Gjurmë dhe gjurmime filologjike: nga disa areale të Ballkanit ilirik
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
[Ulqin]
Fondacioni "Lika"
2020
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 309 Seiten Illustrationen 21 cm |
| ISBN: | 9789940738020 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047471760 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20211011 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210916s2020 a||| |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789940738020 |9 978-9940-738-02-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1269388643 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047471760 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Ushaku, Ruzhdi |d 1938- |e Verfasser |0 (DE-588)1058327879 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Gjurmë dhe gjurmime filologjike |b nga disa areale të Ballkanit ilirik |c Ruzhdi Ushaku |
| 264 | 1 | |a [Ulqin] |b Fondacioni "Lika" |c 2020 | |
| 300 | |a 309 Seiten |b Illustrationen |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |b Zusammenfassungen in englischer Sprache | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Balkanhalbinsel |0 (DE-588)4004334-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Balkanhalbinsel |0 (DE-588)4004334-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032873409&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210916 | |
| 940 | 1 | |q gbd_0 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032873409 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 496 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182783951634432 |
|---|---|
| adam_text | PËRMBAJTJA PARATHËNIE 9 GJURMË DHE REFLEKSE HOMERIKE............................ 13 Në vend të hyrjes........................ 13 Gjurmë dhe çështje homerologjike.................... 15 Aspekti Onomastik....................................................................21 Çështje të ubifïkimit të Trojës..................................................36 Katalogu і anijeve në kontekstin e konfiguracionit gjeomorfologjik........................................................................ 46 (S)Prova dhe Përsiatje............................................ 46 REFLECTIONS ON HOMERIAN TRACES....................... 55 Summary.................................................................................... 55 BIBLIOGRAFI PLOTËSUESE............................... 58 ASPEKTE TË IDENTITETIT SHQIPTAR NË DISA MOTIVE TË ROMANIT FLORIMONT TË VITIT 1188.. 60 Episodi i dyluftimit........................................................... 67 Chascun jor avo it livreson........................................................ 68 Episodi me motive të rinjohjes................................................ 83 FEATURES OF ALBANIAN IDENTITY IN SOME MOTIFS INCLUDED IN THE 1188 NOVEL, FLORIMONT........................ 91 MBI ETIMOLOGJINË DHE SEMANTIZMIN E DISA TERMAVE DETARE TË SHQIPES NË FJALORËT E HAFIZ ALI ULQINAKUT......................................................94 Vështrim diakronik................................................................... 94 Termi DET dhe disa të tjerë lidhur me të............................... 96 Termi ANIJE і shqipes si dukri e lashtë
onomasiologjike semasiologjike......................................................................... 101 5
Koncepti i anijes si dëshmi e dukurisë së gërshetimeve leksiko semantike me gjuhë të tjera....................................... 105 Disa terma për pjesët dhe pajimet kryesore të ANIJES.... 107 МЫ disa terma për pajimet themelore të anijes me prejardhje të huaj apo vendëse.................................................................112 Termát rrjetë, tratkë dhe peshk me prejardhje të huaj.......114 Termi shkujkë î)? è arkaike shqipe....................................... 116 Fjala kusar apo gusar me prejardhje të huaj.... .................. 118 Terma të gjeomorfologjisë detare-ujore kep, punte, breg, grykë................................................ 119 Në vend të përfimdimit.......................................................... 122 ON THE ETHYMOLOGY AND SEMANIZATION OF SOME MARITIME TERMS OF ALBANIA IN HAFIZ ULQINAKU S VOCABULARY......................................... 124 - Diachronic overview-.......................................................... 124 Shënime....................................................................................126 DISA TE DHËNA HISTORIKE DHE ETNOLINGUISTIKE NË MBËSHTETJE TË IDENTITETIT ETNIK SHQIPTAR NË NJË KOHË DHE HAPËSIRË TË CAKTUAR............130 - Me vështrim të veçantë në hapësirën e sotme të Malit të Zi” ................................................................................................ 130 SOME HISTORICAL AND ETHNOLOGICAL DATA IN SUPPORT OF THE ALBANIAN ETHNIC IDENTITY IN A PARTICULAR TIME AND RANGE..................................150 HAPËSIRË E GJURMËVE TË HERSHME TË FILOLÓGUSÉ
SHQIPTARE............................................... 153 Në vend të parathënies........................................................... 153 Gjurmë të hershme arkeologjike filologjike-mbishkrimore ................................................. .............................................. .154 Kronologji e gjurmëve të para filologjike -historike shqiptare .................................................................................................171 6
Gjurmë filologjike dhe etnogjeografike nga periudha e sundimit turk........................................................................... 178 Në kapëcyellin e shekujve XIX-XX..................................... 187 Filologe nga gjysma e pare e shek. XX................................191 Filologët dhe filologjia e kësaj hapësire në gjysmën e dytë të shek XX.................................................................................... 192 Në vend të përfundimit...........................................................195 THE EARLY TRACES OF ALBANIAN PHILOLOGY. 198 Bibliografi e përzgjedhur....................................................... 201 GJURMËVE TË ETIMOLOGJISË SË TOPONIMT SHAS ................................................................................................... 204 Në kërkim të etimonit.............................................................208 Shasi, Shestani, Shpella e Shaks si konkordanca toponimike të një areali...............................................................................215 Në vend të përfundimit.......................................................... 220 THE ETYMOLOGICAL TRACES OF THE TOPONYM SHAS........................................................................................223 SHESTANI NË DRITËN E DISA VËZHGIMEVE ETNOLINGUISTIKE................................................... 226 Veshja e Shestaneshave-dëshmi e lashtë etnografike........228 Në vend të përfimdimit...........................................................240 SHESTAN IN THE LIGHT OF SOME ETHNOLINGUISTIC
OBSERVATIONS..........................242 VËZHGIME GJUHËSORE NGA VEPRA “ZEMËR NANE a TIVARI I MARRUN” TË AUTORIT.............................. 244 TOM NDOC NIKAJ............................................................... 244 I. Mbi emërvendin TIVARI dhe disa emërvende relevante të zones përreth........................................................................... 244 II. Vëzhgime gjuhësore nga vepra historiko-letrare « ZEMËR NANE a TIVARI I MARRUN”............................................ 250 7
LANGUAGE OBSERVATIONS FROM THE BOOK ZEMER NANE A TIVARII MARRUN” (A MOTHERS HEART OR AN OCCUPIED TIVAR) by TomNdoc NIKAJ - “NIKAJ “1915.................................................................... 258 S HT O JC Ë......................................................................... 261 - Shkrime dhe anëshkrime -.................................................. 261 1. RRETH NJË TERMI TË RI TË SHQIPES NË FUSHËN E ASTRONOMİSE*..................................................................263 Në vend të Anëshkrimit......................................................... 263 Historiku і një risimtarie gjuhësore......................................263 1. ABOUT A NEW ALBANIAN TERM IN THE FIELD OF ASTRONOMY....................................................................... 267 The history of linguistic innovativeness..............................267 2. PARADOKSI IINOVACIONEVE................................. 269 THE PARADOX OF INNOVATIONS............................... 277 PARADOKSE TË BOTIMIT ENCIKLOPEDIK TË ASHAK-ut............................................................................... 279 ALBANIZMAT(Fj. Enc., I, f. 38/39).................................. 283 ZERI PER PORTRETIN (Fjalori Enciklopedik II, f. 1711) NË KONTEKSTIN KRAHASUES FORMAL dhe SUBSTANCIAL..................................................................... 289 RECENSIONE....................................................................... 297 VEPËR E STUDIMEVE ME KARAKTER NDËRDISIPLINAR...............................................................299 GJURMË DHE GJURMIME
FILOLOGJIKE............. 30707 VEPËR E FILOLOGĖSE BALLKANIKE.................... 31111 8
|
| adam_txt |
PËRMBAJTJA PARATHËNIE 9 GJURMË DHE REFLEKSE HOMERIKE. 13 Në vend të hyrjes. 13 Gjurmë dhe çështje homerologjike. 15 Aspekti Onomastik.21 Çështje të ubifïkimit të Trojës.36 Katalogu і anijeve në kontekstin e konfiguracionit gjeomorfologjik. 46 (S)Prova dhe Përsiatje. 46 REFLECTIONS ON HOMERIAN TRACES. 55 Summary. 55 BIBLIOGRAFI PLOTËSUESE. 58 ASPEKTE TË IDENTITETIT SHQIPTAR NË DISA MOTIVE TË ROMANIT FLORIMONT TË VITIT 1188. 60 Episodi i dyluftimit. 67 Chascun jor avo it livreson. 68 Episodi me motive të rinjohjes. 83 FEATURES OF ALBANIAN IDENTITY IN SOME MOTIFS INCLUDED IN THE 1188 NOVEL, FLORIMONT. 91 MBI ETIMOLOGJINË DHE SEMANTIZMIN E DISA TERMAVE DETARE TË SHQIPES NË FJALORËT E HAFIZ ALI ULQINAKUT.94 Vështrim diakronik. 94 Termi DET dhe disa të tjerë lidhur me të. 96 Termi ANIJE і shqipes si dukri e lashtë
onomasiologjike semasiologjike. 101 5
Koncepti i anijes si dëshmi e dukurisë së gërshetimeve leksiko semantike me gjuhë të tjera. 105 Disa terma për pjesët dhe pajimet kryesore të ANIJES. 107 МЫ disa terma për pajimet themelore të anijes me prejardhje të huaj apo vendëse.112 Termát rrjetë, tratkë dhe peshk me prejardhje të huaj.114 Termi shkujkë î)? è arkaike shqipe. 116 Fjala kusar apo gusar me prejardhje të huaj. . 118 Terma të gjeomorfologjisë detare-ujore kep, punte, breg, grykë. 119 Në vend të përfimdimit. 122 ON THE ETHYMOLOGY AND SEMANIZATION OF SOME MARITIME TERMS OF ALBANIA IN HAFIZ ULQINAKU'S VOCABULARY. 124 - Diachronic overview-. 124 Shënime.126 DISA TE DHËNA HISTORIKE DHE ETNOLINGUISTIKE NË MBËSHTETJE TË IDENTITETIT ETNIK SHQIPTAR NË NJË KOHË DHE HAPËSIRË TË CAKTUAR.130 - Me vështrim të veçantë në hapësirën e sotme të Malit të Zi” . 130 SOME HISTORICAL AND ETHNOLOGICAL DATA IN SUPPORT OF THE ALBANIAN ETHNIC IDENTITY IN A PARTICULAR TIME AND RANGE.150 HAPËSIRË E GJURMËVE TË HERSHME TË FILOLÓGUSÉ
SHQIPTARE. 153 Në vend të parathënies. 153 Gjurmë të hershme arkeologjike filologjike-mbishkrimore . . .154 Kronologji e gjurmëve të para filologjike -historike shqiptare .171 6
Gjurmë filologjike dhe etnogjeografike nga periudha e sundimit turk. 178 Në kapëcyellin e shekujve XIX-XX. 187 Filologe nga gjysma e pare e shek. XX.191 Filologët dhe filologjia e kësaj hapësire në gjysmën e dytë të shek XX. 192 Në vend të përfundimit.195 THE EARLY TRACES OF ALBANIAN PHILOLOGY. 198 Bibliografi e përzgjedhur. 201 GJURMËVE TË ETIMOLOGJISË SË TOPONIMT SHAS . 204 Në kërkim të etimonit.208 Shasi, Shestani, Shpella e Shaks si konkordanca toponimike të një areali.215 Në vend të përfundimit. 220 THE ETYMOLOGICAL TRACES OF THE TOPONYM SHAS.223 SHESTANI NË DRITËN E DISA VËZHGIMEVE ETNOLINGUISTIKE. 226 Veshja e Shestaneshave-dëshmi e lashtë etnografike.228 Në vend të përfimdimit.240 SHESTAN IN THE LIGHT OF SOME ETHNOLINGUISTIC
OBSERVATIONS.242 VËZHGIME GJUHËSORE NGA VEPRA “ZEMËR NANE a TIVARI I MARRUN” TË AUTORIT. 244 TOM NDOC NIKAJ. 244 I. Mbi emërvendin TIVARI dhe disa emërvende relevante të zones përreth. 244 II. Vëzhgime gjuhësore nga vepra historiko-letrare « ZEMËR NANE a TIVARI I MARRUN”. 250 7
LANGUAGE OBSERVATIONS FROM THE BOOK "ZEMER NANE A TIVARII MARRUN” (A MOTHERS HEART OR AN OCCUPIED TIVAR) by TomNdoc NIKAJ - “NIKAJ “1915. 258 S HT O JC Ë. 261 - Shkrime dhe anëshkrime -. 261 1. RRETH NJË TERMI TË RI TË SHQIPES NË FUSHËN E ASTRONOMİSE*.263 Në vend të Anëshkrimit. 263 Historiku і një risimtarie gjuhësore.263 1. ABOUT A NEW ALBANIAN TERM IN THE FIELD OF ASTRONOMY. 267 The history of linguistic innovativeness.267 2. PARADOKSI IINOVACIONEVE. 269 THE PARADOX OF INNOVATIONS. 277 PARADOKSE TË BOTIMIT ENCIKLOPEDIK TË ASHAK-ut. 279 ALBANIZMAT(Fj. Enc., I, f. 38/39). 283 ZERI PER PORTRETIN (Fjalori Enciklopedik II, f. 1711) NË KONTEKSTIN KRAHASUES FORMAL dhe SUBSTANCIAL. 289 RECENSIONE. 297 VEPËR E STUDIMEVE ME KARAKTER NDËRDISIPLINAR.299 GJURMË DHE GJURMIME
FILOLOGJIKE. 30707 VEPËR E FILOLOGĖSE BALLKANIKE. 31111 8 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Ushaku, Ruzhdi 1938- |
| author_GND | (DE-588)1058327879 |
| author_facet | Ushaku, Ruzhdi 1938- |
| author_role | aut |
| author_sort | Ushaku, Ruzhdi 1938- |
| author_variant | r u ru |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047471760 |
| ctrlnum | (OCoLC)1269388643 (DE-599)BVBBV047471760 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01791nam a2200469 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047471760</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211011 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210916s2020 a||| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789940738020</subfield><subfield code="9">978-9940-738-02-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1269388643</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047471760</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ushaku, Ruzhdi</subfield><subfield code="d">1938-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1058327879</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Gjurmë dhe gjurmime filologjike</subfield><subfield code="b">nga disa areale të Ballkanit ilirik</subfield><subfield code="c">Ruzhdi Ushaku</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Ulqin]</subfield><subfield code="b">Fondacioni "Lika"</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">309 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Zusammenfassungen in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Balkanhalbinsel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4004334-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Balkanhalbinsel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4004334-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032873409&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210916</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_0</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032873409</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Balkanhalbinsel (DE-588)4004334-4 gnd |
| geographic_facet | Balkanhalbinsel |
| id | DE-604.BV047471760 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:09:36Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:13:03Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789940738020 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032873409 |
| oclc_num | 1269388643 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 309 Seiten Illustrationen 21 cm |
| psigel | BSB_NED_20210916 gbd_0 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Fondacioni "Lika" |
| record_format | marc |
| spelling | Ushaku, Ruzhdi 1938- Verfasser (DE-588)1058327879 aut Gjurmë dhe gjurmime filologjike nga disa areale të Ballkanit ilirik Ruzhdi Ushaku [Ulqin] Fondacioni "Lika" 2020 309 Seiten Illustrationen 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zusammenfassungen in englischer Sprache Geschichte gnd rswk-swf Sprache (DE-588)4056449-6 gnd rswk-swf Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd rswk-swf Balkanhalbinsel (DE-588)4004334-4 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Balkanhalbinsel (DE-588)4004334-4 g Albanisch (DE-588)4112482-0 s Sprache (DE-588)4056449-6 s Geschichte z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032873409&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Ushaku, Ruzhdi 1938- Gjurmë dhe gjurmime filologjike nga disa areale të Ballkanit ilirik Sprache (DE-588)4056449-6 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4056449-6 (DE-588)4112482-0 (DE-588)4004334-4 (DE-588)4143413-4 |
| title | Gjurmë dhe gjurmime filologjike nga disa areale të Ballkanit ilirik |
| title_auth | Gjurmë dhe gjurmime filologjike nga disa areale të Ballkanit ilirik |
| title_exact_search | Gjurmë dhe gjurmime filologjike nga disa areale të Ballkanit ilirik |
| title_exact_search_txtP | Gjurmë dhe gjurmime filologjike nga disa areale të Ballkanit ilirik |
| title_full | Gjurmë dhe gjurmime filologjike nga disa areale të Ballkanit ilirik Ruzhdi Ushaku |
| title_fullStr | Gjurmë dhe gjurmime filologjike nga disa areale të Ballkanit ilirik Ruzhdi Ushaku |
| title_full_unstemmed | Gjurmë dhe gjurmime filologjike nga disa areale të Ballkanit ilirik Ruzhdi Ushaku |
| title_short | Gjurmë dhe gjurmime filologjike |
| title_sort | gjurme dhe gjurmime filologjike nga disa areale te ballkanit ilirik |
| title_sub | nga disa areale të Ballkanit ilirik |
| topic | Sprache (DE-588)4056449-6 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd |
| topic_facet | Sprache Albanisch Balkanhalbinsel Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032873409&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT ushakuruzhdi gjurmedhegjurmimefilologjikengadisaarealeteballkanitilirik |