Hercegovački franjevci pola stoljeća u Kongu:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Croatian |
| Veröffentlicht: |
Mostar
Hercegovačka franjevačka provincija Uznesenja BDM, Franjevačka knjižnica
2020.
Tomislavgrad Naša ognjišta Tomislavgrad Franjevački muzej |
| Schriftenreihe: | Recipe
knjiga 23 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 287 Seiten Illustrationen 25 cm |
| ISBN: | 9789958782787 9789958876301 9789926814946 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047451471 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220109 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210902s2020 bn a||| |||| 00||| hrv d | ||
| 020 | |a 9789958782787 |9 978-9958-782-78-7 | ||
| 020 | |a 9789958876301 |9 978-9958-876-30-1 | ||
| 020 | |a 9789926814946 |9 978-9926-8149-4-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1291618499 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047451471 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a hrv | |
| 044 | |a bn |c XA-BA | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Jolić, Robert |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Hercegovački franjevci pola stoljeća u Kongu |c Robert Jolić |
| 264 | 1 | |a Mostar |b Hercegovačka franjevačka provincija Uznesenja BDM, Franjevačka knjižnica |c 2020. | |
| 264 | 1 | |a Tomislavgrad |b Naša ognjišta | |
| 264 | 1 | |a Tomislavgrad |b Franjevački muzej | |
| 300 | |a 287 Seiten |b Illustrationen |c 25 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Recipe |v knjiga 23 | |
| 610 | 1 | 7 | |a Franciscans |2 fast |
| 610 | 2 | 7 | |a Franziskaner |b Provincija Uznesenja Marijina u Hercegovini |0 (DE-588)4599824-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1968-2018 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Monasticism and religious orders |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Monastic and religious life |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Missions |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Church history |2 fast | |
| 650 | 0 | 7 | |a Religiöses Leben |0 (DE-588)4115741-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mission |0 (DE-588)4039567-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Congo (Democratic Republic) |2 fast | |
| 651 | 7 | |a Demokratische Republik Kongo |0 (DE-588)4067357-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Franziskaner |b Provincija Uznesenja Marijina u Hercegovini |0 (DE-588)4599824-3 |D b |
| 689 | 0 | 1 | |a Demokratische Republik Kongo |0 (DE-588)4067357-1 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Mission |0 (DE-588)4039567-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Religiöses Leben |0 (DE-588)4115741-2 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1968-2018 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Recipe |v knjiga 23 |w (DE-604)BV036709816 |9 23 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032853458&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032853458&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220109 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032853458 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 090511 |g 67 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 090512 |g 67 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 49742 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 67 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 090511 |g 49742 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 090512 |g 49742 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182750832361472 |
|---|---|
| adam_text | SADRŽAJ Predgovor.................................................................................................. 5 I. poglavlje: GEOGRAFSKO-POVIJESNI PREGLED DEMOKRATSKE REPUBLIKE KONGO I KATOLIČKE CRKVE U NJOJ I. Demokratska Republika Kongo: Kratki geografski prikaz................... 11 Rijeke, jezera, planine.......................................................................... 11 Pokrajine............................................................................................. 12 Površina, stanovništvo i klima............................................................. 13 Prometna slika.....................................................................................15 Etnička slika i jezici.............................................................................. 17 Vjerske zajednice................................................................................. 18 II. Povijest Konga.....................................................................................18 Najstarija povijest zemlje.....................................................................18 Otkrivanje Konga................................................................................ 20 Belgijska uprava.................................................................................. 23 Oslobođenje i samostalnost............................................................... 24 Mobutuova diktatorska vladavina...................................................... 25 Svrgavanje Mobutua i novi ratovi....................................................... 27 Pokrajina
Katanga............................................................................... 28 III. Katolička crkva u Kongu......................................................................29 Portugalci i širenje kršćanstva.............................................................29 Kraljevi Afonso i Diogo I., te učvršćenje kršćanstva............................ 30 Laička Crkva i uloga europskih misionara, te slabljenje Crkve........... 31 Katoličke misije u Belgijskom Kongu.................................................. 34 Današnje stanje Katoličke Crkve u DR Kongo..................................... 36 IV. Franjevci u Kongu............................................................................... 38 Dolazak i djelovanje belgijskih (flamanskih) franjevaca..................... 38 Provincija sv. Benedikta Afričkog........................................................41 Hercegovački franjevci i Afrička provincija......................................... 44 Razvoj i današnje stanje Provincije sv. Benedikta Afričkog................ 45 Fotografije uz I. poglavlje.........................................................................48 285
Robert Jolié HERCEGOVAČKI FRANJEVCI POLA STOLJEĆA U KONGU II. poglavlje: HERCEGOVAČKI FRANJEVCI U KONGU I. Odlazak fra Blage Brkića u Kongo 1968. godine................................ 69 II. Misija Кауеуе......................................................................................73 Dolazak ostalih franjevaca iz Hercegovina........................................ 76 О misiji/župi Кауеуе i životu u njoj....................................................82 III. Ostale misije i župe u kojima su djelovali hercegovački franjevci..... 86 Župa Bezgrješnog Začeća B. D. Marije u Kamini.................................87 Misija Kinkunki................................................................................... 93 Katedralna župa u Kamini.................................................................. 93 Misija Kimpanga.................................................................................97 Misija Kimungu................................................................................ 100 Misija Muleba................................................................................... 103 Misija Kibula......................................................................................105 IV. Prevodilački rad i očuvanje afričke kulture....................................... 107 Stariji prijevodi Biblije i drugih knjiga.............................................. 107 Fra Blagin rad na prijevodu i uređenju liturgijskih knjiga.................109 Prijevod cjelovite Biblije................................................................... 112 Nastavak fra
Blagina djela................................................................. 115 Struktura kiluba jezika.......................................................................116 Centar za kulturu Baluba naroda Buluba ....................................... 117 Afrička zbirka u Tomislavgradu......................................................... 117 V. Humanitarno djelovanje...................................................................120 VI. Rad na podizanju franjevačkog pomlatka u Kongu......................... 124 VII. Životopisi misionara......................................................................... 126 Fra Blago Brkič...................................................................................127 Fra Ante Ivankovič............................................................................ 129 Fra Ante Kutleša................................................................................ 129 Fra Filip Sučić.................................................................................... 131 Fra Pere Čuić..................................................................................... 132 Fra Stojan Zrno.................................................................................. 133 Fra JozoVasilj.................................................................................... 135 Fotografije uz II. poglavlje:..................................................................... 137 )é- $ ՝v ~ 286
SADRŽAJ III. poglavlje: BIJELI MISIONARI I CRNI KRŠĆANI U KONGU I. Pastoral i vjernički život.....................................................................189 Pomoć laika u vjerničkom životu...................................................... 189 Rezultati djelovanja i radosno sudjelovanje u liturgiji......................193 Zborovi, pjevanje i ples..................................................................... 194 II. Život i običaji afričkoga čovjeka........................................................195 Narav i ponašanje............................................................................. 195 Siromaštvo i bijeda............................................................................ 196 Lijenost i neorganiziranost................................................................201 Još neke mane.................................................................................. 204 Praznovjerje, sekte i vračevi.............................................................. 205 Štovanje predaka i sprovodi............................................................. 206 Ženidbeni običaji.............................................................................. 209 Ljubav prema djeci............................................................................ 210 Teško se odlučuju za svećenstvo zbog celibata................................ 211 III. Škole i školstvo.................................................................................. 213 IV.
Promet...............................................................................................216 V. Zanimljivosti......................................................................................219 Veliki Poglavica..................................................................................219 Obrada zemlje i tehnološki napredak............................................ 221 Prirodne ljepote................................................................................. 222 Divlje životinje................................................................................... 223 Delicije u ishrani................................................................................ 225 Provincijalov pohod braći u Kongu...................................................226 Film Mire Aščića i drugi..................................................................... 227 VI. Smiješne situacije..............................................................................229 Fotografije uz III. poglavlje:......................................................................235 Namjesto zaključka............................................................................... 276 Izvori i literatura.................................................................................... 279 287
IZVORI I LITERATURA IZVORI I LITERATURA Izvori A) Arhiv Hercegovačke franjevačke provincije (= Arhiv Provincije): 1. Spisi Provincije (= SP), svz. R18, svz. R22, svz. R26, svz. R27, svz. R57, svz. R63, svz. R82, svz. R90, svz. R91, svz. R99, svz. R104, svz. R1 13, svz. R138, svz. R139, svz. R151. 2. Imenik franjevaca. 3. Nekrologij Hercegovačke franjevačke provincije (= HFP). 4.Tabule (razmještaji osoblja). 5. Osobni kartoni. B) Dopis iz tajništva Provincije sv. Benedikta Afričkoga od 28. lipnja 2019. (preko fra Pere Čuića i fra Ante Kutleše). U mom posjedu. C) Nekoliko dopisa fra Ante Kutleše iz Međugorja, 2019. god. U mom po sjedu. Literatura Od Hercegovine do Konga, Mostar - Zagreb, 2003. ĆuRčić, Sretan (ur.), Afrička zbirka Franjevačkog muzeja Tomislavgrad, TomiBrkič, blago, slavgrad, 2018. Dugandžić, Ivan - Sučić, Filip (prir.), Fra Jozo Vasilj - život za druge, Međugorje, 2014. Frlan, Damodar - Ivankovič, Ante, Bijela duša crne Afrike, Franjevci Hrvati misio nari u Kongu, Zagreb, 1999. Jolič, Robert, Djelatnost hercegovačkih franjevaca izvan Hercegovine: Mi sije u Africi, Hercegovina franciscana, br. 5, Mostar, 2009., str. 318-325. Jolič, Robert, Leksikon hercegovačkih franjevaca, Mostar, 2011. Jolič, Robert, Pogovor: Hercegovački franjevci 50 godina u Africi, u. S. Zrno, Misionar, II. dio, Tomislavgrad, 2019., str. 411-420. Šematizam Hercegovačke franjevačke provincije 2012. godine, Jolič, Robert, Mostar, 2012. Župa Krista Kralja u Čitluku, Čitluk - Tomislavgrad, 2010. Jolič, Robert, 279
Robert Jolić: HERCEGOVAČKI FRANJEVCI POLA STOLJEĆA U KONGU Župa Roško Polje, Spomen knjiga prigodom 250. obljetnice obnove župe (1758.-2008.), Tomislavgrad, 2008. Ružič, Dragan (ur.), Directiones domorum OFM, Romae, 2003. Ružič, Dragan (ur.), Schematismus OFM, Romae, 2001. Ružič, Dragan (ur.), Schematismus OFM, Romae, 2009. Sopta, Jozo, Fra Blago, Mostar - Široki Brijeg, 2020. Zrno, Stojan, Hercegovački franjevci u Africi (rukopis), 1989., 33 str. (tekstje bio napisan za Hrvatski katolički glasnik iz Chicaga 1989. god., ali nije objavljen; objavljen je pod istim naslovom u Našim ognjištima 1991. i 1992. god., u ponešto skraćenom obliku). Zrno, Stojan, Misionar, I. dio, Tomislavgrad, 2018.; Misionar, II. dio,Tomislav grad, 2019. Jolič, Robert - Jukič, Marko, Novinski članci Barišić, Ilija, О misiji Kimbulu u Kongu, Naša ognjišta, br. 11/2006., str. 22-23. Bralić, Zdravko, Od Hercegovine do Konga i natrag [promocija knjige fra Blage Brkića], Radosna vijest, br. 1/2004. Brkič, Blago, Biblija u plemenu Baluba, Naša ognjišta, br. 1 /1979., str. б. Brkič, Blago, Izgubljeno dijete, Naša ognjišta, br. 1 /1977., str. 13. (Brkič, Blago), Lice i naličje zairskih kršćana, Sveta baština, br. 2/1985., str. 12. (Brkič, Blago), Misija Кауеуе, Sveta baština, br. 4/1990., str. 12. Bubalo, Jakov, Susret s misionarom fra Antom Kutlešom: Bijela duša crne Afrike, Sveta baština, br. 9/1983., str. 17. Čuić, Pere, Izazovi u Župi Presvetog Srca Isusova u Kibuli u Kongu, Radosna vijest, br. 3/2019., str. 6-7. (Čuič, Pere), Misionarevi pohodi donose pomirenje i zajedništvo, Radosna
vijest, br. 9/2015., str. 6-7. Čuić, Pere, Prvi misijski koraci, Sveta baština, br. 1/1986., str. 14. (Čuič, Pere), Što se događa u Kongu?, Naša ognjišta, br. 4/1997., str. 7. Ćorič, Šimun Šito, Htjeli jednu, pa sagradili dvije crkve u Africi, Miri dobro, br. 3/2017., str. 32. D.T. (= DraženkoTomič), Zagreb: Film о misionarima u Kongu, Naša ognji šta, br. 11/2011., str. 19. 280
IZVORI I LITERATURA Fra Ante Kutleša, pokrajinski poglavar (gvardijan) franjevačkih misionara u zairskim biskupijama Kamina i Kolwezi, Naša ognjišta, br. 7-8/1995., str. 26. Fra Stojan Zrno, Kršni zavičaj, br. 47, Humac, 2014., str. 90-95. Fra Stojanovi zapisi iz Afrike, Naša ognjišta, br. 9/2018., str. 28. Hercegovački franjevac provincijal u Kongu, Naša ognjišta, br. 6/1998., str. 7. Ivankovič, Ante, Ubijen fra Vjeko Curie, Naša ognjišta, br. 3/1998., str. 13. Izgradimo crkvu u Demokratskoj Republici Kongu, Naša ognjišta, br. 9/2009., str. 15. J. В. i F. V. (= Jakov Bubalo i Ferdo Vlašić), Naš razgovor s fra Antom Kutlešom, misionarom u Africi: Pozdravite nam braću kršćane Hrvate , Naša ognjišta, br. 2/1978., str. 7. Jolič, Robert, Crnci vole život (1 -2) [razgovor s fra Blagom Brkičem], Naša ognjišta, br. 6/2006., str. 24; br. 7-8/2006., str. 24. Jolič, Robert, Hercegovački franjevci u Kongu (1-6), Naša ognjišta, br. 11/2005., str. 28; br. 12/2005., str. 28; br. 1-2/2006., str. 26; br. 3/2006., str. 26; br. 4/2006., str. 24; br. 5/2006., str. 24. Jolič, Robert, Hercegovački franjevci 50 godina u Africi, Naša ognjišta, br. 9/2018., str. 6-7. Jurič, Emanuel, Kumu fra Vjeki Curicu (u spomen), Naša ognjišta, br. 3/1998., տէր. 13. Juriu, Zdenko, Misionari iz BiH u paklu Konga, Naša ognjišta, br. 12/2008, տէր. 9. Kasonta Kilasa, Hubert - Safariu Sadiki, Cosmas, Franjevci u Kongu, Bilten Fra njevačke teologije-Sarajevo, br. 1 -2 (2017/2018.), Sarajevo, 2019., տէր. 118. Kutleša, Ante, Bio sam kršćanin, ali sada je rat..., Naša ognjišta, br. 10/2000.,
str. 23. Kutleša, Ante, Bwimwa - biskupijski centar za hendikepirane osobe, Naša ognjišta, br. 9/2009., str. 15. Kutleša, Ante, Fra Antina nova misija Muleba u Kongu, Naša ognjišta, br. 4/2012., str. 17-18. Kutleša, Ante, Gradnja mostova u misiji Kimungu, Naša ognjišta, br. 10/2009., str. 20. Kutleša, Ante, Katolička misija Krista Kralja u Kimungu, Naša ognjišta, br. 7-8/2009., str. 15. 281
Robert Jolie: HERCEGOVAČKI FRANJEVCI POLA STOLJEĆA U KONGU Kutleša, Ante, Ma I a rij u prenose komarice, Naša ognjišta, br. 9/2006., str. 27. Kutleša, Ante, Uskrs u misiji Кауеуе, Sveta baština, br. 6/1982., str. 15. L. (= Leonard Oreč), Zabilješke s jednog putovanja, Sveta baština, br. 5/1990., str. 12. Majić, Marija, Lijepo bi bilo umrijeti u Africi [razgovor s fra Stojanom Zr nom], Naša ognjišta, br. 7-8/2007., str. 28-29. Mioč, Gabrijel - Oreč, Leonard, Afrički putopis, Sveta baština, br. 9/1990., str. 12; br. 10/1990., str. 12; br. 11 /1990., str. 12; br. 12/1990., str. 12. Mioč, Josip, Svi smo mi misionari (razgovor s fra A. Kutlešom i fra F. Sučićem), Naša ognjišta, br. 9/2014., str. 8-9. Musa, Branimir, + Fra Blago Brkič (1920.-2009.), Naša ognjišta, br. 10/2009., str. 24. Naši pokojnici: Preminuo fra Stojan Zrno ¡ Sprovod pok. fra Stojana Zrne, Mir i dobro, br. 1/2014., str. 32-38. Novi misionar iz Duvna u Africi, Sveta baština, br. 10/1987., str. 13. (Oreč, Leonard), Posvećena katedrala u čast Kraljice Mira u Kamini (Afrika), Sveta baština, br. 7-8/1990., str. 12-13. Pedeseta obljetnica misije Кауеуе u Zairu, Sveta baština, br. 10/1985., str. 12. Pervan,Tomislav, Misije kao trajna zadaća Crkve, Naša ognjišta, br. 11/2012., str. 3; br. 12/2012., str. 3. Pokopan fra Blago Brkič, Miri dobro, br. 2, Mostar, 2009., str. 30 (govori str. 31-35). Pranjić, Ante, Franjevački muzej Fra Jozo Križić, Tomislavgrad, 2013. R. J. (= Robert Jolič), Hercegovački franjevci među crnom braćom u Africi, Naša ognjišta, br. 1 -2/2012., str. 20. (Sesar, Ivan),
Izgradimo crkvu u Kongu, Naša ognjišta, br. 11/2009., str. 24. Sopta, Josip, Fra Blago Brkič, prevoditelj Biblije, Naša ognjišta, br. 4/1993., str. 14. Spomen-ploča za fra Jozu Vasilja, Naša ognjišta, br. 10/2018., str. 17. Sučić, Filip, Bez njih se ne može, Naša ognjišta, br. 12/2006., str. 24. Sučić, Filip, Bulundu rješava sve probleme, Naša ognjišta, br. 3/2007., str. 27. Sučić, Filip, Časne sestre, ime im Isusove tetke!, Naša ognjišta, br. 6/2006., str. 25. Sučić, Filip, Dođite u Kakoko, Naša ognjišta, br. 5/2007., str. 23. Sučić, Filip, Dođite u Mašilu, Naša ognjišta, br. 7-8/2006., str. 25. 282
IZVORI I LITERATURA Sučić, Filip, Evangelizacija na bantu jeziku kiluba, Radosna vijest (Sarajevo), br. 11/2002. Sučić, Filip, Glas iz Afrike, Sveta baština, br. 3/1984., str. 3. Sučić, Filip, Gramatika kiluba jezika, Naša ognjišta, br. 4/2006., str. 25. Sučić, Filip, Iz misija u Kongu, Naša ognjišta, br. 11/2009., str. 24. Sučić, Filip, Iz misijskog života, Naša ognjišta, br. 4/2015., str. 17. (Sučić, Filip), Javio nam se naš misionar fra Filip Sučić, Naša ognjišta, br. 12/2005., str. 28. Sučić, Filip, Javlja se naš misionar iz Afrike, Sveta baština, br. 5/1984., str. 3. Sučić, Filip, Na Krista Kralja u Kimungu, Naša ognjišta, br. 1-2/2006., str. 27. Sučić, Filip, Ne stidimo se moliti za pomoć, Naša ognjišta, br. 5/2015., str. 21. Sučić, Filip, Objed s gubavdma, Sveta baština, br. 4/1985., str. 12. Sučić, Filip, Srce ne ostaje hladno, Naša ognjišta, br. 12/2009., str. 24. Sučić, Filip, (Susreti) S katolicima u Kongu, Naša ognjišta, br. 4/2016., str. 1213; br. 5/2016., str. 12; br. 6/2016., str. 12; br. 7-8/2016., str. 12. Sučić, Filip, Šetnja misijom Kamina u Kongu, Naša ognjišta, br. 4/2013., str. 17; br. 5/2013., str. 17. Sučić, Filip - Kutleša, Ante - Zrno, Stojan, Naši misionari u Africi , Kršni zavičaj, br. 37 (2004.), str. 218-227. S. Z. (= Stojan Zrno), Fra Blago Brkić zlatomisnik misionar u Africi, Naša ognjišta, br. 10/1993., str. 14. Štironja, Ivan, Vedrina i osmjeh za pamćenje - fra Stojan Zrno (1950.-2013.), Naša ognjišta, br. 1 -2/2014., str. 20. Valentinčič, Željka, Naš sugovornik fra Filip Sučić, hrvatski vjerovjesnik u
Kongu, Naša ognjišta, br. 10/2000., str. 4-5. Vasili, Jozo, Svjedočanstvo sestara iz Kabinde, Naša ognjišta, br. 10/1999., str. 19. Vjersko-prosvjetiteljski rad misionara iz Hercegovačke franjevačke provin cije, Sveta baština, br. 1/1985., str. 12. Vlašić, Ferdo, Naš razgovor: Misionar iz Afrike među nama, Naša ognjišta, br. 3/1972., br. 3/1972., str. 4-5; br. 4/1972., str. 5-6. Vlašić, Ferdo, Suosjećanje s mojim napadnutim narodom dovelo me u Do movinu (razgovor s fra Jozom Vasiljem), Naša ognjišta, br. 10/1992., str. 5. VujEvić, Drago, Prema Lusenzy s fra Filipom, Naša ognjišta, br. 1-2/2011., str. 19. Zrno, Stojan, Fra Blago i Afrika, Naša ognjišta, br. 10/2009., str. 20. 283
Robert Jolié: HERCEGOVAČKI FRANJEVCI POLA STOLJEĆA U KONGU Zrno, Stojan, Hercegovački franjevci u Africi, Naša ognjišta, br. 5/1991., str. 12; br. 6/1991., str. 12; br. 7-8/1991., str. 14; br. 9/1991., str. 12; br. 10/1991., str. 12; br. 12/1991., str. 12; br. 1 -2/1992., str. 14. Zrno, Stojan, Iz naših misija, Sveta baština, br. 1 -2/1990., str. 23. Zrno, Stojan, Iz naših misija, Sveta baština, br. 3/1990., str. 12. Zrno, Stojan, Misija Кауеуе, Sveta baština, br. 4/1990., str. 12. Zrno, Stojan, Pohod provincijala Sesara Africi, Naša ognjišta, br. 1-2/2011., str. 19. Zrno, Stojan, Provincijal Sesar u posjetu Kamini, Naša ognjišta, br. 12/2010., str. 19. Zrno, Stojan, Provincijalov pohod braći u Africi, Naša ognjišta, br. 11/2010., str. 13. Zrno, Stojan, Srebrni svećenički jubilej fra Filipa Sučića u Africi, Naša ognji šta, br. 10/1997., str. 14. (Napomena: Ovdje uglavnom nisu doneseni članci koje je godinama objavljivao fra Stojan Zrno u Našim ognjištima i Radosnoj vijesti, jer se oni svi nalaze prikupljeni i objavljeni u dvama svescima knjige Misionar, Tomislavgrad, 2018. i 2019.). Ostalo Aščić, Miro, Misija Kongo, Hercegovački franjevci u Katangi, 2011., film (Mo star-Zagreb, 2011.) SuDović, Zlatko, Blagi čovjek fra Blago, film, HTV, Zagreb, 1996. Prkačin, Nada, Od Hercegovine do Konga, film, Laudato TV, Zagreb, 2018. Brojne internetske stranice (osobito za I. poglavlje о općoj i crkvenoj povi jesti Konga). 284
|
| adam_txt |
SADRŽAJ Predgovor. 5 I. poglavlje: GEOGRAFSKO-POVIJESNI PREGLED DEMOKRATSKE REPUBLIKE KONGO I KATOLIČKE CRKVE U NJOJ I. Demokratska Republika Kongo: Kratki geografski prikaz. 11 Rijeke, jezera, planine. 11 Pokrajine. 12 Površina, stanovništvo i klima. 13 Prometna slika.15 Etnička slika i jezici. 17 Vjerske zajednice. 18 II. Povijest Konga.18 Najstarija povijest zemlje.18 Otkrivanje Konga. 20 Belgijska uprava. 23 Oslobođenje i samostalnost. 24 Mobutuova diktatorska vladavina. 25 Svrgavanje Mobutua i novi ratovi. 27 Pokrajina
Katanga. 28 III. Katolička crkva u Kongu.29 Portugalci i širenje kršćanstva.29 Kraljevi Afonso i Diogo I., te učvršćenje kršćanstva. 30 Laička Crkva i uloga europskih misionara, te slabljenje Crkve. 31 Katoličke misije u Belgijskom Kongu. 34 Današnje stanje Katoličke Crkve u DR Kongo. 36 IV. Franjevci u Kongu. 38 Dolazak i djelovanje belgijskih (flamanskih) franjevaca. 38 Provincija sv. Benedikta Afričkog.41 Hercegovački franjevci i Afrička provincija. 44 Razvoj i današnje stanje Provincije sv. Benedikta Afričkog. 45 Fotografije uz I. poglavlje.48 285
Robert Jolié HERCEGOVAČKI FRANJEVCI POLA STOLJEĆA U KONGU II. poglavlje: HERCEGOVAČKI FRANJEVCI U KONGU I. Odlazak fra Blage Brkića u Kongo 1968. godine. 69 II. Misija Кауеуе.73 Dolazak ostalih franjevaca iz Hercegovina. 76 О misiji/župi Кауеуе i životu u njoj.82 III. Ostale misije i župe u kojima su djelovali hercegovački franjevci. 86 Župa Bezgrješnog Začeća B. D. Marije u Kamini.87 Misija Kinkunki. 93 Katedralna župa u Kamini. 93 Misija Kimpanga.97 Misija Kimungu. 100 Misija Muleba. 103 Misija Kibula.105 IV. Prevodilački rad i očuvanje afričke kulture. 107 Stariji prijevodi Biblije i drugih knjiga. 107 Fra Blagin rad na prijevodu i uređenju liturgijskih knjiga.109 Prijevod cjelovite Biblije. 112 Nastavak fra
Blagina djela. 115 Struktura kiluba jezika.116 Centar za kulturu Baluba naroda "Buluba". 117 Afrička zbirka u Tomislavgradu. 117 V. Humanitarno djelovanje.120 VI. Rad na podizanju franjevačkog pomlatka u Kongu. 124 VII. Životopisi misionara. 126 Fra Blago Brkič.127 Fra Ante Ivankovič. 129 Fra Ante Kutleša. 129 Fra Filip Sučić. 131 Fra Pere Čuić. 132 Fra Stojan Zrno. 133 Fra JozoVasilj. 135 Fotografije uz II. poglavlje:. 137 )é- $ ՝v ~ 286
SADRŽAJ III. poglavlje: BIJELI MISIONARI I CRNI KRŠĆANI U KONGU I. Pastoral i vjernički život.189 Pomoć laika u vjerničkom životu. 189 Rezultati djelovanja i radosno sudjelovanje u liturgiji.193 Zborovi, pjevanje i ples. 194 II. Život i običaji afričkoga čovjeka.195 Narav i ponašanje. 195 Siromaštvo i bijeda. 196 Lijenost i neorganiziranost.201 Još neke mane. 204 Praznovjerje, sekte i vračevi. 205 Štovanje predaka i sprovodi. 206 Ženidbeni običaji. 209 Ljubav prema djeci. 210 Teško se odlučuju za svećenstvo zbog celibata. 211 III. Škole i školstvo. 213 IV.
Promet.216 V. Zanimljivosti.219 Veliki Poglavica.219 Obrada" zemlje i tehnološki napredak. 221 Prirodne ljepote. 222 Divlje životinje. 223 Delicije u ishrani. 225 Provincijalov pohod braći u Kongu.226 Film Mire Aščića i drugi. 227 VI. Smiješne situacije.229 Fotografije uz III. poglavlje:.235 Namjesto zaključka. 276 Izvori i literatura. 279 287
IZVORI I LITERATURA IZVORI I LITERATURA Izvori A) Arhiv Hercegovačke franjevačke provincije (= Arhiv Provincije): 1. Spisi Provincije (= SP), svz. R18, svz. R22, svz. R26, svz. R27, svz. R57, svz. R63, svz. R82, svz. R90, svz. R91, svz. R99, svz. R104, svz. R1 13, svz. R138, svz. R139, svz. R151. 2. Imenik franjevaca. 3. Nekrologij Hercegovačke franjevačke provincije (= HFP). 4.Tabule (razmještaji osoblja). 5. Osobni kartoni. B) Dopis iz tajništva Provincije sv. Benedikta Afričkoga od 28. lipnja 2019. (preko fra Pere Čuića i fra Ante Kutleše). U mom posjedu. C) Nekoliko dopisa fra Ante Kutleše iz Međugorja, 2019. god. U mom po sjedu. Literatura Od Hercegovine do Konga, Mostar - Zagreb, 2003. ĆuRčić, Sretan (ur.), Afrička zbirka Franjevačkog muzeja Tomislavgrad, TomiBrkič, blago, slavgrad, 2018. Dugandžić, Ivan - Sučić, Filip (prir.), Fra Jozo Vasilj - život za druge, Međugorje, 2014. Frlan, Damodar - Ivankovič, Ante, Bijela duša crne Afrike, Franjevci Hrvati misio nari u Kongu, Zagreb, 1999. Jolič, Robert, "Djelatnost hercegovačkih franjevaca izvan Hercegovine: Mi sije u Africi," Hercegovina franciscana, br. 5, Mostar, 2009., str. 318-325. Jolič, Robert, Leksikon hercegovačkih franjevaca, Mostar, 2011. Jolič, Robert,"Pogovor: Hercegovački franjevci 50 godina u Africi, u. S. Zrno, Misionar, II. dio, Tomislavgrad, 2019., str. 411-420. Šematizam Hercegovačke franjevačke provincije 2012. godine, Jolič, Robert, Mostar, 2012. Župa Krista Kralja u Čitluku, Čitluk - Tomislavgrad, 2010. Jolič, Robert, 279
Robert Jolić: HERCEGOVAČKI FRANJEVCI POLA STOLJEĆA U KONGU Župa Roško Polje, Spomen knjiga prigodom 250. obljetnice obnove župe (1758.-2008.), Tomislavgrad, 2008. Ružič, Dragan (ur.), Directiones domorum OFM, Romae, 2003. Ružič, Dragan (ur.), Schematismus OFM, Romae, 2001. Ružič, Dragan (ur.), Schematismus OFM, Romae, 2009. Sopta, Jozo, Fra Blago, Mostar - Široki Brijeg, 2020. Zrno, Stojan, Hercegovački franjevci u Africi (rukopis), 1989., 33 str. (tekstje bio napisan za Hrvatski katolički glasnik iz Chicaga 1989. god., ali nije objavljen; objavljen je pod istim naslovom u Našim ognjištima 1991. i 1992. god., u ponešto skraćenom obliku). Zrno, Stojan, Misionar, I. dio, Tomislavgrad, 2018.; Misionar, II. dio,Tomislav grad, 2019. Jolič, Robert - Jukič, Marko, Novinski članci Barišić, Ilija, "О misiji Kimbulu u Kongu," Naša ognjišta, br. 11/2006., str. 22-23. Bralić, Zdravko, "Od Hercegovine do Konga i natrag" [promocija knjige fra Blage Brkića], Radosna vijest, br. 1/2004. Brkič, Blago, "Biblija u plemenu Baluba," Naša ognjišta, br. 1 /1979., str. б. Brkič, Blago, "Izgubljeno dijete," Naša ognjišta, br. 1 /1977., str. 13. (Brkič, Blago), "Lice i naličje zairskih kršćana," Sveta baština, br. 2/1985., str. 12. (Brkič, Blago), "Misija Кауеуе," Sveta baština, br. 4/1990., str. 12. Bubalo, Jakov, "Susret s misionarom fra Antom Kutlešom: Bijela duša crne Afrike," Sveta baština, br. 9/1983., str. 17. Čuić, Pere, "Izazovi u Župi Presvetog Srca Isusova u Kibuli u Kongu," Radosna vijest, br. 3/2019., str. 6-7. (Čuič, Pere), "Misionarevi pohodi donose pomirenje i zajedništvo," Radosna
vijest, br. 9/2015., str. 6-7. Čuić, Pere, "Prvi misijski koraci," Sveta baština, br. 1/1986., str. 14. (Čuič, Pere), "Što se događa u Kongu?," Naša ognjišta, br. 4/1997., str. 7. Ćorič, Šimun Šito, "Htjeli jednu, pa sagradili dvije crkve u Africi," Miri dobro, br. 3/2017., str. 32. D.T. (= DraženkoTomič), "Zagreb: Film о misionarima u Kongu," Naša ognji šta, br. 11/2011., str. 19. 280
IZVORI I LITERATURA "Fra Ante Kutleša, pokrajinski poglavar (gvardijan) franjevačkih misionara u zairskim biskupijama Kamina i Kolwezi," Naša ognjišta, br. 7-8/1995., str. 26. "Fra Stojan Zrno," Kršni zavičaj, br. 47, Humac, 2014., str. 90-95. "Fra Stojanovi zapisi iz Afrike," Naša ognjišta, br. 9/2018., str. 28. "Hercegovački franjevac provincijal u Kongu," Naša ognjišta, br. 6/1998., str. 7. Ivankovič, Ante, "Ubijen fra Vjeko Curie," Naša ognjišta, br. 3/1998., str. 13. "Izgradimo crkvu u Demokratskoj Republici Kongu," Naša ognjišta, br. 9/2009., str. 15. J. В. i F. V. (= Jakov Bubalo i Ferdo Vlašić), "Naš razgovor s fra Antom Kutlešom, misionarom u Africi:'Pozdravite nam braću kršćane Hrvate'," Naša ognjišta, br. 2/1978., str. 7. Jolič, Robert, "Crnci vole život" (1 -2) [razgovor s fra Blagom Brkičem], Naša ognjišta, br. 6/2006., str. 24; br. 7-8/2006., str. 24. Jolič, Robert, "Hercegovački franjevci u Kongu" (1-6), Naša ognjišta, br. 11/2005., str. 28; br. 12/2005., str. 28; br. 1-2/2006., str. 26; br. 3/2006., str. 26; br. 4/2006., str. 24; br. 5/2006., str. 24. Jolič, Robert, "Hercegovački franjevci 50 godina u Africi," Naša ognjišta, br. 9/2018., str. 6-7. Jurič, Emanuel, "Kumu fra Vjeki Curicu (u spomen)," Naša ognjišta, br. 3/1998., տէր. 13. Juriu, Zdenko, "Misionari iz BiH u paklu Konga," Naša ognjišta, br. 12/2008, տէր. 9. Kasonta Kilasa, Hubert - Safariu Sadiki, Cosmas, "Franjevci u Kongu," Bilten Fra njevačke teologije-Sarajevo, br. 1 -2 (2017/2018.), Sarajevo, 2019., տէր. 118. Kutleša, Ante, "Bio sam kršćanin, ali sada je rat.," Naša ognjišta, br. 10/2000.,
str. 23. Kutleša, Ante, "Bwimwa - biskupijski centar za hendikepirane osobe," Naša ognjišta, br. 9/2009., str. 15. Kutleša, Ante, "Fra Antina nova misija Muleba u Kongu," Naša ognjišta, br. 4/2012., str. 17-18. Kutleša, Ante, "Gradnja mostova u misiji Kimungu," Naša ognjišta, br. 10/2009., str. 20. Kutleša, Ante, "Katolička misija Krista Kralja u Kimungu," Naša ognjišta, br. 7-8/2009., str. 15. 281
Robert Jolie: HERCEGOVAČKI FRANJEVCI POLA STOLJEĆA U KONGU Kutleša, Ante, "Ma I a rij u prenose komarice," Naša ognjišta, br. 9/2006., str. 27. Kutleša, Ante, "Uskrs u misiji Кауеуе," Sveta baština, br. 6/1982., str. 15. L. (= Leonard Oreč), "Zabilješke s jednog putovanja," Sveta baština, br. 5/1990., str. 12. Majić, Marija, "Lijepo bi bilo umrijeti u Africi" [razgovor s fra Stojanom Zr nom], Naša ognjišta, br. 7-8/2007., str. 28-29. Mioč, Gabrijel - Oreč, Leonard, "Afrički putopis," Sveta baština, br. 9/1990., str. 12; br. 10/1990., str. 12; br. 11 /1990., str. 12; br. 12/1990., str. 12. Mioč, Josip, "Svi smo mi misionari" (razgovor s fra A. Kutlešom i fra F. Sučićem), Naša ognjišta, br. 9/2014., str. 8-9. Musa, Branimir, "+ Fra Blago Brkič (1920.-2009.)," Naša ognjišta, br. 10/2009., str. 24. Naši pokojnici:"Preminuo fra Stojan Zrno" ¡"Sprovod pok. fra Stojana Zrne," Mir i dobro, br. 1/2014., str. 32-38. "Novi misionar iz Duvna u Africi," Sveta baština, br. 10/1987., str. 13. (Oreč, Leonard), "Posvećena katedrala u čast Kraljice Mira u Kamini (Afrika)," Sveta baština, br. 7-8/1990., str. 12-13. "Pedeseta obljetnica misije Кауеуе u Zairu," Sveta baština, br. 10/1985., str. 12. Pervan,Tomislav,"Misije kao trajna zadaća Crkve," Naša ognjišta, br. 11/2012., str. 3; br. 12/2012., str. 3. "Pokopan fra Blago Brkič," Miri dobro, br. 2, Mostar, 2009., str. 30 (govori str. 31-35). Pranjić, Ante, Franjevački muzej Fra Jozo Križić, Tomislavgrad, 2013. R. J. (= Robert Jolič), "Hercegovački franjevci među crnom braćom u Africi," Naša ognjišta, br. 1 -2/2012., str. 20. (Sesar, Ivan),
"Izgradimo crkvu u Kongu," Naša ognjišta, br. 11/2009., str. 24. Sopta, Josip, "Fra Blago Brkič, prevoditelj Biblije," Naša ognjišta, br. 4/1993., str. 14. "Spomen-ploča za fra Jozu Vasilja," Naša ognjišta, br. 10/2018., str. 17. Sučić, Filip, "Bez njih se ne može," Naša ognjišta, br. 12/2006., str. 24. Sučić, Filip, "Bulundu rješava sve probleme," Naša ognjišta, br. 3/2007., str. 27. Sučić, Filip, "Časne sestre, ime im Isusove tetke!," Naša ognjišta, br. 6/2006., str. 25. Sučić, Filip, "Dođite u Kakoko," Naša ognjišta, br. 5/2007., str. 23. Sučić, Filip,"Dođite u Mašilu," Naša ognjišta, br. 7-8/2006., str. 25. 282
IZVORI I LITERATURA Sučić, Filip, "Evangelizacija na bantu jeziku kiluba," Radosna vijest (Sarajevo), br. 11/2002. Sučić, Filip, "Glas iz Afrike," Sveta baština, br. 3/1984., str. 3. Sučić, Filip, "Gramatika kiluba jezika," Naša ognjišta, br. 4/2006., str. 25. Sučić, Filip, "Iz misija u Kongu," Naša ognjišta, br. 11/2009., str. 24. Sučić, Filip, "Iz misijskog života," Naša ognjišta, br. 4/2015., str. 17. (Sučić, Filip), "Javio nam se naš misionar fra Filip Sučić," Naša ognjišta, br. 12/2005., str. 28. Sučić, Filip, "Javlja se naš misionar iz Afrike," Sveta baština, br. 5/1984., str. 3. Sučić, Filip, "Na Krista Kralja u Kimungu," Naša ognjišta, br. 1-2/2006., str. 27. Sučić, Filip, "Ne stidimo se moliti za pomoć," Naša ognjišta, br. 5/2015., str. 21. Sučić, Filip, "Objed s gubavdma," Sveta baština, br. 4/1985., str. 12. Sučić, Filip, "Srce ne ostaje hladno," Naša ognjišta, br. 12/2009., str. 24. Sučić, Filip, "(Susreti) S katolicima u Kongu," Naša ognjišta, br. 4/2016., str. 1213; br. 5/2016., str. 12; br. 6/2016., str. 12; br. 7-8/2016., str. 12. Sučić, Filip, "Šetnja misijom Kamina u Kongu," Naša ognjišta, br. 4/2013., str. 17; br. 5/2013., str. 17. Sučić, Filip - Kutleša, Ante - Zrno, Stojan, "Naši misionari u Africi", Kršni zavičaj, br. 37 (2004.), str. 218-227. S. Z. (= Stojan Zrno), "Fra Blago Brkić zlatomisnik misionar u Africi," Naša ognjišta, br. 10/1993., str. 14. Štironja, Ivan, "Vedrina i osmjeh za pamćenje - fra Stojan Zrno (1950.-2013.)," Naša ognjišta, br. 1 -2/2014., str. 20. Valentinčič, Željka, "Naš sugovornik fra Filip Sučić, hrvatski vjerovjesnik u
Kongu," Naša ognjišta, br. 10/2000., str. 4-5. Vasili, Jozo, "Svjedočanstvo sestara iz Kabinde," Naša ognjišta, br. 10/1999., str. 19. "Vjersko-prosvjetiteljski rad misionara iz Hercegovačke franjevačke provin cije," Sveta baština, br. 1/1985., str. 12. Vlašić, Ferdo, "Naš razgovor: Misionar iz Afrike među nama," Naša ognjišta, br. 3/1972., br. 3/1972., str. 4-5; br. 4/1972., str. 5-6. Vlašić, Ferdo, "Suosjećanje s mojim napadnutim narodom dovelo me u Do movinu" (razgovor s fra Jozom Vasiljem), Naša ognjišta, br. 10/1992., str. 5. VujEvić, Drago, "Prema Lusenzy s fra Filipom," Naša ognjišta, br. 1-2/2011., str. 19. Zrno, Stojan, "Fra Blago i Afrika," Naša ognjišta, br. 10/2009., str. 20. 283
Robert Jolié: HERCEGOVAČKI FRANJEVCI POLA STOLJEĆA U KONGU Zrno, Stojan, "Hercegovački franjevci u Africi," Naša ognjišta, br. 5/1991., str. 12; br. 6/1991., str. 12; br. 7-8/1991., str. 14; br. 9/1991., str. 12; br. 10/1991., str. 12; br. 12/1991., str. 12; br. 1 -2/1992., str. 14. Zrno, Stojan, "Iz naših misija," Sveta baština, br. 1 -2/1990., str. 23. Zrno, Stojan, "Iz naših misija," Sveta baština, br. 3/1990., str. 12. Zrno, Stojan, "Misija Кауеуе," Sveta baština, br. 4/1990., str. 12. Zrno, Stojan, "Pohod provincijala Sesara Africi," Naša ognjišta, br. 1-2/2011., str. 19. Zrno, Stojan,"Provincijal Sesar u posjetu Kamini," Naša ognjišta, br. 12/2010., str. 19. Zrno, Stojan, "Provincijalov pohod braći u Africi," Naša ognjišta, br. 11/2010., str. 13. Zrno, Stojan, "Srebrni svećenički jubilej fra Filipa Sučića u Africi," Naša ognji šta, br. 10/1997., str. 14. (Napomena: Ovdje uglavnom nisu doneseni članci koje je godinama objavljivao fra Stojan Zrno u Našim ognjištima i Radosnoj vijesti, jer se oni svi nalaze prikupljeni i objavljeni u dvama svescima knjige Misionar, Tomislavgrad, 2018. i 2019.). Ostalo Aščić, Miro, Misija Kongo, Hercegovački franjevci u Katangi, 2011., film (Mo star-Zagreb, 2011.) SuDović, Zlatko, Blagi čovjek fra Blago, film, HTV, Zagreb, 1996. Prkačin, Nada, Od Hercegovine do Konga, film, Laudato TV, Zagreb, 2018. Brojne internetske stranice (osobito za I. poglavlje о općoj i crkvenoj povi jesti Konga). 284 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Jolić, Robert |
| author_facet | Jolić, Robert |
| author_role | aut |
| author_sort | Jolić, Robert |
| author_variant | r j rj |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047451471 |
| ctrlnum | (OCoLC)1291618499 (DE-599)BVBBV047451471 |
| era | Geschichte 1968-2018 gnd |
| era_facet | Geschichte 1968-2018 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02966nam a2200673 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047451471</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220109 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210902s2020 bn a||| |||| 00||| hrv d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789958782787</subfield><subfield code="9">978-9958-782-78-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789958876301</subfield><subfield code="9">978-9958-876-30-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789926814946</subfield><subfield code="9">978-9926-8149-4-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1291618499</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047451471</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">hrv</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">bn</subfield><subfield code="c">XA-BA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jolić, Robert</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Hercegovački franjevci pola stoljeća u Kongu</subfield><subfield code="c">Robert Jolić</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Mostar</subfield><subfield code="b">Hercegovačka franjevačka provincija Uznesenja BDM, Franjevačka knjižnica</subfield><subfield code="c">2020.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tomislavgrad</subfield><subfield code="b">Naša ognjišta</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tomislavgrad</subfield><subfield code="b">Franjevački muzej</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">287 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Recipe</subfield><subfield code="v">knjiga 23</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Franciscans</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Franziskaner</subfield><subfield code="b">Provincija Uznesenja Marijina u Hercegovini</subfield><subfield code="0">(DE-588)4599824-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1968-2018</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Monasticism and religious orders</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Monastic and religious life</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Missions</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Church history</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Religiöses Leben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115741-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mission</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039567-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Congo (Democratic Republic)</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Demokratische Republik Kongo</subfield><subfield code="0">(DE-588)4067357-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Franziskaner</subfield><subfield code="b">Provincija Uznesenja Marijina u Hercegovini</subfield><subfield code="0">(DE-588)4599824-3</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Demokratische Republik Kongo</subfield><subfield code="0">(DE-588)4067357-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mission</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039567-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Religiöses Leben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115741-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1968-2018</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Recipe</subfield><subfield code="v">knjiga 23</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV036709816</subfield><subfield code="9">23</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032853458&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032853458&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220109</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032853458</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">67</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">67</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">49742</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">67</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">49742</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">49742</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Congo (Democratic Republic) fast Demokratische Republik Kongo (DE-588)4067357-1 gnd |
| geographic_facet | Congo (Democratic Republic) Demokratische Republik Kongo |
| id | DE-604.BV047451471 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:03:25Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:12:31Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789958782787 9789958876301 9789926814946 |
| language | Croatian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032853458 |
| oclc_num | 1291618499 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 287 Seiten Illustrationen 25 cm |
| psigel | BSB_NED_20220109 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Hercegovačka franjevačka provincija Uznesenja BDM, Franjevačka knjižnica Naša ognjišta Franjevački muzej |
| record_format | marc |
| series | Recipe |
| series2 | Recipe |
| spelling | Jolić, Robert Verfasser aut Hercegovački franjevci pola stoljeća u Kongu Robert Jolić Mostar Hercegovačka franjevačka provincija Uznesenja BDM, Franjevačka knjižnica 2020. Tomislavgrad Naša ognjišta Tomislavgrad Franjevački muzej 287 Seiten Illustrationen 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Recipe knjiga 23 Franciscans fast Franziskaner Provincija Uznesenja Marijina u Hercegovini (DE-588)4599824-3 gnd rswk-swf Geschichte 1968-2018 gnd rswk-swf Monasticism and religious orders fast Monastic and religious life fast Missions fast Church history fast Religiöses Leben (DE-588)4115741-2 gnd rswk-swf Mission (DE-588)4039567-4 gnd rswk-swf Congo (Democratic Republic) fast Demokratische Republik Kongo (DE-588)4067357-1 gnd rswk-swf Franziskaner Provincija Uznesenja Marijina u Hercegovini (DE-588)4599824-3 b Demokratische Republik Kongo (DE-588)4067357-1 g Mission (DE-588)4039567-4 s Religiöses Leben (DE-588)4115741-2 s Geschichte 1968-2018 z DE-604 Recipe knjiga 23 (DE-604)BV036709816 23 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032853458&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032853458&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Jolić, Robert Hercegovački franjevci pola stoljeća u Kongu Recipe Franciscans fast Franziskaner Provincija Uznesenja Marijina u Hercegovini (DE-588)4599824-3 gnd Monasticism and religious orders fast Monastic and religious life fast Missions fast Church history fast Religiöses Leben (DE-588)4115741-2 gnd Mission (DE-588)4039567-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4599824-3 (DE-588)4115741-2 (DE-588)4039567-4 (DE-588)4067357-1 |
| title | Hercegovački franjevci pola stoljeća u Kongu |
| title_auth | Hercegovački franjevci pola stoljeća u Kongu |
| title_exact_search | Hercegovački franjevci pola stoljeća u Kongu |
| title_exact_search_txtP | Hercegovački franjevci pola stoljeća u Kongu |
| title_full | Hercegovački franjevci pola stoljeća u Kongu Robert Jolić |
| title_fullStr | Hercegovački franjevci pola stoljeća u Kongu Robert Jolić |
| title_full_unstemmed | Hercegovački franjevci pola stoljeća u Kongu Robert Jolić |
| title_short | Hercegovački franjevci pola stoljeća u Kongu |
| title_sort | hercegovacki franjevci pola stoljeca u kongu |
| topic | Franciscans fast Franziskaner Provincija Uznesenja Marijina u Hercegovini (DE-588)4599824-3 gnd Monasticism and religious orders fast Monastic and religious life fast Missions fast Church history fast Religiöses Leben (DE-588)4115741-2 gnd Mission (DE-588)4039567-4 gnd |
| topic_facet | Franciscans Franziskaner Provincija Uznesenja Marijina u Hercegovini Monasticism and religious orders Monastic and religious life Missions Church history Religiöses Leben Mission Congo (Democratic Republic) Demokratische Republik Kongo |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032853458&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032853458&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV036709816 |
| work_keys_str_mv | AT jolicrobert hercegovackifranjevcipolastoljecaukongu |