Els nostres cossos ensopeguen amb les paraules, igual que ho fan amb les llambordes: projecte d'una obra (fragment: 3 escenes) : Walter Benjamin & Bertolt Brecht: trobada a Portbou = Nos corps trébuchant sur les mots comme sur les pavés : Walter Benjamin & Bertolt Brecht: trobada a Portbou = rencontre à Portbou
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Catalan |
| Veröffentlicht: |
[Girona]
Rupes Nigra Edicions
[2019]
|
| Ausgabe: | Versió bilingüe català/français |
| Schriftenreihe: | Diàlegs
5 |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | "El títol s'inspira en un vers de Baudelaire citat per Walter Benjamin |
| Beschreibung: | 115 Seiten Illustrationen 21 cm |
| ISBN: | 9788409131433 8409131439 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047456059 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210907s2019 a||| |||| 00||| cat d | ||
| 020 | |a 9788409131433 |9 978-84-09-13143-3 | ||
| 020 | |a 8409131439 |9 84-09-13143-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1268199299 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047456059 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a cat | |
| 049 | |a DE-B486 | ||
| 100 | 1 | |a Maïlat, Maria |d 1953- |e Verfasser |0 (DE-588)1128234777 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Nos corps trébuchant sur les mots comme sur les pavés |
| 245 | 1 | 0 | |a Els nostres cossos ensopeguen amb les paraules, igual que ho fan amb les llambordes |b projecte d'una obra (fragment: 3 escenes) : Walter Benjamin & Bertolt Brecht: trobada a Portbou = Nos corps trébuchant sur les mots comme sur les pavés : Walter Benjamin & Bertolt Brecht: trobada a Portbou = rencontre à Portbou |c María Maïlat ; traducció catalana d'Anna-Maria Corredor ; il·lustracions, Guillén |
| 246 | 1 | 1 | |a Nos corps trébuchant sur les mots comme sur les pavés |
| 250 | |a Versió bilingüe català/français | ||
| 264 | 1 | |a [Girona] |b Rupes Nigra Edicions |c [2019] | |
| 300 | |a 115 Seiten |b Illustrationen |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Diàlegs |v 5 | |
| 500 | |a "El títol s'inspira en un vers de Baudelaire citat per Walter Benjamin | ||
| 546 | |a Texto en francés y traducción en catalán | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Brecht, Bertolt |d 1898-1956 |0 (DE-588)118514768 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Benjamin, Walter |d 1892-1940 |0 (DE-588)118509039 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 6 | |a Teatro | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Benjamin, Walter |d 1892-1940 |0 (DE-588)118509039 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Brecht, Bertolt |d 1898-1956 |0 (DE-588)118514768 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Corredor, Anna Maria |d 1959- |4 trl | |
| 700 | 0 | |a Guillén |4 ill | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032857936 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1808769262862467072 |
|---|---|
| adam_text | |
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Maïlat, Maria 1953- |
| author2 | Corredor, Anna Maria 1959- Guillén |
| author2_role | trl ill |
| author2_variant | a m c am amc g |
| author_GND | (DE-588)1128234777 |
| author_facet | Maïlat, Maria 1953- Corredor, Anna Maria 1959- Guillén |
| author_role | aut |
| author_sort | Maïlat, Maria 1953- |
| author_variant | m m mm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047456059 |
| ctrlnum | (OCoLC)1268199299 (DE-599)BVBBV047456059 |
| edition | Versió bilingüe català/français |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047456059</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210907s2019 a||| |||| 00||| cat d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788409131433</subfield><subfield code="9">978-84-09-13143-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8409131439</subfield><subfield code="9">84-09-13143-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1268199299</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047456059</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">cat</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B486</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Maïlat, Maria</subfield><subfield code="d">1953-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1128234777</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Nos corps trébuchant sur les mots comme sur les pavés</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Els nostres cossos ensopeguen amb les paraules, igual que ho fan amb les llambordes</subfield><subfield code="b">projecte d'una obra (fragment: 3 escenes) : Walter Benjamin & Bertolt Brecht: trobada a Portbou = Nos corps trébuchant sur les mots comme sur les pavés : Walter Benjamin & Bertolt Brecht: trobada a Portbou = rencontre à Portbou</subfield><subfield code="c">María Maïlat ; traducció catalana d'Anna-Maria Corredor ; il·lustracions, Guillén</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Nos corps trébuchant sur les mots comme sur les pavés</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Versió bilingüe català/français</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Girona]</subfield><subfield code="b">Rupes Nigra Edicions</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">115 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Diàlegs</subfield><subfield code="v">5</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"El títol s'inspira en un vers de Baudelaire citat per Walter Benjamin</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Texto en francés y traducción en catalán</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Brecht, Bertolt</subfield><subfield code="d">1898-1956</subfield><subfield code="0">(DE-588)118514768</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Benjamin, Walter</subfield><subfield code="d">1892-1940</subfield><subfield code="0">(DE-588)118509039</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Teatro</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Benjamin, Walter</subfield><subfield code="d">1892-1940</subfield><subfield code="0">(DE-588)118509039</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Brecht, Bertolt</subfield><subfield code="d">1898-1956</subfield><subfield code="0">(DE-588)118514768</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Corredor, Anna Maria</subfield><subfield code="d">1959-</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Guillén</subfield><subfield code="4">ill</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032857936</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content |
| genre_facet | Fiktionale Darstellung |
| id | DE-604.BV047456059 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:04:50Z |
| indexdate | 2024-08-30T00:13:10Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788409131433 8409131439 |
| language | Catalan |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032857936 |
| oclc_num | 1268199299 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-B486 |
| owner_facet | DE-B486 |
| physical | 115 Seiten Illustrationen 21 cm |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Rupes Nigra Edicions |
| record_format | marc |
| series2 | Diàlegs |
| spelling | Maïlat, Maria 1953- Verfasser (DE-588)1128234777 aut Nos corps trébuchant sur les mots comme sur les pavés Els nostres cossos ensopeguen amb les paraules, igual que ho fan amb les llambordes projecte d'una obra (fragment: 3 escenes) : Walter Benjamin & Bertolt Brecht: trobada a Portbou = Nos corps trébuchant sur les mots comme sur les pavés : Walter Benjamin & Bertolt Brecht: trobada a Portbou = rencontre à Portbou María Maïlat ; traducció catalana d'Anna-Maria Corredor ; il·lustracions, Guillén Versió bilingüe català/français [Girona] Rupes Nigra Edicions [2019] 115 Seiten Illustrationen 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Diàlegs 5 "El títol s'inspira en un vers de Baudelaire citat per Walter Benjamin Texto en francés y traducción en catalán Brecht, Bertolt 1898-1956 (DE-588)118514768 gnd rswk-swf Benjamin, Walter 1892-1940 (DE-588)118509039 gnd rswk-swf Teatro (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content Benjamin, Walter 1892-1940 (DE-588)118509039 p Brecht, Bertolt 1898-1956 (DE-588)118514768 p DE-604 Corredor, Anna Maria 1959- trl Guillén ill |
| spellingShingle | Maïlat, Maria 1953- Els nostres cossos ensopeguen amb les paraules, igual que ho fan amb les llambordes projecte d'una obra (fragment: 3 escenes) : Walter Benjamin & Bertolt Brecht: trobada a Portbou = Nos corps trébuchant sur les mots comme sur les pavés : Walter Benjamin & Bertolt Brecht: trobada a Portbou = rencontre à Portbou Brecht, Bertolt 1898-1956 (DE-588)118514768 gnd Benjamin, Walter 1892-1940 (DE-588)118509039 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118514768 (DE-588)118509039 (DE-588)1071854844 |
| title | Els nostres cossos ensopeguen amb les paraules, igual que ho fan amb les llambordes projecte d'una obra (fragment: 3 escenes) : Walter Benjamin & Bertolt Brecht: trobada a Portbou = Nos corps trébuchant sur les mots comme sur les pavés : Walter Benjamin & Bertolt Brecht: trobada a Portbou = rencontre à Portbou |
| title_alt | Nos corps trébuchant sur les mots comme sur les pavés |
| title_auth | Els nostres cossos ensopeguen amb les paraules, igual que ho fan amb les llambordes projecte d'una obra (fragment: 3 escenes) : Walter Benjamin & Bertolt Brecht: trobada a Portbou = Nos corps trébuchant sur les mots comme sur les pavés : Walter Benjamin & Bertolt Brecht: trobada a Portbou = rencontre à Portbou |
| title_exact_search | Els nostres cossos ensopeguen amb les paraules, igual que ho fan amb les llambordes projecte d'una obra (fragment: 3 escenes) : Walter Benjamin & Bertolt Brecht: trobada a Portbou = Nos corps trébuchant sur les mots comme sur les pavés : Walter Benjamin & Bertolt Brecht: trobada a Portbou = rencontre à Portbou |
| title_exact_search_txtP | Els nostres cossos ensopeguen amb les paraules, igual que ho fan amb les llambordes projecte d'una obra (fragment: 3 escenes) : Walter Benjamin & Bertolt Brecht: trobada a Portbou = Nos corps trébuchant sur les mots comme sur les pavés : Walter Benjamin & Bertolt Brecht: trobada a Portbou = rencontre à Portbou |
| title_full | Els nostres cossos ensopeguen amb les paraules, igual que ho fan amb les llambordes projecte d'una obra (fragment: 3 escenes) : Walter Benjamin & Bertolt Brecht: trobada a Portbou = Nos corps trébuchant sur les mots comme sur les pavés : Walter Benjamin & Bertolt Brecht: trobada a Portbou = rencontre à Portbou María Maïlat ; traducció catalana d'Anna-Maria Corredor ; il·lustracions, Guillén |
| title_fullStr | Els nostres cossos ensopeguen amb les paraules, igual que ho fan amb les llambordes projecte d'una obra (fragment: 3 escenes) : Walter Benjamin & Bertolt Brecht: trobada a Portbou = Nos corps trébuchant sur les mots comme sur les pavés : Walter Benjamin & Bertolt Brecht: trobada a Portbou = rencontre à Portbou María Maïlat ; traducció catalana d'Anna-Maria Corredor ; il·lustracions, Guillén |
| title_full_unstemmed | Els nostres cossos ensopeguen amb les paraules, igual que ho fan amb les llambordes projecte d'una obra (fragment: 3 escenes) : Walter Benjamin & Bertolt Brecht: trobada a Portbou = Nos corps trébuchant sur les mots comme sur les pavés : Walter Benjamin & Bertolt Brecht: trobada a Portbou = rencontre à Portbou María Maïlat ; traducció catalana d'Anna-Maria Corredor ; il·lustracions, Guillén |
| title_short | Els nostres cossos ensopeguen amb les paraules, igual que ho fan amb les llambordes |
| title_sort | els nostres cossos ensopeguen amb les paraules igual que ho fan amb les llambordes projecte d una obra fragment 3 escenes walter benjamin bertolt brecht trobada a portbou nos corps trebuchant sur les mots comme sur les paves walter benjamin bertolt brecht trobada a portbou rencontre a portbou |
| title_sub | projecte d'una obra (fragment: 3 escenes) : Walter Benjamin & Bertolt Brecht: trobada a Portbou = Nos corps trébuchant sur les mots comme sur les pavés : Walter Benjamin & Bertolt Brecht: trobada a Portbou = rencontre à Portbou |
| topic | Brecht, Bertolt 1898-1956 (DE-588)118514768 gnd Benjamin, Walter 1892-1940 (DE-588)118509039 gnd |
| topic_facet | Brecht, Bertolt 1898-1956 Benjamin, Walter 1892-1940 Fiktionale Darstellung |
| work_keys_str_mv | AT mailatmaria noscorpstrebuchantsurlesmotscommesurlespaves AT corredorannamaria noscorpstrebuchantsurlesmotscommesurlespaves AT guillen noscorpstrebuchantsurlesmotscommesurlespaves AT mailatmaria elsnostrescossosensopeguenamblesparaulesigualquehofanamblesllambordesprojectedunaobrafragment3esceneswalterbenjaminbertoltbrechttrobadaaportbounoscorpstrebuchantsurlesmotscommesurlespaveswalterbenjaminbertoltbrechttrobadaaportbourencontreaportbou AT corredorannamaria elsnostrescossosensopeguenamblesparaulesigualquehofanamblesllambordesprojectedunaobrafragment3esceneswalterbenjaminbertoltbrechttrobadaaportbounoscorpstrebuchantsurlesmotscommesurlespaveswalterbenjaminbertoltbrechttrobadaaportbourencontreaportbou AT guillen elsnostrescossosensopeguenamblesparaulesigualquehofanamblesllambordesprojectedunaobrafragment3esceneswalterbenjaminbertoltbrechttrobadaaportbounoscorpstrebuchantsurlesmotscommesurlespaveswalterbenjaminbertoltbrechttrobadaaportbourencontreaportbou |