Passionate copying in late medieval Bohemia: the case of Crux de Telcz (1434-1504)
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English Latin |
| Veröffentlicht: |
Prague
Karolinum Press
2021
|
| Ausgabe: | First edition |
| Schriftenreihe: | Prague medieval studies
1 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Rezension Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Ortsregister Register // Personenregister |
| Beschreibung: | Literaturverzeichnis Seite 315-331 |
| Beschreibung: | 344 Seiten 54 Illustrationen, 1 Karte 23 cm |
| ISBN: | 9788024646657 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047470405 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220302 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 210916s2021 xx a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9788024646657 |9 978-80-246-4665-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1277023427 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047470405 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng |a lat | |
| 049 | |a DE-11 |a DE-12 |a DE-22 |a DE-Y2 |a DE-20 |a DE-B220 | ||
| 084 | |a KS 2990 |0 (DE-625)84113: |2 rvk | ||
| 084 | |a KS 1880 |0 (DE-625)83927: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Doležalová, Lucie |d 1977- |e Verfasser |0 (DE-588)139842446 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Passionate copying in late medieval Bohemia |b the case of Crux de Telcz (1434-1504) |c Lucie Doležalová with contributions by Michal Dragoun and Kimberly Rivers |
| 250 | |a First edition | ||
| 264 | 1 | |a Prague |b Karolinum Press |c 2021 | |
| 300 | |a 344 Seiten |b 54 Illustrationen, 1 Karte |c 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Prague medieval studies |v 1 | |
| 500 | |a Literaturverzeichnis Seite 315-331 | ||
| 546 | |a Text englisch, Texteditionen (Seite 185-255) lateinisch | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Kříž z Telče, Oldřich |d 1434-1504 |0 (DE-588)120154102 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Kříž z Telče, Oldřich |d 1434-1504 |0 (DE-588)120154102 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Dragoun, Michal |d 1974- |e Verfasser |0 (DE-588)1016578369 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Rivers, Kimberly |e Verfasser |4 aut | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |z 978-80-246-4686-2 |
| 787 | 0 | 8 | |i In Beziehung stehendes Werk |a Doležalová, Lucie |t Kříž z Telče (1434-1504) : písař, sběratel a autor |d V Praze : Scriptorium, 2020 |w (DE-604)BV046631427 |
| 830 | 0 | |a Prague medieval studies |v 1 |w (DE-604)BV047497307 |9 1 | |
| 856 | 4 | 2 | |u http://www.sehepunkte.de/2022/09/36790.html |y rezensiert in: sehepunkte 22 (2022), Nr. 9 |3 Rezension |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032872079&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032872079&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032872079&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032872079&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20211013 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |f 09024 |g 4371 |
| 942 | 1 | 1 | |c 002.09 |e 22/bsb |f 09024 |g 4371 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09024 |g 4371 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032872079 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1823207403855806464 |
|---|---|
| adam_text |
Contents і. Scribe as Author—Precautions 9 II. Biography A) The Name B) Times C) Life D) The People around Crux 25 25 28 29 42 III. Author A) Letter to a Supporter B) Letter to an Adversary 45 50 56 IV. Translator 61 V. Compiler 63 VI. Glossator A) Adding Variants and Complementary Material B) Controlling the Reception 69 69 74 VII. Scribe A) A Careless Copy? The De tribus pundis B) A Mess—the Meaning of the Hebrew Letters 79 79 86 VIII. Teacher A) School Headmaster’s Speeches B) The Pythagorean Letter Y 95 95 102
6 C) Riddles D) Proverbs IX. Preacher A) New Years Gifts B) Memory 107 131 139 140 159 X. The Franciscan Johannes Sintram (d. 1450) as a Scribe—a Comparison (Kimberly Rivers) 165 XI. Conclusion 181 Appendices ı8ş I. Text Editions 1. Letter to Johannes Nosidlo of Litoměřice 2. Letter to Thobias of Tábor from 1477 3. Speeches of the School Rector 4. Verses on the Pythagorean Letter Y 5. Eleven Conditions for Good Memory 6. Crux’s Proverb Collection (an Excerpt) 7. Variations of the New Year Sermon (Lucie Doležalová and Michal Dragoun) II. Crux’s Manuscripts (Michal Dragoun) III. Johannes Sintram’s Manuscripts and Colophons (Kimberly Rivers) IV. Crux’s Colophons (Lucie Doležalová and Michal Dragoun) Map Bibliography Manuscript Index Generalindex 185 185 188 197 212 214 215 217 257 277 283 313 315 333 337
Bibliography Primary Sources—Manuscripts and Incunables cf. Manuscript Index Secondary Sources Baudouin, Adolphe. Pamphilus; ou, Ľart d’etre aimé: comédie latine du Xe siècle. Paris: Librairie moderne, 1874. Blair, Ann M. Too Much to Know: Managing Scholarly Information before the Modern Age. New Haven, CT: Yale University Press, 2010. Bloomfield, Morton W, et al. Incipits of Latin Works on the Virtues and Vices, 1100-1500 A.D.: Including a Series of Incipits of Works on the Pater Noster. Cambridge, MA: Medieval Academy of America, 1979. Bloomfield, Morton W. The Seven Deadly Sins: An Introduction to the History of a Religious Concept; With Special Reference to Medieval English Literature. East Lansing: Michigan State College Press, 1952. Bonilla y San Martin, Adolfo. Una commedia latina del siglo XII (el “Liber Panphili”) Reproducción de un manuscrito inédito y version castellana. Madrid: Fortanet, 1917. Bossuat, Robert, ed. Alain de Lille. Anticlaudianus: texte critique avec une introduction et des tables. Paris: Vrin, 1955. Braun-Niehr, Beate. Die theologischen lateinischen Handschriften in Octavo der Staatsbibliothek zu Berlin Preussischer Kulturbesitz. Kataloge der Handschriftenabteilung / Staatsbibliothek zu Berlin Preussischer Kulturbesitz. I. Reihe, Handschriften. Wiesbaden: Harrassowitz, 2007. Breul, Karl. The Cambridge Songs. A Goliard’s Song Book of the XIth century. Cambridge: Cambridge University Press, 1915.
316 Bibliography Brewer, Charlotte, and A. G. Rigg, eds. Piers Plowman: A Facsimile of the Z-Text in Bodleian Library, Oxford, MS Bodley 851. Cambridge: Brewer, 1994. Brinkmann, August.“Ein Denkmal des Neupythagoreismus,” Rheinisches Museum 66 (1911): 616-625. Büchner, Alexander."Die ehemalige Bibliothek des Würzburger Franziskanerklosters.” In Im Dienst an der Gemeinde. 750 Jahre Fram ziskaner-Minoriten in Würzburg, 1221-1971,149-167. Ellwangen/Jagst: Schwabenverlag, 1972. Büchner, Alexander. “Franziskaner-Minoritenkloster in Würzburg.” Bavaria Franciscana Antiqua 2 (1955): 88-136. Buettner, Brigitte.“Past Presents: New Year’s Gifts at the Valois Courts, ca 1400.” The Art Bulletin 83, no. 4 (2001): 598-625. Burrow, J. A,‘"Young Saint, Old Devil’: Reflections on a Medieval Proverb.” The Review of English Studies, New Series, 30, no. 120 (1979): 385-396. Caldelli, Elisabetta. "Copisti in casa.” In Du scriptorium à l’atelier: Copistes et enlumineurs dans la conception du livre manuscript au Moyen Âge, 199-249. Ed. by Jean-Luc Deuffic. Pecia 13. Turnhout: Brepols, 2011. Catalogue of Additions to the Manuscripts in the British Museum, 1876-1881. London: Trustees of the British Museum, 1967. Cels, Marc B. “Anger in Thomas of Ireland’s Manipulus florum and in Five Texts for Preachers.” Florilegium 29 (2012): 147-170, Clark, James G. “Hibernicus, Thomas [Thomas of Ireland] (ca 1270—ca 1340).” In Oxford Dictionary of National Biography, https://www .oxforddnb.com. Clark, Willene B. Medieval Book of Birds: Hugh of Fouilloy’s Aviarium. Medi eval and Renaissance Texts and Studies 80.
Binghampton: State University of New York, 1992. Coates, Alan. A Catalogue of Books Printed in the Fifteenth Century Now in the Bodleian Library, Oxford, 6 vols. Oxford: Oxford University Press, 2005. Coleman, Janet. Ancient and Medieval Memories: Studies in the Reconstruction of the Past. Cambridge: Cambridge University Press, 1992. Colophons de manuscrits occidentaux des origins au XVIe siècle, ed Benedic tines of Bouveret. 7 vols. Spicilegii Friburgensis Subsidia 2-8. Fribourg: Éditions universitaires, 1965-1982.
Bibliography 317 Coufal, Dušan. “Interrogatorium kostnického koncilu proti wyclifitům. Analýza a edice textu” [Interrogatorium of the Council of Constance against Wyclirfites. Analysis and text edition]. Časopis Matice moravské 134 (2015): 3-28. Coufal, Dušan. "Rukopis I F 18 a polemické dílo Jana z Hradce” [The manu script I F 18 and polemical works ofJohannes of Hradec]. In Kříž z Telče, 215-222. Coveney, Dorothy K.“Johannes Sintram de Herbipoli.” Speculum 16 (1941): 336-339. Derolez, Albert."Pourquoi les copistes signaient-ils leurs manuscrits?” In Scribi e colofoni: le sottoscrizioni di copisti dalle origini all’avvento della stampa: atti del seminario di Erice, X Colloquio del Comité international de paléographie latine, 23-28 ottobre 1993, ed. Emma Condello and Giuseppe De Gregorio, 37-56. Biblioteca del “Centro per il collegamento degli studi medievali e umanistici in Umbria”. Spoleto: Centro Italiano di Studi sullAlto Medioevo, 1995. Dinkova-Bruun, Greti. "Notes on Poetic Composition in the Theological Schools ca. 1200 and the Latin Poetic Anthology from Ms. Harley 956: A Critical Edition.” Sacris erudiri 43 (2004): 299-391. Diringer, David, The Book before Printing: Ancient, Medieval and Oriental New York: Dover, 1982. Doležalová, Lucie. “A‘Book of Knowledge’? The De tribus punctis christianae religionis (1316) by Thomas Hibernicus and its heyday in late medieval Bohemia.” In Books of Knowledge and their Reception: Circulation of Wide spread Texts in Late Medieval Europe, ed. Pavlína Cermanová and Vaclav Zůrek, 181-200. Turnhout: Brepols, 2021. Doležalová, Lucie.
“Absolute Alterity in the Cult of Saints: Saint Nobody.” In Identity and Alterity in Hagiography and the Cult of Saints, ed. Ana Marinkovič and Trpimir Vedriš, 89-101. Bibliotheca Hagiotheca. Series Colloquia I. Zagreb: Hagiotheca, 2010. Doležalová, Lucie, and Michal Dragoun, eds. Kříž z Telče (1434-1504): písař, sběratel a autor [Crux of Telč (1434-1504): scribe, collector and author]. Prague: Scriptorium, 2020. Doležalová, Lucie. “Late Medieval Personal Miscellanies: The Case of Mattheus Beran (d. 1461), Augustinián Canon of Roudnice nad Labem.” In Collecting, Organizing and Transmitting Knowledge. Miscellanies in Late Medieval Europe, ed. Sabrina Corbellini, Giovanna Murano and Giacomo
Зі8 Bibliography Signore, 179-196. Bibliologia. Elementa ad librorum studia pertinentia 49. Turnhout: Brepols, 2018. Doležalová, Lucie, and Kimberly Rivers, eds. Medieval Manuscript Miscella nies: Composition, Authorship, Use. Krems: Institut flir Realienkunde des Mittelalters und der frühen Neuzeit, 2013. Doležalová, Lucie. Obscurity and Memory in Late Medieval Manuscript Culture: The Case of the ‘Summarium Biblie’. Krems: Institut fur Realienkunde des Mittelalters und der frühen Neuzeit, 2012. Doležalová, Lucie. “On Mistake and Meaning: Scinderationes fonorum in medieval artes memoriae, mnemonic verses, and manuscripts,” Language and History 52 (2009): 26-40. Doležalová, Lucie. “Personal Multiple-Text Manuscripts in late Medieval Central Europe: The'Library’ of Crux de Telez (1434-1504).” In The Emergence of Multiple-Text Manuscripts, ed, Alessandro Bausi, Michael Friedrich, and Marilena Maniaci, 145-170. Studies in Manuscript Cultures 17. Berlin: De Gruyter, 2019. Doležalová, Lucie, and Farkas Gábor Kiss,“Pouvoir des mots dans l’art de la mémoire au bas moyen âge,” In Le pouvoir des mots au Moyen Age, ed. Nicole Bériou, Jean-Patrice Boudet, and Irène Rosier Catach, 127-154. Bibliothèque d’histoire culturelle du Moyen Âge 13. Turnhout: Brepols, 2014, Doležalová, Lucie, Farkas Gábor Kiss, and Rafał Wójcik. The Art of Memory in Late Medieval East Central Europe. Budapest and Paris: L’Harmattan, 2016. Doležalová, Lucie. “The Bohemian reformation in the two letters by Crux of Telč (1434-1504).” Bohemian Reformation and Religious Practice, in print. Doležalová, Lucie.
“The‘Leipzig libellus’ in Zwickau.” Studia mediaevalia Bohémica 10, no. 2 (2018): 255-257. Doležalová, Lucie."Usquoque tu, Domine, obdormis gravi sopore? A Topical Song from Medieval Bohemia: Fragment Prague, Library of the National Museum i К 6i8.” Mittellateinisches Jahrbuch. Internationale Zeitschrift für Mediävistik und Humanismusforschung 53, no. 3 (2018): 443-460. Dragoun, Michal.“Křížová knihovna“ [Crux’s library]. In Kříž z Telče, 33֊4б. Dragoun, Michal.“Nekrologické záznamy” [Obituary Notices]. In Kříž z Telče, 303-307, Dragoun, Michal, Adéla Ebersonová, and Lucie Doležalová. Středověké knihovny augustiniánských kanonií v Třeboni a Borovanech. I. Rukopisy a inkunábule. II. Rukopisy Kříže z Telče. III. Rejstříky [Medieval Libraries
Bibliography 319 of Augustinián Canonries of Třeboň and Borovany. I. Manuscripts and Incunables. II. Manuscripts of Crux de Telez. III. Indices], Prague: Scriptórium, 2021. Dragoun, Michal.“Soupis roudnických a sadských rukopisů” [The catalogue of the manuscripts from Roudnice and Sadská]. In Ubi est finis huius Uhri deus scit Středověká knihovna augustiniánských kanovníků v Roudnici nad Lahem [Medieval library of the Augustinián canons in Roudnice nad Labem], ed. Michal Dragoun, Lucie Doležalová and Adéla Ebersonová, 331-565, Prague: Scriptorium, 2015. Dragoun, Michal.“Starší soupisy třeboňských a borovanských rukopisů a tisků“ [Older catalogues of the manuscripts and prints from Třeboň and Borovany], In Středověké knihovny augustiniánských kanovníků v Třeboni a Borovanech. I. Rukopisy a inkunábule [Medieval Libraries of Augustinián Canons of Třeboň and Borovany. I. Manuscripts and Incunables]. Prague: Scriptorium, 2021, 50-95. Dragoun, Michal, Lucie Doležalová, and Adéla Ebersonová, eds. Ubi est finis huius libri deus scit. Středověká knihovna augustiniánských kanovníků v Roud nici nad Labem [Medieval library of the Augustinián canons in Roudnice nad Labem], Prague: Scriptorium, 2015. Dudík, Beda. Statuten des ersten Prager Provincial-Concils vom 11. und 12. November 1149. Brno: Břeža, Winiker und Comp., 1872. Dussen, Michael Van, and Pavel Soukup, A Companion to the Hussites. Brills Companions to the Christian Tradition 90 (Leiden: Brill, 2020). Dussen, Michael Van. From England to Bohemia. Heresy and Communication in the Later Middle Ages. Cambridge: Cambridge
University Press, 2012. Leiden: Brill, 2020. Ebersonová, Adéla.“Křížová bible” [Crux’s Bible], In Kříž z Telče, 247-264. Ebersonová, Adéla, Roudnická statuta. Zvyklosti kanonie řeholních kanovníků sv. Augustina v Roudnici nad Labem (komentovaná edice a překlad) [The statutes of Roudnice. The Consuetudines of the regular canons of the Augustinián house in Roudnice nad Labem—commented edition and translation], Prague: Scriptorium, in print. Emden, Alfred Brotherston. “Sintram, Johannes.” In A Biographical Register of the University of Oxford to A. D. 1500, ed. Alfred Brotherston Emden, 3:1703, Oxford: Clarendon Press, 1958. Esser, Birgit, and Hans Jürgen Blanke. Speculum sapientiae beati Grilli episcopi. Wurzburg: Königshausen und Neumann, 2014.
320 Bibliography Fialová, Anděla, and Josef Hejnic.“Jiří z Litoměřic a jeho Oratio ad studiosos” [Jiří of Litoměřice and his Oratio ad studiosos]. Listy filologické 102 (1979): 133-144. Fisher, Matthew. Scribal Authorship and the Writing of History in Medieval England. Columbus: Ohio State University Press, 2012, Flajšhans, Vaclav. Klaret a jeho družina. Vol. i, Slovníky veršované [Claret and his suit, vol. i, Versified dictionaries]. Prague: Česká akademie věd a umění, 1926. Flajšhans, Václav. Klaret a jeho družina. Vol. 2, Texty glosované [Claret and his suit, vol. 2, Glossed texts]. Prague: Česká akademie věd a umění, 1928. Flajšhans, Václav. Spisy M.Jana Husi č. 4-6, Super IV Sententiarum [Writ ings of M. John Hus nos. 4-6]. Prague: Nákladem Jaro slava Buršíka, 1904, Flodr, Miroslav. “Florilegium aus Werken römischer Klassiker in dem hand schriftlichen Sammelwerk des Oldřich Kříž aus Telč.” Sborník prací Filozofickéfakulty brněnské univerzity, řada historická C 16/14 (1967): 133-140. Florianová, Hana, “Lékařská diagnostika v rukopise SOA T, A17” [Medical diagnostics in manuscript SOA T, A 17]. In Kříž z Telče, 171-189. Florianová, Hana."Texty к pouštění krve v rukopisech XIV D 24 a SOA T, A 17” [Texts on bloodletting in manuscripts XIV D 24 and SOA T, A 17], In Kříž z Telče, 141-151. Fossati, Clara, Arrigo da Settimello: Elegia. Edizione Nazionale dei Testi Mediolatini 26. Firenze: SISMEL—Edizioni del Galluzzo, 2011. Friedrich, Anne. Das Symposium der XII sapientes: Kommentar und Verfasserfrage. Berlin: De Gruyter, 2013. Friedrich, Johannes Baptista. Geschichte des
Räthsels. Dresden: Küntze, i860. Galloway, Andrew. “The Rhetoric of Riddling in Late-Medieval England: The Oxford Riddles, the Secretum philosophorum, and the Riddles in Piers Plowman.” Speculum 70, no. 1 (1995): 68-105. Grendier, Paul F, “Schooling in Western Europe.” Renaissance Quarterly 43, no. 4 (1990): 775-787. Gruber Garvey, Ellen. Writing with Scissors. American Scrapbooks from the Civil War to the Harlem Renaissance. Oxford: Oxford University Press, 2012. Grubmüller, Klaus, and Bernhard Schnell. Vocabularius Ex quo. Voi. 3. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1988. Gruenler, Curtis A. Piers Plowman and the Poetics of Enigma: Riddles, Rhet oric, and Theology. Notre Dame, IN: University of Notre Dame Press, 2017,
Bibliography 321 Haberkern, Philip, “Iron and Fire: The Vehicles of Memory in Fifteenth-Cen tury Bohemia.” Bohemian Reformation and Religious Practice 9 (2014): 138-151, Halama, Ota. Svatý Jan Hus [Saint John Hus]. Prague: Kalich, 2015. Hamesse, Jacqueline, ed. Les auctoritates Aristotelis. Un florilège médiéval, étude historique et édition critique. Paris: Publications universitaires, 1974. Harris, Nigel, The Latin and German ‘Etymachia’: Textual History, Edition, Commentary. Tübingen: Niemeyer, 1994. Harris, Nigel, and Richard Newhauser/'Visuality and Moral Culture in the Late Middle Ages: The Emblematic Conflictus and its Literary Represen tatives,” In In the Garden of Evil: The Vices and Culture in the Middle Ages, ed. Richard Newhauser, 234-271, Papers in Mediaeval Studies 18. Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 2005. Harvánek, Kamil. “Largům sero Jana z Holešova” [The Largům sero by John of Holešov], PhD diss. Brno: Masarykova univerzita, 2014. Hasselhoff, Gorge K. Dich Rabbi Moyses. Studien zum Bild von Moses Maimonides im lateinischen Westen vom 13. bis zum 15. Jahrhundert. Würz burg: Königshausen Neumann, 2004. Hauréau, Barthélémy.“Thomas d’Irlande, teologien.” In Histoire littéraire de la France, 30:398-408. Paris, 1888. Heijden, Maarten van der, and Bert Roest."Franciscan Authors, I3th-i8th Century: a Catalogue in Progress.” http://users.bart.nl/~roestb/fran ciscan/ [accessed 27 March 2020]. Heimann-Seelbach, Sabine. Ars und scientia. Genese, Überlieferung und Funktionen der mnemotechnischen Traktatliteratur im 15. Jahrhundert. Tübingen:
Niemeyer, 2000. Heimann-Seelbach, Sabine, and Angelika Kemper, eds. Zentrale Gedächtnis lehren des Spätmittelalters. Eine Auswahl von Traktaten mit Übersetzung und Kommentar. Berlin: Walter de Gruyter, 2019. Hejnic, Josef. Ceskokrumlovská latinská škola v dobé rožmberské [The school in Český Krumlov at the time of the Rosembergs], Rozpravy ČSAV 82, no. 2. Prague: Academia, 1972. Hejnic, Josef. Latinská škola v Plzni a její postavení v Čechách (13.-18. století) [Latin school in Plzeň and its status in Bohemia (i3th-i8th centuries)]. Rozpravy ČSAV 89, no. 2. Prague: Academia, 1979. Hejnic, Josef, and Miloslav Polívka, Plzeň v husitské revoluci: Hilaria Litoměřického “Historie města Plzně”, její edice a historický rozbor [Pilsen in
322 Bibliography the Hussite Revolution: The“History of the City of Pilsen” by Hilarius of Litoměřice, its edition and historical analysis]. Prague: Ustav českoslo venských a světových dějin ČSAV, 1987. Hillman Streeter, Burnett. The Chained Library: A Survey of Four Centuries in the Evolution of the English Library. Essays in literature criticism. New York: B. Franklin, 1970. Hlaváček, Ivan. “Materiālie к dějinám knihovny pražské kartouzy” [Sources on the history of the library of the Carthusians of Prague]. In Knihy a knihovny v českém středověku [Books and libraries in the Czech Middle Ages], 320-332. Prague: Karolinum, 2005. Hlaváček, Ivan.“Studie к dějinám knihoven v českém státě v době předhusitské I. Knihovna kláštera třeboňského v rámci knihoven českých augustiniánských klášterů” [Studies on the history of libraries in the Czech state in the pre-Hussite period I. The library of the Třeboň convent in the context of the libraries of Czech Augustinián convents]. In Knihy a knihovny v českém středověku, 156-207. Prague: Karolinum, 2005. Hledíková, Zdeňka. Svěcení duchovenstva v církvi podjednou: edice pramenů z let 1438-1521 [Ordinations of the clerics in the church sub una specie: an edition of sources from the years 1438-1521]. Prague: Scriptorium, 2015. Höher, Karl A. C. Geschichtschreiber der husitischen Bewegung in Böhmen. Vol. 3. Fontes rerum austriacarum, Scriptores 7. Vienna: Hof- und Staats druckerei, 1866. Holeton, David, and Hana Vlhová-Wörner. “A Remarkable Witness to the Feast of Saint Jan Hus.” Bohemian Reformation and Religious Practice 7 (2009):
172-176. Honemann, Volker. “Zu Leben und Werk des Saganer Augustinerchorherren Andreas Ritter.” In Deutschsprachige Literatur des Mittelalters im östlichen Europa, ed. Ralf G. Päsler and Dietrich Schmidtke. Heidelberg: Winter Verlag, 2006. Horstman, Carl. Yorkshire Writers. Richard Rolle ofHampole. Voi. 1. London: Swan, 1895. Hradil, Filip.“Rosa Trebonea: Raně novověký kvítek z knihovny třeboňského kláštera” [Rosa Trebonea: an early modern flower from the library of the Třeboň convent]. Folia historica Bohémica 31 (2016): 67-83. bički, Thomas. “Leonardo Datis Sermon on the Circumcision ofJesus (1417)” In The Friars and fews in the Middle Ages and Renaissance, ed.
Bibliography 323 Susan E. Myers and Steven J. McMichael, 191-198, Medieval Franciscans 2. Leiden: Brill, 2004. Jacobs, Andrew S. “The Kindest Cut: Christ s Circumcision and the Signs of Early Christian Identity."Jewish Studies Quarterly 16, no, 1 (2009): 97-117. Jeauneau, Edouard. “Plato apud Bohemos!’ Medieval Studies 41 (1979): l6l'2I4. Kadlec, Jaroslav, Klášter augustiniánských kanovníků v Třeboni [The monas tery of Augustinián canons in Třeboň]. Prague: Karolinum, 2004. Kadlec, Jaroslav. “Oldřich Kříž z Telče” [Ulrich Crux of Telč], Listy filologické, 79, no. i (1956): 91-102 and 79, no. 2 (1956): 234-238. Kalousek, Josef. Ό Hrdličkově rukopisné kronice kláštera Třeboňského" [On Hrdličkas manuscript chronicle of the Třeboň convent]. Vestník Královské české společnosti nauk 8 (1893): 1-7. Kaminsky, Howard. A History of the Hussite Revolution. Eugene, OR: Wipf and Stock, 2004. Ker, N. R., and A. J. Piper, Medieval Manuscripts in British Libraries. Voi. 3. Oxford: Clarendon Press, 1983, Kirsch, Wolfgang, ed, Živa Antika: Posebni Izdanija/Antiquité Vivante. Monographies 4. Skopje: Univerzitetska Pecatnica, 1971. Kiss, Farkas Gábor. “Memory, Meditation and Preaching: A Fifteenth-Century Memory Machine in Central Europe (The Text Nota Hanc Figuram Composuerunt. / Pro Aliquali Intelligentia.).” In The Making of Memory in the Middle Ages, ed. Lucie Doležalová, 49-78. Leiden: Brill, 2009. Kiss, Farkas Gábor.“Performing from Memory and Experiencing the Senses in Late Medieval Meditative Practice: The Treatises Memoria fecunda, Nota hane figuram and Alphabetum Trinitatis!’
Daphnis 41 (2012): 419-52. Klassen, John. “Hus, the Hussites, and Bohemia.” In The New Cambridge Medieval History, voi. 7, c. 1415-c. 1500, ed. Christopher Allmand, 367-391. Cambridge: Cambridge University Press, 1998. Kocánová, Barbora.“Od teorie к praxi? Předpovídání počasí v kodexu I G б” [From theory to practice? Predicting the weather in Crux’s codex I G б]. In Kříž z Telče, 141-151. Koehler, Franz. Esthländische Klosterlectüre. Ein Beitrag zur Kenntniss der Pflege des geistigen Lebens in Ehstland im Mittelalter. Reval: Revaler Beobachter, 1892. Kopecký, Milan, ed. Zbav mě mé tesknosti [Free Me from My Grief]. Brno: Blok, 1983.
324 Bibliography Lagarde, Paul de, ed.“Interpretationes nominum hebraicorum.” In S. Hieronými Presbyteri Opera. Pars I, Opera Exegetica, 1:57-161. Corpus Christianorum, Series Latina 72. Turnhout: Brepols, 1959. Lauchert, Friedrich, Geschichte des Physiologus. Strassburg: Trübner, 1889. Lehár, Jan, ed. Česká středověká lyrika [Czech Medieval Lyrical Poetry]. Prague: Vyšehrad, 1990. Lehmann, Paul, Parodie im Mittelalter. Munich: Drei Masken Verlag, 1922. Lenhart, John M, “Friar John Sintram of Wuerzburg, O.F.M. (f 1450)!’ Fran ciscan Studies N. S. 6 (1946): 469-470. Little, A. G. “Popular Preaching: The‘Fasciculus Morum.’” In Studies in English Franciscan History. Being the Ford Lectures Delivered in the Univer sity of Oxford in 1916,123-157. Historical Series 29. Manchester: Publica tions of the University of Manchester, 1917. Lockhart, Jessica Jane. “Everyday Wonders and Enigmatic Structures: Riddles from Symphosius to Chaucer.” PhD diss. University of Toronto, 2017. Looze, Laurence de. The Letter and the Cosmos: How the Alphabet Has Shaped the Western View of the World. Toronto: University of Toronto Press, 2016. Loserth, Johannes. “Miscellen,” no. 2. Mitteilungen des Vereines für Geschichte der Deutschen in Böhmen 22 (1884): 276. Lužný, Michael/Dialog Matouše z Krakova v kontextu rukopisu I F 18” [The Dialogue of Mattheus of Cracow in the context of the manuscript I F 18], In Křiž z Telče, 275-287. Macek, Josef. “Děti, škola, univerzita” [Children, school, university]. In Jagel lonský věk v českých zemích (1471-1526) [Jagiellonian age in Czech lands (1471-1526)] vol.
3, 223-245. Prague: Academia, 1998. Maggiora, Giovanni Paolo. "Il genere letterario degli Aenigmata nella letter atura latina medieval.” In Ainigma e Griphos. Gli antichi e l’oscurità della parola, ed. Salvatore Monda, 183-226. Pisa: Edizioni ETS, 2012. Maniaci, Marilena. “Miscellaneous Reflections on the Complexity of Medi eval Manuscripts.” In Collecting, Organizing and Transmitting Knowledge: Miscellanies in Late Medieval Europe, ed. Sabrina Corbellini, Giovanna Murano and Giacomo Signore, 11-22. Bibliologia: Elementa ad librorum studia pertinentia 49. Turnhout: Brepols, 2018. Marek, Jindřich. Václav Koranda mladší. Utrakvistický administrátor a literát [Wenceslas Koranda the Younger. Utraquist administrator and author]. Prague: Nakladatelství Lidové noviny, 2017.
Bibliography 325 Mareš, Bohumil. Listy Husovy [Letters of Hus]. Prague: Dr. Ant. Hajn, 1911. Mareš, František.“Hlídka literární. Památky staré literatury české vydávané Maticí českou. Číslo 9. ֊ Nová rada. Báseň pana Smila Flašky z Pardubic. К tisku připravil a výklady opatřil dr. Jan Gebauer” [Literary watch. Arti facts of old Czech literature published by the Czech Breeder. No. 9—New council]. Poem by Smil Flaška of Pardubice. Edited and commented on by Dr. Jan Gebauer Časopis Musea Království českého 51 (1877): 191. Mareš, František. Literární působení kláštera třeboňského [Literary influence of the Třeboň convent]. Časopis Musea království Českého 70 (1896): 521-547. Martínková, Dana.“Hlavní prameny Admontského quadragesimale a Johlínovy Zderazské postily” [The main sources of the Quadragesimale admontense and Johlíns Postila of Zderaz]. In Querite primům regnum Dei: sborník příspěvků k poctě Jany Nechutové, ed. Helena Krmíčková, Anna Pumprová, Dana Růžičková, Libor Švanda, 301-306. Brno: Matice moravská, 2006. McEvoy, James. “Flowers from Ancient Gardens: The Lemma Amiciţia’ in the Manipulus florum of Thomas of Ireland.” In The Irish Contribution to Euro pean Scholastic Thought, ed. James McEvoy and Michael Dunne, 60-73. Dublin: Four Courts Press, 2009. Meier, P. Ludger, O.F.M. “Aufzeichnungen aus vernichteten Handschriften des Würzburger Minoritenklosters.” Archivům Franciscanum Historicum 44 (1951): 191-209. Moorman, John R. H. Medieval Franciscan houses. Franciscan Institute publications. History series 4. St. Bonaventure, N.Y.: Franciscan Institute St.
Bonaventure University, 1983. Muzerelle, Denis.“Chapitre 6. Colophons et souscriptions: Mentions de date, d’origine ou de copiste.” In Lire le manuscrit médiéval: observer et décrire, ed. Institut de recherche et d’histoire des textes and Paul Géhin, 157-181. Paris: Armand Colin, 2005. Neškudla, Bořek.“Knihovny a čtenářská recepce v období raného huma nismu v Čechách” [Libraries and the readers’ reception in early Humanism in Bohemia]. PhD diss. Prague: Charles University, 2014. Nighman, Chris L. “Commonplaces on Preaching among Commonplaces for Preaching? The Topic Predicado in Thomas of Ireland s Manipulus florum.” Medieval Sermon Studies 49 (2005): 37-57. Novotny, Václav. Fontes rerum bohemicarum, vol. 8. Prague: Nákl. Musea Království českého, 1932.
32 6 Bibliography Nyhus, Paul L.“The Franciscans in South Germany, 1400-1530: Reform and Revolution.” Transactions of the American Philosophical Society 65, no. 8 (1975): 1-47. Ocker, Christopher. Johannes Klenkok: A Friar’s Life, c. 1310-1174. Transac tions of the American Philosophical Society 83, pt. 5. Philadelphia: Amer ican Philosophical Society, 1993. Odložilík, Otakar. The Hussite King: Bohemia in European Affairs, 1440-1471. New Brunswick: Rutgers University, 1965. Oppermann, Hans. “Eine Pythagoras-Legende.” Bonner Jahrbücher 130 (1925): 284-301. Orel, Dobroslav. “Jana Táborského próza o Mistru Janovi z Husince” [John Táborskýs prose on Master John of Husinec]. Bratislava 6 (1932): 196-237. Palacký, František. Dějiny národu českého w Cechách a w Moravě, vol. 4/2 [The history of the Czech nation in Bohemia and Moravia]. Prague: B. Tempsky, i860. Palacký, František. Urkundliche Beiträge zur Geschichte Böhmens und seiner Nachbarländer im Zeitalter Georgs von Podiebrad: (1450-1471), Fontes rerum Austriacarum. Zweite Abteilung. Diplomataria et acta 20. Vienna, i860, Palmer, Nigel. “Sintram, Johannes OFM.” In Die deutsche Literatur des Mittelalters: Verfasserlexikon, ed. Wolfgang Stammler, et ah, 1284-87. Berlin: Walter de Gruyter, 1992. Pantin, W. A. “A Medieval Collection of Latin and English Proverbs and Riddles, from the Rylands Latin MS. 394.” Bulletin of the John Rylands Library 14 (1930): 81-114. Patera, Adolf. “Poselství krále Jiřího do Říma к papeži roku 1462” [The delegation of the king George to the Pope in Rome in 1462]. Archiv český 8 (1888): 321-364.
Peachy, Frederic. Clareti Enigmata. The Latin Riddles of Claret. Berkeley CA: University of California Press, 1957. Petersen, Theodore C. “Johs. Sintram de Herbipoli in Two of his MSS.” Speculum 20 (1945): 73-83. Poleg, Eyal. “The Interpretations of Hebrew Names in Theory and Practice.” In Form and Function in the Late Medieval Bible, ed. Eyal Poleg and Laura Light, 217-236. Leiden: Brill, 2013. Poleg, Eyal. Approaching the Bible in Late Medieval England. Manchester: Manchester University Press, 2013.
Bibliography 327 Prosperem, Leopoldine. “The Forked Branch and the Crisis of Choice.” In Landscape and Philosophy in the Art ofJan Brueghel the Elder (1568-1625), 177-181. London: Ashgate, 2009. Reichling, Dietrich. Das Doctrinale des Alexander de Villa Dei. Berlin: A. Hofmann, 1893. Rivers, Kimberly. “Composition and Career: The Composite Manuscripts ofJohannes Sintram, O.F.M,” In Collecting, Organizing and Transmitting Knowledge: Miscellanies in Late Medieval Europe, ed. Sabrina Corbellini, Giovanna Murano and Giacomo Signore, 145-160. Bibliologia: Elementa ad librorum studia pertinentia 49. Turnhout: Brepols, 2018. Rivers, Kimberly. “Writing the Memory of the Virtues and Vices in Johannes Sintrams (d. 1450) Preaching Aids.” In The Making of Memory in the Middle Ages, ed. Lucie Doležalová, 31-48. Leiden: Brill, 2010. Rivers, Kimberly. “The Book, the Song, and the Letter: Preaching Mary in Two Sermons by the Franciscan Johannes Sintram (d. 1450).” In The Medi eval Franciscans and the Virgin Mary, ed. Steven J. McMichael, 392-409. Leiden: Brill, 2019. Rodríguez-Escalona, Mercé Puig. “Poemas misóginos proverbiales en la Edad Media latina: Arbore sub quadam dictavit clericus Adam, Femina formosa scelus et pestis vitiosa y De artificiosa maliţia mulieris.” Faventia 16, no. 2 (1994): іи-127* Rossi, Piervittorio, ed. Bongiovanni da Cavriana. Anticerherus. Verona: Cavriana, 1995. Rouse, Richard H., and Mary A. Rouse, Preachers, Florilegia and Sermons: Studies on the Manipulus florum of Thomas of Ireland. Turnhout: Brepols, 1979. Rouse, Mary A., and Richard H. Rouse. “The Texts
Called Lumen anime.” Archivům fratrum Praedicatorum 41 (1971): 5—113. Ryba, Bohumil. "Nový Hus. Nepoznané universitní promluvy Mistra Jana (Pokračování)” [New Hus. Unknown university speeches of Mater Jan (continuation)]. Listy filologické 71, no. 6 (1947): 269-277. Říčan, Rudolf.Johlín z Vodňan, křižovník kláštera zderaského [Johlín of Vodňany, a canon regular of the Zderaz monastery]. Prague: Grégr a syn, 1930. Schmitt, Clément. “Jean Sintram.” In Dictionnaire d’histoire et de géographie ecclésiastiques, ed. Alfred Baudrillart, Albert de Meyer, and Roger Aubert, 633. Paris: Letouzey et Ané, 1912.
32 8 Bibliography S ch neyer, Johannes Baptist. Repertorium der lateinischen Sermones des Mittelalters für die Zeit von 1150-1350, voi. 1-11. [Beiträge zur Geschichte der Philosophie und Theologie des Mittelalters 43]. Münster: Aschendorffsche Verlagsbuchhandlung, 1969-1990. Sedlák, Jan. ‘‘Několik textů z doby husitské VII” [Several texts from the Hussite period]. Hlídka 28 (1911): 153-157, Sheffler, David. Schools and Schooling in Late Medieval Germany: Regensburg 1250-1500. Leiden; Brill, 2008. Sichálek, Jakub.“Staročeská světská lyrika” [Old Czech secular lyrics]. In Kříž z Telče, 309-325. Siggins, Ian D. K. A Harvest of Medieval Preaching: The Sermon Books of fohann Herolt, OP. Bloomington, IN: Xlibris Corporation, 2009. Signore, Giacomo. “Bridging Academic and Monastic Knowledge: The Reli gious Miscellanies of Albert Löffler, O.P. (with a Description of the Codex Basel, UB, A 120).” In Collecting, Organizing and Transmitting Knowledge: Miscellanies in Late Medieval Europe, ed. Sabrina Corbellini, Giovanna Murano and Giacomo Signore, 161-178. Bibliologia: Elementa ad librorum studia pertinentia 49. Turnhout: Brepols, 2018. Silagiová, Zuzana. “Matematické slovní úlohy v rukopise XIII G18” [Mathe matical Word Problems in MS XIII G 18].In Kříž z Telče, 113-129. Silagiová, Zuzana.“Fabula potest dici. Poznámky k narativnim prvkům v Quadragesimale admontském” [Notes on the narrative aspects in Quadragesimale admontense]. In Querite primům regnum Dei, Sborník příspěvků k poctě fany Nechatové, ed. Helena Krmíčková, Anna Pumprová, Dana Růžičková, Libor Švanda, 291-300. Brno:
Matice moravská, 2006. Silvestre, Hubert. “Nouveaux témoignages médiévaux de la‘Littera Pythagoraeľ Le Moyen Âge 79 (1973): 201-207. Silvestre, Hubert. “Pour le dossier de ľ Y pythagoricien. Nouveaux témoi gnages.” Le Moyen Âge 84 (1978): 201-209. Škemer, Don C. Medieval and Renaissance Manuscripts in the Princeton University Library. Publications of the Department of Art and Archae ology, Princeton University. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2013. Smith, Lesley. The Ten Commandments: Interpreting the Bible in the Medieval World, Studies in the History of Christian Traditions 175. Leiden: Brill, 2014. Sobek, Jiří.“Bakchus, nebo vinař? Ikonografie iniciály s polonahým mužem v Mater verborum” [Bacchus or vintner? The iconography of an initial in
Bibliography 329 Mater verborum featuring the semi-nude figure of a man]. Umění 61, no. 5 (2013): 444-446. Spunar, Pavel, ed.“Bartoloměj z Chlumce řečený Klaret. Hádankár (Enigmaticus)” [Bartholomew of Chlumec called Claret. Enigmaticus], In Smích a pláč středověku [The laughter and tears of the Middle Ages], 185-199. Prague: Odeon, 1987. Spunar, Pavel. “Vývoj autografii Oldřicha Kříže z Telče. Příspěvek к poznání písařské osobnosti ve středověku” [The development of the autograph of Ulrich Crux de Telez. Contribution to understanding a scribal personality in the Middle Ages]. Listy filologické 81 (1958): 220-226. Strecker, Karl.“Der Leich De littera Pythagoraeľ Zeitschrift Jür deutsches Altertum und deutsche Literatur 58 (1920): 154-157· Svobodová, Andrea. “Staročeské výklady na Otčenáš” [Old Czech commen taries on the Lord’s prayer]. In Kříž z Telče, 395-408. Svatoš, Michal, ed. Dějiny Univerzity Karlovy [History of Charles Univer sity]. Vol. i. Prague: Univerzita Karlova, 1995. Šedinová, Hana.“Kukačka a kukaččí mládě v antických a středověkých odborných textech” [The cuckoo and the cuckoo fledgling in ancient and medieval scientific texts]. Historické studie 48 (2014): 137—153* Šmahel, František. “Gramotnost lidových vrstev” [Literacy among common people]. In Mezi středověkem a renesancí [Between the Middle Ages and the Renaissance], 54-71. Prague: Argo, 2002. Šmahel, František.“Paris und Prag um 1450: Johannes Versor und seine böhmischen Schüler,” Studia źródhznawcze 25 (1980): 65-77. Šmahel, František.“The Hussite Revolution (1419-1471).” In A History ofi the Czech
Lands, ed. Jaroslav Pánek and Oldřich Tůma, 149-169. Prague: Univerzita Karlova, 2011, Truhlář, Josef.“Paběrky z rukopisů klementinských LXII. Oldřich Kříž farářem v Nepomuku r. 1474” [Curiosities from the Clementinum manuscripts LXII. Ulricus Crux as parish priest in Nepomuk in 1474]. Český časopis historický 8 (1902): 322-325. Urbánek, Rudolf. České dějiny. Vol. 3/4, Vek poděbradský. Čechy za kralováníJiříka z Poděbrad — léta 1460-1464 [Czech history 3/4. The Poděbrady period. Bohemia under the rule of George of Poděbrady—the years 1460-1464]. Prague: Nakladatelství Československé akademie věd, 1962.
330 Bibliography Vernet, André.“Notices et extraits d’un manuscrit d’Édimbourg.” Bibliothèque de l’École des chartes 107, no. 1 (1948): 33-51. Vidmanová, Anežka,“Mistr Klaret a jeho spisy’’ [Master Claret and his works]. Listy filologické 103 (1980): 213-223. Vilikovský, Jan. Latinská poesie v středověkých Čechách [Latin poetry in medi eval Bohemia], Vol. 1. Bratislava: Taussig a Taussig, 1930. Vodička, Ondřej. Exil českého a moravského duchovenstva za husitských válek [Exile of the Czech and Moravian clergy during the Hussite wars]. Prague: Nakladatelství Lidové noviny, 2020. Voigt, Ernst, ed.“Florilegium Gottingense.” Romanische Forschungen 3 (1887): 281-314. Voleková, Kateřina. Česká lexikografie 15. století [Czech lexicography of the fifteenth century]. Prague: Academia, 2015. Voleková, Kateřina. "Pravopisný systém českých textů zapsaných Křížem z Telče” [Orthography of Czech texts copied by Crux of Telez]. In Kříž z Telče, 409-425. Voleková, Kateřina. "Staročeské pašijové hodinky” [Old Czech Hours of the Passion]. In Kříž z Telče, 327-381, Voleková, Kateřina. Orthographia Bohémica. Prague: Acropolis, 2019. Walther, Hans. Initia carminum ас versuum Medii Aevi posterions Latinorum. Göttingen: Vandenhoeck Ruprecht, 1959. Walther, Hans. Proverbia sententiaeque latinitatis Medii Aevi. 6 vols. Göttingen: Vandenhoeck Ruprecht, 1963-1969. Weber (Kadlec), Jaroslav.“Catalogus codicum manu scriptorum archivii Trzebonensis.” In Catalogus codicum manu scriptorum Trzebonae Crumloviique asservatorum. Prague: Nakladatelství Československé akademie véd, 1958. Weijers, Olga, ed.
Pseudo-Boèce, De disciplina scolarium. Leiden: Brill, 1976. Wenzel, Siegfried, ed. Fasciculus Morum: A Fourteenth Century Preach er’s Handbook. University Park and London: Pennsylvania State University Press, 1989. Wenzel, Siegfried. Verses in Sermons: Fasciculus Morum and Its Middle English Poems. Cambridge, Mass,: Medieval Academy of America, 1978. Wiedemann, Theodor, ed. Das Necrologium des ehemaligen Augustiner-Chor herrenstiftes St. Pölten. Fontes rerum Austriacarum, Diplomataria et acta 21. Vienna: Österreichische Akademie der Wissenschaften, 1865.
Bibliography 331 Winter, Zikmund, Život a učení na partikulárních školách v Čechách v is- a 16. století [The life and instruction at towns schools in Bohemia in the 15th and the 16th centuries], Prague: Nákl. České akademie císaře Fran tiška Josefa pro vědy, slovesnost a umění, 1901. Wohlenberg, Gustav. Aus einer mittelalterlichen Neujahrspredigt, Aus einer Erlanger Handschrift.” Neue Kirchliche Zeitschrift 27, no. 1 (1916): 22-45. Ziółkowski, Jan, ed. and trans. The Cambridge Songs (Carmina Cantabrigensia). New York: Garland, 1994.
Manuscript Index Amiens, Bibliothèque centrale Louis Aragon, Fonds Lescalopier 37 277 Augsburg, Universitätsbibliothek IL i. 2° 158 144, 217 Basel, Universitätsbibliothek A V 33 103 Berlin, Staatsbibliothek germ. qu. 559 277, 3i5 Bern, Burgerbibliothek 211 113 Cambridge, University Library, Gonville and Caius 230/116 108,115,121, 123,126,130 Edinburgh, National Library of Scotland 18.6.12 119 Erlangen, Universitätsbibliothek 555 153 Fulda, Hessische Landesbibliothek Fulda C ii 113 Graz, Universitätsbibliothek 900 123 Klosterneuburg, Stiftsbibliothek 13 88 278 88 1165 277,315 Leeds, University Library, Brotherton Collection 102 315, 277 Leipzig, Universitätsbibliothek 158 115 1092 51 London, British Library Add. 30049 174, 277, 315 Add. 32622 117 Add. 44055 277, 315 Arundel 507 108,115,116,119,126,127 Harley 956 116, 319 Harley 3362 108,116,117,119,121,123, 126,127,130 Sloane 513 108,115,116,119,121,123,126 London, Library of the University College London Lat. 4277 315 London, Schøyen Collection 1833 277,315 Manchester, John Rylands Library Rylands 394 108,109,115,119,126-128, 328 Melk, Stiftsbibliothek 92 88 München, Bayerische Staatsbibliothek clm. 7670 123 clm. 28845 277, 3J5 clm. 28846 277, 315 clm. 28954 277, 315 New York, Pierpont Morgan Library M 298 166,178, 277, 315 Oxford, Bodleian Library Bodley 851 117, 318 Douce 58 177, 277, 315 Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 16238 119
334 Praha, Archiv Pražského hradu, fond Kni hovna Metropolitní kapituly u sv. Víta (Kap) EVU L Lil 63 256 L хеш 100 IE 42 IE 46 i H a 274 70 X E i 107 XIV E 5 144, 217 XVI E 21 80 Praha, Královská kanonie premonstrátů na Strahově - Strahovská knihovna DC III и 271,272, 275, 315 Praha, Národní archiv, fond Archivy českých klášterů zrušených zajoséra II. 42,270 173 27 202 270 Praha, Národní knihovna České 67, 93, 267, 275, 315 IA 38 9,12, 37, 39, 66,116, 263, 275, 294-297, 315 IA 41 17-18, 37-38, 66, 263-264, 275, 294, 296-297,299, 315 І В 7 39, 269, 275, Зо։, 315 І В 8 63 І В 28 144, 217 І В зз + fragment XXIV A 95 20, 39, 67, 96, 267,275, 309, 315 IC i 63 IC16 38-39,260,264,267-268,275, 293,299,307,315 IC 29 67,268,275,316 ID18 45,267,275,316 ID 29 63 IE 29 67,273,275,316 271,275,3i6 139,273,275,316 IF 8 63 I F 18 19, 36, 40, 48, 53, 66, 70-71, п6, 149,158, 204,232,260-261, 275, 291-292, 305, 308, 316, 319, 326 I F 25 зі, 33-34, 40, 66, 259, 275, 285, 287, 290-291, 306-307, 316 I F 31 274 І F 35 67,160-161, 264, 266, 271, 275, 316 IF 37 144,146,217,316 IF 38 139,274,275,316 IF 45 274 IF 46 266,275,316 IGi IG 6 republiky IA 29a 275.316 IE 37 15,37-38,40,47,61-62,65-66, 294.297.308.316 IE 38 20,31-32,34,40,66-67,130,259, 275,287-289,306,308,316 M CVIII 109,126 N LIX 192 O XIII 70 O XLVII 14,66,262,275, 315 Praha, Knihovna Národního muzea 171 67,268,275,316 66,139,153,162-163,214,262, 68,92-93,139-141,144-145,148, 151-158,217,233,247,254,262-263,275, 104 M XXXVII IE 32 IE 36 144,146-147,217,273,275, 316 21-23,40-41,43,48,65-66,68, 265-266,271,275,304-305,308,311,316, 326 I G
па 15, 38, 40-4։, 45-4б, 65, 68, 159-162, 269, 271, 275, 305, 309, Зіб I G uh 15, 269, 276, 316 I G ne 15, 26, 40, 48, 68, 269, 276, 302, 305, 310, 316 I G 19 80 IG 40 271,273,276,316 III C 13 144,217 III C16 144,217 VI B 21 80 VIC 20a 74,76 VI F 4 139,274,276, 316 VI F 19 38-39, 67,139,272,276, 316 VT F 21 139,272,274,276,316 VII B 14 70
335 XIC i 16-17,38-40,42, 45, 66,103, 106,113-114,128,158,212,264-265, 276, San Marino (California), Huntington Library 298, 300-302, 304,307- 316 XI C 8 19, 30, 36, 38, 43, 48-49, 52, 55, 58, 66, 80, 84-85,185,188, 260, 276, 291-293, 298, 307, 316 XID 7 57,316 XI D 9 53, 316 XIIIC 16 144,217 XIIIC17 40,65,68,267,269,276, 304-306,316 XIII E 5 67, 260-261, 271-272, 276, 316 Tallinn, Rahvusarhiiv XIIIG 7 80 XIIIG 10 271-272,274,276, 316 XIIIG18 31,33,40,47,65,88,89,107, 199,259,262,265,276,285-286,296, 302,308,316,330 XIV D 24 20,37,41,66, 68,263, 271, 276,295,316, 322 XIV E 26 80 XIV E 31 16,25,38, 66, 68,139, 264,272, 276,298, 309,316 XIV F 5 80 XIV G 17 80 XVIIА и 70 39 A 18 65,257 39 F 9, inserted fragment 63, 270, 276, 316 40 B շե, inserted paper 309, 316 adlig. 40 C 12 300, 316 64, 266, 276, A 20 88 109 Třeboň, Státní oblastní archiv fond Rukopisy Třeboň (as SOA T in the text) A3 80 A 4 19, Зі, 33-34, 47-48, 65, 70, 72-73, 86, 93, 95-96,98-99,102,107,117-118, 122,125,128-129,131-133,135-137,147, 162,197-200, 203, 210, 215, 227, 239, 241, 258-259, 276, 286, 289-290, 307, 317 A 6 31, 33, 47, 65, 80, 82-84, 86, 95-97, 123-124,133,197, 257, 276, 284-285, 317 A7 19, 22, 31, 33, 38, 40, 65, 91, 95-96, 103,107, in-112,120-121,133, 208, 258, 264, 276, 284-285, 298, 307, 317 270, 276, 317 271, 274,276, 317 36, 40, 53, 62, 66, 261,265, 276, A 10 A 13 A 15 293-294, 302, 317 A 16 36, 40, 66-69, 75, 77, 261, 265, 272, 275-276, 292, 304, 317 A 17 38, 41,107, 264, 270-271, 276, 299, 308, 317, 322 A 18 80,139,264, 270, 276, 298, 317 A 19 40, 53, 54, 66, 265, 276, 303, 317 38, 264,
266,276, 299, adlig. 40 G 6 63 adlig. 44 D 4 65, 266,276, 317 44 E 24 65, 257, 276, 317 44 E 33 156 44 F 69 42 fragment XVIIJ 17 (lost) 276,317 Praha, Rytířský řád křižovníků s červenou hvězdou III C 5 HM 26061 A 28 C4 C5 27 53,115, n7 124,118 274, 276, 317 fond Velkostatek Třeboň i A 3Kß з8а 42, 270 Wien, Österreichische Nationalbibliothek 4941 70 Wroclaw, Biblioteka Uniwersytecka I О 44 70 Würzburg, Franziskanerkloster 37, 39, 267, 276, 317 I 51 277, 317 Princeton NJ, University Library Garret 90 173-174,177, 277, 317 I 55 I 63 277,317 169, 278, 317
33 5 185 278,317 186 187 278, 317 278,317 189 175,278,317 1120 1139 278,317 278,317 Zwickau, Ratsschulbibliothek Mus, 118.2 74
General Index Medieval names are listed primarily in their Latin form. Saints, who are only included in dating, are omitted, and so are all terms that appear too frequently (e.g. Bible, Christ, Třeboň), or those on which no particular information is provided in the text. Abacuk (Habakkuk, biblical prophet) 248 Abiron (Abiram, biblical character) 193 Ad inveniendum thesaurům 22 Adalbertus Ranconis de Ericinio (Vojtěch Raňkův z Ježova) 188 Adam (biblical character) 107,133, 247 Adam Pulchre Mulieris 306 Adam de Sstemberg (ze Šternberka) 305 Adso Dervensis (of Montier-en-Der) 292 Aegidius Romanus (Giles of Rome) 47 Aeneas Silvius Piccolomini (Pope Pius II) 28, 50, 53, 264, 300 Alanus de Insulis (Alain of Lille) 91,101,142, 199, 200, 202, 220-221, 224-225, 229, 242, 284, 286, 300 Albertanus de Brescia 207 Albertus Magnus (Albert the Great) 279, 285, 307 Albertus de Orlamunda 285 Alexander Magnus (Alexander the Great) 198, 235, 245, 285 Alexander de Villa Dei 101-102, 203-204 Alexandria 157 Alexius Trzebonensis (of Třeboň) 100 Aivarus Pelagius 257 Ambrosius (Ambrose of Milan) 240 Anacletus, Pope 185 Andreas, prior of Třeboň house 302 Andreas of Benešov called Kulis (Andreas de Benessow) 42, 310 Andreas de Broda (Ondřej z Brodu) 42, 70, 272 Andreas Moravus of Přerov 42,264 Andreas of Planá (Ondřej z Plané) 37, 42, бі, 297 Andreas Ritter (scribe, Augustinián canon from Żagań) 12 Anna Phanuel (biblical character) 243 Anselmus Cantuariensis (Anselm of Canterbury) 244, 248, 249 Anselmus Havelbergensis (Anselm of Havelberg) 268 Antonius Azaro of Parma 272 Apollonius, king of Tyre (a
novel on him in Czech) 270, 284 Aristoteles (Aristotle) 34,101,188,198, 204, 206, 235-237,242, 259, 266, 285, 287-291, 306 Arnestus de Pardubice (Arnošt z Pardubic, Ernest of Pardubice), archbishop of Prague 80, 81, 284 Auctoritates Aristotelis 299 Augustinus (Augustine of Hippo) 191,195, 234, 239» 246, 253-254, 265, 286, 292, 295» 303 Austria 156
Bartholomeus son of Klaperta de Telez (Bartoloměj Klapertův z Telče) 40, 305 Bartholomew of Brescia 239 Basel (Basilea) 28,103,185,191,192,196, 293, 297, 302, 304 Beda Venerabilis (Venerable Bede) 200 Beginnes 58, 59,151 Benedictus (Beneš) of Strakonice 42, 47 Berengarius (Berengar of Tours) 192 Bernardinus de Bustis 65 Bernardinus Senensis (Bernardino of Siena) 139 Bernardus Claraevallensis (Bernard of Clairvaux) 19, ιοί, 170, 207,244, 248, 249, 254 Bernardus Morlanensis (of Cluny) 205, 301 Bindus Senensis (Bindo of Siena) 262, 263, 295 Birgitta, saint (Bridget of Sweden) 61 Boethius 38,198, 207, 237, 273, 301 Bologna 162 Bonaventura 40, 52,139,187, 297, 304 Bongiovanni da Cavriana 214 Boniohannes de Messana 259, 285 Bonuntius de Rippa 289 Borovany 14, 42, 66 Broda Ungaricalis (Uherský Brod, Ungarisch Brod) 305 Caleph (biblical character) 237 Cambridge Songs 105 Cassiodorus (Magnus Aurelius C. Senator) 20,101, 204, 263, 297 Catherina (Catherine, Kateřina) of Kn'nov (Kateřina z Chříňova) 25,38, 43, 68, 309 Cato (Marcus Porcius C.) 101, 202, 204, 210, 246, 301 Censorinus 216 Český Krumlov (Krumau) 100,217 Charles IV, king 298 Cheb (Eger) 272 Chore (biblical character) 293 Chvalšiny 144, 217 Cicero (Marcus Tullius C.) 107,115, 202 Claretus (Klaret, Bartholomaeus de Solencia, Bartoloměj z Chlumce) 109, no, 115-119,121,123,125-126,158 Colmar (Columbaria) 171,177-178, 280, 282 colophon И-13,17-18,20, 21, 25, 29-31, 34-40, 42, 61, 61, 80, 83,116,128,159, 166,168-172,175,177,182,257-272 passim, 278-312 communion 28, 35, 48, 50-52, 56-59, 70, 260 compactata (Compacts of Basel) 28,
34, 50-54, 59,191,195, 260, 261 Conradus, priest 309 Conradus de Vechta (Konrád z Vechty) 35 Conradus Waldhauser 267 Constance (Konstanz) 28, 57-59, 75, 188-189,192, 264, 272, 291 Credo 106 Darius, king 198 Dathan (biblical character) 193 David (biblical king) 148,198,229,234, 252 De disciplina scbolarium 208, 273, 301 Decree of Kutná Hora (Kuttenberg) 34 Decretum Grattant 52,195, 234-235, 237, 239-240, 244, 246-247 Disticha Catonis ιοί, 206, 246,264, 301 Dodsthorp (scribe) 117 Dominicus de Runcho 26 Engelbertus Admotensis (Engelbert of Admont) 269 England 88,167,108,109, 280, 282, 286 Enoch (biblical character) 107 Epiphanius Scholasticus 17,18, 42,297 Erfhrt 264 Erkingerus de Savn-Sheym (Erkinger of Seinsheim) 172, 281 Esslingen 171, 280 exemplam 145-147 Ezechiel (biblical prophet) 250
339 Fantinus de Valle, papal legate 35, 48, 50-54 Fasciculus morum 165-166,175,178-180, 282 Faustus Rhegiensis 233-234 Four Articles of Prague 28, 35, 51, 265 France 167 Franciscus de Mayronis 139, 300 Fridericus de Monachio, lector of Regens burg 279 Frovinus Cracoviensis (Frowinus of Cracow) 264, 301 Gallus, preacher at St Benedicts 58 Gallus (Havlík), preacher of the Bethlehem Chapel 59 Gallus Kemli (scribe, Benedictine from St Gallen) 12 Gebeno Eberbacensis (of Eberbach) 274 Gelasius, Pope 186,195 Gennadius de Massilla 286 Georgius Cipsar (Czipsar) 43, 311 Georgius of Litoměřice 100 Georgius of Poděbrady (Jiří z Poděbrad), king 28-29, 34-35, 42, 48, 50-52,187, 261, 289, 293 Gerard of Vliederhoven 260 Germany 96,156 gloss и, 22, 45-46, 66-78,109,140,178, 181-182,186, 209, 218, 220-232 passim, 268, 272,274 Gregorius Magnus (Gregory the Great) ιοί, 207, 240, 246, 250, 251, 255,263, 269, 301, 303 Gregorius Ruffus 305 Gualterus Burleus Anglicus (Walter Burley) 65, 259, 285 Gualterus de Castellione (Walter of Châtillon) 198 Guilelmus Durandus (William Durand) 113, 268 Guilelmus de Lancea 177, 297 Guilelmus Peraldus (William Perauk) 272 Hasfurt 281 Haimo Autissiodorensis (of Auxerre) 268 Hebrew letters 86-94 Heinrich Amsler (Anstler) 279 Helias (biblical character) 107, 243 Hendyng, son of Marcolf 179 Henricus de Frimaria (Henry of Friemar) 139, 273 Henricus of Langenstein 264 Henricus Pauper (Henry the Poor) 102 Henricus Septimellensis (Arrigo da Settimello) 48, 96, ιοί, 102, 208-211 Henry - cf. Henricus Hesiod 103 Hieronymus Stridonensis (Eusebius Hieronymus, Jerome) 87,
88,146,234, 242, 244, 295 Hilarius of Litoměřice 34-36, 53,192, 260, 261, 291 Hildegard of Bingen 274 Horace (Quintus Horatius Flaccus) 86,101, 197,198 Horšovský Týn (Bischofteinitz, Tin Horssoviensis) 36, 38-39, 43, 258, 260, 264, 291, 300, 307 Hrabanus Maurus (Raban Maur) 87 Hradec Králové (Königgrätz) 302 Hrdlička, Aquilin 27 Hugo de Folieto (Hugh of Fouilloy) 158 Hugo de Prato Florido 37,139,263,296 Hugo de Sancto Victore (Hugh of St Victor) 101, 205, 280, 308 Hussites 28, 35, 50, 265 Iacob (biblical patriarch) 193 Iacobellus de Misa (Jakoubek ze Stříbra) 193 Iacobus de Benevento 286 Iacobus de Fülnek (Jacob of Fülnek) 16, 38, 42, 298 Iacobus de Marchia 139 Iacobus de Noviano (Jacques de Nouvion) 265, 303 Iacobus de Voragine (Varagine) 139
340 Ieronimus de Praga dietus Sibai (Jerome of Prague) 33,43,193,272,287 invective 47, 258 іося monachorum 107 Iodocus Langenberg 280 Iohannes, presbyterus de Manietina (John, Johannes of Manětín) 20, 96, 267, 309 Iohannes XXIII, Pope 272 Iohannes Andreae 113 Iohannes Capistranus (John of Capist rano) 265 Iohannes Carvajal 264, 300 Iohannes Černý 43, 266 Iohannes of Dambach 260 Iohannes of Frýdlant (Iohannes de Fredelant, scribe) 160 Iohannes Garlandus (John of Garland) 45, 264, 300 Iohannes Gerson (Jean Gerson) 260 Iohannes de Grecz (Jan z Hradce) 261, 272, 293 Iohannes Guallensis (John of Wales) 259, 296 Iohannes Herolt (Discipulus) 139,153,156, 159 Iohannes Hieronymus (Silvanos) of Prague (Hieronymus Iohannes de Praga, Iheronimus) 245,265, 303 Iohannes of Hildesheim 263 Iohannes of Holešov 143 Iohannes Hus (John Hus) 28,30, 56-59, 74-75» 79» 95» 188-189,192-19З» 236, 241, 261, 272, 274, 307 Iohannes ofJamne 42, 263 Iohannes Marchesinus 237,238 Iohannes Nider 239,256 Iohannes Nosidlo of Litoměřice 35, 43, 48-54,185-187, 260, 291 Iohannes Palomar 269 Iohannes Pannonius 199 Iohannes Papoušek (Papussko) 42, 68, 293 Iohannes altarista dietus Prášek 43, 293 Iohannes of Příbram 40, 261, 268, 269, 302 Iohannes de Ragusio (of Dubrovnik) 293, 302 Iohannes Regiomontanus (Johannes Müller von Königsberg) 306 Iohannes Rokycana 35-36, 45-46, 52,192, 261, 293-294 Iohannes de Sacrobosco 273 Iohannes of Sadská (scribe) 42, 265 Iohannes Sintram de Criblingen (Johannes Sintram de Herbipoli) 6,13,165-180, 278-282 Iohannes Ssymankonis (Simánkův) 302 Iohannes de Straž (of Stráž) 40, 43,159,
304-305 Iohannes de Tísnow (of Tišnov) 43, 306 Iohannes de Udine 263 Iohannes Versor (Jean Versor) 34,168, 259, 287-291, 306 Iohannes de Weithem 281 Iohannes de Werdena 156 Iohannes Wyclif (John Wiclif) 58, 75,109, 188,192,193, 261 Iohannes Železný, bishop of Litomyšl and Olomouc 188 Iohannes Žižka of Trocnov 16-17, 39,109, 304 Iohlinus Vodnianensis (Johlin z Vodňan) 140-149,156,159, 217-232 Ioseph (biblical character) 244 Iosue (biblical character) 237 Isaiah (biblical prophet) 150, 252, 255 Isidorus Hispalensis (Isidore of Seville) 103-104, 244, 294-295 Jan — cf. Iohannes Jihlava (Iglau) 50 Jiří - cf. Georgius Johannes - cf. Iohannes John - cf. Iohannes Jordanus de Quedlinburg 61,139,156, 262 Klosterneuburg 63, 277 Konrad - cf. Conradus Kutná Hora (Kuttenberg) 34
341 Lactantius (Lucius Caecilius Firmianus) 103 Lanškroun 159 Laurentius of Březová (Vavřinec z Březové) 188 Laurinus de Znoima (Vavřinec ze Znojma) 42, 268,299 Litoměřice (Lithomierzicz, Leitmeritz) 33, 287 Litomyšl (Leitomischl) 35 logogriph 107,108,115,117,129,131 Lucretius (Titus L. Carus) 216 Lumen anime 12,175,176 Magister Heinricus 160 Maimonides (rabi Moyses) 84 Manětín (Manietina) 16,20, 38, 42 Marcus de Trzebon (abbot of the Augustinián canonry) 40, 43,159, 305, 306 Marquardus de Lindau 179, 280 Martinus Bracarensis (Martinus of Braga) 259,285 Martinus Lupáč (Martinus Lupacz) 35, 42, 291 Martinus of Opava 269 Martinus of Planá 272 Mary, Virgin (Maria) no, 174,180, 273, 294, 296 Materia capitulorum Novi testamenti 45 Matouš - cf. Mattheus Mattheus, provost of Lanškroun 40-41,159, 160, 305 Mattheus Beran (Augustinián canon of Roudnice nad Labem) 41, 67,160-162, 264, 266, 271 Mattheus de Cracovia (Matthew of Cracow) 139, 258,261, 284, 292 Mattheus of Verona (Matthew of Verona) 160-162 Mattheus Vindocinensis (Matthew of Vendôme) 200 Matthias Corvinus, king 28-29 Matthias ofJaroměř 273 Mauricius Rvačka (Mařík Rvačka) 272 Maximianus (Marcus Aurelius Valerius M.) 104 memory 159-163, 214-215 Metristä 199, 202, 207, 239 Michael de Bononia 286 Michal (Michka), the headmaster of school at St Stephens 33, 43, 284 Mikuláš - cf Nicolaus Milota of Běšiny (Milota z Běšin) 25, 309 Moravia 29, 33, 50 Mouchová (Mauchovissa), widow 30, 39, 43, 300 Moyses (biblical prophet) 193, 246 München (Monachium, Munich) 279 Německý Brod (Broda Teutonicalis, Deutschbrod, now Havlíčkův Brod) 35,
260, 291 Nepomuk 16, 25, 38,139, 264, 272,298, 309 church of Saints Jacob and Clement 26, 38 Nepotianus (Iulius N., emperor) 246 Nero (Roman emperor) 147, 220 Nestorius (Archbishop of Constantino ple) 192 Neurazy (Neuraz) 38, 40, 272 Nicolaus (Mikuláš), magister 39, 268 Nicolaus Biceps 273 Nicolaus of Dinkelsbühl 264,269,273 Nicolaus de Horzepnik (Mikuláš z Hořepníka) 20, 21 Nicolaus de Lyra 196 Nürnberg 160 Ochsenfurt 172, 281 Octavianus, emperor 233 Olomouc (Olmütz) 35,188, 310 Ondřej - cf. Andreas Orthographia Bohémica 79, 93, 258 Otto von Passau 281 Ovid (Publius Ovidius Naso) 128,133,134 136
342 Oxford i og, 117-119,121-123,126,128,167,175, 178, 277 Franciscan convent school 167,178 University of Oxford 108 Oxford riddles 107-130 passim Padua 35 Pamphilus, de amore 147, 227, 241, 271, 289 Paris University (Sorbonne) 79,167 Pašije podlé sedmi hodin kněžských rozdělené (The Passion divided according to the seven priestly hours) 37, 42, 61-62, 262, 297 Pater noster peccatoris 91, 258 Pathmos 245 Persius (Aulus P. Flaccus) 104 Peter - cf. Petrus Petrarch 259 Petrus, shoemaker in Plzeň 30, 37, 43 Petrus Blesensis (Peter of Blois) 153, 237—238 Petrus Comestor 105 Petrus of Gubina (Petrus de Gubina) 31, 42, 286 Petrus Hispanus 279 Petrus Lemovicensis (Peter of Limoges) 260 Petrus Lombardus (Peter Lombard) 38, 52, 191, 263, 268, 269, 299 Petrus Pictor (magister Petrus) 302 Petrus Pulka (Pulca), magister 279 Petrus Riga 105 Philippus de Broda (Philip, headmaster of the school in Německý Brod) 35, 42 Physiologus 142,157,158 Pius II, Pope - cf Aeneas Silvius Piccolomini Planá 36-37, 262, 297 Plato ιοί, 199, 20i Plinius (Gaius P. Secundus, Pliny the Elder) 235 Plzeň (Nova Plzna, Pilsen) 18, 20, 36-39, 61, 100, 252, 259-260, 262-263,267» 294297, 307-309 poetry 33, 95,178,180, 258 Poland 156 Prague 14, 33֊3б, 48,50, 52, 54, 70, 72, 80, 109,130, 258-260, 262,265,287-293 Bethlehem Chapel 59 Karlov (Augustinián house) 41,159 Metropolitan Chapter Library 14,192 Nova civitas (New Town) 33, 287 Podskalí (Podskale) 33,287 Prague Castle 14, 35, 54, 260-261, 291-293 school at the church of St Stephens 33, 43 St Vitus cathedral (Prague cathe dral) 14, 36, 39,109,268, 293 University -
college of king Wenceslas 34, 48, 54,168, 259, 287-291 Vyšehrad ( Wissegradum) 33, 36, 96,182, 260, 263, 287 preaching 139—158 Preseka (Przeseka) 33, 287 Probus 210 Procopius (scribe from the New Town of Prague) 258 Procopius de Kladruby (Prokop z Kladrub) 272 Procopius de Plzna (Prokop z Plzně) 68, 69, 261, 309 Procopius de Rabštejn (Prokop z Rabštejna) 50 Profatius Iudaeus 304, 308 Prokop — cf Procopius proverbs 6,19, 33, 95,105,107-108,120,123, 125-126,131-137,162,179-180, 210, 215, 258, 264 Prudentius (Aurelius P, Clemens) 40, 302 Pseudo-Albert the Great (Pseudo-Albertus Magnus) 31, 256, 258 Pseudo-Ambrosius 240 Pseudo-Aristotle 266 Pseudo-Augustine 263 Pseudo-Bernardus Claraevallensis 205,286 Pseudo-Boethius 128, 208, 264, 273, 301 Pseudo-Bonaventure 273, 292 Pseudo-Cato 264
343 Pseudo-Cyrillus 199,285 Pseudo-Hugo de Folieto 308 Pseudo-Jerome 88,90 Pseudo-Ovid 258 Pseudo-Petrus Blesensis 298 Pseudo-Seneca 285 Pseudo-Walter Burley 259, 285 Pythagoras (of Samos) 101,103-105, 207, 212 Regensburg (Ratisbona) 167,171, 278-279 Reinerus Alemannus 301 Remigius Autissiodorensis (of Auxerre) 87 Reutlingen (Rūdinga) 280 riddle 107-13 о Robertus de Bridlington 286 Robertus Caraccioli (de Licio) 65,139, 257, 294 Robertus Holcot 128,153,235,239,241,296 Robertus Kilwardby 286 Rome (Roma) 26, 50, 53, 307 hospital of the Holy Spirit 26 Rosa Trebonea 27 Rosemberg (Rožmberk), noble family 39 Roudnice nad Labem (Raudnitz) 31, 39, 47, 96,160, 258,271, 286 Rožmberk - cf. Rosemberg Rufinus Aquileiensis (of Aquileia) 266 Rupertus Tuitiensis (Rupert of Deutz) 87 Sankt Gallen (Benedictine monastery) 12 Saul (biblical character) 234 Schwäbisch Hall 175,280 Schwarzenberg, castle (Swarczemberk) 172, 281 Secretum philosophorum 108, iii, 117,123,127, 131 Sedlec (Cistercian monastery, Sedletz) 63 Seneca (Lucius Annaeus S.) ιοί, 147, 204, 206, 210, 220, 236-237, 285,296 sermon 139-158 sermones de samtis 40,177,272 Sibilla 209 Sigismund, emperor 188 Silesia 29 Silvester, Pope 70, 72 Simon, son of Duchek, vicar in Smidary 268 Simon ofjaroměřice 42, 261 Simon of Tišnov 43,274 Smidary 268 Smil Flaška of Pardubice (z Pardubic) 95,131, 258, 270 Soběslav (Sobieslavia, Sobiesław) 31, 38, 43, 47, 68, 96,188-189, 258-260, 263-264, 266, 268, 270, 285-286, 293,298-301, 307 Socrates Scholasticus 17,18,297 Sozomen (Salamanes Hermias Sozomenos) 17,18, 297 St Pölten 25, 26 Stanislaus of
Soběslav (scribe) 38, 43, 301 Stanislaus of Znojmo 269,272 Stephanus de Páleč (Štěpán z Pálce) 265, 269 Stephanus Roth 74 Strasbourg (Argentina) 167, 279, 280 Suetonius (Gaius S. Tranquillus) 233 Summa penitenciaram 16, 38 Summarium Biblicum 45 Tábor (Thabor) 28, 30,188-190,197, 298 Taborites 261, 264 Telč (Telez, Teltsch) 31, 63, 258,284,286 Theodoret of Cyrrhus (Cyrus) 17,18, 297 Theophilus 127 Thobias de Nova Plzna (preacher in New Plzeň) 18, 37, 42, 297 Thobias of Tábor (Tobias of Tábor) 6,17, 30, 38, 43, 48, 54-59» 188-197,260, 298 Thomas Aquinas (Thomas de Aquino) 52, 185,186,188-189,195, 204 Thomas Cantimpratensis (of Cantimpré) 251, 252 Thomas of Chobham 268 Thomas Ebendorfer of Haselbach 269
344 Thomas Híbernicus (Thomas of Ireland, Thomas Palmeranus) 79, 80,197,207, 258, 284 De tribus punctis christianae religio nu 79-85 translation и, 17-18, 37, 42, 53, 61-62, 70-71, 178-180,221-232 passim, 262, 265, 297 Ulm 167, 279 Ulricus (Odalricus) de Telez, filius Czeponis, dietus Andreas sutor 26, 310 Upper Rhine 167 Ústí nad Labem (Aussig an der Elbe, Ústie super Albea) 30, 260, 307 Václav - cf. Wenceslaus Valerius Maximus 206 Varro (Marcus Terentius V) 216 Vavřinec - cf. Laurentius, Laurinus Vienna (Wien) 40, 41,159,160, 279, 305 St Dorothea, Augustinián house 40, Walter - cf. Gualterus Weimar 51 Wenceslaus de Crumlow (Václav z Krum lova) 42, 260-261, 265, 269, 274,294, 307 Wenceslaus Koranda (Václav Koranda mladší) 13, 36, 53, 62,101, 260 Wenceslaus de Krzizanow (Václav z Křižanova) 34 Wenceslaus de Novosedlicz (Václav z Novosedlic) 273 Wenceslaus Trczkonis (Václav Trčkův) 16, 38, 42, 298 Wenceslaus de Wrben (Václav z Vrbna) 34, 168, 289 William - cf. Guilelmus Wrocław (Vratislavia) 265 Würzburg (Herbipolis) 166-169,172—173, 175» 277—279, 281 Xenophon 103 159 Vincentius Belvacensis (Vincent of Beau vais) 251, 252 Virgil (Publius Vergilius Maro) 104,202 Vladislaus IL (Władysław Jagiełło, Ladislas Jagiełło) 29 Vocabularius Lactifer 252 Vojtěch - cf. Adalbertus Vrčen 68,309 Vyšší Brod (Hohenfiirth) 42 Zabelstein, castle 172,281 Żagań (Sagan) 12 Zaphirus 235 Zdar nad Sázavou (Zdyar, Saar) 31, 79, 80, 96, 257, 284 Zelená Hora (Grünberg) 25 Unity of Zelená Hora 28 Žižka - cf. Iohannes Žižka |
| adam_txt |
Contents і. Scribe as Author—Precautions 9 II. Biography A) The Name B) Times C) Life D) The People around Crux 25 25 28 29 42 III. Author A) Letter to a Supporter B) Letter to an Adversary 45 50 56 IV. Translator 61 V. Compiler 63 VI. Glossator A) Adding Variants and Complementary Material B) Controlling the Reception 69 69 74 VII. Scribe A) A Careless Copy? The De tribus pundis B) A Mess—the Meaning of the Hebrew Letters 79 79 86 VIII. Teacher A) School Headmaster’s Speeches B) The Pythagorean Letter Y 95 95 102
6 C) Riddles D) Proverbs IX. Preacher A) New Years Gifts B) Memory 107 131 139 140 159 X. The Franciscan Johannes Sintram (d. 1450) as a Scribe—a Comparison (Kimberly Rivers) 165 XI. Conclusion 181 Appendices ı8ş I. Text Editions 1. Letter to Johannes Nosidlo of Litoměřice 2. Letter to Thobias of Tábor from 1477 3. Speeches of the School Rector 4. Verses on the Pythagorean Letter Y 5. Eleven Conditions for Good Memory 6. Crux’s Proverb Collection (an Excerpt) 7. Variations of the New Year Sermon (Lucie Doležalová and Michal Dragoun) II. Crux’s Manuscripts (Michal Dragoun) III. Johannes Sintram’s Manuscripts and Colophons (Kimberly Rivers) IV. Crux’s Colophons (Lucie Doležalová and Michal Dragoun) Map Bibliography Manuscript Index Generalindex 185 185 188 197 212 214 215 217 257 277 283 313 315 333 337
Bibliography Primary Sources—Manuscripts and Incunables cf. Manuscript Index Secondary Sources Baudouin, Adolphe. Pamphilus; ou, Ľart d’etre aimé: comédie latine du Xe siècle. Paris: Librairie moderne, 1874. Blair, Ann M. Too Much to Know: Managing Scholarly Information before the Modern Age. New Haven, CT: Yale University Press, 2010. Bloomfield, Morton W, et al. Incipits of Latin Works on the Virtues and Vices, 1100-1500 A.D.: Including a Series of Incipits of Works on the Pater Noster. Cambridge, MA: Medieval Academy of America, 1979. Bloomfield, Morton W. The Seven Deadly Sins: An Introduction to the History of a Religious Concept; With Special Reference to Medieval English Literature. East Lansing: Michigan State College Press, 1952. Bonilla y San Martin, Adolfo. Una commedia latina del siglo XII (el “Liber Panphili”) Reproducción de un manuscrito inédito y version castellana. Madrid: Fortanet, 1917. Bossuat, Robert, ed. Alain de Lille. Anticlaudianus: texte critique avec une introduction et des tables. Paris: Vrin, 1955. Braun-Niehr, Beate. Die theologischen lateinischen Handschriften in Octavo der Staatsbibliothek zu Berlin Preussischer Kulturbesitz. Kataloge der Handschriftenabteilung / Staatsbibliothek zu Berlin Preussischer Kulturbesitz. I. Reihe, Handschriften. Wiesbaden: Harrassowitz, 2007. Breul, Karl. The Cambridge Songs. A Goliard’s Song Book of the XIth century. Cambridge: Cambridge University Press, 1915.
316 Bibliography Brewer, Charlotte, and A. G. Rigg, eds. Piers Plowman: A Facsimile of the Z-Text in Bodleian Library, Oxford, MS Bodley 851. Cambridge: Brewer, 1994. Brinkmann, August.“Ein Denkmal des Neupythagoreismus,” Rheinisches Museum 66 (1911): 616-625. Büchner, Alexander."Die ehemalige Bibliothek des Würzburger Franziskanerklosters.” In Im Dienst an der Gemeinde. 750 Jahre Fram ziskaner-Minoriten in Würzburg, 1221-1971,149-167. Ellwangen/Jagst: Schwabenverlag, 1972. Büchner, Alexander. “Franziskaner-Minoritenkloster in Würzburg.” Bavaria Franciscana Antiqua 2 (1955): 88-136. Buettner, Brigitte.“Past Presents: New Year’s Gifts at the Valois Courts, ca 1400.” The Art Bulletin 83, no. 4 (2001): 598-625. Burrow, J. A,‘"Young Saint, Old Devil’: Reflections on a Medieval Proverb.” The Review of English Studies, New Series, 30, no. 120 (1979): 385-396. Caldelli, Elisabetta. "Copisti in casa.” In Du scriptorium à l’atelier: Copistes et enlumineurs dans la conception du livre manuscript au Moyen Âge, 199-249. Ed. by Jean-Luc Deuffic. Pecia 13. Turnhout: Brepols, 2011. Catalogue of Additions to the Manuscripts in the British Museum, 1876-1881. London: Trustees of the British Museum, 1967. Cels, Marc B. “Anger in Thomas of Ireland’s Manipulus florum and in Five Texts for Preachers.” Florilegium 29 (2012): 147-170, Clark, James G. “Hibernicus, Thomas [Thomas of Ireland] (ca 1270—ca 1340).” In Oxford Dictionary of National Biography, https://www .oxforddnb.com. Clark, Willene B. Medieval Book of Birds: Hugh of Fouilloy’s Aviarium. Medi eval and Renaissance Texts and Studies 80.
Binghampton: State University of New York, 1992. Coates, Alan. A Catalogue of Books Printed in the Fifteenth Century Now in the Bodleian Library, Oxford, 6 vols. Oxford: Oxford University Press, 2005. Coleman, Janet. Ancient and Medieval Memories: Studies in the Reconstruction of the Past. Cambridge: Cambridge University Press, 1992. Colophons de manuscrits occidentaux des origins au XVIe siècle, ed Benedic tines of Bouveret. 7 vols. Spicilegii Friburgensis Subsidia 2-8. Fribourg: Éditions universitaires, 1965-1982.
Bibliography 317 Coufal, Dušan. “Interrogatorium kostnického koncilu proti wyclifitům. Analýza a edice textu” [Interrogatorium of the Council of Constance against Wyclirfites. Analysis and text edition]. Časopis Matice moravské 134 (2015): 3-28. Coufal, Dušan. "Rukopis I F 18 a polemické dílo Jana z Hradce” [The manu script I F 18 and polemical works ofJohannes of Hradec]. In Kříž z Telče, 215-222. Coveney, Dorothy K.“Johannes Sintram de Herbipoli.” Speculum 16 (1941): 336-339. Derolez, Albert."Pourquoi les copistes signaient-ils leurs manuscrits?” In Scribi e colofoni: le sottoscrizioni di copisti dalle origini all’avvento della stampa: atti del seminario di Erice, X Colloquio del Comité international de paléographie latine, 23-28 ottobre 1993, ed. Emma Condello and Giuseppe De Gregorio, 37-56. Biblioteca del “Centro per il collegamento degli studi medievali e umanistici in Umbria”. Spoleto: Centro Italiano di Studi sullAlto Medioevo, 1995. Dinkova-Bruun, Greti. "Notes on Poetic Composition in the Theological Schools ca. 1200 and the Latin Poetic Anthology from Ms. Harley 956: A Critical Edition.” Sacris erudiri 43 (2004): 299-391. Diringer, David, The Book before Printing: Ancient, Medieval and Oriental New York: Dover, 1982. Doležalová, Lucie. “A‘Book of Knowledge’? The De tribus punctis christianae religionis (1316) by Thomas Hibernicus and its heyday in late medieval Bohemia.” In Books of Knowledge and their Reception: Circulation of Wide spread Texts in Late Medieval Europe, ed. Pavlína Cermanová and Vaclav Zůrek, 181-200. Turnhout: Brepols, 2021. Doležalová, Lucie.
“Absolute Alterity in the Cult of Saints: Saint Nobody.” In Identity and Alterity in Hagiography and the Cult of Saints, ed. Ana Marinkovič and Trpimir Vedriš, 89-101. Bibliotheca Hagiotheca. Series Colloquia I. Zagreb: Hagiotheca, 2010. Doležalová, Lucie, and Michal Dragoun, eds. Kříž z Telče (1434-1504): písař, sběratel a autor [Crux of Telč (1434-1504): scribe, collector and author]. Prague: Scriptorium, 2020. Doležalová, Lucie. “Late Medieval Personal Miscellanies: The Case of Mattheus Beran (d. 1461), Augustinián Canon of Roudnice nad Labem.” In Collecting, Organizing and Transmitting Knowledge. Miscellanies in Late Medieval Europe, ed. Sabrina Corbellini, Giovanna Murano and Giacomo
Зі8 Bibliography Signore, 179-196. Bibliologia. Elementa ad librorum studia pertinentia 49. Turnhout: Brepols, 2018. Doležalová, Lucie, and Kimberly Rivers, eds. Medieval Manuscript Miscella nies: Composition, Authorship, Use. Krems: Institut flir Realienkunde des Mittelalters und der frühen Neuzeit, 2013. Doležalová, Lucie. Obscurity and Memory in Late Medieval Manuscript Culture: The Case of the ‘Summarium Biblie’. Krems: Institut fur Realienkunde des Mittelalters und der frühen Neuzeit, 2012. Doležalová, Lucie. “On Mistake and Meaning: Scinderationes fonorum in medieval artes memoriae, mnemonic verses, and manuscripts,” Language and History 52 (2009): 26-40. Doležalová, Lucie. “Personal Multiple-Text Manuscripts in late Medieval Central Europe: The'Library’ of Crux de Telez (1434-1504).” In The Emergence of Multiple-Text Manuscripts, ed, Alessandro Bausi, Michael Friedrich, and Marilena Maniaci, 145-170. Studies in Manuscript Cultures 17. Berlin: De Gruyter, 2019. Doležalová, Lucie, and Farkas Gábor Kiss,“Pouvoir des mots dans l’art de la mémoire au bas moyen âge,” In Le pouvoir des mots au Moyen Age, ed. Nicole Bériou, Jean-Patrice Boudet, and Irène Rosier Catach, 127-154. Bibliothèque d’histoire culturelle du Moyen Âge 13. Turnhout: Brepols, 2014, Doležalová, Lucie, Farkas Gábor Kiss, and Rafał Wójcik. The Art of Memory in Late Medieval East Central Europe. Budapest and Paris: L’Harmattan, 2016. Doležalová, Lucie. “The Bohemian reformation in the two letters by Crux of Telč (1434-1504).” Bohemian Reformation and Religious Practice, in print. Doležalová, Lucie.
“The‘Leipzig libellus’ in Zwickau.” Studia mediaevalia Bohémica 10, no. 2 (2018): 255-257. Doležalová, Lucie."Usquoque tu, Domine, obdormis gravi sopore? A Topical Song from Medieval Bohemia: Fragment Prague, Library of the National Museum i К 6i8.” Mittellateinisches Jahrbuch. Internationale Zeitschrift für Mediävistik und Humanismusforschung 53, no. 3 (2018): 443-460. Dragoun, Michal.“Křížová knihovna“ [Crux’s library]. In Kříž z Telče, 33֊4б. Dragoun, Michal.“Nekrologické záznamy” [Obituary Notices]. In Kříž z Telče, 303-307, Dragoun, Michal, Adéla Ebersonová, and Lucie Doležalová. Středověké knihovny augustiniánských kanonií v Třeboni a Borovanech. I. Rukopisy a inkunábule. II. Rukopisy Kříže z Telče. III. Rejstříky [Medieval Libraries
Bibliography 319 of Augustinián Canonries of Třeboň and Borovany. I. Manuscripts and Incunables. II. Manuscripts of Crux de Telez. III. Indices], Prague: Scriptórium, 2021. Dragoun, Michal.“Soupis roudnických a sadských rukopisů” [The catalogue of the manuscripts from Roudnice and Sadská]. In Ubi est finis huius Uhri deus scit Středověká knihovna augustiniánských kanovníků v Roudnici nad Lahem [Medieval library of the Augustinián canons in Roudnice nad Labem], ed. Michal Dragoun, Lucie Doležalová and Adéla Ebersonová, 331-565, Prague: Scriptorium, 2015. Dragoun, Michal.“Starší soupisy třeboňských a borovanských rukopisů a tisků“ [Older catalogues of the manuscripts and prints from Třeboň and Borovany], In Středověké knihovny augustiniánských kanovníků v Třeboni a Borovanech. I. Rukopisy a inkunábule [Medieval Libraries of Augustinián Canons of Třeboň and Borovany. I. Manuscripts and Incunables]. Prague: Scriptorium, 2021, 50-95. Dragoun, Michal, Lucie Doležalová, and Adéla Ebersonová, eds. Ubi est finis huius libri deus scit. Středověká knihovna augustiniánských kanovníků v Roud nici nad Labem [Medieval library of the Augustinián canons in Roudnice nad Labem], Prague: Scriptorium, 2015. Dudík, Beda. Statuten des ersten Prager Provincial-Concils vom 11. und 12. November 1149. Brno: Břeža, Winiker und Comp., 1872. Dussen, Michael Van, and Pavel Soukup, A Companion to the Hussites. Brills Companions to the Christian Tradition 90 (Leiden: Brill, 2020). Dussen, Michael Van. From England to Bohemia. Heresy and Communication in the Later Middle Ages. Cambridge: Cambridge
University Press, 2012. Leiden: Brill, 2020. Ebersonová, Adéla.“Křížová bible” [Crux’s Bible], In Kříž z Telče, 247-264. Ebersonová, Adéla, Roudnická statuta. Zvyklosti kanonie řeholních kanovníků sv. Augustina v Roudnici nad Labem (komentovaná edice a překlad) [The statutes of Roudnice. The Consuetudines of the regular canons of the Augustinián house in Roudnice nad Labem—commented edition and translation], Prague: Scriptorium, in print. Emden, Alfred Brotherston. “Sintram, Johannes.” In A Biographical Register of the University of Oxford to A. D. 1500, ed. Alfred Brotherston Emden, 3:1703, Oxford: Clarendon Press, 1958. Esser, Birgit, and Hans Jürgen Blanke. Speculum sapientiae beati Grilli episcopi. Wurzburg: Königshausen und Neumann, 2014.
320 Bibliography Fialová, Anděla, and Josef Hejnic.“Jiří z Litoměřic a jeho Oratio ad studiosos” [Jiří of Litoměřice and his Oratio ad studiosos]. Listy filologické 102 (1979): 133-144. Fisher, Matthew. Scribal Authorship and the Writing of History in Medieval England. Columbus: Ohio State University Press, 2012, Flajšhans, Vaclav. Klaret a jeho družina. Vol. i, Slovníky veršované [Claret and his suit, vol. i, Versified dictionaries]. Prague: Česká akademie věd a umění, 1926. Flajšhans, Václav. Klaret a jeho družina. Vol. 2, Texty glosované [Claret and his suit, vol. 2, Glossed texts]. Prague: Česká akademie věd a umění, 1928. Flajšhans, Václav. Spisy M.Jana Husi č. 4-6, Super IV Sententiarum [Writ ings of M. John Hus nos. 4-6]. Prague: Nákladem Jaro slava Buršíka, 1904, Flodr, Miroslav. “Florilegium aus Werken römischer Klassiker in dem hand schriftlichen Sammelwerk des Oldřich Kříž aus Telč.” Sborník prací Filozofickéfakulty brněnské univerzity, řada historická C 16/14 (1967): 133-140. Florianová, Hana, “Lékařská diagnostika v rukopise SOA T, A17” [Medical diagnostics in manuscript SOA T, A 17]. In Kříž z Telče, 171-189. Florianová, Hana."Texty к pouštění krve v rukopisech XIV D 24 a SOA T, A 17” [Texts on bloodletting in manuscripts XIV D 24 and SOA T, A 17], In Kříž z Telče, 141-151. Fossati, Clara, Arrigo da Settimello: Elegia. Edizione Nazionale dei Testi Mediolatini 26. Firenze: SISMEL—Edizioni del Galluzzo, 2011. Friedrich, Anne. Das Symposium der XII sapientes: Kommentar und Verfasserfrage. Berlin: De Gruyter, 2013. Friedrich, Johannes Baptista. Geschichte des
Räthsels. Dresden: Küntze, i860. Galloway, Andrew. “The Rhetoric of Riddling in Late-Medieval England: The Oxford Riddles, the Secretum philosophorum, and the Riddles in Piers Plowman.” Speculum 70, no. 1 (1995): 68-105. Grendier, Paul F, “Schooling in Western Europe.” Renaissance Quarterly 43, no. 4 (1990): 775-787. Gruber Garvey, Ellen. Writing with Scissors. American Scrapbooks from the Civil War to the Harlem Renaissance. Oxford: Oxford University Press, 2012. Grubmüller, Klaus, and Bernhard Schnell. Vocabularius Ex quo. Voi. 3. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1988. Gruenler, Curtis A. Piers Plowman and the Poetics of Enigma: Riddles, Rhet oric, and Theology. Notre Dame, IN: University of Notre Dame Press, 2017,
Bibliography 321 Haberkern, Philip, “Iron and Fire: The Vehicles of Memory in Fifteenth-Cen tury Bohemia.” Bohemian Reformation and Religious Practice 9 (2014): 138-151, Halama, Ota. Svatý Jan Hus [Saint John Hus]. Prague: Kalich, 2015. Hamesse, Jacqueline, ed. Les auctoritates Aristotelis. Un florilège médiéval, étude historique et édition critique. Paris: Publications universitaires, 1974. Harris, Nigel, The Latin and German ‘Etymachia’: Textual History, Edition, Commentary. Tübingen: Niemeyer, 1994. Harris, Nigel, and Richard Newhauser/'Visuality and Moral Culture in the Late Middle Ages: The Emblematic Conflictus and its Literary Represen tatives,” In In the Garden of Evil: The Vices and Culture in the Middle Ages, ed. Richard Newhauser, 234-271, Papers in Mediaeval Studies 18. Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 2005. Harvánek, Kamil. “Largům sero Jana z Holešova” [The Largům sero by John of Holešov], PhD diss. Brno: Masarykova univerzita, 2014. Hasselhoff, Gorge K. Dich Rabbi Moyses. Studien zum Bild von Moses Maimonides im lateinischen Westen vom 13. bis zum 15. Jahrhundert. Würz burg: Königshausen Neumann, 2004. Hauréau, Barthélémy.“Thomas d’Irlande, teologien.” In Histoire littéraire de la France, 30:398-408. Paris, 1888. Heijden, Maarten van der, and Bert Roest."Franciscan Authors, I3th-i8th Century: a Catalogue in Progress.” http://users.bart.nl/~roestb/fran ciscan/ [accessed 27 March 2020]. Heimann-Seelbach, Sabine. Ars und scientia. Genese, Überlieferung und Funktionen der mnemotechnischen Traktatliteratur im 15. Jahrhundert. Tübingen:
Niemeyer, 2000. Heimann-Seelbach, Sabine, and Angelika Kemper, eds. Zentrale Gedächtnis lehren des Spätmittelalters. Eine Auswahl von Traktaten mit Übersetzung und Kommentar. Berlin: Walter de Gruyter, 2019. Hejnic, Josef. Ceskokrumlovská latinská škola v dobé rožmberské [The school in Český Krumlov at the time of the Rosembergs], Rozpravy ČSAV 82, no. 2. Prague: Academia, 1972. Hejnic, Josef. Latinská škola v Plzni a její postavení v Čechách (13.-18. století) [Latin school in Plzeň and its status in Bohemia (i3th-i8th centuries)]. Rozpravy ČSAV 89, no. 2. Prague: Academia, 1979. Hejnic, Josef, and Miloslav Polívka, Plzeň v husitské revoluci: Hilaria Litoměřického “Historie města Plzně”, její edice a historický rozbor [Pilsen in
322 Bibliography the Hussite Revolution: The“History of the City of Pilsen” by Hilarius of Litoměřice, its edition and historical analysis]. Prague: Ustav českoslo venských a světových dějin ČSAV, 1987. Hillman Streeter, Burnett. The Chained Library: A Survey of Four Centuries in the Evolution of the English Library. Essays in literature criticism. New York: B. Franklin, 1970. Hlaváček, Ivan. “Materiālie к dějinám knihovny pražské kartouzy” [Sources on the history of the library of the Carthusians of Prague]. In Knihy a knihovny v českém středověku [Books and libraries in the Czech Middle Ages], 320-332. Prague: Karolinum, 2005. Hlaváček, Ivan.“Studie к dějinám knihoven v českém státě v době předhusitské I. Knihovna kláštera třeboňského v rámci knihoven českých augustiniánských klášterů” [Studies on the history of libraries in the Czech state in the pre-Hussite period I. The library of the Třeboň convent in the context of the libraries of Czech Augustinián convents]. In Knihy a knihovny v českém středověku, 156-207. Prague: Karolinum, 2005. Hledíková, Zdeňka. Svěcení duchovenstva v církvi podjednou: edice pramenů z let 1438-1521 [Ordinations of the clerics in the church sub una specie: an edition of sources from the years 1438-1521]. Prague: Scriptorium, 2015. Höher, Karl A. C. Geschichtschreiber der husitischen Bewegung in Böhmen. Vol. 3. Fontes rerum austriacarum, Scriptores 7. Vienna: Hof- und Staats druckerei, 1866. Holeton, David, and Hana Vlhová-Wörner. “A Remarkable Witness to the Feast of Saint Jan Hus.” Bohemian Reformation and Religious Practice 7 (2009):
172-176. Honemann, Volker. “Zu Leben und Werk des Saganer Augustinerchorherren Andreas Ritter.” In Deutschsprachige Literatur des Mittelalters im östlichen Europa, ed. Ralf G. Päsler and Dietrich Schmidtke. Heidelberg: Winter Verlag, 2006. Horstman, Carl. Yorkshire Writers. Richard Rolle ofHampole. Voi. 1. London: Swan, 1895. Hradil, Filip.“Rosa Trebonea: Raně novověký kvítek z knihovny třeboňského kláštera” [Rosa Trebonea: an early modern flower from the library of the Třeboň convent]. Folia historica Bohémica 31 (2016): 67-83. bički, Thomas. “Leonardo Datis Sermon on the Circumcision ofJesus (1417)” In The Friars and fews in the Middle Ages and Renaissance, ed.
Bibliography 323 Susan E. Myers and Steven J. McMichael, 191-198, Medieval Franciscans 2. Leiden: Brill, 2004. Jacobs, Andrew S. “The Kindest Cut: Christ s Circumcision and the Signs of Early Christian Identity."Jewish Studies Quarterly 16, no, 1 (2009): 97-117. Jeauneau, Edouard. “Plato apud Bohemos!’ Medieval Studies 41 (1979): l6l'2I4. Kadlec, Jaroslav, Klášter augustiniánských kanovníků v Třeboni [The monas tery of Augustinián canons in Třeboň]. Prague: Karolinum, 2004. Kadlec, Jaroslav. “Oldřich Kříž z Telče” [Ulrich Crux of Telč], Listy filologické, 79, no. i (1956): 91-102 and 79, no. 2 (1956): 234-238. Kalousek, Josef. Ό Hrdličkově rukopisné kronice kláštera Třeboňského" [On Hrdličkas manuscript chronicle of the Třeboň convent]. Vestník Královské české společnosti nauk 8 (1893): 1-7. Kaminsky, Howard. A History of the Hussite Revolution. Eugene, OR: Wipf and Stock, 2004. Ker, N. R., and A. J. Piper, Medieval Manuscripts in British Libraries. Voi. 3. Oxford: Clarendon Press, 1983, Kirsch, Wolfgang, ed, Živa Antika: Posebni Izdanija/Antiquité Vivante. Monographies 4. Skopje: Univerzitetska Pecatnica, 1971. Kiss, Farkas Gábor. “Memory, Meditation and Preaching: A Fifteenth-Century Memory Machine in Central Europe (The Text Nota Hanc Figuram Composuerunt. / Pro Aliquali Intelligentia.).” In The Making of Memory in the Middle Ages, ed. Lucie Doležalová, 49-78. Leiden: Brill, 2009. Kiss, Farkas Gábor.“Performing from Memory and Experiencing the Senses in Late Medieval Meditative Practice: The Treatises Memoria fecunda, Nota hane figuram and Alphabetum Trinitatis!’
Daphnis 41 (2012): 419-52. Klassen, John. “Hus, the Hussites, and Bohemia.” In The New Cambridge Medieval History, voi. 7, c. 1415-c. 1500, ed. Christopher Allmand, 367-391. Cambridge: Cambridge University Press, 1998. Kocánová, Barbora.“Od teorie к praxi? Předpovídání počasí v kodexu I G б” [From theory to practice? Predicting the weather in Crux’s codex I G б]. In Kříž z Telče, 141-151. Koehler, Franz. Esthländische Klosterlectüre. Ein Beitrag zur Kenntniss der Pflege des geistigen Lebens in Ehstland im Mittelalter. Reval: Revaler Beobachter, 1892. Kopecký, Milan, ed. Zbav mě mé tesknosti [Free Me from My Grief]. Brno: Blok, 1983.
324 Bibliography Lagarde, Paul de, ed.“Interpretationes nominum hebraicorum.” In S. Hieronými Presbyteri Opera. Pars I, Opera Exegetica, 1:57-161. Corpus Christianorum, Series Latina 72. Turnhout: Brepols, 1959. Lauchert, Friedrich, Geschichte des Physiologus. Strassburg: Trübner, 1889. Lehár, Jan, ed. Česká středověká lyrika [Czech Medieval Lyrical Poetry]. Prague: Vyšehrad, 1990. Lehmann, Paul, Parodie im Mittelalter. Munich: Drei Masken Verlag, 1922. Lenhart, John M, “Friar John Sintram of Wuerzburg, O.F.M. (f 1450)!’ Fran ciscan Studies N. S. 6 (1946): 469-470. Little, A. G. “Popular Preaching: The‘Fasciculus Morum.’” In Studies in English Franciscan History. Being the Ford Lectures Delivered in the Univer sity of Oxford in 1916,123-157. Historical Series 29. Manchester: Publica tions of the University of Manchester, 1917. Lockhart, Jessica Jane. “Everyday Wonders and Enigmatic Structures: Riddles from Symphosius to Chaucer.” PhD diss. University of Toronto, 2017. Looze, Laurence de. The Letter and the Cosmos: How the Alphabet Has Shaped the Western View of the World. Toronto: University of Toronto Press, 2016. Loserth, Johannes. “Miscellen,” no. 2. Mitteilungen des Vereines für Geschichte der Deutschen in Böhmen 22 (1884): 276. Lužný, Michael/Dialog Matouše z Krakova v kontextu rukopisu I F 18” [The Dialogue of Mattheus of Cracow in the context of the manuscript I F 18], In Křiž z Telče, 275-287. Macek, Josef. “Děti, škola, univerzita” [Children, school, university]. In Jagel lonský věk v českých zemích (1471-1526) [Jagiellonian age in Czech lands (1471-1526)] vol.
3, 223-245. Prague: Academia, 1998. Maggiora, Giovanni Paolo. "Il genere letterario degli Aenigmata nella letter atura latina medieval.” In Ainigma e Griphos. Gli antichi e l’oscurità della parola, ed. Salvatore Monda, 183-226. Pisa: Edizioni ETS, 2012. Maniaci, Marilena. “Miscellaneous Reflections on the Complexity of Medi eval Manuscripts.” In Collecting, Organizing and Transmitting Knowledge: Miscellanies in Late Medieval Europe, ed. Sabrina Corbellini, Giovanna Murano and Giacomo Signore, 11-22. Bibliologia: Elementa ad librorum studia pertinentia 49. Turnhout: Brepols, 2018. Marek, Jindřich. Václav Koranda mladší. Utrakvistický administrátor a literát [Wenceslas Koranda the Younger. Utraquist administrator and author]. Prague: Nakladatelství Lidové noviny, 2017.
Bibliography 325 Mareš, Bohumil. Listy Husovy [Letters of Hus]. Prague: Dr. Ant. Hajn, 1911. Mareš, František.“Hlídka literární. Památky staré literatury české vydávané Maticí českou. Číslo 9. ֊ Nová rada. Báseň pana Smila Flašky z Pardubic. К tisku připravil a výklady opatřil dr. Jan Gebauer” [Literary watch. Arti facts of old Czech literature published by the Czech Breeder. No. 9—New council]. Poem by Smil Flaška of Pardubice. Edited and commented on by Dr. Jan Gebauer Časopis Musea Království českého 51 (1877): 191. Mareš, František. Literární působení kláštera třeboňského [Literary influence of the Třeboň convent]. Časopis Musea království Českého 70 (1896): 521-547. Martínková, Dana.“Hlavní prameny Admontského quadragesimale a Johlínovy Zderazské postily” [The main sources of the Quadragesimale admontense and Johlíns Postila of Zderaz]. In Querite primům regnum Dei: sborník příspěvků k poctě Jany Nechutové, ed. Helena Krmíčková, Anna Pumprová, Dana Růžičková, Libor Švanda, 301-306. Brno: Matice moravská, 2006. McEvoy, James. “Flowers from Ancient Gardens: The Lemma Amiciţia’ in the Manipulus florum of Thomas of Ireland.” In The Irish Contribution to Euro pean Scholastic Thought, ed. James McEvoy and Michael Dunne, 60-73. Dublin: Four Courts Press, 2009. Meier, P. Ludger, O.F.M. “Aufzeichnungen aus vernichteten Handschriften des Würzburger Minoritenklosters.” Archivům Franciscanum Historicum 44 (1951): 191-209. Moorman, John R. H. Medieval Franciscan houses. Franciscan Institute publications. History series 4. St. Bonaventure, N.Y.: Franciscan Institute St.
Bonaventure University, 1983. Muzerelle, Denis.“Chapitre 6. Colophons et souscriptions: Mentions de date, d’origine ou de copiste.” In Lire le manuscrit médiéval: observer et décrire, ed. Institut de recherche et d’histoire des textes and Paul Géhin, 157-181. Paris: Armand Colin, 2005. Neškudla, Bořek.“Knihovny a čtenářská recepce v období raného huma nismu v Čechách” [Libraries and the readers’ reception in early Humanism in Bohemia]. PhD diss. Prague: Charles University, 2014. Nighman, Chris L. “Commonplaces on Preaching among Commonplaces for Preaching? The Topic Predicado in Thomas of Ireland s Manipulus florum.” Medieval Sermon Studies 49 (2005): 37-57. Novotny, Václav. Fontes rerum bohemicarum, vol. 8. Prague: Nákl. Musea Království českého, 1932.
32 6 Bibliography Nyhus, Paul L.“The Franciscans in South Germany, 1400-1530: Reform and Revolution.” Transactions of the American Philosophical Society 65, no. 8 (1975): 1-47. Ocker, Christopher. Johannes Klenkok: A Friar’s Life, c. 1310-1174. Transac tions of the American Philosophical Society 83, pt. 5. Philadelphia: Amer ican Philosophical Society, 1993. Odložilík, Otakar. The Hussite King: Bohemia in European Affairs, 1440-1471. New Brunswick: Rutgers University, 1965. Oppermann, Hans. “Eine Pythagoras-Legende.” Bonner Jahrbücher 130 (1925): 284-301. Orel, Dobroslav. “Jana Táborského próza o Mistru Janovi z Husince” [John Táborskýs prose on Master John of Husinec]. Bratislava 6 (1932): 196-237. Palacký, František. Dějiny národu českého w Cechách a w Moravě, vol. 4/2 [The history of the Czech nation in Bohemia and Moravia]. Prague: B. Tempsky, i860. Palacký, František. Urkundliche Beiträge zur Geschichte Böhmens und seiner Nachbarländer im Zeitalter Georgs von Podiebrad: (1450-1471), Fontes rerum Austriacarum. Zweite Abteilung. Diplomataria et acta 20. Vienna, i860, Palmer, Nigel. “Sintram, Johannes OFM.” In Die deutsche Literatur des Mittelalters: Verfasserlexikon, ed. Wolfgang Stammler, et ah, 1284-87. Berlin: Walter de Gruyter, 1992. Pantin, W. A. “A Medieval Collection of Latin and English Proverbs and Riddles, from the Rylands Latin MS. 394.” Bulletin of the John Rylands Library 14 (1930): 81-114. Patera, Adolf. “Poselství krále Jiřího do Říma к papeži roku 1462” [The delegation of the king George to the Pope in Rome in 1462]. Archiv český 8 (1888): 321-364.
Peachy, Frederic. Clareti Enigmata. The Latin Riddles of Claret. Berkeley CA: University of California Press, 1957. Petersen, Theodore C. “Johs. Sintram de Herbipoli in Two of his MSS.” Speculum 20 (1945): 73-83. Poleg, Eyal. “The Interpretations of Hebrew Names in Theory and Practice.” In Form and Function in the Late Medieval Bible, ed. Eyal Poleg and Laura Light, 217-236. Leiden: Brill, 2013. Poleg, Eyal. Approaching the Bible in Late Medieval England. Manchester: Manchester University Press, 2013.
Bibliography 327 Prosperem, Leopoldine. “The Forked Branch and the Crisis of Choice.” In Landscape and Philosophy in the Art ofJan Brueghel the Elder (1568-1625), 177-181. London: Ashgate, 2009. Reichling, Dietrich. Das Doctrinale des Alexander de Villa Dei. Berlin: A. Hofmann, 1893. Rivers, Kimberly. “Composition and Career: The Composite Manuscripts ofJohannes Sintram, O.F.M,” In Collecting, Organizing and Transmitting Knowledge: Miscellanies in Late Medieval Europe, ed. Sabrina Corbellini, Giovanna Murano and Giacomo Signore, 145-160. Bibliologia: Elementa ad librorum studia pertinentia 49. Turnhout: Brepols, 2018. Rivers, Kimberly. “Writing the Memory of the Virtues and Vices in Johannes Sintrams (d. 1450) Preaching Aids.” In The Making of Memory in the Middle Ages, ed. Lucie Doležalová, 31-48. Leiden: Brill, 2010. Rivers, Kimberly. “The Book, the Song, and the Letter: Preaching Mary in Two Sermons by the Franciscan Johannes Sintram (d. 1450).” In The Medi eval Franciscans and the Virgin Mary, ed. Steven J. McMichael, 392-409. Leiden: Brill, 2019. Rodríguez-Escalona, Mercé Puig. “Poemas misóginos proverbiales en la Edad Media latina: Arbore sub quadam dictavit clericus Adam, Femina formosa scelus et pestis vitiosa y De artificiosa maliţia mulieris.” Faventia 16, no. 2 (1994): іи-127* Rossi, Piervittorio, ed. Bongiovanni da Cavriana. Anticerherus. Verona: Cavriana, 1995. Rouse, Richard H., and Mary A. Rouse, Preachers, Florilegia and Sermons: Studies on the Manipulus florum of Thomas of Ireland. Turnhout: Brepols, 1979. Rouse, Mary A., and Richard H. Rouse. “The Texts
Called Lumen anime.” Archivům fratrum Praedicatorum 41 (1971): 5—113. Ryba, Bohumil. "Nový Hus. Nepoznané universitní promluvy Mistra Jana (Pokračování)” [New Hus. Unknown university speeches of Mater Jan (continuation)]. Listy filologické 71, no. 6 (1947): 269-277. Říčan, Rudolf.Johlín z Vodňan, křižovník kláštera zderaského [Johlín of Vodňany, a canon regular of the Zderaz monastery]. Prague: Grégr a syn, 1930. Schmitt, Clément. “Jean Sintram.” In Dictionnaire d’histoire et de géographie ecclésiastiques, ed. Alfred Baudrillart, Albert de Meyer, and Roger Aubert, 633. Paris: Letouzey et Ané, 1912.
32 8 Bibliography S ch neyer, Johannes Baptist. Repertorium der lateinischen Sermones des Mittelalters für die Zeit von 1150-1350, voi. 1-11. [Beiträge zur Geschichte der Philosophie und Theologie des Mittelalters 43]. Münster: Aschendorffsche Verlagsbuchhandlung, 1969-1990. Sedlák, Jan. ‘‘Několik textů z doby husitské VII” [Several texts from the Hussite period]. Hlídka 28 (1911): 153-157, Sheffler, David. Schools and Schooling in Late Medieval Germany: Regensburg 1250-1500. Leiden; Brill, 2008. Sichálek, Jakub.“Staročeská světská lyrika” [Old Czech secular lyrics]. In Kříž z Telče, 309-325. Siggins, Ian D. K. A Harvest of Medieval Preaching: The Sermon Books of fohann Herolt, OP. Bloomington, IN: Xlibris Corporation, 2009. Signore, Giacomo. “Bridging Academic and Monastic Knowledge: The Reli gious Miscellanies of Albert Löffler, O.P. (with a Description of the Codex Basel, UB, A 120).” In Collecting, Organizing and Transmitting Knowledge: Miscellanies in Late Medieval Europe, ed. Sabrina Corbellini, Giovanna Murano and Giacomo Signore, 161-178. Bibliologia: Elementa ad librorum studia pertinentia 49. Turnhout: Brepols, 2018. Silagiová, Zuzana. “Matematické slovní úlohy v rukopise XIII G18” [Mathe matical Word Problems in MS XIII G 18].In Kříž z Telče, 113-129. Silagiová, Zuzana.“Fabula potest dici. Poznámky k narativnim prvkům v Quadragesimale admontském” [Notes on the narrative aspects in Quadragesimale admontense]. In Querite primům regnum Dei, Sborník příspěvků k poctě fany Nechatové, ed. Helena Krmíčková, Anna Pumprová, Dana Růžičková, Libor Švanda, 291-300. Brno:
Matice moravská, 2006. Silvestre, Hubert. “Nouveaux témoignages médiévaux de la‘Littera Pythagoraeľ Le Moyen Âge 79 (1973): 201-207. Silvestre, Hubert. “Pour le dossier de ľ Y pythagoricien. Nouveaux témoi gnages.” Le Moyen Âge 84 (1978): 201-209. Škemer, Don C. Medieval and Renaissance Manuscripts in the Princeton University Library. Publications of the Department of Art and Archae ology, Princeton University. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2013. Smith, Lesley. The Ten Commandments: Interpreting the Bible in the Medieval World, Studies in the History of Christian Traditions 175. Leiden: Brill, 2014. Sobek, Jiří.“Bakchus, nebo vinař? Ikonografie iniciály s polonahým mužem v Mater verborum” [Bacchus or vintner? The iconography of an initial in
Bibliography 329 Mater verborum featuring the semi-nude figure of a man]. Umění 61, no. 5 (2013): 444-446. Spunar, Pavel, ed.“Bartoloměj z Chlumce řečený Klaret. Hádankár (Enigmaticus)” [Bartholomew of Chlumec called Claret. Enigmaticus], In Smích a pláč středověku [The laughter and tears of the Middle Ages], 185-199. Prague: Odeon, 1987. Spunar, Pavel. “Vývoj autografii Oldřicha Kříže z Telče. Příspěvek к poznání písařské osobnosti ve středověku” [The development of the autograph of Ulrich Crux de Telez. Contribution to understanding a scribal personality in the Middle Ages]. Listy filologické 81 (1958): 220-226. Strecker, Karl.“Der Leich De littera Pythagoraeľ Zeitschrift Jür deutsches Altertum und deutsche Literatur 58 (1920): 154-157· Svobodová, Andrea. “Staročeské výklady na Otčenáš” [Old Czech commen taries on the Lord’s prayer]. In Kříž z Telče, 395-408. Svatoš, Michal, ed. Dějiny Univerzity Karlovy [History of Charles Univer sity]. Vol. i. Prague: Univerzita Karlova, 1995. Šedinová, Hana.“Kukačka a kukaččí mládě v antických a středověkých odborných textech” [The cuckoo and the cuckoo fledgling in ancient and medieval scientific texts]. Historické studie 48 (2014): 137—153* Šmahel, František. “Gramotnost lidových vrstev” [Literacy among common people]. In Mezi středověkem a renesancí [Between the Middle Ages and the Renaissance], 54-71. Prague: Argo, 2002. Šmahel, František.“Paris und Prag um 1450: Johannes Versor und seine böhmischen Schüler,” Studia źródhznawcze 25 (1980): 65-77. Šmahel, František.“The Hussite Revolution (1419-1471).” In A History ofi the Czech
Lands, ed. Jaroslav Pánek and Oldřich Tůma, 149-169. Prague: Univerzita Karlova, 2011, Truhlář, Josef.“Paběrky z rukopisů klementinských LXII. Oldřich Kříž farářem v Nepomuku r. 1474” [Curiosities from the Clementinum manuscripts LXII. Ulricus Crux as parish priest in Nepomuk in 1474]. Český časopis historický 8 (1902): 322-325. Urbánek, Rudolf. České dějiny. Vol. 3/4, Vek poděbradský. Čechy za kralováníJiříka z Poděbrad — léta 1460-1464 [Czech history 3/4. The Poděbrady period. Bohemia under the rule of George of Poděbrady—the years 1460-1464]. Prague: Nakladatelství Československé akademie věd, 1962.
330 Bibliography Vernet, André.“Notices et extraits d’un manuscrit d’Édimbourg.” Bibliothèque de l’École des chartes 107, no. 1 (1948): 33-51. Vidmanová, Anežka,“Mistr Klaret a jeho spisy’’ [Master Claret and his works]. Listy filologické 103 (1980): 213-223. Vilikovský, Jan. Latinská poesie v středověkých Čechách [Latin poetry in medi eval Bohemia], Vol. 1. Bratislava: Taussig a Taussig, 1930. Vodička, Ondřej. Exil českého a moravského duchovenstva za husitských válek [Exile of the Czech and Moravian clergy during the Hussite wars]. Prague: Nakladatelství Lidové noviny, 2020. Voigt, Ernst, ed.“Florilegium Gottingense.” Romanische Forschungen 3 (1887): 281-314. Voleková, Kateřina. Česká lexikografie 15. století [Czech lexicography of the fifteenth century]. Prague: Academia, 2015. Voleková, Kateřina. "Pravopisný systém českých textů zapsaných Křížem z Telče” [Orthography of Czech texts copied by Crux of Telez]. In Kříž z Telče, 409-425. Voleková, Kateřina. "Staročeské pašijové hodinky” [Old Czech Hours of the Passion]. In Kříž z Telče, 327-381, Voleková, Kateřina. Orthographia Bohémica. Prague: Acropolis, 2019. Walther, Hans. Initia carminum ас versuum Medii Aevi posterions Latinorum. Göttingen: Vandenhoeck Ruprecht, 1959. Walther, Hans. Proverbia sententiaeque latinitatis Medii Aevi. 6 vols. Göttingen: Vandenhoeck Ruprecht, 1963-1969. Weber (Kadlec), Jaroslav.“Catalogus codicum manu scriptorum archivii Trzebonensis.” In Catalogus codicum manu scriptorum Trzebonae Crumloviique asservatorum. Prague: Nakladatelství Československé akademie véd, 1958. Weijers, Olga, ed.
Pseudo-Boèce, De disciplina scolarium. Leiden: Brill, 1976. Wenzel, Siegfried, ed. Fasciculus Morum: A Fourteenth Century Preach er’s Handbook. University Park and London: Pennsylvania State University Press, 1989. Wenzel, Siegfried. Verses in Sermons: Fasciculus Morum and Its Middle English Poems. Cambridge, Mass,: Medieval Academy of America, 1978. Wiedemann, Theodor, ed. Das Necrologium des ehemaligen Augustiner-Chor herrenstiftes St. Pölten. Fontes rerum Austriacarum, Diplomataria et acta 21. Vienna: Österreichische Akademie der Wissenschaften, 1865.
Bibliography 331 Winter, Zikmund, Život a učení na partikulárních školách v Čechách v is- a 16. století [The life and instruction at towns schools in Bohemia in the 15th and the 16th centuries], Prague: Nákl. České akademie císaře Fran tiška Josefa pro vědy, slovesnost a umění, 1901. Wohlenberg, Gustav. Aus einer mittelalterlichen Neujahrspredigt, Aus einer Erlanger Handschrift.” Neue Kirchliche Zeitschrift 27, no. 1 (1916): 22-45. Ziółkowski, Jan, ed. and trans. The Cambridge Songs (Carmina Cantabrigensia). New York: Garland, 1994.
Manuscript Index Amiens, Bibliothèque centrale Louis Aragon, Fonds Lescalopier 37 277 Augsburg, Universitätsbibliothek IL i. 2° 158 144, 217 Basel, Universitätsbibliothek A V 33 103 Berlin, Staatsbibliothek germ. qu. 559 277, 3i5 Bern, Burgerbibliothek 211 113 Cambridge, University Library, Gonville and Caius 230/116 108,115,121, 123,126,130 Edinburgh, National Library of Scotland 18.6.12 119 Erlangen, Universitätsbibliothek 555 153 Fulda, Hessische Landesbibliothek Fulda C ii 113 Graz, Universitätsbibliothek 900 123 Klosterneuburg, Stiftsbibliothek 13 88 278 88 1165 277,315 Leeds, University Library, Brotherton Collection 102 315, 277 Leipzig, Universitätsbibliothek 158 115 1092 51 London, British Library Add. 30049 174, 277, 315 Add. 32622 117 Add. 44055 277, 315 Arundel 507 108,115,116,119,126,127 Harley 956 116, 319 Harley 3362 108,116,117,119,121,123, 126,127,130 Sloane 513 108,115,116,119,121,123,126 London, Library of the University College London Lat. 4277 315 London, Schøyen Collection 1833 277,315 Manchester, John Rylands Library Rylands 394 108,109,115,119,126-128, 328 Melk, Stiftsbibliothek 92 88 München, Bayerische Staatsbibliothek clm. 7670 123 clm. 28845 277, 3J5 clm. 28846 277, 315 clm. 28954 277, 315 New York, Pierpont Morgan Library M 298 166,178, 277, 315 Oxford, Bodleian Library Bodley 851 117, 318 Douce 58 177, 277, 315 Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 16238 119
334 Praha, Archiv Pražského hradu, fond Kni hovna Metropolitní kapituly u sv. Víta (Kap) EVU L Lil 63 256 L хеш 100 IE 42 IE 46 i H a 274 70 X E i 107 XIV E 5 144, 217 XVI E 21 80 Praha, Královská kanonie premonstrátů na Strahově - Strahovská knihovna DC III и 271,272, 275, 315 Praha, Národní archiv, fond Archivy českých klášterů zrušených zajoséra II. 42,270 173 27 202 270 Praha, Národní knihovna České 67, 93, 267, 275, 315 IA 38 9,12, 37, 39, 66,116, 263, 275, 294-297, 315 IA 41 17-18, 37-38, 66, 263-264, 275, 294, 296-297,299, 315 І В 7 39, 269, 275, Зо։, 315 І В 8 63 І В 28 144, 217 І В зз + fragment XXIV A 95 20, 39, 67, 96, 267,275, 309, 315 IC i 63 IC16 38-39,260,264,267-268,275, 293,299,307,315 IC 29 67,268,275,316 ID18 45,267,275,316 ID 29 63 IE 29 67,273,275,316 271,275,3i6 139,273,275,316 IF 8 63 I F 18 19, 36, 40, 48, 53, 66, 70-71, п6, 149,158, 204,232,260-261, 275, 291-292, 305, 308, 316, 319, 326 I F 25 зі, 33-34, 40, 66, 259, 275, 285, 287, 290-291, 306-307, 316 I F 31 274 І F 35 67,160-161, 264, 266, 271, 275, 316 IF 37 144,146,217,316 IF 38 139,274,275,316 IF 45 274 IF 46 266,275,316 IGi IG 6 republiky IA 29a 275.316 IE 37 15,37-38,40,47,61-62,65-66, 294.297.308.316 IE 38 20,31-32,34,40,66-67,130,259, 275,287-289,306,308,316 M CVIII 109,126 N LIX 192 O XIII 70 O XLVII 14,66,262,275, 315 Praha, Knihovna Národního muzea 171 67,268,275,316 66,139,153,162-163,214,262, 68,92-93,139-141,144-145,148, 151-158,217,233,247,254,262-263,275, 104 M XXXVII IE 32 IE 36 144,146-147,217,273,275, 316 21-23,40-41,43,48,65-66,68, 265-266,271,275,304-305,308,311,316, 326 I G
па 15, 38, 40-4։, 45-4б, 65, 68, 159-162, 269, 271, 275, 305, 309, Зіб I G uh 15, 269, 276, 316 I G ne 15, 26, 40, 48, 68, 269, 276, 302, 305, 310, 316 I G 19 80 IG 40 271,273,276,316 III C 13 144,217 III C16 144,217 VI B 21 80 VIC 20a 74,76 VI F 4 139,274,276, 316 VI F 19 38-39, 67,139,272,276, 316 VT F 21 139,272,274,276,316 VII B 14 70
335 XIC i 16-17,38-40,42, 45, 66,103, 106,113-114,128,158,212,264-265, 276, San Marino (California), Huntington Library 298, 300-302, 304,307- 316 XI C 8 19, 30, 36, 38, 43, 48-49, 52, 55, 58, 66, 80, 84-85,185,188, 260, 276, 291-293, 298, 307, 316 XID 7 57,316 XI D 9 53, 316 XIIIC 16 144,217 XIIIC17 40,65,68,267,269,276, 304-306,316 XIII E 5 67, 260-261, 271-272, 276, 316 Tallinn, Rahvusarhiiv XIIIG 7 80 XIIIG 10 271-272,274,276, 316 XIIIG18 31,33,40,47,65,88,89,107, 199,259,262,265,276,285-286,296, 302,308,316,330 XIV D 24 20,37,41,66, 68,263, 271, 276,295,316, 322 XIV E 26 80 XIV E 31 16,25,38, 66, 68,139, 264,272, 276,298, 309,316 XIV F 5 80 XIV G 17 80 XVIIА и 70 39 A 18 65,257 39 F 9, inserted fragment 63, 270, 276, 316 40 B շե, inserted paper 309, 316 adlig. 40 C 12 300, 316 64, 266, 276, A 20 88 109 Třeboň, Státní oblastní archiv fond Rukopisy Třeboň (as SOA T in the text) A3 80 A 4 19, Зі, 33-34, 47-48, 65, 70, 72-73, 86, 93, 95-96,98-99,102,107,117-118, 122,125,128-129,131-133,135-137,147, 162,197-200, 203, 210, 215, 227, 239, 241, 258-259, 276, 286, 289-290, 307, 317 A 6 31, 33, 47, 65, 80, 82-84, 86, 95-97, 123-124,133,197, 257, 276, 284-285, 317 A7 19, 22, 31, 33, 38, 40, 65, 91, 95-96, 103,107, in-112,120-121,133, 208, 258, 264, 276, 284-285, 298, 307, 317 270, 276, 317 271, 274,276, 317 36, 40, 53, 62, 66, 261,265, 276, A 10 A 13 A 15 293-294, 302, 317 A 16 36, 40, 66-69, 75, 77, 261, 265, 272, 275-276, 292, 304, 317 A 17 38, 41,107, 264, 270-271, 276, 299, 308, 317, 322 A 18 80,139,264, 270, 276, 298, 317 A 19 40, 53, 54, 66, 265, 276, 303, 317 38, 264,
266,276, 299, adlig. 40 G 6 63 adlig. 44 D 4 65, 266,276, 317 44 E 24 65, 257, 276, 317 44 E 33 156 44 F 69 42 fragment XVIIJ 17 (lost) 276,317 Praha, Rytířský řád křižovníků s červenou hvězdou III C 5 HM 26061 A 28 C4 C5 27 53,115, n7 124,118 274, 276, 317 fond Velkostatek Třeboň i A 3Kß з8а 42, 270 Wien, Österreichische Nationalbibliothek 4941 70 Wroclaw, Biblioteka Uniwersytecka I О 44 70 Würzburg, Franziskanerkloster 37, 39, 267, 276, 317 I 51 277, 317 Princeton NJ, University Library Garret 90 173-174,177, 277, 317 I 55 I 63 277,317 169, 278, 317
33 5 185 278,317 186 187 278, 317 278,317 189 175,278,317 1120 1139 278,317 278,317 Zwickau, Ratsschulbibliothek Mus, 118.2 74
General Index Medieval names are listed primarily in their Latin form. Saints, who are only included in dating, are omitted, and so are all terms that appear too frequently (e.g. Bible, Christ, Třeboň), or those on which no particular information is provided in the text. Abacuk (Habakkuk, biblical prophet) 248 Abiron (Abiram, biblical character) 193 Ad inveniendum thesaurům 22 Adalbertus Ranconis de Ericinio (Vojtěch Raňkův z Ježova) 188 Adam (biblical character) 107,133, 247 Adam Pulchre Mulieris 306 Adam de Sstemberg (ze Šternberka) 305 Adso Dervensis (of Montier-en-Der) 292 Aegidius Romanus (Giles of Rome) 47 Aeneas Silvius Piccolomini (Pope Pius II) 28, 50, 53, 264, 300 Alanus de Insulis (Alain of Lille) 91,101,142, 199, 200, 202, 220-221, 224-225, 229, 242, 284, 286, 300 Albertanus de Brescia 207 Albertus Magnus (Albert the Great) 279, 285, 307 Albertus de Orlamunda 285 Alexander Magnus (Alexander the Great) 198, 235, 245, 285 Alexander de Villa Dei 101-102, 203-204 Alexandria 157 Alexius Trzebonensis (of Třeboň) 100 Aivarus Pelagius 257 Ambrosius (Ambrose of Milan) 240 Anacletus, Pope 185 Andreas, prior of Třeboň house 302 Andreas of Benešov called Kulis (Andreas de Benessow) 42, 310 Andreas de Broda (Ondřej z Brodu) 42, 70, 272 Andreas Moravus of Přerov 42,264 Andreas of Planá (Ondřej z Plané) 37, 42, бі, 297 Andreas Ritter (scribe, Augustinián canon from Żagań) 12 Anna Phanuel (biblical character) 243 Anselmus Cantuariensis (Anselm of Canterbury) 244, 248, 249 Anselmus Havelbergensis (Anselm of Havelberg) 268 Antonius Azaro of Parma 272 Apollonius, king of Tyre (a
novel on him in Czech) 270, 284 Aristoteles (Aristotle) 34,101,188,198, 204, 206, 235-237,242, 259, 266, 285, 287-291, 306 Arnestus de Pardubice (Arnošt z Pardubic, Ernest of Pardubice), archbishop of Prague 80, 81, 284 Auctoritates Aristotelis 299 Augustinus (Augustine of Hippo) 191,195, 234, 239» 246, 253-254, 265, 286, 292, 295» 303 Austria 156
Bartholomeus son of Klaperta de Telez (Bartoloměj Klapertův z Telče) 40, 305 Bartholomew of Brescia 239 Basel (Basilea) 28,103,185,191,192,196, 293, 297, 302, 304 Beda Venerabilis (Venerable Bede) 200 Beginnes 58, 59,151 Benedictus (Beneš) of Strakonice 42, 47 Berengarius (Berengar of Tours) 192 Bernardinus de Bustis 65 Bernardinus Senensis (Bernardino of Siena) 139 Bernardus Claraevallensis (Bernard of Clairvaux) 19, ιοί, 170, 207,244, 248, 249, 254 Bernardus Morlanensis (of Cluny) 205, 301 Bindus Senensis (Bindo of Siena) 262, 263, 295 Birgitta, saint (Bridget of Sweden) 61 Boethius 38,198, 207, 237, 273, 301 Bologna 162 Bonaventura 40, 52,139,187, 297, 304 Bongiovanni da Cavriana 214 Boniohannes de Messana 259, 285 Bonuntius de Rippa 289 Borovany 14, 42, 66 Broda Ungaricalis (Uherský Brod, Ungarisch Brod) 305 Caleph (biblical character) 237 Cambridge Songs 105 Cassiodorus (Magnus Aurelius C. Senator) 20,101, 204, 263, 297 Catherina (Catherine, Kateřina) of Kn'nov (Kateřina z Chříňova) 25,38, 43, 68, 309 Cato (Marcus Porcius C.) 101, 202, 204, 210, 246, 301 Censorinus 216 Český Krumlov (Krumau) 100,217 Charles IV, king 298 Cheb (Eger) 272 Chore (biblical character) 293 Chvalšiny 144, 217 Cicero (Marcus Tullius C.) 107,115, 202 Claretus (Klaret, Bartholomaeus de Solencia, Bartoloměj z Chlumce) 109, no, 115-119,121,123,125-126,158 Colmar (Columbaria) 171,177-178, 280, 282 colophon И-13,17-18,20, 21, 25, 29-31, 34-40, 42, 61, 61, 80, 83,116,128,159, 166,168-172,175,177,182,257-272 passim, 278-312 communion 28, 35, 48, 50-52, 56-59, 70, 260 compactata (Compacts of Basel) 28,
34, 50-54, 59,191,195, 260, 261 Conradus, priest 309 Conradus de Vechta (Konrád z Vechty) 35 Conradus Waldhauser 267 Constance (Konstanz) 28, 57-59, 75, 188-189,192, 264, 272, 291 Credo 106 Darius, king 198 Dathan (biblical character) 193 David (biblical king) 148,198,229,234, 252 De disciplina scbolarium 208, 273, 301 Decree of Kutná Hora (Kuttenberg) 34 Decretum Grattant 52,195, 234-235, 237, 239-240, 244, 246-247 Disticha Catonis ιοί, 206, 246,264, 301 Dodsthorp (scribe) 117 Dominicus de Runcho 26 Engelbertus Admotensis (Engelbert of Admont) 269 England 88,167,108,109, 280, 282, 286 Enoch (biblical character) 107 Epiphanius Scholasticus 17,18, 42,297 Erfhrt 264 Erkingerus de Savn-Sheym (Erkinger of Seinsheim) 172, 281 Esslingen 171, 280 exemplam 145-147 Ezechiel (biblical prophet) 250
339 Fantinus de Valle, papal legate 35, 48, 50-54 Fasciculus morum 165-166,175,178-180, 282 Faustus Rhegiensis 233-234 Four Articles of Prague 28, 35, 51, 265 France 167 Franciscus de Mayronis 139, 300 Fridericus de Monachio, lector of Regens burg 279 Frovinus Cracoviensis (Frowinus of Cracow) 264, 301 Gallus, preacher at St Benedicts 58 Gallus (Havlík), preacher of the Bethlehem Chapel 59 Gallus Kemli (scribe, Benedictine from St Gallen) 12 Gebeno Eberbacensis (of Eberbach) 274 Gelasius, Pope 186,195 Gennadius de Massilla 286 Georgius Cipsar (Czipsar) 43, 311 Georgius of Litoměřice 100 Georgius of Poděbrady (Jiří z Poděbrad), king 28-29, 34-35, 42, 48, 50-52,187, 261, 289, 293 Gerard of Vliederhoven 260 Germany 96,156 gloss и, 22, 45-46, 66-78,109,140,178, 181-182,186, 209, 218, 220-232 passim, 268, 272,274 Gregorius Magnus (Gregory the Great) ιοί, 207, 240, 246, 250, 251, 255,263, 269, 301, 303 Gregorius Ruffus 305 Gualterus Burleus Anglicus (Walter Burley) 65, 259, 285 Gualterus de Castellione (Walter of Châtillon) 198 Guilelmus Durandus (William Durand) 113, 268 Guilelmus de Lancea 177, 297 Guilelmus Peraldus (William Perauk) 272 Hasfurt 281 Haimo Autissiodorensis (of Auxerre) 268 Hebrew letters 86-94 Heinrich Amsler (Anstler) 279 Helias (biblical character) 107, 243 Hendyng, son of Marcolf 179 Henricus de Frimaria (Henry of Friemar) 139, 273 Henricus of Langenstein 264 Henricus Pauper (Henry the Poor) 102 Henricus Septimellensis (Arrigo da Settimello) 48, 96, ιοί, 102, 208-211 Henry - cf. Henricus Hesiod 103 Hieronymus Stridonensis (Eusebius Hieronymus, Jerome) 87,
88,146,234, 242, 244, 295 Hilarius of Litoměřice 34-36, 53,192, 260, 261, 291 Hildegard of Bingen 274 Horace (Quintus Horatius Flaccus) 86,101, 197,198 Horšovský Týn (Bischofteinitz, Tin Horssoviensis) 36, 38-39, 43, 258, 260, 264, 291, 300, 307 Hrabanus Maurus (Raban Maur) 87 Hradec Králové (Königgrätz) 302 Hrdlička, Aquilin 27 Hugo de Folieto (Hugh of Fouilloy) 158 Hugo de Prato Florido 37,139,263,296 Hugo de Sancto Victore (Hugh of St Victor) 101, 205, 280, 308 Hussites 28, 35, 50, 265 Iacob (biblical patriarch) 193 Iacobellus de Misa (Jakoubek ze Stříbra) 193 Iacobus de Benevento 286 Iacobus de Fülnek (Jacob of Fülnek) 16, 38, 42, 298 Iacobus de Marchia 139 Iacobus de Noviano (Jacques de Nouvion) 265, 303 Iacobus de Voragine (Varagine) 139
340 Ieronimus de Praga dietus Sibai (Jerome of Prague) 33,43,193,272,287 invective 47, 258 іося monachorum 107 Iodocus Langenberg 280 Iohannes, presbyterus de Manietina (John, Johannes of Manětín) 20, 96, 267, 309 Iohannes XXIII, Pope 272 Iohannes Andreae 113 Iohannes Capistranus (John of Capist rano) 265 Iohannes Carvajal 264, 300 Iohannes Černý 43, 266 Iohannes of Dambach 260 Iohannes of Frýdlant (Iohannes de Fredelant, scribe) 160 Iohannes Garlandus (John of Garland) 45, 264, 300 Iohannes Gerson (Jean Gerson) 260 Iohannes de Grecz (Jan z Hradce) 261, 272, 293 Iohannes Guallensis (John of Wales) 259, 296 Iohannes Herolt (Discipulus) 139,153,156, 159 Iohannes Hieronymus (Silvanos) of Prague (Hieronymus Iohannes de Praga, Iheronimus) 245,265, 303 Iohannes of Hildesheim 263 Iohannes of Holešov 143 Iohannes Hus (John Hus) 28,30, 56-59, 74-75» 79» 95» 188-189,192-19З» 236, 241, 261, 272, 274, 307 Iohannes ofJamne 42, 263 Iohannes Marchesinus 237,238 Iohannes Nider 239,256 Iohannes Nosidlo of Litoměřice 35, 43, 48-54,185-187, 260, 291 Iohannes Palomar 269 Iohannes Pannonius 199 Iohannes Papoušek (Papussko) 42, 68, 293 Iohannes altarista dietus Prášek 43, 293 Iohannes of Příbram 40, 261, 268, 269, 302 Iohannes de Ragusio (of Dubrovnik) 293, 302 Iohannes Regiomontanus (Johannes Müller von Königsberg) 306 Iohannes Rokycana 35-36, 45-46, 52,192, 261, 293-294 Iohannes de Sacrobosco 273 Iohannes of Sadská (scribe) 42, 265 Iohannes Sintram de Criblingen (Johannes Sintram de Herbipoli) 6,13,165-180, 278-282 Iohannes Ssymankonis (Simánkův) 302 Iohannes de Straž (of Stráž) 40, 43,159,
304-305 Iohannes de Tísnow (of Tišnov) 43, 306 Iohannes de Udine 263 Iohannes Versor (Jean Versor) 34,168, 259, 287-291, 306 Iohannes de Weithem 281 Iohannes de Werdena 156 Iohannes Wyclif (John Wiclif) 58, 75,109, 188,192,193, 261 Iohannes Železný, bishop of Litomyšl and Olomouc 188 Iohannes Žižka of Trocnov 16-17, 39,109, 304 Iohlinus Vodnianensis (Johlin z Vodňan) 140-149,156,159, 217-232 Ioseph (biblical character) 244 Iosue (biblical character) 237 Isaiah (biblical prophet) 150, 252, 255 Isidorus Hispalensis (Isidore of Seville) 103-104, 244, 294-295 Jan — cf. Iohannes Jihlava (Iglau) 50 Jiří - cf. Georgius Johannes - cf. Iohannes John - cf. Iohannes Jordanus de Quedlinburg 61,139,156, 262 Klosterneuburg 63, 277 Konrad - cf. Conradus Kutná Hora (Kuttenberg) 34
341 Lactantius (Lucius Caecilius Firmianus) 103 Lanškroun 159 Laurentius of Březová (Vavřinec z Březové) 188 Laurinus de Znoima (Vavřinec ze Znojma) 42, 268,299 Litoměřice (Lithomierzicz, Leitmeritz) 33, 287 Litomyšl (Leitomischl) 35 logogriph 107,108,115,117,129,131 Lucretius (Titus L. Carus) 216 Lumen anime 12,175,176 Magister Heinricus 160 Maimonides (rabi Moyses) 84 Manětín (Manietina) 16,20, 38, 42 Marcus de Trzebon (abbot of the Augustinián canonry) 40, 43,159, 305, 306 Marquardus de Lindau 179, 280 Martinus Bracarensis (Martinus of Braga) 259,285 Martinus Lupáč (Martinus Lupacz) 35, 42, 291 Martinus of Opava 269 Martinus of Planá 272 Mary, Virgin (Maria) no, 174,180, 273, 294, 296 Materia capitulorum Novi testamenti 45 Matouš - cf. Mattheus Mattheus, provost of Lanškroun 40-41,159, 160, 305 Mattheus Beran (Augustinián canon of Roudnice nad Labem) 41, 67,160-162, 264, 266, 271 Mattheus de Cracovia (Matthew of Cracow) 139, 258,261, 284, 292 Mattheus of Verona (Matthew of Verona) 160-162 Mattheus Vindocinensis (Matthew of Vendôme) 200 Matthias Corvinus, king 28-29 Matthias ofJaroměř 273 Mauricius Rvačka (Mařík Rvačka) 272 Maximianus (Marcus Aurelius Valerius M.) 104 memory 159-163, 214-215 Metristä 199, 202, 207, 239 Michael de Bononia 286 Michal (Michka), the headmaster of school at St Stephens 33, 43, 284 Mikuláš - cf Nicolaus Milota of Běšiny (Milota z Běšin) 25, 309 Moravia 29, 33, 50 Mouchová (Mauchovissa), widow 30, 39, 43, 300 Moyses (biblical prophet) 193, 246 München (Monachium, Munich) 279 Německý Brod (Broda Teutonicalis, Deutschbrod, now Havlíčkův Brod) 35,
260, 291 Nepomuk 16, 25, 38,139, 264, 272,298, 309 church of Saints Jacob and Clement 26, 38 Nepotianus (Iulius N., emperor) 246 Nero (Roman emperor) 147, 220 Nestorius (Archbishop of Constantino ple) 192 Neurazy (Neuraz) 38, 40, 272 Nicolaus (Mikuláš), magister 39, 268 Nicolaus Biceps 273 Nicolaus of Dinkelsbühl 264,269,273 Nicolaus de Horzepnik (Mikuláš z Hořepníka) 20, 21 Nicolaus de Lyra 196 Nürnberg 160 Ochsenfurt 172, 281 Octavianus, emperor 233 Olomouc (Olmütz) 35,188, 310 Ondřej - cf. Andreas Orthographia Bohémica 79, 93, 258 Otto von Passau 281 Ovid (Publius Ovidius Naso) 128,133,134 136
342 Oxford i og, 117-119,121-123,126,128,167,175, 178, 277 Franciscan convent school 167,178 University of Oxford 108 Oxford riddles 107-130 passim Padua 35 Pamphilus, de amore 147, 227, 241, 271, 289 Paris University (Sorbonne) 79,167 Pašije podlé sedmi hodin kněžských rozdělené (The Passion divided according to the seven priestly hours) 37, 42, 61-62, 262, 297 Pater noster peccatoris 91, 258 Pathmos 245 Persius (Aulus P. Flaccus) 104 Peter - cf. Petrus Petrarch 259 Petrus, shoemaker in Plzeň 30, 37, 43 Petrus Blesensis (Peter of Blois) 153, 237—238 Petrus Comestor 105 Petrus of Gubina (Petrus de Gubina) 31, 42, 286 Petrus Hispanus 279 Petrus Lemovicensis (Peter of Limoges) 260 Petrus Lombardus (Peter Lombard) 38, 52, 191, 263, 268, 269, 299 Petrus Pictor (magister Petrus) 302 Petrus Pulka (Pulca), magister 279 Petrus Riga 105 Philippus de Broda (Philip, headmaster of the school in Německý Brod) 35, 42 Physiologus 142,157,158 Pius II, Pope - cf Aeneas Silvius Piccolomini Planá 36-37, 262, 297 Plato ιοί, 199, 20i Plinius (Gaius P. Secundus, Pliny the Elder) 235 Plzeň (Nova Plzna, Pilsen) 18, 20, 36-39, 61, 100, 252, 259-260, 262-263,267» 294297, 307-309 poetry 33, 95,178,180, 258 Poland 156 Prague 14, 33֊3б, 48,50, 52, 54, 70, 72, 80, 109,130, 258-260, 262,265,287-293 Bethlehem Chapel 59 Karlov (Augustinián house) 41,159 Metropolitan Chapter Library 14,192 Nova civitas (New Town) 33, 287 Podskalí (Podskale) 33,287 Prague Castle 14, 35, 54, 260-261, 291-293 school at the church of St Stephens 33, 43 St Vitus cathedral (Prague cathe dral) 14, 36, 39,109,268, 293 University -
college of king Wenceslas 34, 48, 54,168, 259, 287-291 Vyšehrad ( Wissegradum) 33, 36, 96,182, 260, 263, 287 preaching 139—158 Preseka (Przeseka) 33, 287 Probus 210 Procopius (scribe from the New Town of Prague) 258 Procopius de Kladruby (Prokop z Kladrub) 272 Procopius de Plzna (Prokop z Plzně) 68, 69, 261, 309 Procopius de Rabštejn (Prokop z Rabštejna) 50 Profatius Iudaeus 304, 308 Prokop — cf Procopius proverbs 6,19, 33, 95,105,107-108,120,123, 125-126,131-137,162,179-180, 210, 215, 258, 264 Prudentius (Aurelius P, Clemens) 40, 302 Pseudo-Albert the Great (Pseudo-Albertus Magnus) 31, 256, 258 Pseudo-Ambrosius 240 Pseudo-Aristotle 266 Pseudo-Augustine 263 Pseudo-Bernardus Claraevallensis 205,286 Pseudo-Boethius 128, 208, 264, 273, 301 Pseudo-Bonaventure 273, 292 Pseudo-Cato 264
343 Pseudo-Cyrillus 199,285 Pseudo-Hugo de Folieto 308 Pseudo-Jerome 88,90 Pseudo-Ovid 258 Pseudo-Petrus Blesensis 298 Pseudo-Seneca 285 Pseudo-Walter Burley 259, 285 Pythagoras (of Samos) 101,103-105, 207, 212 Regensburg (Ratisbona) 167,171, 278-279 Reinerus Alemannus 301 Remigius Autissiodorensis (of Auxerre) 87 Reutlingen (Rūdinga) 280 riddle 107-13 о Robertus de Bridlington 286 Robertus Caraccioli (de Licio) 65,139, 257, 294 Robertus Holcot 128,153,235,239,241,296 Robertus Kilwardby 286 Rome (Roma) 26, 50, 53, 307 hospital of the Holy Spirit 26 Rosa Trebonea 27 Rosemberg (Rožmberk), noble family 39 Roudnice nad Labem (Raudnitz) 31, 39, 47, 96,160, 258,271, 286 Rožmberk - cf. Rosemberg Rufinus Aquileiensis (of Aquileia) 266 Rupertus Tuitiensis (Rupert of Deutz) 87 Sankt Gallen (Benedictine monastery) 12 Saul (biblical character) 234 Schwäbisch Hall 175,280 Schwarzenberg, castle (Swarczemberk) 172, 281 Secretum philosophorum 108, iii, 117,123,127, 131 Sedlec (Cistercian monastery, Sedletz) 63 Seneca (Lucius Annaeus S.) ιοί, 147, 204, 206, 210, 220, 236-237, 285,296 sermon 139-158 sermones de samtis 40,177,272 Sibilla 209 Sigismund, emperor 188 Silesia 29 Silvester, Pope 70, 72 Simon, son of Duchek, vicar in Smidary 268 Simon ofjaroměřice 42, 261 Simon of Tišnov 43,274 Smidary 268 Smil Flaška of Pardubice (z Pardubic) 95,131, 258, 270 Soběslav (Sobieslavia, Sobiesław) 31, 38, 43, 47, 68, 96,188-189, 258-260, 263-264, 266, 268, 270, 285-286, 293,298-301, 307 Socrates Scholasticus 17,18,297 Sozomen (Salamanes Hermias Sozomenos) 17,18, 297 St Pölten 25, 26 Stanislaus of
Soběslav (scribe) 38, 43, 301 Stanislaus of Znojmo 269,272 Stephanus de Páleč (Štěpán z Pálce) 265, 269 Stephanus Roth 74 Strasbourg (Argentina) 167, 279, 280 Suetonius (Gaius S. Tranquillus) 233 Summa penitenciaram 16, 38 Summarium Biblicum 45 Tábor (Thabor) 28, 30,188-190,197, 298 Taborites 261, 264 Telč (Telez, Teltsch) 31, 63, 258,284,286 Theodoret of Cyrrhus (Cyrus) 17,18, 297 Theophilus 127 Thobias de Nova Plzna (preacher in New Plzeň) 18, 37, 42, 297 Thobias of Tábor (Tobias of Tábor) 6,17, 30, 38, 43, 48, 54-59» 188-197,260, 298 Thomas Aquinas (Thomas de Aquino) 52, 185,186,188-189,195, 204 Thomas Cantimpratensis (of Cantimpré) 251, 252 Thomas of Chobham 268 Thomas Ebendorfer of Haselbach 269
344 Thomas Híbernicus (Thomas of Ireland, Thomas Palmeranus) 79, 80,197,207, 258, 284 De tribus punctis christianae religio nu 79-85 translation и, 17-18, 37, 42, 53, 61-62, 70-71, 178-180,221-232 passim, 262, 265, 297 Ulm 167, 279 Ulricus (Odalricus) de Telez, filius Czeponis, dietus Andreas sutor 26, 310 Upper Rhine 167 Ústí nad Labem (Aussig an der Elbe, Ústie super Albea) 30, 260, 307 Václav - cf. Wenceslaus Valerius Maximus 206 Varro (Marcus Terentius V) 216 Vavřinec - cf. Laurentius, Laurinus Vienna (Wien) 40, 41,159,160, 279, 305 St Dorothea, Augustinián house 40, Walter - cf. Gualterus Weimar 51 Wenceslaus de Crumlow (Václav z Krum lova) 42, 260-261, 265, 269, 274,294, 307 Wenceslaus Koranda (Václav Koranda mladší) 13, 36, 53, 62,101, 260 Wenceslaus de Krzizanow (Václav z Křižanova) 34 Wenceslaus de Novosedlicz (Václav z Novosedlic) 273 Wenceslaus Trczkonis (Václav Trčkův) 16, 38, 42, 298 Wenceslaus de Wrben (Václav z Vrbna) 34, 168, 289 William - cf. Guilelmus Wrocław (Vratislavia) 265 Würzburg (Herbipolis) 166-169,172—173, 175» 277—279, 281 Xenophon 103 159 Vincentius Belvacensis (Vincent of Beau vais) 251, 252 Virgil (Publius Vergilius Maro) 104,202 Vladislaus IL (Władysław Jagiełło, Ladislas Jagiełło) 29 Vocabularius Lactifer 252 Vojtěch - cf. Adalbertus Vrčen 68,309 Vyšší Brod (Hohenfiirth) 42 Zabelstein, castle 172,281 Żagań (Sagan) 12 Zaphirus 235 Zdar nad Sázavou (Zdyar, Saar) 31, 79, 80, 96, 257, 284 Zelená Hora (Grünberg) 25 Unity of Zelená Hora 28 Žižka - cf. Iohannes Žižka |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Doležalová, Lucie 1977- Dragoun, Michal 1974- Rivers, Kimberly |
| author_GND | (DE-588)139842446 (DE-588)1016578369 |
| author_facet | Doležalová, Lucie 1977- Dragoun, Michal 1974- Rivers, Kimberly |
| author_role | aut aut aut |
| author_sort | Doležalová, Lucie 1977- |
| author_variant | l d ld m d md k r kr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047470405 |
| classification_rvk | KS 2990 KS 1880 |
| ctrlnum | (OCoLC)1277023427 (DE-599)BVBBV047470405 |
| discipline | Slavistik |
| discipline_str_mv | Slavistik |
| edition | First edition |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047470405</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220302</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">210916s2021 xx a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788024646657</subfield><subfield code="9">978-80-246-4665-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1277023427</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047470405</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">lat</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-22</subfield><subfield code="a">DE-Y2</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-B220</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KS 2990</subfield><subfield code="0">(DE-625)84113:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KS 1880</subfield><subfield code="0">(DE-625)83927:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Doležalová, Lucie</subfield><subfield code="d">1977-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)139842446</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Passionate copying in late medieval Bohemia</subfield><subfield code="b">the case of Crux de Telcz (1434-1504)</subfield><subfield code="c">Lucie Doležalová with contributions by Michal Dragoun and Kimberly Rivers</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">First edition</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Prague</subfield><subfield code="b">Karolinum Press</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">344 Seiten</subfield><subfield code="b">54 Illustrationen, 1 Karte</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Prague medieval studies</subfield><subfield code="v">1</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite 315-331</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text englisch, Texteditionen (Seite 185-255) lateinisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Kříž z Telče, Oldřich</subfield><subfield code="d">1434-1504</subfield><subfield code="0">(DE-588)120154102</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kříž z Telče, Oldřich</subfield><subfield code="d">1434-1504</subfield><subfield code="0">(DE-588)120154102</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dragoun, Michal</subfield><subfield code="d">1974-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1016578369</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rivers, Kimberly</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-80-246-4686-2</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">In Beziehung stehendes Werk</subfield><subfield code="a">Doležalová, Lucie</subfield><subfield code="t">Kříž z Telče (1434-1504) : písař, sběratel a autor</subfield><subfield code="d">V Praze : Scriptorium, 2020</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV046631427</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Prague medieval studies</subfield><subfield code="v">1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV047497307</subfield><subfield code="9">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">http://www.sehepunkte.de/2022/09/36790.html</subfield><subfield code="y">rezensiert in: sehepunkte 22 (2022), Nr. 9</subfield><subfield code="3">Rezension</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032872079&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032872079&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032872079&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032872079&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20211013</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">002.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032872079</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV047470405 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:08:54Z |
| indexdate | 2025-02-05T09:01:14Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788024646657 |
| language | English Latin |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032872079 |
| oclc_num | 1277023427 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-12 DE-22 DE-BY-UBG DE-Y2 DE-20 DE-B220 |
| owner_facet | DE-11 DE-12 DE-22 DE-BY-UBG DE-Y2 DE-20 DE-B220 |
| physical | 344 Seiten 54 Illustrationen, 1 Karte 23 cm |
| psigel | BSB_NED_20211013 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Karolinum Press |
| record_format | marc |
| series | Prague medieval studies |
| series2 | Prague medieval studies |
| spelling | Doležalová, Lucie 1977- Verfasser (DE-588)139842446 aut Passionate copying in late medieval Bohemia the case of Crux de Telcz (1434-1504) Lucie Doležalová with contributions by Michal Dragoun and Kimberly Rivers First edition Prague Karolinum Press 2021 344 Seiten 54 Illustrationen, 1 Karte 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Prague medieval studies 1 Literaturverzeichnis Seite 315-331 Text englisch, Texteditionen (Seite 185-255) lateinisch Kříž z Telče, Oldřich 1434-1504 (DE-588)120154102 gnd rswk-swf Kříž z Telče, Oldřich 1434-1504 (DE-588)120154102 p DE-604 Dragoun, Michal 1974- Verfasser (DE-588)1016578369 aut Rivers, Kimberly Verfasser aut Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF 978-80-246-4686-2 In Beziehung stehendes Werk Doležalová, Lucie Kříž z Telče (1434-1504) : písař, sběratel a autor V Praze : Scriptorium, 2020 (DE-604)BV046631427 Prague medieval studies 1 (DE-604)BV047497307 1 http://www.sehepunkte.de/2022/09/36790.html rezensiert in: sehepunkte 22 (2022), Nr. 9 Rezension Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032872079&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032872079&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032872079&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032872079&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
| spellingShingle | Doležalová, Lucie 1977- Dragoun, Michal 1974- Rivers, Kimberly Passionate copying in late medieval Bohemia the case of Crux de Telcz (1434-1504) Prague medieval studies Kříž z Telče, Oldřich 1434-1504 (DE-588)120154102 gnd |
| subject_GND | (DE-588)120154102 |
| title | Passionate copying in late medieval Bohemia the case of Crux de Telcz (1434-1504) |
| title_auth | Passionate copying in late medieval Bohemia the case of Crux de Telcz (1434-1504) |
| title_exact_search | Passionate copying in late medieval Bohemia the case of Crux de Telcz (1434-1504) |
| title_exact_search_txtP | Passionate copying in late medieval Bohemia the case of Crux de Telcz (1434-1504) |
| title_full | Passionate copying in late medieval Bohemia the case of Crux de Telcz (1434-1504) Lucie Doležalová with contributions by Michal Dragoun and Kimberly Rivers |
| title_fullStr | Passionate copying in late medieval Bohemia the case of Crux de Telcz (1434-1504) Lucie Doležalová with contributions by Michal Dragoun and Kimberly Rivers |
| title_full_unstemmed | Passionate copying in late medieval Bohemia the case of Crux de Telcz (1434-1504) Lucie Doležalová with contributions by Michal Dragoun and Kimberly Rivers |
| title_short | Passionate copying in late medieval Bohemia |
| title_sort | passionate copying in late medieval bohemia the case of crux de telcz 1434 1504 |
| title_sub | the case of Crux de Telcz (1434-1504) |
| topic | Kříž z Telče, Oldřich 1434-1504 (DE-588)120154102 gnd |
| topic_facet | Kříž z Telče, Oldřich 1434-1504 |
| url | http://www.sehepunkte.de/2022/09/36790.html http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032872079&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032872079&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032872079&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032872079&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV047497307 |
| work_keys_str_mv | AT dolezalovalucie passionatecopyinginlatemedievalbohemiathecaseofcruxdetelcz14341504 AT dragounmichal passionatecopyinginlatemedievalbohemiathecaseofcruxdetelcz14341504 AT riverskimberly passionatecopyinginlatemedievalbohemiathecaseofcruxdetelcz14341504 |