Odkrywając Szymanowskiego: dzieła fortepianowe Karola z Atmy i ich interpretacje : mazurki
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Szczecin
Akademia Sztuki w Szczecinie
2021
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Abstract |
| Beschreibung: | Literaturverzeichnis Seite 173-175 Dyskografia Seite 176-183 |
| Beschreibung: | 202 Seiten Illustrationen, Porträts 24 cm |
| ISBN: | 9788363072452 8363072451 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047453308 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220805 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210903s2021 ac|| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788363072452 |9 978-83-63072-45-2 | ||
| 020 | |a 8363072451 |9 83-63072-45-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1268192270 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047453308 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Rottermund, Bogusław |d 1959- |e Verfasser |0 (DE-588)1176146076 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Odkrywając Szymanowskiego |b dzieła fortepianowe Karola z Atmy i ich interpretacje : mazurki |c Bogusław Rottermund |
| 246 | 1 | 3 | |a Dzieła fortepianowe Karola z Atmy i ich interpretacje |
| 246 | 1 | 3 | |a Odkrywając Szymanowskiego : mazurki |
| 264 | 1 | |a Szczecin |b Akademia Sztuki w Szczecinie |c 2021 | |
| 300 | |a 202 Seiten |b Illustrationen, Porträts |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Literaturverzeichnis Seite 173-175 | ||
| 500 | |a Dyskografia Seite 176-183 | ||
| 546 | |a Zusammenfassungen und Inhaltsverzeichnis auf Englisch und Deutsch | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Szymanowski, Karol / (1882-1937) / krytyka i interpretacja |2 jhpk |
| 600 | 1 | 7 | |a Szymanowski, Karol |d 1882-1937 |0 (DE-588)118620401 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 7 | |a Muzyka na fortepian / historia i krytyka |2 jhpk | |
| 650 | 0 | 7 | |a Mazurka |0 (DE-588)4276508-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Klaviermusik |0 (DE-588)4030993-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 1 | |a Szymanowski, Karol / (1882-1937) | |
| 653 | 0 | |a Album płytowy | |
| 653 | 0 | |a Mazurek (utwór muzyczny) | |
| 653 | 0 | |a Muzyka na fortepian | |
| 653 | 0 | |a Muzyka polska | |
| 653 | 0 | |a Technika kompozytorska | |
| 653 | 0 | |a Wykonanie i interpretacja (muzyka) | |
| 653 | 1 | |a Szymanowski, Karol / (1882-1937) / krytyka i interpretacja | |
| 653 | 0 | |a Muzyka na fortepian / historia i krytyka | |
| 653 | 4 | |a 1801-1900 | |
| 653 | 4 | |a 1901-2000 | |
| 653 | 4 | |a 2001- | |
| 653 | 6 | |a Opracowanie | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4188171-0 |a Verzeichnis |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Szymanowski, Karol |d 1882-1937 |0 (DE-588)118620401 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Mazurka |0 (DE-588)4276508-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Klaviermusik |0 (DE-588)4030993-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 710 | 2 | |a Akademia Sztuki w Szczecinie |0 (DE-588)1240624638 |4 isb | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032855248&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032855248&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032855248&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220617 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032855248 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 781 |e 22/bsb |f 0904 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 784.19 |e 22/bsb |f 0904 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 438 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182753721188352 |
|---|---|
| adam_text | SPIS TREŚCI Wstęp.........................................................................................................................13 Rozdział I Mazurki op. 50.......................................................... 19 Rozdział II Preludia, wariacje, etiudy, sonaty, Fantazja, Metopy, Maski, Mazurki op. 62, utwory nieopusowane........................................................... 131 Zakończenie............................................................................................................. 165 Bibliografia............................................................................................................... 173 Dyskografia............................................................................................................... 176 Indeks nazwisk.......................................................................................................... 185 Nota o autorze.......................................................................................................... 193 Summary.................................................................................................................. 201 Zusammenfassung ................................................................................................... 202
INDEKS NAZWISK Aguirre Julian 20 Albanese Giuseppe 176 Bengtson Matthew 88-91, 125,126,127, 128,141,152,158,162, 182 Albeniz Isaac 20 Berg Alban 158,168,201, 202 Aleksander Adam 160,176 Bilson Malcolm 141 Aleksander Haim 20 Bingham Kaoru 74-76,125,126,127, 128,162, 177 Aleksiejew Aleksander 173,197 Allen Gregory 176 Anderszewski Piotr 14,148,155,160,176 Andrzejewski Waldemar 11,193 Areński Anton 20 Arrau Claudio 156 Bingham John 135,176 Blackwood Easley 157,159, 177 Blechacz Rafal 14,138,142, 164, 177 Blumenfeld Feliks 20 Blumental Felicja 14,134,137,177 Boguszewski Bohdan 194 Bacewicz Grażyna 168 Bachjan Sebastian 88,132,133,135, 140, 152,194,196,197,199 Dachauer Gina 16 Baczewska Magdalena 119-120,126,134, 176 Borodin Aleksander 20 Boulanger Nadia 30, 95,140 Boulez Pierre 157 Brahms Johannes 88,116,135, 140, 150, 151,158,165,167,168,194, 201,202 Braudo Isaj 197 Badura-Skoda Paul 132,133,137 Bristiger Michal 194 Bakst Ryszard 14,142 Bruchollerie Monique de 137,177 Balakiriew Mili 20 Brunel Raoul 26 Bartok Bela 41, 58,64, 69, 88,108,113, 137,140,141,168, 201,202 Bujakiewicz Andrzej 194 Bates M. 138 Bukojemska Ewa 17, 175 Beethoven Ludwig van 88,117, 132,133, 135,138.140,142,148,151,156,158, 168,194,196, 201,202 Bulva Josef 158,177 Ben-Օր Nelly 117,182 Casella Alfredo 21,157 Benda Jiří 133 Chaczaturian Aram 133 Bujakiewicz Krystyna 193 Busoni Ferruccio 74, 198 Chisholm Eric 31 185
Choi Winston 151,177 Chomiński Józef 36,37,42,173,175 Chopin Fryderyk 11, 12,13,15,16,19, 20, 22,23, 24, 26, 28,29,30, 32, 33, 35, 36, 37, 38, 39,40,41,44,45,46,48, 51,52, 58,60, 61,65, 67, 74, 76, 81, 84, 88, 89, 90,91, 93, 99,101,103,105,106,108, 109,111, 113, 115,116, 117,120,121, 123,124,125,131,132,133,135,136, 139,140,141,142,148,150,151,156, 158,165.168,173,194,196,197,198, 199,201, 202 Chung Sang Mi 81-84,126,127,128,142, 182 Chybiński Adolf 21,22,23,33,40,165, 167,173 Chylińska Teresa 13,17, 21, 27,29, 32, 36, 38,40,42,44,46,47, 83,173,174,175 Clarke Raymond 14,142,147,160,164, 177 Domańskajoanna 14, 46, 65-67, 124, 127,128,149,153,155,160,163,168, 173,177 Downes Olin 29 Drath Jan 173 Drzewiecki Jarosław 14,153,177 Drzewiecki Zbigniew 13,17,22,23, 24, 25, 26,27, 28,34,40,44,168,173,175 Dubiska Irena 28, 29 Dutilleux Henri 132,158 Dutkiewicz Andrzej 14,104,123, 128, 153,163, 177 Dvorak Antonin 20,123,139 Dybowski Stanisław 173 Dziadek Magdalena 21,165,166,167,173 Ekier Jan 20, 56,107,115,196,198,199 Elgar Edward 135 Clementi Muzio 142 Elias Monique 135 Cortot Alfred 137 Esching Max 17 Czajkowski Piotr 20, 26, 29,110, 132, 133,137,147,148,158 Fabry Władysław 30 Czajkowski Stella 115,125,182 Fauré Gabriel 20, 88,135,140,151 Czerepnin Aleksander 133 Feder-Donn Aleksandre 177 Czerny-Stefańska Halina 16,177 Feicht Hieronim 30 Feinberg Leonid 37 Dahlig Piotr 40,173 Feinberg Samuil 37, 40,173,197, 199 Damerini Massimiliano 151,177 Dargomyżski Aleksander 20 Fiałkowska Janina 14, 140,144,150, 156, 162,171,177 Dariescu Alexandra 132,182 Fibich Zdenek 20 Dąbrowski Bartosz 173
Fiderkiewicz Alicja 14,134,157,177 Debargue Lucas 147,182 Filar Marian 14, 132,177 Debussy Claude 15, 88,117,133,140, 148,151,158,167,168,194 Firkuśny Rudolf 16,199 Fitelberg Grzegorz 29, 165, 175 Derewecki Mariusz 193 Fitelberg Jerzy 20 Dichler Josef 140 Flier Jakow 150 Dobrzyński Ignacy Feliks 19 Franek Cesar 88,135,140 Freiheiter Jerzy 36 186
Frenkel Stefan 27 Heller Stephen 20 Friemann Witold 20 Henze Hans Werner 133 Fujiwara Ami 154,178 Hermelin Artur 28 Fumet Béjars Veronique 135,178 Hertzka Emil 21, 26 Hess Myra 34 GabzdylJustyna 14,159,182 Gawroński Mieczysław 194 Hesse-Bukowska Barbara 14, 48, 50, 51, 109,124,127,128,178,193 Georgii Walter 173 Hindemith Paul 132,151 Gershwin George 151 Hofmannjózef 16 Gieseking Walter 148 Hollfelder Peter 173 Gilels Emil 16,151 Holtmann Heidrun 178 • Girod Marie-Catherine 132,140,143, 157,178 Glinka Michail 20 Honegger Arthur 132 Horszowski Mieczysław 16, 22, 34,94, 125,128,182,199 G lazunow Aleks ander 20,151 Godziszewski Jerzy 14, 62-65,124,127, 128,131,133,138,140,141,143,144, 146,148,153,155,160,161,163,164, 169,176,178,197 Goethe Johann Wolfgang 19 Goldhamerówna Stanislawa 34 Ives Charles 157 Iwamoto Eri 123,178 Iwański August 24, 28 Iwaszkiewicz Anna 25, 26, 31, 40 Iwaszkiewicz Jaroslaw 23, 25, 26, 27, 31, 35,40,174 Gomez Ruiz Rafael 135 Gorodnitzki Sascha 156 Gould Glenn 52 Jablonski Peter 14,100-101, 126, 157, 162,178 Gozdecka Marta 14,139,163,178 Jachimecki Zdzisław 21, 36,166, 174 Gradstein Leonia 31, 47 Jahi Jaroslaw 22 Graham Daniel 178 Janaček Leoš 150,158 Grieczaninow Aleksander 20 Janczewska-Sołomko Katarzyna 174 Grieg Edward 20 Janicka-Słysz Małgorzata 174 Gruenberg Zygman Flora 34 Jarociński Stefan 36,166, 167,173 Jasiński Roman 174 Hamelin Marc-André 56-58,124,127, 128,129,147,162,163,178 Jasiński Marek 196 Hammond Clare 154,178 Jones Martin 15, 51-56,124,126,127, 128,131,133,138,140,142,143,144, 146,149,153,155,160,161,163,164, 169,176,178 Harasiewicz
Adam 16 Has Wojciech Jerzy 11 Haskil Klara 16 Haydn Józef 123,139,142,151,158,194 Jastrzębska Anna 14,153,178 Jordan Krassimira 151, 178 187
Choi Winston 151,177 Chomiński Józef 36, 37,42,173,175 Chopin Fryderyk 11,12,13,15,16,19, 20, 22, 23, 24,26, 28,29, 30,32, 33, 35, 36, 37, 38,39, 40,41,44,45,46,48, 51, 52, 58, 60,61, 65, 67, 74,76, 81, 84, 88, 89, 90, 91, 93,99,101,103,105,106,108, 109,111,113, 115, 116,117,120,121, 123,124,125,131,132,133,135,136, 139,140,141,142,148,150,151,156, 158,165.168,173,194,196,197,198, 199, 201, 202 Chung Sang Mi 81-84,126,127,128,142, 182 Chybiński Adolf 21, 22, 23, 33, 40, 165, 167,173 Chylińska Teresa 13,17,21, 27, 29, 32, 36, 38,40,42,44,46,47, 83,173,174,175 Clarke Raymond 14,142,147, 160,164, 177 Domańskajoanna 14, 46, 65-67,124, 127,128,149,153,155,160,163,168, 173,177 Downes Olin 29 Drath Jan 173 Drzewiecki Jarosław 14, 153,177 Drzewiecki Zbigniew 13,17, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 34,40,44,168,173,175 Dubiska Irena 28, 29 Dutilleux Henri 132,158 Dutkiewicz Andrzej 14,104,123, 128, 153, 163, 177 Dvorak Antonin 20,123,139 Dybowski Stanisław 173 Dziadek Magdalena 21,165,166, 167,173 Ekier Jan 20, 56,107,115,196,198, 199 Elgar Edward 135 Clementi Muzio 142 Elias Monique 135 Cortot Alfred 137 Esching Max 17 Czajkowski Piotr 20, 26, 29,110,132, 133,137,147,148,158 Fabry Władysław 30 Czajkowski Stella 115,125,182 Faure Gabriel 20, 88,135,140,151 Czerepnin Aleksander 133 Feder-Donn Aleksandre 177 Czerny-Stefańska Halina 16,177 Feicht Hieronim 30 Feinberg Leonid 37 Dahlig Piotr 40, 173 Feinberg Samuil 37,40,173,197,199 Damerini Massimiliano 151,177 Dargomyżski Aleksander 20 Fialkowskajanina 14,140,144,150,156, 162,171,177 Dariescu Alexandra 132,182 Fibich Zdenek 20 Dąbrowski
Bartosz 173 Fiderkiewicz Alicja 14,134,157,177 Debargue Lucas 147,182 Filar Marian 14,132,177 Debussy Claude 15, 88,117,133, 140, 148,151,158,167,168,194 Fitelberg Grzegorz 29,165,175 Derewecki Mariusz 193 Fitelberg Jerzy 20 Dichler Josef 140 Flier Jakow 150 Dobrzyński Ignacy Feliks 19 Franek Cesar 88,135,140 Firkušny Rudolf 16,199 Freiheiter Jerzy 36 186
Frenkel Stefan 27 Heller Stephen 20 Friemann Witold 20 Henze Hans Werner 133 Fujiwara Ami 154,178 Hermelin Artur 28 Fumet Béjars Véronique 135,178 Hertzka Emil 21, 26 Hess Myra 34 Gabzdyl Justyna 14,159,182 Gawroński Mieczysław 194 Hesse-Bukowska Barbara 14,48, 50, 51, 109,124,127,128,178,193 Georgii Walter 173 Hindemith Paul 132,151 Gershwin George 151 Hofmannjózef 16 Gieseking Walter 148 Hollfelder Peter 173 Gilels Emil 16,151 Holtmann Heidrun 178 • Girod Marie-Catherine 132,140,143, 157,178 Glinka Michaił 20 Honegger Arthur 132 Horszowski Mieczysław 16, 22, 34, 94, 125,128,182,199 Głazunow Aleksander 20,151 Godziszewski Jerzy 14, 62-65,124, 127, 128,131,133,138,140,141,143,144, 146,148,153,155,160,161,163,164, 169,176,178,197 Goethe Johann Wolfgang 19 Goldhamerówna Stanisława 34 Ives Charles 157 Iwamoto Eri 123,178 Iwański August 24, 28 Iwaszkiewicz Anna 25,26, 31,40 Iwaszkiewicz Jarosław 23,25, 26, 27, 31, 35,40,174 Gomez Ruiz Rafael 135 Gorodnitzki Sascha 156 Gould Glenn 52 Jablonski Peter 14,100-101,126,157, 162,178 Gozdecka Marta 14,139,163,178 Jachimecki Zdzisław 21, 36,166,174 Gradstein Leonia 31, 47 JahlJarosław 22 Graham Daniel 178 Janaček Leoš 150,158 Grieczaninow Aleksander 20 Janczewska-Sołomko Katarzyna 174 Grieg Edward 20 Janicka-Słysz Małgorzata 174 Gruenberg Zygman Flora 34 Jarociński Stefan 36,166,167,173 Jasiński Roman 174 Hamelin Marc-André 56-58,124,127, 128,129,147,162,163,178 Jasiński Marek 196 Hammond Clare 154,178 Jones Martin 15, 51-56,124,126,127, 128,131,133,138,140,142,143,144, 146,149,153,155,160,161,163,164, 169,176,178 Harasiewicz Adam 16
Has Wojciech Jerzy 11 Haskil Klara 16 Haydn Józef 123,139,142,151,158,194 Jastrzębska Anna 14,153,178 Jordan Krassimira 151, 178 187
Joyce James 108 Kowalska Mariola 194 Judina (Yudina) Maria 132,137,178 Kozubek Lidia 14,131,144,163,179 Kraszewskijacek 194 Kagan Oleg 108 Krier Cathy 158,179 Kahn-Casella Helena 21, 24, 26, 27, 28 Kupiec Ewa 14,135,179 Kaiser Joachim 16, 174 Kurpiński Karol 19 Kamaša Paweł 14,178 Kydryński Juliusz 15, 174 Kaneko Ichiro 178 Karaś-Krasztel Elżbieta 123,183 Lantos Istvan 137 Karaśkiewicz Barbara 14, 136,141,158, 162,178 Lee Dennis 140,144,149,155,179 Kassern Tadeusz 20 Lee Sinae 15, 85-87,126,127,128, 131, 133,138,140,142,143,144,146,150, 154,155,161,163,164,170,176 Katsarava Guigla 132,179 Leonska Elżbieta 152 Kątski Antoni 19 Lessel Franciszek 16, 194 KedukKirył 157,179 Leszczyński David 14,144,179 KempffWilhelm 148,197 Lhevinne Rosinna 156 Kessel Susanne 135,179 Liadow Anatolij 20,134 Kędra Władysław 17,175 Liapunow Siergiej 20 Kęska Gajusz 14,142,147, 160, 179 Liebermann Rolf 151 Karłowicz Mieczysław 165 Khamda Mazdak 136 Lipatti Dinu 16 Kijanowska Anna 14, 70-73,125, 127, 128,162,179 Lissa Zofia 165,166 Kikuchi Yoko 134, 179 Liszt Ferenc 20, 74,123,132,133,135, 139,150,151,158,160,194 Kirschner Theodor 20 Lorenz Paul 15,174 Kisielewski Stefan 115 Losito Nicola 138, 179 Kioska Corinne 14,132,138,140,143, 179 Lourié Arthur V. 20 Kochański Paweł 29 Lutosławski Witold 115,132,194,197, 199 Koczalski Raul 179 Koenig Jan Latham 179 Łabuński Feliks 28 Koffler Józef 168 Łobaczewska Stefania 34,174 Korecka-Soszkowska Maria 14, 91-93, 136,179, 183 Maciejewski Roman 20,101 Kostritsa Alexander 110-112,126,127, 128,179 Malawski Artur 20,115 Kotoński Włodzimierz 46,174 Malinowski
Władysław 32 Kotyńska Marzanna 17,175 Małcużyński Witold 14,137,179 188 Malczewski Rafał 19
Marczyk Stefan 194 Nowakowski Józef 19 Margulis Vitaly 133 Martin Jean 116,183 Oberii Fritz J. 16 Martin-Turner Mauren 16 Obidowicz Włodzimierz 193 Martinez Gabriela 138,180 Ogiński Michal Kleofas 11,19,123 Martinů Bohuslav 20, 88,132,134,140 Ohlsson Garrick 156,161,180 Melcer Henryk 193 Orlow Mikołaj 29 Mendelssohn Feliks 117,132,135,142, 158 Messiaen Olivier 98 Paderewski Ignacy Jan 11, 20,142,193, 194,195 Michałowski Kornel 13, ЗО, 36,174,175 Padlewski Roman 20 Michelangeli Arturo Benedetti 199 Pankiewicz Eugeniusz 20 Mickiewicz Adam 19,194,195 Panufnik Andrzej 154 Mikuli Karol 19 Perahia Murray 169 Mikulska Aleksandra 14,134,138,180 Mompou Frederico 74 Perelman Nathan 37,79,104,125,152, 174,195,197,199 Moniuszko Stanislaw 19,194 Philipp Isidor 137 Monsaingeon Bruno 174 Pietruszański Borys 157 Moszkowski Maurycy 20 Pietuchow Michail 110 Mozart Wolfgang Amadeus 108, 117, 133, 158,169,194,198 Pisarenko Galina 108 Musorgski Modest 137 Plagge Rolf 15,131,133,137,140,143, 144,147,150,153,157,161,163,170, 176 Münzer Leopold 30,34 Mycielski Zygmunt 30 Pivinjose 28 Pleszakow Wladimir 180 Napierała Lech 101-102,180 Nat Yves 116 Natanson Wladimir 37 Nehring Szymon 14,120-121, 126,138, 174, 180 Neuhaus Harry 14,40, 87, 105,132,146, 174 Neuhaus Stanislaw 151 Niemann Walter 167,174 Ponce Manuel 20,117 Pöntinen Roland 117-119,126,152,158, 160,162,180 Poulenc Francis 88,140,151 Pressler Menahem 152 Prokofiew Sergiusz 108,121,158,168, 194,196, 201, 202 Puszkin Aleksander 19 Pyré Wojciech 14,103,126,128,145,183 Niewiadomski Stanislaw 23 Nikolajewa Tatiana 110 Norwid Cyprian Kamil 166
Rachmaninow Sergiusz 15, 91, 108,133, 134,135,138,150,158,164,198,199 Rameau Jean-Philippe 158 Noskowski Zygmunt 19,141 189
Rathaus Karol 20 Scharwenka Philipp 20 Ravel Maurice 27, 64,132,133,137,168 Schein Ann 141 Reger Max 15. 20, 116,167, 201, 202 Schmalfuss Peter 148,181 Richter Światosław 14,16,104-109,125, 127,128,131,145,146,150,156,160, 171,174,180,197,198,199 Schmitz Robert 28 Ritter Tomasz 14,138,180 Schönberg Arnold 158, 168, 201,202 Schonberg Harold C. 15,16,174 Rolim Ronaldo 152,159, 183 Schubert Franciszek 96,117,132,135, 145,150,151 Romaniukjerzy 14, 95,126,128,136, 154,158,162,164,180 Schumann Robert 74,108, 116,132,133, 135,142,160 Roscoe Martin 15, 59-62,124,127,128, 131,133,137,140,141,143,144,146, 148,153,155,160,161,163,170,176 Sebők György 132,152 Rosenberger Carol 95-99,126,127,128, 140,153, 156,162,180 SerejskiM. 167 Shebanova Tatiana 197 Shetler Norman 160,181 Roth Matthias 136,139,183 Siadlak Zdzisław 194 Rottermund Bogusław 160, 193-199 Sibelius Jean 20,133 Rottermund Krzysztof 121, 174,195 Sioles Gregory 109, 126, 181 Różewska Joanna 14,154, 180 Skolimowski Mieczysław 32 Różycki Ludomir 165 Skowron Zbigniew 41, 173,175 Rubinstein Anton 20 Skriabin Aleksander 15, 20, 39, 108,132, 133,135,136,140,141,142,150,158, 165,167,174,194,196,197,198,199, 201, 202 Rubinstein Artur 14,15,16,24,25, 26, 28, 34,40,99-100,108,125,174,176, 180 Rudnicka-Kruszewska Hanna 193 Rudy Mikhail 113,114,126,128, 150, 153,156, 162, 181 Rüger Christof 15,174 Rychert Zygmunt 194 Rytel Piotr 23, 25 Smetana Bedřich 148 Smeterlin (Schmetterling, Smetterling) Jan 24, 25,26,27, 28, 33,40,181 Sobczak Radosław 14,122,137, 148,183 Sokolow Grigorij 196 Soszkowska Maria Korecka 14, 91-93, 136,179,182 Spohr
Louis 133 Saint-Saëns Camille 148,194 Sandor György 133 Sargent Malcolm 31 Satie Eric 123,139 Stańczyk Anna Maria 14, 133,181 Starodubtsev Evgeny 157,160,181 Statkowski Roman 20 Scarlatti Domenico 158,194,196 Stefański Andrzej 14, 67-69,124,127, 128,131,133,138,139,142,143,144, 145,148,153,155,160,161,163,170, 176,181,193 Scharwenka Franz Xawer 20,199 Sterczyński Jerzy 14,143,181 Sauer Emil von 137 Sawa Marian 123 190
Sternlicht Elżbieta 168 Stojowski Zygmunt 20 Strauss Richard 167,168, 201, 202 Strawiński Igor 132,150,168, 201,202 Szafar Tadeusz 174 Szalsza Piotr 174 Szlezer Marek 14,137,141,144,164,171, 183 Vaysse-Knitter Frédéric 14,123,134,139, 144,164,181 Vehviläinen Anu 15, 77-80,125,126,127, 128,131,133,139,140,143,144,146, 150,155,160,162, 163, 164,170,176 Vernède Arielle 181 Visconti D. 138 Vivanet Andrea 137, 141, 154, 158, 183 Szokolay Balazs 137 Szostakowicz Dymitr 108,132,150 Sztompka Henryk 28,29, 33 Szymanowska Maria 11,15,19,111, 194 Szymanowska Nula (Anna) 33 Szymanowska Stanisława 27, 28, 29, 33, 38 Szymanowski Feliks 24, 25, 29, 40 Szymanowski Michał 14,138,162,181 Wagner Richard 168,201,202 Walaciński Adam 40 Weber Carl Maria von 116,132,158 Webern Anton 132 Weiser Barbara 194 Werchowska Marie-Claude 112-114, 126, 127,134,142,183 Wesolowski Michal 102, 128,156,181 White Emily 140,149,156,160,171,182 Smidowicz Józef 199 Swierzyński Stefan 175 Tansman Aleksander 20 Tatarski Andrzej 14,144,168,181 Taube Artur 87,174 Tellersen Thomas 20 Tiberghien Cédric 140,149,153,157,159, 181 Wirth Stefan 154,182 Witek Przemysław 14,121-122, 126, 128, 135,139,143,182 Władigerow Panczo 151 Wodnicki Adam 14, 153, 182 Wojtal Waldemar 157 Woskriesienski Michaił 137 Woyrsch Felix 133 Woytowicz Bolesław 20 Toeplitz Henryk 40 Totenberg Roman 29, 31 Trujullo Julian Corillo 20 Truli Natalia 157 Trzeciakjoanna 14,142,156,181 Turczyński Józef 199 Yudina (Judina) Maria 132,137,178 Zabner Antoinette 182 Zając-Wiedner Elżbieta 14,114-115,126, 134,156, 182 Zarębski Juliusz 20, 199 Zborowski Juliusz
33 Umińska Eugenia 33 Utrecht Aleksandra 14,149,160,181 Zieliński Tadeusz A. 45, 48,175 Zimerman Krystian 14, 143,182 Zimmermann Bernd Alois 158 191
Zubrzycki Sławomir 146,182 Zuk Magdalena 14,135,182 Żrańska-Kominek Sławomira 175 Żmudziński Tadeusz 14, 133,137,143, 182 Żuławski Wawrzyniec 20 192
ZUSAMMENFASSUNG Der Autor erforscht den Resonanzboden, die Rezeption und Fonografie der Soloklavierstücke von Szymanowski - der der größte polnische Komponist neben Chopin ist. Er zitiert Fragmente von Presserezensionen sowie von der Korrespondenz des Kom ponisten, erklärt den Aufbau von Werken und deren musikalische Sprache und Stil. Er analysiert dutzende Ausführungen der Werke, die fonografisch durch polnische und ausländische Klavierspieler aufgezeichnet wurden. Die Leidenschaftlichkeit und ekstatische Erregungen verbinden das Schaffen von Szy manowski mit Skriabin, die Anwendung von einer raffinierten Polyfonie, neuromanti sche Emotionalität und Form sind ein roter Faden mit Reger und Brahms, eine dichte Harmonie und überfüllte Faktur - mit Strauss. In den vitalistischen Momenten besteht eine starke Assoziation mit Bartok und Strawiński und sogar mit Prokofiew. Die Kon struktion der Form ist dem späten Beethoven (letzte fünf Klaviersonaten mit Fuge/ Fugato) und auch Brahms ähnlich, Mangel an Lösung von harmonischen Spannun gen bezieht sich auf das Schaffen Wagners und eine übertriebene Expression auf Scho enberg und Berg, das Gefühl für die Klangfarbe hat wiederum mit dem französischen Impressionismus viel zu tun. Es wird Bezug auf die Werke von Chopin und auf die pol nische Folklore genommen. Der Autor beweist, dass das Schaffen von Szymanowski trotzdem authentisch, völlig souverän, einzigartig und stilistisch selbständig bleibt. Es wurde ständig und stufenweise entwickelt. Es hat einen neuen Wert in der polnischen, europäischen und weltweiten Musik in der
ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts geschaf fen und ist deren dauerhaftes Werk. 202
|
| adam_txt |
SPIS TREŚCI Wstęp.13 Rozdział I Mazurki op. 50. 19 Rozdział II Preludia, wariacje, etiudy, sonaty, Fantazja, Metopy, Maski, Mazurki op. 62, utwory nieopusowane. 131 Zakończenie. 165 Bibliografia. 173 Dyskografia. 176 Indeks nazwisk. 185 Nota o autorze. 193 Summary. 201 Zusammenfassung . 202
INDEKS NAZWISK Aguirre Julian 20 Albanese Giuseppe 176 Bengtson Matthew 88-91, 125,126,127, 128,141,152,158,162, 182 Albeniz Isaac 20 Berg Alban 158,168,201, 202 Aleksander Adam 160,176 Bilson Malcolm 141 Aleksander Haim 20 Bingham Kaoru 74-76,125,126,127, 128,162, 177 Aleksiejew Aleksander 173,197 Allen Gregory 176 Anderszewski Piotr 14,148,155,160,176 Andrzejewski Waldemar 11,193 Areński Anton 20 Arrau Claudio 156 Bingham John 135,176 Blackwood Easley 157,159, 177 Blechacz Rafal 14,138,142, 164, 177 Blumenfeld Feliks 20 Blumental Felicja 14,134,137,177 Boguszewski Bohdan 194 Bacewicz Grażyna 168 Bachjan Sebastian 88,132,133,135, 140, 152,194,196,197,199 Dachauer Gina 16 Baczewska Magdalena 119-120,126,134, 176 Borodin Aleksander 20 Boulanger Nadia 30, 95,140 Boulez Pierre 157 Brahms Johannes 88,116,135, 140, 150, 151,158,165,167,168,194, 201,202 Braudo Isaj 197 Badura-Skoda Paul 132,133,137 Bristiger Michal 194 Bakst Ryszard 14,142 Bruchollerie Monique de 137,177 Balakiriew Mili 20 Brunel Raoul 26 Bartok Bela 41, 58,64, 69, 88,108,113, 137,140,141,168, 201,202 Bujakiewicz Andrzej 194 Bates M. 138 Bukojemska Ewa 17, 175 Beethoven Ludwig van 88,117, 132,133, 135,138.140,142,148,151,156,158, 168,194,196, 201,202 Bulva Josef 158,177 Ben-Օր Nelly 117,182 Casella Alfredo 21,157 Benda Jiří 133 Chaczaturian Aram 133 Bujakiewicz Krystyna 193 Busoni Ferruccio 74, 198 Chisholm Eric 31 185
Choi Winston 151,177 Chomiński Józef 36,37,42,173,175 Chopin Fryderyk 11, 12,13,15,16,19, 20, 22,23, 24, 26, 28,29,30, 32, 33, 35, 36, 37, 38, 39,40,41,44,45,46,48, 51,52, 58,60, 61,65, 67, 74, 76, 81, 84, 88, 89, 90,91, 93, 99,101,103,105,106,108, 109,111, 113, 115,116, 117,120,121, 123,124,125,131,132,133,135,136, 139,140,141,142,148,150,151,156, 158,165.168,173,194,196,197,198, 199,201, 202 Chung Sang Mi 81-84,126,127,128,142, 182 Chybiński Adolf 21,22,23,33,40,165, 167,173 Chylińska Teresa 13,17, 21, 27,29, 32, 36, 38,40,42,44,46,47, 83,173,174,175 Clarke Raymond 14,142,147,160,164, 177 Domańskajoanna 14, 46, 65-67, 124, 127,128,149,153,155,160,163,168, 173,177 Downes Olin 29 Drath Jan 173 Drzewiecki Jarosław 14,153,177 Drzewiecki Zbigniew 13,17,22,23, 24, 25, 26,27, 28,34,40,44,168,173,175 Dubiska Irena 28, 29 Dutilleux Henri 132,158 Dutkiewicz Andrzej 14,104,123, 128, 153,163, 177 Dvorak Antonin 20,123,139 Dybowski Stanisław 173 Dziadek Magdalena 21,165,166,167,173 Ekier Jan 20, 56,107,115,196,198,199 Elgar Edward 135 Clementi Muzio 142 Elias Monique 135 Cortot Alfred 137 Esching Max 17 Czajkowski Piotr 20, 26, 29,110, 132, 133,137,147,148,158 Fabry Władysław 30 Czajkowski Stella 115,125,182 Fauré Gabriel 20, 88,135,140,151 Czerepnin Aleksander 133 Feder-Donn Aleksandre 177 Czerny-Stefańska Halina 16,177 Feicht Hieronim 30 Feinberg Leonid 37 Dahlig Piotr 40,173 Feinberg Samuil 37, 40,173,197, 199 Damerini Massimiliano 151,177 Dargomyżski Aleksander 20 Fiałkowska Janina 14, 140,144,150, 156, 162,171,177 Dariescu Alexandra 132,182 Fibich Zdenek 20 Dąbrowski Bartosz 173
Fiderkiewicz Alicja 14,134,157,177 Debargue Lucas 147,182 Filar Marian 14, 132,177 Debussy Claude 15, 88,117,133,140, 148,151,158,167,168,194 Firkuśny Rudolf 16,199 Fitelberg Grzegorz 29, 165, 175 Derewecki Mariusz 193 Fitelberg Jerzy 20 Dichler Josef 140 Flier Jakow 150 Dobrzyński Ignacy Feliks 19 Franek Cesar 88,135,140 Freiheiter Jerzy 36 186
Frenkel Stefan 27 Heller Stephen 20 Friemann Witold 20 Henze Hans Werner 133 Fujiwara Ami 154,178 Hermelin Artur 28 Fumet Béjars Veronique 135,178 Hertzka Emil 21, 26 Hess Myra 34 GabzdylJustyna 14,159,182 Gawroński Mieczysław 194 Hesse-Bukowska Barbara 14, 48, 50, 51, 109,124,127,128,178,193 Georgii Walter 173 Hindemith Paul 132,151 Gershwin George 151 Hofmannjózef 16 Gieseking Walter 148 Hollfelder Peter 173 Gilels Emil 16,151 Holtmann Heidrun 178 • Girod Marie-Catherine 132,140,143, 157,178 Glinka Michail 20 Honegger Arthur 132 Horszowski Mieczysław 16, 22, 34,94, 125,128,182,199 G lazunow Aleks ander 20,151 Godziszewski Jerzy 14, 62-65,124,127, 128,131,133,138,140,141,143,144, 146,148,153,155,160,161,163,164, 169,176,178,197 Goethe Johann Wolfgang 19 Goldhamerówna Stanislawa 34 Ives Charles 157 Iwamoto Eri 123,178 Iwański August 24, 28 Iwaszkiewicz Anna 25, 26, 31, 40 Iwaszkiewicz Jaroslaw 23, 25, 26, 27, 31, 35,40,174 Gomez Ruiz Rafael 135 Gorodnitzki Sascha 156 Gould Glenn 52 Jablonski Peter 14,100-101, 126, 157, 162,178 Gozdecka Marta 14,139,163,178 Jachimecki Zdzisław 21, 36,166, 174 Gradstein Leonia 31, 47 Jahi Jaroslaw 22 Graham Daniel 178 Janaček Leoš 150,158 Grieczaninow Aleksander 20 Janczewska-Sołomko Katarzyna 174 Grieg Edward 20 Janicka-Słysz Małgorzata 174 Gruenberg Zygman Flora 34 Jarociński Stefan 36,166, 167,173 Jasiński Roman 174 Hamelin Marc-André 56-58,124,127, 128,129,147,162,163,178 Jasiński Marek 196 Hammond Clare 154,178 Jones Martin 15, 51-56,124,126,127, 128,131,133,138,140,142,143,144, 146,149,153,155,160,161,163,164, 169,176,178 Harasiewicz
Adam 16 Has Wojciech Jerzy 11 Haskil Klara 16 Haydn Józef 123,139,142,151,158,194 Jastrzębska Anna 14,153,178 Jordan Krassimira 151, 178 187
Choi Winston 151,177 Chomiński Józef 36, 37,42,173,175 Chopin Fryderyk 11,12,13,15,16,19, 20, 22, 23, 24,26, 28,29, 30,32, 33, 35, 36, 37, 38,39, 40,41,44,45,46,48, 51, 52, 58, 60,61, 65, 67, 74,76, 81, 84, 88, 89, 90, 91, 93,99,101,103,105,106,108, 109,111,113, 115, 116,117,120,121, 123,124,125,131,132,133,135,136, 139,140,141,142,148,150,151,156, 158,165.168,173,194,196,197,198, 199, 201, 202 Chung Sang Mi 81-84,126,127,128,142, 182 Chybiński Adolf 21, 22, 23, 33, 40, 165, 167,173 Chylińska Teresa 13,17,21, 27, 29, 32, 36, 38,40,42,44,46,47, 83,173,174,175 Clarke Raymond 14,142,147, 160,164, 177 Domańskajoanna 14, 46, 65-67,124, 127,128,149,153,155,160,163,168, 173,177 Downes Olin 29 Drath Jan 173 Drzewiecki Jarosław 14, 153,177 Drzewiecki Zbigniew 13,17, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 34,40,44,168,173,175 Dubiska Irena 28, 29 Dutilleux Henri 132,158 Dutkiewicz Andrzej 14,104,123, 128, 153, 163, 177 Dvorak Antonin 20,123,139 Dybowski Stanisław 173 Dziadek Magdalena 21,165,166, 167,173 Ekier Jan 20, 56,107,115,196,198, 199 Elgar Edward 135 Clementi Muzio 142 Elias Monique 135 Cortot Alfred 137 Esching Max 17 Czajkowski Piotr 20, 26, 29,110,132, 133,137,147,148,158 Fabry Władysław 30 Czajkowski Stella 115,125,182 Faure Gabriel 20, 88,135,140,151 Czerepnin Aleksander 133 Feder-Donn Aleksandre 177 Czerny-Stefańska Halina 16,177 Feicht Hieronim 30 Feinberg Leonid 37 Dahlig Piotr 40, 173 Feinberg Samuil 37,40,173,197,199 Damerini Massimiliano 151,177 Dargomyżski Aleksander 20 Fialkowskajanina 14,140,144,150,156, 162,171,177 Dariescu Alexandra 132,182 Fibich Zdenek 20 Dąbrowski
Bartosz 173 Fiderkiewicz Alicja 14,134,157,177 Debargue Lucas 147,182 Filar Marian 14,132,177 Debussy Claude 15, 88,117,133, 140, 148,151,158,167,168,194 Fitelberg Grzegorz 29,165,175 Derewecki Mariusz 193 Fitelberg Jerzy 20 Dichler Josef 140 Flier Jakow 150 Dobrzyński Ignacy Feliks 19 Franek Cesar 88,135,140 Firkušny Rudolf 16,199 Freiheiter Jerzy 36 186
Frenkel Stefan 27 Heller Stephen 20 Friemann Witold 20 Henze Hans Werner 133 Fujiwara Ami 154,178 Hermelin Artur 28 Fumet Béjars Véronique 135,178 Hertzka Emil 21, 26 Hess Myra 34 Gabzdyl Justyna 14,159,182 Gawroński Mieczysław 194 Hesse-Bukowska Barbara 14,48, 50, 51, 109,124,127,128,178,193 Georgii Walter 173 Hindemith Paul 132,151 Gershwin George 151 Hofmannjózef 16 Gieseking Walter 148 Hollfelder Peter 173 Gilels Emil 16,151 Holtmann Heidrun 178 • Girod Marie-Catherine 132,140,143, 157,178 Glinka Michaił 20 Honegger Arthur 132 Horszowski Mieczysław 16, 22, 34, 94, 125,128,182,199 Głazunow Aleksander 20,151 Godziszewski Jerzy 14, 62-65,124, 127, 128,131,133,138,140,141,143,144, 146,148,153,155,160,161,163,164, 169,176,178,197 Goethe Johann Wolfgang 19 Goldhamerówna Stanisława 34 Ives Charles 157 Iwamoto Eri 123,178 Iwański August 24, 28 Iwaszkiewicz Anna 25,26, 31,40 Iwaszkiewicz Jarosław 23,25, 26, 27, 31, 35,40,174 Gomez Ruiz Rafael 135 Gorodnitzki Sascha 156 Gould Glenn 52 Jablonski Peter 14,100-101,126,157, 162,178 Gozdecka Marta 14,139,163,178 Jachimecki Zdzisław 21, 36,166,174 Gradstein Leonia 31, 47 JahlJarosław 22 Graham Daniel 178 Janaček Leoš 150,158 Grieczaninow Aleksander 20 Janczewska-Sołomko Katarzyna 174 Grieg Edward 20 Janicka-Słysz Małgorzata 174 Gruenberg Zygman Flora 34 Jarociński Stefan 36,166,167,173 Jasiński Roman 174 Hamelin Marc-André 56-58,124,127, 128,129,147,162,163,178 Jasiński Marek 196 Hammond Clare 154,178 Jones Martin 15, 51-56,124,126,127, 128,131,133,138,140,142,143,144, 146,149,153,155,160,161,163,164, 169,176,178 Harasiewicz Adam 16
Has Wojciech Jerzy 11 Haskil Klara 16 Haydn Józef 123,139,142,151,158,194 Jastrzębska Anna 14,153,178 Jordan Krassimira 151, 178 187
Joyce James 108 Kowalska Mariola 194 Judina (Yudina) Maria 132,137,178 Kozubek Lidia 14,131,144,163,179 Kraszewskijacek 194 Kagan Oleg 108 Krier Cathy 158,179 Kahn-Casella Helena 21, 24, 26, 27, 28 Kupiec Ewa 14,135,179 Kaiser Joachim 16, 174 Kurpiński Karol 19 Kamaša Paweł 14,178 Kydryński Juliusz 15, 174 Kaneko Ichiro 178 Karaś-Krasztel Elżbieta 123,183 Lantos Istvan 137 Karaśkiewicz Barbara 14, 136,141,158, 162,178 Lee Dennis 140,144,149,155,179 Kassern Tadeusz 20 Lee Sinae 15, 85-87,126,127,128, 131, 133,138,140,142,143,144,146,150, 154,155,161,163,164,170,176 Katsarava Guigla 132,179 Leonska Elżbieta 152 Kątski Antoni 19 Lessel Franciszek 16, 194 KedukKirył 157,179 Leszczyński David 14,144,179 KempffWilhelm 148,197 Lhevinne Rosinna 156 Kessel Susanne 135,179 Liadow Anatolij 20,134 Kędra Władysław 17,175 Liapunow Siergiej 20 Kęska Gajusz 14,142,147, 160, 179 Liebermann Rolf 151 Karłowicz Mieczysław 165 Khamda Mazdak 136 Lipatti Dinu 16 Kijanowska Anna 14, 70-73,125, 127, 128,162,179 Lissa Zofia 165,166 Kikuchi Yoko 134, 179 Liszt Ferenc 20, 74,123,132,133,135, 139,150,151,158,160,194 Kirschner Theodor 20 Lorenz Paul 15,174 Kisielewski Stefan 115 Losito Nicola 138, 179 Kioska Corinne 14,132,138,140,143, 179 Lourié Arthur V. 20 Kochański Paweł 29 Lutosławski Witold 115,132,194,197, 199 Koczalski Raul 179 Koenig Jan Latham 179 Łabuński Feliks 28 Koffler Józef 168 Łobaczewska Stefania 34,174 Korecka-Soszkowska Maria 14, 91-93, 136,179, 183 Maciejewski Roman 20,101 Kostritsa Alexander 110-112,126,127, 128,179 Malawski Artur 20,115 Kotoński Włodzimierz 46,174 Malinowski
Władysław 32 Kotyńska Marzanna 17,175 Małcużyński Witold 14,137,179 188 Malczewski Rafał 19
Marczyk Stefan 194 Nowakowski Józef 19 Margulis Vitaly 133 Martin Jean 116,183 Oberii Fritz J. 16 Martin-Turner Mauren 16 Obidowicz Włodzimierz 193 Martinez Gabriela 138,180 Ogiński Michal Kleofas 11,19,123 Martinů Bohuslav 20, 88,132,134,140 Ohlsson Garrick 156,161,180 Melcer Henryk 193 Orlow Mikołaj 29 Mendelssohn Feliks 117,132,135,142, 158 Messiaen Olivier 98 Paderewski Ignacy Jan 11, 20,142,193, 194,195 Michałowski Kornel 13, ЗО, 36,174,175 Padlewski Roman 20 Michelangeli Arturo Benedetti 199 Pankiewicz Eugeniusz 20 Mickiewicz Adam 19,194,195 Panufnik Andrzej 154 Mikuli Karol 19 Perahia Murray 169 Mikulska Aleksandra 14,134,138,180 Mompou Frederico 74 Perelman Nathan 37,79,104,125,152, 174,195,197,199 Moniuszko Stanislaw 19,194 Philipp Isidor 137 Monsaingeon Bruno 174 Pietruszański Borys 157 Moszkowski Maurycy 20 Pietuchow Michail 110 Mozart Wolfgang Amadeus 108, 117, 133, 158,169,194,198 Pisarenko Galina 108 Musorgski Modest 137 Plagge Rolf 15,131,133,137,140,143, 144,147,150,153,157,161,163,170, 176 Münzer Leopold 30,34 Mycielski Zygmunt 30 Pivinjose 28 Pleszakow Wladimir 180 Napierała Lech 101-102,180 Nat Yves 116 Natanson Wladimir 37 Nehring Szymon 14,120-121, 126,138, 174, 180 Neuhaus Harry 14,40, 87, 105,132,146, 174 Neuhaus Stanislaw 151 Niemann Walter 167,174 Ponce Manuel 20,117 Pöntinen Roland 117-119,126,152,158, 160,162,180 Poulenc Francis 88,140,151 Pressler Menahem 152 Prokofiew Sergiusz 108,121,158,168, 194,196, 201, 202 Puszkin Aleksander 19 Pyré Wojciech 14,103,126,128,145,183 Niewiadomski Stanislaw 23 Nikolajewa Tatiana 110 Norwid Cyprian Kamil 166
Rachmaninow Sergiusz 15, 91, 108,133, 134,135,138,150,158,164,198,199 Rameau Jean-Philippe 158 Noskowski Zygmunt 19,141 189
Rathaus Karol 20 Scharwenka Philipp 20 Ravel Maurice 27, 64,132,133,137,168 Schein Ann 141 Reger Max 15. 20, 116,167, 201, 202 Schmalfuss Peter 148,181 Richter Światosław 14,16,104-109,125, 127,128,131,145,146,150,156,160, 171,174,180,197,198,199 Schmitz Robert 28 Ritter Tomasz 14,138,180 Schönberg Arnold 158, 168, 201,202 Schonberg Harold C. 15,16,174 Rolim Ronaldo 152,159, 183 Schubert Franciszek 96,117,132,135, 145,150,151 Romaniukjerzy 14, 95,126,128,136, 154,158,162,164,180 Schumann Robert 74,108, 116,132,133, 135,142,160 Roscoe Martin 15, 59-62,124,127,128, 131,133,137,140,141,143,144,146, 148,153,155,160,161,163,170,176 Sebők György 132,152 Rosenberger Carol 95-99,126,127,128, 140,153, 156,162,180 SerejskiM. 167 Shebanova Tatiana 197 Shetler Norman 160,181 Roth Matthias 136,139,183 Siadlak Zdzisław 194 Rottermund Bogusław 160, 193-199 Sibelius Jean 20,133 Rottermund Krzysztof 121, 174,195 Sioles Gregory 109, 126, 181 Różewska Joanna 14,154, 180 Skolimowski Mieczysław 32 Różycki Ludomir 165 Skowron Zbigniew 41, 173,175 Rubinstein Anton 20 Skriabin Aleksander 15, 20, 39, 108,132, 133,135,136,140,141,142,150,158, 165,167,174,194,196,197,198,199, 201, 202 Rubinstein Artur 14,15,16,24,25, 26, 28, 34,40,99-100,108,125,174,176, 180 Rudnicka-Kruszewska Hanna 193 Rudy Mikhail 113,114,126,128, 150, 153,156, 162, 181 Rüger Christof 15,174 Rychert Zygmunt 194 Rytel Piotr 23, 25 Smetana Bedřich 148 Smeterlin (Schmetterling, Smetterling) Jan 24, 25,26,27, 28, 33,40,181 Sobczak Radosław 14,122,137, 148,183 Sokolow Grigorij 196 Soszkowska Maria Korecka 14, 91-93, 136,179,182 Spohr
Louis 133 Saint-Saëns Camille 148,194 Sandor György 133 Sargent Malcolm 31 Satie Eric 123,139 Stańczyk Anna Maria 14, 133,181 Starodubtsev Evgeny 157,160,181 Statkowski Roman 20 Scarlatti Domenico 158,194,196 Stefański Andrzej 14, 67-69,124,127, 128,131,133,138,139,142,143,144, 145,148,153,155,160,161,163,170, 176,181,193 Scharwenka Franz Xawer 20,199 Sterczyński Jerzy 14,143,181 Sauer Emil von 137 Sawa Marian 123 190
Sternlicht Elżbieta 168 Stojowski Zygmunt 20 Strauss Richard 167,168, 201, 202 Strawiński Igor 132,150,168, 201,202 Szafar Tadeusz 174 Szalsza Piotr 174 Szlezer Marek 14,137,141,144,164,171, 183 Vaysse-Knitter Frédéric 14,123,134,139, 144,164,181 Vehviläinen Anu 15, 77-80,125,126,127, 128,131,133,139,140,143,144,146, 150,155,160,162, 163, 164,170,176 Vernède Arielle 181 Visconti D. 138 Vivanet Andrea 137, 141, 154, 158, 183 Szokolay Balazs 137 Szostakowicz Dymitr 108,132,150 Sztompka Henryk 28,29, 33 Szymanowska Maria 11,15,19,111, 194 Szymanowska Nula (Anna) 33 Szymanowska Stanisława 27, 28, 29, 33, 38 Szymanowski Feliks 24, 25, 29, 40 Szymanowski Michał 14,138,162,181 Wagner Richard 168,201,202 Walaciński Adam 40 Weber Carl Maria von 116,132,158 Webern Anton 132 Weiser Barbara 194 Werchowska Marie-Claude 112-114, 126, 127,134,142,183 Wesolowski Michal 102, 128,156,181 White Emily 140,149,156,160,171,182 Smidowicz Józef 199 Swierzyński Stefan 175 Tansman Aleksander 20 Tatarski Andrzej 14,144,168,181 Taube Artur 87,174 Tellersen Thomas 20 Tiberghien Cédric 140,149,153,157,159, 181 Wirth Stefan 154,182 Witek Przemysław 14,121-122, 126, 128, 135,139,143,182 Władigerow Panczo 151 Wodnicki Adam 14, 153, 182 Wojtal Waldemar 157 Woskriesienski Michaił 137 Woyrsch Felix 133 Woytowicz Bolesław 20 Toeplitz Henryk 40 Totenberg Roman 29, 31 Trujullo Julian Corillo 20 Truli Natalia 157 Trzeciakjoanna 14,142,156,181 Turczyński Józef 199 Yudina (Judina) Maria 132,137,178 Zabner Antoinette 182 Zając-Wiedner Elżbieta 14,114-115,126, 134,156, 182 Zarębski Juliusz 20, 199 Zborowski Juliusz
33 Umińska Eugenia 33 Utrecht Aleksandra 14,149,160,181 Zieliński Tadeusz A. 45, 48,175 Zimerman Krystian 14, 143,182 Zimmermann Bernd Alois 158 191
Zubrzycki Sławomir 146,182 Zuk Magdalena 14,135,182 Żrańska-Kominek Sławomira 175 Żmudziński Tadeusz 14, 133,137,143, 182 Żuławski Wawrzyniec 20 192
ZUSAMMENFASSUNG Der Autor erforscht den Resonanzboden, die Rezeption und Fonografie der Soloklavierstücke von Szymanowski - der der größte polnische Komponist neben Chopin ist. Er zitiert Fragmente von Presserezensionen sowie von der Korrespondenz des Kom ponisten, erklärt den Aufbau von Werken und deren musikalische Sprache und Stil. Er analysiert dutzende Ausführungen der Werke, die fonografisch durch polnische und ausländische Klavierspieler aufgezeichnet wurden. Die Leidenschaftlichkeit und ekstatische Erregungen verbinden das Schaffen von Szy manowski mit Skriabin, die Anwendung von einer raffinierten Polyfonie, neuromanti sche Emotionalität und Form sind ein roter Faden mit Reger und Brahms, eine dichte Harmonie und überfüllte Faktur - mit Strauss. In den vitalistischen Momenten besteht eine starke Assoziation mit Bartok und Strawiński und sogar mit Prokofiew. Die Kon struktion der Form ist dem späten Beethoven (letzte fünf Klaviersonaten mit Fuge/ Fugato) und auch Brahms ähnlich, Mangel an Lösung von harmonischen Spannun gen bezieht sich auf das Schaffen Wagners und eine übertriebene Expression auf Scho enberg und Berg, das Gefühl für die Klangfarbe hat wiederum mit dem französischen Impressionismus viel zu tun. Es wird Bezug auf die Werke von Chopin und auf die pol nische Folklore genommen. Der Autor beweist, dass das Schaffen von Szymanowski trotzdem authentisch, völlig souverän, einzigartig und stilistisch selbständig bleibt. Es wurde ständig und stufenweise entwickelt. Es hat einen neuen Wert in der polnischen, europäischen und weltweiten Musik in der
ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts geschaf fen und ist deren dauerhaftes Werk. 202 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Rottermund, Bogusław 1959- |
| author_GND | (DE-588)1176146076 |
| author_facet | Rottermund, Bogusław 1959- |
| author_role | aut |
| author_sort | Rottermund, Bogusław 1959- |
| author_variant | b r br |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047453308 |
| ctrlnum | (OCoLC)1268192270 (DE-599)BVBBV047453308 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03420nam a2200721 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047453308</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220805 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210903s2021 ac|| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788363072452</subfield><subfield code="9">978-83-63072-45-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8363072451</subfield><subfield code="9">83-63072-45-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1268192270</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047453308</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rottermund, Bogusław</subfield><subfield code="d">1959-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1176146076</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Odkrywając Szymanowskiego</subfield><subfield code="b">dzieła fortepianowe Karola z Atmy i ich interpretacje : mazurki</subfield><subfield code="c">Bogusław Rottermund</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Dzieła fortepianowe Karola z Atmy i ich interpretacje</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Odkrywając Szymanowskiego : mazurki</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Szczecin</subfield><subfield code="b">Akademia Sztuki w Szczecinie</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">202 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite 173-175</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Dyskografia Seite 176-183</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassungen und Inhaltsverzeichnis auf Englisch und Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Szymanowski, Karol / (1882-1937) / krytyka i interpretacja</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Szymanowski, Karol</subfield><subfield code="d">1882-1937</subfield><subfield code="0">(DE-588)118620401</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Muzyka na fortepian / historia i krytyka</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mazurka</subfield><subfield code="0">(DE-588)4276508-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Klaviermusik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4030993-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Szymanowski, Karol / (1882-1937)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Album płytowy</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mazurek (utwór muzyczny)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Muzyka na fortepian</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Muzyka polska</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Technika kompozytorska</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Wykonanie i interpretacja (muzyka)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Szymanowski, Karol / (1882-1937) / krytyka i interpretacja</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Muzyka na fortepian / historia i krytyka</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1801-1900</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1901-2000</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">2001-</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Opracowanie</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4188171-0</subfield><subfield code="a">Verzeichnis</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Szymanowski, Karol</subfield><subfield code="d">1882-1937</subfield><subfield code="0">(DE-588)118620401</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mazurka</subfield><subfield code="0">(DE-588)4276508-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Klaviermusik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4030993-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Akademia Sztuki w Szczecinie</subfield><subfield code="0">(DE-588)1240624638</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032855248&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032855248&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032855248&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220617</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032855248</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">781</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">784.19</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4188171-0 Verzeichnis gnd-content |
| genre_facet | Verzeichnis |
| id | DE-604.BV047453308 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:04:04Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:12:34Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1240624638 |
| isbn | 9788363072452 8363072451 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032855248 |
| oclc_num | 1268192270 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 202 Seiten Illustrationen, Porträts 24 cm |
| psigel | BSB_NED_20220617 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Akademia Sztuki w Szczecinie |
| record_format | marc |
| spelling | Rottermund, Bogusław 1959- Verfasser (DE-588)1176146076 aut Odkrywając Szymanowskiego dzieła fortepianowe Karola z Atmy i ich interpretacje : mazurki Bogusław Rottermund Dzieła fortepianowe Karola z Atmy i ich interpretacje Odkrywając Szymanowskiego : mazurki Szczecin Akademia Sztuki w Szczecinie 2021 202 Seiten Illustrationen, Porträts 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Literaturverzeichnis Seite 173-175 Dyskografia Seite 176-183 Zusammenfassungen und Inhaltsverzeichnis auf Englisch und Deutsch Szymanowski, Karol / (1882-1937) / krytyka i interpretacja jhpk Szymanowski, Karol 1882-1937 (DE-588)118620401 gnd rswk-swf Muzyka na fortepian / historia i krytyka jhpk Mazurka (DE-588)4276508-0 gnd rswk-swf Klaviermusik (DE-588)4030993-9 gnd rswk-swf Szymanowski, Karol / (1882-1937) Album płytowy Mazurek (utwór muzyczny) Muzyka na fortepian Muzyka polska Technika kompozytorska Wykonanie i interpretacja (muzyka) Szymanowski, Karol / (1882-1937) / krytyka i interpretacja Muzyka na fortepian / historia i krytyka 1801-1900 1901-2000 2001- Opracowanie (DE-588)4188171-0 Verzeichnis gnd-content Szymanowski, Karol 1882-1937 (DE-588)118620401 p Mazurka (DE-588)4276508-0 s Klaviermusik (DE-588)4030993-9 s DE-604 Akademia Sztuki w Szczecinie (DE-588)1240624638 isb Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032855248&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032855248&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032855248&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Rottermund, Bogusław 1959- Odkrywając Szymanowskiego dzieła fortepianowe Karola z Atmy i ich interpretacje : mazurki Szymanowski, Karol / (1882-1937) / krytyka i interpretacja jhpk Szymanowski, Karol 1882-1937 (DE-588)118620401 gnd Muzyka na fortepian / historia i krytyka jhpk Mazurka (DE-588)4276508-0 gnd Klaviermusik (DE-588)4030993-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118620401 (DE-588)4276508-0 (DE-588)4030993-9 (DE-588)4188171-0 |
| title | Odkrywając Szymanowskiego dzieła fortepianowe Karola z Atmy i ich interpretacje : mazurki |
| title_alt | Dzieła fortepianowe Karola z Atmy i ich interpretacje Odkrywając Szymanowskiego : mazurki |
| title_auth | Odkrywając Szymanowskiego dzieła fortepianowe Karola z Atmy i ich interpretacje : mazurki |
| title_exact_search | Odkrywając Szymanowskiego dzieła fortepianowe Karola z Atmy i ich interpretacje : mazurki |
| title_exact_search_txtP | Odkrywając Szymanowskiego dzieła fortepianowe Karola z Atmy i ich interpretacje : mazurki |
| title_full | Odkrywając Szymanowskiego dzieła fortepianowe Karola z Atmy i ich interpretacje : mazurki Bogusław Rottermund |
| title_fullStr | Odkrywając Szymanowskiego dzieła fortepianowe Karola z Atmy i ich interpretacje : mazurki Bogusław Rottermund |
| title_full_unstemmed | Odkrywając Szymanowskiego dzieła fortepianowe Karola z Atmy i ich interpretacje : mazurki Bogusław Rottermund |
| title_short | Odkrywając Szymanowskiego |
| title_sort | odkrywajac szymanowskiego dziela fortepianowe karola z atmy i ich interpretacje mazurki |
| title_sub | dzieła fortepianowe Karola z Atmy i ich interpretacje : mazurki |
| topic | Szymanowski, Karol / (1882-1937) / krytyka i interpretacja jhpk Szymanowski, Karol 1882-1937 (DE-588)118620401 gnd Muzyka na fortepian / historia i krytyka jhpk Mazurka (DE-588)4276508-0 gnd Klaviermusik (DE-588)4030993-9 gnd |
| topic_facet | Szymanowski, Karol / (1882-1937) / krytyka i interpretacja Szymanowski, Karol 1882-1937 Muzyka na fortepian / historia i krytyka Mazurka Klaviermusik Verzeichnis |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032855248&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032855248&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032855248&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT rottermundbogusław odkrywajacszymanowskiegodziełafortepianowekarolazatmyiichinterpretacjemazurki AT akademiasztukiwszczecinie odkrywajacszymanowskiegodziełafortepianowekarolazatmyiichinterpretacjemazurki AT rottermundbogusław dziełafortepianowekarolazatmyiichinterpretacje AT akademiasztukiwszczecinie dziełafortepianowekarolazatmyiichinterpretacje AT rottermundbogusław odkrywajacszymanowskiegomazurki AT akademiasztukiwszczecinie odkrywajacszymanowskiegomazurki |