Yugoslav-Italian economic relations: 1918-1941
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | English |
Veröffentlicht: |
Banja Luka
University of Banja Luka, Faculty of Philosophy
2019
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract Abstract Literaturverzeichnis Register // Personenregister Register // Ortsregister |
Beschreibung: | Circulation 300. - Literaturverzeichnis Seite 267-273 |
Beschreibung: | 291 Seiten 25 cm |
ISBN: | 9789997638267 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV047452002 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20211008 | ||
007 | t| | ||
008 | 210902s2019 bn |||| 00||| eng d | ||
020 | |a 9789997638267 |9 978-99976-38-26-7 | ||
035 | |a (OCoLC)1277017601 | ||
035 | |a (DE-599)KXP1742418570 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a eng | |
044 | |a bn |c XA-BA | ||
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a HIST |q DE-12 |2 fid | ||
084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
100 | 1 | |a Latinović, Goran |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Yugoslav-Italian economic relations |b 1918-1941 |c Goran Latinović |
246 | 1 | 3 | |a Jugoslovensko-italijanski ekonomski odnosi |
246 | 1 | 3 | |a I rapporti economici tra la Jugoslavia e l'Italia |
264 | 1 | |a Banja Luka |b University of Banja Luka, Faculty of Philosophy |c 2019 | |
300 | |a 291 Seiten |c 25 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Circulation 300. - Literaturverzeichnis Seite 267-273 | ||
546 | |a Serbische und italienische Zusammenfassung: Jugoslovensko-italijanski ekonomski odnosi. I rapporti economici tra la Jugoslavia e l'Italia | ||
648 | 7 | |a Geschichte 1918-1941 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Wirtschaftsbeziehungen |0 (DE-588)4068297-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Jugoslawien |0 (DE-588)4028966-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Italien |0 (DE-588)4027833-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
653 | 4 | |a 1918-1941 | |
653 | 0 | |a Internationale Wirtschaftsbeziehungen / (DE-627)091368464 / (DE-2867)10617-2 | |
653 | 0 | |a Geschichte / (DE-627)09136311X / (DE-2867)15690-2 | |
653 | 0 | |a Jugoslawien (bis 1990) / (DE-627)091369509 / (DE-2867)17176-6 | |
653 | 0 | |a Italien / (DE-627)091369223 / (DE-2867)17039-2 | |
689 | 0 | 0 | |a Jugoslawien |0 (DE-588)4028966-7 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Italien |0 (DE-588)4027833-5 |D g |
689 | 0 | 2 | |a Wirtschaftsbeziehungen |0 (DE-588)4068297-3 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1918-1941 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032853971&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032853971&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032853971&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032853971&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032853971&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032853971&sequence=000011&line_number=0006&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20211008 | |
942 | 1 | 1 | |c 330.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 45 |
942 | 1 | 1 | |c 330.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 496 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032853971 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1820172990324670464 |
---|---|
adam_text |
Contents Foreword. 7 Abbreviations . 11 Introduction: Yugoslavia and Italy (1918-1941): An Overview of Political Relations.13 Part I: Economic Relations between the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes and the Kingdom of Italy (1918-1929). 21 a) The Yugoslav and Italian Economies: Principal Characteristics . 21 b) General Course of Yugoslav-Italian Economic Relations and the Amount of the Trade Exchange between the Two Countries . 29 c) Main Goods of the Yugoslav-Italian Trade Exchange . 60 d) Traffic, Transport and Customs Service . 81 e) Currencies and Loans. 105 f) Institutions of Economic Cooperation. 115 g) Conclusions . 121 Part II: Yugoslav-Italian Economic Relations during the Great Economic Crisis (1929-1933). 125 a) The Crisis and its Impact on the Yugoslav and Italian Economies. 125 b) The Decrease in the Trade Exchange between Yugoslavia and Italy
and New Economic Agreements. 131 c) Conclusions. 156 Part III: Yugoslav-Italian Economic Relations Post-Crisis and in the Years of the German Economic Penetration into Southeastern Europe (1933-1941). 161 a) From the End of the Crisis to the End of Sanctions against Italy - A German Breakthrough. 161 b) From the End of Sanctions to the Beginning of the War Italian Attempts to Regain Economic Positions in Yugoslavia . 184 c) Conclusions. 221 Part IV: Italian Capital in the Yugoslav Economy (1918-1941). 226 5
General Conclusions . Југословенско-италијански економски од носи (1918-1941): резиме . I rapporti economici tra la Jugoslavia e l’Italia (1918-1941): riassunto. Sources and Bibliography . Index of Personal Names. Index of Geographical Terms. About the Author . 6 248 255 259 263 274 282 291
Yugoslav-Italian Economic Relations (1918-1941) Југословенско-италијански економски од носи (1918-1941): резиме Југословенско-италијански економски односи (1918-1941) били су условљени историјским насљеђем ових земаља, њиховом економском структурой, географским положајем, могућностима превоза, као и
развојем политичких односа у Европи. Посебно je важно примијетити да су Југославија и Италија имале различиту економску структуру, што je био кључни предуслов за успјешну трговинску размјену између њих. Што je требало Југославији Италија je имала и извозила, што je Италији недостајало - увозила je
из Југославије. Велика зависност Италије од увоза дрвета, житарица, стоке и меса, јасно je показивала значај њене трговине са Југославијом. С друге стране, Југославија je била велики купац текстила и текстилних произвола, главне робе италијанског извоза. Према томе, структура југословенског увоза и
извоза и италиј анског извоза и увоза била je од кључног значаја у њиховој међусобној трговинској размјени, као главној компонента економских односа између ових земаља. Обострани интерес и комплементарност привредних система били су суштински предуслови за развој економских односа, превасходно кроз
размјену добара. Југословенско-италијански економски односи почели су ce развијати одмах no окончању Првог свјетског рата. Либерална спољнотрговинска политика, са мало забрана и ограничења, утицала je на бржи раст трговинске размјене. Иако су економске теме нашле своје мјесто у политичким уговорима
који су потписани између двију земаља по завршетку рата, први економски споразум, о трговини и
пловидби, потписан je 1924. године и био je додатни подстицај југословенско-италијанским економским односима. Представници двију држава споразумјели су се да ће између Југославије и Италије постојати пуна слобода трговине и пловидбе. Неколико одредби овог споразума промијењено je допунским споразумима тридесетих година 20. вијека, као и одлукама Југословенско-италијанског сталног привредног одбора, који je регулисао економске односе између двију држава од 1937. до 1941. године. Ипак, споразум из 1924. године остао je правна основа на којој су се заснивали југословенско-италијански економски односи у већем дијелу периода између два свјетска рата. 255
Goran Latinovié Југословенско-италијанска трговинска размјена, као најзначајнији дио економских односа између двију земаља (1918-1941), достигла je врхунац средином двадесетих година 20. вијека. Међутим, треба имати у виду да je вишеструки пораст трговинске размјене послије Првог свјетског рата био
посљедица и ниске полазне основе. У ствари, постојала су три главна периода у југословенско-италијанским економским односима између два свј етска рата. Први период почео j е одмах по окончању рата и трај ao j е до почетка Свј етске економске кризе ( 1918֊1929). У obom периоду, треба свакако
разликовати прву и другу половину двадесетих година 20. вијека. Прву половину, односно период до 1926. године, карактеришу значајан обим и вриједност трговинске размјене, која je смањена у другој половини, односно од 1926. године. Премда je остала на високом нивоу и након 1926, пад трговинске
размјене у односу на прву половину деценије, био je очигледан. Други период трајао je за вријеме кризе (1929-1933) и обиљежен je додатним падом трговинске размјене. У трећем и посљедњем периоду (1933-1941), уочљива су три краћа периода. Први (1933-1935) карактеришу напори да се обнови трговинска
размјена, али и њемачки економски продор у Југоисточну Европу, који je озбиљно утицао на југословенско-италијанске економске односе. Други (1935-1936) обиљежен je готово потпуним престанком трговинске размјене, усљед учешћа Југославије у економским санкцијама против Италије. И коначно, током трећег
(1936-1941), Италија je безуспјешно покушавала да врати изгубљене економске позиције у Југославији, које je преузела
Њемачка. Додатни разлог за веома добре економске односе између Југославије и Италије, у вријеме кад политички односи између њих нису били сјајни, треба тражити и у чињеници да je Француска, главни југословенски савезник и заштитник, остала незаинтересована за југословенске произволе, посједујући сасвим довољно ресурса и произвола, укључујући и оне које je Југославија извозила. Њемачка je, такође, била незаинтересована за југословенску робу током двадесетих година и она се тек тридесетих година 20. вијека појавила као економска сила на југоистоку Европе. Истовремено, Велика Британија снабдијевала се из својих колонија. Тако je остала Италија, што због привредне структуре и географског положаја, што због интереса европских сила. 256
Yugoslav-Italian Economic Relations (1918-1941) Двадесетих година 20. вијека, југословенско-италијански економски односи били су на високом нивоу, посебно до 1926. године. To je, заиста, било „златно доба” у економским односима између двију држава у периоду између два свјетска рата. Док су политички
односи били напети, економски односи су се готово неометано развијали, а посебно трговинска размјена. Међутим, кад су политички односи упловили у мирније воде, економски односи пали су на нижи ниво. Ова противурјечност била je једна од одлика југословенско-италијанских економских односа (1918-1941).
Колико год су политичке напетости биле присутнє, пословни људи с обје стране Јадранског мора успјевали су да пронађу заједнички интерес. Ипак, политички односи имали су касније одређени утицај на економске односе. Због политичких разлога, Југославија je одлучила да учествује у санкцијама против
Италије, што je привремено готово сасвим обуставило, а дугорочно оставило снажне посљедице на југословенско-италијанске економске односе. Италијаје билаједан од најзначајнијих купаца југословенских производа и истовремено један од најзначајнијих извозника у Југославију. Ипак, југословенска држава, у
готово читавом периоду између два свјетска рата, више je извозила у Италију, него што je увозила из ње, што значи да je имала активан трговински биланс са њом. Италија je само 1920, 1921. и 1938. године имала активан трговински биланс са Југославијом. Југославија je превасходно извозила у Италију
дрво и дрвне произволе, житарице, стоку, месо и месне произволе, као и jaja. Оваква структура
југословенског извоза у Италију била je условљена аграрним карактером југословенске привреде и њеним огромним шумским богатством, као и италијанским недостатком управо тих ресурса. С друге стране, била je очигледна велика различитост југословенског увоза из Италије, због недостатка готово свих производа на југословенском тржишту, а нарочито почетном двадесетих година 20. вијека. И поред тога, памук и памучни производи, вуна и вунени производи, кудеља и лан и њихови производи, као и рижа, најзначајнији су артикли које je Југославија увозила из Италије. Курс између југословенског динара и италијанске лире мијењао се од 1920. до 1940. године и утицао je на трговину између 257
Goran Latinović двију земаља. Снажна лира (1933-1935) умањила je југословенски увоз из Италије, али je пад вриједности лире од 1936. године довео до прецијењености динара и до умањена трговинске активности између двију земаља. Повремени инцидента на границама, на мору и у лукама, били су један од
показатеља неријешених односа између Југославије и Италије, мада су чешће имали политички мотив, неголи економске разлоге. Инцидента су погађали трговачке морнарице и стварали одређене препреке у пословању, премда су имали мали утицај на југословенско-италијански саобраћај и робни превоз, a тиме и
на трговинску размјену у цјелини. Југословенско-италијанско економско ривалство на Јадранском мору обиљежено je италијанским преимућством. Поред значаја који je жељезнички саобраћај имао у економским односима између двију држава, жељезничка мрежа у Југославији није погодовала бржем и сигурнијем
превозу робе. Посебно мјесто у југословенскоиталијанским економским односима имао je град Трст, који je захваљујући свом положају, добрим поморским и копненим везама, а посебно чивьеници да je пруга од Трета до Беча прелазила преко југословенске територије, био важан посредник у трговини између
Средоземља и Средње Европе. Присуство италијанског капитала у југословенској привреди (1918-1941) такође je имало улогу у југословенско-италијанским економским односима. У предвечерје Другог свјетскограта, највеће учешће италијанског капитала у укупном иностраном капиталу у Југославији било je у
осигуравајућим друштвима (30,1%) и банкама (7,2%). Италијански капитал учествовао je са само 2,7% у укупном
иностраном капиталу у југословенској привреди. Италијански капитал сузбијали су јака конкуренций и југословенске власти, због политичких разлога. Стога се може претпоставити да je његово учешће у југословенској привреди, посебно двадесетих година 20. вијека, било и веће. 258
Yugoslav-Italian Economic Relations (1918-1941) I rapporti economici tra la Jugoslavia e l’Italia (1918-1941): riassunto Le relazioni economiche italo-jugoslave (1918-1941) furono determinate dallo sfondo storico di questi paesi, dalle loro strutture economiche, dalla posizione geografica, dalle condizioni di trasporto e in parte dallo sviluppo delle relazioni politiche in Europa. E particolarmente importante notare che le strutture economiche di Italia e Jugoslavia erano diverse, il che era un presupposto fondamentale per il successo dello scambio tra di loro. Ciò che la Jugoslavia necessitava ֊ 1 ’ Italia aveva ed esportava, ciò che mancava all ’ Italia - lo importava dalla Jugoslavia. Una grande dipendenza italiana dalle importazioni di legno, grano (cereali), bestiame e carne mostra chiaramente l’importanza dello scambio commerciale con la Jugoslavia. D’altra parte, la Jugoslavia era un grande cliente di tessuto e di prodotti tessili, la principale merce d’esportazione italiana. Pertanto, la struttura delle esportazioni e delle importazioni italiane e delle importazioni e delle esportazioni jugoslave, era di importanza cruciale per і loro scambi commerciali, in quanto componente più significativo delle relazioni economiche tra і due paesi. Ciò ha sicuramente contribuito ai loro reciproci interessi e і sistemi economici complementari erano il presupposto essenziale per lo sviluppo delle relazioni economiche, soprattutto attraverso lo scambio di merci. Le relazioni economiche italo-jugoslave iniziarono a svilupparsi immediatamente dopo la prima guerra mondiale. La
politica di commercio estero liberale, con piccoli divieti e restrizioni, ha influenzato una crescita più rapida degli scambi commerciali. Alcune questioni economiche furono trattate negli accordi politici firmati tra і due pasei dopo la guerra, ma il primo accordo economico sul commercio e sulla navigazione tra la Jugoslavia e l’Italia fu firmato nel 1924, il che costituì un ulteriore impulso alle loro relazioni economiche. Hanno convenuto che ci sarebbe piena e complete libertà di commercio e navigazione tra di loro. Diverse clausole di questo accordo cambiarono con accordi aggiuntivi degli anni ‘30, nonché con le decisioni del Comitato economico permanente italo-jugoslavo, attraverso il quale venivano regolate le relazioni economiche tra і due paesi (1937-1941). Tuttavia, 259
Goran Latinovié l’accordo del 1924 rimase la base giuridica su cui queste relazioni furono mantenute per gran parte del periodo fino al 1941. Lo scambio commerciale italo-jugoslavo, come componente più importante delle relazioni italo-jugoslave (1918-1941), raggiunse il culmine a metà degli anni ‘20. Tuttavia, l’aumento dello scambio commerciale dopo la prima guerra mondiale fu anche la conseguenza di un basso punto di partenza. In realtà, ci furono tre periodi primari nelle relazioni economiche italo-jugoslave (1918-1941). Il primo iniziò immediatamente dopo la guerra e durò fino all’inizio della Grande crisi economica (1918-1929). Comunque, anche in questo periodo, la prima metà degli anni ‘20 e la seconda metà degli anni ’20 potrebbero essere differenziate. La prima metà (fino al 1926) fu caratterizzata da un importo e un valore significativo del volume d’affari, mentre nella seconda metà lo scambio commerciale diminuì anche se il volume d’affari ha mantenuto і massimi livelli, ma rispetto alla prima metà, un calo era evidente. Il secondo periodo durò durante la crisi (1929— 1933) e fu caratterizzato da un ulteriore calo degli scambi. L’ultimo periodo (1933-1941) potrebbe essere diviso in tre sotto-periodi. Il primo (1933-1935) fù caratterizzato dagli sforzi per rinnovare gli scambi commerciali, che subirono durante la crisi, e dalla svolta economica tedesca nell’Europa sud-orientale, che avrebbe gravamente compromesso le relazioni economiche italo-jugoslave. Il secondo (1935-1936) fu caratterizzato dalla chiusura quasi completa degli scambi tra і due paesi, a causa
della partecipazione della Jugoslavia alle sanzioni economiche contro l’Italia. E infine, nel terzo periodo (19361941), l’Italia tentò senza successo di riconquistare la propria posizione economica in Jugoslavia, ma fù superata dalla Germania. Un motivo in più per le relazioni economiche molto vantaggiose tra l’Italia e la Jugoslavia, in un momento in cui le relazioni politiche non erano splendide, dovrebbe essere notato dal fatto che la Francia, in quanto principale alleato e protettore jugoslavo, rimase disinteressata alle importazioni dalla Jugoslavia, in quanto era autosufficiente per la propria popolazione che la Yugoslavia poteva provvedere. La Germania non era interessata alle esportazioni jugoslave negli anni ’20. Negli anni ’30 la Germania appariva come una nuova potenza economica nell’Europa sud-orientale, mentre la Gran Bretagna aveva і rifornimenti 260
Yugoslav-Italian Economic Relations (1918-1941) dalle sue colonie. Pertanto, l’Italia ha perseverato, non solo per la sua favorevole posizione geografica, ma anche per la struttura della sua economia. Durante gli anni 1920, le relazioni economiche jugoslave-italiane rimasero ad un livello elevato, specialmente nella prima metà degli anni ‘20 (fino al 1926), che era “l’età d’oro” delle relazioni economiche tra questi due paesi nel period compreso dal 1918 al 1941. Mentre le relazioni politiche nella prima metà degli anni ‘20 furono tese, le relazioni economiche (lo scambio commerciale) prosperarono, ma quando le relazioni politiche attenuarono, le relazioni economiche subirono un rallentamento. Questa contraddizzione era una delle specificità delle relazioni economiche jugoslave-italiane (1918-1941). Quando le relazioni politiche erano tese, gli uomini d’affari di entrambe le sponde dell’Adriatico riuscirono a concordare l’interesse economico reciproco. Tuttavia, vi fUrono alcune influenze politiche sulle relazioni economiche. Per motivi politici, la Jugoslavia ha deciso di partecipare alle sanzioni contro l’Italia, che ha temporaneamente interrotto le relazioni economiche tra і due paesi e, a lungo termine, ha peggiorato le relazioni economiche tra di loro. L’Italia era uno dei più importanti acquirenti di prodotti jugoslavi e allo stesso tempo uno dei più importanti esportatori in Jugoslavia. Tuttavia, il commercio jugoslavo con l’Italia ha quasi sempre mostrato un eccesso jugoslavo delle esportazioni rispetto alle importazioni. Solo nel 1920,1921 e 1938, l’Italia deteneva
una bilancia commerciale attiva con la Jugoslavia. Le merci jugoslave più importanti esportate in Italia erano: legno e prodotti di legno, grano (cereali), bestiame, carne e prodotti a base di carne, nonché uova. Questo tipo di struttura delle esportazioni fu determinata dal carattere agrario dell’economia jugoslava e dalla sua enorme ricchezza nelle foreste, nonché dalla mancanza italiana di questi beni. Una varietà di merci importate in Jugoslavia dall’Italia era ovvia, a causa delle mancanze di praticamente tutti і tipi di merci sul mercato jugoslavo, specialmente nei primi anni ‘20. Tuttavia, il cotone e і prodotti di cotone, la lana e і prodotti di lana, la canapa, il lino e і loro prodotti, nonché il riso, erano і beni più importanti importati dall’Italia in Jugoslavia. 261
Goran Latinovié Il tasso di cambio tra dinaro e lira cambiò durante il periodo (1920-1940) e influenzò gli scambi tra і due paesi. Una forte lira durante il periodo tra 1933-1935 diminuì le importazioni jugoslave dall’Italia, ma dal 1936 un deprezzamento della lira fece sovrastimare il dinaro, che causò molto meno attività negli scambi commerciali con l’Italia. Gli incidenti ai confini, sul mare e nei porti, tra Italiani e Jugoslavi furono uno degli indicatori delle turbolenti relazioni politiche, poiché avevano un background politico piuttosto che economico. Quegli incidenti colpirono і mercantili e certamente crearono ostacoli alle relazioni economiche tra і due paesi, ma in generale, ebbero poca influenza sul traffico, sui trasporti e sul commercio italo-jugoslavo. La rivalta economica italo-jugoslava sul mare Adriatico fU caratterizzata dalla dominazione italiana. Nonostante l’importanza del traffico ferroviario nelle relazioni economiche tra і due paesi, le condizioni del suo utilizzo non erano sempre favorevoli in Jugoslavia. La città di Trieste occupava un posto speciale nelle relazioni economiche dei due paesi, grazie alla sua posizione geografica, buoni collegamenti marittimi e ferroviari (la ferrovia Trieste - Vienna attraversava il territorio jugoslavo), Trieste fungeva da mediatore negli scambi tra il Mediterraneo e l’Europa centrale. Anche la presenza del capitale italiano nell’economica jugoslava (1918-1941) ebbe un ruolo nelle relazioni economiche italo-jugoslave. Alla vigilia della seconda guerra mondiale, la partecipazione più alta del capitale italiano nel
capitale straniero dell’economia jugoslava era nelle compagnie assicurative (30,1%) e nelle banche (7,2%). Il capitale italiano partecipava solo con il 2,7% del capitale straniero complessivo nell’economica jugoslava. Tuttavia, per motivi politici, la competizione economica e le autorità jugoslave hanno represso il capitale italiano. Pertanto, si può presumere che la sua partecipazione all’economia jugoslava, specialmente durante gli anni ‘20, sia stata persino più elevata. 262
Yugoslav-Italian Economic Relations (1918-1941) Bibliography (Books and Articles) 1. ALATRI Paolo, Nitti, D’Annunzio e la questione adriatica, Milano 1976. 2. ALBRECHT-CARRIÉ René, Italy at the Paris Peace Conference, New York 1938. 3. ALEKSIČ Dragan, Spoļjnotrgovinskapolitika Kraljevine Jugoslavije 1939-1941, Tokovi istorije, 1^1, Beograd 1998, 60-87. 4. AVRAMOVSKI Živko, Balkanske zemlje і velike sile 1935—193 7: od italijanske agresije na Etiopiju do jugoslovensko-italijanskogpakta, Beograd 1968. 5. AVRAMOVSKI Živko, Italijanska ekonomska penetracija u Albaniju 1925. do 1939. godina, Istorija XX veka, V, Beograd 1963,137-224. 6. BASCIANI Alberto, The Ciano-Stojadinovič Agreement and the Turning Point in Italian Cultural Policy in Yugoslavia (1937-1941), Italy’s Balkan Strategies (19th - 20th Century), (edited by PAVLOVIČ G. Vojislav), Belgrade 2014, 199-211. 7. BELIN Ivo, ltalo-jugoslovenski privredni odnosi, Nova Evropa, ХХП-4, Zagreb 1930, 250-256. (Cyrillic). 8. BIAGINI Antonello, Italian penetration in the Balkans and the Importance ofMontenegro in the Relations between Italy and Serbia during Worl War I (1914-18), Serbian-Italian relations: History and Modem Times (edited by VUČETIĆ Biljana), Belgrade 2015, 161-181. 9. В JELAJAC Mile, Talijanske teritorijalne pretenzije u svjetlu vojnog faktora (1918-1920), Vojnoistorijski glasnik, 3-ХХХѴП, Beograd 1986, 197-208. 10. BLAGOJEVIĆ Obren, Uvod, Svetská ekonomska kriza 1929-1934. godine i njen odraz u zemljama jugoistočne Evrope, Beograd 1976, 5-15. (Cyrillic). 11. BRATULIĆ Vj ekoslav, Politički sporazumi između
Kraljevine Italije i Kraljevine SHS odnosno Jugoslavije nakon Rapalla, Jadranski zbornik: prilozi za povijest Istre, Rijeke, Hrvatskog Primorja i Gorskog Kotara, VM963-1965, Rijeka - Pula 1966, 5-70. 267
Goran Latinovié 12. BUCARELLI Massimo, La Jugoslavia nella politica estera di Mussolini (1924-1937), Roma 2004. 13. BURGWYN H. James, Italian Foreign Policy in the Interwar Period 1918-1940, Westport 1997. 14. CATALANO Franco, L’economia italiana di guerra: la politica economico-finanziaria del fascismo dalla guerra d’Etiopia alla caduta del regime 1935—1943, Milano 1969; 15. CATALANO Franco, L’Italia dalla dittatura all democrazia 1919— 1948,I-II, Milano 1970. 16. CHABOD Federico, L’Italia contemporanea (1918—1948), Torino 1961. 17. CVETKOVIČ Vladimir, Ekonomski odnosi između Jugoslavije і Francuske 1918—1941, Beograd 2006. 18. DEÁK Ladislav, Jugoslovensko-italijanski odnosi 1932-1937, Istorija XX veka, XIV֊XV, Beograd 1982, 173-214. 19. DEDIJER Vladimir, Ekonomika Kraljevine Jugoslavije, Istorija Jugoslavije, Beograd 1972, 412-426. 20. Dl NOLFO Ennio, Mussolini e la politica estera italiana (19191933), Padova 1960. 21. DIMITRIJEVIĆ Sergije, Privredni razvitak Jugoslavije od 1918. do 1941. godine, Beograd 1962. 22. DIMITRIJEVIĆ Sergije, Strani kapital u privredi bivše Jugoslavije, Beograd 1958. 23. DORDEVIČ Boško, Pregled ugovorne trgovinske politike od osnivanja države Srba, Hrvata i Slovenaca do rata 1941. godine, Zagreb 1960. 24. ĐUROVIĆ Smiljana, Državna intervencija и industriji Jugoslavije (1918-1941), Beograd 1986. 25. EKMEČIČ Milorad, Ratni ciljevi Srbije 1914, Beograd 1973. (Cyrillic). 26. FEDERZONI Luigi, Il trattato di Rapallo con un’appendice di documenti, Bologna 1921. 27. GODOLI Ezio, La città nella storia d’Italia: Trieste, Roma ֊ Bari 1984. 268
Yugoslav-Italian Economic Relations (1918-1941) 28. GOOD F. David and MATongshu, The Ecomonic Growth ofCentral and Eastern Europe in Comparative Perspective, 1870-1989, European Review of Economie History, vol. 3, part 2, Cambridge 1999, 103-137. 29. GUALERNI Gualberto, Industria efascismo:per una interpretazione dello sviluppo economico italiano tra le due guerre, Milano 1976. 30. HERCIGONJA Dunja, Velika Britanija i spoljnopolitički položaj Jugoslavije 1929-1933: britanska politika prema jugoslovenskoitalijanskim sukobima u vreme svetske privredne krize, Beograd 1987. 31. HOPTNER B. Jacob, Jugoslavija u krizi 1934-1941, Rijeka 1973. 32. IVANKOVIČ Mladenka, Neptunske konvencije između Kraljevine SHS i Italije, Jugoslovenska država 1918-1998: zbornik radova sa naučnog skupa, Beograd 1999, 187-190. (Cyrillic). 33. JOVANOVIČ М. Jovan, Neptunske konvencije, Srpski književni glasnik, 25, Beograd 1928, 60-62. 34. KRIZMAN Bogdan, Italija u politici kralja Aleksandra i kneza Pavla (1918-1941), Časopis za suvremenu povijest, VII-1, Zagreb 1975, 33-97. 35. KRIZMAN Bogdan, Vanjska politika jugoslavenske države 19181941: diplomatsko-historijskipregled, Zagreb 1975. 36. LA FRANCESCA Salvatore, La politica economica del fascismo, Roma-Bari 1973. 37. LA MARCA Nicola, Italia e Balcani fra le due guerre: saggio di una ricerca sui tentativi italiani di espansione economica nel Sud Est europeo fra le due guerre, Roma 1979. 38. LATINOVIĆ Goran, Jugoslovensko-italijanskopomorsko rivalstvo na Jadranskom moru 1919-1929, Istorija 20. veka, XXXV, 2, Beograd 2017, 59-70. 39. LATINOVIĆ Goran, Trst u
jugoslovensko-italijanskim ekonomskim odnosima između dva svjetska rata, Zbornik Matice srpske za istorijų, 96, Novi Sad 2017, 109-122. (Cyrillic). 40. LATINOVIĆ Goran, Yugoslav-Italian Economic Relations (19181929): Main Aspects, Balcanica: Annual of the Institute for Balkan Studies, XLVI, Belgrade 2015, 171-194. 269
Goran Latinovié 4L LEDERER J. Ivo, La Jugoslavia dalla conferenza della pace al trattato di Rapallo 1919-1920, Milano 1966. 42. MADDISON Angus, Monitoring the World Economy 1820-1992, Paris 1995. 43. MERLICCO Giordano, Italy and the Austro-Serbian Crisis ofJuly 1914, Serbian-Italian relations: History and Modem Times (edited by VUČETIĆ Biljana), Belgrade 2015, 121-135. 44. MIHAILOVIČ Kosta, Privreda Jugoslavije 1920-1990, Jugoslovenska država 1918-1998 : zbornik radova sa naučnog skupa, Beograd 1999, 89-124. (Cyrillic). 45. MILAK Enes, Italija i Jugoslavija 1931-1937, Beograd 1987. 46. MILAK Enes, Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca i Rimski sporazum (1922-1924), Istorija XX veka, XIV-XV, Beograd 1982, 131-172. 47. MIRKOVIČ Mijo, Ekonomska historija Jugoslavije, Zagreb 1958. 48. MIRKOVIČ Nikola, Privreda italijanskog fašizma, Beograd 1940. 49. MITROVIČ Andrej, Jugoslavija na konferenciji mira 1919-1920, Beograd 1969. 50. MITROVIČ Andrej, Treći Rajh i italijanska privredna konkurencija u Jugoslaviji na početku drugog svetskog rata (1. X 1939 ֊ 6. IV 1941), Zbornik Filozofskog fakulteta, XIV-1, Beograd 1979, 407422. (Cyrillic). 51. MITROVIČ Andrej, Yugoslavia, the Albanian question and Italy 1919—1939, Serbs and the Albanians in the 20th Century: Series of Lectures (May 7-10, 1990), Belgrade 1991, 253-273. 52. MONZÁIT Luciano, Italiani di Dalmazia 1914-1924, Firenze 2007. 53. MONZALI Luciano, La questione jugoslava nella politica estera italiana dalla prima guerra mondiale ai trattati di Osimo (1914— 1975), Emopa adriatica: storia, relazioni, economia (a cura di BOTTA Franco
e GARZIA Italo), Roma - Bari 2004, 15-72. 54. MOTTA Giuseppe, The Birth of Yugoslavia. A Vision from Italy (1918-20), Serbian-Italian relations: History and Modem Times (edited by VUČETIĆ Biljana), Belgrade 2015, 137-159. 270
Yugoslav-Italian Economic Relations (1918-1941) 55. NIKOLIČ Goran, Kurs dinara i devizna politika Kraljevine Jugoslavije 1918-1941, Beograd 2003. 5 6. PARADISI Mariangela, Il commercio estero eia struttura industriale, L’economia italiana nel periodo fascista (a cura di CIOCCA Pierluigi e TONIOLO Gianni), Bologna 1976, 271-324. 57. PETRANOVIĆ Branko, Istorija Jugoslavije 1918—1988, I—III, Beograd 1988,1 (Kraljevina Jugoslavija 1914-1941). 58. PITIC Goran, Karakteristike і organizacija spoljnotrgovinskog sistema Jugoslavije od 1919. do 1929. godine, Acta historicooeconomica Iugoslaviae, 16, Zagreb 1989, 109-123. 59. POPOV Čedomir, Od Versoja do Dancigo, Beograd 1976. 60. ROMANO Sergio, Giuseppe Volpi: industria efinanza tra Giolitti e Mussolini, Milano 1979. 61. ROZENBORG Vladimir, Inostrani kapital u jugoslovenskoj privredi u bankarstvu, industriji, trgovini, transportu, osiguranju i ostalim granama privredne delatnosti, Beograd 1937. 62. ROZENBERG V. Vladimir i KOSTIĆ Lj. Jovan, Ko finansira jugoslovensku privredu: država - banke - inostrani i domaći kapital u službi privrede, Beograd 1940. 63. SAIU Liliana, La politica estera italiana dall’Unità a oggi, Roma -Bari 2005. 64. SORI Ercole, La penetrazione economica italiana nei territori degli Slavi del Sud (1896-1914), Storia contemporanea: rivista bimestrale di studi storici, XII-2, Bologna 1981, 217-269. 65. SRETENOVIC Stanislav, Dučićevi stavovi o italijanskojugoslovenskim odnosima, Istorija 20. veka, XIX-2, Beograd 2001, 89-102. 66. SRETENOVIĆ Stanislav, Francuska i Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca 1918-1929, Beograd
2008. 67. STAMENKOVIĆ Radoš i MILENKOVIČ Vladislav, Tendencije razvitka međunarodnih ekonomskih odnosa 1920-1952, Beograd 1952. 68. STOJKOV Todor, Vlada Milana Stojadinovića (1935—1937), Beograd 1985. 271
Goran Latinovié 69. ŠEPIĆ Dragovan, Italija, saveznici i jugoslavensko pitanje 19141918, Zagreb 1970. 70. TAGLIACARNE Guglielmo, La bilancia internazionale dei pagamenti dell’Italia nel primo centenario dell’Unità, L’Economia italiana dal 1861 al 1961: studi nel Io centenario dell’Unità d’Italia, Milano 1961,313-359. 71. TOMASEVICH Jozo, Foreign Economìe Relations 1918-1941, Yugoslavia (edited by KERNER J. Robert), Berkeley and London 1949, 169-214. 72. TONIOLO Gianni, L’economia dell’Italia fascista, Roma - Bari 1980. 73. VASTA Michelangelo, Italian Export Capacity in the Long-Term Perspective (1861-2009): A Tortuous Path to Stay in Place, Journal of Modem Italian Studies, voi. 15, no. 1, London 2010, 133-156. 74. VILLARI Luigi, Italian Foreign Policy under Mussolini, New York 1956. 75. VINAVER Vuk, Politika Jugoslavije prema Italiji 1939-1941. godine, Istori)ski zapisi, XXI-XXV, Titograd 1968, 67-112. (Cyrillic). 76. VINAVER Vuk, Svetská ekonomska kriza i jugoslovenskoitalijanska trgovina (1930-1934), Časopis za suvremenu povijest, VIII, 1 (20), Zagreb 1976, 39-68. 77. VINAVER Vuk, Svetská ekonomska kriza u Podunavlju i nemački prodor 1929-1934, Beograd 1987. 78. VUČO Nikola, “Agrarni blok” podunavskih zemalja za vreme ekonomske krize 1929-1933. godine, Svetská ekonomska kriza 1929-1934. godine i njen odraz u zemljama jugoistočne Evrope, Beograd 1976, 29-51. (Cyrillic). 79. VUČO Nikola, Ekonomska istorija sveta, Beograd 1962. 80. ZAMAGNI Vera, Dalla rivoluzione industriale all’integrazione europea: breve storia economica dell’Europa contemporanea, Bologna 1999. 81.
ZAMAGNI Vera, The Economie History of Italy 1860-1990, Oxford 1993. 272
Yugoslav-Italian Economic Relations (1918-1941) 82. ŽIVOJINOVIĆ R. Dragan, Italija u Dalmaciji 1918-1920, Zadarska revija, 1-2, Zadar 1974, 98-120. 83. ŽIVOJINOVIĆ R. Dragoljub, U potrazi za imperijom - Italija i Balkan početkom XX veka: studije i rasprave, Beograd 2013. (Cyrillic). 273
Goran Latinović Index of Personal Names A Benedetti, Giampaolo 198 Bérié, Ljubomir 66 Agostinelli Moratti, Carolina 230 Berti 63 Alatri, Paolo 14, 267 Bertolini 83 Alberti, A. 189 Betizza, Marin 61 Alberti, Luigi 137 Biagini, Antonello 30, 267 Alberti, Mario 56 Bjelajac, Mile 13, 267 Albrecht-Carrié, René 14, 267 Bjelica, Slobodan 2, 9 Aleksandar I Karađorđević 18, Blagović, Nikola 66 135, 164-165, 172, 234 Blagoj évié, Obren 128, 267 Aleksie, Dragan 193, 211, 267 Blasi, Luigi 230 Antonijevie 68 Bodrero, Alessandro 46, 48, 53, Antonini 215 65,71,89, 96, 118, 239 Arko, Vladimir 192 Bogdanovič, Svetozar 77 Avramovski, Živko 18-19, 58, Bogdanovič, Živko 118 165,168, 172-173, 176, 178, 181, Boggio Marzet, Remo 101 185-186, 267 Bolaffio 73 Bonazzi, Gino 204 В Bonomi, Ivanoe 34 Borghi, A. 218 Bagli, Ivo 193 Borisavljevié, Petar 149 Baj Ioni, Ignjat 94 Bossi 80, 219 Bakié, Jelena 137, 265 Boskovic, Jovan S. 77 Banac 88 Bothe 76 Bandini, Franco 191 Botta, Franco 15, 270 Barbi 186 Bratulié, Vjekoslav 8,15, 267 Basciani, Alberto 190, 267 Brocchi, Carlo 31 Belin, Ivo 8, 59-60, 63,67,71, 74, Brocchi, Ingino 144 193, 198, 204, 229, 242, 267 Brugiapaglia 99 Benedetti 175 274
Yugoslav-Italian Economic Relations (1918-1941) Bruneilt, Gustavo 41 Ciocca, Pierluigi 25, 271 Brüning, Heinrich 148 Civelli, Ernesto 116, 118 Bucarelli, Massimo 8,16,18,131, 135, 207, 268 Coduri, Fermo 78 Bullo, Count 41 Colli, Giuseppe 108 Burgwyn, James H. 8, 16,268 Colombo, Alfonso 186 Buti, Gino 189 Contesso, Guido 83 Buttazzoni 62, 236 Coppi, Valeriano 189 Coen, Vittorio 76 Cosulich 83-86 C Cosulich, Antonio 191 Cvetkovič, Vladimir 56, 268 Calina, Giorgio 64 Camporeale 64 Č Cantagalli 218 Capasso, Danilo 9 Čavič, Mihajlo 61 Capobianchi, Alfredo 76 Čingrija, Melko 151 Camelutti, Alfred 76 Čulić 61 Carofiglio, Michele 178 Castellino, Nicola 191 D Catalano, Franco 107, 129, 187, 211,268 Cauli, Ettore 152 D’Annunzio 14, 267 Ceresa 215 Dagna, Egidio 84 Chabod, Federico 130, 268 Davidović, Savo 77 Ciancarelli, Bonifacio Francesco 151 De Poli, Francesco 80 Ciano, Galeazzo 19, 189-190, 195, 205, 267 Ciarrocca, Emidio 106 Cillis, Giorgio 64 Cincar-Marković 205 D’Agostino, Alberto 193 De Stefani, Alberto 146 Deàk, Ladislav 8, 19, 135, 169, 173, 177, 268 Deangeli, Pietro 186 Dedijer, Vladimir 8, 22-23, 95, 268 275
Goran Latinovié Della Staffa, Connestabile 57-58 Faggioni 77 Di Campalto, Viola 174 Fakaé, Nikola 67 Di Garnio, Galeazzo 77 Federzoni, Luigi 15, 268 Di Nolfo, Ennio 16, 20, 268 Feltrinelli 229 Diena ПО Feltrinelli, Antonio 191 Dimitrij évié 186 Dimitrij evie, Čeda 76 Feltrinelli, Giuseppe 61-62, 236 Dimitrijević, Sergije 8, 128, 226, 228, 230-241, 243-245, 268 Filipič, Antonije 120 Foretié, Ivan 119 Dučić, Jovan 17, 185, 187, 189 Fracaro, G. 77 Ferié, Marino 239 Fratelli, Maggio 64 Frigessi di Rattalma, Arnoldo 191 Đ Fritelli 99 Đorđević, Boško 164, 194, 198, 205-207, 209, 211-212, 214, 268 G Đurić, Marko 118 Đurišić, Jelena 152,163,197,205, 265-266 Galli 164 Đurović, Smiljana 8, 22, 88, 268 Gantar, Albin 77 Gailini, Lorenzo 186 Garavello, Guerino 186 E Garzia, Italo 15, 270 Gayda, Virginio 146 Ehrmann 76 Geary 28 Ekmečič, Milorad 13, 268 Giannini, Amedeo 15, 187, 193, 210 Eterno, Giuseppe 186 Giolitti, Giovanni 30, 34, 271 F Glocke, Anthony 2 Gluščević, Vid 61 Fabiani 175 Godoli, Ezio 102, 268 Fabricei 73 Facci, Giacomo 119 Gonzaga, Anseimo Guerrieri 191-192 Faccincani 186 Good, David F. 23,28, 269 276
Yugoslav-Italian Economic Relations (1918-1941) Gramsci 7 Grandi, Dino 149 Gualemi, Gualberto 26-27, 53, 269 Guardini 186 Guameri, Felice 190, 266 Guameri, Raffaele 144 Guidetti 219 Guska 73 H Hauer, Tobias 62 Hauser, Adolfo 72 Henderson, Neville 145 Hendrich, Franjo 77 Hercigonja, Dunja 135, 145, 269 Hoptner, Jacob В. 147, 152, 164, 181,269 Huber, Antonio 192 I Ilari, Vincenzo 186 Ilié, Saša 129, 265 Ilič, Vlada 206 bidelli, Mario 206 Italo 77 Ivankovič, Mladenka 51, 269 J Jablanović, Josip 106 Janeković 60 Jeftanović, Dušan 195 Jeftenić-Sirovica, Nataša 2 Jevtič, Bogoljub 165 Jovanovič 64 Jovanovič, Djordje 77 Jovanovič, Jovan M. 51 Jovanovič, Stevan 77 Jovanovič, Vojislav M. 35, 266, 269 Jovanovič Marambo, Vojislav 11, 263 Jožic, Nikola 118 Jung, Guido 135, 146 K Kalanj, Josip 66 Karapetrovič, Milena 2 Kemer, Robert J. 23, 182, 272 Khamis 28 Klefiš, P. J. 66 Korasič, Miroslav 76 Kostic, Jovan Lj. 226, 241, 271 Krek, Miha 187 Krizman, Bogdan 8, 186, 269 Krstelj, Ivo 41 Kukič, Sava 45, 47-^18, 96 Kumanudi, Kosta 109 277
Goran Latinovié L La Francesca, Salvatore 8, 25, 65, 107, 269 La Marca, Nicola 8, 33, 48, 50, 131,211,228, 269 Laginja, Matko 44 Lazarevič 77 Lazarevič, Milan 149 Latinovié, Goran 1-3, 9, 32, 34, 39, 48, 52, 54, 58, 82-83, 86, 92, 101, 139, 171,269, 291 Lederer, Ivo J. 13, 15, 270 Levič, Avram 115 Longo 99 Lorenzo, Salvatore 189 Luciolli, Lodovico 46, 48, 78, 96, ПО Luka, Antonio 50 Lukič, Ilija 66 Luzzato, Arturo 94 LJ Ljubič, Niko 44 M Ma, Tongshu 23, 28, 269 Maddison, Angus 21, 27-28, 125, 270 Manassero 186 Manoj lovič, Milan 193 Manzoni 85 Marcora 71 Marelli 71 Markov 76 Markovič, Bogdan 119 Markovič, Josif 169 Markovič, Jovan T. 119 Markovič, Lazar 109 Markovič, Mita 118 Matijevič, Paolo F. 88 Mayer, Bruno 115 Mazzini 13 Mazzola 94 Mazzucchelli, Mario 227 Medini 204 Merlicco, Giordano 13, 270 Mihailovič, Kosta 127, 270 Mihaj lovič, Tihomir 61 Mikanovič, Brane 2 Milak, Enes 8, 16, 18-20, 144, 147-148, 163-165,168, 170,177, 185, 187, 194, 270 Milenkovič, Vladislav 97,107, 127, 271 Milillo, Domenico 64 Mirkovič, Mijo 8, 22, 64-65, 95, 106, 128, 270 Mirkovič, Nikola 107, 196, 270 Miroševič, Niko 120 Mitrovič, Andrej 14, 207, 210, 215,270 Modiano, Ettore 240 278
Yugoslav-Italian Economic Relations (1918-1941) Molin 197 Monzali, Luciano 8, 15, 18, 105, 270 Moretti, Giulio 189 Morini 80, 219 Morpurgo, Edgardo 191 Moscheni 32 Motta, Giuesppe 14, 270 Mussolini, Benito 15-17, 19-20, 27, 30, 47, 111, 130-131, 135, 144-145,148,164,195,207, 268, 271-272 N Nahmias, Salvatore 172 Neumann 189 Nikolič, Goran 2, 9, 28, 106, 112, 114, 151,271 Nitti 14, 267 О Obradović, Sava 149, 193 Olivetti, Gino 144, 191 Pavelič 61 Pavišič, Ivan 66 Pavle Karađorđević 172 Pavlovič, Vojislav G. 190, 267 Perič, Juraj 119 Perovič, Ivo 233-234 Peschiera, Luigi 67-68 Peschiera, Stefano 67 Petranović, Branko 19, 22-23, 266,271 Petrič, Petar 66 Petrovič, Nada 129,137,150,152, 163, 173, 177, 190, 265 Petrovič, Nastas 118 Pilja, Milivoj 149, 165-168, 180, 189, 193-194, 198 Pirelli 77, 96, 218 Pirelli, Alberto 144 Pitacco, Giorgio 147 Pitie, Goran 8, 34, 47, 98, 271 Pivčević, Vieko 67 Popov, Čedomir 17-18, 20, 271 Popovič, Ivan 67 Popovič, Svetislav 96 R P Pansini 236 Paoli, Michelangelo 79 Paradisi, Mariangela 25, 130, 271 Parivodić, Milan 152 Račič, Ivo 87-88 Rajič, Ivo 178 Rakič, Milan 149 Randazzo, Giulio 115 279
Goran Latinovié Sori, Ercole 8, 29-30, 238, 271 Spinedi, Francesco 191 Srećković, Ljubomir 118 Sretenović, Stanislav 17, 56, 58, 271 Srškić 64 Stamenković, Radoš 97, 107, 127, 271 Stanojevič, Milutin 118 Stejić, Gavra 117 Stock 31, 238 Stojadinović, Milan 11, 119, 172174, 176, 179-180,186,189-190, 195, 263, 266-267 Stojanovič, Kosta 34-35 Stojkanović, Nikola 195 Stojkov, Todor 190, 271 Stošović, Dobrivoje 11, 263 Subotič, Spiro 231 Subbotić, Jovan 189 Randazzo, Salvatore 115 Raulli 197 Ribarž 48 Riccardi, Raffaelle 210, 215 Ricciardi, Adelchi 210 Rivetti 80 Rivetti, Simone 235 Rocca, Mosé 30 Rocco, Marco 172 Romano, Sergio 30, 271 Romitti 239 Rosenfeld, Mark 72 Rossi, Luigi 78 Rothschild, Anthony 145 Rothschild, Lionel 145 Rousko 88 Rozenborg, Vladimir V. 226, 229, 241,271 S v Sachs de Grič, Niels 192 Saiu, Liliana 14, 16, 271 Sala, Ugo 47 Sahara, Ugo 76 Samarelli, Giuseppe 61 Schacht, Hjalmar 181 Schoen, Aldo 200 Schönbaum, Maxo 76 Sforza, Carlo 34 Simič, Vitomir 77 s Šepić, Dragovan 13, 272 Špiljak 76 Šutej, Ivan 61 Švrljuga, Stanko 145 T Tagliacame, Guglielmo 26, 272 Tedeschi, Antonopulo 60, 76 280
Yugoslav-Italian Economic Relations (1918-1941) Teodosić, Dragan 219, 266 Vučetič, Biljana 13-14, 30, 267, 270 Todorovič, Milan 45, 47 Vučo, Nikola 21, 126-127, 130, 134, 272 Vukojčić, Živojin 235 Tomasevich, Jozo 23, 56, 61, 177, 182-183, 205,214, 272 Tomičić, Juraj 146 Tomič, Jevrem 207 W Tomolo, Gianni 8, 25-27, 65, 106-107,129-130, 271-272 Weiss, Norbert 76 Tosti di Vaiminuta, Fulco 41 Trajhart, Salomon 62 Z Tripcovich 83, 87, 93 Trumbić, Ante 34, 83 Zamagni, Vera 2, 8-9, 21, 25, 27, 107, 125, 129, 174, 272, 291 U Zamboni 31, 238 Zani, Luciano 190, 266 Ulmanski, Milan 179, 184 Zecchin, Guido 192 Ulmanski, Sava 149 Zečević, Momčilo 19, 266 Zeljkovič, Boško 75 V Zibardi, Angelo 186 Zuccolin, Marcello 195 Vasta, Michelangelo 26, 272 Venturini 62, 236 V Z Vesnic, Milenko R. 34, 82 Villa 186 Živadinovič, Dimitrije J. 118 Villari, Luigi 17, 135,272 Živković, Mate 68 Vinaver, Vuk 8, 19, 65, 132-133, 136, 139,142,147-148, 152-153, 272 Živojinović, Dragan R. 14, 273 Živojinović, Dragoljub R. 105, 273 Vio, Amleto 116, 118 Vitetti, Leonardo 189 Volpi, Giuseppe 30, 271 Von Heeren, Victor 173 281
Goran Latinovié Index of Geographical Terms A Abruzzo 29 Addis Ababa 181 Adriatic 7, 13-16, 20, 23, 29, 31֊ 33, 35, 41, 43, 45, 56, 82, 85-87, 89, 93, 98, 100, 104, 121-122, 124, 137, 141, 146, 150, 155, 157, 171, 178, 195,197, 207, 240, 250, 254 Adriatico 31, 238, 261-262 Aegean 87 Africa 26, 91, 172, 174, 221-222 Airasca 186 Albania 17, 50, 56-58, 82, 131, 165, 168-169, 171, 173, 178, 195-196, 205,207 Almissa 242 America 26, 82-86, 91 Amsterdam 204 Ancona 68, 76, 90, 116, 204 Antivari 30, 57, 240 Arbe 94 Argentina 26, 64, 70, 162 Ascoli Piceno 186 Asia 26 Australia 291 Austria 23, 31-32, 39-40, 50, 53, 56,61,63,69-72,74,96,104,109, 124, 134-135,138-140,144-146, 148-149,155,157-158, 162-163, 282 165-167, 169, 171, 173, 176, 181-183, 187, 190, 194, 209-210, 223-224, 228, 231-236, 238-244 Austria-Hungary 13, 29-31, 35, 41,45, 243 В Bačka 24 Balkan(s) 8, 13, 16-17, 20, 27, 29-33, 56, 58, 105, 135, 148, 158, 160, 164-165, 172, 181, 184-185, 207, 211, 221-222, 224, 267, 269, 273 Banat 24 Banja Luka 2-3, 9, 66, 72, 175, 291 Bar 57, 240 Bari 9,14-15, 25, 64, 87, 93,102, 116-117, 120, 130, 132, 139, 142, 153, 162, 171, 181, 195, 204, 268-272 Barletta 93 Belgium 161, 228, 233, 238, 240֊ 241,244 Belgrade 2, 7, 9, 13, 16-17, 19, 22, 29-30, 32-34, 39-40, 42^13, 45-48, 51-54, 57-60, 63-67, 71-72, 75, 77-78, 80-81, 83-85, 87-90, 93, 96, 99-100, 102, 106, 108,110-112,115-117,119,132֊ 133,135-138, 142, 145-147, 150,
Yugoslav-Italian Economic Relations (1918-1941) Brazil 70 152, 161-165, 168, 171, 173-175, 177-178,180-181,185,187-191, 193, 197-199,201, 204-208,210, 214, 216,218, 223-224, 230,235, 239, 242,244, 246, 267, 269-270, 291 British India 74 Benelux 26 Bucharest 134 Beograd 13-14,16-19,21-22,28, 35-36, 51, 56, 58, 65, 82, 97-98, 105-107, 112, 126-129,134-137, 144, 153, 163, 173, 177, 190, 193, 197, 205,210, 219, 226,228, 263, 265-273 Budapest 163,229 Bergamo 238-239 Cambridge 23, 28, 269 Berkeley 23, 182, 272 Canada 26 Berlin 147, 181, 188, 210, 215, 222,224 Caribrod 29 Bern 97 Bremen 139 Brescia 78 Brioni 15, 41, 178 Bulgaria 50, 71, 134, 162, 171, 201,204, 291 C Carrari 77 Catania 179 Biella 235 Cattaro 88 Bihać 82 Cavtat 82 Biscoglie 64 Bjelovar 72 Central Europe 23, 28, 101, 104, 134, 160, 171,254, 269 Bocca di Cattaro 83, 90, 164 Central Serbia 24 Bojana 46 Cetina 242-243 Boka Kotorska 83, 90, 164 Chieti Scalo 189 Bologna 2, 9, 15, 21, 25, 29, 190, 218, 240, 266, 268, 271-272, 291 Chile 74 Bor 210 Chioggia 137 Bosanska Dubica 72 College Park 291 Bosanska Krupa 75 Concesio 78 Bosanski Brod 100 Costeio 77 Bosnia 24, 29, 31, 33, 61-62, 72, 102, 176, 195, 236-237, 246 Crnica 242 283 China 291 Croatia 24, 72, 76, 176
Goran Latinović Cuneo 79 Czechoslovakia 32, 39-41, 50, 53-54, 61, 71-72, 74, 80, 96, 100, 104, 138, 140, 166, 169,171, 176, 182-183, 209-210, 228,231-238, 241,243-244 E Eastern Europe 17, 23, 28, 63, 134, 171,269 Egypt 74, 199 Ethiopia 18, 194-195, 225 Etiopia 173, 187,211,268 Europa 15, 19-20, 101, 125, 154, 259-260, 262, 270, 272 Europe 14, 17, 21-23, 25-26, 28, 63, 83, 104, 120, 125, 131, 134, 138, 144, 147-148, 158, 160, 171, 174, 248, 254, 269 Evropa 59, 267 v C Čakovec 172 D Dalmacija 240 Dalmatia 13-15, 31-35, 43^45, 51, 60, 72-73, 77, 79, 81, 87, 89, 97, 102, 104-106, 115, 118-119, 135, 187, 229, 233-234, 236, 239-240, 242, 246 Dalmazia 105, 178, 242, 270 Danube 16, 20, 23, 46, 52, 56, 65, 127, 133-135,148-149,157, 160, 165, 172, 188, 221 Denmark 25, 70 Derventa 72 Donji Vakuf 236 Dresden 188 Drniš 233 Drvar 179 Dubrovnik 73, 79, 82, 87-88, 90, 92-94, 101, 117, 175, 196, 229 Duga Resa 75 Dugi Rat 242 Durazzo 57, 195 F Fano 47 Finland 61 Firenze 79-80, 105, 218, 270 Fiume 14-16, 33, 49, 83, 87, 89֊ 91, 96, 98, 100-101, 104, 116֊ 118, 139, 142, 146, 155, 162, 178, 186, 192-193,208 France 17, 19-20, 26, 53, 56, 58, 62, 66, 70-72, 74, 124, 130, 146-147, 158, 161-164,180-183, 190-191, 201, 205, 221-222, 228, 231, 233-236, 238,240-241, 244, 249 Francia 260 Francuska 17, 271 Friuli’s Alps 14 284
Yugoslav-Italian Economic Relations (1918-1941) G 148-149, 155. 157-158, 161, 163, 165-167, 171, 173, 181-183,187, 190, 194, 209-210, 223, 228,231, 233-236, 238, 240-241, 243-244 Geneva 177 Genova 15, 67, 69, 77, 80, 83-84, 109, 116, 138, 177, 189 I Germania 260 Germany 19,23,26,40,50,53-54, 56, 61, 70, 74, 100, 109,124-126, 130,138,140,148,158,160,162֊ 169,171-174,181-184,187-188, 194, 198, 201-202, 204-205, 208-212,214-215,220-225, 228, 231-236,238,240-241, 243-244, 249, 291 Indija 189 Israel 291 Istanbul 108 Istria 87 Italia 6, 15-16, 25-26, 33, 35, 41, 43, 46, 48, 50, 65, 106-107, 111, 120,129-131,163,194,211,228֊ 229, 239,259-262, 265, 268-269, 272 Granada 291 Gran Bretagna 260 Gravosa 93, 196 Italija 13-14, 18-20, 105, 144, 147-148, 151, 164-165, 168,170, 185-187, 194, 269-270, 272-273 Great Britain 26, 40, 50-51, 53, 61, 66, 91, 126, 130, 162, 180183, 190,201,222, 228, 231-236, 238, 240-241, 243-244, 249, 291 Italy 5, 8, 13-16, 18-21, 23, 2548, 50-51, 53-54, 56, 58-61, 6368, 70-81, 83-84, 91, 94, 96-98, 104,105,107,109,111-112, 114115, 117, 119-124, 127, 129-135, 137,141-143,145-146,148-152, 154-170, 172-191, 193-216, 218-225, 228,231-241,243-244, 246, 248-254, 267, 270, 291 Greece 23, 39-41, 50, 66, 72, 74, 162, 165, 171, 182-183, 196, 209, 291 Grūž 93, 196 H Habsburg Monarchy 13, 31, 41 J Hamburg 104, 139, 166, 188 Herzegovina 33, 44 Jagodina 66 Hungary 32, 70-72, 96, 100-101, 104,134-136, 138, 140, 144-146, Japan 215 Jaruga 242 285
Goran Latinovié Jugoslavia 6, 13, 15-16, 18, 35, 41, 43, 46, 106, 120, 131, 135, 151,268, 272 Jugoslavija 7-8, 11, 14, 18-20, 36-37, 143-144, 147-148, 152, 163-165, 168, 170,181, 185, 187, 194, 207, 212-213, 266, 269-270 Liverpool 204 London 13-14, 23, 26, 88, 107, 127, 135, 145, 82, 272 LJ Ljubljana 45, 67-68, 73, 77, 85, 117, 175, 231 К Kastel Šućurac 240 Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes (Kingdom of SCS) 5, 13-17, 21-24, 31-35, 38, 40, 42-54, 57, 59-65, 67, 69, 72-74, 76, 78, 80, 82-85, 88, 90, 94-97, 99, 106, 108-111, 115-118, 124, 270-271 Knin 101 Kolasin 24 Koprivnica 172 Kotor 88 Kraljevac 242 Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca 16-17, 56, 58 Kranj 66 Križevci 76 Krka 47, 242-243 Kruševac 171 L Levant 144 Liguria 77 M Macedonia 50 Makarska 236 Manoj lovac 242 Marghera 178 Marseille 18, 87, 164 Maryland 291 Mediterranean 63, 101, 215, 254 Mediterraneo 262 Metković 76, 90, 99-100, 171 Middle East 20, 120 Milano 13-14, 19, 26-27, 30, 51, 61, 63, 65, 68, 71, 77, 99, 107, 115-117, 119-120, 129, 132-133, 139,142,144,147,172,177,186֊ 187,192,200, 204-205,208,215, 218-219, 227-230, 236, 267-272 Molfetta 61, 64, 236 Montegiorgio 29, 186 Montenegro 24, 30-31, 58, 246, 267 Monza 186 286
Yugoslav-Italian Economic Relations (1918-1941) P Morocco 87 Munich 54 Padova 16, 117, 268 N ' Pag 94 Pago 94 Napoli 69, 76, 172 Palermo 78 Nassau 239 Pančevo 77 Neretva 47, 171 Parenzo 73 Netherlands 70-71, 199, 228, 232-233,236, 241,244, 291 Paris 13-14, 17, 21, 27, 82-83, 125, 267, 270 Nettuno 16-17, 50-51, 100 Pezaro 47 New York 14, 17, 125, 267, 272 Pirot 29 Nikšić 24 Plovdiv 291 Niš 29 Podgorica 24 North America 83, 85-86 Poland 61, 72, 100, 140, 171, 209 Northern Adriatic 89, 141, 157, 197 Portland 238-239 Northern Africa 168 Porto Narenta 90, 99-100, 171 Northern Italy 162 Posavina 189 Northern Serbia 24, 67, 72 Prato 230 Norway 291 Prijedor 72 Nova Gradiška 189 Promina 32, 90, 233-234 Novi Sad 2, 9, 45, 77, 102, 172, 175, 269 Puglia 64, 87, 93, 119, 136, 162, 171,188 Pula 15, 267 О R Obrovac 101 Oceania 26, 87-88 Rab 94 Omiš 242 Osijek 77, 175 Ragusa 73, 76, 82, 87-88, 90, 92֊ 94, 117, 175, 196, 229 Osimo 15, 18, 270 Ragusavecchia 82 Oxford 25, 272 Rapallo 13, 15, 17, 34, 43-44, 83, 287
Goran Latinović 105, 268, 270 Ravena 47 Rijeka 15-16, 33, 49, 83, 87, 89-91, 96, 98, 100-101, 104, 116-118, 139, 142, 146-147, 155, 162, 172, 178,186, 191-193,208, 266-267, 269 Rogaška Slatina 73 Roma 14-16, 25, 33, 57, 102, 111, 130, 228, 236, 242, 264-265, 268-272 Romania 50, 52, 61, 64, 96, 100101, 134, 136, 161-162, 171, 176, 182-183,204 Rome 7, 9, 14-18, 24, 34-35, 3946, 48, 50, 52, 57, 62-64, 66-68, 72-73, 79-80, 83-90, 93, 96, 99100, 105-106, 108, 111, 115-118, 135, 138, 142, 146-149, 152, 157, 163-166, 168, 172-175,177-179, 185, 189, 191-198, 200-201, 205-208, 214, 216, 219, 222, 224, 231,238-239, 291 S Saint Germaine 84 Salona 238 San Marino 7, 9, 291 Santa Margherita 15, 42-43, 105 Sarajevo 48, 61, 64-65, 73, 75, 99-100, 175, 195, 229, 236, 291 Savski Marof 171 Scutari 57 Sebenico 68, 90, 92-93, 101, 178, 228-229, 242 Senj 72 Senta 62-63 Serbia 13, 22, 24, 29-31, 50, 62, 67, 72, 84, ПО, 267, 291 Shanghai 291 Siverić 233 Skopje 45, 50, 229 Slatina 137 Slavonia 67, 72 Slovene provinces/regions 24, 66, 102 Smederevo 172 Solin 238 Sombor 219 South America 69, 71, 83, 85-86 South Slavic states/countries/ provinces 31, 59, 121 Southeastern Europe 14, 17-18, 20-21, 120, 131, 147-148, 158, 160- 161, 174, 215, 221-222, 228, 249 Southern Italy 61, 79, 120, 161- 162 Southern Serbia 24, 50 Soviet Union 61, 146, 176 Spain 63, 146, 189, 291 Spalato 32-33, 44, 61, 64, 66-67, 74, 88-93,97, 101, 115, 117-119, 139, 175, 178, 187, 196, 228-229, 234, 239, 243 Split 32-33, 44, 61, 64, 66-67, 288
Yugoslav-Italian Economic Relations (1918-1941) 74, 88-93, 97, 101, 115, 117-119, 139, 175,178,187, 196, 228-229, 234, 239, 243 Trepča 215 Treviso 80 Trieste 14, 32, 42, 45, 54, 60, 66֊ 70, 73, 76, 80, 82-84, 87-88, 91, 94, 96-97, 99-104, 109, 116-119, 137-142, 146-147,155, 162, 171, 178, 186, 188-189, 192, 214, 229, 231, 233,240, 242-243,254, 262, 268 Stari Bečej 72 Stockholm 291 Subotica 71-72, 219, 229 Sussak 86, 88-94, 96, 101, 139, 141, 146, 172, 191-192, 241 Sušak 86, 88-94, 96, 101, 139, 141, 146, 172, 191-192, 241 Trst 101, 139, 171,269 Sweden 61, 228, 231,236, 241, 244, 291 Tunisia 70 Switzerland 26, 70, 130, 162, 165, 228, 231,233-238, 241,244 Turkey 31, 50,108,154, 162, 171, 182-183 Turbe 236 w s U Šibenik 68, 90, 92-93, 101, 178, 228-229, 242 U.S.A. 26, 70, 130, 176, 228, 232-235,241,243-244, 291 Ugar 236 T United States of America 26, 40, 67, 125, 162, 173,181 Taranto 230 Uruguay 70 Usmante 186 Thessalonica 33, 79, 139, 172 Tirana 17, 57, 169 Titograd 19, 272 V Torino 108, ПО, 130, 186, 218, 233,268 Velebit 41 Toscana 79 Velika Britanija 135, 145, 269 Travnik 72, 236 Veliki Bečkerek 45, 77 Treći Rajh 210, 215, 270 Velušić 233 Trento 119 Veneto 215 289
Goran Latinovié Venezia 41, 61, 76, 87, 91, 137, 178, 195, 197, 204-205, 230 Venezia Giulia 64, 73, 94, 105 Venezia Tridentina 105 Venezuela 70 Verona 78 Versailles 52, 125 Vienna 54, 101, 163, 242, 254, 262 Vinkovci 77 Virpazar 57, 240 Vojvodina 24, 71 W Z Zadar 14, 43, 82, 87, 101, 142, 229, 273 Zagreb 13, 22, 34, 44-45, 57, 59-60, 62, 76, 84, 88-89, 99-100, 105-106, 117, 128, 132-133, 138, 146, 164, 175, 178-179, 186, 192, 201,211,228-231,266-272 Zara 43, 82, 87, 101, 142, 229 Zelenika 90 Zemun 235 Zemunik 101 Zrmanja 47 Ž Washington, D.C. 291 Western Europe 27, 63, 86 Westport 16, 268 Žumberak 66 Y Yugoslavia 5, 7-8, 13-14, 1720, 22-24, 27-29, 31-34, 37^18, 50-51, 53-56, 58-60, 62-65, 67, 69-74, 76, 78-81, 83, 86-91, 93֊ 106, 108-111, 114-119, 121-124, 127, 131-132,134-136, 139-142, 144-149, 151-165, 167-173, 175-178, 180-191, 193-208, 210-216, 218-232, 234-235, 237-241, 243-244,246-250,253, 267, 270, 272, 291 290 |
adam_txt |
Contents Foreword. 7 Abbreviations . 11 Introduction: Yugoslavia and Italy (1918-1941): An Overview of Political Relations.13 Part I: Economic Relations between the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes and the Kingdom of Italy (1918-1929). 21 a) The Yugoslav and Italian Economies: Principal Characteristics . 21 b) General Course of Yugoslav-Italian Economic Relations and the Amount of the Trade Exchange between the Two Countries . 29 c) Main Goods of the Yugoslav-Italian Trade Exchange . 60 d) Traffic, Transport and Customs Service . 81 e) Currencies and Loans. 105 f) Institutions of Economic Cooperation. 115 g) Conclusions . 121 Part II: Yugoslav-Italian Economic Relations during the Great Economic Crisis (1929-1933). 125 a) The Crisis and its Impact on the Yugoslav and Italian Economies. 125 b) The Decrease in the Trade Exchange between Yugoslavia and Italy
and New Economic Agreements. 131 c) Conclusions. 156 Part III: Yugoslav-Italian Economic Relations Post-Crisis and in the Years of the German Economic Penetration into Southeastern Europe (1933-1941). 161 a) From the End of the Crisis to the End of Sanctions against Italy - A German Breakthrough. 161 b) From the End of Sanctions to the Beginning of the War Italian Attempts to Regain Economic Positions in Yugoslavia . 184 c) Conclusions. 221 Part IV: Italian Capital in the Yugoslav Economy (1918-1941). 226 5
General Conclusions . Југословенско-италијански економски од носи (1918-1941): резиме . I rapporti economici tra la Jugoslavia e l’Italia (1918-1941): riassunto. Sources and Bibliography . Index of Personal Names. Index of Geographical Terms. About the Author . 6 248 255 259 263 274 282 291
Yugoslav-Italian Economic Relations (1918-1941) Југословенско-италијански економски од носи (1918-1941): резиме Југословенско-италијански економски односи (1918-1941) били су условљени историјским насљеђем ових земаља, њиховом економском структурой, географским положајем, могућностима превоза, као и
развојем политичких односа у Европи. Посебно je важно примијетити да су Југославија и Италија имале различиту економску структуру, што je био кључни предуслов за успјешну трговинску размјену између њих. Што je требало Југославији Италија je имала и извозила, што je Италији недостајало - увозила je
из Југославије. Велика зависност Италије од увоза дрвета, житарица, стоке и меса, јасно je показивала значај њене трговине са Југославијом. С друге стране, Југославија je била велики купац текстила и текстилних произвола, главне робе италијанског извоза. Према томе, структура југословенског увоза и
извоза и италиј анског извоза и увоза била je од кључног значаја у њиховој међусобној трговинској размјени, као главној компонента економских односа између ових земаља. Обострани интерес и комплементарност привредних система били су суштински предуслови за развој економских односа, превасходно кроз
размјену добара. Југословенско-италијански економски односи почели су ce развијати одмах no окончању Првог свјетског рата. Либерална спољнотрговинска политика, са мало забрана и ограничења, утицала je на бржи раст трговинске размјене. Иако су економске теме нашле своје мјесто у политичким уговорима
који су потписани између двију земаља по завршетку рата, први економски споразум, о трговини и
пловидби, потписан je 1924. године и био je додатни подстицај југословенско-италијанским економским односима. Представници двију држава споразумјели су се да ће између Југославије и Италије постојати пуна слобода трговине и пловидбе. Неколико одредби овог споразума промијењено je допунским споразумима тридесетих година 20. вијека, као и одлукама Југословенско-италијанског сталног привредног одбора, који je регулисао економске односе између двију држава од 1937. до 1941. године. Ипак, споразум из 1924. године остао je правна основа на којој су се заснивали југословенско-италијански економски односи у већем дијелу периода између два свјетска рата. 255
Goran Latinovié Југословенско-италијанска трговинска размјена, као најзначајнији дио економских односа између двију земаља (1918-1941), достигла je врхунац средином двадесетих година 20. вијека. Међутим, треба имати у виду да je вишеструки пораст трговинске размјене послије Првог свјетског рата био
посљедица и ниске полазне основе. У ствари, постојала су три главна периода у југословенско-италијанским економским односима између два свј етска рата. Први период почео j е одмах по окончању рата и трај ao j е до почетка Свј етске економске кризе ( 1918֊1929). У obom периоду, треба свакако
разликовати прву и другу половину двадесетих година 20. вијека. Прву половину, односно период до 1926. године, карактеришу значајан обим и вриједност трговинске размјене, која je смањена у другој половини, односно од 1926. године. Премда je остала на високом нивоу и након 1926, пад трговинске
размјене у односу на прву половину деценије, био je очигледан. Други период трајао je за вријеме кризе (1929-1933) и обиљежен je додатним падом трговинске размјене. У трећем и посљедњем периоду (1933-1941), уочљива су три краћа периода. Први (1933-1935) карактеришу напори да се обнови трговинска
размјена, али и њемачки економски продор у Југоисточну Европу, који je озбиљно утицао на југословенско-италијанске економске односе. Други (1935-1936) обиљежен je готово потпуним престанком трговинске размјене, усљед учешћа Југославије у економским санкцијама против Италије. И коначно, током трећег
(1936-1941), Италија je безуспјешно покушавала да врати изгубљене економске позиције у Југославији, које je преузела
Њемачка. Додатни разлог за веома добре економске односе између Југославије и Италије, у вријеме кад политички односи између њих нису били сјајни, треба тражити и у чињеници да je Француска, главни југословенски савезник и заштитник, остала незаинтересована за југословенске произволе, посједујући сасвим довољно ресурса и произвола, укључујући и оне које je Југославија извозила. Њемачка je, такође, била незаинтересована за југословенску робу током двадесетих година и она се тек тридесетих година 20. вијека појавила као економска сила на југоистоку Европе. Истовремено, Велика Британија снабдијевала се из својих колонија. Тако je остала Италија, што због привредне структуре и географског положаја, што због интереса европских сила. 256
Yugoslav-Italian Economic Relations (1918-1941) Двадесетих година 20. вијека, југословенско-италијански економски односи били су на високом нивоу, посебно до 1926. године. To je, заиста, било „златно доба” у економским односима између двију држава у периоду између два свјетска рата. Док су политички
односи били напети, економски односи су се готово неометано развијали, а посебно трговинска размјена. Међутим, кад су политички односи упловили у мирније воде, економски односи пали су на нижи ниво. Ова противурјечност била je једна од одлика југословенско-италијанских економских односа (1918-1941).
Колико год су политичке напетости биле присутнє, пословни људи с обје стране Јадранског мора успјевали су да пронађу заједнички интерес. Ипак, политички односи имали су касније одређени утицај на економске односе. Због политичких разлога, Југославија je одлучила да учествује у санкцијама против
Италије, што je привремено готово сасвим обуставило, а дугорочно оставило снажне посљедице на југословенско-италијанске економске односе. Италијаје билаједан од најзначајнијих купаца југословенских производа и истовремено један од најзначајнијих извозника у Југославију. Ипак, југословенска држава, у
готово читавом периоду између два свјетска рата, више je извозила у Италију, него што je увозила из ње, што значи да je имала активан трговински биланс са њом. Италија je само 1920, 1921. и 1938. године имала активан трговински биланс са Југославијом. Југославија je превасходно извозила у Италију
дрво и дрвне произволе, житарице, стоку, месо и месне произволе, као и jaja. Оваква структура
југословенског извоза у Италију била je условљена аграрним карактером југословенске привреде и њеним огромним шумским богатством, као и италијанским недостатком управо тих ресурса. С друге стране, била je очигледна велика различитост југословенског увоза из Италије, због недостатка готово свих производа на југословенском тржишту, а нарочито почетном двадесетих година 20. вијека. И поред тога, памук и памучни производи, вуна и вунени производи, кудеља и лан и њихови производи, као и рижа, најзначајнији су артикли које je Југославија увозила из Италије. Курс између југословенског динара и италијанске лире мијењао се од 1920. до 1940. године и утицао je на трговину између 257
Goran Latinović двију земаља. Снажна лира (1933-1935) умањила je југословенски увоз из Италије, али je пад вриједности лире од 1936. године довео до прецијењености динара и до умањена трговинске активности између двију земаља. Повремени инцидента на границама, на мору и у лукама, били су један од
показатеља неријешених односа између Југославије и Италије, мада су чешће имали политички мотив, неголи економске разлоге. Инцидента су погађали трговачке морнарице и стварали одређене препреке у пословању, премда су имали мали утицај на југословенско-италијански саобраћај и робни превоз, a тиме и
на трговинску размјену у цјелини. Југословенско-италијанско економско ривалство на Јадранском мору обиљежено je италијанским преимућством. Поред значаја који je жељезнички саобраћај имао у економским односима између двију држава, жељезничка мрежа у Југославији није погодовала бржем и сигурнијем
превозу робе. Посебно мјесто у југословенскоиталијанским економским односима имао je град Трст, који je захваљујући свом положају, добрим поморским и копненим везама, а посебно чивьеници да je пруга од Трета до Беча прелазила преко југословенске територије, био важан посредник у трговини између
Средоземља и Средње Европе. Присуство италијанског капитала у југословенској привреди (1918-1941) такође je имало улогу у југословенско-италијанским економским односима. У предвечерје Другог свјетскограта, највеће учешће италијанског капитала у укупном иностраном капиталу у Југославији било je у
осигуравајућим друштвима (30,1%) и банкама (7,2%). Италијански капитал учествовао je са само 2,7% у укупном
иностраном капиталу у југословенској привреди. Италијански капитал сузбијали су јака конкуренций и југословенске власти, због политичких разлога. Стога се може претпоставити да je његово учешће у југословенској привреди, посебно двадесетих година 20. вијека, било и веће. 258
Yugoslav-Italian Economic Relations (1918-1941) I rapporti economici tra la Jugoslavia e l’Italia (1918-1941): riassunto Le relazioni economiche italo-jugoslave (1918-1941) furono determinate dallo sfondo storico di questi paesi, dalle loro strutture economiche, dalla posizione geografica, dalle condizioni di trasporto e in parte dallo sviluppo delle relazioni politiche in Europa. E particolarmente importante notare che le strutture economiche di Italia e Jugoslavia erano diverse, il che era un presupposto fondamentale per il successo dello scambio tra di loro. Ciò che la Jugoslavia necessitava ֊ 1 ’ Italia aveva ed esportava, ciò che mancava all ’ Italia - lo importava dalla Jugoslavia. Una grande dipendenza italiana dalle importazioni di legno, grano (cereali), bestiame e carne mostra chiaramente l’importanza dello scambio commerciale con la Jugoslavia. D’altra parte, la Jugoslavia era un grande cliente di tessuto e di prodotti tessili, la principale merce d’esportazione italiana. Pertanto, la struttura delle esportazioni e delle importazioni italiane e delle importazioni e delle esportazioni jugoslave, era di importanza cruciale per і loro scambi commerciali, in quanto componente più significativo delle relazioni economiche tra і due paesi. Ciò ha sicuramente contribuito ai loro reciproci interessi e і sistemi economici complementari erano il presupposto essenziale per lo sviluppo delle relazioni economiche, soprattutto attraverso lo scambio di merci. Le relazioni economiche italo-jugoslave iniziarono a svilupparsi immediatamente dopo la prima guerra mondiale. La
politica di commercio estero liberale, con piccoli divieti e restrizioni, ha influenzato una crescita più rapida degli scambi commerciali. Alcune questioni economiche furono trattate negli accordi politici firmati tra і due pasei dopo la guerra, ma il primo accordo economico sul commercio e sulla navigazione tra la Jugoslavia e l’Italia fu firmato nel 1924, il che costituì un ulteriore impulso alle loro relazioni economiche. Hanno convenuto che ci sarebbe piena e complete libertà di commercio e navigazione tra di loro. Diverse clausole di questo accordo cambiarono con accordi aggiuntivi degli anni ‘30, nonché con le decisioni del Comitato economico permanente italo-jugoslavo, attraverso il quale venivano regolate le relazioni economiche tra і due paesi (1937-1941). Tuttavia, 259
Goran Latinovié l’accordo del 1924 rimase la base giuridica su cui queste relazioni furono mantenute per gran parte del periodo fino al 1941. Lo scambio commerciale italo-jugoslavo, come componente più importante delle relazioni italo-jugoslave (1918-1941), raggiunse il culmine a metà degli anni ‘20. Tuttavia, l’aumento dello scambio commerciale dopo la prima guerra mondiale fu anche la conseguenza di un basso punto di partenza. In realtà, ci furono tre periodi primari nelle relazioni economiche italo-jugoslave (1918-1941). Il primo iniziò immediatamente dopo la guerra e durò fino all’inizio della Grande crisi economica (1918-1929). Comunque, anche in questo periodo, la prima metà degli anni ‘20 e la seconda metà degli anni ’20 potrebbero essere differenziate. La prima metà (fino al 1926) fu caratterizzata da un importo e un valore significativo del volume d’affari, mentre nella seconda metà lo scambio commerciale diminuì anche se il volume d’affari ha mantenuto і massimi livelli, ma rispetto alla prima metà, un calo era evidente. Il secondo periodo durò durante la crisi (1929— 1933) e fu caratterizzato da un ulteriore calo degli scambi. L’ultimo periodo (1933-1941) potrebbe essere diviso in tre sotto-periodi. Il primo (1933-1935) fù caratterizzato dagli sforzi per rinnovare gli scambi commerciali, che subirono durante la crisi, e dalla svolta economica tedesca nell’Europa sud-orientale, che avrebbe gravamente compromesso le relazioni economiche italo-jugoslave. Il secondo (1935-1936) fu caratterizzato dalla chiusura quasi completa degli scambi tra і due paesi, a causa
della partecipazione della Jugoslavia alle sanzioni economiche contro l’Italia. E infine, nel terzo periodo (19361941), l’Italia tentò senza successo di riconquistare la propria posizione economica in Jugoslavia, ma fù superata dalla Germania. Un motivo in più per le relazioni economiche molto vantaggiose tra l’Italia e la Jugoslavia, in un momento in cui le relazioni politiche non erano splendide, dovrebbe essere notato dal fatto che la Francia, in quanto principale alleato e protettore jugoslavo, rimase disinteressata alle importazioni dalla Jugoslavia, in quanto era autosufficiente per la propria popolazione che la Yugoslavia poteva provvedere. La Germania non era interessata alle esportazioni jugoslave negli anni ’20. Negli anni ’30 la Germania appariva come una nuova potenza economica nell’Europa sud-orientale, mentre la Gran Bretagna aveva і rifornimenti 260
Yugoslav-Italian Economic Relations (1918-1941) dalle sue colonie. Pertanto, l’Italia ha perseverato, non solo per la sua favorevole posizione geografica, ma anche per la struttura della sua economia. Durante gli anni 1920, le relazioni economiche jugoslave-italiane rimasero ad un livello elevato, specialmente nella prima metà degli anni ‘20 (fino al 1926), che era “l’età d’oro” delle relazioni economiche tra questi due paesi nel period compreso dal 1918 al 1941. Mentre le relazioni politiche nella prima metà degli anni ‘20 furono tese, le relazioni economiche (lo scambio commerciale) prosperarono, ma quando le relazioni politiche attenuarono, le relazioni economiche subirono un rallentamento. Questa contraddizzione era una delle specificità delle relazioni economiche jugoslave-italiane (1918-1941). Quando le relazioni politiche erano tese, gli uomini d’affari di entrambe le sponde dell’Adriatico riuscirono a concordare l’interesse economico reciproco. Tuttavia, vi fUrono alcune influenze politiche sulle relazioni economiche. Per motivi politici, la Jugoslavia ha deciso di partecipare alle sanzioni contro l’Italia, che ha temporaneamente interrotto le relazioni economiche tra і due paesi e, a lungo termine, ha peggiorato le relazioni economiche tra di loro. L’Italia era uno dei più importanti acquirenti di prodotti jugoslavi e allo stesso tempo uno dei più importanti esportatori in Jugoslavia. Tuttavia, il commercio jugoslavo con l’Italia ha quasi sempre mostrato un eccesso jugoslavo delle esportazioni rispetto alle importazioni. Solo nel 1920,1921 e 1938, l’Italia deteneva
una bilancia commerciale attiva con la Jugoslavia. Le merci jugoslave più importanti esportate in Italia erano: legno e prodotti di legno, grano (cereali), bestiame, carne e prodotti a base di carne, nonché uova. Questo tipo di struttura delle esportazioni fu determinata dal carattere agrario dell’economia jugoslava e dalla sua enorme ricchezza nelle foreste, nonché dalla mancanza italiana di questi beni. Una varietà di merci importate in Jugoslavia dall’Italia era ovvia, a causa delle mancanze di praticamente tutti і tipi di merci sul mercato jugoslavo, specialmente nei primi anni ‘20. Tuttavia, il cotone e і prodotti di cotone, la lana e і prodotti di lana, la canapa, il lino e і loro prodotti, nonché il riso, erano і beni più importanti importati dall’Italia in Jugoslavia. 261
Goran Latinovié Il tasso di cambio tra dinaro e lira cambiò durante il periodo (1920-1940) e influenzò gli scambi tra і due paesi. Una forte lira durante il periodo tra 1933-1935 diminuì le importazioni jugoslave dall’Italia, ma dal 1936 un deprezzamento della lira fece sovrastimare il dinaro, che causò molto meno attività negli scambi commerciali con l’Italia. Gli incidenti ai confini, sul mare e nei porti, tra Italiani e Jugoslavi furono uno degli indicatori delle turbolenti relazioni politiche, poiché avevano un background politico piuttosto che economico. Quegli incidenti colpirono і mercantili e certamente crearono ostacoli alle relazioni economiche tra і due paesi, ma in generale, ebbero poca influenza sul traffico, sui trasporti e sul commercio italo-jugoslavo. La rivalta economica italo-jugoslava sul mare Adriatico fU caratterizzata dalla dominazione italiana. Nonostante l’importanza del traffico ferroviario nelle relazioni economiche tra і due paesi, le condizioni del suo utilizzo non erano sempre favorevoli in Jugoslavia. La città di Trieste occupava un posto speciale nelle relazioni economiche dei due paesi, grazie alla sua posizione geografica, buoni collegamenti marittimi e ferroviari (la ferrovia Trieste - Vienna attraversava il territorio jugoslavo), Trieste fungeva da mediatore negli scambi tra il Mediterraneo e l’Europa centrale. Anche la presenza del capitale italiano nell’economica jugoslava (1918-1941) ebbe un ruolo nelle relazioni economiche italo-jugoslave. Alla vigilia della seconda guerra mondiale, la partecipazione più alta del capitale italiano nel
capitale straniero dell’economia jugoslava era nelle compagnie assicurative (30,1%) e nelle banche (7,2%). Il capitale italiano partecipava solo con il 2,7% del capitale straniero complessivo nell’economica jugoslava. Tuttavia, per motivi politici, la competizione economica e le autorità jugoslave hanno represso il capitale italiano. Pertanto, si può presumere che la sua partecipazione all’economia jugoslava, specialmente durante gli anni ‘20, sia stata persino più elevata. 262
Yugoslav-Italian Economic Relations (1918-1941) Bibliography (Books and Articles) 1. ALATRI Paolo, Nitti, D’Annunzio e la questione adriatica, Milano 1976. 2. ALBRECHT-CARRIÉ René, Italy at the Paris Peace Conference, New York 1938. 3. ALEKSIČ Dragan, Spoļjnotrgovinskapolitika Kraljevine Jugoslavije 1939-1941, Tokovi istorije, 1^1, Beograd 1998, 60-87. 4. AVRAMOVSKI Živko, Balkanske zemlje і velike sile 1935—193 7: od italijanske agresije na Etiopiju do jugoslovensko-italijanskogpakta, Beograd 1968. 5. AVRAMOVSKI Živko, Italijanska ekonomska penetracija u Albaniju 1925. do 1939. godina, Istorija XX veka, V, Beograd 1963,137-224. 6. BASCIANI Alberto, The Ciano-Stojadinovič Agreement and the Turning Point in Italian Cultural Policy in Yugoslavia (1937-1941), Italy’s Balkan Strategies (19th - 20th Century), (edited by PAVLOVIČ G. Vojislav), Belgrade 2014, 199-211. 7. BELIN Ivo, ltalo-jugoslovenski privredni odnosi, Nova Evropa, ХХП-4, Zagreb 1930, 250-256. (Cyrillic). 8. BIAGINI Antonello, Italian penetration in the Balkans and the Importance ofMontenegro in the Relations between Italy and Serbia during Worl War I (1914-18), Serbian-Italian relations: History and Modem Times (edited by VUČETIĆ Biljana), Belgrade 2015, 161-181. 9. В JELAJAC Mile, Talijanske teritorijalne pretenzije u svjetlu vojnog faktora (1918-1920), Vojnoistorijski glasnik, 3-ХХХѴП, Beograd 1986, 197-208. 10. BLAGOJEVIĆ Obren, Uvod, Svetská ekonomska kriza 1929-1934. godine i njen odraz u zemljama jugoistočne Evrope, Beograd 1976, 5-15. (Cyrillic). 11. BRATULIĆ Vj ekoslav, Politički sporazumi između
Kraljevine Italije i Kraljevine SHS odnosno Jugoslavije nakon Rapalla, Jadranski zbornik: prilozi za povijest Istre, Rijeke, Hrvatskog Primorja i Gorskog Kotara, VM963-1965, Rijeka - Pula 1966, 5-70. 267
Goran Latinovié 12. BUCARELLI Massimo, La Jugoslavia nella politica estera di Mussolini (1924-1937), Roma 2004. 13. BURGWYN H. James, Italian Foreign Policy in the Interwar Period 1918-1940, Westport 1997. 14. CATALANO Franco, L’economia italiana di guerra: la politica economico-finanziaria del fascismo dalla guerra d’Etiopia alla caduta del regime 1935—1943, Milano 1969; 15. CATALANO Franco, L’Italia dalla dittatura all democrazia 1919— 1948,I-II, Milano 1970. 16. CHABOD Federico, L’Italia contemporanea (1918—1948), Torino 1961. 17. CVETKOVIČ Vladimir, Ekonomski odnosi između Jugoslavije і Francuske 1918—1941, Beograd 2006. 18. DEÁK Ladislav, Jugoslovensko-italijanski odnosi 1932-1937, Istorija XX veka, XIV֊XV, Beograd 1982, 173-214. 19. DEDIJER Vladimir, Ekonomika Kraljevine Jugoslavije, Istorija Jugoslavije, Beograd 1972, 412-426. 20. Dl NOLFO Ennio, Mussolini e la politica estera italiana (19191933), Padova 1960. 21. DIMITRIJEVIĆ Sergije, Privredni razvitak Jugoslavije od 1918. do 1941. godine, Beograd 1962. 22. DIMITRIJEVIĆ Sergije, Strani kapital u privredi bivše Jugoslavije, Beograd 1958. 23. DORDEVIČ Boško, Pregled ugovorne trgovinske politike od osnivanja države Srba, Hrvata i Slovenaca do rata 1941. godine, Zagreb 1960. 24. ĐUROVIĆ Smiljana, Državna intervencija и industriji Jugoslavije (1918-1941), Beograd 1986. 25. EKMEČIČ Milorad, Ratni ciljevi Srbije 1914, Beograd 1973. (Cyrillic). 26. FEDERZONI Luigi, Il trattato di Rapallo con un’appendice di documenti, Bologna 1921. 27. GODOLI Ezio, La città nella storia d’Italia: Trieste, Roma ֊ Bari 1984. 268
Yugoslav-Italian Economic Relations (1918-1941) 28. GOOD F. David and MATongshu, The Ecomonic Growth ofCentral and Eastern Europe in Comparative Perspective, 1870-1989, European Review of Economie History, vol. 3, part 2, Cambridge 1999, 103-137. 29. GUALERNI Gualberto, Industria efascismo:per una interpretazione dello sviluppo economico italiano tra le due guerre, Milano 1976. 30. HERCIGONJA Dunja, Velika Britanija i spoljnopolitički položaj Jugoslavije 1929-1933: britanska politika prema jugoslovenskoitalijanskim sukobima u vreme svetske privredne krize, Beograd 1987. 31. HOPTNER B. Jacob, Jugoslavija u krizi 1934-1941, Rijeka 1973. 32. IVANKOVIČ Mladenka, Neptunske konvencije između Kraljevine SHS i Italije, Jugoslovenska država 1918-1998: zbornik radova sa naučnog skupa, Beograd 1999, 187-190. (Cyrillic). 33. JOVANOVIČ М. Jovan, Neptunske konvencije, Srpski književni glasnik, 25, Beograd 1928, 60-62. 34. KRIZMAN Bogdan, Italija u politici kralja Aleksandra i kneza Pavla (1918-1941), Časopis za suvremenu povijest, VII-1, Zagreb 1975, 33-97. 35. KRIZMAN Bogdan, Vanjska politika jugoslavenske države 19181941: diplomatsko-historijskipregled, Zagreb 1975. 36. LA FRANCESCA Salvatore, La politica economica del fascismo, Roma-Bari 1973. 37. LA MARCA Nicola, Italia e Balcani fra le due guerre: saggio di una ricerca sui tentativi italiani di espansione economica nel Sud Est europeo fra le due guerre, Roma 1979. 38. LATINOVIĆ Goran, Jugoslovensko-italijanskopomorsko rivalstvo na Jadranskom moru 1919-1929, Istorija 20. veka, XXXV, 2, Beograd 2017, 59-70. 39. LATINOVIĆ Goran, Trst u
jugoslovensko-italijanskim ekonomskim odnosima između dva svjetska rata, Zbornik Matice srpske za istorijų, 96, Novi Sad 2017, 109-122. (Cyrillic). 40. LATINOVIĆ Goran, Yugoslav-Italian Economic Relations (19181929): Main Aspects, Balcanica: Annual of the Institute for Balkan Studies, XLVI, Belgrade 2015, 171-194. 269
Goran Latinovié 4L LEDERER J. Ivo, La Jugoslavia dalla conferenza della pace al trattato di Rapallo 1919-1920, Milano 1966. 42. MADDISON Angus, Monitoring the World Economy 1820-1992, Paris 1995. 43. MERLICCO Giordano, Italy and the Austro-Serbian Crisis ofJuly 1914, Serbian-Italian relations: History and Modem Times (edited by VUČETIĆ Biljana), Belgrade 2015, 121-135. 44. MIHAILOVIČ Kosta, Privreda Jugoslavije 1920-1990, Jugoslovenska država 1918-1998 : zbornik radova sa naučnog skupa, Beograd 1999, 89-124. (Cyrillic). 45. MILAK Enes, Italija i Jugoslavija 1931-1937, Beograd 1987. 46. MILAK Enes, Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca i Rimski sporazum (1922-1924), Istorija XX veka, XIV-XV, Beograd 1982, 131-172. 47. MIRKOVIČ Mijo, Ekonomska historija Jugoslavije, Zagreb 1958. 48. MIRKOVIČ Nikola, Privreda italijanskog fašizma, Beograd 1940. 49. MITROVIČ Andrej, Jugoslavija na konferenciji mira 1919-1920, Beograd 1969. 50. MITROVIČ Andrej, Treći Rajh i italijanska privredna konkurencija u Jugoslaviji na početku drugog svetskog rata (1. X 1939 ֊ 6. IV 1941), Zbornik Filozofskog fakulteta, XIV-1, Beograd 1979, 407422. (Cyrillic). 51. MITROVIČ Andrej, Yugoslavia, the Albanian question and Italy 1919—1939, Serbs and the Albanians in the 20th Century: Series of Lectures (May 7-10, 1990), Belgrade 1991, 253-273. 52. MONZÁIT Luciano, Italiani di Dalmazia 1914-1924, Firenze 2007. 53. MONZALI Luciano, La questione jugoslava nella politica estera italiana dalla prima guerra mondiale ai trattati di Osimo (1914— 1975), Emopa adriatica: storia, relazioni, economia (a cura di BOTTA Franco
e GARZIA Italo), Roma - Bari 2004, 15-72. 54. MOTTA Giuseppe, The Birth of Yugoslavia. A Vision from Italy (1918-20), Serbian-Italian relations: History and Modem Times (edited by VUČETIĆ Biljana), Belgrade 2015, 137-159. 270
Yugoslav-Italian Economic Relations (1918-1941) 55. NIKOLIČ Goran, Kurs dinara i devizna politika Kraljevine Jugoslavije 1918-1941, Beograd 2003. 5 6. PARADISI Mariangela, Il commercio estero eia struttura industriale, L’economia italiana nel periodo fascista (a cura di CIOCCA Pierluigi e TONIOLO Gianni), Bologna 1976, 271-324. 57. PETRANOVIĆ Branko, Istorija Jugoslavije 1918—1988, I—III, Beograd 1988,1 (Kraljevina Jugoslavija 1914-1941). 58. PITIC Goran, Karakteristike і organizacija spoljnotrgovinskog sistema Jugoslavije od 1919. do 1929. godine, Acta historicooeconomica Iugoslaviae, 16, Zagreb 1989, 109-123. 59. POPOV Čedomir, Od Versoja do Dancigo, Beograd 1976. 60. ROMANO Sergio, Giuseppe Volpi: industria efinanza tra Giolitti e Mussolini, Milano 1979. 61. ROZENBORG Vladimir, Inostrani kapital u jugoslovenskoj privredi u bankarstvu, industriji, trgovini, transportu, osiguranju i ostalim granama privredne delatnosti, Beograd 1937. 62. ROZENBERG V. Vladimir i KOSTIĆ Lj. Jovan, Ko finansira jugoslovensku privredu: država - banke - inostrani i domaći kapital u službi privrede, Beograd 1940. 63. SAIU Liliana, La politica estera italiana dall’Unità a oggi, Roma -Bari 2005. 64. SORI Ercole, La penetrazione economica italiana nei territori degli Slavi del Sud (1896-1914), Storia contemporanea: rivista bimestrale di studi storici, XII-2, Bologna 1981, 217-269. 65. SRETENOVIC Stanislav, Dučićevi stavovi o italijanskojugoslovenskim odnosima, Istorija 20. veka, XIX-2, Beograd 2001, 89-102. 66. SRETENOVIĆ Stanislav, Francuska i Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca 1918-1929, Beograd
2008. 67. STAMENKOVIĆ Radoš i MILENKOVIČ Vladislav, Tendencije razvitka međunarodnih ekonomskih odnosa 1920-1952, Beograd 1952. 68. STOJKOV Todor, Vlada Milana Stojadinovića (1935—1937), Beograd 1985. 271
Goran Latinovié 69. ŠEPIĆ Dragovan, Italija, saveznici i jugoslavensko pitanje 19141918, Zagreb 1970. 70. TAGLIACARNE Guglielmo, La bilancia internazionale dei pagamenti dell’Italia nel primo centenario dell’Unità, L’Economia italiana dal 1861 al 1961: studi nel Io centenario dell’Unità d’Italia, Milano 1961,313-359. 71. TOMASEVICH Jozo, Foreign Economìe Relations 1918-1941, Yugoslavia (edited by KERNER J. Robert), Berkeley and London 1949, 169-214. 72. TONIOLO Gianni, L’economia dell’Italia fascista, Roma - Bari 1980. 73. VASTA Michelangelo, Italian Export Capacity in the Long-Term Perspective (1861-2009): A Tortuous Path to Stay in Place, Journal of Modem Italian Studies, voi. 15, no. 1, London 2010, 133-156. 74. VILLARI Luigi, Italian Foreign Policy under Mussolini, New York 1956. 75. VINAVER Vuk, Politika Jugoslavije prema Italiji 1939-1941. godine, Istori)ski zapisi, XXI-XXV, Titograd 1968, 67-112. (Cyrillic). 76. VINAVER Vuk, Svetská ekonomska kriza i jugoslovenskoitalijanska trgovina (1930-1934), Časopis za suvremenu povijest, VIII, 1 (20), Zagreb 1976, 39-68. 77. VINAVER Vuk, Svetská ekonomska kriza u Podunavlju i nemački prodor 1929-1934, Beograd 1987. 78. VUČO Nikola, “Agrarni blok” podunavskih zemalja za vreme ekonomske krize 1929-1933. godine, Svetská ekonomska kriza 1929-1934. godine i njen odraz u zemljama jugoistočne Evrope, Beograd 1976, 29-51. (Cyrillic). 79. VUČO Nikola, Ekonomska istorija sveta, Beograd 1962. 80. ZAMAGNI Vera, Dalla rivoluzione industriale all’integrazione europea: breve storia economica dell’Europa contemporanea, Bologna 1999. 81.
ZAMAGNI Vera, The Economie History of Italy 1860-1990, Oxford 1993. 272
Yugoslav-Italian Economic Relations (1918-1941) 82. ŽIVOJINOVIĆ R. Dragan, Italija u Dalmaciji 1918-1920, Zadarska revija, 1-2, Zadar 1974, 98-120. 83. ŽIVOJINOVIĆ R. Dragoljub, U potrazi za imperijom - Italija i Balkan početkom XX veka: studije i rasprave, Beograd 2013. (Cyrillic). 273
Goran Latinović Index of Personal Names A Benedetti, Giampaolo 198 Bérié, Ljubomir 66 Agostinelli Moratti, Carolina 230 Berti 63 Alatri, Paolo 14, 267 Bertolini 83 Alberti, A. 189 Betizza, Marin 61 Alberti, Luigi 137 Biagini, Antonello 30, 267 Alberti, Mario 56 Bjelajac, Mile 13, 267 Albrecht-Carrié, René 14, 267 Bjelica, Slobodan 2, 9 Aleksandar I Karađorđević 18, Blagović, Nikola 66 135, 164-165, 172, 234 Blagoj évié, Obren 128, 267 Aleksie, Dragan 193, 211, 267 Blasi, Luigi 230 Antonijevie 68 Bodrero, Alessandro 46, 48, 53, Antonini 215 65,71,89, 96, 118, 239 Arko, Vladimir 192 Bogdanovič, Svetozar 77 Avramovski, Živko 18-19, 58, Bogdanovič, Živko 118 165,168, 172-173, 176, 178, 181, Boggio Marzet, Remo 101 185-186, 267 Bolaffio 73 Bonazzi, Gino 204 В Bonomi, Ivanoe 34 Borghi, A. 218 Bagli, Ivo 193 Borisavljevié, Petar 149 Baj Ioni, Ignjat 94 Bossi 80, 219 Bakié, Jelena 137, 265 Boskovic, Jovan S. 77 Banac 88 Bothe 76 Bandini, Franco 191 Botta, Franco 15, 270 Barbi 186 Bratulié, Vjekoslav 8,15, 267 Basciani, Alberto 190, 267 Brocchi, Carlo 31 Belin, Ivo 8, 59-60, 63,67,71, 74, Brocchi, Ingino 144 193, 198, 204, 229, 242, 267 Brugiapaglia 99 Benedetti 175 274
Yugoslav-Italian Economic Relations (1918-1941) Bruneilt, Gustavo 41 Ciocca, Pierluigi 25, 271 Brüning, Heinrich 148 Civelli, Ernesto 116, 118 Bucarelli, Massimo 8,16,18,131, 135, 207, 268 Coduri, Fermo 78 Bullo, Count 41 Colli, Giuseppe 108 Burgwyn, James H. 8, 16,268 Colombo, Alfonso 186 Buti, Gino 189 Contesso, Guido 83 Buttazzoni 62, 236 Coppi, Valeriano 189 Coen, Vittorio 76 Cosulich 83-86 C Cosulich, Antonio 191 Cvetkovič, Vladimir 56, 268 Calina, Giorgio 64 Camporeale 64 Č Cantagalli 218 Capasso, Danilo 9 Čavič, Mihajlo 61 Capobianchi, Alfredo 76 Čingrija, Melko 151 Camelutti, Alfred 76 Čulić 61 Carofiglio, Michele 178 Castellino, Nicola 191 D Catalano, Franco 107, 129, 187, 211,268 Cauli, Ettore 152 D’Annunzio 14, 267 Ceresa 215 Dagna, Egidio 84 Chabod, Federico 130, 268 Davidović, Savo 77 Ciancarelli, Bonifacio Francesco 151 De Poli, Francesco 80 Ciano, Galeazzo 19, 189-190, 195, 205, 267 Ciarrocca, Emidio 106 Cillis, Giorgio 64 Cincar-Marković 205 D’Agostino, Alberto 193 De Stefani, Alberto 146 Deàk, Ladislav 8, 19, 135, 169, 173, 177, 268 Deangeli, Pietro 186 Dedijer, Vladimir 8, 22-23, 95, 268 275
Goran Latinovié Della Staffa, Connestabile 57-58 Faggioni 77 Di Campalto, Viola 174 Fakaé, Nikola 67 Di Garnio, Galeazzo 77 Federzoni, Luigi 15, 268 Di Nolfo, Ennio 16, 20, 268 Feltrinelli 229 Diena ПО Feltrinelli, Antonio 191 Dimitrij évié 186 Dimitrij evie, Čeda 76 Feltrinelli, Giuseppe 61-62, 236 Dimitrijević, Sergije 8, 128, 226, 228, 230-241, 243-245, 268 Filipič, Antonije 120 Foretié, Ivan 119 Dučić, Jovan 17, 185, 187, 189 Fracaro, G. 77 Ferié, Marino 239 Fratelli, Maggio 64 Frigessi di Rattalma, Arnoldo 191 Đ Fritelli 99 Đorđević, Boško 164, 194, 198, 205-207, 209, 211-212, 214, 268 G Đurić, Marko 118 Đurišić, Jelena 152,163,197,205, 265-266 Galli 164 Đurović, Smiljana 8, 22, 88, 268 Gantar, Albin 77 Gailini, Lorenzo 186 Garavello, Guerino 186 E Garzia, Italo 15, 270 Gayda, Virginio 146 Ehrmann 76 Geary 28 Ekmečič, Milorad 13, 268 Giannini, Amedeo 15, 187, 193, 210 Eterno, Giuseppe 186 Giolitti, Giovanni 30, 34, 271 F Glocke, Anthony 2 Gluščević, Vid 61 Fabiani 175 Godoli, Ezio 102, 268 Fabricei 73 Facci, Giacomo 119 Gonzaga, Anseimo Guerrieri 191-192 Faccincani 186 Good, David F. 23,28, 269 276
Yugoslav-Italian Economic Relations (1918-1941) Gramsci 7 Grandi, Dino 149 Gualemi, Gualberto 26-27, 53, 269 Guardini 186 Guameri, Felice 190, 266 Guameri, Raffaele 144 Guidetti 219 Guska 73 H Hauer, Tobias 62 Hauser, Adolfo 72 Henderson, Neville 145 Hendrich, Franjo 77 Hercigonja, Dunja 135, 145, 269 Hoptner, Jacob В. 147, 152, 164, 181,269 Huber, Antonio 192 I Ilari, Vincenzo 186 Ilié, Saša 129, 265 Ilič, Vlada 206 bidelli, Mario 206 Italo 77 Ivankovič, Mladenka 51, 269 J Jablanović, Josip 106 Janeković 60 Jeftanović, Dušan 195 Jeftenić-Sirovica, Nataša 2 Jevtič, Bogoljub 165 Jovanovič 64 Jovanovič, Djordje 77 Jovanovič, Jovan M. 51 Jovanovič, Stevan 77 Jovanovič, Vojislav M. 35, 266, 269 Jovanovič Marambo, Vojislav 11, 263 Jožic, Nikola 118 Jung, Guido 135, 146 K Kalanj, Josip 66 Karapetrovič, Milena 2 Kemer, Robert J. 23, 182, 272 Khamis 28 Klefiš, P. J. 66 Korasič, Miroslav 76 Kostic, Jovan Lj. 226, 241, 271 Krek, Miha 187 Krizman, Bogdan 8, 186, 269 Krstelj, Ivo 41 Kukič, Sava 45, 47-^18, 96 Kumanudi, Kosta 109 277
Goran Latinovié L La Francesca, Salvatore 8, 25, 65, 107, 269 La Marca, Nicola 8, 33, 48, 50, 131,211,228, 269 Laginja, Matko 44 Lazarevič 77 Lazarevič, Milan 149 Latinovié, Goran 1-3, 9, 32, 34, 39, 48, 52, 54, 58, 82-83, 86, 92, 101, 139, 171,269, 291 Lederer, Ivo J. 13, 15, 270 Levič, Avram 115 Longo 99 Lorenzo, Salvatore 189 Luciolli, Lodovico 46, 48, 78, 96, ПО Luka, Antonio 50 Lukič, Ilija 66 Luzzato, Arturo 94 LJ Ljubič, Niko 44 M Ma, Tongshu 23, 28, 269 Maddison, Angus 21, 27-28, 125, 270 Manassero 186 Manoj lovič, Milan 193 Manzoni 85 Marcora 71 Marelli 71 Markov 76 Markovič, Bogdan 119 Markovič, Josif 169 Markovič, Jovan T. 119 Markovič, Lazar 109 Markovič, Mita 118 Matijevič, Paolo F. 88 Mayer, Bruno 115 Mazzini 13 Mazzola 94 Mazzucchelli, Mario 227 Medini 204 Merlicco, Giordano 13, 270 Mihailovič, Kosta 127, 270 Mihaj lovič, Tihomir 61 Mikanovič, Brane 2 Milak, Enes 8, 16, 18-20, 144, 147-148, 163-165,168, 170,177, 185, 187, 194, 270 Milenkovič, Vladislav 97,107, 127, 271 Milillo, Domenico 64 Mirkovič, Mijo 8, 22, 64-65, 95, 106, 128, 270 Mirkovič, Nikola 107, 196, 270 Miroševič, Niko 120 Mitrovič, Andrej 14, 207, 210, 215,270 Modiano, Ettore 240 278
Yugoslav-Italian Economic Relations (1918-1941) Molin 197 Monzali, Luciano 8, 15, 18, 105, 270 Moretti, Giulio 189 Morini 80, 219 Morpurgo, Edgardo 191 Moscheni 32 Motta, Giuesppe 14, 270 Mussolini, Benito 15-17, 19-20, 27, 30, 47, 111, 130-131, 135, 144-145,148,164,195,207, 268, 271-272 N Nahmias, Salvatore 172 Neumann 189 Nikolič, Goran 2, 9, 28, 106, 112, 114, 151,271 Nitti 14, 267 О Obradović, Sava 149, 193 Olivetti, Gino 144, 191 Pavelič 61 Pavišič, Ivan 66 Pavle Karađorđević 172 Pavlovič, Vojislav G. 190, 267 Perič, Juraj 119 Perovič, Ivo 233-234 Peschiera, Luigi 67-68 Peschiera, Stefano 67 Petranović, Branko 19, 22-23, 266,271 Petrič, Petar 66 Petrovič, Nada 129,137,150,152, 163, 173, 177, 190, 265 Petrovič, Nastas 118 Pilja, Milivoj 149, 165-168, 180, 189, 193-194, 198 Pirelli 77, 96, 218 Pirelli, Alberto 144 Pitacco, Giorgio 147 Pitie, Goran 8, 34, 47, 98, 271 Pivčević, Vieko 67 Popov, Čedomir 17-18, 20, 271 Popovič, Ivan 67 Popovič, Svetislav 96 R P Pansini 236 Paoli, Michelangelo 79 Paradisi, Mariangela 25, 130, 271 Parivodić, Milan 152 Račič, Ivo 87-88 Rajič, Ivo 178 Rakič, Milan 149 Randazzo, Giulio 115 279
Goran Latinovié Sori, Ercole 8, 29-30, 238, 271 Spinedi, Francesco 191 Srećković, Ljubomir 118 Sretenović, Stanislav 17, 56, 58, 271 Srškić 64 Stamenković, Radoš 97, 107, 127, 271 Stanojevič, Milutin 118 Stejić, Gavra 117 Stock 31, 238 Stojadinović, Milan 11, 119, 172174, 176, 179-180,186,189-190, 195, 263, 266-267 Stojanovič, Kosta 34-35 Stojkanović, Nikola 195 Stojkov, Todor 190, 271 Stošović, Dobrivoje 11, 263 Subotič, Spiro 231 Subbotić, Jovan 189 Randazzo, Salvatore 115 Raulli 197 Ribarž 48 Riccardi, Raffaelle 210, 215 Ricciardi, Adelchi 210 Rivetti 80 Rivetti, Simone 235 Rocca, Mosé 30 Rocco, Marco 172 Romano, Sergio 30, 271 Romitti 239 Rosenfeld, Mark 72 Rossi, Luigi 78 Rothschild, Anthony 145 Rothschild, Lionel 145 Rousko 88 Rozenborg, Vladimir V. 226, 229, 241,271 S v Sachs de Grič, Niels 192 Saiu, Liliana 14, 16, 271 Sala, Ugo 47 Sahara, Ugo 76 Samarelli, Giuseppe 61 Schacht, Hjalmar 181 Schoen, Aldo 200 Schönbaum, Maxo 76 Sforza, Carlo 34 Simič, Vitomir 77 s Šepić, Dragovan 13, 272 Špiljak 76 Šutej, Ivan 61 Švrljuga, Stanko 145 T Tagliacame, Guglielmo 26, 272 Tedeschi, Antonopulo 60, 76 280
Yugoslav-Italian Economic Relations (1918-1941) Teodosić, Dragan 219, 266 Vučetič, Biljana 13-14, 30, 267, 270 Todorovič, Milan 45, 47 Vučo, Nikola 21, 126-127, 130, 134, 272 Vukojčić, Živojin 235 Tomasevich, Jozo 23, 56, 61, 177, 182-183, 205,214, 272 Tomičić, Juraj 146 Tomič, Jevrem 207 W Tomolo, Gianni 8, 25-27, 65, 106-107,129-130, 271-272 Weiss, Norbert 76 Tosti di Vaiminuta, Fulco 41 Trajhart, Salomon 62 Z Tripcovich 83, 87, 93 Trumbić, Ante 34, 83 Zamagni, Vera 2, 8-9, 21, 25, 27, 107, 125, 129, 174, 272, 291 U Zamboni 31, 238 Zani, Luciano 190, 266 Ulmanski, Milan 179, 184 Zecchin, Guido 192 Ulmanski, Sava 149 Zečević, Momčilo 19, 266 Zeljkovič, Boško 75 V Zibardi, Angelo 186 Zuccolin, Marcello 195 Vasta, Michelangelo 26, 272 Venturini 62, 236 V Z Vesnic, Milenko R. 34, 82 Villa 186 Živadinovič, Dimitrije J. 118 Villari, Luigi 17, 135,272 Živković, Mate 68 Vinaver, Vuk 8, 19, 65, 132-133, 136, 139,142,147-148, 152-153, 272 Živojinović, Dragan R. 14, 273 Živojinović, Dragoljub R. 105, 273 Vio, Amleto 116, 118 Vitetti, Leonardo 189 Volpi, Giuseppe 30, 271 Von Heeren, Victor 173 281
Goran Latinovié Index of Geographical Terms A Abruzzo 29 Addis Ababa 181 Adriatic 7, 13-16, 20, 23, 29, 31֊ 33, 35, 41, 43, 45, 56, 82, 85-87, 89, 93, 98, 100, 104, 121-122, 124, 137, 141, 146, 150, 155, 157, 171, 178, 195,197, 207, 240, 250, 254 Adriatico 31, 238, 261-262 Aegean 87 Africa 26, 91, 172, 174, 221-222 Airasca 186 Albania 17, 50, 56-58, 82, 131, 165, 168-169, 171, 173, 178, 195-196, 205,207 Almissa 242 America 26, 82-86, 91 Amsterdam 204 Ancona 68, 76, 90, 116, 204 Antivari 30, 57, 240 Arbe 94 Argentina 26, 64, 70, 162 Ascoli Piceno 186 Asia 26 Australia 291 Austria 23, 31-32, 39-40, 50, 53, 56,61,63,69-72,74,96,104,109, 124, 134-135,138-140,144-146, 148-149,155,157-158, 162-163, 282 165-167, 169, 171, 173, 176, 181-183, 187, 190, 194, 209-210, 223-224, 228, 231-236, 238-244 Austria-Hungary 13, 29-31, 35, 41,45, 243 В Bačka 24 Balkan(s) 8, 13, 16-17, 20, 27, 29-33, 56, 58, 105, 135, 148, 158, 160, 164-165, 172, 181, 184-185, 207, 211, 221-222, 224, 267, 269, 273 Banat 24 Banja Luka 2-3, 9, 66, 72, 175, 291 Bar 57, 240 Bari 9,14-15, 25, 64, 87, 93,102, 116-117, 120, 130, 132, 139, 142, 153, 162, 171, 181, 195, 204, 268-272 Barletta 93 Belgium 161, 228, 233, 238, 240֊ 241,244 Belgrade 2, 7, 9, 13, 16-17, 19, 22, 29-30, 32-34, 39-40, 42^13, 45-48, 51-54, 57-60, 63-67, 71-72, 75, 77-78, 80-81, 83-85, 87-90, 93, 96, 99-100, 102, 106, 108,110-112,115-117,119,132֊ 133,135-138, 142, 145-147, 150,
Yugoslav-Italian Economic Relations (1918-1941) Brazil 70 152, 161-165, 168, 171, 173-175, 177-178,180-181,185,187-191, 193, 197-199,201, 204-208,210, 214, 216,218, 223-224, 230,235, 239, 242,244, 246, 267, 269-270, 291 British India 74 Benelux 26 Bucharest 134 Beograd 13-14,16-19,21-22,28, 35-36, 51, 56, 58, 65, 82, 97-98, 105-107, 112, 126-129,134-137, 144, 153, 163, 173, 177, 190, 193, 197, 205,210, 219, 226,228, 263, 265-273 Budapest 163,229 Bergamo 238-239 Cambridge 23, 28, 269 Berkeley 23, 182, 272 Canada 26 Berlin 147, 181, 188, 210, 215, 222,224 Caribrod 29 Bern 97 Bremen 139 Brescia 78 Brioni 15, 41, 178 Bulgaria 50, 71, 134, 162, 171, 201,204, 291 C Carrari 77 Catania 179 Biella 235 Cattaro 88 Bihać 82 Cavtat 82 Biscoglie 64 Bjelovar 72 Central Europe 23, 28, 101, 104, 134, 160, 171,254, 269 Bocca di Cattaro 83, 90, 164 Central Serbia 24 Bojana 46 Cetina 242-243 Boka Kotorska 83, 90, 164 Chieti Scalo 189 Bologna 2, 9, 15, 21, 25, 29, 190, 218, 240, 266, 268, 271-272, 291 Chile 74 Bor 210 Chioggia 137 Bosanska Dubica 72 College Park 291 Bosanska Krupa 75 Concesio 78 Bosanski Brod 100 Costeio 77 Bosnia 24, 29, 31, 33, 61-62, 72, 102, 176, 195, 236-237, 246 Crnica 242 283 China 291 Croatia 24, 72, 76, 176
Goran Latinović Cuneo 79 Czechoslovakia 32, 39-41, 50, 53-54, 61, 71-72, 74, 80, 96, 100, 104, 138, 140, 166, 169,171, 176, 182-183, 209-210, 228,231-238, 241,243-244 E Eastern Europe 17, 23, 28, 63, 134, 171,269 Egypt 74, 199 Ethiopia 18, 194-195, 225 Etiopia 173, 187,211,268 Europa 15, 19-20, 101, 125, 154, 259-260, 262, 270, 272 Europe 14, 17, 21-23, 25-26, 28, 63, 83, 104, 120, 125, 131, 134, 138, 144, 147-148, 158, 160, 171, 174, 248, 254, 269 Evropa 59, 267 v C Čakovec 172 D Dalmacija 240 Dalmatia 13-15, 31-35, 43^45, 51, 60, 72-73, 77, 79, 81, 87, 89, 97, 102, 104-106, 115, 118-119, 135, 187, 229, 233-234, 236, 239-240, 242, 246 Dalmazia 105, 178, 242, 270 Danube 16, 20, 23, 46, 52, 56, 65, 127, 133-135,148-149,157, 160, 165, 172, 188, 221 Denmark 25, 70 Derventa 72 Donji Vakuf 236 Dresden 188 Drniš 233 Drvar 179 Dubrovnik 73, 79, 82, 87-88, 90, 92-94, 101, 117, 175, 196, 229 Duga Resa 75 Dugi Rat 242 Durazzo 57, 195 F Fano 47 Finland 61 Firenze 79-80, 105, 218, 270 Fiume 14-16, 33, 49, 83, 87, 89֊ 91, 96, 98, 100-101, 104, 116֊ 118, 139, 142, 146, 155, 162, 178, 186, 192-193,208 France 17, 19-20, 26, 53, 56, 58, 62, 66, 70-72, 74, 124, 130, 146-147, 158, 161-164,180-183, 190-191, 201, 205, 221-222, 228, 231, 233-236, 238,240-241, 244, 249 Francia 260 Francuska 17, 271 Friuli’s Alps 14 284
Yugoslav-Italian Economic Relations (1918-1941) G 148-149, 155. 157-158, 161, 163, 165-167, 171, 173, 181-183,187, 190, 194, 209-210, 223, 228,231, 233-236, 238, 240-241, 243-244 Geneva 177 Genova 15, 67, 69, 77, 80, 83-84, 109, 116, 138, 177, 189 I Germania 260 Germany 19,23,26,40,50,53-54, 56, 61, 70, 74, 100, 109,124-126, 130,138,140,148,158,160,162֊ 169,171-174,181-184,187-188, 194, 198, 201-202, 204-205, 208-212,214-215,220-225, 228, 231-236,238,240-241, 243-244, 249, 291 Indija 189 Israel 291 Istanbul 108 Istria 87 Italia 6, 15-16, 25-26, 33, 35, 41, 43, 46, 48, 50, 65, 106-107, 111, 120,129-131,163,194,211,228֊ 229, 239,259-262, 265, 268-269, 272 Granada 291 Gran Bretagna 260 Gravosa 93, 196 Italija 13-14, 18-20, 105, 144, 147-148, 151, 164-165, 168,170, 185-187, 194, 269-270, 272-273 Great Britain 26, 40, 50-51, 53, 61, 66, 91, 126, 130, 162, 180183, 190,201,222, 228, 231-236, 238, 240-241, 243-244, 249, 291 Italy 5, 8, 13-16, 18-21, 23, 2548, 50-51, 53-54, 56, 58-61, 6368, 70-81, 83-84, 91, 94, 96-98, 104,105,107,109,111-112, 114115, 117, 119-124, 127, 129-135, 137,141-143,145-146,148-152, 154-170, 172-191, 193-216, 218-225, 228,231-241,243-244, 246, 248-254, 267, 270, 291 Greece 23, 39-41, 50, 66, 72, 74, 162, 165, 171, 182-183, 196, 209, 291 Grūž 93, 196 H Habsburg Monarchy 13, 31, 41 J Hamburg 104, 139, 166, 188 Herzegovina 33, 44 Jagodina 66 Hungary 32, 70-72, 96, 100-101, 104,134-136, 138, 140, 144-146, Japan 215 Jaruga 242 285
Goran Latinovié Jugoslavia 6, 13, 15-16, 18, 35, 41, 43, 46, 106, 120, 131, 135, 151,268, 272 Jugoslavija 7-8, 11, 14, 18-20, 36-37, 143-144, 147-148, 152, 163-165, 168, 170,181, 185, 187, 194, 207, 212-213, 266, 269-270 Liverpool 204 London 13-14, 23, 26, 88, 107, 127, 135, 145, 82, 272 LJ Ljubljana 45, 67-68, 73, 77, 85, 117, 175, 231 К Kastel Šućurac 240 Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes (Kingdom of SCS) 5, 13-17, 21-24, 31-35, 38, 40, 42-54, 57, 59-65, 67, 69, 72-74, 76, 78, 80, 82-85, 88, 90, 94-97, 99, 106, 108-111, 115-118, 124, 270-271 Knin 101 Kolasin 24 Koprivnica 172 Kotor 88 Kraljevac 242 Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca 16-17, 56, 58 Kranj 66 Križevci 76 Krka 47, 242-243 Kruševac 171 L Levant 144 Liguria 77 M Macedonia 50 Makarska 236 Manoj lovac 242 Marghera 178 Marseille 18, 87, 164 Maryland 291 Mediterranean 63, 101, 215, 254 Mediterraneo 262 Metković 76, 90, 99-100, 171 Middle East 20, 120 Milano 13-14, 19, 26-27, 30, 51, 61, 63, 65, 68, 71, 77, 99, 107, 115-117, 119-120, 129, 132-133, 139,142,144,147,172,177,186֊ 187,192,200, 204-205,208,215, 218-219, 227-230, 236, 267-272 Molfetta 61, 64, 236 Montegiorgio 29, 186 Montenegro 24, 30-31, 58, 246, 267 Monza 186 286
Yugoslav-Italian Economic Relations (1918-1941) P Morocco 87 Munich 54 Padova 16, 117, 268 N ' Pag 94 Pago 94 Napoli 69, 76, 172 Palermo 78 Nassau 239 Pančevo 77 Neretva 47, 171 Parenzo 73 Netherlands 70-71, 199, 228, 232-233,236, 241,244, 291 Paris 13-14, 17, 21, 27, 82-83, 125, 267, 270 Nettuno 16-17, 50-51, 100 Pezaro 47 New York 14, 17, 125, 267, 272 Pirot 29 Nikšić 24 Plovdiv 291 Niš 29 Podgorica 24 North America 83, 85-86 Poland 61, 72, 100, 140, 171, 209 Northern Adriatic 89, 141, 157, 197 Portland 238-239 Northern Africa 168 Porto Narenta 90, 99-100, 171 Northern Italy 162 Posavina 189 Northern Serbia 24, 67, 72 Prato 230 Norway 291 Prijedor 72 Nova Gradiška 189 Promina 32, 90, 233-234 Novi Sad 2, 9, 45, 77, 102, 172, 175, 269 Puglia 64, 87, 93, 119, 136, 162, 171,188 Pula 15, 267 О R Obrovac 101 Oceania 26, 87-88 Rab 94 Omiš 242 Osijek 77, 175 Ragusa 73, 76, 82, 87-88, 90, 92֊ 94, 117, 175, 196, 229 Osimo 15, 18, 270 Ragusavecchia 82 Oxford 25, 272 Rapallo 13, 15, 17, 34, 43-44, 83, 287
Goran Latinović 105, 268, 270 Ravena 47 Rijeka 15-16, 33, 49, 83, 87, 89-91, 96, 98, 100-101, 104, 116-118, 139, 142, 146-147, 155, 162, 172, 178,186, 191-193,208, 266-267, 269 Rogaška Slatina 73 Roma 14-16, 25, 33, 57, 102, 111, 130, 228, 236, 242, 264-265, 268-272 Romania 50, 52, 61, 64, 96, 100101, 134, 136, 161-162, 171, 176, 182-183,204 Rome 7, 9, 14-18, 24, 34-35, 3946, 48, 50, 52, 57, 62-64, 66-68, 72-73, 79-80, 83-90, 93, 96, 99100, 105-106, 108, 111, 115-118, 135, 138, 142, 146-149, 152, 157, 163-166, 168, 172-175,177-179, 185, 189, 191-198, 200-201, 205-208, 214, 216, 219, 222, 224, 231,238-239, 291 S Saint Germaine 84 Salona 238 San Marino 7, 9, 291 Santa Margherita 15, 42-43, 105 Sarajevo 48, 61, 64-65, 73, 75, 99-100, 175, 195, 229, 236, 291 Savski Marof 171 Scutari 57 Sebenico 68, 90, 92-93, 101, 178, 228-229, 242 Senj 72 Senta 62-63 Serbia 13, 22, 24, 29-31, 50, 62, 67, 72, 84, ПО, 267, 291 Shanghai 291 Siverić 233 Skopje 45, 50, 229 Slatina 137 Slavonia 67, 72 Slovene provinces/regions 24, 66, 102 Smederevo 172 Solin 238 Sombor 219 South America 69, 71, 83, 85-86 South Slavic states/countries/ provinces 31, 59, 121 Southeastern Europe 14, 17-18, 20-21, 120, 131, 147-148, 158, 160- 161, 174, 215, 221-222, 228, 249 Southern Italy 61, 79, 120, 161- 162 Southern Serbia 24, 50 Soviet Union 61, 146, 176 Spain 63, 146, 189, 291 Spalato 32-33, 44, 61, 64, 66-67, 74, 88-93,97, 101, 115, 117-119, 139, 175, 178, 187, 196, 228-229, 234, 239, 243 Split 32-33, 44, 61, 64, 66-67, 288
Yugoslav-Italian Economic Relations (1918-1941) 74, 88-93, 97, 101, 115, 117-119, 139, 175,178,187, 196, 228-229, 234, 239, 243 Trepča 215 Treviso 80 Trieste 14, 32, 42, 45, 54, 60, 66֊ 70, 73, 76, 80, 82-84, 87-88, 91, 94, 96-97, 99-104, 109, 116-119, 137-142, 146-147,155, 162, 171, 178, 186, 188-189, 192, 214, 229, 231, 233,240, 242-243,254, 262, 268 Stari Bečej 72 Stockholm 291 Subotica 71-72, 219, 229 Sussak 86, 88-94, 96, 101, 139, 141, 146, 172, 191-192, 241 Sušak 86, 88-94, 96, 101, 139, 141, 146, 172, 191-192, 241 Trst 101, 139, 171,269 Sweden 61, 228, 231,236, 241, 244, 291 Tunisia 70 Switzerland 26, 70, 130, 162, 165, 228, 231,233-238, 241,244 Turkey 31, 50,108,154, 162, 171, 182-183 Turbe 236 w s U Šibenik 68, 90, 92-93, 101, 178, 228-229, 242 U.S.A. 26, 70, 130, 176, 228, 232-235,241,243-244, 291 Ugar 236 T United States of America 26, 40, 67, 125, 162, 173,181 Taranto 230 Uruguay 70 Usmante 186 Thessalonica 33, 79, 139, 172 Tirana 17, 57, 169 Titograd 19, 272 V Torino 108, ПО, 130, 186, 218, 233,268 Velebit 41 Toscana 79 Velika Britanija 135, 145, 269 Travnik 72, 236 Veliki Bečkerek 45, 77 Treći Rajh 210, 215, 270 Velušić 233 Trento 119 Veneto 215 289
Goran Latinovié Venezia 41, 61, 76, 87, 91, 137, 178, 195, 197, 204-205, 230 Venezia Giulia 64, 73, 94, 105 Venezia Tridentina 105 Venezuela 70 Verona 78 Versailles 52, 125 Vienna 54, 101, 163, 242, 254, 262 Vinkovci 77 Virpazar 57, 240 Vojvodina 24, 71 W Z Zadar 14, 43, 82, 87, 101, 142, 229, 273 Zagreb 13, 22, 34, 44-45, 57, 59-60, 62, 76, 84, 88-89, 99-100, 105-106, 117, 128, 132-133, 138, 146, 164, 175, 178-179, 186, 192, 201,211,228-231,266-272 Zara 43, 82, 87, 101, 142, 229 Zelenika 90 Zemun 235 Zemunik 101 Zrmanja 47 Ž Washington, D.C. 291 Western Europe 27, 63, 86 Westport 16, 268 Žumberak 66 Y Yugoslavia 5, 7-8, 13-14, 1720, 22-24, 27-29, 31-34, 37^18, 50-51, 53-56, 58-60, 62-65, 67, 69-74, 76, 78-81, 83, 86-91, 93֊ 106, 108-111, 114-119, 121-124, 127, 131-132,134-136, 139-142, 144-149, 151-165, 167-173, 175-178, 180-191, 193-208, 210-216, 218-232, 234-235, 237-241, 243-244,246-250,253, 267, 270, 272, 291 290 |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Latinović, Goran |
author_facet | Latinović, Goran |
author_role | aut |
author_sort | Latinović, Goran |
author_variant | g l gl |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV047452002 |
ctrlnum | (OCoLC)1277017601 (DE-599)KXP1742418570 |
era | Geschichte 1918-1941 gnd |
era_facet | Geschichte 1918-1941 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047452002</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211008</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">210902s2019 bn |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789997638267</subfield><subfield code="9">978-99976-38-26-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1277017601</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KXP1742418570</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">bn</subfield><subfield code="c">XA-BA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Latinović, Goran</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Yugoslav-Italian economic relations</subfield><subfield code="b">1918-1941</subfield><subfield code="c">Goran Latinović</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Jugoslovensko-italijanski ekonomski odnosi</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">I rapporti economici tra la Jugoslavia e l'Italia</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Banja Luka</subfield><subfield code="b">University of Banja Luka, Faculty of Philosophy</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">291 Seiten</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Circulation 300. - Literaturverzeichnis Seite 267-273</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Serbische und italienische Zusammenfassung: Jugoslovensko-italijanski ekonomski odnosi. I rapporti economici tra la Jugoslavia e l'Italia</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1918-1941</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wirtschaftsbeziehungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068297-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Jugoslawien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028966-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Italien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027833-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1918-1941</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Internationale Wirtschaftsbeziehungen / (DE-627)091368464 / (DE-2867)10617-2</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Geschichte / (DE-627)09136311X / (DE-2867)15690-2</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Jugoslawien (bis 1990) / (DE-627)091369509 / (DE-2867)17176-6</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Italien / (DE-627)091369223 / (DE-2867)17039-2</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Jugoslawien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028966-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Italien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027833-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Wirtschaftsbeziehungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068297-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1918-1941</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032853971&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032853971&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032853971&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032853971&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032853971&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032853971&sequence=000011&line_number=0006&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20211008</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">330.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">45</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">330.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032853971</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Jugoslawien (DE-588)4028966-7 gnd Italien (DE-588)4027833-5 gnd |
geographic_facet | Jugoslawien Italien |
id | DE-604.BV047452002 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-03T18:03:36Z |
indexdate | 2025-01-02T21:10:32Z |
institution | BVB |
isbn | 9789997638267 |
language | English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032853971 |
oclc_num | 1277017601 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 291 Seiten 25 cm |
psigel | BSB_NED_20211008 |
publishDate | 2019 |
publishDateSearch | 2019 |
publishDateSort | 2019 |
publisher | University of Banja Luka, Faculty of Philosophy |
record_format | marc |
spelling | Latinović, Goran Verfasser aut Yugoslav-Italian economic relations 1918-1941 Goran Latinović Jugoslovensko-italijanski ekonomski odnosi I rapporti economici tra la Jugoslavia e l'Italia Banja Luka University of Banja Luka, Faculty of Philosophy 2019 291 Seiten 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Circulation 300. - Literaturverzeichnis Seite 267-273 Serbische und italienische Zusammenfassung: Jugoslovensko-italijanski ekonomski odnosi. I rapporti economici tra la Jugoslavia e l'Italia Geschichte 1918-1941 gnd rswk-swf Wirtschaftsbeziehungen (DE-588)4068297-3 gnd rswk-swf Jugoslawien (DE-588)4028966-7 gnd rswk-swf Italien (DE-588)4027833-5 gnd rswk-swf 1918-1941 Internationale Wirtschaftsbeziehungen / (DE-627)091368464 / (DE-2867)10617-2 Geschichte / (DE-627)09136311X / (DE-2867)15690-2 Jugoslawien (bis 1990) / (DE-627)091369509 / (DE-2867)17176-6 Italien / (DE-627)091369223 / (DE-2867)17039-2 Jugoslawien (DE-588)4028966-7 g Italien (DE-588)4027833-5 g Wirtschaftsbeziehungen (DE-588)4068297-3 s Geschichte 1918-1941 z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032853971&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032853971&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032853971&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032853971&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032853971&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032853971&sequence=000011&line_number=0006&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister |
spellingShingle | Latinović, Goran Yugoslav-Italian economic relations 1918-1941 Wirtschaftsbeziehungen (DE-588)4068297-3 gnd |
subject_GND | (DE-588)4068297-3 (DE-588)4028966-7 (DE-588)4027833-5 |
title | Yugoslav-Italian economic relations 1918-1941 |
title_alt | Jugoslovensko-italijanski ekonomski odnosi I rapporti economici tra la Jugoslavia e l'Italia |
title_auth | Yugoslav-Italian economic relations 1918-1941 |
title_exact_search | Yugoslav-Italian economic relations 1918-1941 |
title_exact_search_txtP | Yugoslav-Italian economic relations 1918-1941 |
title_full | Yugoslav-Italian economic relations 1918-1941 Goran Latinović |
title_fullStr | Yugoslav-Italian economic relations 1918-1941 Goran Latinović |
title_full_unstemmed | Yugoslav-Italian economic relations 1918-1941 Goran Latinović |
title_short | Yugoslav-Italian economic relations |
title_sort | yugoslav italian economic relations 1918 1941 |
title_sub | 1918-1941 |
topic | Wirtschaftsbeziehungen (DE-588)4068297-3 gnd |
topic_facet | Wirtschaftsbeziehungen Jugoslawien Italien |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032853971&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032853971&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032853971&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032853971&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032853971&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032853971&sequence=000011&line_number=0006&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT latinovicgoran yugoslavitalianeconomicrelations19181941 AT latinovicgoran jugoslovenskoitalijanskiekonomskiodnosi AT latinovicgoran irapportieconomicitralajugoslaviaelitalia |