баптистов евангельской секты, England, 1902. 75. Ве/іицын, А. А.
Немцы в России, Санкт-Петербург, 1893. 76. Всеподданнейший отчет обер-прокурора Святейшего Синода К. По
бедоносцева по ведомству православного исповедания за 1887 г., Санкт-Пе тербург, 1889. 77. Всеподданнейший отчет обер-прокурора Святейшего Синода К. По бедоносцева по ведомству православного исповедания за 1890-1891 гг., Санкт-Петербург, 1893. 78. Всеподданнейший отчет обер-прокурора Святейшего Синода К. По бедоносцева по ведомству православного исповедания за 1896-1897 гг., Санкт-Петербург, 1899. 79. Всеподданнейший отчет обер-прокурора Святейшего Синода К. По бедоносцева по ведомству православного исповедания за 1903-1904 гг., Санкт-Петербург, 1909.
Istoria mișcărilor evanghelice din Basarabia în perioada țaristă (1812-1918) 263 8o. Всеподданнейший отчет обер-прокурора Святейшего Синода К. Побебоносцева по ведомству православного исповедания за 1911-1912 гг., Санкт-Пе тербург, 1913. 81. Всеподданнейший отчет обер-прокурора Святейшего Синода К.
Побе доносцева по ведомству православного исповедания за 1914 г., Петроград, 1916. 82. Гажос, В. Ф. Эволюция религиозного сектантства в Молдавии, Киши нев, 1975. 83. Гендерсон, E. Библейские разыскания и странствия по России, Санкт-Петербург, 2006. 84. Давний, Василий. История евангельских
баптистов в Молдавии, material nepublicat. 85. Дик, Иоанн Петрович. У колыбели братства. Trad, din engi, de О. Beznosova, trad, din germ, de D. Milanceva. Steinhagen: Samenkorn, 2017. 86. Дневник Василия Гурьевича Павлова. 1910 год. 87. Дневник Василия Гурьевича Павлова. 1911 год. 88. Дородницын,
Алексий. Материалы для истории религиозно-рациона листического движения на Юге России во второй половине XIX-го столетия, Казань, 1908. 89. Журнал заседаний третьего всероссийского съезда христиан еван гельского исповедания, 14-18 октября 1907 года, Мелитополь, 1908. 90. Зеленчук, В. С. Население
Бессарабии и Приднестровья в XIX в., Киши нев, 1979. 91. История евангельских христиан-баптистов в СССР, Москва: ВСЕХБ, 1989. 92. Кальнев, Μ. А. Немцы и штундобаптизм, Москва, 1897. 93. Клибанов, А. И. История религиозного сектантства в России, Москва, 1965. 94. Князь С. Д. Урусов. Записки
губернатора, Chișinău, 2011. 95. Корф, Μ. Μ. При царском дворе, Изд-во «Свет на Востоке», 2018. 9б. Крушеван, П. А.
Бессарабия, Москва, 1903. 97. Кьер-Хансен, Кай. Иосиф Рабинович и мессианское движение, Санкт-Пе тербург, 1997. 98. Мастерс, Питер. Люди особой судьбы, Житомир, 2007. 99. МВД, Распределение старообрядцев и сектантов по толкам и сек там, 1901. юо. Нагирняк, Александр. Подвижники веры, Киев, 2014. 101. Николс, Грегори /1. Каргель: развитие русской евангельской духов ности, Санкт-Петербург, 2015.
264 Vasile FILAT 102. Отчет баптистского миссионерского общества за 1907-1908 годы, Одесса, 1909. 103. Плетт, И. П. Зарождение церквей ЕХБ, http://www.blagovestnik.org/ books/oo324.htm (accesat 7 aprilie 2016). 104. Попов, В. Стопы благовестника, Μ., Изд-во «Благовестник», 1996. 105. Поспеловский,
Д. В. Православная церковь в истории Руси, России и СССР, Москва, 1996. ю6. Прицкау, И. История баптистов Южной России, Одесса, 1914. 107. Решетников, Ю., Санников, С. Обзор истории евангельско-баптист ского братства на Украине, Изд-во «Богомыслие», 2000. 108. Савинский, С. Н. История евангельских
христиан-баптистов Украи ны, России, Белоруссии (1867-1917), Санкт-Петербург, 1999. 109. Савинский, С. Н. История русско-украинского баптизма, Одесса, Одесская богословская семинария, Изд-во «Богомыслие», 1995. но. Санников, С. История баптизма в Одессе. Неугомонный Павлов, 09.20.2009,
https://www.youtube.com/watch?v=GXpKjaoGWvA 111. Сборник речей Иосифа Рабиновича, Кишинев, 2014. 112. Синичкин, А. В. Очерки по истории евангельских христиан-баптистов России, Сакраменто, 2017. 113. Стрельбицкий, И. X. Краткий очерк штундизма и свод текстов, на правленных к его обличению, Одесса,
1893. 114. Турлак, О. П. Помни весь путь. История Кишиневской церкви еван гельских христиан-баптистов «Вефиль», 1908-2008, Кишинев, 2008. 115. Узунов, П. У истоков Сараты, Арциз, 2010. 116. Фетлер, В. А. Статистика русских баптистов за 1909 год, Санкт-Пе тербург, 1910. 117. Цорн, В. юо лет миссии
«Свет на Востоке». Прошлое, настоящее u бу дущее миссионерского союза для распространения Евангелия, Корнталь,
2020. 118. Шемчишин, В. Зарождение u развитие евангельско-баптистского движения в Бессарабии, Киев-Одесса, 1998. 119. Ясевич-Бородавская, В. И. Борьба за веру, Санкт-Петербург, 1912. Engleză 120. American Historical Society of Germans from Russia. Work Paper, No. 8, May 1972. 121. Briggs, John H. Y. A Dictionary of European Baptist Life and Thought, Ore gon, 2009. 122. Brown, John. The Stundists, London, 1893. 123. Byford, Chas. T. Peasants and Prophets, London, 1911.
Istoria mișcărilor evanghelice din Basarabia în perioada țaristă (1812-1918) 265 124. Canton, William. A History of the British and Foreign Bible Society, Lon don, 1910. 125. Cathcart, William. The Baptist Encyclopedia, Philadelphia, 1881. 126. Clark, Charles U. Bessarabia, New York, 1927. 127. Dueck, Abe J. Moving beyond Secession, Winnipeg, Canada, 1998. 128. Heitman, Rolf. G. A History of Jewish Mission in Europe until World War I: Some Unknown Facts and Figures, Kiev, 2014. 129. „Johann Wieler (1839-1889). Among Russian Evangelicals: A New Source of Mennonites and Evangelicalism in Imperial Russia”. Translated and introduced by Lawrence Klippenstein, Journal of Mennonite Studies, vol. 5,1987, pp. 44-60. 130. Kjaer-Hansen, Kai. Joseph Rabinowitz and the Messianic Movement, The Handel Press, 1995. 131. Kuznetsova, Miriam R. Early Russian Evangelicals (1874-1929), Pretoria, 2009. 132. Latimer, Robert Sloan. Dr. Baedeker and His Apostolic Work in Russia, Lon don, 1907. 133. Latimer, R. S. Under Three Tsars: Liberty of Conscience in Russia, 18561909, London, 1909. 134. Lillevik, Raymond. Apostles, Hybrids or True Jews? Jewish Christians and Jewish Identity in Eastern Europe, 1860-1914, James Clarke Co, 2014. 135. Lutheran Church in Kishinev History. Translated by Allen E. Konrad, 2015. 136. Nicols, Gregory L. The Development of Russian Evangelical Spirituality: A Study of Johann V. Kargel (1849-1937), Oregon, 2011. 137. Olema, Albert W. History of Evangelical Christianity in Russia, Texas, 1983. 138. Rushbrooke, J. H. The Baptist Movement in the Continent of Europe, Lon
don, 1915. 139. Sixty-Third Report of the British and Foreign Bible Society, London, 1867. 140. The Fourteenth Report of the British and Foreign Bible Society, London, 1818. 141. The Sixty-Ninth Report of the British and Foreign Bible Society, London, 1873. 142. Toews, John B. The Story of the Early Mennonite Brethren (1860-1869), Winnipeg, 2002. 143. Torbet, Robert G. A History of the Baptists, Judson Press, 1975. 144. The Thirteenth Report of the British and Foreign Bible Society, London, 1817. 145. Wardin Jr., Albert W. On the Edge: Baptist and Other Free Church Evangeli cals in Tsarist Russia, 1855-1917, Oregon, 2013. 146. Zhuk, Sergei. „The Ukrainian Stundists and Russian Jews: A Collabora tion of Evangelical Peasants with Jewish Intellectuals in Late Imperial Russia”, in D. Brett, C. Jarvis, I. Marin (eds.), Four Empires and an Enlargement: States, So cieties and Individuals in Central and Eastern Europe, London, 2008.
266 Vasile FILAT INDICE DE NUME A Aivazov-230 Aleinik - 217 Aleksandrov, Ivan Andreevici - 87 Arventiev, Aleksei -193, 244 Alexandru I - 2,26,39,42,44, 59, 60, 61, 62, 72,74л Th 79, 82, 84, 86,101,102,106,109 Alexandru al ll-lea - 226 Alexandru al Ill-lea - 40, 42,102,150 Alexandru cel Bun - 33,34,36,37,143,164 Amvrosii - 81 Anderson, John Walker -168 Andreev, Ivan - 92 Andreeva, Parascovia - 91 Andrei, apostol - 28,30,36 Antifeev, G. - 86 Arkadii, episcop -136 Aron-Vodă - 34 Asan - 32 Asiev, Vasile - 209 Asparuh -31 Averbuh, Leon - 213 В Baedeker, Frederick William - 23, 138, 139, 153,265 Bahmetev, Aleksei Nikolaevici - 68, 69,74 Baisch, Karl Ludwig ֊ 122 Baisch, Maria (n. Lutze) -122 Balacean - 69 Batâr, Ivan -133 Bănulescu-Bodoni, Gavriil - 42,52,64,68,72 Belodanov, Iosif - 200 Belov, Maxim Eliseevici - 250 Bernardazzi, Alexandru - 81, 82, 94,115,138 Beznitchi, Andrei - 219 Beznițchi, Fiodor-219 Blaurock, George -165 Bobeică, Teodor - 74,76 Bobrinski, Aleksei - 227 Bogor- 32 Bokaciov, Ana - 90 Bokaciov, Piotr - 90 Boldur, Alexandru V. - 26,34,35, 45, 260 Bonekemper, Johann -104,120 Bonekemper, Kari -104,119,120,125,141 Boris, han - 31 Borisov, Fiodor -199 Bottiger-108 Brahnicev, I. - 251 Brander, Daniel -179 Brett, D. -148, 265 Briggs, John H. Y. -179,264 Brown, John -125,140, 264 Bugaev, Simon - 209, 215 Bunaciu, loan -184,185,186,260 Burlac, Oleg-19 Byford, Chas. T. - 21,177, 264 C Calvin, Jean -164 Cantemir, Dimitrie - 26,179, 260 Canton, William. A. - 59, 265 Catacazi, guvernator - 89 Catchcart, William -167 Ceaikovski - 217 Cebotarev, Vasile - 92 Cetverikov, Vasilii
- 209, 215 Charles, Thomas - 56 Chirică, Feodosii - 98,197,217, 247,252, 256 Chirii-31,36 Chirtoagă, V. -102 Ciaplîghin - 69 Ciceagov, Serafim, episcop - 45,48, 219 Cicik, Foma - 95 Cioban, leremia - 5, 9, 23,125,129,131,132, 133,134,135,142, 203 Ciobanu, Stefan - 19, 30, 47, 48, 65, 70, 74, 76, 84, 86,101,125,143, 241, 244,261 Claassen, Johannes -171 Clark, Charles U. ֊ 26,45, 235,265
Istoria mișcărilor evanghelice din Basarabia în perioada țaristă (1812-1918) 267 Clarke, James - 20, 265 Colesnic, lurie -115, 261 Constantin cel Mare - 29, 30 Constantin Porfirogenetul - 31 Coresi, diacon - 34 Corneliu, sutaș - 29 Crăciun, Maria - 33, 34, 261 Cristi, Ivan - 238 Crușevan, Pavel -144 Cunițchi, Laurențiu - 74, 76 Cuza, Alexandru loan - 31 Fedcenko, Iulia - 209, 215, 216, 218 Fetler, Wilhelm -196, 221, 223, 255 Filaret, episcop ֊ 66 Filip, apostol - 29, 30 Filip, mitropolit - 41 Filipoviči -199, 251 Fiodorov, Pavel - 92 Floken, Frederick W. -184 Francke, August -104 Frederick I -165 Friedrich, Samuel -182,185 D Deliakov, lacov - 58, 59,193,194 Delitzsch, profesor -155 Despot-Vodă - 34, 35, 36, 38 Drevali, Feoktist Ignatievici -121,127 Drevali, Matriona ֊ 121,127 Drevali, Vasilii Ignatievici-121,127 Dueck, Abe J. -195, 265 Dumitru, Diana -143, 261 Durukov, Sevastian ֊ 130 Duvinski - 217 Dyck, Johannes -104,124 G Gajos, V. - 50, 51 Ganri, I. - 76 Gapon-47 Gavrilov, Ivan Venediktovici ֊ 125 Georgescu, loan -183, 261 Ghepețki, Nikolai -102 Gherman, Ecaterina -178 Giesinger, Adam -183,184 Goertz, Hans-Jürgen -165 Golițîn, Aleksandr Nikolaevici - 59, 61, 62, 63, 65, 67, 68,79,106 Golubov, Vasilii - 90 Golubov, Vasilisa - 90 Goroholinskaia, Maria - 211 Goroholinski, Samuil - 211 Grebel, Conrad -165 Grigorie, mitropolit - 67, 68, 69, 70,71, 72 Grosu, Gurie - 46, 200, 201, 202, 218, 219, E Ecaterina a Il-a -101 Edinger, Iosif -184,186 Eduard al Vl-lea - 41 Egorov, Stepan - 91 Eisemann, August -181 Elizaveta de Baden -61 Ella, George Μ. -170 Enache, Gheorghe - 84, 261
Enea, Nicolae Μ. ֊ 86,101, 241 Engel, Frederich -184 Engel, Martin -184 Epp, Heinrich -171 Eugéniu al IV-lea ֊ 33 Eusebiu de Cezareea - 28, 261 F Faltin, Rudolf - 2, 20,114,115,144,145,147, 149,15Ն156,159 2ՅՅ, 243, 244, 246, 247 Groşevik, Achim - 206, 207, 209, 210, 214 Gumenâi, lon -19, 85, 87,88, 90,102, 201 Gurland, Chaim - 5, 9, 18, 20, 46, 115, 144, 145,149,156,159,160,161 Gurski, Nicolae - 92 H Handel, Filip-182, 256 Handel, Johann -182, 256 Harlamov, Pelagheia - 90 Harlamov, Timofei - 90,125 Haruzin, A.-228
268 Vasile FILAT Hâncu, lacov-74,76 Heitman, Rolf. G. A. -145, 265 Helwys, Thomas -166,167,189 Heman, pastor-153 Henderson, Ebenezer - 71,72 Henric al Vlll-lea -165 Heringer, Martin -184,186 Herschensohn, Jechiel -146 Heydel, Johann -179 Hibellheimer, Henrich -182 Hijneakov, Tihon - 2, 206, 207, 209, 211, 214 Hitler-26,113 Horungeb, Caterina -179 Hubmaier, Balthasar-165 Hughes, John-56,79 Hus, Jan-33,36,164 1 lasevici-Borodavskaia, Varvara -124 leraclide, Iacob-34 Ignatie, călugăr - 67, 68 Inculeț, lon-155 Inochentie, călugăr - 47, 48 loachim, patriarh - 41 Iorga, Nicolae - 30,34, 261 Iosif de Volokolamsk - 41 Ipsilanti, principe - 65 Iszler, Martin -186,187 Ivan cel Groaznic, țar - 41, 54 Ivanov, Andrei Fiodorovici - 2, 205, 20, 207, 208, 209, 211, 212, 214 Ivanov, Constantin - 92 Ivanov, Mihail Fiodorovici - 86 Ivanov, Vasilii Nikolaevici - 58,126 Iziumov, Simion - 88 J Jack, W. L. - 222 Jarvis, C. -148, 265 Jathe, Pieter -179 Jidkov, Ivan - 58, 59, 260 Johnson, Francis -166 Jones, Mary - 55 К Kalweit, Martin -173,175 Kapustean, Aleksandr -122 Karabuli, Afanasie -135,137 Karabuli, Maria -135,136 Kargel, Johann - 20,138, 265 Kaștanov, Mihail - 200,201,202,223,243,249 Kessler, Johann -179 King, Charles - 44,261 Kirchner, E.-186 Kiselev, general - 26 Kjaer-Hansen, Kai - 20,147,149, 212, 265 Klibanov, A. I. - 51 Klippenstein, Lawrence -122,192, 265 Klundt, S. - 250 Klundt, August -179,180,182 Klundt, Jakob -186 Kobner, Julius -169 Kociubei, V. P.-77 Kolesnikov, Ivan -126,199 Kondrațki, Daniil -125,128 Konîghin -187 Konrad, Allen E. -114, 265 Konstantinovici, Aleksandr - 238
Koop, Karl -165 Korf, Modest - 51, 56, 57, 227 Kornman -155 Kovaliov, Foma - 95 Kovaliov, Iustin -195 Kovaliov, Grigore - 86,152 Kovaliov, Piotr-197,198, 200, 222 Kowalski, J. -184,185 Koşelev, Anton - 87 Kozacenko, Lukian Stepanoviči -197,198 Kozak, Vasilii -136,137, 205 Kraft, Kari -128 Kravcenko, Haralampie -199, 217, 251 Kravcenko, Maxim -121,199, 251 Kravcenko, Pavel -197,199,200,222,251,256 Kravțev, Piotr Ivanoviči - 96 Kridener, baronesä - 61 Krilov, V. - 203 Kroeker, Jakob - 222
Istoria mișcărilor evanghelice din Basarabia în perioada țaristă (1812-1918) Kron, Woldemar -114 Krupenski, Matfei - 65, 67, 68 Krupskaia, Polina Konstantinovna -211 Kucerenko, Ilia -121 Kudratov, Nastia -177 Kulikovski, Lev -128 Kurianov, Piotr - 86 Kurianov, Vasile - 86 Kuşnerenko -122 Kuznetsova, Miriam R. - 8,40,42,49,51,55, 57,62,120,121,122,138,150,172,173,221,265 L Landmann -178 Lasky-35 Latimer, Robert Sloan - 23, 41, 83,138,265 Lăpușneanu, Alexandru - 34,35,36 Leasotki, Ivan - 23,132,133, 203 Lebedenko, Anton Nikolaevici - 208,209,210 Lebedenko, N. - 209 Lebedev, Boris - 88 Lebedev, Anastasia - 88 Lebedev, Pavel, arhiepiscop - 44, 241 Lehmann, Gotfried Wilhelm -169 Leitner -184 Lemman, S. -179 Leontius - 69 Lera, Andreas -178 Levizor, Ioan - 47 Liebig, August -178,179,180,182,184,185, 186,187,189 Lieven, K. K. - 62 Lillevik, Raymond - 20, 265 Lindi, Ignaz - 2, 9,19,105,106,107,108,109, 116,117,118 Lizgunov, A. A. - 203 Long, J. - 40 Lozovoi, Vasile - 222 Luther, Martin - 34,103,114,164 Μ Maiorescu, Titu - 209 Makarevski, N. - 251 Makarov, Piotr-199 Makov, Lev -172 Malishevskaia, Maria -199 Malișevski, maistru- 217 Margaritov, Serghei -19,136, 237,251 Margella, Ștefan - 74 Marian, Vitālie - 81, 90 Marin, I. -168, 265 Markin, Efim Evdokimovici - 250, 251 Matei Corvinul - 33 Mavrocordat, Constantin - 43 Mead, C. Μ. -149 Melanchthon, Philipp - 34 Melville, John - 57,192 Mereta, Andrei - 209 Messier-187 Metodie - 31 Mezer lacov-178 Miculaș -33 Mihail I -31 Mihail al lll-lea -31 Milanceva, D. -39, 263 Miron, Ion-3,11 Misiuk, Maria - 243 Moisiu, Vasile D. - 248, 261
Mouchnik-156 Muhin, Dmitril -121 Murafa, Andrei - 213 Muraviova, Anisa - 93 Muşinski, Dmitril -125 Muşinski, Grigore -125 Muşinski, Paraskiva -125 N Nadug, Simeon - 201 Nadug, Maria - 201 Napoleon - 61, 84,101,167 Narîşkina, Maria - 61 Natan -147 Naum, Afanasie - 203,219 Nazarenko, Loghin - 210 Nedolenko ֊ 127 Negru, Gh. - 47, 261 Nemoleaca, Fiodor - 87 Neofit, episcop -127,137 269
270 Vasile FILAT Nicolae I ֊ 39, 44, 72, 8օ, 97,110,111,114 Nicolae al ll-lea ֊ 40,42, 85, 227 Nicols, Gregory L. - 20, 265 Nistor, I. - 26, 261 Pobedonosțev, Konstantin - 40, 42, 123, 126, 148, 183, 188, 225, 226, 227, 230, 240, 255, 257, 259 Pobirohin, Ilarion - 82, 83 Popa, Alexandru - 30 О Olariu, Veronica - 66, 261 Popov, V. A. - 21 Popovici, Constantin - 247 Oleinik-217 Popovici, Alexa - 20,176,177,183, 261 Olema, Albert W. - 41, 265 Popovschi, Nicolae - 19, 40, 42, 43, 44, 60, Oncken, Johann Gerhard - 2, 5, 105, 167, 62,69,70,71,72,73,74, 91,93,130,228,230, 168,169,170,171,172,173,174,176,184,185, 186,189,190, 257 235, 238, 240,242, 247, 261,262 Postica, Gheorghe - 31, 262 Orehov, Danilo - 88 Potlog, Vladimir-13 Orta, Josep Palau -164 Pravednîi, Vasilii -127,194, 236 Preadkin, Aleksandra - 231 P Preadkin, Pavel - 214, 231 Paléologue, Μ. - 235 Pritzkau, Johann -123,170,172 Pankratov, Mihailo - 88 Prohanov, Aleksandr - 55,187,188,206, 207 Parhomovici, Iosif - 237 Prohanov, Ivan - 86 Paşkov, Vasilii Aleksandrovici - 7,18,23,127, Protasov-125 148,149,150,151,152,153, 217, 227, 250, 251, R 252, 262 Paterson, John - 71 Rabinovici, David -157 Pavel, apostol - 16, 25, 28, 36,137,153,160, Rabinovici, Iosif - 2, 5,7, 9,18,20,22, 23,46, 164, 225 Pavel, țar-60 Pavlenko Nicodim -133 135,136,139,144,146,147,148,149, 15Գ 151, 152,153,154,155,156,157,158,159,160, 212, Pavlov, Vasilii Gurievici - 2,5,21,23,72,81,172, 252 Radonenko, Filip - 201, 202,243 173,175,176,177,183,186,190,196,198,199, 203,204,205,206,207,208,209,210,211,212, Raețki, Fedora -133 213, 215,216,218,219,220,223,
224,249 Raețki, Moisei -133,134 Păcurariu, Mircea -19, 31, 261 Pemsel -114 Raețki, Stepan -133 Rahmanov, Nikifor Vasilievici - 86, 93, 229 Petrencu, Anatol - 3,10,13 Rahmanov, Simeon Vasilievici - 86, 93, 94 Petriceicu-Hajdeu, Bogdan - 33, 261 Randeev -199 Petrov, Dmitrii -186,193 Ratușnîi, Mihail -120,121,122,195, 250 Petrov, Ivan - 87 Rauschenberger, Elisabeth -187 Petru I - 41,42, 54 Reaboşapka, Ivan -121, 250 Petru Șchiopul - 34, 35, 39 Reșetnikov, I. - 21 Petru, apostol - 25, 83,137 Rezanov, Ivan Kirilo vici -132,133 Piatnițki, Iakov - 240, 241 Ricken, Emil - 251 Pinkerton, Robert - 66, 67, 68 Rîbkin, Dmitrie -127 Platon-153,198 Robinson, John -166 Rojdestvenski -125 Ploșniță, Elena -181 Radstock, Granville - 57,138,149,150
271 Istoria mișcărilor evanghelice din Basarabiaîn perioada țaristă (1812-1918) Romanenko, Arhip - 23, 183, 191, 192, 193, 194, 195, 196,197 շշօ, շ43 Rotariuc, Iosif - 219, 251 Runge -115 Rushbrooke, J. H. - 21,168, 268 S Sabler, V, - 227 Samohvalov, Alexandru -130 Sannikov, S. - 21 Saphir-155 Sasov, Aleksei - 95 Savinski, S. N. - 21 Scântei, Afanaste - 219 Schapiro, В. - 212, 213, 215 Scheitelman, lacov -178 Schmidt, Ute -19,101,102,106,108,110,111, 112,119,179, 262 Schteckelmaier, Iacob -179 Schtock, Christian -179 Schultz, Peter -182 Sears, Barnas -169,189 Semigolov, Stepan -194 Serghie, Ioan - 47 Serov - 71 Sezonov, Adam -188 Sezonov, Avram -198 Sezonov, Aleksei -177,193 Shmirer, Gottlieb -179 Sidor -192 Sidorko, Simeon - 217 Simionov, Matfei - 41 Simons-165 Sinicikin, A. - 23,148,149,150,151,152,153 Sinkievici, Vladimir - 244 Sixsmith, Martin - 41, 262 Skadin -206 Skvorțov, Vasilii -124, 220, 230 Skvoznikov, Aleksandr - 129,197, 202, 204, 211, 212, 213, 217, 219 Slobodeniuk, P. -199 Smyth, John - 5,166,167,189 Sobari, Elena ֊ 209 Sokolov, Egor Grigorievici - 89 Sokolov, Filat Maximovici - 89 Sokolov, Ignat - 88 Sokolov, Ivan Semionovici - 89 Sokolov, Leon - 88 Sokolov, Maxim - 88 Sokolov, Nikifor - 88 Sokolov, Ilia - 89 Sokolov, lakov Grigorievici - 89 Somerville, Samuel -151 Sozomen - 30 Sozon-192,193 Spener, Philipp Jacob -103,104,116,120 Spurgeon, Charles -184 Stadnițki, Avksentii - 237 Stalin - 26,113 Stepanov, I. O. - 203 Strogov, Ala - 90 Strogov, Andrei - 85, 90 Stulberg-184 Sturdza, Alexandru Scarlat - 61 Sulima, Dimitrie, mitropolit -26, 43, 68, 69, 71, 7շ 75,
80, 85 Suvorov, Ana - 90 Suvorov, Taras - 90 Ș Șarohovici, Nikita -135,136,137 Şemacenko, Ivan -199 Șliuhin, Egor - 93 Șliuhin, Ivan - 92 Șliuhina, Avdotia - 93 Şostak, Aleksandr -128 Spira, Evsevii -126, 216 Ștefan cel Mare - 33, 34,36,37,143,164 Ștefan Rares - 34 Șușpanov, Onufrii Vasilievici -128, 250 Șușpanov, Platon -198 T Talighin - 69 Taran, lakov -121 Tarleva, Nina - 211 Teofilact - 32 Tereşcenko -187
272 Vasile FILAT Tertulian, apologet - 29 Theophil - 30 Tihomirov, Ivan Moiseevici ֊ շօ8,211, 212 Tihomirov, N. - 204 Tihonova, Tatiana - 92 Timoşenko, A. D. - 203 Timoşenko, Mihail - 204, 210 Timoşenko, Daniil - 206 Timoşevski, Andrei ֊ 76 Timosin, Prohor - 87 Tînovski - 210 Toews, John В. -184, 265 Tokan, Pavel - 217 Tolkov, Gavriil - 209 Toma, apostol - 28 Tomuleț, Valentin - 74, 76,77,143, 262 Topalov-135,136 Torbet, Robert G. A. -167, 265 Trafail, Efrosinia - 219 Traian - 29 Trofimov, Gherasim - 252 Tullman, Johann -182 Ț Țurcanu, Ion - 47 U Ukraineț, Gherasim -197,198 Uklein, Simeon - 83, 85, 95 Ulfila (sau Wulfila) - 30 Ungher, Abraham -105,171,172,173 Unterzeer, Georg -182 Urusov, conte - 46, 235, 249 Ustina -178 Uşinski -121,125 Uzunov, Petr -109 V Vaigort - 203 Varennikov, Fiodor -126, 216 Varennikov, Nikifor -135,137,138 Varlaam - 65, 66 Vatavu, Vasile - 77 Velenov-199 Velițîn, A.-119, 234 Venetianer, A. -149 Veygel, Gottlieb -110,111 Vitnov-187 Voițehovski - 211 Vojsorovski, Adam -125 Volghin, A. - 251 Volk, Martin -106 Volkov, Ilia - 92 Volovei, Feodosii - 217, 240 Voronin, Grigore - 87 Voronin, Nikita -173,175 Voronțov, M.S. -76,77, 87 Vostorgov - 230 Vranțov, Grigore - 92 W Wahl, Friedrich -179 Wahl, Karl -179 Wardin, Albert W. Jr - 20,40,46, 57,63, 84, 104,121,122,151,158,167,169,170,171,178, 185,186, 222, 223, 265 Watt, Jacob - 58 Watt, James - 58 Werner, Christian -109,110,112,113 Wieler, Johann -122,192, 265 Wilkinson, Samuel -154,156,157,158 Wurzel, David -114 Wüst, Eduard -104 Wycliffe, John - 32,33,164 X Xenopoi, A. D. - 31, 32, 262 Z Zabloțkaia,
Efrosinia - 211, 213 Zabloțki, Iosif - 206, 211 Zaincikovski, Vorfolomei -135,136,137 Zalov-199 Zaozerski, Nikolai - 237 Zavetnivici -125 Zhuk, Sergei -148,265 Zinzendorf, Nikolaus Ludwig von -104 Zwingli, Ulrich -163,164,165
273 Istoria mișcărilor evanghelice din Basarabia în perioada țaristă (1812-1918) Б Батюшков, Π. H. - 29,101,144,262 Берг, /l. C. ֊ 84,2б2 Бондарь, С. Д. -104,122,2б2 Бонч-Бруевич, В. - 23, 262 В Велицын, А. А. -101,119,125,234, 262 Г Гажос, В. Ф. - 50, 263 Гендерсон, E. ֊ 72, 263 Н Нагирняк,
Александр ֊ 101,164,166,167, 170,172,175, շօ6, 2бз Николс, Г регори /1. -149,184, 263 П Плетт, И. П. -195,204, 240,264 Попов, В. - 264 Поспеловский, Д. В. - 62, 264 Прицкау, И. ֊ 104,123, շ64 Р Решетников, Ю. - 21, 199, 22б, 264 д Давний, Василий - 213, 214, 215, 216, 263 Дик, Иоанн Петрович
-39,83,104,124,174, 205, 263 Димитрій іеромонахъ ֊ 85, 87, 8ց, д6, 98, 140,14Ն 19θ 199, 220, 2ՅՆ 232, շ4Ն 242, 252, 254, շ55 Дородницын, Алексий - 22, 120, 121, 125, с Савинский, С. Н. - 21,81,84,173,226,227,264 Санников, С. ֊ 21,176,199,226, 264 Синичкин, А. В. - 23,138,264 Стрельбицкий, И. X.
-120, 264 128,178,179, 180,195, 25Գ 2бЗ Т Турлак, О. П. - 20,191, 264 3 Зеленчук, B. C. - 84, 263 У Узунов, П. - 109,110,111,112, 264 к Кальнев, Μ. А, - 250, 263 Клибанов, А. И. ֊ 51, 62, 63, 263 Князь С. Д. Урусов - 46,235, 249, 263 Корф, Μ. Μ. ֊ 51, 57, 263 Крушеван, П. А. -102,144,263 Кьер-
Хансен, Кай ֊ 146,147,148,151,153, 154,155,158, 2бЗ Μ Мастерс, Питер - 6о, 61,263 Ф Фетлер, В. А. -196,197, 255,264 Ц Цорн, В. - 222, 264 ш Шемчишин, В. ֊ 228, 264 Я Ясевич-Бородавская, В. И. -124, 264
274 Vasile FILAT INDICE GEOGRAFIC A Akkerman - 4, 5, 8,10, 21,26, 43, 68, 69, 84, 144,145,146,147,148,149,150,151,152,153, 87, 90, 91, 97, 98,101,106,126,129,140,179, 154,155,156,157,158,159,162,167,172,173, 180, 199, 200, 217, 229, 240, 251, 251, 254, 174,175,176,177,178,179,180,181,182,183, 255, 256 184,185,186,187,188,189,190,191,192,193, Alaska -39 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 20,1 202, Alexandrov - 90 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, Alexandrovsk -133 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, Alt-Danzig -170,172,173 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, America -166,184, 219, 253 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, Amsterdam -166,189 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, Ananiev -125,128,134,180 249, 250, 251, 252, 25З, 254, 255, 256, 257, Anapa - 92 258, 259 Andrianovka -128 Basel -104,153 Anglia - 16, 20, 32, 56, 79, 80, 81,140,145, Bavaria -107 149, 150» 15Ն157» 163,167» 168,169,184,189 Bălți-76,77,115,253 Annental -179 Bender - 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 21, 22, 23, 26, Arciz - 25,108,114,179 43, 59, 68, 69, 71, 75, 76, 77, 81, 85, 87, 88, Asia Mică - 29 89, 90, 91, 92, 97, 98, 99,101,115,125,129, Astrahan -140 131,132,133,134,435,14°, 141, 175,177,198, Astrahanka - 86 շօշ, 203, 204, 205, Atmagea -170,184,185,186,187 219, 223, 243, 244, 249, 251, 252, 253, 254, Augsburg-34,105 255, 256 209, 215, 2i6, 217, 218, Benkendorf-182 В Baia - 33 Baindlkirch -105 Baku-177 Balabanca - 256 Balta - 47,134, 250 Basarabia - 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,10,11,12,13,14, 15,16,17,19, 20, 21, 22, 23, 25, 26, 27, 28, 29, ЗО, 32, 33, 34, 35, 36, 37,
38, 39, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 5Ն 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 76, 77, 78, 79, 80, 84, 85, 86, 87, 88, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99,100,101,102,104,105,106,107,108,109, 110,112,113,114,115,116,117,118,119,121,125, 126,127,128,130,131,139,140,141,142,143, Bistrița - 64 Bizanț-10, 30,41,173 Blaj — 64, 65, 66, 67 Boemia - 33, 59 Bolgrad - 25, 53,7б, 95, 9б, 243 Bolshie Príhody - 81 Borodino -101 Bosnia -186 Brasov - 34, 64 Bucovina de Nord -102,181 București - 26, 28, 29, 31, 33, 34, 41, 64, 66, 68, 71,143,184,185,186, 205, 248, 260, 261, 262 Budapesta - 64,149 Buduri - 256 Bugeac-26, 45,103 Bulgaria - 31, 32, 67,186,199
275 Istoria mișcărilor evanghelice din Basarabia în perioada țaristă (1812-1918) C Cahul - 52, 53,77, 216 Ciucurova -184,185 Calcevo - 256 Cluj-Napoca -33, 261 Cambridge-166 Codru - 26, 206 Canada - 82,135,195, 265 Constantinopol ֊ 30,72,184 Cantemir -179 Copanca -140, 217, 220, 243, 244, 252, 253, Cara-Mehmet (sau Caramahmet) - 200 Cataloi - 5,10,170,183,184,185,186,187 254, 256 Cosăuți ֊ 47,48 Caucaz - 39, 87, 90, 104,109,132,134, 138, Costiujeni - 206, 209, 213 172,174,177, 250 Cârligătură - 26 Cotnari - 35 Cracovia - 33 Cehia ֊33, 37,164 Crimeea - 45, 71,104,192 Cernigov -134 Curlanda -114,171 Cetatea Albă - 25, 26, 28, 85, 86, 87, 98, 99, 217, 218, 244, 255 D Chebabcea -121,127 Dacia - 29, 30, 31,36, 262 Chilia - 6,10, 25, 26,199, 200, 253, 256 Dakota de Nord -183 Chișinău - 3, 4, 5, 6, 8, 9,14,18,19, 20, 22, Danielsfeld -179,182 30, ՅՆ 43, 44, 46, 47, 48, 50, 58, 59, 60, Dobrogea - 28, 36, 183, 184, 185, 187, 188, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 261 74,75,76,77, 78,79, 80, 81, 82, 84, 85, 86, Dobrovăț- 65 90, 9Ն 93, 94, 96, 97, 98, 99,101,102,106, Dobruja - 47,183,184 114,115,116,125,126,127,130,134,135,136, Don -109 437, 138, 139, 140, 141, 143, 144, 146, 147, Drei-Brunnental -180 148, 149, 151, 152, 15Յ, 154, 155, 156, 157, Ducatul Varșoviei -101 158, 159, 161, 173, US, 177, 179, 188, 195, Dunărea - 30, 31 197,198,199, 201, 202, 203, 204, 205, 206, Durlești - 205 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, E 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, Efes - 28 234, 235, 23б, 237, 238, 239, 240, 241, 242,
243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, Einlage-171,172 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263 Elizavetgrad -121,128 Ekaterínoslav - 64, 81, 88,101,109,172 Elveția-165 Chițcani - 217, 243, 244 Cimișlia - 256 Cioburciu - 34 Cișmele - 4, 5, 8,10, 20, 23, 83, 86, 87, 94, 95, 96, 97, 98,126,127,131,140,141,175,183, 186,191,192,193,194,195,196,197,198,200, 204, 220, 221, 222, 223, 224, 234, 236, 238, 244, 249, 251, 254, 256 F Frankfurt pe Main -103 Franța-34, 35,168 Friedenstal -179 Friedental -182
276 Vasile FILAT К G Geneva-164 Kamceatka -179 Germania -10,17,18, 34, 35,37, 50, 66,102, Kameneț-Podolsk - 48,109,134 103,109,115,117,119,120,123,124,155,168, Kazan -124,174 169,170,171,173,174,179,181,184,189, 222, Kiev - 51, 52, 58, 64, 120,130,131,132,138, 257 Gherusi-133,138,187 140,141,145,153,191, 201, 202, 216, 217, 218, Glükstal (azi Glinnaia) -114,179 Kirovograd -170 Goiițîn -135 Kizil -179 219, 220, 221,223, 230, 246, 249, 255, 265 Greceni - 26,126, 216, 218,223 Klaipeda -171 Grodno - 251 Klein-Neudorf-178 Gundremmingen -106 Kolomenka - 88 Koreachka -126 H Kronstadt - 47 Halle -104 Krupskoe -170 Hamburg -168,169,173,176,185,189, 253 Kulikovka -128 Harkov - 81,104 Kulim -101 Hâncești - 85, 91, 97,179 Herson -44,47,48,52,101,109,121,125,126, L 128,132,138,140,141,149,172,178,179,180, Lenkoran - 92 198, 199 216, 217, 237, 240,247, 25Գ 255 Hoffnungsfeld-129 Leova - 58,221 Letonia -114 Hotărniceni-26 Lichtental -182,186 Hotin - 25,26,28,45,68,75,76,77,137,217, Lipețk - 48 236, 241,24θ, 25Յ Liubomir-126 Huși ֊ 33,34,58 Liubomirka -121, 250 Londra - 21,23,56,67,149,150,155,156,157, I 167,168,191,192, 231 lași - 26, 43, 57, 59, 65, 66, 68, 70,71, 261 Ierusalim - 25,29,109,139 Ijițkoe -128 Malaia Karamanovo -178 Imperiul Roman - 30 Ismail - 8, 20, 22, 25, 26, 28, 45, 52, 53, 76, 85, 87, 91, 94, 98, 99,125,127,140,141,187, 191,196,197,221,236,237,240,250,251,255, 256 Israel - 9, 50,135,136,139,145,147,152,153, 155,156, 212, 249 Maloiaroslaveț-ll -182 Manuc-Bei -181 Marea Albă - 48 Marea Neagră -19, 21, 93,101,106,119,179, 262 Marievka -179 Martaza - 256 Istru - 30
Matskuly-128 J Johannesthal -187 M Mânzari -256 Mecklenburg-101
277 Istoria mișcărilor evanghelice din Basarabia în perioada țaristă (1812-1918) Melitopol-126, 250 Olgental -182 Memel -171 Oradea - 20,176, 261 Mirnopolie ֊ 179 Oregon - 20,40, 57, 63, 84,104,121,122,151, Moghilev -140 158,167,169,170,171,179, 222,223, 264,265 Moldova - 7,10,11,13,14,15,17,18,19,21,24, Orenburg -149,151,176 25, 26, 28, 29, 30, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 46, Orhei - 26,43,77,147, 247 48, 49, 50, 57, 64, 66, 67, 68, 70, 71, 80, 81, Osnova -120,122,125,191,195, 250, 90, 95, 100, 114, 115, 118, 142, 143, 162, 164, 179, 204, 207, 224, 258, 259, 261 P Moloha-179,182 Patmos - 64 Moravia - 33, 34,104 Peninsula Balcanică - 29,31,186 Moscova -19,41, 48, 61, 63, 84, 85, 88, 90, Petrozavodsk - 48 91,124,149,150,177, 221, 222, 236, 254 Plock (rus. П/іоцк) -129 Muntele Athos -191 Plymouth -166 Muntenia - 70,71 Podolia - 47,48,143, 202 Murom - 48 Podolsk -140 Polonia - 35,39,101,143,171,181, N Poltava - 72 Neudorf-179 Popușoi - 92,197 Neu-Freudenthal -187 Principatul Moldovei - 26,101 Neumark -185 Prusia-101,185 Niceea - 30 Prut -14, 26,30,44,47, 57, 99,101,187, 242, Nicolaev-72, 85,184 261 Nikolaevski -125 R Nikolskoe -133 Nistru -14, 26, 28, 30,31,70,73, 99, 204 Reazani- 88 Noua Suliță -71, 217 Reni-25, 26 Novgorod -149 Republica Moldova - 7,10,11,13,14,17,18, Novotroițkoe -134,135 19, 37,38, 49, 80,100,114,118,142,162,179, Novo-Vasilievka -195, 250 204,224, 258, 259 Rohrbach -104,119,120,122,141,149 О România - 28, 33, 40, 44, 45, 53, 58, 59, 95, Ocna-134 128,171,176,184,185,191,193,196,225, 248, Odesa - 9, 57, 58, 59,66, 67, 85,88, 92,104, 260, 261
105,106,108,119,121,122,125,135,138,141, Rückenau-194, 250 145,146,147,155,156,157,158,176,177,178, Rusia - 3, 4, 5, 8, 9,10,14,17,19, 20, 21, 22, 179, 180, 203, 204, 207, 208, 209, 210, 211, 23, 24, 26, 34, 39, 40, 41, 42, 44, 46, 47, 48, 212, 213, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 223, 247, 49, 50, 53, 55, 56, 57, 60, 63, 66, 71, 72, 73, 249, 251, 252, 253 Olanda -165,166,189 Oldenburg -167 79,80,84, 86,99,101,103,104,106,109,112, 116,117,120,121,122,123,124,125,138, 140, 141,143,145,146,147,148,149,150,151,153,
278 Vasile FILAT 154,156» 159, 165, 167,170,17Ն 472,173, 174, 175, 177, 182, 183,184, 185, ι86,188,189,191, Suceava -143 196,198,203,206,221,222,223,225,227,229, 230,23Ն 234,235,239,246,250,25Ն 252,255 ș Șagani - 51,126,127,140,191,192,193,195, Rusia de Sud ֊ 7Ն Юб, 112,141,172,173,174, 196, 244, 254 186 Şevcenkove - 200 Ruşciuc-70 Șvirnevo -191 T S Samara -140 Tambov - 82, 83, 84, 88, 91, 95,149,174 Sankt Petersburg -18, 22, 23, 41, 50, 56, 57, Taraclia - 219 62, 65, 66, 67, 69, 72, 74, 75, 106, 121, 122, Tarutino ֊ 25,101,108,114,179,180,181,182, 127,138,147,148,149,150,151,170,172,174, 187,188,196,206,207,211,221, 223,227,255, 215 Tatarbunar - 25, 85, 98 261 Taurida ֊ 86,101,109,126,138,194,195,204, Saratov - 88 Savițki -179 250, 252 Tăbăcăria Nouă ֊ 136,137,138 Saxonia - 33 Tăbăcăria Veche -137 Sărata ֊ 8,9,105, Юб, 107, ю8,109, no, 111, Tbilisi-173,183,199 112,116, 217 Teplitz -180,182 Scandinavia -170 Tesalonic-31 Schabo (Sabo) - 92,121,127,197 Tiflis ֊ 92, 93,172,173,175,176,177, 251 Sciția - 28 Tiraspol - 4,6,9, ю, 21,44,126,128,175, Scoția -149,151,168 178,179,180,198,203,209,215,216,218,219, Մ?, Seimeny -179 223, 240, 249, 251, 255 Siberia - 93, 94,177,183 Transcaucazia - 9,23,91,92,94,99,129,133, Sibiu - 34 134,138,187,195, 227, 235 Siíistra ֊ 187 Transilvania ֊ 33,35 Slaveanovka -134 Tri-Krîniciki -178 Slobozia - 26 Tuia ֊88 Sobari - 30 Tulcea - 5,10, 20, 86, 93,170,171,172,176, Soloveț- 89 177, 179, 183, 184, 186, 187, 188, 189, 190, Soroca - 6, 10, 26, 30, 43, 47, 77, 200, 201, 191,193,194,196,198,199, 220, 223, 249 202, 216, 218, 219, 220, 223, 243, 249, 252,
Tveri -140 253, 255 Spasskoe - 4, 9, 85, 86, 98, 126, 128, 129, 140,141,194,195,198, 244, 250, 254 Stavropol -133 Strumok- 94, 96,191 Strutini - 216 SUA -125,154,167,169,183,189, 223 Ț Țara Basarabească - 25 Țara Galilor - 55, 56 Țarițîn - 47 Țara Moldovei - 25,33, 50,143
279 Istoria mișcărilor evanghelice din Basarabia în perioada țaristă (1812-1918) U Ucraina - 8, ю, 21, 23, 25, 94, 105,119, 122, 145,170,172,184,187,191, 200, 217, 244 Uniunea Sovietică -17, 28, 51,102,181 V Varel -167 Varna-187 Vasilievca - 45 Vălenii-de-Munte - 30, 261 Vilnius -144 Vizigoția - 30 Volania -172 Volga -31,36,106 Vorobiovo -128,179 Voronțovka - 87,175 W Wilkomir-144 Wittenberg - 34 Worms -120 Württemberg -104,106,107,109,112,120 Z Zürich -164,165 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Filat, Vasile |
| author_facet | Filat, Vasile |
| author_role | aut |
| author_sort | Filat, Vasile |
| author_variant | v f vf |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047482589 |
| ctrlnum | (OCoLC)1269390977 (DE-599)BVBBV047482589 |
| era | Geschichte 1812-1917 gnd |
| era_facet | Geschichte 1812-1917 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02526nam a2200469 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047482589</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230801 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210924s2021 a||| |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789975350143</subfield><subfield code="9">978-9975-3501-4-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1269390977</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047482589</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Filat, Vasile</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Istoria mişcărilor evanghelice din Basarabia în perioada taristă</subfield><subfield code="b">(1812-1917)</subfield><subfield code="c">Vasile Filat</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Chişinău</subfield><subfield code="b">Lexon-Print</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">272 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1812-1917</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Evangelikale Bewegung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4153245-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bessarabien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006036-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bessarabien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006036-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Evangelikale Bewegung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4153245-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1812-1917</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032884052&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032884052&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032884052&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032884052&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230801</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032884052</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">476</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">476</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Bessarabien (DE-588)4006036-6 gnd |
| geographic_facet | Bessarabien |
| id | DE-604.BV047482589 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:13:04Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:13:20Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789975350143 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032884052 |
| oclc_num | 1269390977 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 272 Seiten Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20230801 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Lexon-Print |
| record_format | marc |
| spelling | Filat, Vasile Verfasser aut Istoria mişcărilor evanghelice din Basarabia în perioada taristă (1812-1917) Vasile Filat Chişinău Lexon-Print 2021 272 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte 1812-1917 gnd rswk-swf Evangelikale Bewegung (DE-588)4153245-4 gnd rswk-swf Bessarabien (DE-588)4006036-6 gnd rswk-swf Bessarabien (DE-588)4006036-6 g Evangelikale Bewegung (DE-588)4153245-4 s Geschichte 1812-1917 z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032884052&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032884052&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032884052&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032884052&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister |
| spellingShingle | Filat, Vasile Istoria mişcărilor evanghelice din Basarabia în perioada taristă (1812-1917) Evangelikale Bewegung (DE-588)4153245-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4153245-4 (DE-588)4006036-6 |
| title | Istoria mişcărilor evanghelice din Basarabia în perioada taristă (1812-1917) |
| title_auth | Istoria mişcărilor evanghelice din Basarabia în perioada taristă (1812-1917) |
| title_exact_search | Istoria mişcărilor evanghelice din Basarabia în perioada taristă (1812-1917) |
| title_exact_search_txtP | Istoria mişcărilor evanghelice din Basarabia în perioada taristă (1812-1917) |
| title_full | Istoria mişcărilor evanghelice din Basarabia în perioada taristă (1812-1917) Vasile Filat |
| title_fullStr | Istoria mişcărilor evanghelice din Basarabia în perioada taristă (1812-1917) Vasile Filat |
| title_full_unstemmed | Istoria mişcărilor evanghelice din Basarabia în perioada taristă (1812-1917) Vasile Filat |
| title_short | Istoria mişcărilor evanghelice din Basarabia în perioada taristă |
| title_sort | istoria miscarilor evanghelice din basarabia in perioada tarista 1812 1917 |
| title_sub | (1812-1917) |
| topic | Evangelikale Bewegung (DE-588)4153245-4 gnd |
| topic_facet | Evangelikale Bewegung Bessarabien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032884052&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032884052&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032884052&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032884052&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT filatvasile istoriamiscarilorevanghelicedinbasarabiainperioadatarista18121917 |