Listy Marii Kazimiery z Archiwum Sobieskich w Oławie: = Listy da synoŭ za 1697-1704 hh. T. 2 Listy do synów z lat 1697-1704
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Weitere Verfasser: | , |
Format: | Buch |
Sprache: | Polish French Belarusian |
Veröffentlicht: |
Warszawa
Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie
[2021]
Mińsk Narodowe Archiwum Historyczne Białorusi w Mińsku. [2021] [Fryburg] Fundacja Lanckorońskich [2021] |
Schriftenreihe: | Monumenta Sobiesciana
tom 2 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister Register // Ortsregister |
Beschreibung: | LXXI, 396 Seiten Illustrationen 23 cm |
ISBN: | 9788366104693 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV047473369 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20220708 | ||
007 | t| | ||
008 | 210917s2021 xx a||| |||| 00||| pol d | ||
020 | |a 9788366104693 |9 978-83-66104-69-3 | ||
035 | |a (OCoLC)1269385770 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV047473369 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a pol |a fre |a bel | |
049 | |a DE-Y2 |a DE-12 | ||
084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
100 | 0 | |a Maria Kazimiera |c Polen, Königin |d 1641-1716 |e Verfasser |0 (DE-588)118818449 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Listy Marii Kazimiery z Archiwum Sobieskich w Oławie |b = Listy da synoŭ za 1697-1704 hh. |n T. 2 |p Listy do synów z lat 1697-1704 |c opracowanie i redakcja naukowa Anna Leyk i Jan Jerzy Sowa ; sporządzanie odpisów i przekład: Anna Leyk, Monika Malinowska, Anna Zujkiewicz |
264 | 1 | |a Warszawa |b Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie |c [2021] | |
264 | 1 | |a Mińsk |b Narodowe Archiwum Historyczne Białorusi w Mińsku. |c [2021] | |
264 | 1 | |a [Fryburg] |b Fundacja Lanckorońskich |c [2021] | |
300 | |a LXXI, 396 Seiten |b Illustrationen |c 23 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Monumenta Sobiesciana |v tom 2 | |
490 | 0 | |a Monumenta Sobiesciana | |
546 | |a Paralleltext französisch und in polnischer Übersetzung. Einführung und Vorwort in polnischer und belarussischer Sprache | ||
546 | |b Teilweise kyrillische Schrift | ||
600 | 0 | 7 | |a Maria Kazimiera |c Polen, Königin |d 1641-1716 |0 (DE-588)118818449 |2 gnd |9 rswk-swf |
648 | 7 | |a Geschichte 1697-1704 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4146609-3 |a Briefsammlung |y 1697-1704 |2 gnd-content | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |y 1697-1704 |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Maria Kazimiera |c Polen, Königin |d 1641-1716 |0 (DE-588)118818449 |D p |
689 | 0 | 1 | |a Geschichte 1697-1704 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Leyk, Anna |4 edt |4 trl | |
700 | 1 | |a Sowa, Jan Jerzy |d 19XX- |0 (DE-588)1255676477 |4 edt | |
773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV046755535 |g 2 |
830 | 0 | |a Monumenta Sobiesciana |v tom 2 |w (DE-604)BV046755473 |9 2 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032874991&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032874991&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032874991&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032874991&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
940 | 1 | |f sla | |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20220708 | |
942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |f 09032 |g 438 |
942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |f 09033 |g 438 |
942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09032 |g 438 |
942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09033 |g 438 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032874991 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1816873455089352704 |
---|---|
adam_text |
Spis treści Anna Czarniecka „Jestem zawsze tą samą królową”. Pierwsze lata pobytu Marii Kazimiery w Rzymie (1699-1704). XIII «Я заўжды тая ж самая каралева». Першыя гады жыцця Марыі Казіміры ў Рыме (1699-1704) . .XXXIX Anna Czarniecka Nota edytorska. LIX Заўвагі выдаўца. LXXIII Robert Zaborowski Od tłumacza. LXXXIII Ад перакладчыка. ХСІ Listy Marii Kazimiery z Archiwum Sobieskich w Oławie Lettres à ses fils : 1697-1704 . Listy do synów z lat 1697-1704 . 1 1 Nr 1-94. 2 1697 1. Aux princes Alexandre et Constantin, [Varsovie], le 5IV [1697]. Do królewiczów Aleksandra i Konstantego, [Warszawa], 5IV [1697] . 2. Aux princes Alexandre et Constantin, Gniewniewice, le 19IV 1697. Do królewiczów Aleksandra i Konstantego, Gniewniewice, 19IV 1697 . 2 3 2 3 1699 3. Au prince Jacques, s.l., [après le 31 III 1699] . 6 Do królewicza
Jakuba, b.m., [po 31 III 1699] . 7 4. Au prince Jacques, Rome, le 11IV [1699]. 8 Do królewicza Jakuba, Rzym, 11IV [1699] . 9 5. Au prince Jacques, Rome, le 18IV [1699]. 10 Do królewicza Jakuba, Rzym, 18IV [1699] . 11
VI Spis treści 6. Au prince Jacques, Rome, le 9 VIII [1699]. Do królewicza Jakuba, Rzym, 9 VIII [1699] . 7. Au prince Alexandre, Rome, le 12 IX [1699]. Do królewicza Aleksandra, Rzym, 12IX [1699] . 8. Au prince Jacques, Rome, le 10 X [1699] . Do królewicza Jakuba, Rzym, 10 X [1699] . 9. Au prince Jacques, Rome, le 17 X [1699] . Do królewicza Jakuba, Rzym, 17 X [1699]. 10. Au prince Jacques, Rome, le 24 X [1699]. Do królewicza Jakuba, Rzym, 24 X [1699]. 11. Au prince Jacques, Frascati, le 31 X [1699] . Do królewicza Jakuba, Frascati, 31 X [1699] . 12. Au prince Jacques, Frascati, le 6 XI [1699]. Do królewicza Jakuba, Frascati, 6 XI [1699] . 13. Au prince Jacques, Rome, le 14 XI [1699] . Do królewicza Jakuba, Rzym, 14 XI [1699] . 1700 14. Au prince Jacques, Rome, le 61 [1700] . Do królewicza Jakuba, Rzym, 61 [1700]
. 15. Au prince Jacques, Rome, le 12 VI [1700]. Do królewicza Jakuba, Rzym, 12 VI [1700] . 16. Au prince Jacques, Rome, le 9 VII [1700] . Do królewicza Jakuba, Rzym, 9 VII [1700]. 17. Au prince Jacques, Rome, le 31 VII [1700] . Do królewicza Jakuba, Rzym, 31 VII [1700]. 18. Au prince Jacques, Rome, le 14 VIII [1700]. Do królewicza Jakuba, Rzym, 14 VIII [1700] . 19. Au prince Jacques, Rome, le 21 VIII [1700]. Do królewicza Jakuba, Rzym, 21 VIII [1700] . 20. Au prince Jacques, Rome, le 28 VIII [1700]. Do królewicza Jakuba, Rzym, 28 VIII [1700] . 21. Au prince Jacques, Rome, le 4IX [1700] . Do królewicza Jakuba, Rzym, 4IX [1700]. 22. Au prince Jacques, Rome, le 15 IX [1700] . Do królewicza Jakuba, Rzym, 15IX [1700] . 23. Au prince Jacques, Rome, le 25 IX [1700] . Do królewicza
Jakuba, Rzym, 25IX [1700] . 24. Au prince Jacques, Rome, le 2 X [1700] . Do królewicza Jakuba, Rzym, 2 X [1700] . 12 13 16 17 22 23 26 27 28 29 34 35 36 37 38 39 42 43 46 47 48 49 50 51 52 53 56 57 60 61 62 63 64 65 68 69 72 73
c . Քtresci. Spis 25. Au prince Jacques, Rome, [entre le 9 X et le 31 X 1700] . Do królewicza Jakuba, Rzym, [między 9 X a 31 X 1700] . 26. Au prince Jacques, Rome, le 6 XI [1700] . Do królewicza Jakuba, Rzym, 6 XI [ 1700]. .-. 27. Au prince Jacques, [Rome, après le 1XI1700] . Do królewicza Jakuba, [Rzym, po 1 XI1700] . 28. Au prince Jacques, Rome, le ЗО XII [1700]. . Do królewicza Jakuba, Rzym, ЗО XII [1700]. VII ’11 74 75 76 77 80 81 84 85 1701 29. Au prince Jacques, Rome, le 221 [1701]. 84 Do królewicza Jakuba, Rzym, 221 [1701] . 85 30. Au prince Jacques, Rome, le 2911701 . 88 Do królewicza Jakuba, Rzym, 2911701 . 89 31. Au prince Jacques, Rome, le 19II [1701] . 94 Do królewicza Jakuba, Rzym, 19II [1701]. 95 32. Au prince Jacques, Rome, le 9IV [1701]. 94 Do królewicza Jakuba, Rzym, 9IV [1701] . 95 33. Au prince Jacques, Rome, le 23 IV [1701]. 98 Do królewicza Jakuba, Rzym, 23IV [1701] . 99 34. Au
prince Jacques, Rome, le 7 V [1701] . 106 Do królewicza Jakuba, Rzym, 7 V [1701]. 107 35. Au prince Jacques, Rome, le 18 VI [1701]. ПО Do królewicza Jakuba, Rzym, 18 VI [1701] . 111 36. Au prince Jacques, Rome, le 25 VI [1701]. 116 Do królewicza Jakuba, Rzym, 25 VI [1701] . 117 37. Au prince Jacques, Rome, le 9 VII [1701] . 120 Do królewicza Jakuba, Rzym, 9 VII [1701] . 121 38. Au prince Jacques, Rome, le 23 VII [1701] . 126 Do królewicza Jakuba, Rzym, 23 VII [1701]. 127 39. Au prince Jacques, Rome, le 30 VII [1701] . 132 Do królewicza Jakuba, Rzym, 30 VII [1701]. 133 40. Au prince Jacques, Rome, le ЗIX [1701] . . 136 Do królewicza Jakuba, Rzym, З IX [1701]. 137 41. Au prince Jacques, [Rome], le 27IX [1701] . 140 Do królewicza Jakuba, [Rzym], 27IX [1701] . 141 42. Au prince Jacques, [Rome], le 7 X [1701]
. 144 Do królewicza Jakuba, [Rzym], 7 X [1701] . 145 43. Au prince Jacques, Tivoli, le 23 X [1701] . 146 Do królewicza Jakuba, Tivoli, 23 X [1701]. 147
VIII Spis treści 44. Au prince Jacques, [Rome], le 9 Xlì [1701]. 148 Do królewicza Jakuba, [Rzym], 9 XII [1701] . . 149 45. Au prince Jacques, s.1., [avant le 31 XII1701]. 156 Do królewicza Jakuba, b.m., [przed 31 XII 1701]. 157 46. Au prince Jacques, [Rome], le 31 XII [1701]. ՜. 158 Do królewicza Jakuba, [Rzym], 31 XII [1701] . 159 47. Au prince Jacques, s.L, [1701] . 164 Do królewicza Jakuba, b.m., [1701]. 165 48. Au prince Jacques, s.L, [après le 15 XII1701] . 164 Do królewicza Jakuba, b.m., [po 15X111701]. 165 1702 49. Au prince Jacques, Rome, le 251 [1702]. 166 Do królewicza Jakuba, Rzym, 25 I [1702] . 167 50. Au prince Jacques, Rome, Ie 25II [1702] . 170 Do królewicza Jakuba, Rzym, 25II [1702]. 171 51. Au prince Jacques, [Rome, avant le 4III1702]. 176 Do królewicza Jakuba, [Rzym, przed 4 III 1702]. 177 52. Au prince Jacques, [Rome], le 1IV [1702] . 178 Do królewicza
Jakuba, [Rzym], 1IV [1702] . 179 53. Au prince Jacques, Rome, le 29 IV [1702] . 184 Do królewicza Jakuba, Rzym, 29IV [1702] . 185 54. Au prince Jacques, Rome, le 6 V [1702] . 186 Do królewicza Jakuba, Rzym, 6 V [1702]. 187 55. Au prince Jacques, Rome, Castel Gandolfo, le 3 VI [1702]. 194 Do królewicza Jakuba, Rzym, Castel Gandolfo, 3 VI [1702] . 195 56. Au prince Jacques, Rome, le 17 VI [1702] . 202 Do królewicza Jakuba, Rzym, 17 VI [1702] . 203 57. Au prince Jacques, [Rome], le 24 VI [1702]. 208 Do królewicza Jakuba, [Rzym], 24 VI [1702] . 209 58. Au prince Jacques, Rome, le 6 VII [1702] . 212 Do królewicza Jakuba, Rzym, 6 VII [1702]. 213 59. Au prince Jacques, Rome, le 22 VII [1702] . 220 Do królewicza Jakuba, Rzym, 22 VII [1702]. 221 60. Au prince Jacques, Rome, le 7 VIII [1702] . 222 Do królewicza Jakuba, Rzym, 7 VIII [1702] . 223 61. Au prince Jacques, s.L, [VIII
1702]. 224 Do królewicza Jakuba, b.m., [VIII 1702] . 225 62. Au prince Jacques, Rome, le 19 VIII [1702]. 226 Do królewicza Jakuba, Rzym, 19 VIII [1702] . 227
Spis treści IX 63. Au prince Jacques, Rome, le 23IX [1702] . 228 Do królewicza Jakuba, Rzym, 23IX [1702] . 229 64. Au prince Jacques, Rome, le 30IX [1702] . 232 Do królewicza Jakuba, Rzym, ЗО IX [1702] . 233 65. Au prince Jacques, s.L, [après le ЗО IX 1702]. 236 Do królewicza Jakuba, b.m., [po 30IX 1702] . 237 66. Au prince Jacques, Rome, le 17 X [1702]. 238 Do królewicza Jakuba, Rzym, 17 X [1702] . 239 67. Au prince Jacques, Rome, le 28 X [1702]. 242 Do królewicza Jakuba, Rzym, 28 X [1702]. 243 68. Au prince Jacques, Rome, le 18 XI [1702] . . 244 Do królewicza Jakuba, Rzym, 18 XI [1702] . 245 1703 69. Au prince Jacques, Rome, le 201 [1703]. . 246 Do królewicza Jakuba, Rzym, 201 [1703] . . 247 70. Au prince Jacques, Rome, le 3II [1703]. 252 Do królewicza Jakuba, Rzym, З II [1703] . 253 71. Au prince Jacques, Rome, le 24 III [1703]
. 256 Do królewicza Jakuba, Rzym, 24 III [1703] . 257 72. Au prince Jacques, Rome, le 31III [1703] . 258 Do królewicza Jakuba, Rzym, 31 III [1703] . 259 73. Au prince Jacques, Rome, le 7IV [1703] . 260 Do królewicza Jakuba, Rzym, 7IV [1703] . 261 74. Au prince Jacques, Rome, le 19 V [1703] . 266 Do królewicza Jakuba, Rzym, 19 V [1703]. 267 75. Au prince Jacques, Rome, le 26 V [1703] . 268 Do królewicza Jakuba, Rzym, 26 V [1703]. 269 76. Au prince Jacques, Rome, le 2 VI [1703]. 272 Do królewicza Jakuba, Rzym, 2 VI [1703] . 273 77. Au prince Jacques, Rome, le 17 VI [1703]. 278 Do królewicza Jakuba, Rzym, 17 VI [1703] . . 279 78. Au prince Jacques, Rome, le 23 VI [1703]. 280 Do królewicza Jakuba, Rzym, 23 VI [1703] .281 79. Au prince Jacques, Rome, le 7 VII [1703] . 284 Do królewicza Jakuba, Rzym, 7 VII
[1703].285 80. Au prince Jacques, Rome, le 21 VII [1703] . 286 Do królewicza Jakuba, Rzym, 21 VII [1703]. ;. 287 81. Au prince Jacques, Rome, le 18 VIII [1703] . 290 Do królewicza Jakuba, Rzym, 18 VIII [1703] . 291
x Spis treści 82. Au prince Jacques, Rome, le 25 VIII [1703]. 296 Do królewicza Jakuba, Rzym, 25 VIII [1703] . 297 83. Au prince Jacques, Rome, le 1IX [1703] . 304 Do królewicza Jakuba, Rzym, 1IX [1703]. 305 84. Au prince Jacques, s.L, [avant le 3IX 1703] .306 Do królewicza Jakuba, b.m., [przed З IX 1703] .307 85. Au prince Jacques, Տ.1., [avant XI 1703] . 308 Do królewicza Jakuba, b.m., [przed XI 1703] .309 86. Au prince Jacques, Rome, le 10 XI [1703] . 310 Do królewicza Jakuba, Rzym, 10 XI [1703] .311 87. Au prince Jacques, Rome, le 24 XI [1703] . 312 Do królewicza Jakuba, Rzym, 24 XI [1703] .313 88. Au prince Jacques, Rome, le 1 XII [1703]. 314 Do królewicza Jakuba, Rzym, 1 XII [1703] . 315 89. Au prince Jacques, Rome, le 8 XII [1703]. 318 Do królewicza Jakuba, Rzym, 8 XII [1703] . 319 90. Au prince Jacques, s.l., le 15 XII [1703]
. 322 Do królewicza Jakuba, b.m., 15 XII [1703] .323 91. Au prince Jacques, Rome, le 22 XII [1703]. 326 Do królewicza Jakuba, Rzym, 22 XII [1703] . 327 92. Au prince Jacques, s.l., [1703] . 328 Do królewicza Jakuba, b.m., [1703]. 329 1704 93. Au prince Jacques, Rome, le 5 1 1704. 332 Do królewicza Jakuba, Rzym, 5 11704 . 333 94. s.dest.n.1., [début 1704] . 336 b.a.m., [pocz. 1704] . 337 Annexe I Aneks Les fragments et les lettres sans date I Fragmenty i listy niedatowane NrAl-A10 Al. Au prince Jacques, [Rome], s.d. 338 Do królewicza Jakuba, [Rzym], b.d. л. 339 A2. s.dest.n.l.n.d. 338 b.a.m.d. 339 A3.
s.dest.n.l.n.d. 340 b.a.m.d. 341 A4. s.dest.n.l„ [20 VII] . 342 b.a.m., [20 VII]. 343
Spis treści A5. Au prince Jacques, le Rome, 29 XII. 344 Do królewicza Jakuba, Rzym, 29 XII . 345 A6. Au prince Jacques, s.l.n.d. 346 Do królewicza Jakuba, b.m.d. 347 A7. Au prince Jacques, le Rome, 21 X. 346 Do królewicza Jakuba, Rzym, 21 X. 347 A8. Au prince Jacques, Rome, le 29 VII. 348 Do królewicza Jakuba, Rzym, 29 VII. . 349 A9. Au prince Jacques, s.L, 3 VI. 352 Do królewicza Jakuba, b.m., 3 VI. 353 AIO. Au prince Jacques, [Rome], s.d. 352 Do królewicza Jakuba, [Rzym], b.d. 353 Konkordancja listów 1.1-2. 357 Wykaz skrótów. . 363 Bibliografia. 365 Indeks osób. 377 Indeks nazw
geograficznych. 389 Spis ilustracji. 395
Bibliografia Źródła rękopiśmienne AGAD, APP, sygn. 135. Archivio Generale Ordine de Minimi w Rzymie, Liber Mortuorum Ab Anno 1701 inclusive usque Ad Annum 1735. ASDR, San Andrea delle Fratte, Liber matrimoniarum, 1703. ASDR, San Andrea delle Fratte, Liber mortuorum, 1708. ASDR, San Andrea delle Fratte, Stati d’anime, 1703-1714. BCz, sygn. 9771, 9804, 9805. NGAB, fond 695, op. 1, որ 7, 271,272, 278, 277,286. Oss., sygn. 3494/1. Źródła drukowane Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego. Lata 1696-1732, wyd. Mi chał Zwierzykowski, Poznań 2008. Archiwum tajne Augusta II, czyli Zbiór aktów urzędowych z czasów panowania tego monarchy, tł. Konstancja Raczyńska, Józefa Radolińska, Matylda Ziołecka i Bernard Potocki, wyd. Edward Raczyński, 1.1, Wrocław 1843. Bassani Antonio, Viaggio a Roma della Sua Reale M[aest]à di Maria Casimira, Re gina di Polonia, vedova dell’invitissimo Giovanni III, Roma 1700. Casanova Giovanni, History ofMy Life, tłum. Willard R. Trask, Baltimore London 1966. Diariusz sejmu walnego warszawskiego 1701-1702, wydał, przedm. i przypisami opatrzył Przemysław Smolarek, Warszawa 1962. Dictionnaire géographique et historique contenant une description axacte de tous les états, oprac. Michel-Antione Baudrant, Paris 1705. [Flemming Johann Heinrich von], Mémoires concernant l’élection d’Auguste IIpour roi de Pologne et les débuts de la guerre du Nord (1696-1702), éd. Urszula Kosiń ska, trad. Krystyna Zaleska et Maria Gołębiewska-Bijak, Warszawa 2017. [Jabłonowski Jan Stanisław], Dyariusz prawdziwy, bo bez imienia autora, w. Leon Rogalski, Dzieje Jana III
Sobieskiego króla polskiego, wielkiego księcia litewskie go, Warszawa 1847. Jabłonowski Jan Stanisław, Pamiętniki, wyd. August Bielowski, Lwów 1862.
366 Bibliografia Korespondencja Elżbiety z Lubomirskich Sieniawskiej, kasztelanowej krakowskiej, oprać, i wyd. Bożena Popiołek, Urszula Kicińska, Agnieszka Słaby, t. III, Jaśnie Oświecona Moscia Dobrodziejko: Rodzina, Przyjaciele i klienci (wybór), Warszawa-Bellerive-sur-Allier 2016. Kossarzecki Krzysztof, Žrádla do dziejów Sobieskich z Archiwum w Mińsku i zbio rów francuskich, Warszawa 2012 (=Ad Viliam Novam, Materiały do dziejów rezydencji, t. VII). Listy Marii Kazimiery z Archiwum Sobieskich w Oławie, t. 1, Listy do synów z lat 1696-1704, oprać, i red. nauk. Anna Leyk i Jan J. Sowa, Warszawa 2019. Mongrillon Μ. de, Pamiętnik sekretarza ambasady francuskiej pod koniec panowa nia Jana III oraz w okresie bezkrólewia i wolnej elekcji po jego zgonie, 1694-1698, wyd. Łucja Częścik, Wrocław 1982. Niesiecki Kacper, Herbarz polski, wyd. Jan Nepomucen Bobrowicz, Lipsk 1841. [Otwinowski Erazm], Pamiętniki do panowania Augusta II, wyd. Edward Raczyń ski, Poznań 1838. Posteria Francesco, Memorie istoriche del presente anno di giubileo 1700,1.1, Roma 1700. Tractatus retraditae Elbingae anno 1700, b.m. [1700]. Volumina Legum, wyd. Jozafat Ohryzko, t. V, VI, Petersburg 1860. [Zawisza Krzysztof], Pamiętniki Krzysztofa Zawiszy, wojewody mińskiego (1666—1721 ), wyd. Julian Bartoszewicz, Warszawa 1862. Opracowania Anusik Zbigniew, Karol XII, Wrocław-Warszawa-Kraków 2006. Barącz Sadok, Wolne miasto handlowe Brody, Lwów 1865. Boy-Żeleński Tadeusz, Marysieńka Sobieska, Warszawa 1971. Burchardt Jarosław, Burchardt Dorota, Morowe powietrze - krótki szkic do historii zarazy na ziemiach
polskich w pierwszej połowie XVIII wieku, „Nowiny Lekar skie”, 2008, t. LXXVII, z. 4, s. 334-338. Burchardt Jarosław, Meissner Roman K., Burchardt Dorota, Oddech śmierci - zaraza dżumy w Wielkopolsce i w Poznaniu w pierwszej połowie XVIII wieku, „Nowiny Lekarskie”, 2009, t. LXXVIII, z. 1, s. 79-84. Burdowicz-Nowicki Jacek, Piotr I, August II i Rzeczpospolita 1697-1706, Kraków 2010. Caffiero Marina, I monasteri femminili a Roma, w: Monasteri di clausura a Roma Dalle soppressioni unitarie alla nascita del Fondo Edifici di Culto, a cura di Mario Bevilacqua, Marina Caffiero, Severio Sturm, Perugia 2018, s. 19-33. Caprio de Francesca, La corte di Maria Casimira fa turista, w: Viaggio e paesaggio, Viterbo 2005, s. 195-212.
Bibliografia 367 Саргіо de Francesca, Maria Casimira Sobieska e una guida antiquaria di Roma, „Studi Romani”, 2013, s. 244-269. Carrara Mauro, Signori e principi di Piombino, Pontedera 1996. Chłędowski Kazimierz, Rzym, ludzie baroku, Warszawa 1957. Daugnon Francesco Foucault di, Gli Italiani in Polonia dal IX secolo al XVIII. Note storiche con brevi cenni genealogici, araldici e biografici, Crema 1905. Domin Maria, Zlota Róża - dar papieża Innocentego XI dla Marii Kazimiery, „Stu dia Wilanowskie”, t. XXIII, 2016, s. 13-28. Drozdowski Marek, Sobiescy a Stanislaw Leszczyński, „Śląski Kwartalnik Histo ryczny Sobótka”, t. XXXV, 1980, z. 2, s. 383-389. Duma Jean, Les Bourbon-Penthièvre (1678-1793). Une nébuleuse aristocratique au XVIIľ siècle, Paris 1995. Dybaś Bogusław, Przyczynek do polityki morskiej Augusta II w pierwszych latach panowania, „Zapiski Historyczne”, t. LV, 1990, z. 1, s. 137-141. Dybaś Bogusław, Sejm pacyfikacyjny w 1699 r, „Roczniki Towarzystwa Naukowego w Toruniu”, t. LXXXIV, z. 2, Toruń 1991. Dygdała Jerzy, Wierzchosławski Szczepan, Nawra Kruszyńskich i Sczanieckich: studium z dziejów szlachty i ziemiaństwa ziemi chełmińskiej, Toruń 1990. Falkner James, The War of the Spanish Succession 1701-1714, Barnsley 2015. Feldman Józef, Polska w dobie wielkiej wojny północnej 1704-1709, Kraków 1925. Frośt Robert L, The Northern Wars: War, State and Society in Northeastern Europe 1558-1721, London-New York 2014. Gawron Przemysław, Kossarzecki Krzysztof, Materiały do dziejów Jana Sobieskiego i jego żony Marii Kazimiery w Narodowym Historycznym Archiwum Białorusi w
Mińsku, „Studia Wilanowskie”, t. XXIII, 2016, s. 105-112. Gawron Przemysław, Kossarzecki Krzysztof, Unknown archival sources related to Roman period of Marie-Casimira Sobieska and her sons preserved in National Historical Archives of Belarus in Minsk, w: I Sobieski a Roma. La famiglia reale polacca nella Città Eterna, a cura di Juliusz A. Chrościcki, Zuzanna Flisowska, Piotr Migasiewicz, Varsavia 2018, s. 156-162. Gąsior Ewa, Sejm konwokacyjny po śmierci Jana III Sobieskiego, Warszawa 2017. Géraud Poumarède, Marie Casimiere de la Grange d’Arquien et les réseaux français en cour de Rome (1699-1700), w: I Sobieski a Roma. La famiglia reale polacca nella Città Eterna, a cura di Juliusz A. Chrościcki, Zuzanna Flisowska, Paweł Migasiewicz, Varsavia 2018, a. 102-125. Gierowski Józef A., Kandydatura Sobieskich do tronu polskiego w czasie wielkiej wojny północnej, „Śląski Kwartalnik Historyczny Sobótka” t. XXXV, 1980, z. 2, s. 369-382.
368 Bibliografia Gierowski Józef A., Problematyka bałtycka w polityce Augusta II Sasa, w: Na szla kach Rzeczypospolitej w nowożytnej Europie, red. Andrzej Link-Lenczowski, Kraków 2008, s. 351-359. Helcel Antoni Zygmunt, O dwukrotnym zamęściu księżniczki Ludwiki Karoliny Radziwiłłówny i wynikłych stąd w Polsce zamieszkach. Przyczynek do dziejów panowania Jana III, Kraków 1857. I Sobieski a Roma. La famiglia reale polacca nella Città Eterna, a cura di Juliusz A. Chrościcki, Zuzanna Flisowska, Paweł Migasiewicz, Varsavia 2018. Jarochowski Kazimierz, Dzieje panowania Augusta IL Od śmierci Jana III do chwili wstąpienia Karola XII na ziemię polską, Poznań 1856. Jarochowski Kazimierz, Dzieje panowania Augusta II od wstąpienia Karola XII na ziemię polską aż do elekcyi Stanisława Leszczyńskiego (1702-1704), Poznań 1874. Jonasson Gustaf, Plany wypraw wojennych Karola XII w latach 1700-1702, „Śląski Kwartalnik Historyczny Sobótka”, t. XLVII, 1992, z. 1-2, s. 123-129. Jonasson Gustaf, Karol XII, August II i Stanisław Leszczyński, „Śląski Kwartalnik Historyczny Sobótka”, t. XXXVII, 1982, z. 3-4, s. 395-401. Kamen Henry, Philip V of Spain. The King who Reigned Twice, New Haven, CT 2001. Kantecki Klemens, Sumy neapolitańskie: Opowiadania historyczne, Warszawa 1881. Karyś Jerzy Witold, Synowie Jana III Sobieskiego na Śląsku Habsburgów, „Prace Naukowe Uniwersytetu Przyrodniczo-Humanistycznego im. Jana Długosza w Częstochowie”, Zeszyty Historyczne 2018, t. XVII, s. 21-36. Kawecki Roman, Kardynał Michał Stefan Radziejowski (1645-1705), Opole 2005. Kicińska Urszula, W tym osieroconym stanie.
Pozycja wdowy w społeczeństwie szla checkim w Rzeczypospolitej (od schyłku XVII do połowy XVIII wieku), Kraków 2020. Kierkegaard Søren, Bojaźń i drżenie, tłum. Jarosław Iwaszkiewicz, Warszawa 1969. Kincel Ryszard, U szląskich wód. Z dziejów śląskich uzdrowisk i ich tradycji polskich, Racibórz 1994. Klesińska Wanda, Okupacja Elbląga przez Brandenburgię w latach 1698-1700, „Rocznik Elbląski”, t. IV, 1969, s. 85-121. Komaszyński Michał, Zamek w Blois - ostatnia rezydencja Marii Kazimiery Sobieskiej (1714-1716), „Przegląd Historyczny”, t. LXIX, 1978, s. 239-260. Komaszyński Michał, Teresa Kunegunda Sobieska, Warszawa 1982. Komaszyński Michał, Die politische Rolle der bayerischen Kurfürstin Theresia Ku nigunde, „Zeitschrift für bayerische Landesgeschichte”, Bd. 45, 1982, H. 3, s. 555-573.
Bibliografia 369 Komaszyński Michał, Maria Kazimiera d’Arquien Sobieska, królowa Polski, 1641-1716, Kraków-Wrocław 1983. Komaszyński Michał, In viaggio trionfale di una regina di Polonia in Italia, w: Viag giatori polacchi in Italia, red. Emanuele Kanceff, Richard Lewanski, Genève 1988, s. 153-163. Komaszyński Michał, Zabiegi królewicza Jakuba o pomoc Szwecji w walce o tron po Janie III, w: Strefa bałtycka w XVI-XVIII wieku. Polityka, społeczeństwo, gospo darka, red. Jerzy Trzoska, Gdańsk 1993, s. 105-114. Komaszyński Michał, Piękna królowa Maria Kazimiera d’Arquien-Sobieska, Kraków 1995. Kossarzecki Krzysztof, Podziały dóbr Sobieskich w latach 1698-1699, „Studia Wila nowskie”, t. XV, 2004, s. 5-26. Kriegseisen Wojciech, Źródła do historii Rzeczypospolitej szlacheckiej w Narodo wym Archiwum Historycznym Białorusi w Mińsku, „Kwartalnik Historyczny”, t. CV, 1998, z. 4, s. 87-106. Lesiński Jerzy, Spory o dobra neuburskie, „Miscellanea Historico-Archivistica”, t. VI, 1996, s. 95-132. Libiszowska Zofia, Ród Sobieskich w Europie, „Śląski Kwartalnik Historyczny So bótka”, է. XXXV, 1980, z. 2, s. 355-368. Loret Maciej, Życie polskie w Rzymie w XVIII wieku, Roma [1930]. Lutosławski Wincenty, Przedmowa wydawcy, w: Juljusz Słowacki, Genezis z Ducha, oprać. Wincenty Lutosławski, Kraków 1903, ss. iii-xxii. Lynn John, The Wars of Louis XIV, 1667-1714 (Modern Wars in Perspective), Lon don-New York 1999. Maleczyńska Kazimiera, Awans społeczny Wodzickich. Komunikat, „Sprawozdania Wrocławskiego Towarzystwa Naukowego”,!. VII, 1956, s. 67-73. Marcos David Martin, La embajada española en
Roma y el cambio dinastico de la monarquia hispanica. Aspectos politicos, „Cuadernos Investigación Historica”, t. XXVII, 2010, s. 315-346. Maria Kazimiera Sobieska (1641-1716). W kręgu rodziny, polityki i kultury, red. Anna Kalinowska, Paweł Tyszka, Warszawa 2017. Markuszewska Aneta, Festa i muzyka na dworze Marii Kazimiery Sobieskiej w Rzy mie (1699-1714), Warszawa 2012. Markuszewska Aneta, Muzyka ku chwale Jana III Sobieskiego na rzymskim dworze Marii Kazimiery Sobieskiej, w: Primus inter pares. Pierwszy wśród równych, czyli opowieść o królu Janie III, red. Dominika Walawender-Musz, Warszawa 2013, s. 187-191. Markuszewska Aneta, „W Rzymie tego roku nie zabraknie rozrywek”. Listy Marii Ka zimiery Sobieskiej do syna Jakuba, „Barok. Historia - Literatura - Sztuka”, t. LI, 2019, s. 153-163.
370 Bibliografia Mączak Antoni, Życie codzienne w podróżach po Europie w XVI i XVII wieku. War szawa 1978. Mączak Antoni, Peregrynacje, wojaże, turystyka, Warszawa 1984. Migasiewicz Paweł, „Pieuse intrigante”. Fondations religieuses et pratiques dévotion nelles dans la vie et la stratégie politique de Marie-Casimire Sobieska, w: I Sobieski a Roma. La famiglia reale polacca nella Città Eterna, a cura di Juliusz A. Chrościcki, Zuzanna Flisowska, Paweł Migasiewicz, Varsavia 2018, s. 140-155. Milewski Dariusz, Koronacja Augusta II Mocnego na króla Polski, „Saeculum Chri stianům”, է. X, 2003, z. 1, s. 81-99. Odyniec Wacław, Połąga - bałtycki port Sobieskich, „Śląski Kwartalnik Historyczny Sobótka”, t. LI, 1996, z. 1-3, s. 164-168. Ostwald Jamel, Vauban under siege. Engineering Efficiency and Martial Vigor in the War of the Spanish Succession, Leiden-Boston 2007. Palumbo Genoveffa, Giubileo Giubilei. Pellegrini e pellegrine, riti, santi, immagini per una storia dei sacri itinerary, Roma 1999. Petruccelli della Gattina Ferdinando, Histoire diplomatique des conclaves, vol. 3, Pa ris 1865. Petrus Jerzy T., Kościoły i klasztory Żółkwi, Kraków 1994. Pietrzak Jarosław, „Jaka woda pomocna?” - uzdrowiskowe wojaże rodziny Sobie skich na tle wypraw im współczesnych i wiedzy medycznej, „Acta Universitatis Lodziensis”, Folia Historica LXXXIX, 2012, s. 17-42. Pietrzak Jarosław, Kult loretański w kręgu rodziny Sobieskich - między religijnością a propagandą, „Studia Wilanowskie”, t. XXI, 2014, s.103-115. Pietrzak Jarosław, L’ingresso di Maria Casimira d’Arquien Sobieska a Roma nel 1699 e
la sua cornice cerimoniale, w: I Sobieski a Roma. La famiglia reale polacca nel la Città Eterna, a cura di Juliusz A. Chrościcki, Zuzanna Flisowska, Paweł Mi gasiewicz, Varsavia 2018, s. 70-88. Pietrzak Jarosław, żarządy, słudzy, klienci. Mikołaj Krogulecki i Jan Antoni Lam precht w kręgu patronatu Marii Kazimiery d’Arquien Sobieskiej i Elżbiety Sieniawskiej, w: W kręgu patronatu kobiecego w XVII-XVIII wieku, red. Bożena Popiołek, Urszula Kicińska, Anna Penkała-Jastrzębska, Agnieszka Słaby, Kra ków 2018, s. 155-177. Piwarski Kazimierz, Królewicz Jakób Sobieski w Oławie, Kraków 1939. Płatania Gaetano, Viaggio in Italia e soggiorno romano di una dama polacca: Ma ria Casimira Sobieski, in Viaggiatori polacchi in Italia, n. 28, Gèneve 1986, s. 165-181. Płatania Gaetano, Una pagina inedita del soggiorno romano di Maria Casimira So bieska, „Studia Italo-Polonica”, III, 1987, s. 81-113. Płatania Gaetano, Gli ultimi Sobieski e Roma. Fasti e miserie di una famiglia reale polacca tra sei e settecento (1699-1715), Roma 1995.
Bibliografia 371 Płatania Gaetano, Maria Casimira Sobieska a Roma. Alcuni episodi del soggiórno romano di una regina polacca, „Effetto Roma”. Il viaggio, Istituto Nazionale di Studi Romani, Roma 1995, s. 9-48. Płatania Gaetano, Polonia e Curia Romana. Corrispondenza di Maria Kazimiera So bieska regina di Polonia con Carlo Barberini protettore del regno (1681-1699) e il soggiorno romano di una famiglia polacca in esilio, Viterbo 2016. Płatania Gaetano, Le donne di casa Sobieski nei fondi archivistici romani, w: I po lacchi e le loro storie private negli archivi italiani e vaticani. Atti di convegno, Roma 20-21 ottobre 2016, a cura di Mirosław Lenart, Piotr Salwa, Roma 2017, s. 25-40. Płatania Gaetano, Il soggiorno Romano di Maria Casimira Sobieska, „Eastern Euro pean History Review. Annualy historical journal”, 1/2018, s. 9-16. Płatania Gaetano, Maria Casimira Sobieska e Roma, w: I Sobieski a Roma. La fami glia reale polacca nella Città Eterna, a cura di Juliusz A. Chrościcki, Zuzanna Flisowska, Paweł Migasiewicz, Varsavia 2018, s. 58-67. Pohlig Matthias, Schaich Michael, The War of the Spanish Succession. New Perspec tives, Studies of the German Historical Institute London, Oxford 2018. Popiołek Bożena, Zamiana ról. Królowa Maria Kazimiera dArąuien Sobieska i Elż bieta z Lubomirskich Sieniawska, kasztelanowa krakowska, w: Maria Kazimiera Sobieska (1641-1716). W kręgu rodziny, polityki i kultury, red. Anna Kalinow ska, Paweł Tyszka, Warszawa 2017, s. 167-193. Popiołek Bożena, Kobiecy świat w czasach Augusta II. Studia nad mentalnością ko biet z kręgów szlacheckich,
Kraków 2018. Prochaska Antoni, Historja miasta Stryja, Stryj 1926. Przyboś Adam, Podróż królewicza Władysława Wazy do Europy Zachodniej w 1624 i 1625 r., „Rocznik Naukowo-Dydaktyczny”, 1977, z. 58, Historia VIII, s. 93-106. Rachuba Andrzej, Hegemonia Sapiehów na Litwie jako przejaw skrajnej domina cji magnaterii w życiu kraju, w: Władza i prestiż Magnateria Rzeczypospolitej wXVI-XVIII wieku, red. Jerzy Urwanowicz, współudz. Ewa Dubas-Urwanowicz i Piotr Guzowski, Białystok 2003, s. 217-229. Roszkowska Wanda, Polskie dzieje Palazzo Zuccari i Villa Torres-Malta w Rzymie, „Kwartalnik Architektury i Urbanistyki”, 1964, t. IX, z. 2, s. 139-153. Roszkowska Wanda, Polacy w rzymskiej „Arkadii” (1699-1766), „Pamiętnik Lite racki” 1965, z. 3, s. 33-78. Roszkowska Wanda, Maria Casimira Sobieska a Roma, w: Polonia e Italia. Rapporti, storici, scientifici e culturali, Roma 1977, s. 43-46. Roszkowska Wanda, Konstanty Sobieski królewicz polski, w: Studia z dziejów epo ki Jana III Sobieskiego, red. Krystyn Matwijowski, Wrocław 1984, s. 127-165. Roszkowska Wanda, Oława królewiczów Sobieskich, Wrocław 1994.
УП Bibliografia Rybarski Roman, Skarb i pieniądz za Jana Kazimierza, Michała Korybuta i Jana III, Warszawa 1939. Rzeczpospolita w dobie wielkiej wojny północnej. Materiały z sesji naukowej zorga nizowanej przez Instytut Historii WSP i Kieleckie Towarzystwo Naukowe, red. Jadwiga Muszyńska, Kielce 2001. Sajkowski Alojzy, Włoskie przygody Polaków. Wiek XVI-XVIII, Warszawa 1973. Sajkowski Alojzy, Opowieści misjonarzy, konkwistadorów, pielgrzymów i innych świata ciekawych, Poznań 1991. Salamonik Michał, In Their Majesties’ Service. The Career of Francesco de Gratta (1613-1676) as a Royal Servant and Trader in Gdańsk, Stockholm 2017. Santucci Giovanni, „Incatenandolo al solito di ferri”. Giorgio Vasari e l’uso del ferro nell’ architettura Toscana di età moderna, w: Howard Burns et al., Architettura e identità locali, Firenze 2013, s. '147-165. Siarczyński Franciszek, Wiadomość historyczna i statystyczna o mieście Jarosławiu położonem w Królestwie Galicyi w Cyrkule Przemyślkim, w Woj. Ruskiem, w Zie mi Przemyślkiey, domu J. J. O. O. Xiążąt Czartoryskich dziedzicznèm, wyd. Kuhn i Milkowski, Lwów 1826. Skrzypietz Aleksandra, Maria Kazimiera wobec elekcji po zgonie Jana III Sobieskie go, w: Z dziejów XVII i XVIII wieku. Księga jubileuszowa ofiarowana profeso rowi Michałowi Komaszyńskiemu, red. Jan Kwak, Katowice 1997, s. 106-116. Skrzypietz Aleksandra, Narodziny i śmierć dzieci w rodzinie Sobieskich, w: Między barokiem a oświeceniem. Radości i troski dnia codziennego, red. Stanisław Achremczyk, Olsztyn 2006, s. 288-289. Skrzypietz Aleksandra, Królewscy synowie - Jakub, Aleksander
i Konstanty Sobiescy, Katowice 2011. Skrzypietz Aleksandra, Królewicz Jakub Sobieski i jego kontakty z dworami europej skimi do wybuchu wielkiej wojny północnej, „Wieki Stare i Nowe”, t. IV, 2012, s. 20-43. Skrzypietz Aleksandra, Leszczyńscy wobec zabiegów elekcyjnych Sobieskich, w: „Trzeba dyscypliny - bez niej nie da się pasji składnie wyrazić.”. Studia z dzie jów nowożytnych (XVI-XVIII w.), red. Maciej Forycki, Adam Perłakowski, Filip Wolański, Poznań 2012, s. 273-287. Skrzypietz Aleksandra, Jakub Sobieski, Poznań 2015. Skrzypietz Aleksandra, Dwór Marii Kazimiery w Blois - i jego rozwiązanie po śmier ci królowej, „Studia Wilanowskie”, t. XXIII, 2016, s. 83-97. Skrzypietz Aleksandra, „Trzecie małżeństwo” królowej Marii Kazimiery - u źródeł legendy, w: Maria Kazimiera Sobieska (1641-1716). W kręgu rodziny, polityki i kultury, red. Anna Kalinowska, Paweł Tyszka, Warszawa 2017, s. 125-133.
Bibliografia 373 Skrzypietz Aleksandra, Relacje królewiczów Sobieskich z Elżbietą Sieniawską, w: Działalność Elżbiety Sieniawskiej. Polityka ֊ gospodarka - kultura, red. Bożena Popiołek, Warszawa 2020, s. 89-106. Sliesoriūnas Gintautas, Walka stronnictw w przededniu i podczas wojny domowej na Litwie XVII/XVIII wieku, w: Władza i prestiż. Magnateria Rzeczypospolitej w XVI-XVIII wieku, red. Jerzy Urwanowicz, współudz. Ewa Dubas-Urwanowicz i Piotr Guzowski, Białystok 2003, s. 231-242. Staszewski Jacek, O miejsce w Europie. Stosunki Polski i Saksonii z Francją na prze łomie XVII i XVIII wieku, Warszawa 1973. Staszewski Jacek, Pomysły reformatorskie czasów Augusta II. Uwagi o dziełach i pro gramach, „Kwartalnik Historyczny”, t. LXXXII, 1975, z. 4, s. 736-765. Staszewski Jacek, August II Mocny, Wrocław 1998. Szulc Tadeusz, Status materialny Marii Kazimiery Sobieskiej po jej koronacji, „Studia Prawno-Ekonomiczne”, t. XLI, z. 1, 2014, s. 179-201. Szulc Tadeusz, Oprawa posagu królowych w szlacheckiej Rzeczypospolitej, „Studia Prawno-Ekonomiczne”, t. XCIV, 2015, s. 123-148. Trościński Grzegorz, Okolicznościowa poezja polityczna okresu bezkrólewia po śmierci Jana III Sobieskiego, Rzeszów 2019. Ujma Magdalena, Latyfundium Jana Sobieskiego 1652-1696, Opole 2005. Wagner Marek, Stanisław Jabłonowski (1634-1702), Polityk i dowódca, cz. 3-4, Sie dlce 1997. Walewski Antoni, Dzieje bezkrólewia po śmierci Jana III, 1.1, Kraków 1874. Walicka Irena Michaela. Kościół i klasztor sakramentek w Warszawie. Pomnik zwy cięstwa pod Wiedniem, Warszawa 1988. Waliszewski Kazimierz, Marysieńka. Marie de
la Grange dArquien, reine de Po logne, femme de Sobieski 1641-1716, Paris 1904. Webersfeld Edward, Jaworów. Monografia historyczna, etnograficzna i statystyczna, Lwów 1909. Wereda Dorota, Jan III Sobieski wobec Cerkwi prawosławnej i unickiej, „Zeszyty Na ukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego, Prace Historyczne”, t. CXLVI, z. 2, 2019, s. 399-415. Wimmer Jan, Wojsko Rzeczypospolitej w dobie wojny północnej, Warszawa 1956. Wiśniewski Krzysztof, Urząd marszałkowski koronny w bezkrólewiach XVII i XVIII wieku (1632-1736), Warszawa 2005. Wojtasik Janusz, Ostatnia rozprawa z Turkami i Tatarami w 1698 r., cz. II, „Studia i Materiały do Historii Wojskowości”, t. XIII, 1967, s. 165-175. Yatsevich Dzmitry, Zespół Archiwum Sobieskich w Oławie w Narodowym Historycz nym Archiwum Białorusi - historia zespołu i badań nad nim po II wojnie świa towej, „Studia Wilanowskie”, t. XXV, 2018, s. 13-18.
374 Bibliografia Zawadzki Władysław, Jakub i Konstanty Sobiescy. Wspomnienie historyczne z powodu odkrycia ich grobowca w kościele żółkiewskim, Lwów 1862. Zampetti Pietro, Pittura nelle Marche, voi. 4, Firenze 1991. Żabiński Zbigniew, Rozwój systemów pieniężnych w Europie zachodniej i północnej, Wrocław 1989. Wydawnictwa encyklopedyczno-słownikowe (w tym on-line) Acta Nuntiaturae Polonae, on-line: http://pau.krakow.pl/ANP/ANP_I_1990_sl91 -340.pdf Allgemeine Deutsche Biographie (ADB), Bd 1-56,1875-1912, on-line: https://www. deutsche-biographie.de/ Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales (CNRTL), on-line: https:// www.cnrtl.fr/synonymie/ Chłapowski Krzysztof, Starostowie niegrodowi w Koronie 1565-1795 (Materiały źródłowe), Warszawa 2017. Czapiewski Paweł, Senatorowie świeccy, podskarbiowie i starostowie Prus Królew skich 1454-1772, „Roczniki Towarzystwa Naukowego w Toruniu”, t. XXVI-XXVIII, Toruń 1921. Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré, on-line: https://www.littre.org/ Dizionario Biografico degli Italiani, http://www.treccani.it/enciclopedia/_(Dizionario -Biografico)/ Gloger Zygmunt, Encyklopedia staropolska ilustrowana, t. I-IV, Warszawa 1900-1903. Laine P. Louis, Archives généalogiques et historiques de la noblesse de France, ou Recueil de preuves, mémoires et notices généalogiques, servant à constater l’ori gine, la filiation, les alliances et les illustrations religieuses, civileset militaires des anciennes maisons etfamilles nobles du royaume avec la collection des nobiliaires généraux des provinces de France, vol. 8, Paris 1843. Neue
Deutsche Biographie (NDB), Bd. 1-26 (1953-2016), on-line: https://www. deutsche-biographie.de/ Nowa księga przysłów i wyrażeń przysłowiowych polskich, oprać, pod kierunkiem Juliana Krzyżanowskiego, t. I-IV, Warszawa 1969-1978. Orgelbrand Samuel, Encyklopedia powszechna, Warszawa 1859-1868. Pozzo, Maggiore dal, Glossario Etimologico Piemontese, Torino 1888. Polski Słownik Biograficzny, t. I-LII Kraków i in., 1936-2019. Słownik języka polskiego przez Μ. Samuela Bogusława Linde, t. I-VI, Warszawa 1807-1814. Repertorium der diplomatischen Vertreter aller Länder seit dem Westfälischen Frieden, Bd. 1: 1648-1715, hrsg. von Ludwig Bittner u. Lothar Gross, Oldenburg-Berlin 1936.
Bibliografia 375 Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego, t. Ι-XV, Warszawa 1880-1914. Słownik niemiecko-polski. Deutsch-polnisches Handwörterbuch nach Adelung und Linde, bearb. v. Christoph C. Mrongovius, Bd. 1-2, Danzig 1823. The Cardinals of the Holy Roman Church: https://webdept.fiu.edu/~mirandas/ consistories-xvii.htm Trotz, Michel Abraham, Nouveau dictionnaire français, allemand et polonais., vol. 2, [4e éd.], chez Guillaume Théophile Korn, Breslau 1832. Urzędnicy centralni i dostojnicy Wielkiego Księstwa Litewskiego XV-XVIII w. Spisy, red. Henryk Lulewicz i Andrzej Rachuba, Kórnik 1994. Urzędnicy centralni i nadworni Polski XIV֊XVIII wieku. Spisy, oprać. Krzysz tof Chłapowski, Stefan Ciara, Łukasz Kądziela, Tomasz Nowakowski, Edward Opaliński, Grażyna Rutkowska, Teresa Zielińska, Kórnik 1992. Urzędnicy dawnej Rzeczypospolitej XII-XVIII wieku. Spisy, red. Antoni Gąsiorowski, t. 1-10, Wrocław-Kórnik 1985-2007. Wikipedia: https://fr.wikipedia.org/ Wikipedia: https://it.wikipedia.org/ Wikipedia: https://es.wikipedia.org/
Indeks osób ndeks obejmuje jedynie listy Marii Kazimiery wraz z aparatem krytycznym. Pomi nięto hasła: Aleksander Benedykt, królewicz polski (Sobieski, Aleksander Bene dykt); August II, król polski (Fryderyk August I, elektor saski); Jadwiga Elżbieta, królewiczowa polska (Neuburg, von Pfalz-Neuburg, Sobieska); Jakub Ludwik, królewicz polski (Sobieski, Jakub Ludwik); Jan III, król polski (Sobieski, Jan); Konstanty Wła dysław, królewicz polski (Sobieski, Konstanty Władysław); Maria Kazimiera, królowa polska; Sobiescy, rodzina; Sobieska, Maria Kazimiera mł.; Sobieska, Maria Karolina; Sobieska, Maria Klementyna; Sobieska, Maria Leopoldyna; Sobieski, Jan mł.; Teresa Kunegunda, elektorowa bawarska (Sobieska, Teresa Kunegunda). I A Albani, Annibale 326,327, 336,337 Albani, Elena, zakonnica 258,259 Albani, Giovanni Francesco, zob. Klemens XI Albani, Orazio 258,326 Alberti, Girolamo ď, rezydent wenecki w Rze czypospolitej 18-21, 56, 57, 224, 225, 342, 343 Aldobrandini, rodzina 34,35 Aldobrandini, Olimpia zob. Pamphili, Olim pia Aleksander Karol Waza (Waza, Aleksander Karol), królewicz, syn Zygmunta III 112, 113 Aleksander Zygmunt Neuburski (von Pfalz-Neuburg), bp augsburski 43,180,181 Alibert, Giacomo ď, hr. 316 Alibert, Giacomo ď, hr. (syn) 316,317, 338, 339 Alten-Bockum, Jan Kazimierz de, bp prze myski 282, 283,290, 292, 293,298,299 Alten-Bockum, Urszula Katarzyna de, zob. Lubomirska, Urszula Katarzyna Ancienville, Germaine Louise ď, zob. Arquien de la Grange, Germaine Louise ď, markiza Anna Elżbieta Neuburska, ks. 165 Anna Maria Medycejska, ks. 42,43 Annibali, Maria
Antonia, zob. Scarlatti, Ma ria Antonia Aragona, Cesare Michele d’Avalos d’Aquino ď, markiz del Vasto (Vasto, Cesare Miche le d’Avalos d’Aquino d’Aragona, markiz) 192-194 Archinto, Giuseppe, kard., nuncjusz apostol ski w Hiszpanii 38,39 Arco, Giovanni Domenico ď, hr. 80,81,338, 339 Arco, Teresa ď (Sedlnitzky von Choltitz, Te resa) 81 Arquien de la Grange, Achille ď, markiz 57 Arquien de la Grange, Anne-Louis ď, hr. Maligny (Maligny, Anne-Louis d’Arquien de la Grange, de), general-major w wojsku koronnym 58, 59, 162,163
378 Indeks osób Arquien de la Grange, Françoise ď (Châtre, Françoise de la), markiza, ochmistrzyni dworu Ludwiki Marii 162, 163 Arquien de la Grange, Germaine Louise ď, markiza d’Époisses (Ancienville, Ger maine Louise ď) 56, 57 Arquien de la Grange, Henri-Albert ď, mar kiz, kard. 57, 94, 95, 106, 107, 148, 149, 162,163,236, 237,253, 266,267, 344, 345 Arquien de la Grange, Marie-Louise ď, zob. Béthune, Marie-Louise de Asty, Marcello, kard. 38, 39 Béthune, Joanna Maria de, zob. Jabłonow ska, Joanna Maria Béthune, Louis de, markiz 46-49, 56-59, 62, 63 Béthune, Louis-Marie-Victor de, hr. 16, 17, 46-49, 56-59, 62, 63,154,155,236, 237 Béthune, Maria Katarzyna de, zob. Sapieha, Maria Katarzyna Béthune, Marie-Louise de (Arquien de la Grange, Marie-Louise ď) 5, 6, 17, 46, 47, 56-59, 84, 88 Bidziński, Stefan, woj. sandomierski 200,201 Bocca di Leone, Vittoria (Tolla) di, kurtyza B na 62, 182,183 Baranowski, Piotr Bogusław, marsz, konfe Bogatko, Teresa, zob. Żebrowska, Teresa deracji wojskowej w Koronie 4 Bona Sforza, królowa polska 104,105 Barberini, Anna, ks. 258 Boncompagni, Anna 90,91 Barberini, Carlo, ks. Palestriny 112 Boncompagni, Constanza 90, 91 Barberini, Carlo, kard. 68, 69,112,113,142, Boncompagni, Gregorio, ks. Sora 89 143,192,193,196,197, 256-258 Boncompagni, Gulia 90,91 Barberini, Felice Ventimiglia (Pignatelli Boncompagni, Ippolita (Ludovisi, Ippolita), dAragona, Felice Ventimiglia) 257 ks. Piombino i Sora 88-91 Barberini, Francesco, kard. 112,113 Boncompagni, Maria Eleonora 90,91 Barberini, Maffeo, zob. Urban VIII Boncompagni, Teresa 90,91 Barberini, Urbano, ks.
Palestriny 256, 257 Borromini, Francesco 274 Basta, Giovanni Battista 266,267 Bouillon, Emmanuel-Théodose de la Tour Beaulieu, Henryk de (Deboli) 50 d’Auvergne de, ks., kard. 52-55, 68, 69, Beichling (Beichlingen), Wolf Dietrich von, 250, 251 kanclerz saski 18-21,80,81,124,125,308 Bouillon, Godeffoy-Maurice de la Tour d’Au Bełchacka, Anna, służąca Marii Kazimiery vergne de, wielki szambelan Francji 250, 266,267 251 Bentivoglio, Filippo, markiz 340,341 Bouillon, Marie-Anne de la Tour d’Auvergne Bentivoglio, Luigi, markiz 265 de (Mancini, Marie-Anne) 250, 251 Bentivoglio, Marianna (Pepoli, Marianna), Bourbon, César de, ks. de Vendôme i d’Etammarkiza 264, 265 pes 124,125 Bentivoglio, Matilda, zob. Caleagnini, Ma Bourbon, Laura (Mancini, Laura), ks. de Ven tilda dôme 124,125 Bentivoglio d’Aragona, Ippolito, markiz 265 Bourbon, Louis, ks. de Vendôme 124,125 Berlepsch, Marie Gertrude von (Wolff von Bourbon, Louis-Alexandre de, ks., hr., ad Gudenberg, Marie Gertrude von) 24, 25 mirał i marsz. 221 Berlepsch, Peter Philipp Joseph, hr. 24, 25 Bourbon, Louis Joseph de, ks. de Vendôme Berlepsch, Sittich Herbold von 24 124,125,196-199,221 Béthune de, rodzina 59 Bourbon, Marie Anne, ks. Conti 96,97 Béthune, François-Gaston de, markiz 5, 17, Brabeck, Jobst Edmund von, bp Hildesheim 46, 84, 88 233
Indeks osób Bragança, rodzina 230 Brandt, rodzina 111 Brandt Michał, generał-major w wojsku ko ronnym 110,111 Bresloy, pani 14,15 Brzeziński, Jan Kazimierz, podkomorzy nurski3 Buratti, markiz 340, 341 Burbon, Filip, zob. Filip Burbon, ks. Orle anu i Chartres Burbon, Franciszek Ludwik, (Bourbon^ Fran çois-Louis de), ks. de Conti, zob. Conti, Franciszek Ludwik Burbon, de Burbon, Karol, zob. Karol Burbon, ks. Berry Burbon, Ludwik, zob. Ludwik Burbon, ks. Burgundii, zw. Małym Delfinem Burbon, Ludwik, zob. Ludwik Burbon, zw. Wielkim Delfinem C Caleagnini, Mario, markiz 265 Caleagnini, Matilda (Bentivoglio, Matilda), markiza 264,265 Camus, Étienne le, kard. 76, 77 Capece, Carlo Sigismondo 226 Caradas, Charles de, markiz du Héron (Hé ron, Charles de Caradas du), dyplomata francuski 208,209,216,217,234,235,312 Carpegna, Gasparo, kard. 100,101 Chateaudoux, Michel 144,145 Châtre, Françoise de la, zob. Arquien de la Grange, Françoise ď Chodau, Franz Michael Hiserle von, zob. Hiserle von Chodau, Franz Michael Chrystian, ks. legnicko-brzesko-wołoski 87 Cibo, Alderano, kard. 50,52,53 Coislin, Pierre-Armand du Cambout de, kard. 60,65,68, 69 Colloredo, Ludwig von, hr. 72 Colloredo, Maria Josepha Antonia von, zob. Montecuccoli, Maria Josepha Antonia Conti, Franciszek Ludwik Burbon de (Bour bon, François-Louis de, Burbon, Franci szek Ludwik, ks. de Conti), ks. 216, 217, 230, 231,312,313 379 Conti, Giuseppe Lotario, ks. di Poli 276,277 Conti, Ludwik Armand I Burbon de (Bour bon, Louis Armand de), ks. 97 Conti, Vittoria, zob. Sforza, Vittoria Costaguti, Vincenzo, kard. 196 Cueva y
Benavides, Isidoro de la, guberna tor Flandrii 96, 97 Cutigni 130,131 Czajkowska (Cikowska, Ciaikowska), Kry styna Małgorzata, zw. madame ľAngloise 92,93 D Daniłowicz, Zofia Teofila, zob. Sobieska, Zo fia Teofila Davia, Giovanni Antonio (Gianantonio), bp, nuncjusz apostolski w Rzeczypospolitej i przy cesarzu 198,199,258, 259,264 Davia, Giovanni Battista, adiutant Eugeniu sza Sabaudzkiego, dworzanin Marii Kazi miery 264, 265, 340, 341 Davia, Virgilio Giuseppe, senator Bolonii 264 Davia, Vittoria (Montecuccoli, Vittoria), da ma dworu Marii Beatrycze d’Este 264,265 Debolanka, zob. Orchowska, Katarzyna Delfino, Daniello Marco, kard. 38,39 Denhoff, Elżbieta, zob. Lubomirska, Elżbieta Denhoff, Franciszek Michał, starosta staro gardzki 4 Denhoff, Jerzy Albrecht, kanclerz w. koron ny 6, 7, 56,57 Denhoff, Stanisław, starosta starogardzki 4,5 Desjardin, ks. 190, 191 Dołżański, Dymitr 98,99 Doutreuille, pan 182,183 Dumont, Andrzej, podskarbi Marii Kazi miery 162, 163, 210, 211, 218, 219, 234, 235,310, 311,328, 329 Dupont, Filip (Masson du Pont, Philippe le), dworzanin Sobieskich 4, 5 Dzięciołowski, Józef 190,191 Dzik, Florian, proboszcz żółkiewski 326,327 E Eleonora Magdalena Neuburska, cesarzowa 37,40-43, 50, 51,54,55,60,61,83,86,87,
380 Indeks osób 90, 91, 102, 114, 115, 124-127, 146, 147, 156-159, 182, 183, 228, 229, 238, 239, 268, 269, 330, 331 Elżbieta Augusta Zofia Neuburska, ks. Palatynatu-Sulzbach 50-53, 55,64,65, 70-73, 100,101,108,109,154,155,184,185,210, 211,330, 331,354, 355 Esterle, Anna Aloysia Maximiliane von (Lam berg, Anna Aloysia Maximiliane), hr. 260, 262,263,276,277,282-285,287-290,292, 293,298-301, 328, 329 Estrées, César ď, kard. 6, 7, 54, 55, 60, 61, 64,65 Eugeniusz Sabaudzki (Savoia-Carignano, Eu genio de), ks., feldmarszałek cesarski 124, 138,196-199, 206, 207, 218, 219 F Fantoni, lekarz 212,213 Faroe, baron 128,129, 340, 341 Ferdynand III Habsburg, cesarz 144,145 Ferdynand Kettler, ks. kurlandzki 18-21, 136-139,142,143,150-153, 306, 307 Ferdynand Medyceusz, syn Kosmy III, w. ks. Toskanii 142, 206, 207 Filip II Habsburg, król hiszpański 104 Filip V Burbon, król hiszpański 42, 43, 82, 83, 85, 86, 116, 134, 135, 174, 175, 192, 193, 196-199, 202, 206, 207, 210, 211, 218,219,220, 221,242,243 Filip Burbon, ks. andegaweński, zob. Filip V Burbon Filip Burbon, ks. Orleanu i Chartres 110, 114-117 Filip Orleański, zob. Filip Burbon, ks. Orle anu i Chartres Fillon, baron 170-173 Flemming, Jakub Henryk, dyplomata i woj skowy saski 150,151 Forbin-Janson, Toussaint de, kard. 54, 55, 60,61,64,65,174,175,178,179,198,199, 216,217,234, 235,316,317 Forges, Philip de, kapitan gwardii szwajcar skiej 340, 341 Franciszek II Rakoczy, ks. siedmiogrodzki 144, 300, 301 Franciszek Ludwik Neuburski (von Pfalz-Neuburg), bp wrocławski, abp, elektor moguncki 43,180,181,184,185,288,289 Fryderyk, ks.
Szlezwik-Holsztyn-Sondenburg-Wiesenburg 87 Fryderyk III (I) Hohenzollern, elektor bran denburski, król w Prusach 28,156,157 Fryderyk IV Holsztyński, ks. Holsztynu-Gottorp 216,217 Fryderyk Wilhelm I Hohenzollern, elektor brandenburski zw. Wielkim Elektorem 138,139 G Gabrielli, rodzina 38, 39 Gabrielli, Giovanni Maria, kard. 38,39 Gałecki, Franciszek Zygmunt, woj. inowro cławski 150,151 Garnier, Aleksander, zob. Renier, medyk Gascar, Henri, malarz 222,223 Gaye, Guillaume, służący Sobieskich 222,223, 288,289 Gerponville (Gersonville), kawaler de 236, 237, 245-247 Giambattista I Ludovisi, ks. Piombino 42,90 Giełgud, Andrzej Kazimierz, pisarz w. litew ski 146, 147,310,311 Giełgud, Antonina (Waldstein, Antonina von) 310 Giełgud, Kazimierz 310,311 Giudice, Francesco del, kard. 8,9,14,15 Godlewski, Jan, starosta nurski 56,57 Gomoliński, Jan Paweł, bp kijowski 208-213 Gonzaga, rodzina 230 Gosiewska, Teresa, zob. Sapieha, Teresa Gosiewska, Zofia, zob. Przyj emska, Zofia Gorajska, Anna 130,131 Goraj ski, Piotr 130 Gratta, Anna Maria, zob. Wodzicka, Anna Maria Gratta, Franciszek (de), generalny poczmistrz Prus Królewskich, Kurlandii i Inf lant 7
Indeks osób Gratta, Paweł (de), generalny poczmiştrz Prus Królewskich, Kurlandii i Inflant 108, 109 Grimaldi, Anne Hippolyte, zob. Uzés, Anne Hippolyte ď Grimani, Vincenzo, kard. 78,79,192-195 Grothus, Eleonora Klara (Pac, Eleonora Kla ra) 142, 143, 160-163, 170, 171, 174, 175, 180,181,304, 305 Grothus, Stefan Karol, starosta wilkiski 142, 158-163,170-177, 304, 305 H Habsburg, Leopold Józef, zob. Leopold Jó zef Habsburg Habsburg, Maria Elżbieta, zob. Maria Elż bieta Habsburg Habsburg, Maria Józefa, zob. Maria Józefa Habsburg Habsburg, Maria Magdalena, zob. Maria Mag dalena Habsburg Hammer, ppłk 246 Henryk III Walezy, król polski i francuski 78 Henryk IV Burbon, król francuski 124 Héron, Charles de Caradas, markiz du, zob. Caradas, Charles de Hiche, Jean (Hiż, Jan), skarbnik Marii Kazi miery 222, 223,254, 255 Hiserle von Chodau, Franz Michael (Chodau, Franz Michael Hiserle von), hr. 262 Horn, Arvid Bernhard, generał-major w ar mii szwedzkiej 246, 247 I Innocenty XI (Benedetto Odescalchi), pa pież 211 Innocenty XII (Antonio Pignatelli), papież 8, 9, 36-39, 44, 45, 54-56, 60-65, 68, 69, 72-75,130,131,232, 233, 307 J Jabłonowska, Anna, zob. Leszczyńska, Anna Jabłonowska, Joanna Maria (Béthune, Joan na Maria de) 84, 85, 92, 93 381 Jabłonowska, Marianna (Kazanowska, Ma rianna) 150 Jabłonowski, Jan Stanisław, woj. ruski 84, 85, 92,93 Jabłonowski, Stanisław Jan, kasztelan krakow ski, hetman w. koronny 150, 151,184-187, 190,191,220,221,240,241,280 Jadwiga Zofia Wittelsbach, ks. Holsztynu-Gottorp 217 Jakub II (VII) Stuart, król Anglii, Szkocji i Irlandii 264 Jakub III
(VIII), zob. Stuart, Jakub Franci szek Edward Jakub Kettler, ks. kurlandzki 18 Jan II Kazimierz (Waza, Jan Kazimierz), król polski, w. ks. litewski 212,213 Jan Wilhelm Neuburski (von Pfalz-Neu burg), palatyn reński, ks. Jülich i Berg 42, 43,180,181 Jerzy IV Wilhelm, ks. legnicko-brzesko-wołoski 40,87 Jolanta Beatrycze Bawarska (Wittelsbach), w. ks. Toskanii 142,143,206,207,350,351 Józef I Habsburg, cesarz 24,126,127,138,144 Józef Ferdynand Wittelsbach (Wittelsbach, Józef Ferdynand), syn Maksymiliana II Emanuela, ks. Astúrii, infant hiszpański 238, 239, 246 Józef Klemens Wittelsbach, ks., abp, elektor kolonski 154,155, 232, 233, 237 К Karol II Habsburg, król hiszpański 7,14,15, 22, 23, 80-83, 86, 87, 246 Karol III Filip Neuburski, palatyn reński 43, 50-53, 55, 64, 65, 70-73, 100-103, 108, 109,154,155,164,165,170,171,180,181, 184,185,210,211,288,289,300,301,330, 331 Karol III Habsburg, zob. Karol VI Habsburg Karol VI (III) Habsburg, cesarz 85 Karol VII Bawarski (Wittelsbach, Karol Al brecht), elektor bawarski, cesarz 126,127 Karol X Gustaw Wittelsbach, król szwedzki, ks. Zweibrücken-Kleeburg 138
382 Indeks osób Karol XII Wittelsbach, król szwedzki 85-87, 122,138-141,144,145,152,153,156,157, 164, 165, 200-202, 204-211, 214-219, 220,221,225,234,235,240,241,248,249, 264,265,269,281, 312, 313, 316, 317, 353 Karol Burbon, ks. de Berry (Burbon, Karol) 82, 83 Karol Wielki, król Franków, cesarz 18 Karolina Piastówna, ks. Szlezwik-Holsztyn-Sondenburg-Wiesenburg 86,87 Kazanowska, Marianna, zob. Jabłonowska, Marianna Kątski, Marcin Kazimierz, starosta kamie niecki 144,145 Kitnowska, Joanna, zob. Kruszyńska, Joanna Klemens XI (Albani, Giovanni Francesco), papież 84,85,88-91,94,95,100,101,106, 107, 112, 113,120, 121, 128-131, 138, 139, 142, 143,156, 157, 162-165, 178, 179, 182-185, 192-199, 208, 209, 220, 221, 228,229, 238, 239, 242-244, 246, 247, 250,254, 255, 258-261, 264, 265, 270-273, 276, 277, 293, 310-313, 316, 317, 326, 334, 335 Klemens August Wittelsbach, ks., abp, elek tor kolonski 62,63,126,127 Kołaczkowska, Cecylia Elżbieta, zob. Lesz czyńska, Cecylia Elżbieta Koniecpolscy, rodzina 30,161, 317 Koniecpolska, Marianna 161 Korzeniowska, Zofia 250 Kosma III Medyceusz, w. ks. Toskanii 206,207 Koszańska (Tochańska), Konstancja, służą ca Marii Kazimiery 150,151,266,267,286, 287 Kowalski, Franciszek Wierusz, zaufany słu ga Marii Kazimiery 110, 111, 116, 117, 166, 167,174-179,188-191,194,195 Krogulecki, Mikołaj, starosta żydaczowski 62, 63, 78, 79,190-193, 316-318 Krosnowski, Mikołaj Franciszek, stolnik lwowski 144, 145,168,169,172, 173, 190, 191, 206,207, 342, 343, 352, 353 Kruszyńska, Joanna (Kitnowska, Joanna) 224 Kruszyński, Jan 224, 225 Kruszyński, Walerian,
kasztelan gdański 224 Krystyna, królowa szwedzka 24, 25, 54, 55, 316 L Lamberg, Anna Aloysia Maximiliane von, zob. Esterle, Anna Aloysia Maximiliane von Lamberg, Johann Philipp von, hr., bp pasawski, kard. 76 Lamberg, Katharina Eleonore von, hr. 126, 127 Lamberg, Leopold Joseph von, hr., dyplo mata cesarski 54, 55, 60,61, 68,69, 86, 87, 126,127,178,179,250,251, Lamprecht, Jan Antoni, sługa rodziny So bieskich 210,211,310,311 Leńczuk, Mariusz 231,291 Leopold, ks. Szlezwik-Holsztyn-Sondenburg-Wiesenburg 86, 87 Leopold I Habsburg, cesarz 28, 29, 40-43, 60, 61, 82-87, 90, 91, 102, 110, 111, 114-119, 122, 123, 128, 129, 144-147, 152, 153, 182, 183, 192-195, 198, 199, 206, 207, 216, 217, 232, 233, 237, 252, 276-279, 304, 305, 308, 314, 315 Leopold Józef Habsburg (Habsburg, Le opold Józef), arcyks., syn Józefa 1138,139 Leszczyńska, Anna (Jabłonowska, Anna) 32, 33,306, 307 Leszczyńska, Cecylia Elżbieta (Kołaczkow ska, Cecylia Elżbieta) 282,283 Leszczyński, Jan, kanclerz w. koronny 282, 283 Leszczyński, Rafał, starosta generalny wiel kopolski, woj. łęczycki, podskarbi w. ko ronny 32, 33,108,109,152,153,176, 177, 190,191,216,217,222,223,240,241,252, 260, 261,280, 307 Leszczyński, Stanisław, zob. Stanisław Lesz czyński Lipski, Feliks Aleksander, woj. kaliski 239-241 Lorraine, Charles Henri de, ks. Vaudémont 182,183
Indeks osób Lorraine, Charles Thomas de, ks. Vaudé mont, feldmarszałek austriacki 182,183 Lorraine, Françoise de, ks. 124,125 Lubomirscy, rodzina 30, 31 Lubomirska, Anna Konstancja, zob. Mała chowska, Anna Konstancja Lubomirska, Anna Krystyna, zob. Radziwiłł, Anna Krystyna Lubomirska, Elżbieta (Denhoff, Elżbieta) 328, 329 Lubomirska, Elżbieta Helena, zob. Sieniawska, Elżbieta Helena Lubomirska, Krystyna, zöb. Potocka, Kry styna Lubomirska, Marianna Teofila, zob. Sanguszko, Marianna Teofila Lubomirska, Teofila Ludwika (Zasławska-Ostrogska, Teofila Ludwika, Wiśniowiecka, Teofila Ludwika), ks. 30, 31, 50, 51, 164,165, 250, 251, 306, 307, 330-332 Lubomirska, Teresa Katarzyna, zob. Teresa Katarzyna Neuburska Lubomirska, Urszula Katarzyna (Alten-Bokum, Urszula Katarzyna de) 128, 129, 292, 293 Lubomirska, Zofia (Ostrogska, Zofia) 30,31 Lubomirski, Aleksander Dominik 166, 167, 306, 307 Lubomirski, Hieronim Augustyn, kasztelan krakowski, hetman w. koronny 153, 266, 296, 298, 299 Lubomirski, Jerzy Dominik, woj. krakowski 129,293 Lubomirski, Józef Karol, marsz, nadworny koronny 30, 50, 51,176, 250, 251, 332 Lubomirski, Stanisław, woj. krakowski 31 Lubomirski, Stanisław Herakliusz, marsz, w. koronny 156,157,176, 329 Lüdinghausen, Wolf von, spowiednik Jaku ba Sobieskiego 154,155,178,179 Ludovisi, Constanza (Pamphili, Constanza), ks. Piombino 89 Ludovisi, Ippolita, zob. Boncompagni, Ippolita 383 Ludovisi, Olimpia, zakonnica, ks. Piombi no 88,89 Ludwik I Grimaldi, ks. Monako 48, 49, 54, 55, 60, 61, 68, 69, 78, 79 Ludwik XIV, król francuski 7,22,23,44,45, 49, 52, 53, 58, 59, 68, 69,
76-79, 82, 85, 86,91,96,97,134,135,144,182,183,221, 228-231,251,252, 316, 317, 324, 325 Ludwik Badeński, margrabia Baden-Baden 242,243, 308, 309 Ludwik Burbon (Burbon, Ludwik), ks. Burgundii, zw. Małym Delfinem 82, 83,116 Ludwik Burbon (Burbon, Ludwik), zw. Wiel kim Delfinem 96,97 Ludwik z Amsterdamu (Schmidt, Karol Eu geniusz), kapucyn, kapelan Marii Kazi miery 268,269 Ludwika Karolina Neuburska (Pfalz-Neuburg, Ludwika Karolina von, Radziwiłł, Ludwika Karolina), ks. 51, 52,154 Ludwika Maria Gonzaga, królowa polska 163,220 Lukas, służący Marii Kazimiery 174,175 Luxembourg, Marie de (Marie de Luxem bourg), ks. Martigues 124,125 Μ Maccarani, Maria Lucrezia (Ricci, Maria Lu crezia) 192 Maccarani (Macharani), Paolo Maria, mar kiz 192,193 Maccarani, Silvio, markiz 192 Mailly-Lespine, Klara Izabela Eugenia, zob. Pac, Klara Izabela Eugenia Maksymilian II Emanuel, elektor bawarski 22, 23, 55, 62, 73, 94, 100, 126, 127, 154, 155,164,165,226,227,232,233,238,246, 247, 257-259, 270, 271, 286, 287, 306, 307, 312, 313 Małachowska, Anna Konstancja (Lubomir ska, Anna Konstancja) 6, 7 Małachowski, Stanisław, woj. poznański 6, 7,17-19,152,153 Małgorzata Teresa Habsburg, cesarzowa 238 Mancini, Laura, zob. Burbon, Laura (Laure)
384 Indeks osób Mancini, Marie-Anne, zob. Bouillon, Ma rie-Anne de la Tour d’Auvergne de Maratti (Maratta), Carlo 272,274-277 Maratti, Faustina, poetka i malarka 274,275 Maratti, Francesca Gommi (Gomma) 274, 275 Maria Adelajda Sabaudzka (Savoia, Maria Adelajda di), ks. Burgundi! 116,117 Maria Anna Habsburg, arcyks., córka Le opolda I, królowa portugalska 43, 82,83 Maria Anna Neuburska (von Pfalz-Neu burg), królowa hiszpańska 6, 7,24,25,38, 39, 80, 81, 88, 89 Maria Antonina Habsburg, elektorowa ba warska 238,239 Maria Beatrycze d’Este, królowa Anglii, Szkocji i Irlandii 264,265 Maria Elżbieta Habsburg (Habsburg, Maria Elżbieta), arcyks., córka Leopolda 143, 82, 83 Maria Józefa Habsburg (Habsburg, Maria Józefa), arcyks., córka Leopolda 143 Maria Józefa Habsburg (Habsburg, Maria Józefa), arcyks., córka Józefa I, królowa polska 24, 2Maria Ludwika Sabaudzka, królowa hiszpańska 116,117,134,135 Maria Magdalena Habsburg (Habsburg, Ma ria Magdalena), arcyks., córka Leopolda 143 Maria Teresa Habsburg, królowa francuska 96 Maria Zofia Neuburska (von Pfalz-Neu burg), królowa portugalska 17,20,21 Marie de Luxembourg, zob. Luxembourg, Marie de Martinitz, Georg Adam, dyplomata cesar ski 36,37 Masiin de Charon de Chambele, Maria (Me serie de) 30,31 Matczyński, Marek, woj. ruski 190,191 Mathieu (Mayeux), Henri, lekarz 220, 221, 340, 341 Mazarin, Jules (Mazzarini, Giulio Raimon do), kard. 124,251 Mazepa, Iwan, hetman kozacki 309 Medici, Francesco Maria de, kard. 192,193 Meserie de, pani, zob. Masiin de Charon de Chambele, Maria Michalovský von, generalny zarządca pocz ty śląskiej 6
Michał Anioł (Michelangelo di Lodovico Buonarotti Simoni) 250 Michał Korybut Wiśniowiecki, król polski, w. ks. litewski 58,230,231,282, 283 Mikołaj z Tolentino, św. 22,23 Montecuccoli, Leopold Wilhelm (Leopoldo Guglielmo di), ks. Melfi, generał cesarski 72 Montecuccoli, Maria Josepha Antonia (Colloredo, Maria Josepha Antonia von) 72,73 Montecuccoli, Vittoria, zob. Davia, Vittoria Montespan de, markiza, zob. Rochechouart, Françoise-Athénaïs Mörmann, Franz Hannibal von, dyplomata bawarski 16,17,56,57,158,159,232,233, 246, 247 Mörmann, Maria Franziska (Scherer von Hohenkreuzberg, Maria Franziska) 16 Mörmann von Schönberg, Peter Franz 16 Morsztyn, Konstancja (Oborska, Konstancja) 286,287 Morsztyn, Stanisław, woj. mazowiecki 286, 287 Morsztyn, Teresa Izabela 286,287 Mouille de le (Lemouille, Demulen) 340,341 N Neufville, François de, ks. Villeroy (Villeroy, François de Neufville de), marsz. Francji 124,182,183 Niccolò I Ludovisi, ks. Piombino 89,90 Niccolò II Ludovisi, ks. Piombino 42,89-91 Noailles, Louis-Antoine de, kard. 76-79 Notiz (Nostucia, Nastusja), opiekunka Ma rii Kazimiery mł. 264,265 О Oborska, Konstancja, zob. Morsztyn, Kon stancja Odescalchi, Livio, ks. Ceri i Bracciano 16,60, 61,106,107,160,161,210,211,344,345 Ogińska, Róża 82,83,88,89
indeks osób Ogiński, Grzegorz Antoni, starosta general ny żmudzki 150,151 Ogiński, Mikołaj Franciszek, podskarbi na dworny litewski 83, 88, 89,150,151 Orchowska, Katarzyna (Debolanka) 50, 51 Orleans-Longueville, Charles-Paris ď, ks., par Francji 58, 59 Ostrogska, Anna (Kostka, Anna) 31 Ostrogska, Zofia, zob. Lubomirska, Zofia Ottoboni, Pietro, kard. 14,15,24,25 P Paar, Karl Joseph von 160,161 Pac, Eleonora Klara, zob. Grothus, Eleonora Klara Pac, Kazimierz 174 Pac, Klara Izabela Eugenia (Mailly-Lespine, Klara Izabela Eugenia) 282,283 Pac, Krzysztof Zygmunt, kanclerz w. litew ski 282,283 Pac, Michał Kazimierz, kawaler maltański 154,166,167 Paluzzi, Septimus, internuncjusz apostolski w Rzeczypospolitej 311 Pamphili, rodzina 34, 35 Pamphili, Benedetto, kard. 8,9 Pamphili, Constanza, zob. Ludovisi, Con stanza Pamphili, Francesco Maria Camillo, ks. 35,36 Pamphili, Giovanni Battista, ks. 36,37 Pamphili, Olimpia (Aldobrandini, Olimpia), ks. 35,36 Paolucci, Fabrizio, kard. 244,245 Pepoli, Marianna, zob. Bentivoglio, Marianna Pfalz-Neuburg, Aleksander Zygmunt von, zob. Aleksander Zygmunt Neuburski Pfalz-Neuburg, Franciszek Ludwik von, zob. Franciszek Ludwik Neuburski Pfalz-Neuburg, Karol Filip von, zob. Karol III Filip Neuburski Pflugk, August Ferdinand, marsz, dworu 308 Pignatelli, Antonio, zob. Innocenty XII Pignatelli, Francesco, kard. 269, 270, 271, 306-311,324-327, 336, 337 385 Pignatelli d’Aragona, Felice Ventimiglia, zob. Barberini, Febee Ventimiglia Piotr I Romanow, car 323 Piotr II Spokojny, król portugalski 230,231 Polignac, Melchior de, opat Bonportu, dy plomata
francuski 216,217,230,231 Poniński, Franciszek, kasztelan rogoziński i gnieźnieński 166,167 Poniński, Hieronim Adam 166 Poniński, Karol, duchowny 166,167 Popławski, Mikołaj, bp inflancki i piltyński 10,11,172,173 Portocarrero, Jaoquín Fernandez, kard. 134, 135 Potocka, Anna, zob. Gorajska, Anna Potocka, Joanna (Sieniawska, Joanna) 300,301 Potocka, Krystyna (Lubomirska, Krystyna) 30,31 Potocki, Feliks (Szczęsny) Kazimierz, kasz telan krakowski, hetman polny koronny 30,266,267 Potocki, Michał, starosta krasnostawski 228, 229 Potocki, Stefan, starosta czerkaski 172, 173, 190,191, 306, 307, 330, 331 Potocki, Stefan Aleksander, strażnik w. ko ronny 300,330,331 Potocki, Teodor Andrzej, bp chełmiński 306, 307, 330, 331 Prażmowski, Mikołaj, abp gnieźnieński 282 Proski, Samuel, kawaler maltański 166,167 Przebendowski, Jan Jerzy, woj. malborski 56, 57,296,297,342, 343 Przeradowski, Paweł, starosta różański 309 Przyjemska, Zofia (Gosiewska, Zofia) 150,151 Przyjemski, Aleksander, podstoli koronny 150 R Radulovich, Nicolo, kard. 39 Radziejowski, Hieronim 138 Radziejowski, Michał Stefan, kard., abp gnieźnieński 56, 57, 124, 125, 140, 141, 152, 153, 176, 177, 206, 207, 214-217, 222,223,240,241,254,255,260,261,268,
386 Indeks osób 269,272,273,280,281,296,297,306,307, 310-313,316-319 Radziwiłłowie, rodzina 154,155 Radziwiłł, Anna Krystyna (Lubomirska, An na Krystyna, Sapieha, Anna Krystyna), ks. 330,331 Radziwiłł, Bogusław, ks. 342,343 Radziwiłł, Dominik Mikołaj, ks., kanclerz w. litewski 330 Radziwiłł, Karol Stanisław, ks., kanclerz w. li tewski 20, 21, 56, 57, 155, 184, 185 Radziwiłł, Ludwika Karolina zob. Ludwika Karolina Neuburska Rafael Santi, malarz, architekt 274,275 Renier, medyk (Garnier, Aleksander) 170, 171,180,181,288,289 Ricci, Maria Lucrezia, zob. Maccarani, Ma ria Lucrezia Rochechouart, Françoise-Athénaïs, markiza de Montespan 221 Rospigliosi, Giovanni Battista 336 Rospigliosi, Maria Lucrezia, zob. Salviati, Ma ria Lucrezia Rzewuski, Adam Michał, starosta wiszeński 188,189 Rzewuski, Stanisław Mateusz, starosta chełm ski, hetman w. koronny 160,161, 172,173, 188-193,206,207 S Sacchi, Andrea 274 Salviati, Antonio Maria, ks. Giuliano 336, 337 Salviati, Caterina Zefina, ks. 336, 337 Salviati, Maria Lucrezia (Rospigliosi, Maria Lucrezia), ks. 336,337 Sanguszko, Marianna Teofila (Lubomirska, Marianna Teofila), ks. 50, 51, 166, 167, 306, 307, 330, 331 Sanguszko, Paweł Karol, ks., podskarbi na dworny litewski 308 Santacroce, Andrea, kard., nuncjusz apo stolski w Rzeczypospolitej i przy cesarzu 38,39 Sapiehowie, rodzina 88, 108, 109, 154, 155, 248, 249 Sapieha, Aleksander Paweł, ks., marszałek w. litewski 58, 59, 88, 89,108,109 Sapieha, Benedykt Paweł, ks., podskarbi w. li tewski 184,185,246 Sapieha, Franciszek Stefan, ks., koniuszy w. li tewski 330 Sapieha, Kazimierz
Jan, ks., wojewoda wi leński, hetman w. litewski 154, 184, 185, 284, 287 Sapieha, Maria Katarzyna (Béthune, Maria Katarzyna de), ks. 88,89,108,109 Sapieha, Michał Franciszek, ks., koniuszy w. li tewski 88,108,109 Sapieha, Teresa (Gosiewska, Teresa, Słuszka, Teresa), ks. 150,151,284,286,287 Saratowicz-Dudyńska, Anna 242,350 Sardi, Bartłomiej, poczmistrz generalny ko ronny 18-21,108-111,124,125,132,133, 172,173,190,191,194,195 Sardi, Eleonora Maria 98,99 Sardi, Euffozyna (Gratta, Eufrozyna de), ochmistrzyni Marii Kazimiery Sobieskiej mł. 6, 7, 80, 81, 98, 99,108, 109, 236, 237, 290, 291, 336, 337, 352-355 Sardi, Laura Camilla 98,99 Sardi, Margherita Luisa 98, 99 Savoia-Carignano, Eugenio de, zob. Euge niusz Sabaudzki Scarlatti, Filippo Maximilian 341 Scarlatti, Giovanni Battista, baron, dyploma ta bawarski 100,101,208,209,340,341 Scarlatti, Maria Antonia (Annibali, Maria Antonia) 341 Scarlatti, Pompeo, ksiądz, dyplomata bawar ski 54, 55, 92, 93, 98-100, 114, 115, 158, 159,208,209,310,311, 347-349 Scherer von Hohenkreuzberg, Maria Fran ziska, zob. Mörmann, Maria Franziska Schlick, Leopold Anton zu Bassano und Weißkirchen, feldmarszałek i dyplomata cesarski 259
Indeks osób Sedlnitzky von Choltitz, Karl Julius von, hr., dyplomata cesarski ЗО, 31, 40, 41, 44, 45, 80,81,228,229 Sedlnitzky von Choltitz, Teresa, zob. Arco, Teresa ď, hr. Sforza Cesarmi, Federico (Sforza di Santa Fiore, Federico), ks. Genzano 276 Sforza Cesarmi, Gaetano (Cesarini, Gaeta no), ks. Genzano 62,276,277 Sforza Cesarini, Giovanni Gorgio (Cesarini, Giovanni, Giorgio), ks. 274-277 Sforza Cesarini, Livia (Cesarini, Livia), ks. Genzano 276 Sforza, Vittoria (Conti, Vittoria) 276 Sieniawska, Elżbieta Helena (Lubomirska, Elżbieta Helena) 30, 31, 63, 156,157,161, 162,176,177,214,215,262,263,292,293, 300, 301, 324, 325, 328, 329, 352, 353 Sieniawska, Joanna, zob. Potocka, Joanna Sieniawski, Adam Mikołaj, woj. bełski 144, 145, 292, 293, 300 Silva de, rodzina 266 Słuszka, Józef Bogusław, kasztelan wileński, hetman polny litewski 148-151,280 Słuszka, Teresa, zob. Sapieha, Teresa Smakers, jezuita 246,247 Sobieska, Zofia Teofila (Daniłowicz, Zofia Teofila) 4,161, 327 Sobieski, Jakub, woj. ruski 334 Spada, Orazio Filippo, nuncjusz apostolski w Rzeczypospolitej 311, 316, 317 Sperelli, Sperello, kard. 39 Spinola, Giambattista, kard. 336,337 Sprinzenstein, Ferdinand Maximilian von, hr. 127 Sprinzenstein, Marie Eleonore von (Kurz, Marie Eleonore von), hr. 127 Stanisław Leszczyński, król polski, w. ks. li tewski 32, 33, 306, 307 Steinau, Adam Heinrich von, feldmarszałek saski 152,153 Stuart, Jakub Franciszek Edward (Jakub III), pretendent do tronu angielskiego i szkoc kiego 264,265 Suma, Tomasz 12 387 Szczuka, Stanisław Antoni, podkanclerzy li tewski, referendarz koronny
14,15,62,63, 150,151,164,165,174,175,214,215,280, 281, 320, 321, 342, 343 Szulc, Tadeusz 285 T Tarnowski 224 Téllez-Girón, Juan-Francisco Pacheco, ks., dyplomata hiszpański 61,68,69,178,179, 242, 243, 250, 251 Teofila Elżbieta Neuburska, ks. 165 Teresa Katarzyna Neuburska (Lubomirska, Teresa Katarzyna) 30, 31, 50, 51,164,165, 250, 251,330,331 Tolla, zob. Bocca di Leone, Vittoria di Torres, Cosimo de, kard., protektor Rzeczy pospolitej 112,113 Tournelle de (Trembley du, Tremble du, de la Tomeli, Turonbleg), pani 158-161,170-173, 180-183,289 Tremolile, Marie Anne de La, ks. Ursins 134, 135 Tylman z Gameren 201 Tymiński, Michał, starosta lelowski 6, 7, 158-161 Urban VIII (Barberini, Maffeo), papież 112, 113, 258 U Urlate, Juan, sekretarz królewski 244,245 Uzès, Anne Hippolyte ď, ks. 53-55 Uzès, Jean Charles de Crussol ď, ks. 54 V Vaini, Antonio Maria, kawaler maltański 166, 167 Vaini, Guido, ks. Cantalupo i Selci 78, 79 VaUière, Louise de la, markiza 97 Vasari, Giorgio, architekt, malarz, historio graf 250 Vasto, Cesare Michele d’Avalos dAquino d’Aragona, markiz del, zob. Aragona, Ce sare Michele dAvalos dAquino ď
388 Indeks osób Villars, Claude de, markiz, ks. Martigues, marsz. Francji 90,242,243,270,271 Villeroy, François de Neuíville de, zob. Neufville, François de Villers, Gabriel Claude de, markiz d’O, szlach cic pokojowy 221 W Wachslager, Georg, rezydent szwedzki w Rze czypospolitej 206,207 Waldstein, Antonina von, zob. Giełgud, An tonina Waza, Aleksander Karol, zob. Aleksander Ka rol Waza Wessel, Stanisław, starosta różański 308,309 Wiktor Amadeusz II, ks. sabaudzki 206,207 Wilhelmina Amalia Brunszwicka, królowa rzymska 24,25,138 Wiśniowieccy, rodzina 332 Wiśniowiecki, Janusz Antoni, marszałek na dworny litewski 59 Wiśniowiecki, Jerzy Dymitr, ks. 332 Wittelsbachowie, rodzina 43 Wittelsbach, Ferdynand Maria Innocenty, ks. 126,127 Wittelsbach, Filip Maurycy Maria, ks. 126,127 Wittelsbach, Jan Teodor, ks. 308 Wittelsbach, Józef Ferdynand, zob. Józef Fer dynand Wittelsbach Wittelsbach, Karol Albrecht, zob. Karol VII Bawarski Wittelsbach, Klemens August, zob. Klemens August Wittelsbach Wittelsbach, Maria Anna Karolina, zakon nica (Therese Emanuele de corde Jesu) 126,127, 308, 309 Wittelsbach, Wilhelm 126,127 Władysław IV Waza, król polski, w. ks. li tewski 112,113 Włodek, Zbigniew, podstarości wilanowski 190-193 Wodzicka, Anna Maria (Gratta, Anna Ma ria de), opiekunka Marii Kazimiery mł. 294,295 Wodzicki, Jan Wawrzyniec 294 Wolff von Gudenberg, Marie Gertrude von, zob. Berlepsch, Marie Gertrude von Wolles (Wolsz), pani 92,93,354, 355 Wolski, pisarz prowentowy żółkiewski 342, 343 Wyhowski, Antoni, opat 326 Wyhowski, Gabriel, hr., dworzanin Jana III i Jakuba Sobieskiego 124,
125, 300, 301, 316,317 Wyżycki, Mikołaj Michał, bp chełmski 192, 193,330,331 Z Załuski, Andrzej Chryzostom, bp warmiń ski 208, 209, 212, 213, 246, 278, 279, 292, 293 Zamoyscy, rodzina 30 Zamoyski, Jan „Sobiepan”, woj. sandomierski 20,30,317 Zasławska-Ostrogska, Teofila Ludwika, zob. Lubomirska, Teofila Ludwika Ż Żebrowska, Teresa (Bogatko, Teresa) 32, 33 Żebrowski, Andrzej Mikołaj, pisarz ziemski lwowski 32, 33 Żelęcki, Piotr, podwojewodzi kaliski 266,267
Indeks nazw geograficznych ndeks obejmuje wyłącznie listy Marii Kazimiery do synów wraz z aparatem kry tycznym; nie zawiera odnośników do nazwy Polska (Rzeczpospolita, Korona, Królestwo Polskie) Cesarstwo (Rzesza), Rzym (wraz z jego dzielnicami i wzgórza mi), Stolica Apostolska, Państwo Kościelne, a także do nazw urzędów i godności, nazw przymiotnikowych oraz określeń geograficznych sygnalizujących pochodze nie osoby. I A Allemagne, zob. Niemcy Anglia 168 Anzio 196 Aragon, zob. Aragónia Aragónia 198,199 Augsburg 232, 233 Auxbourgues, zob. Augsburg Austria 72 Avignon, zob. Awinion Awinion 124,125 В Badenia 242,243 Barcelona 174,175 Barcelone, zob. Barcelona Bari 104 Barletta 167 Baviere, zob. Bawaria Bawaria 234, 235,259, 269, 271 Bercelle, zob. Bercelli Bercelli 230,231 Birže 52 Blois 236, 340 Bochnia 19 Bolonia 46,47,142,143,154,155 Bonn 155 Borgoforte 230, 231 Boulogne, zob. Bolonia Bourgofort, zob. Borgoforte Brandebourgue, zob. Brandenburgia Brandenburgia 139,164,165,204,205,265 Brandenburgia-Prusy, zob. Brandenburgia Brenta 119 Brenta, Riviera del 118,119 Breslau, zob. Wrocław Briate, zob. Brenta, Riviera del Brody 300 Bruksela 22, 23, 63, 94, 95 Bruxelle, Bruxelles, zob. Bruksela C Cadis, zob. Kadyks Caravaca de la Cruz 54,55, 62, 63 Caravaqua, zob. Caravaca de la Cruz Carpi 134 Castel Gandolfo 148,149,194,195 Castel Guandolf, zob. Castel Gandolfo Castiglione 184,185 Castillone, zob. Castiglione Chawle, zob. Szawle Chiari 138 Cieplice 208,209,212,213,222,223,296,297 Courlande, zob. Kurlandia
390 Indeks nazw geograficznych Cracovie, zob. Kraków Cremona 179,182,183,220,221 Cremone, zob. Cremona Czechy 72 Czemierniki 64,65,334,335 Czemierniky, zob. Czemierniki Czenstochowa, zob. Częstochowa Częstochowa 350,351 D Dania 151,265 Danzik, zob. Gdańsk Drezno 59 Dubinki 52 E Eisenbirn 259 Elbingue, zob. Elbląg Elbląg 28,29,156,157,162-164,174,175 Emilia-Romania 230 Erssbergue, Erszpergue, zob. Cieplice Espaygne, Espagne, zob. Hiszpania Eisenbirn 259 Europa 7, 29, 250 Eydeseym ď, zob. Hildesheim F Flandre, zob. Flandria Flandria 24,25,96,97 Florence, zob. Florencja Florencja 73,107,140,142,143,174,175 France, zob. Francja Francja 2-6, 14, 38, 39, 42, 43, 48, 49, 53-55, 60, 61, 68, 69, 76-79, 82, 83, 90, 91, 96, 106, 107, 122-125, 128, 130, 131, 144,145,155,166,167,182,183,198,199, 210, 221, 226, 227, 230, 231, 233-235, 251-253, 257, 264-267, 276, 277, 287, 294,295, 308, 309 Franconie, zob. Frankonia Frankonia 232,233 Frascati 34, 35,36, 37 Frescaty, zob. Frascati Friedlingen 242,243 G Gdansk2, 3,18-21,56, 111 Gene, Genes, zob. Genua Genua 132,133,142,143 Gniewniewice 2,3 Gniewniewisz, zob. Gniewniewice Golonb, zob. Gołąb Gołąb 282, 283 Gorzyce 240 Grats, zob. Graz Graz 117-119,132,133,146, 310, 311 H Hamburg 5 Hildesheim, biskupstwo 232,233 Hiszpania 8,9,12-15, 24, 25, 38, 39,42, 43, 55,68,69,82,83,96,97,134,135,242,243 Höchstädt an der Donau 272 Holande, zob. Holandia Holandia 4, 5,148,149,151 Hongrie, zob. Węgry I laroslaf, laroslawf, zob. Jarosław laworuf, laworuwf, zob. Jaworów Inflanty 41 Italia, Italie, zob. Włochy J Jarosław 20, 21, ЗО, 31, 110, 111, 145, 168, 169,
208-211, 246-249,279 Jaworów 18, 19, 40, 41, 104, 105, 110, 111, 166-169, 248, 249, 266, 267, 284, 285, 290, 291, 304, 305, 322, 323, 333, 352 Jelenia Góra 209 Juruf, zob. Jurów Jurów 266,267 К Kadyks 230,231 Kaluche, zob. Kałusz Kałusz 18,19,40,41,104,105,168,169,266, 267 Kiejdany 52 Kojdanów 52
Indeks nazw geograficznych Königstein 144, 225 Kopyś 52 Kozodawy 190,191 Krakovie, zob. Kraków Kraków 50, 118, 119, 145, 158, 159, 165, 206,207,218,219,240,241,292,293,298, 299, 304, 305 Kreczuf, zob. Krzeczów Krzeczów 18,19 Kukizów (Krasny Ostrów) 326,327 Kulików 326, 327 Kurlandia 140,141 L Lacjum 196 Landau 230, 231 Lando, zob. Landau Legnica 42-45 Leopole, zob. Lwów Liège, 233 Lignits, zob. Legnica Ligourne, zob. Livorno Lipsk 18 Lituanie, zob. Litwa Litwa 88, 89, 109, 146, 147, 150, 151, 154, 177, 284, 285 Livorno 142, 143,202, 206, 207 Livourne, zob. Livorno Lombardia 230 Lorete, Lorette, zob. Loreto Loreto 132,133,154,155, 326, 327 Lublin 9, 30,31,280, 297 Lukka 19,108,109, 142,143,236, 237 Luque, zob. Lukka Lwów 19,145,190, 191 Μ Madryt 24 Mantou, zob. Mantua Mantua 182, 183,196,197, 218, 219 Mantua, prowincja 230 Markoussuf, Markouszuf, Markuszuf, zob. Markuszów Markuszów 62, 63, 334, 335, Martigues 90, 91,124,125,130,131 391 Mazowsze З Mazzerat 22 Mediolan 28, 29, 38, 39, 96, 97, 104, 105, 124,125,132,133,142,143,192,193,196, 197,206,207,209-211,218,219,242,243 Milan, Millan, zob. Mediolan Mirandola 230,231 Mirandolle, zob. Mirandola Modena, księstwo 230 Monachium 96, 97,118,119, 246, 247 Monaco, zob. Monako Monako 49, 78, 79 Moskwa 309 Munique, zob. Monachium N Naple, Naples, zob. Neapol Narwa 85 Neapol 88, 89, 104, 105, 164, 165, 182, 183, 192,193,195-199, 206, 207 Neptune, zob. Nettuno Nettuno 196,197 Newel 52 Niderlandy Hiszpańskie 23, 94 Niemcy 68, 69, 118,119,168 Norembergue, zob. Norymberga Norymberga 232,233 Nowa Słupia 326 Nowy Dwór 28, 29 O Olande, zob.
Holandia Olava, Olau, zob. Oława Olesko 160,161,168,169,172,173,188-193, 206,207, 334, 335 Oliwa 138,139 Olkieniki 88,155 Oława 10-13,42,43,46-49,90,91,118,119, 132,145,146,167,170,171,178,179,188, 189, 238, 239, 278, 280, 281, 288, 296, 297, 310,311 Orla 52 Ostia 52, 53 Ostiya, zob. Ostia Oulme, zob. Ulm
392 Indeks nazw geograficznych P Padou, zob. Padwa Padwa 14,160,161 Paris, zob. Paryż Paryż 44, 45, 49, 166, 167, 168, 169, 242, 243, 294, 295 Pawia 218,219 Pavie, zob. Pawia Piombino 7, 38,42,43, 88-90,108 Pionbino, zob. Piombino Pleissenburg 144 Plock, zob. Płock Płock 208,209 Polonga, zob. Połąga Połąga 18-21, 322, 323 Pomarszan, Pomoszan, zob. Pomorzany Pomorzany 334, 335 Portugal, Portuguale, Portugualle, zob. Por tugalia Portugalia 6,230,231 Pouck, zob. Puck Poznań 145, 304 Praga 112-115,118,119,122,123,126,127 Prague, zob. Praga Prowansja 90 Prusy 20,21,252 Prusy Królewskie 29, 56, 240, 241 Puck 56, 102, 103, 296, 297, 342, 343, 352, 353 Pułtusk 272 R Ratisbone, zob. Ratyzbona Ratyzbona 232,233 Reims 122 Rodan 90 Rosja 85,265, 309 Rossano 104 Roveredo di Guà 14,15 Rusie, zob. Ruś Ruś 12, 13, 18, 19, 146, 166, 167, 174, 175, 324, 325, 328, 329 S Saint-Cloud 115 Saksonia 16-18, 40, 41, 139, 158, 159, 234, 235, 238,240, 241,252,265 Sandomierz 224,225 Sandomir, zob. Sandomierz Saxe, zob. Saksonia Schärding 259 Sicile, zob. Sycyha Siebież 52 Siena 142,143 Siene, zob. Siena Silesie, zob. Śląsk Steure, Stirie, zob. Styria Styria 32, 33,192,193 Suabe, zob. Szwabia Suede, zob. Szwecja Sycylia 221 Szawel, zob. Szawle Szawle 28,29,102,103,136,137,177 Szolkiewf, zob. Żółkiew Szwabia 232,233 Szwecja 138,139,151,164,174,175,252,265 Ś Śląsk 10,13, 30, 31,148,149, 216, 217, 252 T Tarnopol 30,316-319 Telsz, zob. Telsze Telsze 176,177 Tiquenouwf, zob. Nowy Dwór Tirolle, zob. Tyrol Tivoli 146,147 Tolantine, zob. Tolentino Tolentino 22,23 Torne, zob. Toruń Toruń 18,145,248, 249, 310,
312, 313 Tournus 251 Traynner zob. Trydent Trydent 32, 33 Turcja 265 Turin, zob. Turyn Turyn 134,135,142,143 Tychnów, zob. Nowy Dwór Tyrol 32, 33 Tyvoly, zob. Tivoli
Indeks nazw geograficznych U Ujazdów 156 Ukraina 309 Ulm 232,233 V Varsovie, zob. Warszawa Venise, Venisse, zob. Wenecja Verone, Veronne, zob. Werona Viene, zob. Wiedeń Vilanuwf, zob. Wilanów W Warszawa 2-5, 12, 13, 16, 17, 26, 27, 30, 31, 58, 59, 102, 128, 129, 145, 148, 156, 158-163, 172, 173, 176-181, 188, 189, 194, 195, 200-202, 206, 207, 209-211, 216-219, 234, 235, 250, 251, 272, 273, 280, 281, 308, 310, 311, 318, 319,324, 325 Wenecja 44, 45, 80, 81, 106, 107, 114, 115, 118-123, 128, 129, 142, 143, 154, 155, 160, 161, 168, 169, 172-175, 180, 181, 224, 225,310,311,348, 349 Werona 14, 96, 97, 224, 225, 230 Węgry 102,103, 252, 301, 312, 313 Wiedeń 12,16,17, 24, 25, 31-33, 38, 39, 42, 43, 46, 47, 54-59, 68, 69, 80, 81,102-105, 108-113, 120, 121, 134, 135, 158-161, 393 170-173, 180-183, 198, 216, 217, 225-229, 232, 233, 238, 239, 244-247, 294, 295, 308-311, 314, 315, 322, 323, 344, 345, 348, 349 Wieliczka 19 Wielka Brytania 230 Wielkie Księstwo Litewskie, zob. Litwa Wielkopolska 216,217,252, 304,305 Wilanów 10,11, 202,210 Włochy 22, 97,112,124,132,133, 172, 173, 184,192,193, 206, 207, 230, 231, 249 Wrocław 12, 78-81, 87, 158, 159, 168-171, 182,183,212,213,262,288,289, 300, 301, 308, 309 Y Ytalie, zob. Włochy Z Zabłudów 52 Zakroczym 3 Zamoche, zob. Zamość Zamość 322, 323, Ż Żmudź 19, 29,137, 177 Żółkiew 4, 5, 14, 15, 58, 182, 183, 210, 254, 255, 326 |
adam_txt |
Spis treści Anna Czarniecka „Jestem zawsze tą samą królową”. Pierwsze lata pobytu Marii Kazimiery w Rzymie (1699-1704). XIII «Я заўжды тая ж самая каралева». Першыя гады жыцця Марыі Казіміры ў Рыме (1699-1704) . .XXXIX Anna Czarniecka Nota edytorska. LIX Заўвагі выдаўца. LXXIII Robert Zaborowski Od tłumacza. LXXXIII Ад перакладчыка. ХСІ Listy Marii Kazimiery z Archiwum Sobieskich w Oławie Lettres à ses fils : 1697-1704 . Listy do synów z lat 1697-1704 . 1 1 Nr 1-94. 2 1697 1. Aux princes Alexandre et Constantin, [Varsovie], le 5IV [1697]. Do królewiczów Aleksandra i Konstantego, [Warszawa], 5IV [1697] . 2. Aux princes Alexandre et Constantin, Gniewniewice, le 19IV 1697. Do królewiczów Aleksandra i Konstantego, Gniewniewice, 19IV 1697 . 2 3 2 3 1699 3. Au prince Jacques, s.l., [après le 31 III 1699] . 6 Do królewicza
Jakuba, b.m., [po 31 III 1699] . 7 4. Au prince Jacques, Rome, le 11IV [1699]. 8 Do królewicza Jakuba, Rzym, 11IV [1699] . 9 5. Au prince Jacques, Rome, le 18IV [1699]. 10 Do królewicza Jakuba, Rzym, 18IV [1699] . 11
VI Spis treści 6. Au prince Jacques, Rome, le 9 VIII [1699]. Do królewicza Jakuba, Rzym, 9 VIII [1699] . 7. Au prince Alexandre, Rome, le 12 IX [1699]. Do królewicza Aleksandra, Rzym, 12IX [1699] . 8. Au prince Jacques, Rome, le 10 X [1699] . Do królewicza Jakuba, Rzym, 10 X [1699] . 9. Au prince Jacques, Rome, le 17 X [1699] . Do królewicza Jakuba, Rzym, 17 X [1699]. 10. Au prince Jacques, Rome, le 24 X [1699]. Do królewicza Jakuba, Rzym, 24 X [1699]. 11. Au prince Jacques, Frascati, le 31 X [1699] . Do królewicza Jakuba, Frascati, 31 X [1699] . 12. Au prince Jacques, Frascati, le 6 XI [1699]. Do królewicza Jakuba, Frascati, 6 XI [1699] . 13. Au prince Jacques, Rome, le 14 XI [1699] . Do królewicza Jakuba, Rzym, 14 XI [1699] . 1700 14. Au prince Jacques, Rome, le 61 [1700] . Do królewicza Jakuba, Rzym, 61 [1700]
. 15. Au prince Jacques, Rome, le 12 VI [1700]. Do królewicza Jakuba, Rzym, 12 VI [1700] . 16. Au prince Jacques, Rome, le 9 VII [1700] . Do królewicza Jakuba, Rzym, 9 VII [1700]. 17. Au prince Jacques, Rome, le 31 VII [1700] . Do królewicza Jakuba, Rzym, 31 VII [1700]. 18. Au prince Jacques, Rome, le 14 VIII [1700]. Do królewicza Jakuba, Rzym, 14 VIII [1700] . 19. Au prince Jacques, Rome, le 21 VIII [1700]. Do królewicza Jakuba, Rzym, 21 VIII [1700] . 20. Au prince Jacques, Rome, le 28 VIII [1700]. Do królewicza Jakuba, Rzym, 28 VIII [1700] . 21. Au prince Jacques, Rome, le 4IX [1700] . Do królewicza Jakuba, Rzym, 4IX [1700]. 22. Au prince Jacques, Rome, le 15 IX [1700] . Do królewicza Jakuba, Rzym, 15IX [1700] . 23. Au prince Jacques, Rome, le 25 IX [1700] . Do królewicza
Jakuba, Rzym, 25IX [1700] . 24. Au prince Jacques, Rome, le 2 X [1700] . Do królewicza Jakuba, Rzym, 2 X [1700] . 12 13 16 17 22 23 26 27 28 29 34 35 36 37 38 39 42 43 46 47 48 49 50 51 52 53 56 57 60 61 62 63 64 65 68 69 72 73
c . Քtresci. Spis 25. Au prince Jacques, Rome, [entre le 9 X et le 31 X 1700] . Do królewicza Jakuba, Rzym, [między 9 X a 31 X 1700] . 26. Au prince Jacques, Rome, le 6 XI [1700] . Do królewicza Jakuba, Rzym, 6 XI [ 1700]. .-. 27. Au prince Jacques, [Rome, après le 1XI1700] . Do królewicza Jakuba, [Rzym, po 1 XI1700] . 28. Au prince Jacques, Rome, le ЗО XII [1700]. . Do królewicza Jakuba, Rzym, ЗО XII [1700]. VII ’11 74 75 76 77 80 81 84 85 1701 29. Au prince Jacques, Rome, le 221 [1701]. 84 Do królewicza Jakuba, Rzym, 221 [1701] . 85 30. Au prince Jacques, Rome, le 2911701 . 88 Do królewicza Jakuba, Rzym, 2911701 . 89 31. Au prince Jacques, Rome, le 19II [1701] . 94 Do królewicza Jakuba, Rzym, 19II [1701]. 95 32. Au prince Jacques, Rome, le 9IV [1701]. 94 Do królewicza Jakuba, Rzym, 9IV [1701] . 95 33. Au prince Jacques, Rome, le 23 IV [1701]. 98 Do królewicza Jakuba, Rzym, 23IV [1701] . 99 34. Au
prince Jacques, Rome, le 7 V [1701] . 106 Do królewicza Jakuba, Rzym, 7 V [1701]. 107 35. Au prince Jacques, Rome, le 18 VI [1701]. ПО Do królewicza Jakuba, Rzym, 18 VI [1701] . 111 36. Au prince Jacques, Rome, le 25 VI [1701]. 116 Do królewicza Jakuba, Rzym, 25 VI [1701] . 117 37. Au prince Jacques, Rome, le 9 VII [1701] . 120 Do królewicza Jakuba, Rzym, 9 VII [1701] . 121 38. Au prince Jacques, Rome, le 23 VII [1701] . 126 Do królewicza Jakuba, Rzym, 23 VII [1701]. 127 39. Au prince Jacques, Rome, le 30 VII [1701] . 132 Do królewicza Jakuba, Rzym, 30 VII [1701]. 133 40. Au prince Jacques, Rome, le ЗIX [1701] . . 136 Do królewicza Jakuba, Rzym, З IX [1701]. 137 41. Au prince Jacques, [Rome], le 27IX [1701] . 140 Do królewicza Jakuba, [Rzym], 27IX [1701] . 141 42. Au prince Jacques, [Rome], le 7 X [1701]
. 144 Do królewicza Jakuba, [Rzym], 7 X [1701] . 145 43. Au prince Jacques, Tivoli, le 23 X [1701] . 146 Do królewicza Jakuba, Tivoli, 23 X [1701]. 147
VIII Spis treści 44. Au prince Jacques, [Rome], le 9 Xlì [1701]. 148 Do królewicza Jakuba, [Rzym], 9 XII [1701] . . 149 45. Au prince Jacques, s.1., [avant le 31 XII1701]. 156 Do królewicza Jakuba, b.m., [przed 31 XII 1701]. 157 46. Au prince Jacques, [Rome], le 31 XII [1701]. ՜. 158 Do królewicza Jakuba, [Rzym], 31 XII [1701] . 159 47. Au prince Jacques, s.L, [1701] . 164 Do królewicza Jakuba, b.m., [1701]. 165 48. Au prince Jacques, s.L, [après le 15 XII1701] . 164 Do królewicza Jakuba, b.m., [po 15X111701]. 165 1702 49. Au prince Jacques, Rome, le 251 [1702]. 166 Do królewicza Jakuba, Rzym, 25 I [1702] . 167 50. Au prince Jacques, Rome, Ie 25II [1702] . 170 Do królewicza Jakuba, Rzym, 25II [1702]. 171 51. Au prince Jacques, [Rome, avant le 4III1702]. 176 Do królewicza Jakuba, [Rzym, przed 4 III 1702]. 177 52. Au prince Jacques, [Rome], le 1IV [1702] . 178 Do królewicza
Jakuba, [Rzym], 1IV [1702] . 179 53. Au prince Jacques, Rome, le 29 IV [1702] . 184 Do królewicza Jakuba, Rzym, 29IV [1702] . 185 54. Au prince Jacques, Rome, le 6 V [1702] . 186 Do królewicza Jakuba, Rzym, 6 V [1702]. 187 55. Au prince Jacques, Rome, Castel Gandolfo, le 3 VI [1702]. 194 Do królewicza Jakuba, Rzym, Castel Gandolfo, 3 VI [1702] . 195 56. Au prince Jacques, Rome, le 17 VI [1702] . 202 Do królewicza Jakuba, Rzym, 17 VI [1702] . 203 57. Au prince Jacques, [Rome], le 24 VI [1702]. 208 Do królewicza Jakuba, [Rzym], 24 VI [1702] . 209 58. Au prince Jacques, Rome, le 6 VII [1702] . 212 Do królewicza Jakuba, Rzym, 6 VII [1702]. 213 59. Au prince Jacques, Rome, le 22 VII [1702] . 220 Do królewicza Jakuba, Rzym, 22 VII [1702]. 221 60. Au prince Jacques, Rome, le 7 VIII [1702] . 222 Do królewicza Jakuba, Rzym, 7 VIII [1702] . 223 61. Au prince Jacques, s.L, [VIII
1702]. 224 Do królewicza Jakuba, b.m., [VIII 1702] . 225 62. Au prince Jacques, Rome, le 19 VIII [1702]. 226 Do królewicza Jakuba, Rzym, 19 VIII [1702] . 227
Spis treści IX 63. Au prince Jacques, Rome, le 23IX [1702] . 228 Do królewicza Jakuba, Rzym, 23IX [1702] . 229 64. Au prince Jacques, Rome, le 30IX [1702] . 232 Do królewicza Jakuba, Rzym, ЗО IX [1702] . 233 65. Au prince Jacques, s.L, [après le ЗО IX 1702]. 236 Do królewicza Jakuba, b.m., [po 30IX 1702] . 237 66. Au prince Jacques, Rome, le 17 X [1702]. 238 Do królewicza Jakuba, Rzym, 17 X [1702] . 239 67. Au prince Jacques, Rome, le 28 X [1702]. 242 Do królewicza Jakuba, Rzym, 28 X [1702]. 243 68. Au prince Jacques, Rome, le 18 XI [1702] . . 244 Do królewicza Jakuba, Rzym, 18 XI [1702] . 245 1703 69. Au prince Jacques, Rome, le 201 [1703]. . 246 Do królewicza Jakuba, Rzym, 201 [1703] . . 247 70. Au prince Jacques, Rome, le 3II [1703]. 252 Do królewicza Jakuba, Rzym, З II [1703] . 253 71. Au prince Jacques, Rome, le 24 III [1703]
. 256 Do królewicza Jakuba, Rzym, 24 III [1703] . 257 72. Au prince Jacques, Rome, le 31III [1703] . 258 Do królewicza Jakuba, Rzym, 31 III [1703] . 259 73. Au prince Jacques, Rome, le 7IV [1703] . 260 Do królewicza Jakuba, Rzym, 7IV [1703] . 261 74. Au prince Jacques, Rome, le 19 V [1703] . 266 Do królewicza Jakuba, Rzym, 19 V [1703]. 267 75. Au prince Jacques, Rome, le 26 V [1703] . 268 Do królewicza Jakuba, Rzym, 26 V [1703]. 269 76. Au prince Jacques, Rome, le 2 VI [1703]. 272 Do królewicza Jakuba, Rzym, 2 VI [1703] . 273 77. Au prince Jacques, Rome, le 17 VI [1703]. 278 Do królewicza Jakuba, Rzym, 17 VI [1703] . . 279 78. Au prince Jacques, Rome, le 23 VI [1703]. 280 Do królewicza Jakuba, Rzym, 23 VI [1703] .281 79. Au prince Jacques, Rome, le 7 VII [1703] . 284 Do królewicza Jakuba, Rzym, 7 VII
[1703].285 80. Au prince Jacques, Rome, le 21 VII [1703] . 286 Do królewicza Jakuba, Rzym, 21 VII [1703]. ;. 287 81. Au prince Jacques, Rome, le 18 VIII [1703] . 290 Do królewicza Jakuba, Rzym, 18 VIII [1703] . 291
x Spis treści 82. Au prince Jacques, Rome, le 25 VIII [1703]. 296 Do królewicza Jakuba, Rzym, 25 VIII [1703] . 297 83. Au prince Jacques, Rome, le 1IX [1703] . 304 Do królewicza Jakuba, Rzym, 1IX [1703]. 305 84. Au prince Jacques, s.L, [avant le 3IX 1703] .306 Do królewicza Jakuba, b.m., [przed З IX 1703] .307 85. Au prince Jacques, Տ.1., [avant XI 1703] . 308 Do królewicza Jakuba, b.m., [przed XI 1703] .309 86. Au prince Jacques, Rome, le 10 XI [1703] . 310 Do królewicza Jakuba, Rzym, 10 XI [1703] .311 87. Au prince Jacques, Rome, le 24 XI [1703] . 312 Do królewicza Jakuba, Rzym, 24 XI [1703] .313 88. Au prince Jacques, Rome, le 1 XII [1703]. 314 Do królewicza Jakuba, Rzym, 1 XII [1703] . 315 89. Au prince Jacques, Rome, le 8 XII [1703]. 318 Do królewicza Jakuba, Rzym, 8 XII [1703] . 319 90. Au prince Jacques, s.l., le 15 XII [1703]
. 322 Do królewicza Jakuba, b.m., 15 XII [1703] .323 91. Au prince Jacques, Rome, le 22 XII [1703]. 326 Do królewicza Jakuba, Rzym, 22 XII [1703] . 327 92. Au prince Jacques, s.l., [1703] . 328 Do królewicza Jakuba, b.m., [1703]. 329 1704 93. Au prince Jacques, Rome, le 5 1 1704. 332 Do królewicza Jakuba, Rzym, 5 11704 . 333 94. s.dest.n.1., [début 1704] . 336 b.a.m., [pocz. 1704] . 337 Annexe I Aneks Les fragments et les lettres sans date I Fragmenty i listy niedatowane NrAl-A10 Al. Au prince Jacques, [Rome], s.d. 338 Do królewicza Jakuba, [Rzym], b.d. л. 339 A2. s.dest.n.l.n.d. 338 b.a.m.d. 339 A3.
s.dest.n.l.n.d. 340 b.a.m.d. 341 A4. s.dest.n.l„ [20 VII] . 342 b.a.m., [20 VII]. 343
Spis treści A5. Au prince Jacques, le Rome, 29 XII. 344 Do królewicza Jakuba, Rzym, 29 XII . 345 A6. Au prince Jacques, s.l.n.d. 346 Do królewicza Jakuba, b.m.d. 347 A7. Au prince Jacques, le Rome, 21 X. 346 Do królewicza Jakuba, Rzym, 21 X. 347 A8. Au prince Jacques, Rome, le 29 VII. 348 Do królewicza Jakuba, Rzym, 29 VII. . 349 A9. Au prince Jacques, s.L, 3 VI. 352 Do królewicza Jakuba, b.m., 3 VI. 353 AIO. Au prince Jacques, [Rome], s.d. 352 Do królewicza Jakuba, [Rzym], b.d. 353 Konkordancja listów 1.1-2. 357 Wykaz skrótów. . 363 Bibliografia. 365 Indeks osób. 377 Indeks nazw
geograficznych. 389 Spis ilustracji. 395
Bibliografia Źródła rękopiśmienne AGAD, APP, sygn. 135. Archivio Generale Ordine de Minimi w Rzymie, Liber Mortuorum Ab Anno 1701 inclusive usque Ad Annum 1735. ASDR, San Andrea delle Fratte, Liber matrimoniarum, 1703. ASDR, San Andrea delle Fratte, Liber mortuorum, 1708. ASDR, San Andrea delle Fratte, Stati d’anime, 1703-1714. BCz, sygn. 9771, 9804, 9805. NGAB, fond 695, op. 1, որ 7, 271,272, 278, 277,286. Oss., sygn. 3494/1. Źródła drukowane Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego. Lata 1696-1732, wyd. Mi chał Zwierzykowski, Poznań 2008. Archiwum tajne Augusta II, czyli Zbiór aktów urzędowych z czasów panowania tego monarchy, tł. Konstancja Raczyńska, Józefa Radolińska, Matylda Ziołecka i Bernard Potocki, wyd. Edward Raczyński, 1.1, Wrocław 1843. Bassani Antonio, Viaggio a Roma della Sua Reale M[aest]à di Maria Casimira, Re gina di Polonia, vedova dell’invitissimo Giovanni III, Roma 1700. Casanova Giovanni, History ofMy Life, tłum. Willard R. Trask, Baltimore London 1966. Diariusz sejmu walnego warszawskiego 1701-1702, wydał, przedm. i przypisami opatrzył Przemysław Smolarek, Warszawa 1962. Dictionnaire géographique et historique contenant une description axacte de tous les états, oprac. Michel-Antione Baudrant, Paris 1705. [Flemming Johann Heinrich von], Mémoires concernant l’élection d’Auguste IIpour roi de Pologne et les débuts de la guerre du Nord (1696-1702), éd. Urszula Kosiń ska, trad. Krystyna Zaleska et Maria Gołębiewska-Bijak, Warszawa 2017. [Jabłonowski Jan Stanisław], Dyariusz prawdziwy, bo bez imienia autora, w. Leon Rogalski, Dzieje Jana III
Sobieskiego króla polskiego, wielkiego księcia litewskie go, Warszawa 1847. Jabłonowski Jan Stanisław, Pamiętniki, wyd. August Bielowski, Lwów 1862.
366 Bibliografia Korespondencja Elżbiety z Lubomirskich Sieniawskiej, kasztelanowej krakowskiej, oprać, i wyd. Bożena Popiołek, Urszula Kicińska, Agnieszka Słaby, t. III, Jaśnie Oświecona Moscia Dobrodziejko: Rodzina, Przyjaciele i klienci (wybór), Warszawa-Bellerive-sur-Allier 2016. Kossarzecki Krzysztof, Žrádla do dziejów Sobieskich z Archiwum w Mińsku i zbio rów francuskich, Warszawa 2012 (=Ad Viliam Novam, Materiały do dziejów rezydencji, t. VII). Listy Marii Kazimiery z Archiwum Sobieskich w Oławie, t. 1, Listy do synów z lat 1696-1704, oprać, i red. nauk. Anna Leyk i Jan J. Sowa, Warszawa 2019. Mongrillon Μ. de, Pamiętnik sekretarza ambasady francuskiej pod koniec panowa nia Jana III oraz w okresie bezkrólewia i wolnej elekcji po jego zgonie, 1694-1698, wyd. Łucja Częścik, Wrocław 1982. Niesiecki Kacper, Herbarz polski, wyd. Jan Nepomucen Bobrowicz, Lipsk 1841. [Otwinowski Erazm], Pamiętniki do panowania Augusta II, wyd. Edward Raczyń ski, Poznań 1838. Posteria Francesco, Memorie istoriche del presente anno di giubileo 1700,1.1, Roma 1700. Tractatus retraditae Elbingae anno 1700, b.m. [1700]. Volumina Legum, wyd. Jozafat Ohryzko, t. V, VI, Petersburg 1860. [Zawisza Krzysztof], Pamiętniki Krzysztofa Zawiszy, wojewody mińskiego (1666—1721 ), wyd. Julian Bartoszewicz, Warszawa 1862. Opracowania Anusik Zbigniew, Karol XII, Wrocław-Warszawa-Kraków 2006. Barącz Sadok, Wolne miasto handlowe Brody, Lwów 1865. Boy-Żeleński Tadeusz, Marysieńka Sobieska, Warszawa 1971. Burchardt Jarosław, Burchardt Dorota, Morowe powietrze - krótki szkic do historii zarazy na ziemiach
polskich w pierwszej połowie XVIII wieku, „Nowiny Lekar skie”, 2008, t. LXXVII, z. 4, s. 334-338. Burchardt Jarosław, Meissner Roman K., Burchardt Dorota, Oddech śmierci - zaraza dżumy w Wielkopolsce i w Poznaniu w pierwszej połowie XVIII wieku, „Nowiny Lekarskie”, 2009, t. LXXVIII, z. 1, s. 79-84. Burdowicz-Nowicki Jacek, Piotr I, August II i Rzeczpospolita 1697-1706, Kraków 2010. Caffiero Marina, I monasteri femminili a Roma, w: Monasteri di clausura a Roma Dalle soppressioni unitarie alla nascita del Fondo Edifici di Culto, a cura di Mario Bevilacqua, Marina Caffiero, Severio Sturm, Perugia 2018, s. 19-33. Caprio de Francesca, La corte di Maria Casimira fa turista, w: Viaggio e paesaggio, Viterbo 2005, s. 195-212.
Bibliografia 367 Саргіо de Francesca, Maria Casimira Sobieska e una guida antiquaria di Roma, „Studi Romani”, 2013, s. 244-269. Carrara Mauro, Signori e principi di Piombino, Pontedera 1996. Chłędowski Kazimierz, Rzym, ludzie baroku, Warszawa 1957. Daugnon Francesco Foucault di, Gli Italiani in Polonia dal IX secolo al XVIII. Note storiche con brevi cenni genealogici, araldici e biografici, Crema 1905. Domin Maria, Zlota Róża - dar papieża Innocentego XI dla Marii Kazimiery, „Stu dia Wilanowskie”, t. XXIII, 2016, s. 13-28. Drozdowski Marek, Sobiescy a Stanislaw Leszczyński, „Śląski Kwartalnik Histo ryczny Sobótka”, t. XXXV, 1980, z. 2, s. 383-389. Duma Jean, Les Bourbon-Penthièvre (1678-1793). Une nébuleuse aristocratique au XVIIľ siècle, Paris 1995. Dybaś Bogusław, Przyczynek do polityki morskiej Augusta II w pierwszych latach panowania, „Zapiski Historyczne”, t. LV, 1990, z. 1, s. 137-141. Dybaś Bogusław, Sejm pacyfikacyjny w 1699 r, „Roczniki Towarzystwa Naukowego w Toruniu”, t. LXXXIV, z. 2, Toruń 1991. Dygdała Jerzy, Wierzchosławski Szczepan, Nawra Kruszyńskich i Sczanieckich: studium z dziejów szlachty i ziemiaństwa ziemi chełmińskiej, Toruń 1990. Falkner James, The War of the Spanish Succession 1701-1714, Barnsley 2015. Feldman Józef, Polska w dobie wielkiej wojny północnej 1704-1709, Kraków 1925. Frośt Robert L, The Northern Wars: War, State and Society in Northeastern Europe 1558-1721, London-New York 2014. Gawron Przemysław, Kossarzecki Krzysztof, Materiały do dziejów Jana Sobieskiego i jego żony Marii Kazimiery w Narodowym Historycznym Archiwum Białorusi w
Mińsku, „Studia Wilanowskie”, t. XXIII, 2016, s. 105-112. Gawron Przemysław, Kossarzecki Krzysztof, Unknown archival sources related to Roman period of Marie-Casimira Sobieska and her sons preserved in National Historical Archives of Belarus in Minsk, w: I Sobieski a Roma. La famiglia reale polacca nella Città Eterna, a cura di Juliusz A. Chrościcki, Zuzanna Flisowska, Piotr Migasiewicz, Varsavia 2018, s. 156-162. Gąsior Ewa, Sejm konwokacyjny po śmierci Jana III Sobieskiego, Warszawa 2017. Géraud Poumarède, Marie Casimiere de la Grange d’Arquien et les réseaux français en cour de Rome (1699-1700), w: I Sobieski a Roma. La famiglia reale polacca nella Città Eterna, a cura di Juliusz A. Chrościcki, Zuzanna Flisowska, Paweł Migasiewicz, Varsavia 2018, a. 102-125. Gierowski Józef A., Kandydatura Sobieskich do tronu polskiego w czasie wielkiej wojny północnej, „Śląski Kwartalnik Historyczny Sobótka” t. XXXV, 1980, z. 2, s. 369-382.
368 Bibliografia Gierowski Józef A., Problematyka bałtycka w polityce Augusta II Sasa, w: Na szla kach Rzeczypospolitej w nowożytnej Europie, red. Andrzej Link-Lenczowski, Kraków 2008, s. 351-359. Helcel Antoni Zygmunt, O dwukrotnym zamęściu księżniczki Ludwiki Karoliny Radziwiłłówny i wynikłych stąd w Polsce zamieszkach. Przyczynek do dziejów panowania Jana III, Kraków 1857. I Sobieski a Roma. La famiglia reale polacca nella Città Eterna, a cura di Juliusz A. Chrościcki, Zuzanna Flisowska, Paweł Migasiewicz, Varsavia 2018. Jarochowski Kazimierz, Dzieje panowania Augusta IL Od śmierci Jana III do chwili wstąpienia Karola XII na ziemię polską, Poznań 1856. Jarochowski Kazimierz, Dzieje panowania Augusta II od wstąpienia Karola XII na ziemię polską aż do elekcyi Stanisława Leszczyńskiego (1702-1704), Poznań 1874. Jonasson Gustaf, Plany wypraw wojennych Karola XII w latach 1700-1702, „Śląski Kwartalnik Historyczny Sobótka”, t. XLVII, 1992, z. 1-2, s. 123-129. Jonasson Gustaf, Karol XII, August II i Stanisław Leszczyński, „Śląski Kwartalnik Historyczny Sobótka”, t. XXXVII, 1982, z. 3-4, s. 395-401. Kamen Henry, Philip V of Spain. The King who Reigned Twice, New Haven, CT 2001. Kantecki Klemens, Sumy neapolitańskie: Opowiadania historyczne, Warszawa 1881. Karyś Jerzy Witold, Synowie Jana III Sobieskiego na Śląsku Habsburgów, „Prace Naukowe Uniwersytetu Przyrodniczo-Humanistycznego im. Jana Długosza w Częstochowie”, Zeszyty Historyczne 2018, t. XVII, s. 21-36. Kawecki Roman, Kardynał Michał Stefan Radziejowski (1645-1705), Opole 2005. Kicińska Urszula, W tym osieroconym stanie.
Pozycja wdowy w społeczeństwie szla checkim w Rzeczypospolitej (od schyłku XVII do połowy XVIII wieku), Kraków 2020. Kierkegaard Søren, Bojaźń i drżenie, tłum. Jarosław Iwaszkiewicz, Warszawa 1969. Kincel Ryszard, U szląskich wód. Z dziejów śląskich uzdrowisk i ich tradycji polskich, Racibórz 1994. Klesińska Wanda, Okupacja Elbląga przez Brandenburgię w latach 1698-1700, „Rocznik Elbląski”, t. IV, 1969, s. 85-121. Komaszyński Michał, Zamek w Blois - ostatnia rezydencja Marii Kazimiery Sobieskiej (1714-1716), „Przegląd Historyczny”, t. LXIX, 1978, s. 239-260. Komaszyński Michał, Teresa Kunegunda Sobieska, Warszawa 1982. Komaszyński Michał, Die politische Rolle der bayerischen Kurfürstin Theresia Ku nigunde, „Zeitschrift für bayerische Landesgeschichte”, Bd. 45, 1982, H. 3, s. 555-573.
Bibliografia 369 Komaszyński Michał, Maria Kazimiera d’Arquien Sobieska, królowa Polski, 1641-1716, Kraków-Wrocław 1983. Komaszyński Michał, In viaggio trionfale di una regina di Polonia in Italia, w: Viag giatori polacchi in Italia, red. Emanuele Kanceff, Richard Lewanski, Genève 1988, s. 153-163. Komaszyński Michał, Zabiegi królewicza Jakuba o pomoc Szwecji w walce o tron po Janie III, w: Strefa bałtycka w XVI-XVIII wieku. Polityka, społeczeństwo, gospo darka, red. Jerzy Trzoska, Gdańsk 1993, s. 105-114. Komaszyński Michał, Piękna królowa Maria Kazimiera d’Arquien-Sobieska, Kraków 1995. Kossarzecki Krzysztof, Podziały dóbr Sobieskich w latach 1698-1699, „Studia Wila nowskie”, t. XV, 2004, s. 5-26. Kriegseisen Wojciech, Źródła do historii Rzeczypospolitej szlacheckiej w Narodo wym Archiwum Historycznym Białorusi w Mińsku, „Kwartalnik Historyczny”, t. CV, 1998, z. 4, s. 87-106. Lesiński Jerzy, Spory o dobra neuburskie, „Miscellanea Historico-Archivistica”, t. VI, 1996, s. 95-132. Libiszowska Zofia, Ród Sobieskich w Europie, „Śląski Kwartalnik Historyczny So bótka”, է. XXXV, 1980, z. 2, s. 355-368. Loret Maciej, Życie polskie w Rzymie w XVIII wieku, Roma [1930]. Lutosławski Wincenty, Przedmowa wydawcy, w: Juljusz Słowacki, Genezis z Ducha, oprać. Wincenty Lutosławski, Kraków 1903, ss. iii-xxii. Lynn John, The Wars of Louis XIV, 1667-1714 (Modern Wars in Perspective), Lon don-New York 1999. Maleczyńska Kazimiera, Awans społeczny Wodzickich. Komunikat, „Sprawozdania Wrocławskiego Towarzystwa Naukowego”,!. VII, 1956, s. 67-73. Marcos David Martin, La embajada española en
Roma y el cambio dinastico de la monarquia hispanica. Aspectos politicos, „Cuadernos Investigación Historica”, t. XXVII, 2010, s. 315-346. Maria Kazimiera Sobieska (1641-1716). W kręgu rodziny, polityki i kultury, red. Anna Kalinowska, Paweł Tyszka, Warszawa 2017. Markuszewska Aneta, Festa i muzyka na dworze Marii Kazimiery Sobieskiej w Rzy mie (1699-1714), Warszawa 2012. Markuszewska Aneta, Muzyka ku chwale Jana III Sobieskiego na rzymskim dworze Marii Kazimiery Sobieskiej, w: Primus inter pares. Pierwszy wśród równych, czyli opowieść o królu Janie III, red. Dominika Walawender-Musz, Warszawa 2013, s. 187-191. Markuszewska Aneta, „W Rzymie tego roku nie zabraknie rozrywek”. Listy Marii Ka zimiery Sobieskiej do syna Jakuba, „Barok. Historia - Literatura - Sztuka”, t. LI, 2019, s. 153-163.
370 Bibliografia Mączak Antoni, Życie codzienne w podróżach po Europie w XVI i XVII wieku. War szawa 1978. Mączak Antoni, Peregrynacje, wojaże, turystyka, Warszawa 1984. Migasiewicz Paweł, „Pieuse intrigante”. Fondations religieuses et pratiques dévotion nelles dans la vie et la stratégie politique de Marie-Casimire Sobieska, w: I Sobieski a Roma. La famiglia reale polacca nella Città Eterna, a cura di Juliusz A. Chrościcki, Zuzanna Flisowska, Paweł Migasiewicz, Varsavia 2018, s. 140-155. Milewski Dariusz, Koronacja Augusta II Mocnego na króla Polski, „Saeculum Chri stianům”, է. X, 2003, z. 1, s. 81-99. Odyniec Wacław, Połąga - bałtycki port Sobieskich, „Śląski Kwartalnik Historyczny Sobótka”, t. LI, 1996, z. 1-3, s. 164-168. Ostwald Jamel, Vauban under siege. Engineering Efficiency and Martial Vigor in the War of the Spanish Succession, Leiden-Boston 2007. Palumbo Genoveffa, Giubileo Giubilei. Pellegrini e pellegrine, riti, santi, immagini per una storia dei sacri itinerary, Roma 1999. Petruccelli della Gattina Ferdinando, Histoire diplomatique des conclaves, vol. 3, Pa ris 1865. Petrus Jerzy T., Kościoły i klasztory Żółkwi, Kraków 1994. Pietrzak Jarosław, „Jaka woda pomocna?” - uzdrowiskowe wojaże rodziny Sobie skich na tle wypraw im współczesnych i wiedzy medycznej, „Acta Universitatis Lodziensis”, Folia Historica LXXXIX, 2012, s. 17-42. Pietrzak Jarosław, Kult loretański w kręgu rodziny Sobieskich - między religijnością a propagandą, „Studia Wilanowskie”, t. XXI, 2014, s.103-115. Pietrzak Jarosław, L’ingresso di Maria Casimira d’Arquien Sobieska a Roma nel 1699 e
la sua cornice cerimoniale, w: I Sobieski a Roma. La famiglia reale polacca nel la Città Eterna, a cura di Juliusz A. Chrościcki, Zuzanna Flisowska, Paweł Mi gasiewicz, Varsavia 2018, s. 70-88. Pietrzak Jarosław, żarządy, słudzy, klienci. Mikołaj Krogulecki i Jan Antoni Lam precht w kręgu patronatu Marii Kazimiery d’Arquien Sobieskiej i Elżbiety Sieniawskiej, w: W kręgu patronatu kobiecego w XVII-XVIII wieku, red. Bożena Popiołek, Urszula Kicińska, Anna Penkała-Jastrzębska, Agnieszka Słaby, Kra ków 2018, s. 155-177. Piwarski Kazimierz, Królewicz Jakób Sobieski w Oławie, Kraków 1939. Płatania Gaetano, Viaggio in Italia e soggiorno romano di una dama polacca: Ma ria Casimira Sobieski, in Viaggiatori polacchi in Italia, n. 28, Gèneve 1986, s. 165-181. Płatania Gaetano, Una pagina inedita del soggiorno romano di Maria Casimira So bieska, „Studia Italo-Polonica”, III, 1987, s. 81-113. Płatania Gaetano, Gli ultimi Sobieski e Roma. Fasti e miserie di una famiglia reale polacca tra sei e settecento (1699-1715), Roma 1995.
Bibliografia 371 Płatania Gaetano, Maria Casimira Sobieska a Roma. Alcuni episodi del soggiórno romano di una regina polacca, „Effetto Roma”. Il viaggio, Istituto Nazionale di Studi Romani, Roma 1995, s. 9-48. Płatania Gaetano, Polonia e Curia Romana. Corrispondenza di Maria Kazimiera So bieska regina di Polonia con Carlo Barberini protettore del regno (1681-1699) e il soggiorno romano di una famiglia polacca in esilio, Viterbo 2016. Płatania Gaetano, Le donne di casa Sobieski nei fondi archivistici romani, w: I po lacchi e le loro storie private negli archivi italiani e vaticani. Atti di convegno, Roma 20-21 ottobre 2016, a cura di Mirosław Lenart, Piotr Salwa, Roma 2017, s. 25-40. Płatania Gaetano, Il soggiorno Romano di Maria Casimira Sobieska, „Eastern Euro pean History Review. Annualy historical journal”, 1/2018, s. 9-16. Płatania Gaetano, Maria Casimira Sobieska e Roma, w: I Sobieski a Roma. La fami glia reale polacca nella Città Eterna, a cura di Juliusz A. Chrościcki, Zuzanna Flisowska, Paweł Migasiewicz, Varsavia 2018, s. 58-67. Pohlig Matthias, Schaich Michael, The War of the Spanish Succession. New Perspec tives, Studies of the German Historical Institute London, Oxford 2018. Popiołek Bożena, Zamiana ról. Królowa Maria Kazimiera dArąuien Sobieska i Elż bieta z Lubomirskich Sieniawska, kasztelanowa krakowska, w: Maria Kazimiera Sobieska (1641-1716). W kręgu rodziny, polityki i kultury, red. Anna Kalinow ska, Paweł Tyszka, Warszawa 2017, s. 167-193. Popiołek Bożena, Kobiecy świat w czasach Augusta II. Studia nad mentalnością ko biet z kręgów szlacheckich,
Kraków 2018. Prochaska Antoni, Historja miasta Stryja, Stryj 1926. Przyboś Adam, Podróż królewicza Władysława Wazy do Europy Zachodniej w 1624 i 1625 r., „Rocznik Naukowo-Dydaktyczny”, 1977, z. 58, Historia VIII, s. 93-106. Rachuba Andrzej, Hegemonia Sapiehów na Litwie jako przejaw skrajnej domina cji magnaterii w życiu kraju, w: Władza i prestiż Magnateria Rzeczypospolitej wXVI-XVIII wieku, red. Jerzy Urwanowicz, współudz. Ewa Dubas-Urwanowicz i Piotr Guzowski, Białystok 2003, s. 217-229. Roszkowska Wanda, Polskie dzieje Palazzo Zuccari i Villa Torres-Malta w Rzymie, „Kwartalnik Architektury i Urbanistyki”, 1964, t. IX, z. 2, s. 139-153. Roszkowska Wanda, Polacy w rzymskiej „Arkadii” (1699-1766), „Pamiętnik Lite racki” 1965, z. 3, s. 33-78. Roszkowska Wanda, Maria Casimira Sobieska a Roma, w: Polonia e Italia. Rapporti, storici, scientifici e culturali, Roma 1977, s. 43-46. Roszkowska Wanda, Konstanty Sobieski królewicz polski, w: Studia z dziejów epo ki Jana III Sobieskiego, red. Krystyn Matwijowski, Wrocław 1984, s. 127-165. Roszkowska Wanda, Oława królewiczów Sobieskich, Wrocław 1994.
УП Bibliografia Rybarski Roman, Skarb i pieniądz za Jana Kazimierza, Michała Korybuta i Jana III, Warszawa 1939. Rzeczpospolita w dobie wielkiej wojny północnej. Materiały z sesji naukowej zorga nizowanej przez Instytut Historii WSP i Kieleckie Towarzystwo Naukowe, red. Jadwiga Muszyńska, Kielce 2001. Sajkowski Alojzy, Włoskie przygody Polaków. Wiek XVI-XVIII, Warszawa 1973. Sajkowski Alojzy, Opowieści misjonarzy, konkwistadorów, pielgrzymów i innych świata ciekawych, Poznań 1991. Salamonik Michał, In Their Majesties’ Service. The Career of Francesco de Gratta (1613-1676) as a Royal Servant and Trader in Gdańsk, Stockholm 2017. Santucci Giovanni, „Incatenandolo al solito di ferri”. Giorgio Vasari e l’uso del ferro nell’ architettura Toscana di età moderna, w: Howard Burns et al., Architettura e identità locali, Firenze 2013, s. '147-165. Siarczyński Franciszek, Wiadomość historyczna i statystyczna o mieście Jarosławiu położonem w Królestwie Galicyi w Cyrkule Przemyślkim, w Woj. Ruskiem, w Zie mi Przemyślkiey, domu J. J. O. O. Xiążąt Czartoryskich dziedzicznèm, wyd. Kuhn i Milkowski, Lwów 1826. Skrzypietz Aleksandra, Maria Kazimiera wobec elekcji po zgonie Jana III Sobieskie go, w: Z dziejów XVII i XVIII wieku. Księga jubileuszowa ofiarowana profeso rowi Michałowi Komaszyńskiemu, red. Jan Kwak, Katowice 1997, s. 106-116. Skrzypietz Aleksandra, Narodziny i śmierć dzieci w rodzinie Sobieskich, w: Między barokiem a oświeceniem. Radości i troski dnia codziennego, red. Stanisław Achremczyk, Olsztyn 2006, s. 288-289. Skrzypietz Aleksandra, Królewscy synowie - Jakub, Aleksander
i Konstanty Sobiescy, Katowice 2011. Skrzypietz Aleksandra, Królewicz Jakub Sobieski i jego kontakty z dworami europej skimi do wybuchu wielkiej wojny północnej, „Wieki Stare i Nowe”, t. IV, 2012, s. 20-43. Skrzypietz Aleksandra, Leszczyńscy wobec zabiegów elekcyjnych Sobieskich, w: „Trzeba dyscypliny - bez niej nie da się pasji składnie wyrazić.”. Studia z dzie jów nowożytnych (XVI-XVIII w.), red. Maciej Forycki, Adam Perłakowski, Filip Wolański, Poznań 2012, s. 273-287. Skrzypietz Aleksandra, Jakub Sobieski, Poznań 2015. Skrzypietz Aleksandra, Dwór Marii Kazimiery w Blois - i jego rozwiązanie po śmier ci królowej, „Studia Wilanowskie”, t. XXIII, 2016, s. 83-97. Skrzypietz Aleksandra, „Trzecie małżeństwo” królowej Marii Kazimiery - u źródeł legendy, w: Maria Kazimiera Sobieska (1641-1716). W kręgu rodziny, polityki i kultury, red. Anna Kalinowska, Paweł Tyszka, Warszawa 2017, s. 125-133.
Bibliografia 373 Skrzypietz Aleksandra, Relacje królewiczów Sobieskich z Elżbietą Sieniawską, w: Działalność Elżbiety Sieniawskiej. Polityka ֊ gospodarka - kultura, red. Bożena Popiołek, Warszawa 2020, s. 89-106. Sliesoriūnas Gintautas, Walka stronnictw w przededniu i podczas wojny domowej na Litwie XVII/XVIII wieku, w: Władza i prestiż. Magnateria Rzeczypospolitej w XVI-XVIII wieku, red. Jerzy Urwanowicz, współudz. Ewa Dubas-Urwanowicz i Piotr Guzowski, Białystok 2003, s. 231-242. Staszewski Jacek, O miejsce w Europie. Stosunki Polski i Saksonii z Francją na prze łomie XVII i XVIII wieku, Warszawa 1973. Staszewski Jacek, Pomysły reformatorskie czasów Augusta II. Uwagi o dziełach i pro gramach, „Kwartalnik Historyczny”, t. LXXXII, 1975, z. 4, s. 736-765. Staszewski Jacek, August II Mocny, Wrocław 1998. Szulc Tadeusz, Status materialny Marii Kazimiery Sobieskiej po jej koronacji, „Studia Prawno-Ekonomiczne”, t. XLI, z. 1, 2014, s. 179-201. Szulc Tadeusz, Oprawa posagu królowych w szlacheckiej Rzeczypospolitej, „Studia Prawno-Ekonomiczne”, t. XCIV, 2015, s. 123-148. Trościński Grzegorz, Okolicznościowa poezja polityczna okresu bezkrólewia po śmierci Jana III Sobieskiego, Rzeszów 2019. Ujma Magdalena, Latyfundium Jana Sobieskiego 1652-1696, Opole 2005. Wagner Marek, Stanisław Jabłonowski (1634-1702), Polityk i dowódca, cz. 3-4, Sie dlce 1997. Walewski Antoni, Dzieje bezkrólewia po śmierci Jana III, 1.1, Kraków 1874. Walicka Irena Michaela. Kościół i klasztor sakramentek w Warszawie. Pomnik zwy cięstwa pod Wiedniem, Warszawa 1988. Waliszewski Kazimierz, Marysieńka. Marie de
la Grange dArquien, reine de Po logne, femme de Sobieski 1641-1716, Paris 1904. Webersfeld Edward, Jaworów. Monografia historyczna, etnograficzna i statystyczna, Lwów 1909. Wereda Dorota, Jan III Sobieski wobec Cerkwi prawosławnej i unickiej, „Zeszyty Na ukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego, Prace Historyczne”, t. CXLVI, z. 2, 2019, s. 399-415. Wimmer Jan, Wojsko Rzeczypospolitej w dobie wojny północnej, Warszawa 1956. Wiśniewski Krzysztof, Urząd marszałkowski koronny w bezkrólewiach XVII i XVIII wieku (1632-1736), Warszawa 2005. Wojtasik Janusz, Ostatnia rozprawa z Turkami i Tatarami w 1698 r., cz. II, „Studia i Materiały do Historii Wojskowości”, t. XIII, 1967, s. 165-175. Yatsevich Dzmitry, Zespół Archiwum Sobieskich w Oławie w Narodowym Historycz nym Archiwum Białorusi - historia zespołu i badań nad nim po II wojnie świa towej, „Studia Wilanowskie”, t. XXV, 2018, s. 13-18.
374 Bibliografia Zawadzki Władysław, Jakub i Konstanty Sobiescy. Wspomnienie historyczne z powodu odkrycia ich grobowca w kościele żółkiewskim, Lwów 1862. Zampetti Pietro, Pittura nelle Marche, voi. 4, Firenze 1991. Żabiński Zbigniew, Rozwój systemów pieniężnych w Europie zachodniej i północnej, Wrocław 1989. Wydawnictwa encyklopedyczno-słownikowe (w tym on-line) Acta Nuntiaturae Polonae, on-line: http://pau.krakow.pl/ANP/ANP_I_1990_sl91 -340.pdf Allgemeine Deutsche Biographie (ADB), Bd 1-56,1875-1912, on-line: https://www. deutsche-biographie.de/ Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales (CNRTL), on-line: https:// www.cnrtl.fr/synonymie/ Chłapowski Krzysztof, Starostowie niegrodowi w Koronie 1565-1795 (Materiały źródłowe), Warszawa 2017. Czapiewski Paweł, Senatorowie świeccy, podskarbiowie i starostowie Prus Królew skich 1454-1772, „Roczniki Towarzystwa Naukowego w Toruniu”, t. XXVI-XXVIII, Toruń 1921. Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré, on-line: https://www.littre.org/ Dizionario Biografico degli Italiani, http://www.treccani.it/enciclopedia/_(Dizionario -Biografico)/ Gloger Zygmunt, Encyklopedia staropolska ilustrowana, t. I-IV, Warszawa 1900-1903. Laine P. Louis, Archives généalogiques et historiques de la noblesse de France, ou Recueil de preuves, mémoires et notices généalogiques, servant à constater l’ori gine, la filiation, les alliances et les illustrations religieuses, civileset militaires des anciennes maisons etfamilles nobles du royaume avec la collection des nobiliaires généraux des provinces de France, vol. 8, Paris 1843. Neue
Deutsche Biographie (NDB), Bd. 1-26 (1953-2016), on-line: https://www. deutsche-biographie.de/ Nowa księga przysłów i wyrażeń przysłowiowych polskich, oprać, pod kierunkiem Juliana Krzyżanowskiego, t. I-IV, Warszawa 1969-1978. Orgelbrand Samuel, Encyklopedia powszechna, Warszawa 1859-1868. Pozzo, Maggiore dal, Glossario Etimologico Piemontese, Torino 1888. Polski Słownik Biograficzny, t. I-LII Kraków i in., 1936-2019. Słownik języka polskiego przez Μ. Samuela Bogusława Linde, t. I-VI, Warszawa 1807-1814. Repertorium der diplomatischen Vertreter aller Länder seit dem Westfälischen Frieden, Bd. 1: 1648-1715, hrsg. von Ludwig Bittner u. Lothar Gross, Oldenburg-Berlin 1936.
Bibliografia 375 Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego, t. Ι-XV, Warszawa 1880-1914. Słownik niemiecko-polski. Deutsch-polnisches Handwörterbuch nach Adelung und Linde, bearb. v. Christoph C. Mrongovius, Bd. 1-2, Danzig 1823. The Cardinals of the Holy Roman Church: https://webdept.fiu.edu/~mirandas/ consistories-xvii.htm Trotz, Michel Abraham, Nouveau dictionnaire français, allemand et polonais., vol. 2, [4e éd.], chez Guillaume Théophile Korn, Breslau 1832. Urzędnicy centralni i dostojnicy Wielkiego Księstwa Litewskiego XV-XVIII w. Spisy, red. Henryk Lulewicz i Andrzej Rachuba, Kórnik 1994. Urzędnicy centralni i nadworni Polski XIV֊XVIII wieku. Spisy, oprać. Krzysz tof Chłapowski, Stefan Ciara, Łukasz Kądziela, Tomasz Nowakowski, Edward Opaliński, Grażyna Rutkowska, Teresa Zielińska, Kórnik 1992. Urzędnicy dawnej Rzeczypospolitej XII-XVIII wieku. Spisy, red. Antoni Gąsiorowski, t. 1-10, Wrocław-Kórnik 1985-2007. Wikipedia: https://fr.wikipedia.org/ Wikipedia: https://it.wikipedia.org/ Wikipedia: https://es.wikipedia.org/
Indeks osób ndeks obejmuje jedynie listy Marii Kazimiery wraz z aparatem krytycznym. Pomi nięto hasła: Aleksander Benedykt, królewicz polski (Sobieski, Aleksander Bene dykt); August II, król polski (Fryderyk August I, elektor saski); Jadwiga Elżbieta, królewiczowa polska (Neuburg, von Pfalz-Neuburg, Sobieska); Jakub Ludwik, królewicz polski (Sobieski, Jakub Ludwik); Jan III, król polski (Sobieski, Jan); Konstanty Wła dysław, królewicz polski (Sobieski, Konstanty Władysław); Maria Kazimiera, królowa polska; Sobiescy, rodzina; Sobieska, Maria Kazimiera mł.; Sobieska, Maria Karolina; Sobieska, Maria Klementyna; Sobieska, Maria Leopoldyna; Sobieski, Jan mł.; Teresa Kunegunda, elektorowa bawarska (Sobieska, Teresa Kunegunda). I A Albani, Annibale 326,327, 336,337 Albani, Elena, zakonnica 258,259 Albani, Giovanni Francesco, zob. Klemens XI Albani, Orazio 258,326 Alberti, Girolamo ď, rezydent wenecki w Rze czypospolitej 18-21, 56, 57, 224, 225, 342, 343 Aldobrandini, rodzina 34,35 Aldobrandini, Olimpia zob. Pamphili, Olim pia Aleksander Karol Waza (Waza, Aleksander Karol), królewicz, syn Zygmunta III 112, 113 Aleksander Zygmunt Neuburski (von Pfalz-Neuburg), bp augsburski 43,180,181 Alibert, Giacomo ď, hr. 316 Alibert, Giacomo ď, hr. (syn) 316,317, 338, 339 Alten-Bockum, Jan Kazimierz de, bp prze myski 282, 283,290, 292, 293,298,299 Alten-Bockum, Urszula Katarzyna de, zob. Lubomirska, Urszula Katarzyna Ancienville, Germaine Louise ď, zob. Arquien de la Grange, Germaine Louise ď, markiza Anna Elżbieta Neuburska, ks. 165 Anna Maria Medycejska, ks. 42,43 Annibali, Maria
Antonia, zob. Scarlatti, Ma ria Antonia Aragona, Cesare Michele d’Avalos d’Aquino ď, markiz del Vasto (Vasto, Cesare Miche le d’Avalos d’Aquino d’Aragona, markiz) 192-194 Archinto, Giuseppe, kard., nuncjusz apostol ski w Hiszpanii 38,39 Arco, Giovanni Domenico ď, hr. 80,81,338, 339 Arco, Teresa ď (Sedlnitzky von Choltitz, Te resa) 81 Arquien de la Grange, Achille ď, markiz 57 Arquien de la Grange, Anne-Louis ď, hr. Maligny (Maligny, Anne-Louis d’Arquien de la Grange, de), general-major w wojsku koronnym 58, 59, 162,163
378 Indeks osób Arquien de la Grange, Françoise ď (Châtre, Françoise de la), markiza, ochmistrzyni dworu Ludwiki Marii 162, 163 Arquien de la Grange, Germaine Louise ď, markiza d’Époisses (Ancienville, Ger maine Louise ď) 56, 57 Arquien de la Grange, Henri-Albert ď, mar kiz, kard. 57, 94, 95, 106, 107, 148, 149, 162,163,236, 237,253, 266,267, 344, 345 Arquien de la Grange, Marie-Louise ď, zob. Béthune, Marie-Louise de Asty, Marcello, kard. 38, 39 Béthune, Joanna Maria de, zob. Jabłonow ska, Joanna Maria Béthune, Louis de, markiz 46-49, 56-59, 62, 63 Béthune, Louis-Marie-Victor de, hr. 16, 17, 46-49, 56-59, 62, 63,154,155,236, 237 Béthune, Maria Katarzyna de, zob. Sapieha, Maria Katarzyna Béthune, Marie-Louise de (Arquien de la Grange, Marie-Louise ď) 5, 6, 17, 46, 47, 56-59, 84, 88 Bidziński, Stefan, woj. sandomierski 200,201 Bocca di Leone, Vittoria (Tolla) di, kurtyza B na 62, 182,183 Baranowski, Piotr Bogusław, marsz, konfe Bogatko, Teresa, zob. Żebrowska, Teresa deracji wojskowej w Koronie 4 Bona Sforza, królowa polska 104,105 Barberini, Anna, ks. 258 Boncompagni, Anna 90,91 Barberini, Carlo, ks. Palestriny 112 Boncompagni, Constanza 90, 91 Barberini, Carlo, kard. 68, 69,112,113,142, Boncompagni, Gregorio, ks. Sora 89 143,192,193,196,197, 256-258 Boncompagni, Gulia 90,91 Barberini, Felice Ventimiglia (Pignatelli Boncompagni, Ippolita (Ludovisi, Ippolita), dAragona, Felice Ventimiglia) 257 ks. Piombino i Sora 88-91 Barberini, Francesco, kard. 112,113 Boncompagni, Maria Eleonora 90,91 Barberini, Maffeo, zob. Urban VIII Boncompagni, Teresa 90,91 Barberini, Urbano, ks.
Palestriny 256, 257 Borromini, Francesco 274 Basta, Giovanni Battista 266,267 Bouillon, Emmanuel-Théodose de la Tour Beaulieu, Henryk de (Deboli) 50 d’Auvergne de, ks., kard. 52-55, 68, 69, Beichling (Beichlingen), Wolf Dietrich von, 250, 251 kanclerz saski 18-21,80,81,124,125,308 Bouillon, Godeffoy-Maurice de la Tour d’Au Bełchacka, Anna, służąca Marii Kazimiery vergne de, wielki szambelan Francji 250, 266,267 251 Bentivoglio, Filippo, markiz 340,341 Bouillon, Marie-Anne de la Tour d’Auvergne Bentivoglio, Luigi, markiz 265 de (Mancini, Marie-Anne) 250, 251 Bentivoglio, Marianna (Pepoli, Marianna), Bourbon, César de, ks. de Vendôme i d’Etammarkiza 264, 265 pes 124,125 Bentivoglio, Matilda, zob. Caleagnini, Ma Bourbon, Laura (Mancini, Laura), ks. de Ven tilda dôme 124,125 Bentivoglio d’Aragona, Ippolito, markiz 265 Bourbon, Louis, ks. de Vendôme 124,125 Berlepsch, Marie Gertrude von (Wolff von Bourbon, Louis-Alexandre de, ks., hr., ad Gudenberg, Marie Gertrude von) 24, 25 mirał i marsz. 221 Berlepsch, Peter Philipp Joseph, hr. 24, 25 Bourbon, Louis Joseph de, ks. de Vendôme Berlepsch, Sittich Herbold von 24 124,125,196-199,221 Béthune de, rodzina 59 Bourbon, Marie Anne, ks. Conti 96,97 Béthune, François-Gaston de, markiz 5, 17, Brabeck, Jobst Edmund von, bp Hildesheim 46, 84, 88 233
Indeks osób Bragança, rodzina 230 Brandt, rodzina 111 Brandt Michał, generał-major w wojsku ko ronnym 110,111 Bresloy, pani 14,15 Brzeziński, Jan Kazimierz, podkomorzy nurski3 Buratti, markiz 340, 341 Burbon, Filip, zob. Filip Burbon, ks. Orle anu i Chartres Burbon, Franciszek Ludwik, (Bourbon^ Fran çois-Louis de), ks. de Conti, zob. Conti, Franciszek Ludwik Burbon, de Burbon, Karol, zob. Karol Burbon, ks. Berry Burbon, Ludwik, zob. Ludwik Burbon, ks. Burgundii, zw. Małym Delfinem Burbon, Ludwik, zob. Ludwik Burbon, zw. Wielkim Delfinem C Caleagnini, Mario, markiz 265 Caleagnini, Matilda (Bentivoglio, Matilda), markiza 264,265 Camus, Étienne le, kard. 76, 77 Capece, Carlo Sigismondo 226 Caradas, Charles de, markiz du Héron (Hé ron, Charles de Caradas du), dyplomata francuski 208,209,216,217,234,235,312 Carpegna, Gasparo, kard. 100,101 Chateaudoux, Michel 144,145 Châtre, Françoise de la, zob. Arquien de la Grange, Françoise ď Chodau, Franz Michael Hiserle von, zob. Hiserle von Chodau, Franz Michael Chrystian, ks. legnicko-brzesko-wołoski 87 Cibo, Alderano, kard. 50,52,53 Coislin, Pierre-Armand du Cambout de, kard. 60,65,68, 69 Colloredo, Ludwig von, hr. 72 Colloredo, Maria Josepha Antonia von, zob. Montecuccoli, Maria Josepha Antonia Conti, Franciszek Ludwik Burbon de (Bour bon, François-Louis de, Burbon, Franci szek Ludwik, ks. de Conti), ks. 216, 217, 230, 231,312,313 379 Conti, Giuseppe Lotario, ks. di Poli 276,277 Conti, Ludwik Armand I Burbon de (Bour bon, Louis Armand de), ks. 97 Conti, Vittoria, zob. Sforza, Vittoria Costaguti, Vincenzo, kard. 196 Cueva y
Benavides, Isidoro de la, guberna tor Flandrii 96, 97 Cutigni 130,131 Czajkowska (Cikowska, Ciaikowska), Kry styna Małgorzata, zw. madame ľAngloise 92,93 D Daniłowicz, Zofia Teofila, zob. Sobieska, Zo fia Teofila Davia, Giovanni Antonio (Gianantonio), bp, nuncjusz apostolski w Rzeczypospolitej i przy cesarzu 198,199,258, 259,264 Davia, Giovanni Battista, adiutant Eugeniu sza Sabaudzkiego, dworzanin Marii Kazi miery 264, 265, 340, 341 Davia, Virgilio Giuseppe, senator Bolonii 264 Davia, Vittoria (Montecuccoli, Vittoria), da ma dworu Marii Beatrycze d’Este 264,265 Debolanka, zob. Orchowska, Katarzyna Delfino, Daniello Marco, kard. 38,39 Denhoff, Elżbieta, zob. Lubomirska, Elżbieta Denhoff, Franciszek Michał, starosta staro gardzki 4 Denhoff, Jerzy Albrecht, kanclerz w. koron ny 6, 7, 56,57 Denhoff, Stanisław, starosta starogardzki 4,5 Desjardin, ks. 190, 191 Dołżański, Dymitr 98,99 Doutreuille, pan 182,183 Dumont, Andrzej, podskarbi Marii Kazi miery 162, 163, 210, 211, 218, 219, 234, 235,310, 311,328, 329 Dupont, Filip (Masson du Pont, Philippe le), dworzanin Sobieskich 4, 5 Dzięciołowski, Józef 190,191 Dzik, Florian, proboszcz żółkiewski 326,327 E Eleonora Magdalena Neuburska, cesarzowa 37,40-43, 50, 51,54,55,60,61,83,86,87,
380 Indeks osób 90, 91, 102, 114, 115, 124-127, 146, 147, 156-159, 182, 183, 228, 229, 238, 239, 268, 269, 330, 331 Elżbieta Augusta Zofia Neuburska, ks. Palatynatu-Sulzbach 50-53, 55,64,65, 70-73, 100,101,108,109,154,155,184,185,210, 211,330, 331,354, 355 Esterle, Anna Aloysia Maximiliane von (Lam berg, Anna Aloysia Maximiliane), hr. 260, 262,263,276,277,282-285,287-290,292, 293,298-301, 328, 329 Estrées, César ď, kard. 6, 7, 54, 55, 60, 61, 64,65 Eugeniusz Sabaudzki (Savoia-Carignano, Eu genio de), ks., feldmarszałek cesarski 124, 138,196-199, 206, 207, 218, 219 F Fantoni, lekarz 212,213 Faroe, baron 128,129, 340, 341 Ferdynand III Habsburg, cesarz 144,145 Ferdynand Kettler, ks. kurlandzki 18-21, 136-139,142,143,150-153, 306, 307 Ferdynand Medyceusz, syn Kosmy III, w. ks. Toskanii 142, 206, 207 Filip II Habsburg, król hiszpański 104 Filip V Burbon, król hiszpański 42, 43, 82, 83, 85, 86, 116, 134, 135, 174, 175, 192, 193, 196-199, 202, 206, 207, 210, 211, 218,219,220, 221,242,243 Filip Burbon, ks. andegaweński, zob. Filip V Burbon Filip Burbon, ks. Orleanu i Chartres 110, 114-117 Filip Orleański, zob. Filip Burbon, ks. Orle anu i Chartres Fillon, baron 170-173 Flemming, Jakub Henryk, dyplomata i woj skowy saski 150,151 Forbin-Janson, Toussaint de, kard. 54, 55, 60,61,64,65,174,175,178,179,198,199, 216,217,234, 235,316,317 Forges, Philip de, kapitan gwardii szwajcar skiej 340, 341 Franciszek II Rakoczy, ks. siedmiogrodzki 144, 300, 301 Franciszek Ludwik Neuburski (von Pfalz-Neuburg), bp wrocławski, abp, elektor moguncki 43,180,181,184,185,288,289 Fryderyk, ks.
Szlezwik-Holsztyn-Sondenburg-Wiesenburg 87 Fryderyk III (I) Hohenzollern, elektor bran denburski, król w Prusach 28,156,157 Fryderyk IV Holsztyński, ks. Holsztynu-Gottorp 216,217 Fryderyk Wilhelm I Hohenzollern, elektor brandenburski zw. Wielkim Elektorem 138,139 G Gabrielli, rodzina 38, 39 Gabrielli, Giovanni Maria, kard. 38,39 Gałecki, Franciszek Zygmunt, woj. inowro cławski 150,151 Garnier, Aleksander, zob. Renier, medyk Gascar, Henri, malarz 222,223 Gaye, Guillaume, służący Sobieskich 222,223, 288,289 Gerponville (Gersonville), kawaler de 236, 237, 245-247 Giambattista I Ludovisi, ks. Piombino 42,90 Giełgud, Andrzej Kazimierz, pisarz w. litew ski 146, 147,310,311 Giełgud, Antonina (Waldstein, Antonina von) 310 Giełgud, Kazimierz 310,311 Giudice, Francesco del, kard. 8,9,14,15 Godlewski, Jan, starosta nurski 56,57 Gomoliński, Jan Paweł, bp kijowski 208-213 Gonzaga, rodzina 230 Gosiewska, Teresa, zob. Sapieha, Teresa Gosiewska, Zofia, zob. Przyj emska, Zofia Gorajska, Anna 130,131 Goraj ski, Piotr 130 Gratta, Anna Maria, zob. Wodzicka, Anna Maria Gratta, Franciszek (de), generalny poczmistrz Prus Królewskich, Kurlandii i Inf lant 7
Indeks osób Gratta, Paweł (de), generalny poczmiştrz Prus Królewskich, Kurlandii i Inflant 108, 109 Grimaldi, Anne Hippolyte, zob. Uzés, Anne Hippolyte ď Grimani, Vincenzo, kard. 78,79,192-195 Grothus, Eleonora Klara (Pac, Eleonora Kla ra) 142, 143, 160-163, 170, 171, 174, 175, 180,181,304, 305 Grothus, Stefan Karol, starosta wilkiski 142, 158-163,170-177, 304, 305 H Habsburg, Leopold Józef, zob. Leopold Jó zef Habsburg Habsburg, Maria Elżbieta, zob. Maria Elż bieta Habsburg Habsburg, Maria Józefa, zob. Maria Józefa Habsburg Habsburg, Maria Magdalena, zob. Maria Mag dalena Habsburg Hammer, ppłk 246 Henryk III Walezy, król polski i francuski 78 Henryk IV Burbon, król francuski 124 Héron, Charles de Caradas, markiz du, zob. Caradas, Charles de Hiche, Jean (Hiż, Jan), skarbnik Marii Kazi miery 222, 223,254, 255 Hiserle von Chodau, Franz Michael (Chodau, Franz Michael Hiserle von), hr. 262 Horn, Arvid Bernhard, generał-major w ar mii szwedzkiej 246, 247 I Innocenty XI (Benedetto Odescalchi), pa pież 211 Innocenty XII (Antonio Pignatelli), papież 8, 9, 36-39, 44, 45, 54-56, 60-65, 68, 69, 72-75,130,131,232, 233, 307 J Jabłonowska, Anna, zob. Leszczyńska, Anna Jabłonowska, Joanna Maria (Béthune, Joan na Maria de) 84, 85, 92, 93 381 Jabłonowska, Marianna (Kazanowska, Ma rianna) 150 Jabłonowski, Jan Stanisław, woj. ruski 84, 85, 92,93 Jabłonowski, Stanisław Jan, kasztelan krakow ski, hetman w. koronny 150, 151,184-187, 190,191,220,221,240,241,280 Jadwiga Zofia Wittelsbach, ks. Holsztynu-Gottorp 217 Jakub II (VII) Stuart, król Anglii, Szkocji i Irlandii 264 Jakub III
(VIII), zob. Stuart, Jakub Franci szek Edward Jakub Kettler, ks. kurlandzki 18 Jan II Kazimierz (Waza, Jan Kazimierz), król polski, w. ks. litewski 212,213 Jan Wilhelm Neuburski (von Pfalz-Neu burg), palatyn reński, ks. Jülich i Berg 42, 43,180,181 Jerzy IV Wilhelm, ks. legnicko-brzesko-wołoski 40,87 Jolanta Beatrycze Bawarska (Wittelsbach), w. ks. Toskanii 142,143,206,207,350,351 Józef I Habsburg, cesarz 24,126,127,138,144 Józef Ferdynand Wittelsbach (Wittelsbach, Józef Ferdynand), syn Maksymiliana II Emanuela, ks. Astúrii, infant hiszpański 238, 239, 246 Józef Klemens Wittelsbach, ks., abp, elektor kolonski 154,155, 232, 233, 237 К Karol II Habsburg, król hiszpański 7,14,15, 22, 23, 80-83, 86, 87, 246 Karol III Filip Neuburski, palatyn reński 43, 50-53, 55, 64, 65, 70-73, 100-103, 108, 109,154,155,164,165,170,171,180,181, 184,185,210,211,288,289,300,301,330, 331 Karol III Habsburg, zob. Karol VI Habsburg Karol VI (III) Habsburg, cesarz 85 Karol VII Bawarski (Wittelsbach, Karol Al brecht), elektor bawarski, cesarz 126,127 Karol X Gustaw Wittelsbach, król szwedzki, ks. Zweibrücken-Kleeburg 138
382 Indeks osób Karol XII Wittelsbach, król szwedzki 85-87, 122,138-141,144,145,152,153,156,157, 164, 165, 200-202, 204-211, 214-219, 220,221,225,234,235,240,241,248,249, 264,265,269,281, 312, 313, 316, 317, 353 Karol Burbon, ks. de Berry (Burbon, Karol) 82, 83 Karol Wielki, król Franków, cesarz 18 Karolina Piastówna, ks. Szlezwik-Holsztyn-Sondenburg-Wiesenburg 86,87 Kazanowska, Marianna, zob. Jabłonowska, Marianna Kątski, Marcin Kazimierz, starosta kamie niecki 144,145 Kitnowska, Joanna, zob. Kruszyńska, Joanna Klemens XI (Albani, Giovanni Francesco), papież 84,85,88-91,94,95,100,101,106, 107, 112, 113,120, 121, 128-131, 138, 139, 142, 143,156, 157, 162-165, 178, 179, 182-185, 192-199, 208, 209, 220, 221, 228,229, 238, 239, 242-244, 246, 247, 250,254, 255, 258-261, 264, 265, 270-273, 276, 277, 293, 310-313, 316, 317, 326, 334, 335 Klemens August Wittelsbach, ks., abp, elek tor kolonski 62,63,126,127 Kołaczkowska, Cecylia Elżbieta, zob. Lesz czyńska, Cecylia Elżbieta Koniecpolscy, rodzina 30,161, 317 Koniecpolska, Marianna 161 Korzeniowska, Zofia 250 Kosma III Medyceusz, w. ks. Toskanii 206,207 Koszańska (Tochańska), Konstancja, służą ca Marii Kazimiery 150,151,266,267,286, 287 Kowalski, Franciszek Wierusz, zaufany słu ga Marii Kazimiery 110, 111, 116, 117, 166, 167,174-179,188-191,194,195 Krogulecki, Mikołaj, starosta żydaczowski 62, 63, 78, 79,190-193, 316-318 Krosnowski, Mikołaj Franciszek, stolnik lwowski 144, 145,168,169,172, 173, 190, 191, 206,207, 342, 343, 352, 353 Kruszyńska, Joanna (Kitnowska, Joanna) 224 Kruszyński, Jan 224, 225 Kruszyński, Walerian,
kasztelan gdański 224 Krystyna, królowa szwedzka 24, 25, 54, 55, 316 L Lamberg, Anna Aloysia Maximiliane von, zob. Esterle, Anna Aloysia Maximiliane von Lamberg, Johann Philipp von, hr., bp pasawski, kard. 76 Lamberg, Katharina Eleonore von, hr. 126, 127 Lamberg, Leopold Joseph von, hr., dyplo mata cesarski 54, 55, 60,61, 68,69, 86, 87, 126,127,178,179,250,251, Lamprecht, Jan Antoni, sługa rodziny So bieskich 210,211,310,311 Leńczuk, Mariusz 231,291 Leopold, ks. Szlezwik-Holsztyn-Sondenburg-Wiesenburg 86, 87 Leopold I Habsburg, cesarz 28, 29, 40-43, 60, 61, 82-87, 90, 91, 102, 110, 111, 114-119, 122, 123, 128, 129, 144-147, 152, 153, 182, 183, 192-195, 198, 199, 206, 207, 216, 217, 232, 233, 237, 252, 276-279, 304, 305, 308, 314, 315 Leopold Józef Habsburg (Habsburg, Le opold Józef), arcyks., syn Józefa 1138,139 Leszczyńska, Anna (Jabłonowska, Anna) 32, 33,306, 307 Leszczyńska, Cecylia Elżbieta (Kołaczkow ska, Cecylia Elżbieta) 282,283 Leszczyński, Jan, kanclerz w. koronny 282, 283 Leszczyński, Rafał, starosta generalny wiel kopolski, woj. łęczycki, podskarbi w. ko ronny 32, 33,108,109,152,153,176, 177, 190,191,216,217,222,223,240,241,252, 260, 261,280, 307 Leszczyński, Stanisław, zob. Stanisław Lesz czyński Lipski, Feliks Aleksander, woj. kaliski 239-241 Lorraine, Charles Henri de, ks. Vaudémont 182,183
Indeks osób Lorraine, Charles Thomas de, ks. Vaudé mont, feldmarszałek austriacki 182,183 Lorraine, Françoise de, ks. 124,125 Lubomirscy, rodzina 30, 31 Lubomirska, Anna Konstancja, zob. Mała chowska, Anna Konstancja Lubomirska, Anna Krystyna, zob. Radziwiłł, Anna Krystyna Lubomirska, Elżbieta (Denhoff, Elżbieta) 328, 329 Lubomirska, Elżbieta Helena, zob. Sieniawska, Elżbieta Helena Lubomirska, Krystyna, zöb. Potocka, Kry styna Lubomirska, Marianna Teofila, zob. Sanguszko, Marianna Teofila Lubomirska, Teofila Ludwika (Zasławska-Ostrogska, Teofila Ludwika, Wiśniowiecka, Teofila Ludwika), ks. 30, 31, 50, 51, 164,165, 250, 251, 306, 307, 330-332 Lubomirska, Teresa Katarzyna, zob. Teresa Katarzyna Neuburska Lubomirska, Urszula Katarzyna (Alten-Bokum, Urszula Katarzyna de) 128, 129, 292, 293 Lubomirska, Zofia (Ostrogska, Zofia) 30,31 Lubomirski, Aleksander Dominik 166, 167, 306, 307 Lubomirski, Hieronim Augustyn, kasztelan krakowski, hetman w. koronny 153, 266, 296, 298, 299 Lubomirski, Jerzy Dominik, woj. krakowski 129,293 Lubomirski, Józef Karol, marsz, nadworny koronny 30, 50, 51,176, 250, 251, 332 Lubomirski, Stanisław, woj. krakowski 31 Lubomirski, Stanisław Herakliusz, marsz, w. koronny 156,157,176, 329 Lüdinghausen, Wolf von, spowiednik Jaku ba Sobieskiego 154,155,178,179 Ludovisi, Constanza (Pamphili, Constanza), ks. Piombino 89 Ludovisi, Ippolita, zob. Boncompagni, Ippolita 383 Ludovisi, Olimpia, zakonnica, ks. Piombi no 88,89 Ludwik I Grimaldi, ks. Monako 48, 49, 54, 55, 60, 61, 68, 69, 78, 79 Ludwik XIV, król francuski 7,22,23,44,45, 49, 52, 53, 58, 59, 68, 69,
76-79, 82, 85, 86,91,96,97,134,135,144,182,183,221, 228-231,251,252, 316, 317, 324, 325 Ludwik Badeński, margrabia Baden-Baden 242,243, 308, 309 Ludwik Burbon (Burbon, Ludwik), ks. Burgundii, zw. Małym Delfinem 82, 83,116 Ludwik Burbon (Burbon, Ludwik), zw. Wiel kim Delfinem 96,97 Ludwik z Amsterdamu (Schmidt, Karol Eu geniusz), kapucyn, kapelan Marii Kazi miery 268,269 Ludwika Karolina Neuburska (Pfalz-Neuburg, Ludwika Karolina von, Radziwiłł, Ludwika Karolina), ks. 51, 52,154 Ludwika Maria Gonzaga, królowa polska 163,220 Lukas, służący Marii Kazimiery 174,175 Luxembourg, Marie de (Marie de Luxem bourg), ks. Martigues 124,125 Μ Maccarani, Maria Lucrezia (Ricci, Maria Lu crezia) 192 Maccarani (Macharani), Paolo Maria, mar kiz 192,193 Maccarani, Silvio, markiz 192 Mailly-Lespine, Klara Izabela Eugenia, zob. Pac, Klara Izabela Eugenia Maksymilian II Emanuel, elektor bawarski 22, 23, 55, 62, 73, 94, 100, 126, 127, 154, 155,164,165,226,227,232,233,238,246, 247, 257-259, 270, 271, 286, 287, 306, 307, 312, 313 Małachowska, Anna Konstancja (Lubomir ska, Anna Konstancja) 6, 7 Małachowski, Stanisław, woj. poznański 6, 7,17-19,152,153 Małgorzata Teresa Habsburg, cesarzowa 238 Mancini, Laura, zob. Burbon, Laura (Laure)
384 Indeks osób Mancini, Marie-Anne, zob. Bouillon, Ma rie-Anne de la Tour d’Auvergne de Maratti (Maratta), Carlo 272,274-277 Maratti, Faustina, poetka i malarka 274,275 Maratti, Francesca Gommi (Gomma) 274, 275 Maria Adelajda Sabaudzka (Savoia, Maria Adelajda di), ks. Burgundi! 116,117 Maria Anna Habsburg, arcyks., córka Le opolda I, królowa portugalska 43, 82,83 Maria Anna Neuburska (von Pfalz-Neu burg), królowa hiszpańska 6, 7,24,25,38, 39, 80, 81, 88, 89 Maria Antonina Habsburg, elektorowa ba warska 238,239 Maria Beatrycze d’Este, królowa Anglii, Szkocji i Irlandii 264,265 Maria Elżbieta Habsburg (Habsburg, Maria Elżbieta), arcyks., córka Leopolda 143, 82, 83 Maria Józefa Habsburg (Habsburg, Maria Józefa), arcyks., córka Leopolda 143 Maria Józefa Habsburg (Habsburg, Maria Józefa), arcyks., córka Józefa I, królowa polska 24, 2Maria Ludwika Sabaudzka, królowa hiszpańska 116,117,134,135 Maria Magdalena Habsburg (Habsburg, Ma ria Magdalena), arcyks., córka Leopolda 143 Maria Teresa Habsburg, królowa francuska 96 Maria Zofia Neuburska (von Pfalz-Neu burg), królowa portugalska 17,20,21 Marie de Luxembourg, zob. Luxembourg, Marie de Martinitz, Georg Adam, dyplomata cesar ski 36,37 Masiin de Charon de Chambele, Maria (Me serie de) 30,31 Matczyński, Marek, woj. ruski 190,191 Mathieu (Mayeux), Henri, lekarz 220, 221, 340, 341 Mazarin, Jules (Mazzarini, Giulio Raimon do), kard. 124,251 Mazepa, Iwan, hetman kozacki 309 Medici, Francesco Maria de, kard. 192,193 Meserie de, pani, zob. Masiin de Charon de Chambele, Maria Michalovský von, generalny zarządca pocz ty śląskiej 6
Michał Anioł (Michelangelo di Lodovico Buonarotti Simoni) 250 Michał Korybut Wiśniowiecki, król polski, w. ks. litewski 58,230,231,282, 283 Mikołaj z Tolentino, św. 22,23 Montecuccoli, Leopold Wilhelm (Leopoldo Guglielmo di), ks. Melfi, generał cesarski 72 Montecuccoli, Maria Josepha Antonia (Colloredo, Maria Josepha Antonia von) 72,73 Montecuccoli, Vittoria, zob. Davia, Vittoria Montespan de, markiza, zob. Rochechouart, Françoise-Athénaïs Mörmann, Franz Hannibal von, dyplomata bawarski 16,17,56,57,158,159,232,233, 246, 247 Mörmann, Maria Franziska (Scherer von Hohenkreuzberg, Maria Franziska) 16 Mörmann von Schönberg, Peter Franz 16 Morsztyn, Konstancja (Oborska, Konstancja) 286,287 Morsztyn, Stanisław, woj. mazowiecki 286, 287 Morsztyn, Teresa Izabela 286,287 Mouille de le (Lemouille, Demulen) 340,341 N Neufville, François de, ks. Villeroy (Villeroy, François de Neufville de), marsz. Francji 124,182,183 Niccolò I Ludovisi, ks. Piombino 89,90 Niccolò II Ludovisi, ks. Piombino 42,89-91 Noailles, Louis-Antoine de, kard. 76-79 Notiz (Nostucia, Nastusja), opiekunka Ma rii Kazimiery mł. 264,265 О Oborska, Konstancja, zob. Morsztyn, Kon stancja Odescalchi, Livio, ks. Ceri i Bracciano 16,60, 61,106,107,160,161,210,211,344,345 Ogińska, Róża 82,83,88,89
indeks osób Ogiński, Grzegorz Antoni, starosta general ny żmudzki 150,151 Ogiński, Mikołaj Franciszek, podskarbi na dworny litewski 83, 88, 89,150,151 Orchowska, Katarzyna (Debolanka) 50, 51 Orleans-Longueville, Charles-Paris ď, ks., par Francji 58, 59 Ostrogska, Anna (Kostka, Anna) 31 Ostrogska, Zofia, zob. Lubomirska, Zofia Ottoboni, Pietro, kard. 14,15,24,25 P Paar, Karl Joseph von 160,161 Pac, Eleonora Klara, zob. Grothus, Eleonora Klara Pac, Kazimierz 174 Pac, Klara Izabela Eugenia (Mailly-Lespine, Klara Izabela Eugenia) 282,283 Pac, Krzysztof Zygmunt, kanclerz w. litew ski 282,283 Pac, Michał Kazimierz, kawaler maltański 154,166,167 Paluzzi, Septimus, internuncjusz apostolski w Rzeczypospolitej 311 Pamphili, rodzina 34, 35 Pamphili, Benedetto, kard. 8,9 Pamphili, Constanza, zob. Ludovisi, Con stanza Pamphili, Francesco Maria Camillo, ks. 35,36 Pamphili, Giovanni Battista, ks. 36,37 Pamphili, Olimpia (Aldobrandini, Olimpia), ks. 35,36 Paolucci, Fabrizio, kard. 244,245 Pepoli, Marianna, zob. Bentivoglio, Marianna Pfalz-Neuburg, Aleksander Zygmunt von, zob. Aleksander Zygmunt Neuburski Pfalz-Neuburg, Franciszek Ludwik von, zob. Franciszek Ludwik Neuburski Pfalz-Neuburg, Karol Filip von, zob. Karol III Filip Neuburski Pflugk, August Ferdinand, marsz, dworu 308 Pignatelli, Antonio, zob. Innocenty XII Pignatelli, Francesco, kard. 269, 270, 271, 306-311,324-327, 336, 337 385 Pignatelli d’Aragona, Felice Ventimiglia, zob. Barberini, Febee Ventimiglia Piotr I Romanow, car 323 Piotr II Spokojny, król portugalski 230,231 Polignac, Melchior de, opat Bonportu, dy plomata
francuski 216,217,230,231 Poniński, Franciszek, kasztelan rogoziński i gnieźnieński 166,167 Poniński, Hieronim Adam 166 Poniński, Karol, duchowny 166,167 Popławski, Mikołaj, bp inflancki i piltyński 10,11,172,173 Portocarrero, Jaoquín Fernandez, kard. 134, 135 Potocka, Anna, zob. Gorajska, Anna Potocka, Joanna (Sieniawska, Joanna) 300,301 Potocka, Krystyna (Lubomirska, Krystyna) 30,31 Potocki, Feliks (Szczęsny) Kazimierz, kasz telan krakowski, hetman polny koronny 30,266,267 Potocki, Michał, starosta krasnostawski 228, 229 Potocki, Stefan, starosta czerkaski 172, 173, 190,191, 306, 307, 330, 331 Potocki, Stefan Aleksander, strażnik w. ko ronny 300,330,331 Potocki, Teodor Andrzej, bp chełmiński 306, 307, 330, 331 Prażmowski, Mikołaj, abp gnieźnieński 282 Proski, Samuel, kawaler maltański 166,167 Przebendowski, Jan Jerzy, woj. malborski 56, 57,296,297,342, 343 Przeradowski, Paweł, starosta różański 309 Przyjemska, Zofia (Gosiewska, Zofia) 150,151 Przyjemski, Aleksander, podstoli koronny 150 R Radulovich, Nicolo, kard. 39 Radziejowski, Hieronim 138 Radziejowski, Michał Stefan, kard., abp gnieźnieński 56, 57, 124, 125, 140, 141, 152, 153, 176, 177, 206, 207, 214-217, 222,223,240,241,254,255,260,261,268,
386 Indeks osób 269,272,273,280,281,296,297,306,307, 310-313,316-319 Radziwiłłowie, rodzina 154,155 Radziwiłł, Anna Krystyna (Lubomirska, An na Krystyna, Sapieha, Anna Krystyna), ks. 330,331 Radziwiłł, Bogusław, ks. 342,343 Radziwiłł, Dominik Mikołaj, ks., kanclerz w. litewski 330 Radziwiłł, Karol Stanisław, ks., kanclerz w. li tewski 20, 21, 56, 57, 155, 184, 185 Radziwiłł, Ludwika Karolina zob. Ludwika Karolina Neuburska Rafael Santi, malarz, architekt 274,275 Renier, medyk (Garnier, Aleksander) 170, 171,180,181,288,289 Ricci, Maria Lucrezia, zob. Maccarani, Ma ria Lucrezia Rochechouart, Françoise-Athénaïs, markiza de Montespan 221 Rospigliosi, Giovanni Battista 336 Rospigliosi, Maria Lucrezia, zob. Salviati, Ma ria Lucrezia Rzewuski, Adam Michał, starosta wiszeński 188,189 Rzewuski, Stanisław Mateusz, starosta chełm ski, hetman w. koronny 160,161, 172,173, 188-193,206,207 S Sacchi, Andrea 274 Salviati, Antonio Maria, ks. Giuliano 336, 337 Salviati, Caterina Zefina, ks. 336, 337 Salviati, Maria Lucrezia (Rospigliosi, Maria Lucrezia), ks. 336,337 Sanguszko, Marianna Teofila (Lubomirska, Marianna Teofila), ks. 50, 51, 166, 167, 306, 307, 330, 331 Sanguszko, Paweł Karol, ks., podskarbi na dworny litewski 308 Santacroce, Andrea, kard., nuncjusz apo stolski w Rzeczypospolitej i przy cesarzu 38,39 Sapiehowie, rodzina 88, 108, 109, 154, 155, 248, 249 Sapieha, Aleksander Paweł, ks., marszałek w. litewski 58, 59, 88, 89,108,109 Sapieha, Benedykt Paweł, ks., podskarbi w. li tewski 184,185,246 Sapieha, Franciszek Stefan, ks., koniuszy w. li tewski 330 Sapieha, Kazimierz
Jan, ks., wojewoda wi leński, hetman w. litewski 154, 184, 185, 284, 287 Sapieha, Maria Katarzyna (Béthune, Maria Katarzyna de), ks. 88,89,108,109 Sapieha, Michał Franciszek, ks., koniuszy w. li tewski 88,108,109 Sapieha, Teresa (Gosiewska, Teresa, Słuszka, Teresa), ks. 150,151,284,286,287 Saratowicz-Dudyńska, Anna 242,350 Sardi, Bartłomiej, poczmistrz generalny ko ronny 18-21,108-111,124,125,132,133, 172,173,190,191,194,195 Sardi, Eleonora Maria 98,99 Sardi, Euffozyna (Gratta, Eufrozyna de), ochmistrzyni Marii Kazimiery Sobieskiej mł. 6, 7, 80, 81, 98, 99,108, 109, 236, 237, 290, 291, 336, 337, 352-355 Sardi, Laura Camilla 98,99 Sardi, Margherita Luisa 98, 99 Savoia-Carignano, Eugenio de, zob. Euge niusz Sabaudzki Scarlatti, Filippo Maximilian 341 Scarlatti, Giovanni Battista, baron, dyploma ta bawarski 100,101,208,209,340,341 Scarlatti, Maria Antonia (Annibali, Maria Antonia) 341 Scarlatti, Pompeo, ksiądz, dyplomata bawar ski 54, 55, 92, 93, 98-100, 114, 115, 158, 159,208,209,310,311, 347-349 Scherer von Hohenkreuzberg, Maria Fran ziska, zob. Mörmann, Maria Franziska Schlick, Leopold Anton zu Bassano und Weißkirchen, feldmarszałek i dyplomata cesarski 259
Indeks osób Sedlnitzky von Choltitz, Karl Julius von, hr., dyplomata cesarski ЗО, 31, 40, 41, 44, 45, 80,81,228,229 Sedlnitzky von Choltitz, Teresa, zob. Arco, Teresa ď, hr. Sforza Cesarmi, Federico (Sforza di Santa Fiore, Federico), ks. Genzano 276 Sforza Cesarmi, Gaetano (Cesarini, Gaeta no), ks. Genzano 62,276,277 Sforza Cesarini, Giovanni Gorgio (Cesarini, Giovanni, Giorgio), ks. 274-277 Sforza Cesarini, Livia (Cesarini, Livia), ks. Genzano 276 Sforza, Vittoria (Conti, Vittoria) 276 Sieniawska, Elżbieta Helena (Lubomirska, Elżbieta Helena) 30, 31, 63, 156,157,161, 162,176,177,214,215,262,263,292,293, 300, 301, 324, 325, 328, 329, 352, 353 Sieniawska, Joanna, zob. Potocka, Joanna Sieniawski, Adam Mikołaj, woj. bełski 144, 145, 292, 293, 300 Silva de, rodzina 266 Słuszka, Józef Bogusław, kasztelan wileński, hetman polny litewski 148-151,280 Słuszka, Teresa, zob. Sapieha, Teresa Smakers, jezuita 246,247 Sobieska, Zofia Teofila (Daniłowicz, Zofia Teofila) 4,161, 327 Sobieski, Jakub, woj. ruski 334 Spada, Orazio Filippo, nuncjusz apostolski w Rzeczypospolitej 311, 316, 317 Sperelli, Sperello, kard. 39 Spinola, Giambattista, kard. 336,337 Sprinzenstein, Ferdinand Maximilian von, hr. 127 Sprinzenstein, Marie Eleonore von (Kurz, Marie Eleonore von), hr. 127 Stanisław Leszczyński, król polski, w. ks. li tewski 32, 33, 306, 307 Steinau, Adam Heinrich von, feldmarszałek saski 152,153 Stuart, Jakub Franciszek Edward (Jakub III), pretendent do tronu angielskiego i szkoc kiego 264,265 Suma, Tomasz 12 387 Szczuka, Stanisław Antoni, podkanclerzy li tewski, referendarz koronny
14,15,62,63, 150,151,164,165,174,175,214,215,280, 281, 320, 321, 342, 343 Szulc, Tadeusz 285 T Tarnowski 224 Téllez-Girón, Juan-Francisco Pacheco, ks., dyplomata hiszpański 61,68,69,178,179, 242, 243, 250, 251 Teofila Elżbieta Neuburska, ks. 165 Teresa Katarzyna Neuburska (Lubomirska, Teresa Katarzyna) 30, 31, 50, 51,164,165, 250, 251,330,331 Tolla, zob. Bocca di Leone, Vittoria di Torres, Cosimo de, kard., protektor Rzeczy pospolitej 112,113 Tournelle de (Trembley du, Tremble du, de la Tomeli, Turonbleg), pani 158-161,170-173, 180-183,289 Tremolile, Marie Anne de La, ks. Ursins 134, 135 Tylman z Gameren 201 Tymiński, Michał, starosta lelowski 6, 7, 158-161 Urban VIII (Barberini, Maffeo), papież 112, 113, 258 U Urlate, Juan, sekretarz królewski 244,245 Uzès, Anne Hippolyte ď, ks. 53-55 Uzès, Jean Charles de Crussol ď, ks. 54 V Vaini, Antonio Maria, kawaler maltański 166, 167 Vaini, Guido, ks. Cantalupo i Selci 78, 79 VaUière, Louise de la, markiza 97 Vasari, Giorgio, architekt, malarz, historio graf 250 Vasto, Cesare Michele d’Avalos dAquino d’Aragona, markiz del, zob. Aragona, Ce sare Michele dAvalos dAquino ď
388 Indeks osób Villars, Claude de, markiz, ks. Martigues, marsz. Francji 90,242,243,270,271 Villeroy, François de Neuíville de, zob. Neufville, François de Villers, Gabriel Claude de, markiz d’O, szlach cic pokojowy 221 W Wachslager, Georg, rezydent szwedzki w Rze czypospolitej 206,207 Waldstein, Antonina von, zob. Giełgud, An tonina Waza, Aleksander Karol, zob. Aleksander Ka rol Waza Wessel, Stanisław, starosta różański 308,309 Wiktor Amadeusz II, ks. sabaudzki 206,207 Wilhelmina Amalia Brunszwicka, królowa rzymska 24,25,138 Wiśniowieccy, rodzina 332 Wiśniowiecki, Janusz Antoni, marszałek na dworny litewski 59 Wiśniowiecki, Jerzy Dymitr, ks. 332 Wittelsbachowie, rodzina 43 Wittelsbach, Ferdynand Maria Innocenty, ks. 126,127 Wittelsbach, Filip Maurycy Maria, ks. 126,127 Wittelsbach, Jan Teodor, ks. 308 Wittelsbach, Józef Ferdynand, zob. Józef Fer dynand Wittelsbach Wittelsbach, Karol Albrecht, zob. Karol VII Bawarski Wittelsbach, Klemens August, zob. Klemens August Wittelsbach Wittelsbach, Maria Anna Karolina, zakon nica (Therese Emanuele de corde Jesu) 126,127, 308, 309 Wittelsbach, Wilhelm 126,127 Władysław IV Waza, król polski, w. ks. li tewski 112,113 Włodek, Zbigniew, podstarości wilanowski 190-193 Wodzicka, Anna Maria (Gratta, Anna Ma ria de), opiekunka Marii Kazimiery mł. 294,295 Wodzicki, Jan Wawrzyniec 294 Wolff von Gudenberg, Marie Gertrude von, zob. Berlepsch, Marie Gertrude von Wolles (Wolsz), pani 92,93,354, 355 Wolski, pisarz prowentowy żółkiewski 342, 343 Wyhowski, Antoni, opat 326 Wyhowski, Gabriel, hr., dworzanin Jana III i Jakuba Sobieskiego 124,
125, 300, 301, 316,317 Wyżycki, Mikołaj Michał, bp chełmski 192, 193,330,331 Z Załuski, Andrzej Chryzostom, bp warmiń ski 208, 209, 212, 213, 246, 278, 279, 292, 293 Zamoyscy, rodzina 30 Zamoyski, Jan „Sobiepan”, woj. sandomierski 20,30,317 Zasławska-Ostrogska, Teofila Ludwika, zob. Lubomirska, Teofila Ludwika Ż Żebrowska, Teresa (Bogatko, Teresa) 32, 33 Żebrowski, Andrzej Mikołaj, pisarz ziemski lwowski 32, 33 Żelęcki, Piotr, podwojewodzi kaliski 266,267
Indeks nazw geograficznych ndeks obejmuje wyłącznie listy Marii Kazimiery do synów wraz z aparatem kry tycznym; nie zawiera odnośników do nazwy Polska (Rzeczpospolita, Korona, Królestwo Polskie) Cesarstwo (Rzesza), Rzym (wraz z jego dzielnicami i wzgórza mi), Stolica Apostolska, Państwo Kościelne, a także do nazw urzędów i godności, nazw przymiotnikowych oraz określeń geograficznych sygnalizujących pochodze nie osoby. I A Allemagne, zob. Niemcy Anglia 168 Anzio 196 Aragon, zob. Aragónia Aragónia 198,199 Augsburg 232, 233 Auxbourgues, zob. Augsburg Austria 72 Avignon, zob. Awinion Awinion 124,125 В Badenia 242,243 Barcelona 174,175 Barcelone, zob. Barcelona Bari 104 Barletta 167 Baviere, zob. Bawaria Bawaria 234, 235,259, 269, 271 Bercelle, zob. Bercelli Bercelli 230,231 Birže 52 Blois 236, 340 Bochnia 19 Bolonia 46,47,142,143,154,155 Bonn 155 Borgoforte 230, 231 Boulogne, zob. Bolonia Bourgofort, zob. Borgoforte Brandebourgue, zob. Brandenburgia Brandenburgia 139,164,165,204,205,265 Brandenburgia-Prusy, zob. Brandenburgia Brenta 119 Brenta, Riviera del 118,119 Breslau, zob. Wrocław Briate, zob. Brenta, Riviera del Brody 300 Bruksela 22, 23, 63, 94, 95 Bruxelle, Bruxelles, zob. Bruksela C Cadis, zob. Kadyks Caravaca de la Cruz 54,55, 62, 63 Caravaqua, zob. Caravaca de la Cruz Carpi 134 Castel Gandolfo 148,149,194,195 Castel Guandolf, zob. Castel Gandolfo Castiglione 184,185 Castillone, zob. Castiglione Chawle, zob. Szawle Chiari 138 Cieplice 208,209,212,213,222,223,296,297 Courlande, zob. Kurlandia
390 Indeks nazw geograficznych Cracovie, zob. Kraków Cremona 179,182,183,220,221 Cremone, zob. Cremona Czechy 72 Czemierniki 64,65,334,335 Czemierniky, zob. Czemierniki Czenstochowa, zob. Częstochowa Częstochowa 350,351 D Dania 151,265 Danzik, zob. Gdańsk Drezno 59 Dubinki 52 E Eisenbirn 259 Elbingue, zob. Elbląg Elbląg 28,29,156,157,162-164,174,175 Emilia-Romania 230 Erssbergue, Erszpergue, zob. Cieplice Espaygne, Espagne, zob. Hiszpania Eisenbirn 259 Europa 7, 29, 250 Eydeseym ď, zob. Hildesheim F Flandre, zob. Flandria Flandria 24,25,96,97 Florence, zob. Florencja Florencja 73,107,140,142,143,174,175 France, zob. Francja Francja 2-6, 14, 38, 39, 42, 43, 48, 49, 53-55, 60, 61, 68, 69, 76-79, 82, 83, 90, 91, 96, 106, 107, 122-125, 128, 130, 131, 144,145,155,166,167,182,183,198,199, 210, 221, 226, 227, 230, 231, 233-235, 251-253, 257, 264-267, 276, 277, 287, 294,295, 308, 309 Franconie, zob. Frankonia Frankonia 232,233 Frascati 34, 35,36, 37 Frescaty, zob. Frascati Friedlingen 242,243 G Gdansk2, 3,18-21,56, 111 Gene, Genes, zob. Genua Genua 132,133,142,143 Gniewniewice 2,3 Gniewniewisz, zob. Gniewniewice Golonb, zob. Gołąb Gołąb 282, 283 Gorzyce 240 Grats, zob. Graz Graz 117-119,132,133,146, 310, 311 H Hamburg 5 Hildesheim, biskupstwo 232,233 Hiszpania 8,9,12-15, 24, 25, 38, 39,42, 43, 55,68,69,82,83,96,97,134,135,242,243 Höchstädt an der Donau 272 Holande, zob. Holandia Holandia 4, 5,148,149,151 Hongrie, zob. Węgry I laroslaf, laroslawf, zob. Jarosław laworuf, laworuwf, zob. Jaworów Inflanty 41 Italia, Italie, zob. Włochy J Jarosław 20, 21, ЗО, 31, 110, 111, 145, 168, 169,
208-211, 246-249,279 Jaworów 18, 19, 40, 41, 104, 105, 110, 111, 166-169, 248, 249, 266, 267, 284, 285, 290, 291, 304, 305, 322, 323, 333, 352 Jelenia Góra 209 Juruf, zob. Jurów Jurów 266,267 К Kadyks 230,231 Kaluche, zob. Kałusz Kałusz 18,19,40,41,104,105,168,169,266, 267 Kiejdany 52 Kojdanów 52
Indeks nazw geograficznych Königstein 144, 225 Kopyś 52 Kozodawy 190,191 Krakovie, zob. Kraków Kraków 50, 118, 119, 145, 158, 159, 165, 206,207,218,219,240,241,292,293,298, 299, 304, 305 Kreczuf, zob. Krzeczów Krzeczów 18,19 Kukizów (Krasny Ostrów) 326,327 Kulików 326, 327 Kurlandia 140,141 L Lacjum 196 Landau 230, 231 Lando, zob. Landau Legnica 42-45 Leopole, zob. Lwów Liège, 233 Lignits, zob. Legnica Ligourne, zob. Livorno Lipsk 18 Lituanie, zob. Litwa Litwa 88, 89, 109, 146, 147, 150, 151, 154, 177, 284, 285 Livorno 142, 143,202, 206, 207 Livourne, zob. Livorno Lombardia 230 Lorete, Lorette, zob. Loreto Loreto 132,133,154,155, 326, 327 Lublin 9, 30,31,280, 297 Lukka 19,108,109, 142,143,236, 237 Luque, zob. Lukka Lwów 19,145,190, 191 Μ Madryt 24 Mantou, zob. Mantua Mantua 182, 183,196,197, 218, 219 Mantua, prowincja 230 Markoussuf, Markouszuf, Markuszuf, zob. Markuszów Markuszów 62, 63, 334, 335, Martigues 90, 91,124,125,130,131 391 Mazowsze З Mazzerat 22 Mediolan 28, 29, 38, 39, 96, 97, 104, 105, 124,125,132,133,142,143,192,193,196, 197,206,207,209-211,218,219,242,243 Milan, Millan, zob. Mediolan Mirandola 230,231 Mirandolle, zob. Mirandola Modena, księstwo 230 Monachium 96, 97,118,119, 246, 247 Monaco, zob. Monako Monako 49, 78, 79 Moskwa 309 Munique, zob. Monachium N Naple, Naples, zob. Neapol Narwa 85 Neapol 88, 89, 104, 105, 164, 165, 182, 183, 192,193,195-199, 206, 207 Neptune, zob. Nettuno Nettuno 196,197 Newel 52 Niderlandy Hiszpańskie 23, 94 Niemcy 68, 69, 118,119,168 Norembergue, zob. Norymberga Norymberga 232,233 Nowa Słupia 326 Nowy Dwór 28, 29 O Olande, zob.
Holandia Olava, Olau, zob. Oława Olesko 160,161,168,169,172,173,188-193, 206,207, 334, 335 Oliwa 138,139 Olkieniki 88,155 Oława 10-13,42,43,46-49,90,91,118,119, 132,145,146,167,170,171,178,179,188, 189, 238, 239, 278, 280, 281, 288, 296, 297, 310,311 Orla 52 Ostia 52, 53 Ostiya, zob. Ostia Oulme, zob. Ulm
392 Indeks nazw geograficznych P Padou, zob. Padwa Padwa 14,160,161 Paris, zob. Paryż Paryż 44, 45, 49, 166, 167, 168, 169, 242, 243, 294, 295 Pawia 218,219 Pavie, zob. Pawia Piombino 7, 38,42,43, 88-90,108 Pionbino, zob. Piombino Pleissenburg 144 Plock, zob. Płock Płock 208,209 Polonga, zob. Połąga Połąga 18-21, 322, 323 Pomarszan, Pomoszan, zob. Pomorzany Pomorzany 334, 335 Portugal, Portuguale, Portugualle, zob. Por tugalia Portugalia 6,230,231 Pouck, zob. Puck Poznań 145, 304 Praga 112-115,118,119,122,123,126,127 Prague, zob. Praga Prowansja 90 Prusy 20,21,252 Prusy Królewskie 29, 56, 240, 241 Puck 56, 102, 103, 296, 297, 342, 343, 352, 353 Pułtusk 272 R Ratisbone, zob. Ratyzbona Ratyzbona 232,233 Reims 122 Rodan 90 Rosja 85,265, 309 Rossano 104 Roveredo di Guà 14,15 Rusie, zob. Ruś Ruś 12, 13, 18, 19, 146, 166, 167, 174, 175, 324, 325, 328, 329 S Saint-Cloud 115 Saksonia 16-18, 40, 41, 139, 158, 159, 234, 235, 238,240, 241,252,265 Sandomierz 224,225 Sandomir, zob. Sandomierz Saxe, zob. Saksonia Schärding 259 Sicile, zob. Sycyha Siebież 52 Siena 142,143 Siene, zob. Siena Silesie, zob. Śląsk Steure, Stirie, zob. Styria Styria 32, 33,192,193 Suabe, zob. Szwabia Suede, zob. Szwecja Sycylia 221 Szawel, zob. Szawle Szawle 28,29,102,103,136,137,177 Szolkiewf, zob. Żółkiew Szwabia 232,233 Szwecja 138,139,151,164,174,175,252,265 Ś Śląsk 10,13, 30, 31,148,149, 216, 217, 252 T Tarnopol 30,316-319 Telsz, zob. Telsze Telsze 176,177 Tiquenouwf, zob. Nowy Dwór Tirolle, zob. Tyrol Tivoli 146,147 Tolantine, zob. Tolentino Tolentino 22,23 Torne, zob. Toruń Toruń 18,145,248, 249, 310,
312, 313 Tournus 251 Traynner zob. Trydent Trydent 32, 33 Turcja 265 Turin, zob. Turyn Turyn 134,135,142,143 Tychnów, zob. Nowy Dwór Tyrol 32, 33 Tyvoly, zob. Tivoli
Indeks nazw geograficznych U Ujazdów 156 Ukraina 309 Ulm 232,233 V Varsovie, zob. Warszawa Venise, Venisse, zob. Wenecja Verone, Veronne, zob. Werona Viene, zob. Wiedeń Vilanuwf, zob. Wilanów W Warszawa 2-5, 12, 13, 16, 17, 26, 27, 30, 31, 58, 59, 102, 128, 129, 145, 148, 156, 158-163, 172, 173, 176-181, 188, 189, 194, 195, 200-202, 206, 207, 209-211, 216-219, 234, 235, 250, 251, 272, 273, 280, 281, 308, 310, 311, 318, 319,324, 325 Wenecja 44, 45, 80, 81, 106, 107, 114, 115, 118-123, 128, 129, 142, 143, 154, 155, 160, 161, 168, 169, 172-175, 180, 181, 224, 225,310,311,348, 349 Werona 14, 96, 97, 224, 225, 230 Węgry 102,103, 252, 301, 312, 313 Wiedeń 12,16,17, 24, 25, 31-33, 38, 39, 42, 43, 46, 47, 54-59, 68, 69, 80, 81,102-105, 108-113, 120, 121, 134, 135, 158-161, 393 170-173, 180-183, 198, 216, 217, 225-229, 232, 233, 238, 239, 244-247, 294, 295, 308-311, 314, 315, 322, 323, 344, 345, 348, 349 Wieliczka 19 Wielka Brytania 230 Wielkie Księstwo Litewskie, zob. Litwa Wielkopolska 216,217,252, 304,305 Wilanów 10,11, 202,210 Włochy 22, 97,112,124,132,133, 172, 173, 184,192,193, 206, 207, 230, 231, 249 Wrocław 12, 78-81, 87, 158, 159, 168-171, 182,183,212,213,262,288,289, 300, 301, 308, 309 Y Ytalie, zob. Włochy Z Zabłudów 52 Zakroczym 3 Zamoche, zob. Zamość Zamość 322, 323, Ż Żmudź 19, 29,137, 177 Żółkiew 4, 5, 14, 15, 58, 182, 183, 210, 254, 255, 326 |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Maria Kazimiera Polen, Königin 1641-1716 |
author2 | Leyk, Anna Leyk, Anna Sowa, Jan Jerzy 19XX- |
author2_role | edt trl edt |
author2_variant | a l al a l al j j s jj jjs |
author_GND | (DE-588)118818449 (DE-588)1255676477 |
author_facet | Maria Kazimiera Polen, Königin 1641-1716 Leyk, Anna Leyk, Anna Sowa, Jan Jerzy 19XX- |
author_role | aut |
author_sort | Maria Kazimiera Polen, Königin 1641-1716 |
author_variant | m k mk |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV047473369 |
ctrlnum | (OCoLC)1269385770 (DE-599)BVBBV047473369 |
era | Geschichte 1697-1704 gnd |
era_facet | Geschichte 1697-1704 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV047473369</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220708</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">210917s2021 xx a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788366104693</subfield><subfield code="9">978-83-66104-69-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1269385770</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047473369</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">bel</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Y2</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Maria Kazimiera</subfield><subfield code="c">Polen, Königin</subfield><subfield code="d">1641-1716</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118818449</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Listy Marii Kazimiery z Archiwum Sobieskich w Oławie</subfield><subfield code="b"> = Listy da synoŭ za 1697-1704 hh.</subfield><subfield code="n">T. 2</subfield><subfield code="p">Listy do synów z lat 1697-1704</subfield><subfield code="c">opracowanie i redakcja naukowa Anna Leyk i Jan Jerzy Sowa ; sporządzanie odpisów i przekład: Anna Leyk, Monika Malinowska, Anna Zujkiewicz</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Warszawa</subfield><subfield code="b">Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Mińsk</subfield><subfield code="b">Narodowe Archiwum Historyczne Białorusi w Mińsku.</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Fryburg]</subfield><subfield code="b">Fundacja Lanckorońskich</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LXXI, 396 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Monumenta Sobiesciana</subfield><subfield code="v">tom 2</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Monumenta Sobiesciana</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Paralleltext französisch und in polnischer Übersetzung. Einführung und Vorwort in polnischer und belarussischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Teilweise kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Maria Kazimiera</subfield><subfield code="c">Polen, Königin</subfield><subfield code="d">1641-1716</subfield><subfield code="0">(DE-588)118818449</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1697-1704</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4146609-3</subfield><subfield code="a">Briefsammlung</subfield><subfield code="y">1697-1704</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="y">1697-1704</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Maria Kazimiera</subfield><subfield code="c">Polen, Königin</subfield><subfield code="d">1641-1716</subfield><subfield code="0">(DE-588)118818449</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 1697-1704</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Leyk, Anna</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sowa, Jan Jerzy</subfield><subfield code="d">19XX-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1255676477</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV046755535</subfield><subfield code="g">2</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Monumenta Sobiesciana</subfield><subfield code="v">tom 2</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV046755473</subfield><subfield code="9">2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032874991&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032874991&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032874991&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032874991&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220708</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032874991</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4146609-3 Briefsammlung 1697-1704 gnd-content (DE-588)4135952-5 Quelle 1697-1704 gnd-content |
genre_facet | Briefsammlung 1697-1704 Quelle 1697-1704 |
id | DE-604.BV047473369 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-03T18:10:10Z |
indexdate | 2024-11-27T11:05:49Z |
institution | BVB |
isbn | 9788366104693 |
language | Polish French Belarusian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032874991 |
oclc_num | 1269385770 |
open_access_boolean | |
owner | DE-Y2 DE-12 |
owner_facet | DE-Y2 DE-12 |
physical | LXXI, 396 Seiten Illustrationen 23 cm |
psigel | BSB_NED_20220708 |
publishDate | 2021 |
publishDateSearch | 2021 |
publishDateSort | 2021 |
publisher | Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie Narodowe Archiwum Historyczne Białorusi w Mińsku. Fundacja Lanckorońskich |
record_format | marc |
series | Monumenta Sobiesciana |
series2 | Monumenta Sobiesciana |
spelling | Maria Kazimiera Polen, Königin 1641-1716 Verfasser (DE-588)118818449 aut Listy Marii Kazimiery z Archiwum Sobieskich w Oławie = Listy da synoŭ za 1697-1704 hh. T. 2 Listy do synów z lat 1697-1704 opracowanie i redakcja naukowa Anna Leyk i Jan Jerzy Sowa ; sporządzanie odpisów i przekład: Anna Leyk, Monika Malinowska, Anna Zujkiewicz Warszawa Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie [2021] Mińsk Narodowe Archiwum Historyczne Białorusi w Mińsku. [2021] [Fryburg] Fundacja Lanckorońskich [2021] LXXI, 396 Seiten Illustrationen 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Monumenta Sobiesciana tom 2 Monumenta Sobiesciana Paralleltext französisch und in polnischer Übersetzung. Einführung und Vorwort in polnischer und belarussischer Sprache Teilweise kyrillische Schrift Maria Kazimiera Polen, Königin 1641-1716 (DE-588)118818449 gnd rswk-swf Geschichte 1697-1704 gnd rswk-swf (DE-588)4146609-3 Briefsammlung 1697-1704 gnd-content (DE-588)4135952-5 Quelle 1697-1704 gnd-content Maria Kazimiera Polen, Königin 1641-1716 (DE-588)118818449 p Geschichte 1697-1704 z DE-604 Leyk, Anna edt trl Sowa, Jan Jerzy 19XX- (DE-588)1255676477 edt (DE-604)BV046755535 2 Monumenta Sobiesciana tom 2 (DE-604)BV046755473 2 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032874991&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032874991&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032874991&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032874991&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister |
spellingShingle | Maria Kazimiera Polen, Königin 1641-1716 Listy Marii Kazimiery z Archiwum Sobieskich w Oławie = Listy da synoŭ za 1697-1704 hh. Monumenta Sobiesciana Maria Kazimiera Polen, Königin 1641-1716 (DE-588)118818449 gnd |
subject_GND | (DE-588)118818449 (DE-588)4146609-3 (DE-588)4135952-5 |
title | Listy Marii Kazimiery z Archiwum Sobieskich w Oławie = Listy da synoŭ za 1697-1704 hh. |
title_auth | Listy Marii Kazimiery z Archiwum Sobieskich w Oławie = Listy da synoŭ za 1697-1704 hh. |
title_exact_search | Listy Marii Kazimiery z Archiwum Sobieskich w Oławie = Listy da synoŭ za 1697-1704 hh. |
title_exact_search_txtP | Listy Marii Kazimiery z Archiwum Sobieskich w Oławie = Listy da synoŭ za 1697-1704 hh. |
title_full | Listy Marii Kazimiery z Archiwum Sobieskich w Oławie = Listy da synoŭ za 1697-1704 hh. T. 2 Listy do synów z lat 1697-1704 opracowanie i redakcja naukowa Anna Leyk i Jan Jerzy Sowa ; sporządzanie odpisów i przekład: Anna Leyk, Monika Malinowska, Anna Zujkiewicz |
title_fullStr | Listy Marii Kazimiery z Archiwum Sobieskich w Oławie = Listy da synoŭ za 1697-1704 hh. T. 2 Listy do synów z lat 1697-1704 opracowanie i redakcja naukowa Anna Leyk i Jan Jerzy Sowa ; sporządzanie odpisów i przekład: Anna Leyk, Monika Malinowska, Anna Zujkiewicz |
title_full_unstemmed | Listy Marii Kazimiery z Archiwum Sobieskich w Oławie = Listy da synoŭ za 1697-1704 hh. T. 2 Listy do synów z lat 1697-1704 opracowanie i redakcja naukowa Anna Leyk i Jan Jerzy Sowa ; sporządzanie odpisów i przekład: Anna Leyk, Monika Malinowska, Anna Zujkiewicz |
title_short | Listy Marii Kazimiery z Archiwum Sobieskich w Oławie |
title_sort | listy marii kazimiery z archiwum sobieskich w olawie listy da synou za 1697 1704 hh listy do synow z lat 1697 1704 |
title_sub | = Listy da synoŭ za 1697-1704 hh. |
topic | Maria Kazimiera Polen, Königin 1641-1716 (DE-588)118818449 gnd |
topic_facet | Maria Kazimiera Polen, Königin 1641-1716 Briefsammlung 1697-1704 Quelle 1697-1704 |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032874991&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032874991&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032874991&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032874991&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV046755535 (DE-604)BV046755473 |
work_keys_str_mv | AT mariakazimiera listymariikazimieryzarchiwumsobieskichwoławielistydasynouza16971704hht2 AT leykanna listymariikazimieryzarchiwumsobieskichwoławielistydasynouza16971704hht2 AT sowajanjerzy listymariikazimieryzarchiwumsobieskichwoławielistydasynouza16971704hht2 |