SLAVICA V ČESKE ŘEČI II - České překlady ze slovanských jazyků 1861 - 1890:
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , , , , |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | Czech |
| Veröffentlicht: |
Prague [Czech Republic]
Slovanský ústav Akademie věd ČR, v. v. i. and Euroslavica
2002
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | BSB01 |
| Beschreibung: | Cilem teto stati je nejprve charakterizovat podminky a historicke souvislosti, ve kterych dochazelo k formovani česke literatury a kultury jako celku od počatku 19. stoleti a jejimu rozvoji ve sledovanem obdobi 1861-1890, a poukazat na to, jak tento vyvoj ovlivňovaly postupně vzrůstajici kulturni styky s ostatnimi slovanskymi narody. Jejich dokladem je předkladany souhrnny přehled překladů z nejrůznějšich oblasti, zejmena však literarnich, ktere byly ve sledovanem obdobi vydany tiskem. Dalši kapitola uvadi vyběr hlavnich představitelů z velkeho počtu českych překladatelů všech profesi, kteři se překladatelske činnosti věnovali ve zmiňovanem obdobi. Posledni kapitola se zabyva historii vzniku bibliografie slavik jako zrcadloveho obrazu existence Slovanskeho ustavu |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (1 p. 626) |
| ISBN: | 8085494647 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047450081 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20221116 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 210902s2002 |||| o||u| ||||||cze d | ||
| 020 | |a 8085494647 |9 80-85494-64-7 | ||
| 035 | |a (ZDB-45-CGR)ceeol578008 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1268186108 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047450081 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a cze | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a KS 1720 |0 (DE-625)83894: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Koutenská, Zdena |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a SLAVICA V ČESKE ŘEČI II - České překlady ze slovanských jazyků 1861 - 1890 |
| 264 | 1 | |a Prague [Czech Republic] |b Slovanský ústav Akademie věd ČR, v. v. i. and Euroslavica |c 2002 | |
| 264 | 2 | |a Frankfurt M. |b CEEOL |c 2002 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (1 p. 626) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Cilem teto stati je nejprve charakterizovat podminky a historicke souvislosti, ve kterych dochazelo k formovani česke literatury a kultury jako celku od počatku 19. stoleti a jejimu rozvoji ve sledovanem obdobi 1861-1890, a poukazat na to, jak tento vyvoj ovlivňovaly postupně vzrůstajici kulturni styky s ostatnimi slovanskymi narody. Jejich dokladem je předkladany souhrnny přehled překladů z nejrůznějšich oblasti, zejmena však literarnich, ktere byly ve sledovanem obdobi vydany tiskem. Dalši kapitola uvadi vyběr hlavnich představitelů z velkeho počtu českych překladatelů všech profesi, kteři se překladatelske činnosti věnovali ve zmiňovanem obdobi. Posledni kapitola se zabyva historii vzniku bibliografie slavik jako zrcadloveho obrazu existence Slovanskeho ustavu | ||
| 650 | 4 | |a Language studies | |
| 650 | 4 | |a Bibliography | |
| 650 | 4 | |a Studies of Literature | |
| 650 | 4 | |a Western Slavic Languages | |
| 650 | 4 | |a Eastern Slavic Languages | |
| 650 | 4 | |a South Slavic Languages | |
| 650 | 4 | |a 19th Century | |
| 650 | 4 | |a Translation Studies | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006432-3 |a Bibliografie |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Skwarska, Karolína |e Verfasser |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Taušová, Jitka |e Verfasser |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Vachoušková, Alena |e Verfasser |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Zelenková, Anna |e Verfasser |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Bečky, Jiřího |e Verfasser |4 aut | |
| 710 | 2 | |a Central and Eastern European Online Library |e Sonstige |4 oth | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |z 80-85494-64-7 |
| 912 | |a ZDB-45-CGR | ||
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_OE_CEEOL | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032852079 | ||
| 966 | e | |u https://www.ceeol.com/search/book-detail?id=578008 |l BSB01 |p ZDB-45-CGR |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182747609038848 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Koutenská, Zdena Skwarska, Karolína Taušová, Jitka Vachoušková, Alena Zelenková, Anna Bečky, Jiřího |
| author_facet | Koutenská, Zdena Skwarska, Karolína Taušová, Jitka Vachoušková, Alena Zelenková, Anna Bečky, Jiřího |
| author_role | aut aut aut aut aut aut |
| author_sort | Koutenská, Zdena |
| author_variant | z k zk k s ks j t jt a v av a z az j b jb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047450081 |
| classification_rvk | KS 1720 |
| collection | ZDB-45-CGR |
| ctrlnum | (ZDB-45-CGR)ceeol578008 (OCoLC)1268186108 (DE-599)BVBBV047450081 |
| discipline | Slavistik |
| discipline_str_mv | Slavistik |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02679nmm a2200541zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV047450081</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20221116 </controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">210902s2002 |||| o||u| ||||||cze d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8085494647</subfield><subfield code="9">80-85494-64-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-45-CGR)ceeol578008</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1268186108</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047450081</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">cze</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KS 1720</subfield><subfield code="0">(DE-625)83894:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Koutenská, Zdena</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">SLAVICA V ČESKE ŘEČI II - České překlady ze slovanských jazyků 1861 - 1890</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Prague [Czech Republic]</subfield><subfield code="b">Slovanský ústav Akademie věd ČR, v. v. i. and Euroslavica</subfield><subfield code="c">2002</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Frankfurt M.</subfield><subfield code="b">CEEOL</subfield><subfield code="c">2002</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (1 p. 626)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Cilem teto stati je nejprve charakterizovat podminky a historicke souvislosti, ve kterych dochazelo k formovani česke literatury a kultury jako celku od počatku 19. stoleti a jejimu rozvoji ve sledovanem obdobi 1861-1890, a poukazat na to, jak tento vyvoj ovlivňovaly postupně vzrůstajici kulturni styky s ostatnimi slovanskymi narody. Jejich dokladem je předkladany souhrnny přehled překladů z nejrůznějšich oblasti, zejmena však literarnich, ktere byly ve sledovanem obdobi vydany tiskem. Dalši kapitola uvadi vyběr hlavnich představitelů z velkeho počtu českych překladatelů všech profesi, kteři se překladatelske činnosti věnovali ve zmiňovanem obdobi. Posledni kapitola se zabyva historii vzniku bibliografie slavik jako zrcadloveho obrazu existence Slovanskeho ustavu</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language studies</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Bibliography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Studies of Literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Western Slavic Languages</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Eastern Slavic Languages</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">South Slavic Languages</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">19th Century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Translation Studies</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006432-3</subfield><subfield code="a">Bibliografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Skwarska, Karolína</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Taušová, Jitka</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vachoušková, Alena</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zelenková, Anna</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bečky, Jiřího</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Central and Eastern European Online Library</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="z">80-85494-64-7</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-45-CGR</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_OE_CEEOL</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032852079</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.ceeol.com/search/book-detail?id=578008</subfield><subfield code="l">BSB01</subfield><subfield code="p">ZDB-45-CGR</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content |
| genre_facet | Bibliografie |
| id | DE-604.BV047450081 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:03:11Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:12:28Z |
| institution | BVB |
| isbn | 8085494647 |
| language | Czech |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032852079 |
| oclc_num | 1268186108 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 1 Online-Ressource (1 p. 626) |
| psigel | ZDB-45-CGR BSB_OE_CEEOL |
| publishDate | 2002 |
| publishDateSearch | 2002 |
| publishDateSort | 2002 |
| publisher | Slovanský ústav Akademie věd ČR, v. v. i. and Euroslavica |
| record_format | marc |
| spelling | Koutenská, Zdena Verfasser aut SLAVICA V ČESKE ŘEČI II - České překlady ze slovanských jazyků 1861 - 1890 Prague [Czech Republic] Slovanský ústav Akademie věd ČR, v. v. i. and Euroslavica 2002 Frankfurt M. CEEOL 2002 1 Online-Ressource (1 p. 626) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Cilem teto stati je nejprve charakterizovat podminky a historicke souvislosti, ve kterych dochazelo k formovani česke literatury a kultury jako celku od počatku 19. stoleti a jejimu rozvoji ve sledovanem obdobi 1861-1890, a poukazat na to, jak tento vyvoj ovlivňovaly postupně vzrůstajici kulturni styky s ostatnimi slovanskymi narody. Jejich dokladem je předkladany souhrnny přehled překladů z nejrůznějšich oblasti, zejmena však literarnich, ktere byly ve sledovanem obdobi vydany tiskem. Dalši kapitola uvadi vyběr hlavnich představitelů z velkeho počtu českych překladatelů všech profesi, kteři se překladatelske činnosti věnovali ve zmiňovanem obdobi. Posledni kapitola se zabyva historii vzniku bibliografie slavik jako zrcadloveho obrazu existence Slovanskeho ustavu Language studies Bibliography Studies of Literature Western Slavic Languages Eastern Slavic Languages South Slavic Languages 19th Century Translation Studies (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content Skwarska, Karolína Verfasser aut Taušová, Jitka Verfasser aut Vachoušková, Alena Verfasser aut Zelenková, Anna Verfasser aut Bečky, Jiřího Verfasser aut Central and Eastern European Online Library Sonstige oth Erscheint auch als Druck-Ausgabe 80-85494-64-7 |
| spellingShingle | Koutenská, Zdena Skwarska, Karolína Taušová, Jitka Vachoušková, Alena Zelenková, Anna Bečky, Jiřího SLAVICA V ČESKE ŘEČI II - České překlady ze slovanských jazyků 1861 - 1890 Language studies Bibliography Studies of Literature Western Slavic Languages Eastern Slavic Languages South Slavic Languages 19th Century Translation Studies |
| subject_GND | (DE-588)4006432-3 |
| title | SLAVICA V ČESKE ŘEČI II - České překlady ze slovanských jazyků 1861 - 1890 |
| title_auth | SLAVICA V ČESKE ŘEČI II - České překlady ze slovanských jazyků 1861 - 1890 |
| title_exact_search | SLAVICA V ČESKE ŘEČI II - České překlady ze slovanských jazyků 1861 - 1890 |
| title_exact_search_txtP | SLAVICA V ČESKE ŘEČI II - České překlady ze slovanských jazyků 1861 - 1890 |
| title_full | SLAVICA V ČESKE ŘEČI II - České překlady ze slovanských jazyků 1861 - 1890 |
| title_fullStr | SLAVICA V ČESKE ŘEČI II - České překlady ze slovanských jazyků 1861 - 1890 |
| title_full_unstemmed | SLAVICA V ČESKE ŘEČI II - České překlady ze slovanských jazyků 1861 - 1890 |
| title_short | SLAVICA V ČESKE ŘEČI II - České překlady ze slovanských jazyků 1861 - 1890 |
| title_sort | slavica v ceske reci ii ceske preklady ze slovanskych jazyku 1861 1890 |
| topic | Language studies Bibliography Studies of Literature Western Slavic Languages Eastern Slavic Languages South Slavic Languages 19th Century Translation Studies |
| topic_facet | Language studies Bibliography Studies of Literature Western Slavic Languages Eastern Slavic Languages South Slavic Languages 19th Century Translation Studies Bibliografie |
| work_keys_str_mv | AT koutenskazdena slavicavceskereciiiceskeprekladyzeslovanskychjazyku18611890 AT skwarskakarolina slavicavceskereciiiceskeprekladyzeslovanskychjazyku18611890 AT tausovajitka slavicavceskereciiiceskeprekladyzeslovanskychjazyku18611890 AT vachouskovaalena slavicavceskereciiiceskeprekladyzeslovanskychjazyku18611890 AT zelenkovaanna slavicavceskereciiiceskeprekladyzeslovanskychjazyku18611890 AT beckyjiriho slavicavceskereciiiceskeprekladyzeslovanskychjazyku18611890 AT centralandeasterneuropeanonlinelibrary slavicavceskereciiiceskeprekladyzeslovanskychjazyku18611890 |